1
00:00:47,693 --> 00:00:51,322
Dood aan hom
wat 'n kabouter vrymaak.

2
00:00:51,397 --> 00:00:55,697
Steel sy goud,
dit sal jou siel verderf, sien jy.

3
00:00:56,268 --> 00:00:59,863
Vir menige maan,
die legende het gegroei.

4
00:00:59,938 --> 00:01:04,705
Dodetal neem toe,
oplossing onbekend.

5
00:01:06,145 --> 00:01:09,876
Pasop vir die bose swerwer,
op soek na sy buit.

6
00:01:09,948 --> 00:01:13,907
sodat julle nie die toorn ly nie
van sy goue fluit.

7
00:01:15,387 --> 00:01:18,720
Vlug terwyl jy kan,
die toekoms is nie goed nie...

8
00:01:18,791 --> 00:01:23,626
Want niemand is veilig nie
van 'n lep in die enjinkap.

9
00:01:25,364 --> 00:01:27,730
(lag)

10
00:03:33,125 --> 00:03:35,218
(treinwa verby)

11
00:03:42,768 --> 00:03:45,032
Hierdie kaart wat jy gekoop het
was snert.

12
00:03:45,103 --> 00:03:47,663
Man, dit moet wees
hier onder iewers.

13
00:03:47,739 --> 00:03:49,400
Sien jy enige goud, dwaas?

14
00:03:51,877 --> 00:03:54,675
Die burger is seker nog goed.

15
00:03:55,180 --> 00:03:57,580
Die burger is seker goed, nè?

16
00:03:57,649 --> 00:03:59,344
Waarvan praat jy, man?

17
00:04:06,325 --> 00:04:08,555
Wat de fok?

18
00:04:08,627 --> 00:04:11,289
Holy shit!

19
00:04:11,363 --> 00:04:14,491
Jy dwerg Midas moerfokker.

20
00:04:14,566 --> 00:04:16,966
Yo, Slug, kyk na hierdie kak.

21
00:04:21,406 --> 00:04:23,203
(lag)

22
00:04:23,642 --> 00:04:25,132
O, kak.

23
00:04:29,915 --> 00:04:32,440
Dit is dit.
Dis alles hier, skat.

24
00:04:39,925 --> 00:04:42,621
Dis al wat ek wil hê, net hier.

25
00:04:43,996 --> 00:04:46,794
Jy versamel die res
van hierdie goed, man.

26
00:04:51,937 --> 00:04:55,600
Nou beweeg ons aan
na die Oostekant.

27
00:05:17,929 --> 00:05:20,989
Ja, dis al.
Dis al wat ek nodig gehad het.

28
00:05:21,066 --> 00:05:22,761
( Kabouter lag )

29
00:05:43,155 --> 00:05:45,214
(kreun en hyg)

30
00:06:12,517 --> 00:06:16,009
Ag... uiteindelik vry.
Uiteindelik vry.

31
00:06:16,088 --> 00:06:18,818
Dank God almagtig.
Uiteindelik vry.

32
00:06:26,932 --> 00:06:28,729
Goddangit.

33
00:06:46,718 --> 00:06:49,152
Komaan, komaan.
Ek sal jou klop...

34
00:07:12,477 --> 00:07:15,412
Steel my goud
is 'n seker manier om oud te word.

35
00:07:18,784 --> 00:07:24,017
Nou my kamertjie
sal jou graf word.

36
00:07:54,286 --> 00:07:55,981
Het jou gat.

37
00:07:57,522 --> 00:07:58,955
Sjoe.

38
00:08:00,392 --> 00:08:02,690
Motown, hier kom ek.

39
00:08:08,266 --> 00:08:10,734
(rap musiek speel)

40
00:08:10,802 --> 00:08:13,498
Daar is niks in hierdie wêreld nie
gaan gratis wees...

41
00:08:13,572 --> 00:08:16,837
Almal kom op,
maar nie soos ek nie.

42
00:08:16,908 --> 00:08:19,809
Iemand moet wen,
maar iemand moet verloor...

43
00:08:19,878 --> 00:08:22,540
Leef jou lewe reg,
goeie keuses kies.

44
00:08:22,614 --> 00:08:25,583
Laat niemand
probeer my terughou...

45
00:08:25,650 --> 00:08:28,847
Ek ruk die verhoog op,
Butch ruk die baan op.

46
00:08:28,920 --> 00:08:31,354
Posmeester P, dit is ek,
jy sien...

47
00:08:31,423 --> 00:08:34,551
Die P's vir <Positief>,
en dit is my waarborg.

48
00:08:34,626 --> 00:08:37,595
Ek het nie tyd nie
vir negatiwiteit...

49
00:08:37,662 --> 00:08:40,563
Glad is my groef,
en vars my resep.

50
00:08:40,632 --> 00:08:43,362
Posmeester P, julle,
positiwiteit...

51
00:08:43,435 --> 00:08:46,563
'n Positiewe vloei na jou sprekers
is wat ek bring, sien.

52
00:08:46,638 --> 00:08:49,698
Ek en die bemanning,
ons het almal eenheid...

53
00:08:49,774 --> 00:08:52,538
Ons hou die skare op die hoogte,
positief.

54
00:08:52,611 --> 00:08:54,545
(rekord skrape)
O, kak!

55
00:08:54,613 --> 00:08:55,910
(musiek vervorm)

56
00:09:03,255 --> 00:09:05,246
Damn, wat de hel het gebeur?

57
00:09:05,323 --> 00:09:07,154
Wat de fok het julle almal gedoen
verhoog toe?

58
00:09:07,225 --> 00:09:09,750
Te veel ammoniak?
Nie genoeg stikstof nie?

59
00:09:09,828 --> 00:09:12,626
So, whuddup met die gig?
Ons op die rekening?

60
00:09:12,697 --> 00:09:15,257
Moenie bekommerd wees oor die rekening nie.
Jy sal dit kry.

61
00:09:15,333 --> 00:09:16,891
Dit is ons uitskiet, man.

62
00:09:16,968 --> 00:09:20,369
As ons hierdie kompetisie wen, gaan ons
na die Vegas Hip-Hop Cafe.

63
00:09:20,438 --> 00:09:21,996
Ons praat van video-promosie,
publisering regte...

64
00:09:22,073 --> 00:09:23,335
rekordtransaksies. Al daai kak.

65
00:09:23,408 --> 00:09:26,605
Enigste platekontrak wat jy kry
is by die L.A.P.D.

66
00:09:26,678 --> 00:09:30,136
As jy jou kak reg kry,
Ek gee jou dalk nog 'n oudisie.

67
00:09:30,215 --> 00:09:32,046
Gaan nou die fok hier weg.

68
00:09:34,219 --> 00:09:37,552
Shit, ek kry amper my gat
stukkend geblaas deur 'n maagd.

69
00:09:37,622 --> 00:09:42,116
Toemaar, dwaas. Ek moes nooit
het vir jou gesê ek is 'n maagd.

70
00:09:42,193 --> 00:09:44,286
Ek weet jy weet niks
oor geen poes nie...

71
00:09:44,362 --> 00:09:47,195
maar ek het gedink jy weet
oor daardie stikstof trimesteride.

72
00:09:47,265 --> 00:09:51,099
Dis stikstof tri-jodied, dwaas!
Tri-jodied.

73
00:09:51,169 --> 00:09:53,797
Dit is 'n jodium/ammoniakverbinding.

74
00:09:53,872 --> 00:09:55,965
Dwaas, jy gaan
beland in 'n samestelling.

75
00:09:56,041 --> 00:09:57,804
Die hel daarmee,
ons het opgefok.

76
00:09:57,876 --> 00:10:00,470
Sien, Stray, jy dink
met 'n gees van mislukking.

77
00:10:00,545 --> 00:10:02,604
Jy moet regtig inskakel
sommige Tony Robbins.

78
00:10:02,681 --> 00:10:04,706
Daai groot, wit
goof-lookin' mo'fo'?

79
00:10:04,783 --> 00:10:07,149
Praat altyd oor
<as 'n boom in die badkamer val...

80
00:10:07,218 --> 00:10:09,379
neem tyd om te stop
en ruik die bos>...

81
00:10:09,454 --> 00:10:10,819
Dit is nie reg nie.

82
00:10:10,889 --> 00:10:13,084
Sien, ons onbewustelike oortuigings
beheer ons gedrag.

83
00:10:13,158 --> 00:10:16,855
Slegs deur daaglikse positiewe,
positiewe bevestiging kan ons oorkom.

84
00:10:16,928 --> 00:10:21,092
Ja, wel,
Bevestig dit, fokkers.

85
00:10:21,166 --> 00:10:23,657
As ons nie kry nie
hierdie toerusting reggemaak ...

86
00:10:23,735 --> 00:10:25,669
ons wen geen kompetisie nie...

87
00:10:25,737 --> 00:10:28,729
ons gaan nie na Vegas nie
en ons gaan nooit Compton verlaat nie.

88
00:10:28,807 --> 00:10:31,173
Die ou het gesê ons kan
weer oudisie, reg?

89
00:10:31,242 --> 00:10:33,301
Wat het dit gekos
om ons kak reg te kry?

90
00:10:33,378 --> 00:10:35,710
Hierdie kak?
'n Hele klomp geld.

91
00:10:35,780 --> 00:10:37,805
Ons is befok.

92
00:10:37,882 --> 00:10:40,316
Ons moet net positief dink.

93
00:10:44,856 --> 00:10:46,153
Jimi Hendrix.

94
00:10:46,224 --> 00:10:50,126
Die ware Jimi Hendrix.

95
00:10:50,195 --> 00:10:52,322
Seun, waar kry jy hierdie kitaar?

96
00:10:52,397 --> 00:10:54,024
Dit was my oom Junior s'n.

97
00:10:54,099 --> 00:10:56,431
Ja, ja,
hy het dit by Jimi Hendrix gekry.

98
00:10:56,501 --> 00:10:59,732
Ja, dit is reg,
toe hulle saam gespeel het.

99
00:10:59,804 --> 00:11:03,262
Jou oom Junior
gebruik om met Jimi te speel?

100
00:11:03,341 --> 00:11:06,572
By Psychedela-Palooza in 1 9 7 1.

101
00:11:06,645 --> 00:11:10,411
Ja, dis reg.
Dit is, dit is Jimi se kitaar.

102
00:11:10,482 --> 00:11:13,144
Psychedela-Palooza?

103
00:11:16,454 --> 00:11:17,978
Ek het nog nooit van daardie een gehoor nie.

104
00:11:18,056 --> 00:11:19,353
So?

105
00:11:19,424 --> 00:11:22,951
Wag 'n bietjie. '7 1?
Het Jimi nie in 1 9 70 gesterf nie?

106
00:11:23,028 --> 00:11:26,225
Nee, nee,
dit was Paul McCartney.

107
00:11:26,297 --> 00:11:29,630
So, wat gee ons ons
vir hierdie stukkie musiekgeskiedenis?

108
00:11:29,701 --> 00:11:32,636
Ek sal jou omtrent vyf sekondes gee
om uit my winkel te kom.

109
00:11:32,704 --> 00:11:35,434
Kom snert hier in
met hierdie snert.

110
00:11:35,507 --> 00:11:37,566
Haai, man, is niemand nie
snert jou.

111
00:11:37,642 --> 00:11:39,906
<Dwaalkoeël>...

112
00:11:39,978 --> 00:11:42,606
Seun, jy is geen gangster nie.

113
00:11:42,681 --> 00:11:47,482
En <Posmeester P>.
Wat is daai kak?

114
00:11:47,552 --> 00:11:50,020
Jy was nog nooit
in die weermag.

115
00:11:50,088 --> 00:11:54,081
Dis Posmeester P, want ek lewer af
'n positiewe boodskap, dis al.

116
00:11:54,159 --> 00:11:56,024
- Positiewe boodskap?
- Ja.

117
00:11:56,094 --> 00:11:57,823
<Punk Ass> is meer soos dit.

118
00:11:57,896 --> 00:11:59,420
En Butch...

119
00:11:59,497 --> 00:12:02,625
Seun, jy moet jouself kry
bietjie poes...

120
00:12:02,701 --> 00:12:05,932
voor jy jou piel afblaas
fokken met daai chemikalieë.

121
00:12:06,004 --> 00:12:08,370
Nou, staan ​​op uit my winkel.

122
00:12:08,440 --> 00:12:10,374
Dit is geen liefdadigheid nie.

123
00:12:12,911 --> 00:12:15,175
Hoeveel gee jy vir ons
daarvoor, Chow?

124
00:12:15,246 --> 00:12:18,079
Is hierdie Jimi-handtekening opreg?

125
00:12:18,149 --> 00:12:20,777
Ja, wie ken jy nog
teken sy naam so?

126
00:12:22,454 --> 00:12:26,185
Ek lyk dom?
Almal weet Jimi sterf in 1 9 70.

127
00:12:26,257 --> 00:12:29,954
Probeer jy bullshit Chow?
Haal die fok uit.

128
00:12:30,028 --> 00:12:32,292
Verdomme, Chow.
Komaan, man.

129
00:12:32,363 --> 00:12:35,332
Haai, moenie aanraak nie.
Moenie aanraak nie.

130
00:12:37,068 --> 00:12:39,434
Jy verlaat Chow se winkel.
Gaan aan!

131
00:12:39,504 --> 00:12:41,472
Hip en Hop
jou swart gat huis.

132
00:12:41,539 --> 00:12:43,234
Hoela, hoela, gaan, gaan, gaan.

133
00:12:43,308 --> 00:12:45,435
(praat Chinees)

134
00:12:48,847 --> 00:12:51,645
Wat is ons veronderstel om nou te doen?
Iemand beroof?

135
00:12:51,716 --> 00:12:54,810
Nee man,
ons beroof niemand nie.

136
00:12:55,253 --> 00:12:57,312
Daar gaan Mack Daddy O'Nasses
net daar.

137
00:12:57,388 --> 00:13:00,118
Hoekom bel hulle hom
<Onassis>?

138
00:13:00,191 --> 00:13:02,022
Hy lyk nie vir my Grieks nie.

139
00:13:02,093 --> 00:13:03,993
Hy was 'n pimp, man.

140
00:13:04,062 --> 00:13:07,122
Terug in die dag,
Mack Daddy <besit esels>.

141
00:13:07,198 --> 00:13:09,632
So nou het hy sy eie
klein hip-hop dingetjie aan die gang.

142
00:13:09,701 --> 00:13:11,828
Ja - gangster hip-hop.

143
00:13:11,903 --> 00:13:14,770
Man, <tewe en ho's>
is nie al wat my man weet nie.

144
00:13:24,449 --> 00:13:27,350
As dit nie die <Milli Vanilli> is nie
van Compton rap.

145
00:13:27,418 --> 00:13:30,046
Ek het gehoor julle was besig om te proe
chipmunk spore nou.

146
00:13:34,492 --> 00:13:36,858
Die masjien het gebreek, man,
dit is nie 'n chipmunk-snit nie.

147
00:13:36,928 --> 00:13:41,160
Yo, ons het 'n paar nuwe kak.
Dis warm, man. Jy behoort dit te hoor.

148
00:13:41,232 --> 00:13:43,325
Wat hou dit vir my in?

149
00:13:44,402 --> 00:13:47,394
- Wat hou dit vir jou in?
- Moolah.

150
00:13:47,472 --> 00:13:49,463
Jy kan ons reppin, man.

151
00:13:49,541 --> 00:13:53,170
Nadat ons daardie kompetisie in Vegas gewen het,
ons gaan die warmste toneelstuk wees.

152
00:13:55,513 --> 00:13:59,005
Gaan in.
Dit is beter om nie my tyd te mors nie.

153
00:14:02,620 --> 00:14:04,815
O, kak...!

154
00:14:04,889 --> 00:14:07,585
(musiek speel)
<Uh--ons styf ...

155
00:14:07,659 --> 00:14:10,526
Uh—dis reg.

156
00:14:10,595 --> 00:14:13,621
Uh--ons styf ...

157
00:14:13,698 --> 00:14:16,462
Posmeester P, julle,
positiwiteit...

158
00:14:16,534 --> 00:14:19,662
'n positiewe vloei na jou sprekers
is wat ek bring, sien.

159
00:14:19,737 --> 00:14:22,501
Ek en die bemanning,
ons het almal eenheid gekry.

160
00:14:22,574 --> 00:14:25,600
Ons hou die skare op die hoogte,
positief.

161
00:14:25,677 --> 00:14:27,975
Doen wat jy moet doen,
kom uit die enjinkap ...>

162
00:14:28,046 --> 00:14:29,980
(musiek afgeskakel)

163
00:14:34,185 --> 00:14:36,710
Dit is nie veel nie,
maar dit is nie die ergste nie.

164
00:14:36,788 --> 00:14:39,655
Julle lyk honger.
Ek is seker ek kan iets met jou doen.

165
00:14:42,460 --> 00:14:43,859
Ons moet 'n paar dinge verander.

166
00:14:43,928 --> 00:14:46,556
Soos wat?

167
00:14:46,631 --> 00:14:49,099
Hierdie snert, reg?

168
00:14:49,167 --> 00:14:51,965
Ek is nie daarmee nie
<bêre die fokken kap> bullshit...

169
00:14:52,036 --> 00:14:55,494
<behandel jou meisie reg>.
Daardie kak is gek, reg?

170
00:14:55,573 --> 00:14:58,701
Hierdie etiket, ons rap oor Uzis,
moerse koppe afblaas.

171
00:14:58,776 --> 00:15:01,142
Weet jy wat ek sê?
Slaan jou teef op.

172
00:15:01,212 --> 00:15:05,808
Skiet jou moederfokken huisseun
in die gesig tipe kak.

173
00:15:05,884 --> 00:15:08,876
Ja, maar Mack Daddy,
dis nie wat ons doen nie, man.

174
00:15:08,953 --> 00:15:11,319
Ons probeer uitstuur
'n positiewe boodskap.

175
00:15:11,389 --> 00:15:13,880
Ja, ek bedoel, regtig,
die kak verkoop--

176
00:15:13,958 --> 00:15:15,585
(ring)

177
00:15:16,461 --> 00:15:18,190
Wat?

178
00:15:21,099 --> 00:15:22,828
Man, hulle wil alles verander.

179
00:15:22,901 --> 00:15:25,199
- Haai, wil jy groot wees?
- Ja.

180
00:15:25,270 --> 00:15:27,238
Goed dan, jy moet
doen wat hy sê.

181
00:15:27,305 --> 00:15:29,773
So jy wil verander
alles wat ons gedoen het?

182
00:15:29,841 --> 00:15:32,366
Wie gee 'n kak?
As ons groot is?

183
00:15:35,113 --> 00:15:36,205
Haai jy...

184
00:15:36,281 --> 00:15:38,010
kom de fok daarvan weg.
Is dit joune?

185
00:15:38,082 --> 00:15:39,913
Hou op kak raak.

186
00:15:39,984 --> 00:15:42,282
Gaan daarheen
met jou fokken vriende.

187
00:15:43,788 --> 00:15:46,655
Jy fokken.
Kyk hierdie fokken kind.

188
00:15:47,759 --> 00:15:50,557
Mack Daddy:
Haai, jy, jy luister na my.

189
00:15:50,628 --> 00:15:52,027
Jy wil nie met my fok nie, okay?

190
00:15:52,096 --> 00:15:55,395
Ek hoop jy het gisteraand seks gehad
want ek gaan jou piel afsny.

191
00:15:55,466 --> 00:15:57,331
Dan gaan ek dit voed
na my put...

192
00:15:57,402 --> 00:16:00,496
dan gaan ek die kak verbrand
wanneer dit uit my hond se gat kom.

193
00:16:00,571 --> 00:16:02,732
Hoor jy my?
Moenie met my fok nie, teef!

194
00:16:04,809 --> 00:16:06,777
Wat gaan julle doen?

195
00:16:08,413 --> 00:16:11,007
Yo, Mack Daddy,
Ek weet nie...

196
00:16:11,082 --> 00:16:13,312
Jy weet nie?
Gaan die fok hier weg.

197
00:16:13,384 --> 00:16:16,080
- Hou vas, Mack, kyk...
- Gaan die fok hier weg!

198
00:16:16,154 --> 00:16:18,645
Laat ek met my seun praat,
hy trippel--

199
00:16:18,723 --> 00:16:20,247
Julle moerse fokkers
mors my tyd.

200
00:16:20,325 --> 00:16:22,850
Ek het tjommies in die ry
probeer om af te wees met hierdie etiket.

201
00:16:22,927 --> 00:16:25,555
Jy kry geen tweede kans nie.
Haal die fok uit.

202
00:16:25,630 --> 00:16:27,962
Laat ek asseblief met hom praat.
Ons wil dit doen...

203
00:16:28,032 --> 00:16:30,227
Wat is die probleem met jou, kind?
Jy doof?

204
00:16:30,301 --> 00:16:32,235
Of is jy net dom,
soos jou ma...?

205
00:16:32,303 --> 00:16:34,328
Ek moet jou teef slaan
soos ek altyd aan haar gedoen het?

206
00:16:34,405 --> 00:16:36,930
- Laat ek jou iets vertel--
- Kontroleer jouself, kind.

207
00:16:37,008 --> 00:16:39,272
Moenie eers rondfok nie.
Gaan net uit.

208
00:16:39,344 --> 00:16:42,711
Jy en jou huismense,
opgefok. Dit is werklik.

209
00:16:42,780 --> 00:16:44,907
Kry hierdie fokken verloorders uit.

210
00:16:47,719 --> 00:16:50,051
Man, fok hom.
Ek is geen verloorder nie.

211
00:16:52,857 --> 00:16:55,325
Man, hierdie kak makelaar
as wat ons is.

212
00:16:55,393 --> 00:16:58,226
Tensy een van julle grootkop-niggas
wen môre die lotto...

213
00:16:58,296 --> 00:17:01,094
ons kan vergeet van die kompetisie,
en gaan na Las Vegas.

214
00:17:01,165 --> 00:17:04,157
Nou praat jy,
moerfok.

215
00:17:04,235 --> 00:17:05,964
Die lotto.

216
00:17:06,037 --> 00:17:08,369
Die lotto hang rond
daai yard jockey se nek by Mack's.

217
00:17:08,439 --> 00:17:10,304
Ek het gedink...

218
00:17:10,375 --> 00:17:13,003
almal weet dat Mack uit is
partytjie elke aand, reg?

219
00:17:13,077 --> 00:17:17,537
Ons spring daar in, gryp die goue stuk
van daai yard jokkie af, huh?

220
00:17:20,284 --> 00:17:22,479
O, ons gaan net
breek by Mack's in, nè?

221
00:17:22,553 --> 00:17:24,612
Ons gaan daar inval
en steel sy kak, reg?

222
00:17:24,689 --> 00:17:27,522
Steek hulle op, fokker!
Mack, gee jou kak.

223
00:17:27,592 --> 00:17:29,958
Yo, ek is ernstig, goddamnit!

224
00:17:30,028 --> 00:17:32,326
Daai kak moet warm wees.

225
00:17:32,397 --> 00:17:36,265
Ons vat daardie kak, ons verpand daardie kak,
en kry nuwe toerusting.

226
00:17:36,334 --> 00:17:38,393
Dwaal, ons kan dit nie doen nie, man.

227
00:17:38,469 --> 00:17:41,199
Hy gaan dit nie as gesteel rapporteer nie.
Daai kak moet warm wees.

228
00:17:41,272 --> 00:17:43,638
Dwaal, as ons dit doen,
ons is nie beter as Mack nie.

229
00:17:44,742 --> 00:17:50,044
Dis okay om 'n snert bedrogspul te speel
oor Jackie Dee en Chow--

230
00:17:50,114 --> 00:17:53,481
maar jy is te hoog en te magtig
wanneer dit by die werklike saak kom.

231
00:17:53,551 --> 00:17:56,042
Kyk man, dit was anders,
en jy weet dit.

232
00:17:56,120 --> 00:17:58,281
Hoe dink jy daardie moer
het hy waar hy is?

233
00:17:58,356 --> 00:18:01,621
Hy het erger kak gedoen as ons,
hou ons broers onder...

234
00:18:01,692 --> 00:18:03,751
beheer wie uitkom
en wie nie...

235
00:18:03,828 --> 00:18:07,025
Dis tyd wat iemand geneem het
iets terug, het 'n bietjie aksie geneem.

236
00:18:07,098 --> 00:18:09,066
Nogal soos Robin Hood...

237
00:18:09,133 --> 00:18:11,624
In plaas daarvan, sal ons wees
<roof in die enjinkap.>

238
00:18:11,702 --> 00:18:14,330
Net met Uzi's en AK's, skat.

239
00:18:17,275 --> 00:18:20,176
Ons praat nou ook van gewere?

240
00:18:20,244 --> 00:18:22,212
Jy sê vir my, Post--
hoe anders gaan ons dit doen?

241
00:18:23,681 --> 00:18:26,775
Fok dit, man.
Ek sal julle op <Judge Judy> sien.

242
00:18:31,989 --> 00:18:34,480
Ons ontmoet by MacKenzie Park,
6:30.

243
00:18:35,726 --> 00:18:38,718
Ons speel net
die kaarte wat ons uitgedeel word, man.

244
00:18:39,931 --> 00:18:42,957
Soos Mack gesê het,
<is niks anders as 'n hip-hop ding nie.>

245
00:18:43,034 --> 00:18:45,264
Besigheid in die kap.

246
00:18:48,005 --> 00:18:52,635
- Is jy nie bang nie?
- Hel, nee, ek is nie bang nie.

247
00:18:52,710 --> 00:18:55,304
- Gereed om dit te doen?
- Ja, ek is gereed om dit te doen.

248
00:18:55,379 --> 00:18:57,609
Kom ons doen dit.

249
00:18:57,682 --> 00:19:00,276
- My nigga, man.
- Ek is lief vir jou, man.

250
00:19:00,351 --> 00:19:03,149
- Kak. Kom ons gaan na Vegas.
- Woord. Kom ons doen dit, homie.

251
00:19:09,794 --> 00:19:11,557
Wie de fok is dit?

252
00:19:11,629 --> 00:19:14,223
- Dit is Post, man.
- Pos?

253
00:19:14,298 --> 00:19:17,358
So wat is die ooreenkoms?
Ons gaan hierdie kak doen, of wat?

254
00:19:20,271 --> 00:19:21,898
My nigga!

255
00:19:23,808 --> 00:19:25,469
Kom ons doen dit.
Ek is lief vir jou, my vriend.

256
00:19:25,543 --> 00:19:27,670
Kyk hierna, julle!

257
00:19:27,745 --> 00:19:29,337
Kom ons kry geld, skat.

258
00:19:29,413 --> 00:19:32,280
- Ja, skat.
- Ja!

259
00:19:55,139 --> 00:19:57,300
Hallo Post,
kyk in daardie lessenaar.

260
00:20:14,358 --> 00:20:16,656
O--!

261
00:20:16,727 --> 00:20:18,558
Jo, pos!

262
00:20:19,564 --> 00:20:21,259
Duidelik.
Ons gaan warm!

263
00:20:24,435 --> 00:20:26,767
Wat de fok...?

264
00:20:27,905 --> 00:20:30,499
O, kak!

265
00:20:38,516 --> 00:20:40,814
Verdwaal:
O, shit, jy is klaar doodgemaak
daai fokker!

266
00:20:44,222 --> 00:20:46,281
Kry die goud
weg van daardie moer, man.

267
00:21:10,615 --> 00:21:12,742
(lag)

268
00:21:14,719 --> 00:21:17,187
Los my goud,
julle diefkappe.

269
00:21:17,255 --> 00:21:19,849
Jy het meer buit
as Tiger Woods.

270
00:21:19,924 --> 00:21:21,789
- Wat de fok is dit?
- Ek weet nie...

271
00:21:21,859 --> 00:21:23,850
Chuckie op crack!
Skiet daai fokker!

272
00:21:39,310 --> 00:21:40,902
Komaan, julle!

273
00:22:03,701 --> 00:22:05,635
(kakkel)

274
00:22:06,337 --> 00:22:08,100
Kabouter:
Kom hier, my hand.
Kom hier.

275
00:22:08,172 --> 00:22:11,630
Saam sal ons hulle skud
met vrees.

276
00:22:14,345 --> 00:22:16,575
(lag)

277
00:22:23,054 --> 00:22:25,318
Baie tyd
het gekom en verbygegaan.

278
00:22:27,425 --> 00:22:31,020
Maar tog sien ek,
jy is 'n groot, vet gat.

279
00:22:39,437 --> 00:22:41,803
Mack Daddy:
Verdomde foon.

280
00:22:43,240 --> 00:22:45,003
Dit is Mack.
Ek is by die Papegaai.

281
00:22:45,076 --> 00:22:47,067
Bring jou gat hier af
en bring 'n paar fokken gewere.

282
00:22:47,144 --> 00:22:49,806
Groot kak. Lelike kak.
Masjiengewere. Dit gaan af.

283
00:22:49,880 --> 00:22:51,541
Hierdie kak is werklik.
Kom, nou!

284
00:22:53,184 --> 00:22:55,482
Gaan de hel hier weg.

285
00:23:02,460 --> 00:23:04,257
Koel uit.

286
00:23:11,869 --> 00:23:14,337
Kak...
kalmeer.

287
00:23:18,542 --> 00:23:19,839
(kakkel)

288
00:23:28,119 --> 00:23:30,053
Nigga...

289
00:23:30,121 --> 00:23:32,783
kry vir jou, okay?

290
00:23:32,857 --> 00:23:34,722
Dis wat jy nodig het;
jy benodig chroniese.

291
00:23:34,792 --> 00:23:36,987
Vat dit rustig, broer.

292
00:23:37,862 --> 00:23:41,025
Jy moet ontspan...
afkoel.

293
00:23:43,300 --> 00:23:45,200
Rook 'n joint.

294
00:23:47,805 --> 00:23:50,501
Ja.

295
00:23:50,574 --> 00:23:52,804
Mmmm...

296
00:23:52,877 --> 00:23:55,038
Nuuskierige aroma.

297
00:24:09,560 --> 00:24:11,892
Interessante mengsel.

298
00:24:11,962 --> 00:24:14,829
<linteressant>, snert.
Dis die bom, net daar.

299
00:24:16,233 --> 00:24:17,962
<Die bom>?

300
00:24:22,940 --> 00:24:26,137
Ahh--
die bom.

301
00:24:28,112 --> 00:24:31,309
'n Vriend met onkruid,
is inderdaad 'n vriend.

302
00:24:32,650 --> 00:24:37,053
Maar, 'n vriend met goud,
is die beste, word my vertel.

303
00:24:45,162 --> 00:24:46,754
(kreet van pyn)

304
00:24:46,831 --> 00:24:48,321
- Klop, klop.
- Wie is daar?

305
00:24:48,399 --> 00:24:49,559
- Goud.
- Goud, wie?

306
00:24:49,633 --> 00:24:51,828
Goue vinger.

307
00:24:51,902 --> 00:24:53,392
(skreeu)

308
00:24:58,209 --> 00:25:01,076
Soek nou vir my goud
in rekordtyd...

309
00:25:01,145 --> 00:25:04,512
of jy sal ly
'n bloedige, afskuwelike misdaad.

310
00:25:04,582 --> 00:25:07,415
( histeriese lag )

311
00:25:07,485 --> 00:25:09,180
Ek gaan dit doodmaak
klein groen moer.

312
00:25:09,253 --> 00:25:11,721
Kyk na my fokken vinger!
Ek sal sy fokken gat doodmaak!

313
00:25:16,861 --> 00:25:18,192
Haai--!

314
00:25:18,262 --> 00:25:23,029
Verdomme!
Jou klein lelike moer.

315
00:25:23,100 --> 00:25:26,501
Op die spook van Jack Sprat,
jy moet trippel!

316
00:25:32,009 --> 00:25:34,170
Moeder-fok dit!

317
00:25:34,245 --> 00:25:36,270
(dansmusiek speel)

318
00:25:36,347 --> 00:25:39,441
Wat is dit?

319
00:25:39,517 --> 00:25:41,144
Dis rap.

320
00:25:41,218 --> 00:25:42,242
<Rap>?

321
00:25:42,319 --> 00:25:46,119
Rap, soos in:
Ek gaan dit vat...

322
00:25:46,190 --> 00:25:48,488
en draai dit om
jou skraal, klein, lelike gat!

323
00:26:01,906 --> 00:26:04,773
(lag)

324
00:26:08,646 --> 00:26:12,605
Dit is my beste toerusting.

325
00:26:12,683 --> 00:26:16,380
Dit beter die beste wees wat jy het
in hierdie jammer fokker.

326
00:26:16,453 --> 00:26:18,978
Kyk daarna.
Jy sien wat dit is.

327
00:26:19,056 --> 00:26:20,387
Komaan, kyk.

328
00:26:20,457 --> 00:26:23,255
Hoeveel vir dit alles?

329
00:26:23,327 --> 00:26:24,726
Vertel jou wat ek sal doen.

330
00:26:24,795 --> 00:26:28,356
Ek sal jou al hierdie toerusting gee
vir alles wat jy in daardie sak gekry het.

331
00:26:29,466 --> 00:26:33,095
Nee, ons het toerusting nodig,
bedryfsfondse...

332
00:26:36,173 --> 00:26:39,768
Jy maak 'n harde winskoop.
Ek sal jou vertel wat...

333
00:26:39,843 --> 00:26:45,509
Ek sal jou al hierdie toerusting gee,
en $500.

334
00:26:45,583 --> 00:26:47,414
- Ses.
- 525.

335
00:26:47,484 --> 00:26:49,008
- 575.
- 550.

336
00:26:49,086 --> 00:26:49,814
Deal.

337
00:26:52,623 --> 00:26:54,420
Wat van my waarborg?

338
00:26:54,491 --> 00:26:58,825
Jy kry geen waarborg nie.
Jy is gelukkig jy kry nie 'n lasbrief nie .

339
00:27:00,097 --> 00:27:03,965
(sagte melodie)

340
00:27:27,958 --> 00:27:30,483
Wat...?

341
00:27:33,664 --> 00:27:35,757
Is ons klaar, of wat?

342
00:27:35,833 --> 00:27:38,393
Uh... ja.

343
00:27:43,073 --> 00:27:46,167
Ja, pak daai kak op, man.
Ons sal dit vat.

344
00:27:54,318 --> 00:27:55,979
Ja. Jy hou daarvan, huh?
Ruik dit.

345
00:27:56,053 --> 00:27:59,511
Rugsteun, fokker...
voor ek die kak uit jou slaan.

346
00:27:59,590 --> 00:28:04,584
Chow, ons kort partytjievoorrade.
Ons wil feesvier.

347
00:28:04,662 --> 00:28:06,755
Soos die groot honde wat ons is.

348
00:28:06,830 --> 00:28:09,162
Chow:
Jy vind dit ryk.

349
00:28:09,233 --> 00:28:11,793
Hel, ja, ons het dit ryk geraak.
Wat dink jy?

350
00:28:11,869 --> 00:28:15,999
Ek het jou gesê ons sal.
Tyd om 'n bietjie poontang te kry.

351
00:28:16,073 --> 00:28:17,734
Chow:
Jy klim af en skud
met tewe en ho's?

352
00:28:17,808 --> 00:28:19,799
Dis reg, Chow.

353
00:28:19,877 --> 00:28:23,040
Wat? Jy groot tyd funky
hip-hop rappers nou?

354
00:28:23,113 --> 00:28:25,911
- Jy weet, omtrent.
- Hoe lyk dit?

355
00:28:25,983 --> 00:28:29,214
Ons gaan Vegas toe.
Ons is op die punt om 'n kompetisie te wen.

356
00:28:29,286 --> 00:28:31,186
Maak jy nog rap video?

357
00:28:31,255 --> 00:28:35,055
Jy doen video, Chow-dans.
Chow dans.

358
00:28:35,125 --> 00:28:39,585
Nee, ek dink nie ons sal wees nie
met jou in ons video, maar...

359
00:28:42,566 --> 00:28:44,295
Chow ken baie danse.

360
00:28:44,368 --> 00:28:46,859
Chow doen die ''Funky Peasant''.

361
00:28:46,937 --> 00:28:50,100
Chow gaan hard af
met sy slegte self.

362
00:28:50,174 --> 00:28:52,074
Skud sy nare groove ding.

363
00:28:54,511 --> 00:28:56,103
Chow nee vals die funk,
uh-uh.

364
00:28:56,180 --> 00:28:58,205
Chow hou dit werklik.

365
00:29:01,185 --> 00:29:03,210
Chow het die musiek in my.

366
00:29:27,845 --> 00:29:29,506
Wat...?

367
00:29:30,547 --> 00:29:32,071
Ons het hier klaargemaak, of wat?

368
00:29:37,955 --> 00:29:39,820
Ja...

369
00:29:39,890 --> 00:29:42,120
Haai, Chow...

370
00:29:42,192 --> 00:29:45,389
Bring daardie kak uit, man.

371
00:29:45,462 --> 00:29:47,191
Geen dooie kak nie, man.

372
00:29:47,264 --> 00:29:49,926
Chow een nare ma.

373
00:29:50,000 --> 00:29:51,797
Dis reg, jou vieslike.

374
00:29:56,673 --> 00:30:00,575
In 'n kwessie van tyd,
die fluit sal myne wees.

375
00:30:05,983 --> 00:30:07,974
Die partytjie is verby
vir daardie steel-moerfokkers.

376
00:30:08,051 --> 00:30:10,019
Ek gaan hulle almal doodmaak.

377
00:30:10,087 --> 00:30:12,555
Toe, ek het iets daarvoor
klein groen stukkie kak.

378
00:30:17,294 --> 00:30:19,353
Fok, hulle het die fluit.

379
00:30:19,429 --> 00:30:23,422
Ons moet dit terugkry
of ons partytjie is verby... fok.

380
00:30:23,500 --> 00:30:25,593
Wat doen jy
net daar staan?

381
00:30:25,669 --> 00:30:28,194
Gaan haal saam met hulle moerse fokkers.

382
00:30:38,816 --> 00:30:40,750
Wat weet jy?

383
00:30:40,818 --> 00:30:43,685
Hulle het iets laat val.

384
00:30:45,088 --> 00:30:48,489
Klein bastards is in vir nog kak
as wat hulle ooit gedroom het.

385
00:30:54,231 --> 00:30:55,926
Sjoe!

386
00:30:55,999 --> 00:30:57,990
Het my nogal bang gemaak daar, seun.

387
00:30:59,703 --> 00:31:01,796
Ek koop nie Halloween-kostuums nie...

388
00:31:01,872 --> 00:31:04,340
sodat jy beter trick-of-treat
jou klein gat hier weg.

389
00:31:04,408 --> 00:31:07,036
Ek is hier om te eis
my goud en sjielings.

390
00:31:07,110 --> 00:31:11,308
Nou, gee hulle terug,
of daar kan moorde wees.

391
00:31:11,381 --> 00:31:15,977
Moenie my laat lag nie.
Probeer jy Jackie Dee beroof?

392
00:31:16,053 --> 00:31:19,045
Aan watter bende behoort jy?
<Die Garnale>?

393
00:31:39,743 --> 00:31:41,802
Jackie Cee?

394
00:31:45,716 --> 00:31:47,684
Jackie Dee...

395
00:31:47,751 --> 00:31:50,845
Kom hier,
my groot, sterk man.

396
00:31:50,921 --> 00:31:52,946
Baby, jy lyk pragtig.

397
00:31:53,023 --> 00:31:56,254
Dis te lank, Jackie...
te lank.

398
00:31:56,326 --> 00:31:59,193
- Maar ek verstaan ​​nie.
- Jy hoef nie. Moenie.

399
00:32:00,464 --> 00:32:02,455
Ek wil jou net hê
om my lief te hê, skat.

400
00:32:08,272 --> 00:32:11,070
O, skat,
Ek het jou so gemis.

401
00:32:12,142 --> 00:32:15,134
Ooh, Jackie, ek wil jou hê
om my net lief te hê.

402
00:32:17,414 --> 00:32:21,145
Jackie, ek het jou so baie gemis.

403
00:32:22,986 --> 00:32:27,082
O, skat.
Ja, Jackie.

404
00:32:28,792 --> 00:32:31,226
Baby, ek het jou so gemis.

405
00:32:42,172 --> 00:32:45,539
(harde stem)
Wees lief vir my, Jackie.

406
00:32:49,112 --> 00:32:52,081
(kreun)

407
00:33:11,001 --> 00:33:13,231
Verdwaal:
Plaas...

408
00:33:17,975 --> 00:33:20,102
Wat de hel?
Jy het die kol geskud, man.

409
00:33:21,745 --> 00:33:23,679
Hierdie kak is nie reg nie, julle.

410
00:33:25,916 --> 00:33:29,443
Ons hou partytjie met geld wat ons beroof het
van 'n fokker wat ons doodgemaak het.

411
00:33:31,822 --> 00:33:34,655
Ek het vermoor.

412
00:33:34,725 --> 00:33:36,852
Post, dit is nie soos nie
ons het daardie kak by Mack's beplan.

413
00:33:36,927 --> 00:33:40,556
Daardie kak het sopas--woes geword,
weet ek wat ek sê?

414
00:33:42,432 --> 00:33:44,297
Ek weet nie man...

415
00:33:44,368 --> 00:33:46,393
maar die bottom line is...

416
00:33:46,470 --> 00:33:48,404
dit is verby.

417
00:33:49,873 --> 00:33:52,273
Dinge sal nou anders wees,
Ek sweer.

418
00:33:59,816 --> 00:34:01,283
Goed, man.

419
00:34:05,155 --> 00:34:06,850
(geweervuur)

420
00:34:06,923 --> 00:34:09,050
Wat gaan aan, tefies?

421
00:34:11,361 --> 00:34:14,057
Julle niggas se esels is myne.

422
00:34:17,200 --> 00:34:20,363
Skiet my met my eie geweer?
My kak steel?

423
00:34:20,437 --> 00:34:22,962
Breek my fokken plek op?

424
00:34:23,040 --> 00:34:24,837
Plaas:
Man, ek is jammer...

425
00:34:24,908 --> 00:34:26,933
(senuweeagtig om verskoning te vra)

426
00:34:29,946 --> 00:34:32,574
Jy kan net hier sterf,
of jy kan spring...

427
00:34:32,649 --> 00:34:35,209
Ek gee nie 'n fok om nie,
maar jy gaan my een ding vertel.

428
00:34:35,285 --> 00:34:37,549
- Waar is my fokken fluit?
- Watter fluit?

429
00:34:37,621 --> 00:34:39,088
Man, ons het geen fluit nie.

430
00:34:39,156 --> 00:34:41,249
Moenie fokken met my speel nie!
Waar is die verdomde fluit!

431
00:34:41,324 --> 00:34:43,292
Ons het nie 'n fluit nie, Mack.

432
00:34:43,360 --> 00:34:45,590
Julle moerse fokkers
dink ek shit.

433
00:34:47,030 --> 00:34:49,260
Ek sal hulle blaas
fokken kop af.

434
00:34:49,332 --> 00:34:51,892
Ag, kak...!
My vinger!

435
00:34:54,638 --> 00:34:56,833
Dood daardie moerse fokkers!

436
00:35:02,813 --> 00:35:04,610
Verdwaal:
Komaan, julle!

437
00:35:04,681 --> 00:35:06,205
Butch:
Kom ons gaan hier weg.

438
00:35:20,697 --> 00:35:23,222
Fok, fok.
Glo julle daai kak?!

439
00:35:23,300 --> 00:35:25,325
Daardie fokken grond
was vonkel en kak.

440
00:35:25,402 --> 00:35:27,893
Het my knie opgefok, man.

441
00:35:27,971 --> 00:35:30,872
Mack Daddy, sy spook het teruggekom
om ons gat te kry, man.

442
00:35:30,941 --> 00:35:32,408
Toemaar.

443
00:35:32,476 --> 00:35:35,309
Hoe is iemand slim soos jy
sal jy in spoke glo?

444
00:35:35,378 --> 00:35:37,005
Ek het jou voorheen gesê, reguit...

445
00:35:37,080 --> 00:35:39,810
daar is die fisiese,
dan is daar die metafisiese.

446
00:35:39,883 --> 00:35:42,909
Dit was 'n paar
meta-fokken-fisiese kak daaragter!

447
00:35:42,986 --> 00:35:45,477
Ek wed daardie koeëls wat hy geskiet het
was 'n fisiese kak.

448
00:35:45,555 --> 00:35:48,319
Wie gee 'n fok? Fisies?
Metafisies? Wie gee om?

449
00:35:48,391 --> 00:35:50,882
Mack Daddy is agter ons gatte aan, julle.

450
00:35:52,162 --> 00:35:54,130
En hy wil dit hê.

451
00:35:54,197 --> 00:35:56,665
Hoekom het jy hom nie gegee nie
daai kak terug, Post?

452
00:35:56,733 --> 00:36:01,432
Nigga, ek was bang...
kak.

453
00:36:01,505 --> 00:36:03,029
Fok, man,
wat gaan ons doen?

454
00:36:03,106 --> 00:36:06,439
Wat kan ons doen?
Lê laag.

455
00:36:06,510 --> 00:36:09,775
Ons kom net by die oudisie,
wen daai fokker...

456
00:36:09,846 --> 00:36:11,575
en in Vegas wees
vir die groot uitbetaling.

457
00:36:11,648 --> 00:36:14,583
Ons kan ons toerusting by ons hou.
Gaan van plek tot plek...

458
00:36:14,651 --> 00:36:16,812
bly by iemand anders
elke aand.

459
00:36:16,887 --> 00:36:20,084
By wie de fok gaan ons bly?
Mack ken almal in hierdie dorp.

460
00:36:22,926 --> 00:36:27,920
So, wat is dit wat ek vir jou kan doen,
<Dwaalkoeël>?

461
00:36:29,833 --> 00:36:33,030
<Posmeester P>,
en... Butch?

462
00:36:35,305 --> 00:36:37,102
ons gaan
binnekort op pad...

463
00:36:37,174 --> 00:36:40,541
aan die oefen,
gaan van plek tot plek...

464
00:36:42,546 --> 00:36:45,106
Ons het gedink ons sal bly
by jou plek vanaand, gaan dan aan.

465
00:36:45,182 --> 00:36:50,484
Ons moet ons toerusting opstel,
sodat ons kan oefen.

466
00:36:50,554 --> 00:36:52,454
Kry ons groef op.

467
00:36:52,522 --> 00:36:55,958
Jy weet ek hou daarvan om my groef aan te gryp.
Ek is lief vir my 'n bietjie geselskap.

468
00:36:57,494 --> 00:37:01,123
Ek is ook lief vir my 'n bietjie kontant.
Jy ken die boor. Gee dit oor.

469
00:37:01,198 --> 00:37:02,927
Hier is geen scrubs nie.

470
00:37:04,701 --> 00:37:10,469
Elke bietjie help
Juffrou Fontaine kry haar operasie.

471
00:37:10,540 --> 00:37:14,499
Gaan haal jou goed. Gaan sit dit terug.
Laat ek jou hoor jam.

472
00:37:14,578 --> 00:37:17,103
(kakkel)

473
00:37:18,148 --> 00:37:20,548
(swaar asemhaling)

474
00:37:23,153 --> 00:37:24,916
Chow:
Wie is daar?

475
00:37:29,092 --> 00:37:33,552
Onverworwe winste tel
sal jou lyding en pyn veroorsaak.

476
00:37:35,065 --> 00:37:36,930
Chow:
Wie is daar?

477
00:38:13,937 --> 00:38:17,600
Hulle noem my Stray. Jy weet dit
Ek kan dit sonder uitstel trek.

478
00:38:17,674 --> 00:38:21,542
Ek is 'n lyfband ... weet jy nie
Ek is van die woesteny...

479
00:38:21,611 --> 00:38:24,136
Van die koepel af loop ek rond
deur die chromosoom...

480
00:38:24,214 --> 00:38:27,274
Kom rond, ek slaan jou
in die kop met rooi--

481
00:38:27,350 --> 00:38:29,545
(ongeluk)

482
00:38:30,687 --> 00:38:32,552
Skakel daai kak af!

483
00:38:32,622 --> 00:38:34,681
Sny daai kak af, man.

484
00:38:34,758 --> 00:38:37,454
Wat is die saak met jou?
Mense probeer hier slaap.

485
00:38:37,527 --> 00:38:39,586
Fokken gatte.

486
00:38:39,663 --> 00:38:42,257
Dis wat fout is
met jou grootkopgat.

487
00:38:42,332 --> 00:38:44,095
Julle verstaan nie
goeie musiek.

488
00:38:44,167 --> 00:38:46,727
Ja, die hel met jou!

489
00:38:49,606 --> 00:38:50,732
Moederfok.

490
00:38:53,777 --> 00:38:55,938
Fok dit, man.

491
00:38:56,012 --> 00:38:59,743
Waarheen gaan jy?
Gaan jy nie my eer verdedig nie?

492
00:38:59,816 --> 00:39:03,843
Kom terug hier,
julle sussie fokkers.

493
00:39:09,526 --> 00:39:12,427
Ons is regtig fokken suig.

494
00:39:14,964 --> 00:39:17,558
Kak.

495
00:39:51,134 --> 00:39:53,159
Speel nog bietjie.

496
00:39:58,041 --> 00:40:00,532
Yo, yo, jy moet doen
wat jy moet doen.

497
00:40:00,610 --> 00:40:03,135
Slaan die pappa Mack,
nou het ons nie jack nie.

498
00:40:03,213 --> 00:40:05,511
Butch in volle effek,
nee, ons gaan nie terug nie.

499
00:40:05,582 --> 00:40:08,107
Nie meer wannabes nie,
nie meer nie <nigga, asseblief>.

500
00:40:08,184 --> 00:40:10,618
Nou, ons is die groot kaas,
wie wil asseblief sê.

501
00:40:10,687 --> 00:40:12,951
Dope is die baan.
Goud het dit teruggekry...

502
00:40:13,022 --> 00:40:15,490
Beter verdwaal,
volgende stap, dit is 'n feit.

503
00:40:15,558 --> 00:40:18,049
Dit is die storie,
het geen glorie nie ...

504
00:40:18,128 --> 00:40:20,688
Geen plek om te gaan nie, behalwe op,
dis waar dit is!

505
00:40:20,764 --> 00:40:22,129
Ja.

506
00:40:22,198 --> 00:40:23,825
Hier gaan ons.

507
00:40:23,900 --> 00:40:26,596
Hier ons--
hier gaan ons, julle.

508
00:40:26,669 --> 00:40:28,102
Hier gaan ons...

509
00:40:28,171 --> 00:40:30,469
Hier ons--
hier gaan ons.

510
00:40:31,875 --> 00:40:32,864
Tyd vir die vertoning.

511
00:40:32,942 --> 00:40:36,844
Doen wat jy moet doen.

512
00:40:50,360 --> 00:40:52,555
Doen wat jy moet doen.

513
00:40:52,629 --> 00:40:55,097
(applous)

514
00:41:14,484 --> 00:41:17,510
(glimlag)

515
00:41:20,323 --> 00:41:22,484
O, handig...

516
00:41:27,030 --> 00:41:28,691
Ja!

517
00:41:28,765 --> 00:41:31,859
- Het ons daardie kak gerock?
- Het daai kak geskud.

518
00:41:31,935 --> 00:41:33,960
Homie, hulle kon nie kry nie
genoeg van ons.

519
00:41:34,037 --> 00:41:36,005
Ek kon my gekry het
bietjie poes.

520
00:41:37,073 --> 00:41:39,007
Reguit Vegas toe, skat.

521
00:41:39,075 --> 00:41:41,373
Cha-ching, cha-ching,
cha-ching.

522
00:41:41,444 --> 00:41:44,004
- Met Mack Daddy op ons gat.
- Ai, fok hom.

523
00:41:44,080 --> 00:41:46,173
Teen die tyd dat hy ons kry...

524
00:41:46,249 --> 00:41:48,080
ons gaan reeds groot wees.

525
00:41:50,053 --> 00:41:51,782
Hy gaan nie ophou nie
totdat hy dit kry.

526
00:41:51,855 --> 00:41:53,914
Shit, gee dit vir hom.

527
00:41:53,990 --> 00:41:56,015
Ons kan nie.

528
00:41:57,760 --> 00:42:01,457
Shit, julle seuns
was te, te goed vanaand.

529
00:42:04,667 --> 00:42:06,794
Goeie nag, seuns.

530
00:42:08,471 --> 00:42:12,134
- Met wie het hy gepraat?
- Hy het met jou gat gepraat.

531
00:42:12,208 --> 00:42:14,768
- Hy het met jou gepraat.
- Hy het met Post gepraat.

532
00:42:14,844 --> 00:42:17,312
Fok dit.

533
00:42:17,380 --> 00:42:18,972
Wil jy dit tref, Post?

534
00:42:34,097 --> 00:42:36,691
Kon jy nie jou pad uit vind nie, skat?

535
00:42:36,766 --> 00:42:39,667
Of wou jy net nie weggaan nie?

536
00:42:39,736 --> 00:42:44,605
Ek het nie met vrugte kom speel nie.
Ek soek my net towerfluit.

537
00:42:44,674 --> 00:42:48,371
Dit is so 'n musikale manier
om dit te plaas.

538
00:42:50,113 --> 00:42:52,308
Jy is ook net die regte grootte...

539
00:42:52,382 --> 00:42:54,680
vir juffrou Fontaine.

540
00:42:59,889 --> 00:43:03,985
Ek hoop nie jy is 'n gil nie
want ek het vir my geselskap gekry.

541
00:43:04,060 --> 00:43:06,961
So kry jou gat daar binne.
Kom nou.

542
00:43:12,936 --> 00:43:15,769
Hoekom dink jy Mack Daddy
wil dit so graag terug hê?

543
00:43:15,838 --> 00:43:18,272
Dit is geen towerfluit nie.
My gat.

544
00:43:20,276 --> 00:43:22,870
(flou gil)

545
00:43:22,946 --> 00:43:24,413
Wat de fok was dit?

546
00:43:24,480 --> 00:43:26,505
(meer skree)

547
00:43:29,218 --> 00:43:32,517
Dis seker Fontaine
het 'n nagmerrie.

548
00:43:32,589 --> 00:43:34,784
(meer skree)

549
00:43:38,828 --> 00:43:40,921
(geskreeu gaan voort)

550
00:43:56,312 --> 00:43:59,042
Meneer Funny-Boy het geselskap gekry.

551
00:44:03,653 --> 00:44:06,053
Man, ek gaan siek wees, man.

552
00:44:24,007 --> 00:44:26,999
Kak--daardie klein groen moerfokkie s'n
daar buite, man.

553
00:44:33,816 --> 00:44:38,344
O, kak!
Hy is nie dood nie.

554
00:44:38,421 --> 00:44:40,719
Meta-fokken-fisies, man.

555
00:44:40,790 --> 00:44:43,953
- Wat gaan ons doen?
- Ek weet nie, man.

556
00:44:46,596 --> 00:44:49,224
Wat de fok gaan ons doen, julle?

557
00:44:51,000 --> 00:44:53,662
Fluit...
waar is ek fluit?

558
00:44:56,539 --> 00:45:00,305
Sien, die mengsel van 'n stort...

559
00:45:04,514 --> 00:45:06,948
en 'n jellie...

560
00:45:07,016 --> 00:45:11,248
is baie, baie,
baie brandbaar.

561
00:45:13,856 --> 00:45:16,381
Brandbaarheid...

562
00:45:16,459 --> 00:45:18,427
plus elektrisiteit...

563
00:45:20,797 --> 00:45:22,788
gelyk aan vlambaarheid.

564
00:45:22,865 --> 00:45:25,197
Damn, jou slim, man.

565
00:45:44,454 --> 00:45:46,012
Plaas...

566
00:45:46,089 --> 00:45:48,489
gaan daarheen en skakel die lig aan
wanneer hy hier inkom.

567
00:45:52,195 --> 00:45:54,459
Verdwaal...

568
00:45:54,530 --> 00:45:57,761
gaan haal die bietjie
fokker hier binne, man.

569
00:46:01,904 --> 00:46:04,600
- Kom, man.
- Goed.

570
00:46:10,279 --> 00:46:13,840
Yo, shorty, jy is nie eens nie
so groot soos my piel.

571
00:46:20,790 --> 00:46:23,122
(voetstappe)

572
00:46:32,401 --> 00:46:34,096
Nou, Post, nou!

573
00:46:35,471 --> 00:46:37,701
(skreeu)

574
00:47:00,496 --> 00:47:03,465
Ek verstaan dit nie.
Hierdie stuk kak?

575
00:47:03,533 --> 00:47:05,558
Verstaan ​​julle dit nog steeds nie?

576
00:47:05,635 --> 00:47:08,069
Ons fokken met
die geestelike wêreld, mens.

577
00:47:08,137 --> 00:47:11,732
Ons het 'n hele bonatuurlike losgelaat
universele wack-pack.

578
00:47:11,808 --> 00:47:14,936
Sanctuary is teen daardie kak.

579
00:47:15,011 --> 00:47:17,946
Dit is wat ons nou nodig het,
een of ander heiligdom.

580
00:47:18,014 --> 00:47:20,983
Ons moet gaan
na ds Hanson se kerk.

581
00:47:21,050 --> 00:47:24,383
Ons kan vir hom 'n paar Benjamins gly,
en bly daar vir die nag.

582
00:47:24,453 --> 00:47:27,286
Ek moet my ouma sien,
maak seker sy is reg.

583
00:47:27,356 --> 00:47:29,586
Post, is dit jy?

584
00:47:29,659 --> 00:47:32,219
Ja, dit is ek, ouma.
Ek het my sleutels verloor.

585
00:47:32,295 --> 00:47:34,388
O, goed.

586
00:47:39,202 --> 00:47:41,295
Haai, Ouma.

587
00:47:41,370 --> 00:47:43,497
Seun, waar was jy?

588
00:47:43,573 --> 00:47:46,337
Ek het iemand nodig gehad
om my bunions te masseer.

589
00:47:46,409 --> 00:47:48,639
Ek het dinge gehad om te doen
met Stray en Butch is dit al.

590
00:47:48,711 --> 00:47:52,909
Hulle lui-gat kappie seuns.
Jy weet hulle is nie goed vir niks nie.

591
00:47:52,982 --> 00:47:55,712
Ahem...

592
00:47:55,785 --> 00:47:58,879
O, hallo, Stray.
Hoe gaan dit met jou ma?

593
00:47:58,955 --> 00:48:01,822
Sy is goed, mev. Smith.

594
00:48:01,891 --> 00:48:05,588
Sy sluip nog steeds rond
met Jackie Dee?

595
00:48:05,661 --> 00:48:07,458
Huh?

596
00:48:07,530 --> 00:48:10,192
(glimlag)

597
00:48:12,668 --> 00:48:14,192
Dat jy, Butch?

598
00:48:14,270 --> 00:48:15,669
Ja, mevrou.

599
00:48:15,738 --> 00:48:19,572
- Seun, is jy nog 'n maagd?
- Ja, mevrou.

600
00:48:19,642 --> 00:48:21,439
Wat is fout met jou, seun?

601
00:48:21,510 --> 00:48:24,968
Groot ou seuntjie soos jy?
Het jy slegte tande of iets?

602
00:48:25,047 --> 00:48:27,379
Nee, mevrou.

603
00:48:27,450 --> 00:48:29,918
Daar is warm sop daar
op die stoof...

604
00:48:29,986 --> 00:48:32,352
met baie warm sous
net soos julle almal daarvan hou.

605
00:48:33,890 --> 00:48:36,154
Hoekom wil fokkers dit so graag hê?

606
00:48:36,225 --> 00:48:38,557
Ek vertel jou, man.
Dis magies.

607
00:48:38,628 --> 00:48:40,721
Bullshit.

608
00:48:40,796 --> 00:48:43,731
Kyk hierna.
Bedek jou ore.

609
00:48:52,575 --> 00:48:54,566
Butch?

610
00:48:54,644 --> 00:48:56,612
H-huh?

611
00:48:56,679 --> 00:49:00,513
Heiligdom, man.
Ons het heiligdom nodig ... vinnig.

612
00:49:03,853 --> 00:49:07,584
(snork)

613
00:49:24,774 --> 00:49:27,106
(hard:)
Die Here, sê ek...!

614
00:49:27,176 --> 00:49:29,610
... is goed.

615
00:49:29,979 --> 00:49:32,846
Want Hy het aan my oorgegee...

616
00:49:32,915 --> 00:49:35,406
die ergste van Satan se sondaars.

617
00:49:35,484 --> 00:49:37,076
Prys God.

618
00:49:37,153 --> 00:49:40,213
Eerwaarde Hanson, ons het 'n heiligdom nodig
in jou heiligdom.

619
00:49:40,289 --> 00:49:44,191
Ons probeer wegkruip vir Mack Daddy.
Hy is op die punt om op 'n moordtog te gaan.

620
00:49:44,260 --> 00:49:45,852
Ons is die spree
hy probeer doodmaak.

621
00:49:45,928 --> 00:49:49,694
Jy sê jy het 'n plek nodig
om weg te gly en weg te kruip?

622
00:49:49,765 --> 00:49:52,427
Ja, net vir een dag,
dan is ons hier weg.

623
00:49:52,501 --> 00:49:57,700
Kom ons kyk ... hoteltariewe loop omtrent ...

624
00:49:57,773 --> 00:50:00,333
Ons gee jou $50 dollar,
en ons vierkantig.

625
00:50:04,180 --> 00:50:08,276
Dis lekker, regtig lekker.
Maar daar is nog een ding.

626
00:50:08,351 --> 00:50:10,512
Wat?

627
00:50:10,586 --> 00:50:14,522
Ons musikale vermaak
want vanoggend is gekanselleer.

628
00:50:14,590 --> 00:50:17,821
Lyk, die hoofsanger
het sy gat weer gearresteer.

629
00:50:18,861 --> 00:50:21,455
Ek ken julle seuns
is musikaal aangelê...

630
00:50:21,530 --> 00:50:24,727
en ek vermoed jy is dalk
beskikbaar vir...

631
00:50:24,800 --> 00:50:25,960
een liedjie.

632
00:50:29,038 --> 00:50:30,335
Dis so goed...

633
00:50:30,473 --> 00:50:32,941
om 'n vol huis te sien,
in die huis van die Here.

634
00:50:35,144 --> 00:50:37,874
Amen.

635
00:50:37,947 --> 00:50:42,043
Soos ons die kollektebord verbysteek...

636
00:50:42,685 --> 00:50:44,243
Ek wil hê jy moet een ding onthou.

637
00:50:44,320 --> 00:50:46,880
Die Here, ek sê...

638
00:50:46,956 --> 00:50:49,447
die Here, sien alles.

639
00:50:50,860 --> 00:50:53,488
Die Here hou nie van goedkoop nie.

640
00:50:54,864 --> 00:50:58,595
So ek wil hê jy moet diep delf
in jou sakke, nou...

641
00:50:58,667 --> 00:51:00,396
en wys jou liefde.

642
00:51:01,404 --> 00:51:04,965
Maar eers oor ons musiekblyspel
vermaak vir vandag...

643
00:51:06,609 --> 00:51:09,908
Ons het drie jong seuns
kom na jou toe...

644
00:51:09,979 --> 00:51:12,914
direk vanaf die suidekant
van Jerusalem.

645
00:51:12,982 --> 00:51:15,678
Ek het gesê, die suidekant van Jerusalem.

646
00:51:15,751 --> 00:51:18,720
Ek wil hê jy moet hierdie seuns maak
voel welkom vandag.

647
00:51:18,788 --> 00:51:21,518
Bring hulle af,
en wys 'n bietjie liefde.

648
00:51:25,828 --> 00:51:27,557
Here werk op geheimsinnige maniere...

649
00:51:27,630 --> 00:51:29,655
Amen, man.

650
00:51:31,500 --> 00:51:33,434
Die Here is goed.

651
00:51:37,740 --> 00:51:43,440
Jesus het my lief,
dit weet ek...

652
00:51:44,680 --> 00:51:49,413
As hy dit nie doen nie,
Ek sal 'n... ho' vind.

653
00:51:57,126 --> 00:51:59,822
Sy ma se naam was--

654
00:51:59,895 --> 00:52:03,490
Maria... Jo.

655
00:52:08,070 --> 00:52:10,732
En sy dissipels was--

656
00:52:10,806 --> 00:52:15,038
... 'n paar slegte mo' fo's ...

657
00:52:19,248 --> 00:52:22,046
Dis goed, ouens, dis goed.

658
00:52:22,118 --> 00:52:26,054
Die Here het baie gehoor
'n vreemde tong in hierdie huis.

659
00:52:26,122 --> 00:52:29,421
En ons het geleer
om nie te oordeel wat ons sien nie...

660
00:52:29,492 --> 00:52:33,121
maar na die inhoud,
en die vesel van 'n jong--

661
00:52:59,488 --> 00:53:01,649
Yo, dit is Coolio.

662
00:53:03,025 --> 00:53:05,493
(hip-hop beat begin)

663
00:53:05,561 --> 00:53:08,553
Jesus het my lief, dit weet ek...

664
00:53:08,631 --> 00:53:10,724
As hy dit nie doen nie, vind ek 'n ho'.

665
00:53:10,799 --> 00:53:13,666
Sy ma se naam, was Mary Jo...

666
00:53:13,736 --> 00:53:16,000
Sy dissipels was 'n paar slegte mo' fo's.

667
00:53:16,071 --> 00:53:18,369
Kleintjies, gaan uit
na die kraakhuis...

668
00:53:18,440 --> 00:53:21,102
Hulle is almal swak,
Jesus het 'n uitgeroep...

669
00:53:21,177 --> 00:53:23,611
<Probeer sterk bly,
want ons behoort...

670
00:53:23,679 --> 00:53:26,113
Na die vou,
ons is kort voor lank weg.>

671
00:53:26,182 --> 00:53:28,707
- Jesus het my lief...
- Ek weet nie...

672
00:53:28,784 --> 00:53:31,309
- Jesus het my lief...
- De hel as ek weet.

673
00:53:31,387 --> 00:53:33,617
As Jesus my liefhet,
dan is dit my dag.

674
00:53:33,689 --> 00:53:36,487
- Ons beter bid...
- Of hy sal ons laat betaal.

675
00:53:36,559 --> 00:53:39,153
Die Here se Naam,
Ek vat dit tevergeefs.

676
00:53:39,228 --> 00:53:41,662
Hoekom doen jy nie, Jesus,
kom stop die pyn?

677
00:53:41,730 --> 00:53:43,857
Jesus werk op 'n geheimsinnige manier.

678
00:53:43,933 --> 00:53:46,868
Dit is geen antwoord nie,
Ek gaan dit op my manier doen.

679
00:53:46,936 --> 00:53:49,370
Jesus het ons lief,
ons weet nie...

680
00:53:49,438 --> 00:53:51,872
Is Jesus lief vir ons?
Die hel as ons weet.

681
00:53:51,941 --> 00:53:54,239
Jesus werk op 'n geheimsinnige manier...

682
00:53:54,310 --> 00:53:57,074
Dit is geen antwoord nie.
Ons gaan dit op ons manier doen.

683
00:53:57,146 --> 00:53:58,613
Ja.

684
00:53:58,681 --> 00:54:00,842
(applous)

685
00:54:01,650 --> 00:54:03,311
Drie slegte seuns.

686
00:54:03,385 --> 00:54:05,410
Gee dit op,
kom nou.

687
00:54:16,665 --> 00:54:18,496
Verdomp.

688
00:54:18,567 --> 00:54:20,000
Glo jy my nou?

689
00:54:22,071 --> 00:54:24,596
Geen wonder Mack Daddy nie
was so vies.

690
00:54:24,673 --> 00:54:26,470
Dit is fortuin,
net hier.

691
00:54:26,542 --> 00:54:28,237
Dis reg.

692
00:54:31,113 --> 00:54:32,910
Dink jy wat ek dink?

693
00:54:34,583 --> 00:54:36,551
Dit is die sleutel, man.

694
00:54:36,619 --> 00:54:39,281
Die sleutel tot alles
ons wou ooit.

695
00:54:39,355 --> 00:54:42,188
Butch:
Man, dis die sleutel
na ons verdomde kis.

696
00:54:42,258 --> 00:54:45,318
Julle moet vergeet
Mack Daddy gaan ons gat doodmaak...

697
00:54:45,394 --> 00:54:46,986
as hy nie daardie kak terugkry nie.

698
00:54:47,062 --> 00:54:49,223
Ons het in sy huis gegaan,
het sy kak opgefok...

699
00:54:49,298 --> 00:54:51,630
Jy dink hy sal ons laat lewe...

700
00:54:51,700 --> 00:54:53,634
want ons het hom gegee
sy fluit terug?

701
00:54:55,938 --> 00:54:58,065
Ai, kak, man.
Ons is op die punt om uit te vind.

702
00:55:00,776 --> 00:55:02,539
O, kak.

703
00:55:02,878 --> 00:55:05,005
Mack:
Ek is seker die fokkers is daar bo.

704
00:55:12,921 --> 00:55:14,684
Shh!

705
00:55:21,430 --> 00:55:23,330
Ons gaan nie af nie
sonder 'n geveg.

706
00:55:24,466 --> 00:55:26,957
- Reg?
- Reg.

707
00:55:27,036 --> 00:55:28,901
Reg?

708
00:55:28,971 --> 00:55:31,235
Reg.

709
00:55:31,307 --> 00:55:33,571
- Reg?
- Reg.

710
00:55:37,546 --> 00:55:39,571
(almal gil)

711
00:55:54,163 --> 00:55:56,028
Vries, jou kleintjie
steel fokkers!

712
00:55:59,601 --> 00:56:02,764
Ek het uiteindelik jou gat gekry.
Waar is my verdomde fluit?

713
00:56:02,838 --> 00:56:05,466
Ek het jou fluit. Ek het dit nie op my nie,
maar ek weet waar dit is.

714
00:56:05,541 --> 00:56:07,736
Hou op met my fokken!
Gee my nou die verdomde fluit!

715
00:56:07,810 --> 00:56:10,836
Ek kan die fluit kry, maar as jy my doodmaak
dan kan jy dit nie hê nie.

716
00:56:12,848 --> 00:56:16,011
Wat van meneer Kabouter?
Die fluit behoort in elk geval aan hom.

717
00:56:16,085 --> 00:56:18,383
Fok daardie klein moederfok.
Ek moes hom lankal doodgemaak het.

718
00:56:18,454 --> 00:56:19,853
Fok hom.

719
00:56:19,922 --> 00:56:21,856
Jy moet uitvind
wat jy aan hom gaan doen...

720
00:56:21,924 --> 00:56:24,688
want hy is reg agter jou gat.

721
00:56:24,760 --> 00:56:26,387
Ek is veronderstel om vir daardie kak te val?

722
00:56:26,462 --> 00:56:29,124
Dit is die oudste truuk in die boek.
Jy moet beter as dit kom, nigga.

723
00:56:29,198 --> 00:56:31,359
Blaas hierdie fokker se kop af.

724
00:56:31,433 --> 00:56:33,094
Met plesier.

725
00:56:33,168 --> 00:56:35,398
Het iemand gesê,
<blaas>?

726
00:56:35,471 --> 00:56:37,234
Halleluja.

727
00:56:56,759 --> 00:56:58,750
Het jy gesê?

728
00:57:08,337 --> 00:57:10,066
Ek sal terugkom
met jou niggas later.

729
00:57:12,674 --> 00:57:14,266
Goed, dammit,
wat de hel gaan aan...?!

730
00:57:20,282 --> 00:57:22,250
Wat de hel julle seuns
dink jy doen?

731
00:57:22,317 --> 00:57:24,376
Man, ons het die hele wêreld
agter ons gat aan.

732
00:57:24,453 --> 00:57:26,887
- <Die hele wêreld>?
- Net die slegte fokkers.

733
00:57:41,870 --> 00:57:43,667
Hoekom gee jy nie
die klein bastertjie sy fluit...

734
00:57:43,739 --> 00:57:45,900
en kom ons staan ​​hier uit, man?

735
00:57:51,580 --> 00:57:54,140
(krap)

736
00:58:07,563 --> 00:58:09,895
Ons hanteer 'n bietjie kwaad
bonatuurlike kak hier, man.

737
00:58:29,518 --> 00:58:31,179
Ek het 'n idee.

738
00:58:45,801 --> 00:58:49,635
Alles grap opsy...
dit is tyd om te sterf.

739
00:59:05,787 --> 00:59:07,482
Verdomp...

740
00:59:07,556 --> 00:59:10,423
Wat 'n soort voodoo kak
julle seuns in?

741
00:59:23,539 --> 00:59:25,439
(skreeu)

742
00:59:29,378 --> 00:59:33,712
Jy kan daardie verdomde geskree stop.
Dit is die Here se huis!

743
00:59:33,782 --> 00:59:36,216
Is niemand hier binne nie
bang vir jou gat.

744
00:59:39,788 --> 00:59:41,585
Ek hoor niks nie.

745
00:59:41,657 --> 00:59:43,215
Kom ons probeer dit weer.

746
00:59:47,696 --> 00:59:51,223
(speel)

747
00:59:55,170 --> 00:59:59,197
Dit is reg gekoppel, man.
Ons kan dit nie proe nie.

748
00:59:59,274 --> 01:00:00,866
Dit sal nie opneem nie.

749
01:00:00,943 --> 01:00:03,411
Fok dit.
Ons moet die regte transaksie gebruik.

750
01:00:03,478 --> 01:00:05,810
Hoe dit ook al sy, ons gaan Vegas toe
vir die groot geld.

751
01:00:05,881 --> 01:00:08,441
Reguit.
Kom ons kry hierdie vertoning op die pad.

752
01:00:08,517 --> 01:00:09,882
Kom ons doen hierdie kak.

753
01:00:09,952 --> 01:00:11,715
Vegas? Wat de fok
praat julle almal van ''Vegas''?

754
01:00:11,787 --> 01:00:13,755
Niemand gaan nêrens met daardie ding nie
in my kantoor toegesluit.

755
01:00:13,822 --> 01:00:17,519
Weet jy wat?
Hou net daardie kluis gesluit.

756
01:00:17,593 --> 01:00:21,359
Jy verwag dat ek moet oppas
die verdomde Duiwel, huh?

757
01:00:21,430 --> 01:00:23,830
Hy sit daar bo
op my bedryfsfondse.

758
01:00:23,899 --> 01:00:26,333
Dominee, ons is omtrent
om die boerpot te slaan.

759
01:00:26,401 --> 01:00:28,266
Wanneer ons terugkom,
ons sal die pot met jou verdeel.

760
01:00:28,337 --> 01:00:30,271
Dan sal ons uitvind
wat om te doen met daardie fokken duiwel.

761
01:00:30,339 --> 01:00:33,103
Maak net seker
sy gat kom nie uit nie.

762
01:00:33,175 --> 01:00:35,200
Kom ons kom hier weg, man.

763
01:00:35,277 --> 01:00:36,266
Jo...

764
01:00:36,345 --> 01:00:38,905
Wat van Mack Daddy, man?

765
01:00:47,623 --> 01:00:50,319
Wat van Mack Daddy?

766
01:00:50,392 --> 01:00:52,986
Jongbloed, hoe het jy geweet
oor my geweer?

767
01:00:53,061 --> 01:00:55,359
Ag, man, wie weet nie
oor jou geweer?

768
01:00:57,966 --> 01:01:01,595
Uit die dieptes van die onderwêreld,
Ek roep jou...

769
01:01:01,670 --> 01:01:04,104
my zombie vlieg meisies.

770
01:01:19,588 --> 01:01:21,715
(musiek begin)

771
01:01:21,790 --> 01:01:24,054
Tref die grond,
tref die grond - hardloop ...

772
01:01:24,126 --> 01:01:27,755
Tref die grond, hardloop ...
tref die grond...

773
01:01:27,829 --> 01:01:29,797
Hier kom die man,
hy het geen skool nie...

774
01:01:32,100 --> 01:01:33,897
Het 'n AK gebring,
hy gaan nie verloor nie...

775
01:01:33,969 --> 01:01:35,994
Rook die fokker,
van die oomblik dat ons cruise.

776
01:01:36,071 --> 01:01:37,936
Karma, drama,
nou is ons aan die vlug...

777
01:01:38,006 --> 01:01:39,871
Moerfok moenie bly lê nie,
jy is klaar.

778
01:01:39,941 --> 01:01:42,136
Pop-pop, bang-bang,
hier kom ons weer...

779
01:01:42,210 --> 01:01:44,201
Ons tref die grond,
hardloop terwyl ons kan.

780
01:01:44,279 --> 01:01:52,687
Tref die grond,
Tref die grond - hardloop ...

781
01:01:54,589 --> 01:01:56,580
Toke na die gewrig,
ons kan nie meer vat nie...

782
01:01:56,658 --> 01:01:58,683
Posse, partytjie,
drankies en hoere...

783
01:01:58,760 --> 01:02:00,728
Koel, opwindend,
pomp die stereo op...

784
01:02:00,796 --> 01:02:02,661
Boem, gaan die deur,
befokte scenario.

785
01:02:02,731 --> 01:02:04,722
Ons gaan hardloop,
koeëls bly kom...

786
01:02:04,800 --> 01:02:06,825
Ons tref die grond,
die gewrig bly brand...

787
01:02:06,902 --> 01:02:08,699
Ek en my maat,
ons gaan vry...

788
01:02:08,770 --> 01:02:10,897
Moet net slaag
hierdie fokken D.

789
01:02:10,972 --> 01:02:15,306
slaan, slaan,
slaan die grond aan.

790
01:02:18,547 --> 01:02:20,515
... tref die grond, hardloop!

791
01:02:24,486 --> 01:02:26,886
Ja, ja, ja, man.

792
01:02:33,628 --> 01:02:36,563
Soet Jesus.

793
01:02:36,631 --> 01:02:38,622
Nog 'n sondaar.

794
01:02:40,068 --> 01:02:42,332
Kom, my kind.

795
01:02:44,506 --> 01:02:46,940
Kom laat my toe
lê hande op jou...

796
01:02:47,008 --> 01:02:49,169
sondige skepsel.

797
01:02:52,247 --> 01:02:54,238
En gee aan jou...

798
01:02:54,316 --> 01:02:57,183
die seëninge van die Here.

799
01:02:57,252 --> 01:02:59,982
Het jy die gawe
van genesing, dominee?

800
01:03:00,055 --> 01:03:02,751
O ja, my kind.

801
01:03:02,824 --> 01:03:05,349
Inderdaad, ek doen.

802
01:03:05,427 --> 01:03:07,918
Maar, my spesialiteit...

803
01:03:07,996 --> 01:03:12,626
is die gawe van tale.

804
01:03:24,980 --> 01:03:29,542
Ek ken die bose slangdier
wanneer ek hom sien.

805
01:03:30,552 --> 01:03:34,147
Nou, kom weg
uit die huis van die Here.

806
01:03:34,222 --> 01:03:35,814
Nou, weg van die--

807
01:03:50,338 --> 01:03:54,570
Prys u, goeie dominee.
Nou, gee my goue fluit op.

808
01:03:57,546 --> 01:04:00,014
Dwaal koeël na die hart...

809
01:04:00,081 --> 01:04:02,709
Dan begin jy bullshit
met tyd en ruimte.

810
01:04:02,784 --> 01:04:05,446
Rap beweeg met die druppel van 'n sent,
enige fokken plek...

811
01:04:05,520 --> 01:04:07,420
Los jou in 'n plas
van jou warm bloed...

812
01:04:07,489 --> 01:04:09,719
Ek gaan huis toe...

813
01:04:18,333 --> 01:04:20,267
Ek is die moeilikste
jy het al ooit gesien—jy is my teiken.

814
01:04:20,335 --> 01:04:23,463
Stray Bullet na die hart.

815
01:04:23,538 --> 01:04:25,802
(rap gaan voort)

816
01:04:40,222 --> 01:04:44,249
Stray Bullet na die hart.

817
01:04:54,636 --> 01:04:58,128
Verdwaalde koeël na die hart--
wat is die saak, teef?

818
01:04:59,574 --> 01:05:02,338
Hel, ja!
Dis waarvan ek praat!

819
01:05:03,678 --> 01:05:08,172
Hulle het ons liefgehad, ons liefgehad,
ons het die show geskud.

820
01:05:08,250 --> 01:05:10,480
(vieringe)

821
01:05:14,723 --> 01:05:18,682
Berry Grady, visepresident van AandR
vir Dope Discs Productions.

822
01:05:18,760 --> 01:05:21,456
Die grootste hip-hop-etiket
in die geskiedenis?

823
01:05:21,529 --> 01:05:24,054
Skuldig soos aangekla, homeboy.

824
01:05:24,132 --> 01:05:26,157
- Hoop jy is gereed vir die finaal.
- Die finaal?

825
01:05:26,234 --> 01:05:28,395
Jy het dit gemaak.
Jy gaan na Vegas.

826
01:05:30,238 --> 01:05:32,798
Is nie daarin nie, maar om dit te wen,
weet ek wat ek sê?

827
01:05:32,874 --> 01:05:35,001
Jou musiek het 'n ware
spesiale kwaliteit.

828
01:05:35,076 --> 01:05:37,067
En die kinders is af met dit.

829
01:05:37,145 --> 01:05:39,545
Ons hou dit net waar.
Die kak verkoop.

830
01:05:39,614 --> 01:05:42,139
Jy tree in Vegas op
soos jy vanaand gedoen het...

831
01:05:42,217 --> 01:05:45,118
jy is 'n klipweddenskap om te wen.

832
01:05:45,186 --> 01:05:49,953
Dinsdagaand, 20:00, wees by LAX.
Baie geluk, ouens.

833
01:05:50,025 --> 01:05:52,493
Dankie, meneer Grady.

834
01:05:52,560 --> 01:05:54,357
Ons gaan Vegas toe...!

835
01:05:59,768 --> 01:06:03,568
Ja, skat, ons gaan Vegas toe,
cha-ching, cha-ching, cha-ching!

836
01:06:05,740 --> 01:06:08,038
Haai, partytjie hier?

837
01:06:09,311 --> 01:06:11,279
O, shit...
hel, ja!

838
01:06:11,346 --> 01:06:14,372
As julle partytjie hou...
dit is dit!

839
01:06:30,699 --> 01:06:33,998
Die skare was beïndruk,
hulle was mal oor elke noot.

840
01:06:34,069 --> 01:06:37,903
Maar hoe sal jy klink
van die onderkant van my grag?

841
01:06:37,973 --> 01:06:40,533
- Gee my die fluit.
- Hel, nee!

842
01:06:47,816 --> 01:06:49,545
(brande)

843
01:06:52,420 --> 01:06:55,014
Ongemaklik, ou?
Ek is jammer.

844
01:07:01,329 --> 01:07:03,422
Is dit beter?

845
01:07:04,032 --> 01:07:07,991
Ek sal jou 'n keuse gee.
My geduld is uitgeput.

846
01:07:08,069 --> 01:07:12,130
Gee my die fluit...
of ek verf die muur met sy brein.

847
01:07:12,207 --> 01:07:14,300
Goed, oukei...

848
01:07:15,143 --> 01:07:17,805
Plaas, gee dit op, man.

849
01:07:17,879 --> 01:07:20,040
Gee hom
die verdomde fluit, Pos.

850
01:07:21,516 --> 01:07:23,541
Pos, gee hom
die moederfokken fluit!

851
01:07:50,078 --> 01:07:51,943
Nou, laat hulle gaan.

852
01:07:55,250 --> 01:08:00,187
Soos hulle sê, seun,
<so naby, en tog so ver.>

853
01:08:00,255 --> 01:08:04,555
Leef nou met die gedagte.
Jy was amper 'n ster.

854
01:08:08,329 --> 01:08:10,297
Dames...

855
01:08:13,001 --> 01:08:14,764
Fok jou.

856
01:08:37,325 --> 01:08:39,316
Nee, pos...
nee.

857
01:08:40,829 --> 01:08:42,763
Nee!

858
01:09:25,740 --> 01:09:27,207
Man, ons moet gaan.

859
01:09:29,544 --> 01:09:31,910
Dit was nie veronderstel om so te wees nie.

860
01:09:34,048 --> 01:09:36,744
Ons sou die klim maak
met die positiewe kak.

861
01:09:38,086 --> 01:09:40,247
Dit was lank gelede.

862
01:09:43,091 --> 01:09:44,820
So, is dit verby?

863
01:09:46,895 --> 01:09:49,386
Stray het vir niks gesterf?

864
01:09:49,464 --> 01:09:53,594
'n Stink lyk in 'n kak kar
deur een of ander wino gevind te word?

865
01:09:53,668 --> 01:09:58,833
Man, dit is verby.
Wat gaan ons doen?

866
01:10:03,845 --> 01:10:05,676
Ek weet nie.

867
01:10:07,315 --> 01:10:09,408
Dit is verby, Post.

868
01:10:11,452 --> 01:10:13,249
Gaan huis toe, man.

869
01:10:13,321 --> 01:10:18,054
Gaan huis toe.

870
01:10:46,421 --> 01:10:48,912
Ontmoet sy
met jou goedkeuring?

871
01:11:05,807 --> 01:11:08,173
Sy is die bom.

872
01:11:37,905 --> 01:11:39,998
Wie is dit?

873
01:11:53,688 --> 01:11:57,488
Jy moet een van Post's wees
klein maatjies.

874
01:11:57,558 --> 01:12:00,789
Jy moet wil
van daardie kos wat ek gemaak het.

875
01:12:02,930 --> 01:12:05,125
O, kind.

876
01:12:05,199 --> 01:12:08,965
Jy het die artritis baie erg.

877
01:12:09,037 --> 01:12:12,302
Jou handjies
is alles deurmekaar...

878
01:12:12,373 --> 01:12:15,900
Jy het goeie kos nodig
in jou maag.

879
01:12:15,977 --> 01:12:17,911
Dit is wat jy nodig het.

880
01:12:17,979 --> 01:12:20,846
Nou, gaan aan,
en gaan was op.

881
01:12:20,915 --> 01:12:25,249
Gaan aan, gaan was
daardie vuil handjies.

882
01:12:25,320 --> 01:12:27,948
Laat bietjie warm water
hardloop oor hulle af.

883
01:12:47,542 --> 01:12:51,808
Ek gaan jou voed, as gevolg van
jou hande is vasgeknoop...

884
01:12:51,879 --> 01:12:54,541
en jy kan nie hou nie
hierdie hier gereedskap.

885
01:13:12,533 --> 01:13:14,296
- Goed.
- Dankie.

886
01:13:21,576 --> 01:13:24,101
(skreeu)

887
01:13:33,321 --> 01:13:35,414
Verdwaal...

888
01:13:39,060 --> 01:13:41,153
(klop)

889
01:13:50,238 --> 01:13:52,138
(skreeu)

890
01:13:52,206 --> 01:13:55,471
Ons gaan Vegas toe, skat!
Ons gaan groot wees!

891
01:14:05,019 --> 01:14:07,385
(klop)

892
01:14:10,691 --> 01:14:13,091
Verdwaal...

893
01:14:13,161 --> 01:14:15,994
(klop)

894
01:14:23,004 --> 01:14:24,699
(hyg)

895
01:14:25,706 --> 01:14:28,539
Yo, Post, dit is reg.
Dis ek.

896
01:14:28,609 --> 01:14:31,442
Butch...
wat gaan aan, man?

897
01:14:31,512 --> 01:14:33,503
Ek wil nie hê jy gaan nie
self, man.

898
01:14:33,581 --> 01:14:35,014
Gaan waarheen?

899
01:14:35,082 --> 01:14:38,108
Om die Kabouter te kry.
Om daardie fluit terug te kry.

900
01:14:38,186 --> 01:14:40,882
- Hoe weet jy ek gaan?
- Is jy nie?

901
01:14:43,658 --> 01:14:45,558
Ja, ek dink ek is.

902
01:14:46,527 --> 01:14:48,654
Wat de hel is dit
om jou verdomde kop?

903
01:14:48,729 --> 01:14:51,664
Ek het 'n plan, man.

904
01:14:52,066 --> 01:14:53,556
Jo, Post

905
01:14:53,634 --> 01:14:55,864
Ek het vroeër gelees...

906
01:14:55,937 --> 01:14:58,428
Kabouters word gerugte
die donker elwe van Satan.

907
01:14:58,506 --> 01:15:01,236
Elkeen met sy eie pot goud.

908
01:15:01,309 --> 01:15:03,869
Hulle is so klein, peeps is altyd
probeer om hulle vas te vang.

909
01:15:03,945 --> 01:15:07,312
Die goud is die losprys
vir hul vryheid.

910
01:15:07,381 --> 01:15:09,508
Enigiemand fokken met hul kak...

911
01:15:09,584 --> 01:15:12,576
word gejag en doodgemaak
op 'n uiters brutale manier.

912
01:15:12,653 --> 01:15:15,349
Ja, geen kak nie.

913
01:15:15,423 --> 01:15:16,947
So, wat is jou plan?

914
01:15:22,463 --> 01:15:24,431
Hierdie.

915
01:15:24,499 --> 01:15:25,591
Onkruid?

916
01:15:25,666 --> 01:15:28,726
Man, dit is nie net onkruid nie, Post.

917
01:15:28,803 --> 01:15:31,738
Hierdie onkruid het klawers in.
Vierblaarklawers.

918
01:15:31,806 --> 01:15:33,137
Wat?

919
01:15:33,207 --> 01:15:36,108
Volgens hierdie boek...

920
01:15:36,177 --> 01:15:38,475
'n kabouter kan verloor
sy magte tydelik...

921
01:15:38,546 --> 01:15:42,209
as hy met die essensie geslaan is
van 'n klawervier.

922
01:15:42,283 --> 01:15:43,978
Hoe is ons veronderstel
om die Kabouter te vind?

923
01:15:44,051 --> 01:15:46,246
Ek het rondgesluip
die Goue Papegaai.

924
01:15:46,320 --> 01:15:48,880
Die Kabouter het
'n verdomde kamer bo.

925
01:15:48,956 --> 01:15:51,424
Hy het vir hulle zombie ho's gekry
mense te hipnotiseer.

926
01:15:51,492 --> 01:15:54,484
Hy neem hulle na Hom toe,
elke aand.

927
01:15:54,562 --> 01:15:57,292
- Woord? Waarvoor?
- Ek weet nie...

928
01:15:57,365 --> 01:16:00,027
maar hulle kom nie terug nie
onder nadat hulle opgegaan het.

929
01:16:00,101 --> 01:16:01,762
Ek dink hy fok hulle dood.

930
01:16:01,836 --> 01:16:05,567
Ons moet daar ingaan,
laat hom van hierdie klawers gestenig word...

931
01:16:05,640 --> 01:16:08,473
gryp die fluit, en hardloop soos die hel
terwyl hy nog trippel.

932
01:16:10,778 --> 01:16:12,541
Dis 'n goeie plan, Post.

933
01:16:13,981 --> 01:16:16,279
Hoe is ons veronderstel
om naby sy gat te kom?

934
01:16:16,350 --> 01:16:19,217
Net een manier, broer.

935
01:17:02,964 --> 01:17:05,558
Onthou,
Mack Daddy is nog steeds daar buite.

936
01:17:05,633 --> 01:17:08,067
hy gaan kom
na ons gat ook.

937
01:17:12,673 --> 01:17:14,766
Fok Mack Daddy.

938
01:17:16,344 --> 01:17:18,335
Is niks anders as 'n hip-hop-thang nie.

939
01:17:19,880 --> 01:17:21,905
Besigheid in die kap.

940
01:17:23,150 --> 01:17:24,913
Kom ons doen dit.

941
01:17:53,014 --> 01:17:58,213
Lep in die enjinkap...
kom om niks te doen nie.

942
01:17:58,285 --> 01:17:59,718
(hyg)

943
01:18:02,023 --> 01:18:04,116
W-wat het gebeur?

944
01:18:04,191 --> 01:18:05,624
Vertel my waar die Kabouter is.

945
01:18:05,693 --> 01:18:08,787
Dis goed, vertel my net waar hy is,
en ek sal jou laat gaan.

946
01:18:20,941 --> 01:18:23,910
Damn, Post.
Jy lyk regtig goed.

947
01:18:23,978 --> 01:18:26,640
Fok jou, nigga.
Is jy gereed vir hierdie kak?

948
01:18:26,714 --> 01:18:29,842
Ek is gereed vir hierdie kak, man.
Kom ons doen dit.

949
01:18:33,421 --> 01:18:36,822
(snork)

950
01:18:44,732 --> 01:18:47,667
Meneer Kabouter?

951
01:18:48,502 --> 01:18:50,470
Meneer Kabouter?

952
01:18:52,373 --> 01:18:54,466
Jo - mnr. Kabouter!

953
01:18:56,911 --> 01:18:59,038
Het 'n paar nuwe,
vars vleis...

954
01:19:00,047 --> 01:19:03,244
en 'n paar spesiale onkruid.

955
01:19:05,586 --> 01:19:09,522
Kabouter:
Kom nader, kom nader
my fris jong meisie.

956
01:19:11,625 --> 01:19:15,186
Kom ek kyk na jou,
voor ek...

957
01:19:15,262 --> 01:19:17,492
tik op jou gat.

958
01:19:32,279 --> 01:19:35,612
Sit, sit,
my gesonde vul.

959
01:19:36,684 --> 01:19:39,312
Jy is op die punt om te ontmoet
'n klub genaamd, <Billy>.

960
01:19:56,270 --> 01:19:59,262
Hulle sê in die kap,
jy is nooit af nie...

961
01:19:59,340 --> 01:20:03,436
tensy jy die moed het
om te gaan...

962
01:20:03,511 --> 01:20:05,502
middestad.

963
01:20:40,648 --> 01:20:42,707
Plaas:
Komaan, man.

964
01:20:49,490 --> 01:20:52,323
- Op na Vegas, skat.
- Al die pad vir Stray, man.

965
01:20:52,393 --> 01:20:54,258
(geweervuur)

966
01:20:58,365 --> 01:21:00,731
Butch...?

967
01:21:05,306 --> 01:21:07,501
Nie in 'n rok nie, Post...

968
01:21:09,343 --> 01:21:11,504
Jy gaan oukei wees, man.

969
01:21:15,916 --> 01:21:18,908
Is daar poes in die hemel, Pos?

970
01:21:25,159 --> 01:21:27,252
Mack:
Goed, dogtertjies,
kom uit!

971
01:21:27,328 --> 01:21:30,263
Jy kan nie wegkruip nie.
Dit gaan af.

972
01:21:33,234 --> 01:21:36,397
Kom uit, tewe.
Mack Daddy wil sy fluit hê.

973
01:21:53,520 --> 01:21:55,317
Wat gaan aan, <sexy>?

974
01:21:55,389 --> 01:21:57,880
Man, ek moet sê,
dit gaan goed met jou.

975
01:21:59,293 --> 01:22:02,820
Is jy klaar gespeel?
Gee my die verdomde fluit.

976
01:22:02,897 --> 01:22:04,865
Fok jou, fokker.

977
01:22:05,900 --> 01:22:07,265
O, ja, fok my...

978
01:22:07,334 --> 01:22:09,461
Jy lyk baie taai,
jy het 'n geweer en alles...

979
01:22:09,536 --> 01:22:11,128
maar jy is nie op die punt om kak dood te maak nie.

980
01:22:11,205 --> 01:22:14,402
Boonop vergeet jy van
die klein fokkertjie bo.

981
01:22:16,143 --> 01:22:19,010
Daar is net een manier om hom te hanteer,
en dit is ek.

982
01:22:20,781 --> 01:22:24,217
Ek het die een ding wat kan
sit daardie kabouter vir altyd op ys.

983
01:22:24,285 --> 01:22:26,719
So, wat gaan jy doen, harde man?
Jy gaan my probeer doodmaak...

984
01:22:26,787 --> 01:22:28,846
of gaan ons saam werk
en hierdie moer doodmaak?

985
01:22:28,923 --> 01:22:31,153
Want jy is nie
geen fokken gangster nie.

986
01:22:31,225 --> 01:22:33,819
Ek is veronderstel om jou nou te vertrou?

987
01:22:33,894 --> 01:22:39,093
Ek sal jou nie aanraai om my te vertrou nie;
dit sal die ergste ding wees wat jy kan doen.

988
01:22:39,166 --> 01:22:41,726
Maar nou,
ons het geen opsies nie.

989
01:22:41,802 --> 01:22:44,532
En jy het regtig geen opsies nie.

990
01:22:44,605 --> 01:22:47,540
Jy is geen fokken gangster nie.

991
01:22:52,179 --> 01:22:54,670
Haal daardie geweer uit my gesig.
Jy gaan niks doodmaak nie...

992
01:23:12,266 --> 01:23:13,324
(dreunend)

993
01:23:24,478 --> 01:23:27,174
Kruisbedrieër!

994
01:23:35,622 --> 01:23:37,954
(kakkel)

995
01:23:43,097 --> 01:23:45,964
Vir 'n vyand van my,
jy het nogal goed gevaar.

996
01:23:46,033 --> 01:23:50,936
Nou, ek sal vir my fluit vat,
en stuur jou hel toe.

997
01:23:51,005 --> 01:23:54,600
(nabootsend:)
As dit Post se laaste standpunt moet wees...

998
01:23:54,675 --> 01:23:58,668
jy sal hierdie fluit moet vat
van my koue, dooie hand.

999
01:23:59,980 --> 01:24:03,143
Ek sal dit van jou neem, homie,
jy sal sien...

1000
01:24:03,217 --> 01:24:07,586
want jy ken die Lep
is die ware O.G.

1001
01:24:14,061 --> 01:24:16,655
Wat gaan jy doen
oor Mack Daddy?

1002
01:24:16,730 --> 01:24:18,755
Agter my?

1003
01:24:22,236 --> 01:24:24,932
'n Dapper probeerslag,
en reg op die punt...

1004
01:24:25,005 --> 01:24:29,635
maar as ek daarvoor val,
Ek is so dom soos jy.

1005
01:24:29,710 --> 01:24:31,268
Mack Daddy sterf nie vandag nie.

1006
01:24:38,952 --> 01:24:40,283
Moederfok.

1007
01:24:46,660 --> 01:24:49,094
(kakkel)

1008
01:25:01,341 --> 01:25:03,434
(skreeu)

1009
01:25:03,510 --> 01:25:08,914
Omroeper:
Dames en here,
welkom asseblief Posmeester P!

1010
01:25:08,982 --> 01:25:11,542
Die koning van die wêreld,
ja, ja, dis ek...

1011
01:25:11,618 --> 01:25:14,178
Ek is uiteindelik die man
wat ek daarna gestreef het om te wees.

1012
01:25:14,254 --> 01:25:17,018
Ek het die toets geslaag,
hulle het my nes gefok...

1013
01:25:17,091 --> 01:25:19,958
maar ek het dit bo gemaak,
laat jou vrese rus.

1014
01:25:20,027 --> 01:25:22,655
Die koning van die wêreld,
ja, ja, dis ek...

1015
01:25:22,729 --> 01:25:25,425
Ek is uiteindelik die man
wat ek daarna gestreef het om te wees.

1016
01:25:25,499 --> 01:25:28,127
Ek het die toets geslaag,
hulle het my nes gefok...

1017
01:25:28,202 --> 01:25:31,228
maar ek het dit bo gemaak,
laat jou vrese rus.

1018
01:25:31,305 --> 01:25:33,773
Die koning van die wêreld,
ja, ja, dis ek...

1019
01:25:33,841 --> 01:25:36,469
Ek is uiteindelik die man
wat ek daarna gestreef het om te wees.

1020
01:25:36,543 --> 01:25:39,239
Ek het die toets geslaag,
hulle het my nes gefok...

1021
01:25:39,313 --> 01:25:42,305
maar ek het dit bo gemaak,
laat jou vrese rus.

1022
01:25:42,382 --> 01:25:45,010
Die koning van die wêreld,
ja, ja, dis ek...

1023
01:25:45,085 --> 01:25:47,610
Ek is uiteindelik die man
wat ek daarna gestreef het om te wees.

1024
01:25:47,688 --> 01:25:50,452
Ek het die toets geslaag,
hulle het my nes gefok...

1025
01:25:50,524 --> 01:25:53,721
maar ek het dit bo gemaak,
laat jou vrese rus.

1026
01:25:57,498 --> 01:26:00,160
(applous)

1027
01:26:17,784 --> 01:26:20,582
Ek het hom geleer
alles wat hy weet.

1028
01:26:31,665 --> 01:26:33,690
(hip-hop beat)

1029
01:26:34,968 --> 01:26:37,027
Ek kom van die land af
van die lrish lente.

1030
01:26:37,104 --> 01:26:39,129
Dublin is die plek
waar ek my ding geleer het.

1031
01:26:39,206 --> 01:26:41,299
Van die Emerald lsle
na jou plek in die enjinkap...

1032
01:26:41,375 --> 01:26:43,707
Ek is die man van groen,
kom om niks te doen nie.

1033
01:26:43,777 --> 01:26:48,043
Lep in die enjinkap,
kom om niks te doen nie.

1034
01:26:48,115 --> 01:26:50,106
Stomp is dom,
hierdie plek is hype.

1035
01:26:50,184 --> 01:26:52,618
Daar is 'n dame,
sy is net my tipe.

1036
01:26:52,686 --> 01:26:54,517
Ek haat dit om te oord
so gou tot toor...

1037
01:26:54,588 --> 01:26:57,056
Is nog nie so lank gelê nie,
dis tragies.

1038
01:26:59,960 --> 01:27:02,155
Ek is so sleg, ek is goed.

1039
01:27:03,263 --> 01:27:05,390
Ek sal jou wys wat om te doen,
so gee 'n oor...

1040
01:27:05,465 --> 01:27:07,524
moenie bekommerd wees nie, klein miefie,
jy het niks om te vrees nie.

1041
01:27:07,601 --> 01:27:09,796
Sit met 'n seun wat is
maer en groen...

1042
01:27:09,870 --> 01:27:12,270
en laat ek jou wys hoekom
Ek is 'n liefdesmasjien.

1043
01:27:15,209 --> 01:27:16,642
... kom doen niks goeds nie.

1044
01:27:18,679 --> 01:27:20,738
Ek is 'n klein groen ou,
wie is nuut in die dorp...

1045
01:27:20,814 --> 01:27:22,782
Wys my wat jy doen
wanneer jy afklim.

1046
01:27:22,849 --> 01:27:25,044
Ek sal opgaan,
jy gaan af...

1047
01:27:25,118 --> 01:27:27,518
Ons sal almal jou sien
hou van groen.

1048
01:27:28,655 --> 01:27:29,713
Lep in die enjinkap,
kom om niks te doen nie.

1049
01:27:29,790 --> 01:27:32,588
Lep in die enjinkap,
wanneer ons sleg is, is ons goed.

1050
01:27:34,027 --> 01:27:35,858
Van die kranse van meer
na jou voordeur...

1051
01:27:35,929 --> 01:27:37,988
Dit is beter om die ligte uit te skakel
en bid nog bietjie.

1052
01:27:38,065 --> 01:27:40,192
Gaan deur die nag partytjie hou
tot die dagbreek...

1053
01:27:40,267 --> 01:27:42,462
en jy en ek
gaan dit aanpak.

1054
01:27:42,536 --> 01:27:47,906
Lep in die enjinkap,
kom om niks te doen nie.

1055
01:28:33,020 --> 01:28:34,783
Lep in die enjinkap
kom om niks te doen nie.

1056
01:28:34,855 --> 01:28:36,288
Lep in die enjinkap...

1057
01:28:36,356 --> 01:28:39,018
kom om niks te doen nie.


