1
00:04:36,409 --> 00:04:37,547
Posso fumar?
2
00:04:39,612 --> 00:04:42,115
Lamento perguntar.
- Sem problemas!
3
00:05:20,987 --> 00:05:22,466
Você me daria um quarto?
4
00:05:25,291 --> 00:05:26,395
O que você tem?
5
00:05:49,015 --> 00:05:50,959
Você já está abrindo?
- Sim.
6
00:05:50,983 --> 00:05:52,326
Você está tão chapado.
7
00:05:55,655 --> 00:05:58,834
Você está festejando muito?
8
00:05:58,858 --> 00:06:02,571
Sim, e você?
- Não, raramente.
9
00:06:02,595 --> 00:06:03,437
Saúde!
10
00:06:28,554 --> 00:06:31,034
O que é isso?
- Um vagabundo quando criança.
11
00:06:31,624 --> 00:06:34,264
O que aconteceu?
- Um pouco de polenta caiu em mim.
12
00:06:34,627 --> 00:06:36,470
O que? Polenta?
- Sim.
13
00:06:37,130 --> 00:06:40,509
Como?
- Fervendo, quando estava aprendendo a andar.
14
00:06:41,000 --> 00:06:43,139
Você era muito jovem?
- Sim.
15
00:06:44,203 --> 00:06:45,238
Eu gosto disso.
16
00:07:05,158 --> 00:07:07,536
Nós os tiramos um pouco de cada vez.
- Sim
17
00:07:09,362 --> 00:07:12,639
Ei, olhe, são duas garotas.
- Isso é estranho.
18
00:07:14,567 --> 00:07:16,171
Ainda assim, que idiota, certo?
19
00:07:16,536 --> 00:07:18,174
Sim, totalmente.
20
00:07:21,407 --> 00:07:22,715
Eu gosto deste.
21
00:07:27,880 --> 00:07:29,382
Nas costas também, ou não?
22
00:07:31,617 --> 00:07:33,028
Nas minhas pernas.
23
00:07:33,052 --> 00:07:35,191
Aqui também?
- Sim, aqui.
24
00:07:36,289 --> 00:07:38,235
Vou tirar meus tênis.
25
00:10:23,356 --> 00:10:28,533
Você é lindo; de onde você é?
- Por aqui.
26
00:10:31,130 --> 00:10:34,976
Por perto? Muito perto?
- Sim, a dois quarteirões daqui.
27
00:10:47,446 --> 00:10:48,584
Você é lindo.
28
00:10:53,219 --> 00:10:56,826
Posso tomar um pouco de cerveja?
- A cerveja está ali.
29
00:10:57,556 --> 00:11:01,094
Que filho da puta,
dê-me o seu, quão pouco. .
30
00:11:04,130 --> 00:11:05,438
Ok, agora estou com raiva...
31
00:11:06,165 --> 00:11:07,143
Estou brincando.
32
00:11:09,802 --> 00:11:12,408
Você quer batatas fritas?
- Não, obrigado.
33
00:11:52,211 --> 00:11:53,815
Você está tão chapado!
34
00:11:53,879 --> 00:11:55,153
Você está perdido!
35
00:11:55,681 --> 00:11:57,786
Eu sou bom.
- Você é ótimo?
36
00:12:23,576 --> 00:12:25,419
Você está bem?
- Sim.
37
00:12:25,845 --> 00:12:26,949
EI
38
00:12:29,849 --> 00:12:30,827
O quê?
39
00:12:33,152 --> 00:12:35,496
Você vai ficar para dormir?
- Claro.
40
00:12:35,721 --> 00:12:37,997
Eu vou te pagar.
- Claro.
41
00:12:39,225 --> 00:12:41,034
E vamos dormir aqui? Abraços?
- Sim.
42
00:12:41,727 --> 00:12:43,434
Junto?
- Sim.
43
00:12:43,596 --> 00:12:45,098
Sim?
44
00:16:39,264 --> 00:16:41,244
Quanto?
-40?
45
00:16:51,844 --> 00:16:52,822
Obrigado.
46
00:19:02,741 --> 00:19:03,776
Estou me irritando!
47
00:19:06,645 --> 00:19:08,352
Não vem, não vem!
48
00:19:26,298 --> 00:19:27,276
Minha vez!
49
00:19:37,676 --> 00:19:38,814
Esse banheiro é muito pequeno!
50
00:20:07,272 --> 00:20:08,148
Obrigado.
51
00:20:38,503 --> 00:20:41,814
Nossa apresentação especial
começará em breve.
52
00:20:42,341 --> 00:20:44,651
Em dez...
53
00:20:45,077 --> 00:20:46,854
...nove, oito...
54
00:20:46,878 --> 00:20:49,586
...sete, seis, cinco...
55
00:20:50,549 --> 00:20:52,727
...quatro, três, dois...
56
00:20:52,751 --> 00:20:54,287
...um segundo!
57
00:27:53,738 --> 00:27:57,413
Ainda bem que nos livramos do garoto.
- Sim!
58
00:27:58,410 --> 00:27:59,889
Ele saiu olhando para baixo.
59
00:27:59,944 --> 00:28:02,288
Essa aqui, ela é minha amiga.
Roqueiro duro.
60
00:28:03,481 --> 00:28:04,687
Lindo.
61
00:28:09,320 --> 00:28:10,924
Vire à direita aqui.
62
00:28:11,990 --> 00:28:14,368
Eu quero um pouco também.
- Sim, nós três juntos.
63
00:28:17,328 --> 00:28:18,932
Entramos na sala e...
64
00:28:20,832 --> 00:28:23,938
Você é nosso coordenador.
65
00:28:29,941 --> 00:28:32,285
Ei, você tem uma luz?
- Eu tenho!
66
00:28:38,316 --> 00:28:40,296
Ah, mas isso é uma merda.
67
00:28:41,786 --> 00:28:44,062
Qual é
o quente?
68
00:28:44,856 --> 00:28:46,836
O esquerdo.
- Este, certo?
69
00:28:46,891 --> 00:28:47,494
Sim!
70
00:28:48,493 --> 00:28:50,200
Ei, fazemos uma linha?
71
00:28:53,064 --> 00:28:55,101
Vamos fazer este
e depois o seu.
72
00:29:00,538 --> 00:29:03,382
Estou tão deprimido, certo?
- Isso te conserta, isso te conserta.
73
00:29:06,678 --> 00:29:11,320
E se eu for com você, ele sabe
estamos festejando, ele não vai querer.
74
00:29:11,382 --> 00:29:13,487
Você está saindo com alguém?
- O que?
75
00:29:13,551 --> 00:29:15,326
Você tem namorado?
- Sim.
76
00:29:16,387 --> 00:29:17,422
Você tem um namorado?
77
00:29:20,024 --> 00:29:21,731
Você tem o cartão
Eu te dei!
78
00:29:23,161 --> 00:29:25,607
Sim! Foi esse que você me deu!
- Sim!
79
00:29:28,700 --> 00:29:33,240
Bom, quando foi em Aguero, no Rio...
- Vou pegar os cigarros para você...
80
00:29:33,705 --> 00:29:36,845
Para mim, foi de alguma forma mais legal.
81
00:29:37,008 --> 00:29:40,319
Eu não sabia disso quando cheguei
já estava em Diaz Velez.
82
00:29:41,045 --> 00:29:41,853
Você não conhecia o Rio?
83
00:29:42,247 --> 00:29:44,523
Venha aqui, posso mostrar
algo para meu amigo?
84
00:29:44,883 --> 00:29:46,021
Confira, vire-se.
85
00:29:46,251 --> 00:29:49,061
É a melhor bunda que você vai
já vi, na História.
86
00:29:49,521 --> 00:29:50,465
É muito bom!
87
00:29:54,392 --> 00:29:57,032
É muito bom!
- É muito legal?
88
00:29:57,228 --> 00:29:58,434
É muito bom!
89
00:29:59,364 --> 00:30:02,140
Ei, isso é incrível.
Confira.
90
00:30:03,434 --> 00:30:04,469
É uma merda.
91
00:30:05,470 --> 00:30:06,676
Não enche de jeito nenhum, certo?
92
00:30:26,457 --> 00:30:28,232
De qualquer forma eu quero mostrar
ele outra coisa.
93
00:30:29,961 --> 00:30:30,598
Olhar.
94
00:30:40,939 --> 00:30:41,917
Veja isso!
95
00:30:49,247 --> 00:30:50,123
Perfeito!
96
00:30:50,782 --> 00:30:54,320
Lindo. Posso?
- Sim, claro que pode.
97
00:30:58,156 --> 00:30:59,032
Eu amo isso!
98
00:31:15,306 --> 00:31:17,786
Contaremos a ele mais tarde o que
você está fascinado.
99
00:31:30,889 --> 00:31:33,165
Você gostou de como eu me vesti esta noite?
- Bastante.
100
00:31:34,392 --> 00:31:36,895
Muito mais do que quando
Eu conheci você.
101
00:31:38,696 --> 00:31:42,838
Que eu pedi um cigarro
e começamos a conversar.
102
00:31:45,036 --> 00:31:47,815
Quando Tania veio -
Estávamos apenas conversando...
103
00:31:47,839 --> 00:31:51,116
Ela não disse uma palavra e
Eu a parei, eu disse:
104
00:31:51,643 --> 00:31:54,351
Ela está comigo,
ela está trabalhando
105
00:32:22,273 --> 00:32:25,550
É um pouco curto, mas quando
é difícil, é difícil.
106
00:32:25,610 --> 00:32:26,748
Isso é o que você disse.
107
00:32:27,178 --> 00:32:28,987
Posso tocar ou não?
- Sim!
108
00:32:29,213 --> 00:32:31,750
Estou duvidando se o seu
o pau está ficando duro ou não.
109
00:32:31,849 --> 00:32:33,021
Sim, por que não?
110
00:32:37,855 --> 00:32:39,994
Venha, venha.
Eu quero fazer alguma coisa.
111
00:33:02,413 --> 00:33:05,189
Não me deixe sozinho, Guada.
- Sem chance!
112
00:35:34,132 --> 00:35:36,271
Ele disse que já está ligado.
113
00:35:37,268 --> 00:35:38,474
No 4, certo?
114
00:35:40,605 --> 00:35:42,380
Qual deles é 4? Este?
- Aquele!
115
00:35:46,110 --> 00:35:49,523
Se eu não depilar é porque
isso não me incomoda.
116
00:35:49,547 --> 00:35:51,527
Por exemplo, meu corpo...
117
00:35:51,916 --> 00:35:53,259
Meu corpo como ele é...
118
00:35:57,288 --> 00:36:01,236
...tem um certo
graça natural.
119
00:36:01,626 --> 00:36:03,799
Por exemplo, se você me ver comendo...
120
00:36:03,895 --> 00:36:07,342
Você prefere me comprar roupas
do que me ver comendo, eu como como um...
121
00:36:08,132 --> 00:36:11,113
Quando foi que você conseguiu
seus peitos estão prontos? Há quanto tempo?
122
00:36:22,813 --> 00:36:25,953
Mandei uma mensagem para ela; ela não conseguia acreditar.
- Você enviou uma mensagem para ela? Ela estava usando maquiagem?
123
00:36:26,017 --> 00:36:30,625
Claro, ela estava usando maquiagem,
cabelo arrumado, sem barba, nada.
124
00:36:32,123 --> 00:36:33,898
A maquiagem é apenas uma base?
Nada mais?
125
00:38:58,402 --> 00:39:00,939
Eu adoraria aquela cerveja agora, desculpe...
126
00:57:01,317 --> 00:57:04,196
Você quer um solavanco?
- Claro.
127
00:57:08,258 --> 00:57:09,293
Você tem algum plástico?
128
00:57:30,880 --> 00:57:31,756
Mais?
129
00:57:32,048 --> 00:57:33,425
Estou bem.
Sua vez.
130
01:00:40,570 --> 01:00:42,715
Eu trouxe um amigo para você.
- Oi.
131
01:00:42,739 --> 01:00:44,946
Como vai você?
- Ei!
132
01:00:45,041 --> 01:00:46,577
Como tá indo?
- Ótimo!
133
01:00:52,982 --> 01:00:55,155
Sirva-se.
134
01:00:56,586 --> 01:00:59,567
Eu estava tipo, você sabe, aqui.
135
01:01:01,391 --> 01:01:04,429
OK!
- Fique à vontade, faça o que quiser.
136
01:01:04,494 --> 01:01:07,134
Ok, eu não quero...
- Eu gostaria de beber.
137
01:01:08,331 --> 01:01:09,332
Posso?
138
01:01:10,400 --> 01:01:13,711
Sim, claro, quer que eu prepare você?
- Não, eu farei isso.
139
01:01:13,770 --> 01:01:14,908
Claro, ótimo!
140
01:01:25,648 --> 01:01:27,787
Algo para beber?
Você quer?
141
01:01:30,253 --> 01:01:31,095
Sim, eu agarro.
142
01:01:49,839 --> 01:01:51,183
Tem um abridor de garrafas ali...
143
01:01:51,207 --> 01:01:52,515
...Ah, você acertou!
144
01:01:54,477 --> 01:01:55,421
Posso fumar?
145
01:01:55,445 --> 01:01:56,321
Não.
146
01:01:58,314 --> 01:01:59,122
Não, não, não...
147
01:01:59,649 --> 01:02:01,160
Está tudo bem! Sem problemas.
- Não, não.
148
01:02:01,184 --> 01:02:01,889
Está tudo bem!
149
01:02:03,286 --> 01:02:05,798
Desculpe, mas se você quiser fumar
você tem que sair.
150
01:02:05,822 --> 01:02:07,199
Sim, tudo bem.
Sem problemas.
151
01:02:08,558 --> 01:02:13,105
Não, sério, se quiser fumar eu posso abrir aqui.
- Não, não, não. Não se preocupe.
152
01:02:13,129 --> 01:02:17,134
Você quer que eu abra? Eu vou abrir. Isso não vai me incomodar.
- Eu não quero fumar.
153
01:02:17,200 --> 01:02:20,374
Mas, sério, sinta-se em casa, mas não fume.
- Não, não, mas obrigado.
154
01:02:23,172 --> 01:02:28,887
É que todo o cheiro fica preso,
todo o cheiro fica na colcha da cama.
155
01:02:28,911 --> 01:02:31,414
Não se preocupe. Sem problemas.
Não se preocupe. Sem problemas.
156
01:02:34,350 --> 01:02:36,387
Vou preparar você porque
Eu não vou ter mais.
157
01:02:37,553 --> 01:02:39,863
Tenha o que quiser
mas não fume, ok?
158
01:02:45,828 --> 01:02:49,605
Viemos de uma piscina lá
em Córdoba e Pueyrredon.
159
01:02:59,675 --> 01:03:00,653
Obrigado.
160
01:03:02,011 --> 01:03:03,115
Para o convite.
161
01:03:14,891 --> 01:03:15,426
De nada.
162
01:03:15,525 --> 01:03:16,368
Sente-se.
163
01:03:16,392 --> 01:03:17,564
...Venha sentar.
- Eu vou...
164
01:03:17,627 --> 01:03:19,402
Eu vou querer mais um.
165
01:03:20,062 --> 01:03:24,376
Se não for problema.
- Não, não. Sirva-se.
166
01:03:24,400 --> 01:03:25,378
Faça o que quiser.
167
01:03:25,434 --> 01:03:27,112
eu não ia fazer nada
mais, mas acho que vou...
168
01:03:27,136 --> 01:03:28,914
Isso é muito bom, certo?
169
01:03:28,938 --> 01:03:30,042
É muito bom, sim.
170
01:03:36,946 --> 01:03:39,291
Isso servirá? Ou você quer outra conta?
Porque eu comi um pouco.
171
01:03:39,315 --> 01:03:42,853
Ah, isso é seu, não me importo de compartilhar.
- Não, não, eu também não, vamos, vamos.
172
01:04:11,514 --> 01:04:12,822
Eu tenho um presente para você.
173
01:04:13,783 --> 01:04:15,888
Tenho um presente para você!
- Realmente?
174
01:04:15,952 --> 01:04:18,597
Você gosta do Homem-Aranha?
Você realmente gosta do Homem-Aranha?
175
01:04:18,621 --> 01:04:21,158
Estou lhe dizendo que ele está
meu super-herói favorito.
176
01:04:21,591 --> 01:04:23,135
Jure para mim que você gosta dele...
- O quê?
177
01:04:23,159 --> 01:04:24,603
Jure para mim que você gosta do Homem-Aranha.
- O que?
178
01:04:24,627 --> 01:04:25,662
Ah, Homem-Aranha!
179
01:04:25,862 --> 01:04:28,740
Jure para mim que você gosta dele.
É algo que não uso...
180
01:04:28,764 --> 01:04:31,370
mas eu adoro isso, não sei por quê.
É um objeto.
181
01:04:31,434 --> 01:04:34,472
Ele é meu personagem favorito.
- Mas você tem que colocá-lo.
182
01:04:36,138 --> 01:04:37,173
Você tem que colocá-lo.
183
01:04:37,673 --> 01:04:38,617
Não, não, não!
184
01:04:40,810 --> 01:04:44,314
Não, não, pare; deixe-se levar.
Relaxar.
185
01:04:45,114 --> 01:04:48,561
Faça uma fala e relaxe, sim?
- OK.
186
01:04:49,552 --> 01:04:52,831
E ouça, ele tem que vestir.
187
01:04:52,855 --> 01:04:54,027
Sim!
- Sim.
188
01:04:54,290 --> 01:04:55,268
Você tem que colocá-lo.
189
01:04:57,693 --> 01:05:00,731
Se você se sente estranho, olhe,
não é usado nem nada.
190
01:05:00,830 --> 01:05:02,207
Ah, é muito bom!
191
01:05:05,835 --> 01:05:07,813
Eu quero que você tenha isso. É para você.
- Realmente?
192
01:05:07,837 --> 01:05:10,382
Mas você tem que colocá-lo.
- Cara, muito obrigado.
193
01:05:10,406 --> 01:05:12,886
Como se você fosse o Homem-Aranha...
- Coloque.
194
01:05:13,309 --> 01:05:14,151
Coloque-o!
195
01:05:28,925 --> 01:05:31,236
Fica muito bem em você.
-Ah, parece bom.
196
01:05:31,260 --> 01:05:33,137
Muito obrigado!
- Realmente fica bem em você!
197
01:05:41,370 --> 01:05:42,314
Olá...
198
01:05:45,441 --> 01:05:46,385
... sim ...
199
01:05:50,680 --> 01:05:52,023
Não. Você sabe o que está acontecendo?
200
01:05:52,615 --> 01:05:53,525
Não, ouça...
201
01:05:53,549 --> 01:05:55,995
Por que você não, não é...
202
01:05:58,554 --> 01:06:01,694
Por que você não assume o comando?
203
01:06:04,527 --> 01:06:06,734
Pare, pare, sério...
204
01:06:07,229 --> 01:06:08,833
Ruben, pare...
205
01:06:09,532 --> 01:06:12,979
Não me sinto bem, cara.
Você entende que eu me sinto horrível?
206
01:06:14,937 --> 01:06:19,751
Eu estou doente. Estou muito doente.
Mal consigo respirar. eu não dormi...
207
01:06:19,775 --> 01:06:25,748
Não vou trabalhar agora, Ruben. Assuma o controle, eu estou
implorando, por favor; amanhã farei cobertura para TI YOU.
208
01:06:26,749 --> 01:06:28,228
Eu te dou cobertura, cara...
209
01:06:30,052 --> 01:06:34,023
Você vai com seus filhos; eu vou cobrir
você amanhã, não há problema.
210
01:06:35,825 --> 01:06:36,803
Vinte e quatro?
211
01:06:39,895 --> 01:06:41,374
Eu fico no dia 24...
212
01:06:44,600 --> 01:06:48,571
Eu te darei cobertura 24 horas seguidas.
Não tem problema, mas me cubra.
213
01:06:50,673 --> 01:06:54,985
Não vou agora, Ruben, não vou agora.
Eu imploro, por favor...
214
01:06:55,077 --> 01:06:58,957
Eu realmente me sinto péssimo.
Estou com uma leve febre, cara.
215
01:07:04,620 --> 01:07:09,592
Mande-me um médico. Por que você não manda um médico?
Vou esperar aqui pelo médico.
216
01:07:10,426 --> 01:07:11,404
Envie um médico.
217
01:07:11,460 --> 01:07:13,599
Eu não estou brincando com você, cara...
218
01:07:14,130 --> 01:07:17,077
Você entende que eu não sou
brincando com você? Você entende isso?
219
01:07:17,633 --> 01:07:21,274
Estou lhe dizendo que me sinto mal,
Eu me sinto mal, ok?
220
01:07:22,471 --> 01:07:24,781
Mande-me um médico.
Estou esperando, ok?
221
01:07:25,508 --> 01:07:26,680
Tchau. Obrigado.
222
01:07:43,192 --> 01:07:44,694
Agora é pequeno.
223
01:07:53,969 --> 01:07:55,642
Sim? É grande?
224
01:09:01,403 --> 01:09:02,211
Garota...
225
01:09:02,705 --> 01:09:04,480
Por que você não compartilha alguns?
226
01:09:05,608 --> 01:09:07,053
Compartilhe alguns com meu amigo lá.
227
01:09:21,257 --> 01:09:22,258
Você tem tempo?
228
01:09:29,832 --> 01:09:33,041
Venha aqui, garota...
- Pare, não, aqui não, pare.
229
01:09:42,511 --> 01:09:44,055
12h30
230
01:09:44,079 --> 01:09:46,525
1230?
- 12h30.
231
01:09:48,517 --> 01:09:52,988
Olha, garota, eu vou
ter que ir, ok?
232
01:09:54,156 --> 01:09:55,931
O último.
233
01:09:59,295 --> 01:10:03,141
Você sabe o que eu quero?
Um pouco... um pouco mais de vinho.
234
01:10:03,432 --> 01:10:04,137
Cadê?
235
01:10:04,533 --> 01:10:05,671
Dê-me um solavanco.
236
01:10:14,877 --> 01:10:18,154
Posso perguntar à Karina
para o seu número?
237
01:10:24,320 --> 01:10:24,855
OK.
238
01:10:30,693 --> 01:10:31,865
Mas então você está vindo.
239
01:10:33,662 --> 01:10:34,504
Ouça...
240
01:10:38,400 --> 01:10:39,805
Você me arranha um pouco.
241
01:10:40,336 --> 01:10:41,781
Eu pego tudo isso?
Certo?
242
01:10:41,837 --> 01:10:46,980
Sem problemas. Eu faço a barba, eu gosto.
- Venha barbeado.
243
01:10:47,343 --> 01:10:49,487
Sim.
- Tem certeza que?
244
01:10:49,511 --> 01:10:51,223
Sim, sim, vou fazer a barba.
- Tem certeza?
245
01:10:51,247 --> 01:10:53,420
vou fazer a barba porque
Eu gosto muito de você.
246
01:10:53,749 --> 01:10:55,524
Venha aqui e veremos...
247
01:10:55,918 --> 01:10:56,720
Tudo bem?' Ok,
248
01:11:00,990 --> 01:11:03,266
Qual era o endereço?
249
01:11:04,093 --> 01:11:04,798
Passo...
250
01:12:32,114 --> 01:12:33,149
Cervejas!
251
01:13:32,741 --> 01:13:34,115
Não sobrou nenhum, certo?
252
01:13:36,712 --> 01:13:37,486
Não.
253
01:13:38,981 --> 01:13:40,460
Mas podemos ir buscar mais.
254
01:13:40,883 --> 01:13:41,588
Não.
255
01:13:47,589 --> 01:13:48,897
Estamos muito bem.
256
01:14:47,416 --> 01:14:48,258
Vamos.
257
01:15:38,200 --> 01:15:39,372
O que você está fazendo agora?
258
01:15:41,036 --> 01:15:42,743
Eu vou voltar para o bar,
você vem?
259
01:18:11,019 --> 01:18:11,963
Não, eu não gosto muito.
260
01:18:11,987 --> 01:18:14,623
Você não gosta disso? E essas camisas de flanela? Olhar.
261
01:18:15,290 --> 01:18:15,961
Vamos ver.
262
01:18:37,312 --> 01:18:38,256
E este?
263
01:18:41,616 --> 01:18:42,458
Você não gosta deles?
264
01:18:50,625 --> 01:18:52,263
Vamos continuar e ver...
- Ok!
265
01:19:07,676 --> 01:19:09,349
Existem vários lugares...
266
01:19:11,246 --> 01:19:12,418
Encontraremos um.
267
01:19:31,666 --> 01:19:32,974
Olha, eles estão com um ótimo preço.
268
01:19:37,906 --> 01:19:41,778
Olá, estamos procurando camisas para mim.
269
01:19:50,852 --> 01:19:53,025
4140, 41.
270
01:19:54,723 --> 01:19:56,100
Eles vêm em listras ou xadrez...
271
01:19:57,626 --> 01:19:58,864
Eu vou te mostrar.
- Vamos ver.
272
01:19:59,261 --> 01:20:00,968
São camisas sociais...
273
01:20:03,298 --> 01:20:05,471
Ou eu tenho estes, com as damas.
274
01:20:07,102 --> 01:20:08,112
Prefiro os xadrez.
275
01:20:08,136 --> 01:20:09,911
Os xadrez, eles
são legais, certo?
276
01:20:13,642 --> 01:20:15,588
Bem, este...
277
01:20:17,746 --> 01:20:18,952
Eu gosto deste.
278
01:20:20,949 --> 01:20:22,451
E não isso?
- Este...
279
01:20:22,951 --> 01:20:25,932
Vou abri-lo.
Você pode experimentar
280
01:20:29,791 --> 01:20:32,101
Tem um alfinete nele, veja.
Pegue para mim.
281
01:20:50,278 --> 01:20:52,451
Eu acho que parece bom.
- Eu gosto disso.
282
01:20:52,514 --> 01:20:56,656
Como parece?
- Eu gosto mais, o que você acha?
283
01:20:57,986 --> 01:20:58,862
Eu não sei...
284
01:21:01,456 --> 01:21:02,628
Eu gosto dos dois.
285
01:21:20,609 --> 01:21:23,317
O mais barato é 350?
- 300.
286
01:21:23,378 --> 01:21:24,584
300. São eles?
287
01:21:30,852 --> 01:21:33,025
Você tem camisas como essas?
288
01:21:36,057 --> 01:21:37,035
Quanto custam?
289
01:21:37,325 --> 01:21:39,327
295. Eles são elásticos.
290
01:21:40,996 --> 01:21:43,135
Um tamanho menor, certo?
291
01:21:44,232 --> 01:21:47,478
Dessa forma, ele realmente se adapta ao seu corpo.
Você não gosta disso?
292
01:21:47,502 --> 01:21:49,140
Estes não estão instalados.
- Eles não são? OK.
293
01:21:49,204 --> 01:21:51,810
Os elásticos são os mais justos.
- Os elásticos.
294
01:21:52,140 --> 01:21:54,177
Vamos ver.
- Eu gosto disso.
295
01:22:01,883 --> 01:22:04,693
Quanto custam isso?
- Trezentos, qualquer modelo.
296
01:22:06,021 --> 01:22:10,128
Você não tem camisas mais baratas?
- Não..
297
01:22:19,434 --> 01:22:21,141
Olá.
- Oi, como vai?
298
01:22:22,203 --> 01:22:24,308
Qual tamanho você procura?
- Para mim.
299
01:22:24,372 --> 01:22:26,852
Um M.
- É um meio.
300
01:22:27,676 --> 01:22:31,188
Você quer experimentar?
- Sim, mas estes são os únicos que você tem?
301
01:22:31,212 --> 01:22:32,657
Esses são os modelos que tenho.
302
01:22:36,685 --> 01:22:38,392
Não, não gosto muito.
303
01:22:38,620 --> 01:22:41,532
Mas quero experimentar algo;
Quero experimentar um vestido.
304
01:22:41,556 --> 01:22:42,762
Você vai me verificar?
305
01:22:44,092 --> 01:22:45,903
Eu vou e
continue procurando e...
306
01:22:45,927 --> 01:22:49,033
Vamos, venha com
eu, não seja um idiota!
307
01:22:49,431 --> 01:22:50,942
Vou continuar navegando
e eu voltarei para você.
308
01:22:50,966 --> 01:22:52,639
Ok, mas você virá
me traga aqui.
309
01:22:53,301 --> 01:22:56,280
Vou dar uma olhada em uma loja lá embaixo.
- Ok, ok.
310
01:23:45,186 --> 01:23:48,400
Quer comer alguma coisa?
- Claro. Onde?
311
01:23:49,491 --> 01:23:53,667
Vamos ver o que há aqui.
Como você se sente?
312
01:23:54,329 --> 01:23:57,708
Não sei, pizza? Cara, está chovendo.
- Sim.
313
01:23:59,334 --> 01:24:00,978
Sim, sim, eu gosto de pizza.
- Você acha?
314
01:24:01,002 --> 01:24:02,345
Sim.
- Uma pizza?
315
01:24:16,017 --> 01:24:20,329
Por vinte e cinco anos, isso é tudo que existe?
- São três por vinte e cinco.
316
01:24:20,955 --> 01:24:24,333
Os curtos, sim. Eu gosto desses...
317
01:24:25,994 --> 01:24:27,132
Eles vão durar?
318
01:24:28,696 --> 01:24:29,800
Eu vou levar este.
319
01:24:33,802 --> 01:24:35,406
Deixe-me ver se tenho troco.
320
01:24:35,904 --> 01:24:40,315
Se você não fizer isso, eu fiz.
- Por cem?
321
01:24:41,409 --> 01:24:43,082
Você tem qualquer coisa menor?
322
01:24:44,179 --> 01:24:46,657
Não, eu tenho cem;
você tem vinte?
323
01:24:46,681 --> 01:24:47,887
Espere, eu faço...
324
01:24:54,222 --> 01:24:57,468
Veja; dê-lhe cinco.
- Como é isso?
325
01:25:36,698 --> 01:25:41,010
Vamos ver. Mostre-me.
- É da primeira loja que fomos.
326
01:25:41,069 --> 01:25:41,604
Sim...
327
01:25:42,303 --> 01:25:44,442
Eu gosto disso. Está quente.
328
01:25:46,441 --> 01:25:47,977
Sim, é para o meio da temporada, certo?
329
01:25:49,210 --> 01:25:51,486
Sim, você tem que usar
isso para uma ocasião especial.
330
01:25:51,980 --> 01:25:54,119
Eu gosto disso.
- Sim, é legal.
331
01:26:42,630 --> 01:26:44,473
Vou te dar a pimenta, ok?
332
01:26:45,667 --> 01:26:46,668
Eu não gosto disso.
333
01:26:48,937 --> 01:26:50,939
Posso ficar com esse?
- Sim, pegue.
334
01:30:57,752 --> 01:31:00,130
Este é Martin, um amigo.
Você já conheceu?
335
01:31:00,955 --> 01:31:02,866
Como tá indo?
' Ótimo. você?
336
01:31:02,890 --> 01:31:04,164
Muito bem. Aqui estamos.
337
01:31:52,640 --> 01:31:54,918
Guada, espero você lá fora.
- Claro, claro...
338
01:31:54,942 --> 01:31:56,216
Estamos chegando.
339
01:32:01,449 --> 01:32:04,055
Eu adorei. eu gosto
a cor. Você sabe?
340
01:32:05,419 --> 01:32:07,365
Combina melhor.
- Sim.
341
01:32:10,591 --> 01:32:13,128
Oh, eu gostaria de encontrar um para que eu possa...
342
01:32:29,544 --> 01:32:36,826
Parabéns para você.
Feliz aniversário para você.
343
01:32:36,884 --> 01:32:40,195
Feliz aniversário, Guadalupe.
344
01:32:41,055 --> 01:32:44,229
Parabéns para você.
345
01:34:27,928 --> 01:34:30,033
Soprando pedras!
- Sim!
346
01:42:38,051 --> 01:42:39,428
Eu não quero ser
mais na rua.
347
01:42:50,831 --> 01:42:53,209
estou todo ajustado.
348
01:43:20,794 --> 01:43:22,467
Quero verificar como
muito eu tenho; aguentar.
349
01:43:33,207 --> 01:43:34,550
Conte bem, hein.
350
01:43:36,276 --> 01:43:38,620
Eu tenho trezentos.
- E o enrolado?
351
01:43:41,882 --> 01:43:43,520
Trezentos e cinquenta dólares.
352
01:43:52,059 --> 01:43:53,402
Eu tenho alguns.
353
01:43:55,195 --> 01:43:59,371
Podemos comprar algo para onde estamos indo?
- Eles são amigos, com certeza.
354
01:44:01,635 --> 01:44:02,841
Quanto custa aí?
355
01:44:05,639 --> 01:44:07,016
Trezentos e cinquenta.
356
01:44:12,079 --> 01:44:14,616
Ok, ouça, vamos fazer isso rápido.
- Sim.
357
01:44:15,148 --> 01:44:16,991
Você tem 350, certo? Sério?
- Sim.
358
01:44:20,354 --> 01:44:23,335
Quero descobrir quanto temos.
- Sim.
359
01:44:31,698 --> 01:44:32,676
Vamos; vamos por aqui.
360
01:45:07,200 --> 01:45:08,679
Você está bem com o tempo?
361
01:45:09,603 --> 01:45:11,879
Eu não quero saber.
- Nem eu.
362
01:45:19,046 --> 01:45:20,548
Apresse-se um pouco.
363
01:45:35,996 --> 01:45:38,272
Para que lado? Direto?
- Em frente, em frente.
364
01:46:45,365 --> 01:46:48,175
Toda a ralé está lá agora.
365
01:46:57,811 --> 01:46:59,757
Você vai primeiro, você é o guia.
366
01:47:02,149 --> 01:47:02,991
Obrigado.
367
01:47:32,212 --> 01:47:33,156
Muito obrigado.
368
01:47:53,099 --> 01:47:55,875
Eu consegui o troco.
- Bom.
369
01:47:56,303 --> 01:47:59,409
Eu contei.
Ganhei seis por um golpe.
370
01:48:05,145 --> 01:48:07,421
Está tudo bem aqui?
- Sim.
371
01:48:11,218 --> 01:48:14,324
Eu precisava disso:
escuro, quieto.
372
01:48:15,622 --> 01:48:19,434
Está tudo bem? Certo?
- Relaxa cara; É legal.
373
01:48:31,838 --> 01:48:35,376
O que está acontecendo?
Nada, o que vai acontecer?
374
01:48:35,909 --> 01:48:39,914
Nada, o que você está dizendo?
- Não, nada. E aí? Tudo certo?
375
01:48:40,280 --> 01:48:41,418
Frio.
376
01:48:42,349 --> 01:48:44,022
Totalmente em casa.
377
01:48:56,096 --> 01:48:57,598
Você ainda tem alguma coisa?
378
01:48:59,533 --> 01:49:01,376
Mais uma linha.
379
01:49:03,336 --> 01:49:04,178
Você quer isso?
380
01:49:05,272 --> 01:49:06,216
Avise.
381
01:49:07,774 --> 01:49:09,583
Tudo é legal aqui.
- Sim?
382
01:49:09,643 --> 01:49:10,621
Sim!
383
01:49:36,336 --> 01:49:39,283
200 ok?
- Ok, me dê dois.
384
01:49:44,010 --> 01:49:44,784
Estou chegando.
385
01:50:25,619 --> 01:50:27,428
Você quer isso?
Vá em frente; pegue.
386
01:50:50,377 --> 01:50:52,421
Campeão, até mais.
387
01:50:52,445 --> 01:50:53,446
Tchau, obrigado.
388
01:51:05,625 --> 01:51:07,832
Cadê?
- Só aí.
389
01:51:31,451 --> 01:51:32,088
Aqui.
390
01:51:37,190 --> 01:51:42,004
O problema é que eles começam a assumir o controle.
Ela e meu amigo que está transando com ela.
391
01:51:42,028 --> 01:51:44,804
Eu já sabia o que iria acontecer.
Mas eu tive que esperar.
392
01:51:45,665 --> 01:51:50,705
O problema é que, de repente, sou chamado.
Ela está de quatro...
393
01:51:52,439 --> 01:51:57,115
...com duas linhas, uma de cada lado, e meu
amiga e eu bufando na bunda dela.
394
01:51:57,944 --> 01:52:04,088
O problema é que os dois vão embora e eu fico
ali no sofá e eles estão do outro lado.
395
01:52:06,152 --> 01:52:08,030
E você sabe o que há com ela?
- O que?
396
01:52:08,054 --> 01:52:11,200
Enquanto ela o chupava ou
enquanto ele a chupava...
397
01:52:11,224 --> 01:52:13,500
ela olhou para mim como se
para dizer...
398
01:52:13,560 --> 01:52:16,200
você quer estar aqui, mas não estou convidando você.
Você entendeu?
399
01:52:16,696 --> 01:52:17,367
Sim.
400
01:52:17,530 --> 01:52:20,204
Comecei a ficar
nisso, naquela situação,
401
01:52:21,000 --> 01:52:23,002
...quando de repente ela diz,
e você?
402
01:52:23,303 --> 01:52:26,841
E estou esperando ser convidado para entrar.
Estou completamente vestido; eles estão nus.
403
01:52:28,208 --> 01:52:29,585
A garota é assim
o sofá.
404
01:52:33,513 --> 01:52:35,959
Se seu pau não ficar duro,
vamos ser péssimos como um campeão...
405
01:52:37,650 --> 01:52:43,692
Buceta chupa ponto com, até a morte, certo?
Ela ficou louca! Convide-me novamente.
406
01:52:45,091 --> 01:52:48,838
Uma vez, duas vezes, duas situações diferentes
em dois dias diferentes.
407
01:52:48,862 --> 01:52:52,366
Eu não transei com ela; ela não tocou meu pau.
Nada, sabe?
408
01:52:53,833 --> 01:52:56,370
Tudo isso traz algo à tona,
você sabe?
409
01:53:10,416 --> 01:53:11,827
Incrível...
410
01:53:11,851 --> 01:53:15,958
... não há nenhum pom nesta coisa.
411
01:53:24,631 --> 01:53:28,977
Mas essas coisas não gostam...
412
01:53:30,069 --> 01:53:35,178
Isso me atinge totalmente sexualmente,
cara, isso serve para você também?
413
01:53:37,811 --> 01:53:39,791
Eu não estou te propondo
ou qualquer coisa.
414
01:53:42,382 --> 01:53:43,259
Eu sei.
415
01:53:43,283 --> 01:53:45,763
Estou lhe contando isso porque
Eu não te conheço, só isso.
416
01:53:46,085 --> 01:53:47,587
Não sei como funciona sua cabeça.
417
01:53:49,823 --> 01:53:52,804
Não invente nenhuma história, cara.
- De volta para você.
418
01:54:01,467 --> 01:54:06,644
Eu me sinto bem. Se eu não fizer isso, você sabe o que eu faço?
Se eu me sentir desconfortável, estou fora daqui.
419
01:54:39,839 --> 01:54:40,783
Está tudo bem?
420
01:54:42,642 --> 01:54:43,643
O que posso dizer?
421
01:55:07,634 --> 01:55:08,738
O que aconteceu?
422
01:55:15,875 --> 01:55:17,218
O que você quer dizer com o que aconteceu?
423
01:55:19,212 --> 01:55:21,317
Fiquei curioso.
424
01:55:22,248 --> 01:55:24,250
Curioso sobre o quê?
- A mão.
425
01:55:25,385 --> 01:55:26,693
Curioso sobre o quê?
426
01:55:28,721 --> 01:55:31,801
O pau te deixa curioso?
- Galo me deixa curioso. Sim.
427
01:55:31,824 --> 01:55:33,633
E quanto a isso?
Sobre o que você está curioso?
428
01:55:34,694 --> 01:55:36,639
Tocando nisso? Você está curioso sobre isso?
- Sim, toque.
429
01:55:36,663 --> 01:55:37,641
Tire a mão, ok?
430
01:55:46,339 --> 01:55:49,013
Eu gosto disso; toque novamente.
- O que?
431
01:55:49,075 --> 01:55:50,349
Toque-me novamente. Eu gostei.
432
01:56:05,191 --> 01:56:07,034
Como é que não há pom?
433
01:56:07,627 --> 01:56:09,470
É tão ruim que não há pornografia.
434
01:56:16,736 --> 01:56:18,409
Você está ficando duro?
Ou não?
435
01:56:22,041 --> 01:56:23,577
Você tem que realmente chupar.
436
01:56:51,404 --> 01:56:53,884
O que você está piscando?
O que você quer fazer?
437
01:56:57,276 --> 01:57:00,155
Esqueça, não comece com as besteiras
que isso está fluindo.
438
01:57:00,179 --> 01:57:04,059
Você tinha tudo planejado.
- Sem besteira.
439
01:57:04,083 --> 01:57:05,391
Então me diga.
440
01:57:11,591 --> 01:57:14,731
O que você quer que eu te diga, cara?
- A verdade.
441
01:57:15,361 --> 01:57:16,805
Você quer que eu te conte a verdade?
- Sim.
442
01:57:16,829 --> 01:57:18,308
Eu quero que você chupe meu pau.
443
01:57:23,636 --> 01:57:26,139
Sim, eu quero
faça tudo com você, cara.
444
01:57:35,148 --> 01:57:38,186
Você está me masturbando...
Estou investigando isso.
445
01:57:44,657 --> 01:57:46,261
Espere, amigo.
446
01:57:47,460 --> 01:57:48,905
Relaxe, relaxe.
447
01:57:52,231 --> 01:57:54,233
Se acontecer, acontece. Bom?
448
01:58:59,932 --> 01:59:01,741
Você sabe o que?
- O que?
449
01:59:01,801 --> 01:59:04,008
Você me escuta.
- O que?
450
01:59:04,604 --> 01:59:05,878
Você está me ouvindo?
- Sim.
451
01:59:08,708 --> 01:59:10,210
Acho que está ficando difícil.
452
01:59:55,588 --> 01:59:59,400
Como tá indo?
- Bom.
453
02:00:41,534 --> 02:00:44,310
Você tem uma mulher?
- Sim.
454
02:00:46,005 --> 02:00:48,611
Então qual é o problema?
- Que acordo?
455
02:00:51,744 --> 02:00:53,781
Por que você me leva lá?
456
02:00:55,815 --> 02:00:59,695
L fiz uma pergunta boba.
- Não estou com vontade de conversar, cara.
457
02:01:00,519 --> 02:01:01,497
Mas eu sei.
458
02:01:16,335 --> 02:01:17,336
Eu quero, eu quero.
459
02:01:18,404 --> 02:01:22,375
Estou em um relacionamento.
Moramos juntos. Eu tenho filhas.
460
02:01:25,011 --> 02:01:26,456
Faz parte de quem eu sou.
461
02:01:27,179 --> 02:01:30,217
E às vezes eu dou
eu mesmo esse luxo.
462
02:01:33,919 --> 02:01:35,626
Quantas crianças?
- Dois.
463
02:01:37,690 --> 02:01:38,395
Que idade?
464
02:01:42,395 --> 02:01:44,068
Um tem dez, o outro, quatro.
465
02:01:51,470 --> 02:01:52,778
Você viu aquela pintura?
466
02:01:55,941 --> 02:01:58,922
E quanto a isso?
Eu vi, e daí?
467
02:02:01,447 --> 02:02:02,425
É tão ruim.
468
02:02:03,115 --> 02:02:04,894
Você não gosta de tudo, né?
- O que?
469
02:02:04,917 --> 02:02:05,952
Você não gosta de tudo, né?
470
02:02:06,752 --> 02:02:08,060
Eu nem sei o que é isso.
471
02:02:08,754 --> 02:02:10,631
Olhe para isso, olhe para isso, olhe para isso.
472
02:02:16,062 --> 02:02:18,064
Uma igreja nos fundos.
473
02:02:23,302 --> 02:02:25,282
Você quer me ver nu?
- Sim.
474
02:02:25,971 --> 02:02:27,382
Ok, eu quero que você me chupe.
475
02:02:27,406 --> 02:02:30,216
Ajoelhe-se ali; ajoelhe-se.
476
02:02:32,445 --> 02:02:36,086
Olhe para ela. Ela se ajoelha.
Eu estou brincando. Parar.
477
02:02:36,148 --> 02:02:38,128
Você está brincando comigo.
478
02:02:38,184 --> 02:02:40,762
Não, não, eu não estou brincando com você
e você está sempre piscando...
479
02:02:40,786 --> 02:02:42,564
...que estou brincando com você.
- Você está brincando comigo.
480
02:02:42,588 --> 02:02:44,033
Não, estou apenas relaxando você.
481
02:02:45,257 --> 02:02:48,067
Eu quero fumar.
- Ah, você está nervoso?
482
02:02:49,995 --> 02:02:52,532
Sim, sinto-me nervoso.
- Você quer chupar meu pau.
483
02:02:53,966 --> 02:02:56,945
Você quer chupar meu pau?
- Você quer que eu chupe seu pau?
484
02:02:56,969 --> 02:02:59,147
Não, não, não.
Não me responda com uma pergunta.
485
02:02:59,171 --> 02:03:00,514
Você quer chupar meu pau.
486
02:03:08,981 --> 02:03:13,157
As situações me seduzem;
não o gênero de uma pessoa!'
487
02:03:18,491 --> 02:03:19,492
Por que você perguntou isso?
488
02:03:21,527 --> 02:03:24,974
Você faz?
- Sim, sim, eu gosto deles.
489
02:03:36,041 --> 02:03:38,681
Venha, levante-se um segundo.
490
02:03:40,513 --> 02:03:41,548
Vamos, relaxe, venha aqui.
491
02:03:42,381 --> 02:03:43,257
Vá até lá.
492
02:03:43,983 --> 02:03:45,690
O que?
- Vá até lá!
493
02:03:46,552 --> 02:03:47,895
Do que você tem medo?
- Eu não tenho medo.
494
02:03:47,987 --> 02:03:49,330
Então vá até lá.
495
02:03:51,657 --> 02:03:54,035
Ajoelhe-se ali; ajoelhe-se.
496
02:03:57,096 --> 02:04:01,067
Você sabe o que?
Eu tenho um presente para você.
497
02:06:27,846 --> 02:06:28,517
Olá.
498
02:06:29,515 --> 02:06:30,858
Sim, sou eu.
499
02:06:33,185 --> 02:06:34,357
Não, em casa.
500
02:06:36,255 --> 02:06:37,393
O que você está fazendo?
501
02:06:41,493 --> 02:06:43,598
Ah! Você tem alguma?
502
02:06:47,533 --> 02:06:48,876
Você pode conseguir alguns?
503
02:07:12,625 --> 02:07:14,298
Como vai você?
504
02:07:15,027 --> 02:07:16,370
Bom, você?
- Bom.
505
02:07:17,429 --> 02:07:19,306
Cheguei tarde.
- Sim.
506
02:07:19,732 --> 02:07:22,406
Bem, um pouco tarde.
- 40 minutos atrasado.
507
02:07:23,369 --> 02:07:26,475
Bem, eu estava ocupado. Eu estava ocupado.
- Você estava trabalhando?
508
02:07:27,539 --> 02:07:30,418
Sim, acabei de terminar em um hotel para casais.
- Sim?
509
02:07:30,876 --> 02:07:34,346
Sim, estou tão exausto, mas bem.
510
02:07:34,446 --> 02:07:36,824
Você quer algo para beber?
- Claro.
511
02:07:37,116 --> 02:07:38,493
Posso pegar um copo?
512
02:07:44,423 --> 02:07:45,527
Obrigado.
513
02:07:50,262 --> 02:07:53,709
É o seu primeiro?
- Não, o segundo.
514
02:08:05,277 --> 02:08:08,554
O que está acontecendo com você?
- Frio.
515
02:08:10,949 --> 02:08:12,553
Você?
- Bom.
516
02:08:13,485 --> 02:08:17,831
Trabalhar?
- Trabalhando, tudo bem, trabalhando.
517
02:08:17,923 --> 02:08:19,903
Isto é como 'happy hour',
você sabe?
518
02:08:21,160 --> 02:08:23,037
Você ainda está na esquina de
Mansilla e Puerreydon?
519
02:08:23,962 --> 02:08:24,804
Não.
520
02:08:27,332 --> 02:08:32,372
Estou trabalhando em um site, publicando um site trans.
Estou super bem.
521
02:08:32,538 --> 02:08:34,313
Chama-se 'Sexo 3', estou nisso.
522
02:08:34,440 --> 02:08:35,578
Estou publicando lá.
523
02:08:36,108 --> 02:08:38,281
Estou trabalhando em hotéis
ou visitas domiciliares.
524
02:08:40,012 --> 02:08:41,889
E aí? Você está festejando?
525
02:08:42,648 --> 02:08:44,321
Super discreto; já faz um tempo desde
Eu estraguei um pouco.
526
02:08:44,616 --> 02:08:45,594
Um tempo?
527
02:08:46,285 --> 02:08:48,959
Eu também.
- Eu quero explodir um pouco.
528
02:08:51,557 --> 02:08:52,331
Tem algum?
529
02:08:54,026 --> 02:08:58,372
Aqui não, neste minuto.
530
02:08:59,164 --> 02:09:01,872
Deixei em casa.
- Por que você não trouxe?
531
02:09:02,334 --> 02:09:06,544
Não sei. Além disso, é cedo. Um cliente mostrou
para cima; Eu não sabia que você ia ligar.
532
02:09:07,339 --> 02:09:11,719
Eu queria ver você.
- Mesmo aqui.
533
02:09:19,551 --> 02:09:21,428
Em algum momento ele responderá de volta.
534
02:09:23,422 --> 02:09:25,060
Ele respondeu?
- Não.
535
02:09:26,391 --> 02:09:28,064
Em breve, em breve.
536
02:09:29,094 --> 02:09:30,095
Chame outro.
537
02:09:33,732 --> 02:09:34,836
Frio.
538
02:09:41,607 --> 02:09:42,085
Olá.
539
02:09:44,543 --> 02:09:45,886
Sim, como você está?
540
02:09:48,547 --> 02:09:51,255
Um pouco. Está tudo bem?
541
02:09:52,217 --> 02:09:53,025
Quem é esse?
542
02:09:55,020 --> 02:09:57,864
Oi Fabri, não, vamos conversar agora.
543
02:09:59,258 --> 02:10:01,135
Vamos conversar agora, ok?
544
02:10:01,460 --> 02:10:02,803
Você viu...
545
02:10:03,562 --> 02:10:04,597
Olá?
546
02:10:07,633 --> 02:10:08,941
Ah, obrigado!
547
02:10:13,472 --> 02:10:14,815
Sim, sim, bem...
548
02:10:19,878 --> 02:10:23,416
Ótimo, bom.
Que horas você tem em mente?
549
02:10:25,450 --> 02:10:27,896
Papai, tudo bem, sim, sim, sim.
550
02:10:30,923 --> 02:10:35,030
O serviço custa quinhentos pesos, sim.
Cheio, ok?
551
02:10:38,130 --> 02:10:41,236
Então, sim, eu não sei o que você é
procurando.
552
02:10:44,136 --> 02:10:46,343
Sou de preferência seu, obviamente.
553
02:10:50,242 --> 02:10:51,016
Claro.
554
02:10:54,279 --> 02:10:56,259
As fotos foram tiradas
há menos de um mês.
555
02:10:59,818 --> 02:11:00,990
Sim, sim, sim.
556
02:11:05,190 --> 02:11:08,364
Sim, sim, sim.
Moro em frente ao parque.
557
02:11:11,463 --> 02:11:16,344
Então, se você passar por aqui e me pegar, podemos
vá para um hotel de lá. Conheço alguns por aí.
558
02:11:16,635 --> 02:11:19,479
Posso conseguir um quarto por hora.
559
02:11:22,474 --> 02:11:26,445
Claro, claro, sem problemas. eu vou andar
você através disso. Eu sei uma coisa ou duas.
560
02:11:30,382 --> 02:11:34,262
Eu amo que você se entregue a mim
e fale comigo assim.
561
02:11:36,054 --> 02:11:37,692
Isso é tão legal!
562
02:11:41,293 --> 02:11:45,400
Minha especialidade?
Você, você vai ser minha especialidade!
563
02:11:49,301 --> 02:11:51,679
Então, aguardo sua ligação.
564
02:11:54,539 --> 02:11:56,678
Você disse uma hora, uma hora
e meio?
565
02:11:58,210 --> 02:12:02,090
Quando você estiver pronto para ter
um pouco de diversão, me ligue, ok?
566
02:12:05,584 --> 02:12:09,862
Claro, claro, sou discreto.
567
02:12:12,190 --> 02:12:13,567
sou de alto nível!
568
02:12:26,538 --> 02:12:29,075
Ok papai, ta-ta.
569
02:12:29,207 --> 02:12:32,086
Você está indo embora?
- Ainda não, não.
570
02:12:34,579 --> 02:12:36,889
Vou mandar uma mensagem para o cara.
- Ele respondeu?
571
02:12:37,182 --> 02:12:38,160
Não, vou enviar outro.
572
02:12:48,694 --> 02:12:50,071
Ele responderá com certeza agora.
573
02:12:51,263 --> 02:12:52,765
Eu disse a ele para trazer alguns.
574
02:14:57,255 --> 02:14:58,097
Amor!
575
02:14:58,824 --> 02:15:00,132
Tão legal!
576
02:15:01,093 --> 02:15:02,299
O que é isso?
577
02:15:02,527 --> 02:15:04,507
Vou quebrá-lo!
- Sim, vá em frente.
578
02:15:10,902 --> 02:15:11,903
Vamos ver!
579
02:15:13,672 --> 02:15:17,779
Eles são incríveis.
Eu os amo.
580
02:15:18,677 --> 02:15:21,658
Você gosta deles?
- Tão legal! Homem! Sim, obrigado.
581
02:15:24,716 --> 02:15:27,060
Sim, eu os amo.
582
02:15:28,587 --> 02:15:32,034
Que legal!
583
02:15:32,124 --> 02:15:35,128
Adoro o rosado, é muito eu, né?.
584
02:15:36,561 --> 02:15:39,405
Não é que eu goste de rosa;
rosa gosta de mim.
585
02:15:40,866 --> 02:15:42,243
Você gosta deles?
586
02:15:42,300 --> 02:15:47,579
Eu os amo; Eu os amo.
Eles são super legais; eles são realmente ótimos.
587
02:15:47,639 --> 02:15:50,984
Eles são tamanho 40; eles vão caber?
- Acho que sim.
588
02:15:52,878 --> 02:15:56,223
Caso contrário, você pode trocá-los.
- Não, eu os amo.
589
02:15:56,715 --> 02:15:58,820
Eles são ótimos.
Obrigado!
590
02:16:00,085 --> 02:16:01,120
Só para mim.
591
02:16:02,154 --> 02:16:03,633
Obrigado.
Eu os amo.