1
00:00:12,850 --> 00:00:13,610
အဲဒါကောင်းတယ်။

2
00:00:14,030 --> 00:00:15,590
ဒီကိတ်မုန့်က တကယ်ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

3
00:00:15,670 --> 00:00:16,010
အင်း!

4
00:00:16,450 --> 00:00:17,190
သေချာတာကတော့...

5
00:00:17,690 --> 00:00:18,030
စကားမစပ်

6
00:00:18,410 --> 00:00:18,750
ဟုတ်ကဲ့

7
00:00:19,450 --> 00:00:20,150
ငါ နောက်အပတ် ဘွဲ့ရတော့မယ်။

8
00:00:21,050 --> 00:00:22,850
အဲဒါက ရုတ်တရက်ကြီး

9
00:00:23,670 --> 00:00:25,150
သုံးနှစ်တာ မြန်လွန်းတယ်။

10
00:00:28,430 --> 00:00:30,670
လက်ရှိအဆောင်တွင် နေထိုင်သည်။

11
00:00:30,670 --> 00:00:33,530
ငါ့ကျောင်းဘဝက ဆက်ပြီး

12
00:00:35,650 --> 00:00:39,590
မကြာခင် ငါ့ကျောင်းဘဝက ဆုံးတော့မယ်။

13
00:00:47,390 --> 00:00:48,070
မင်္ဂလာပါ။

14
00:00:49,170 --> 00:00:50,350
Hajime နေကောင်းလား

15
00:00:51,490 --> 00:00:54,850
ကောင်းပါတယ်။ အမေရော ဘယ်လိုလဲ?

16
00:00:54,850 --> 00:00:55,850
အမေလည်း နေကောင်းပါတယ်။

17
00:00:56,490 --> 00:00:57,890
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

18
00:00:58,830 --> 00:01:00,190
စကားမစပ်၊ မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

19
00:01:01,030 --> 00:01:03,310
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် နောက်အပတ်တွင် မင်းဘွဲ့ယူတော့မည်ဖြစ်သည်။

20
00:01:03,310 --> 00:01:04,730
ဒါကြောင့် ဂုဏ်ပြုသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

21
00:01:06,070 --> 00:01:07,970
မင်းက ဉာဏ်အရမ်းမြန်တယ်။

22
00:01:09,090 --> 00:01:12,190
ဘွဲ့ရတဲ့အထိ နောက်ထပ် တစ်ပတ်ကျန်ပါသေးတယ်။

23
00:01:13,650 --> 00:01:14,630
ဒါ​ပေမဲ့ ဒီ​ကြောင့်​ပဲ။

24
00:01:14,630 --> 00:01:16,050
ဒါဟာငါ့ကိုပျော်ရွှင်စေသည်။

25
00:01:17,920 --> 00:01:18,860
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

26
00:01:19,640 --> 00:01:22,860
ဒါဆို မင်းရဲ့ကျန်ကျောင်းဘဝတွေကို ပျော်ပျော်နေလိုက်ပါ။

27
00:01:22,860 --> 00:01:23,265
ဒါပေမယ့် တစ်ပတ်ကျန်ပါသေးတယ်။

28
00:01:25,380 --> 00:01:26,340
ငါတို့ပျော်ကြလိမ့်မယ်။

29
00:01:26,340 --> 00:01:29,500
ဘွဲ့ရပြီးတဲ့အခါ အိမ်ပြန်ရောက်တယ်။

30
00:01:29,500 --> 00:01:31,780
ငါတို့သေချာကျင်းပမယ်။

31
00:01:33,860 --> 00:01:35,280
ထို့နောက် စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပါ။

32
00:01:35,280 --> 00:01:38,140
ဖုန်းထဲကလူက ငါ့အမေ

33
00:01:39,020 --> 00:01:40,280
အမေလို့ခေါ်ပေမယ့်

34
00:01:40,280 --> 00:01:41,960
သူက သူ့အမေလိုပါပဲ။

35
00:01:41,960 --> 00:01:43,600
လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်၊

36
00:01:43,600 --> 00:01:44,620
အဖေနဲ့ နောက်အိမ်ထောင်ပြုတယ်။

37
00:01:46,340 --> 00:01:51,780
ငါတို့လက်ထပ်ပြီးတဲ့အခါ သူက ငါ့ကို တကယ့်ကလေးတစ်ယောက်လို ဆက်ဆံပြီး ငါ့ကို အရမ်းကြင်နာတယ်။

38
00:01:51,780 --> 00:01:54,040
ဒါကြောင့် နှလုံးသားထဲက ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

39
00:01:56,160 --> 00:01:58,140
မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ထင်ရပေမယ့်

40
00:01:59,620 --> 00:02:02,480
သူ့အမေကို ချစ်တယ်။

41
00:02:07,510 --> 00:02:09,310
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာလား။

42
00:02:10,590 --> 00:02:11,450
အားလုံးအဆင်ပြေမည်။

43
00:02:11,450 --> 00:02:12,790
ဒါပေမယ့် ငါတကယ် စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

44
00:02:14,656 --> 00:02:15,790
ငါတို့ကိုမုန်းကြမှာလား။

45
00:02:18,920 --> 00:02:21,530
သူက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်မို့ သူမလက်ခံမှာ သေချာပါတယ်။

46
00:02:27,490 --> 00:02:29,450
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

47
00:02:33,913 --> 00:02:36,180
ငါ့အတွက် ခဏလောက်ထိုင်လို့ရလား။

48
00:02:46,823 --> 00:02:47,490
သူမဘယ်သူလဲ။

49
00:02:48,800 --> 00:02:51,400
Tina-san က သူမနဲ့ အပြင်ထွက်တယ်။

50
00:02:53,420 --> 00:02:55,240
မင်းမှာ ရည်းစားရှိတယ်။

51
00:02:56,080 --> 00:02:58,140
လုံးဝမသိခဲ့ပါ။

52
00:03:00,860 --> 00:03:04,780
ဒါကြောင့် Tina နဲ့ နောက်အိမ်ထောင်ပြုဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။

53
00:03:07,400 --> 00:03:10,820
အိုတကယ်ပဲလား? အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်! ဂုဏ်ယူပါတယ်။

54
00:03:13,050 --> 00:03:15,370
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အခုကတည်းက ဂရုစိုက်ပါ။

55
00:03:19,106 --> 00:03:19,840
အိုး... ငါလည်း

56
00:03:35,240 --> 00:03:39,960
ပြီးတော့ Tina က ငါတို့ကို တကယ့်ကလေးတွေလို ဆက်ဆံတယ်။

57
00:03:44,013 --> 00:03:44,280
ဒီမှာ

58
00:03:46,720 --> 00:03:49,280
ဒီကိတ်မုန့် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

59
00:03:49,640 --> 00:03:51,540
ဒီနေ့က မင်းရဲ့မွေးနေ့မဟုတ်လား။

60
00:03:52,060 --> 00:03:53,940
မှတ်မိသလား

61
00:03:53,940 --> 00:03:54,860
သဘာဝပဲမဟုတ်လား။

62
00:03:56,740 --> 00:03:57,580
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

63
00:03:59,140 --> 00:03:59,600
ဒီမှာ

64
00:04:00,320 --> 00:04:00,780
ပစ္စုပ္ပန်

65
00:04:01,786 --> 00:04:01,920
အယ်

66
00:04:02,420 --> 00:04:02,880
အလေးအနက်ထား

67
00:04:04,480 --> 00:04:05,680
ကျေးဇူးတင်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

68
00:04:07,806 --> 00:04:08,540
ကြည့်လို့ရတယ်။

69
00:04:10,036 --> 00:04:10,170
ဟုတ်တယ်

70
00:04:17,090 --> 00:04:17,550
ဒီ

71
00:04:17,550 --> 00:04:18,870
လိုချင်တဲ့သူ

72
00:04:18,870 --> 00:04:19,190
အဲဒါ

73
00:04:19,190 --> 00:04:19,970
မင်း ကြိုက်ခဲ့တာဟ၊

74
00:04:24,063 --> 00:04:24,930
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်!

75
00:04:26,030 --> 00:04:27,210
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

76
00:04:33,780 --> 00:04:35,380
သင့်အတွက် နောက်ထပ်လက်ဆောင်တစ်ခု

77
00:04:35,800 --> 00:04:36,340
အာဒံ

78
00:04:43,240 --> 00:04:43,640
ပြောပါအေ့

79
00:04:44,506 --> 00:04:44,840
ဟင့်အင်း

80
00:04:46,346 --> 00:04:47,480
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

81
00:04:47,480 --> 00:04:48,800
မရှက်ပါနဲ့။

82
00:04:50,533 --> 00:04:51,000
ပြောပါအေ့

83
00:04:56,303 --> 00:04:57,970
အရသာရှိတယ် မဟုတ်လား?

84
00:05:01,123 --> 00:05:01,990
နောက်ထပ်တစ်ကိုက်

85
00:05:04,970 --> 00:05:05,570
အရသာ

86
00:05:10,563 --> 00:05:11,230
ကောင်းသလား

87
00:07:17,860 --> 00:07:21,260
အမေ့ကို စပြီး ခံစားချက်တွေ ရှိလာတယ်။

88
00:07:23,300 --> 00:07:23,500
ဟေး

89
00:07:28,573 --> 00:07:28,840
ဟေး!

90
00:07:30,080 --> 00:07:31,280
ဟေး ဟာဂျီမီ။

91
00:07:32,486 --> 00:07:33,020
တောင်းပန်ပါတယ်...

92
00:07:33,020 --> 00:07:34,780
မင်းဘာပြုံးနေတာလဲ။

93
00:07:37,160 --> 00:07:37,920
ဘာမှမဖြစ်

94
00:07:37,920 --> 00:07:40,800
မင်းက ဟန်ဆောင်နေတာလား။

95
00:07:52,683 --> 00:07:54,550
Hajime နဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

96
00:07:56,010 --> 00:07:56,810
ကောင်းသွားခဲ့တယ်။

97
00:07:56,810 --> 00:07:59,870
ဘွဲ့ရတော့မယ်ဆိုလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

98
00:08:02,390 --> 00:08:02,790
ငါလည်း

99
00:08:03,010 --> 00:08:05,930
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်း မကြာခင် ဘွဲ့ရတော့မယ်။

100
00:08:07,070 --> 00:08:07,700
ဒီလောက်မြန်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး...

101
00:08:11,500 --> 00:08:12,595
သူငယ်​ချင်း​တွေလို ခင်​မင်​​နေ​ပေမဲ့ ​ကျေးဇူးတင်​ပါတယ်​

102
00:08:23,416 --> 00:08:24,950
ငါတို့က မိသားစုတွေပဲ။

103
00:08:37,736 --> 00:08:39,670
ငါတို့နှစ်ယောက် အိမ်ပြန်ချိန်ရောက်ပြီ။

104
00:08:40,990 --> 00:08:43,620
ဒါပေမယ့် အထီးကျန်သလို ခံစားရတယ်။

105
00:08:43,620 --> 00:08:43,785
ရှားပါတယ်။

106
00:08:48,500 --> 00:08:49,480
Mr Ito ထံမှ

107
00:08:51,833 --> 00:08:52,300
ရှားပါတယ်။

108
00:08:55,060 --> 00:08:56,120
မင်္ဂလာပါ ito-san

109
00:08:56,120 --> 00:08:56,820
အဲဒါဘာလဲ

110
00:08:56,820 --> 00:08:59,180
ဘွဲ့နှင်းသဘင် ပွဲကို နောက်တပတ်မှာ ပြုလုပ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

111
00:08:59,180 --> 00:09:00,500
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မသွားနိုင်ဘူး။

112
00:09:02,250 --> 00:09:03,890
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

113
00:09:06,120 --> 00:09:06,520
အိုးနှင့်

114
00:09:07,380 --> 00:09:08,920
အမေက လုပ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး။

115
00:09:08,920 --> 00:09:10,660
သူ့ဘာသာသူ အဆင်ပြေပါ့မလား

116
00:09:11,873 --> 00:09:12,140
အင်း

117
00:09:14,540 --> 00:09:18,320
ကျွန်တော် ကလေးမဟုတ်တော့ဘူးဆိုတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

118
00:09:21,106 --> 00:09:21,640
တောင်းပန်ပါတယ်...

119
00:09:21,740 --> 00:09:22,520
အရေးမကြီးဘူး!

120
00:09:23,260 --> 00:09:25,560
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘွဲ့နှင်းသဘင်ပြီးရင် အိမ်ပြန်မယ်။

121
00:09:25,560 --> 00:09:28,280
ဒါကြောင့် ငါတို့ပြန်လာတဲ့အခါ ငါနဲ့အတူ ဆင်နွှဲလိုက်ပါ။

122
00:09:29,313 --> 00:09:29,580
ဟုတ်ပြီ

123
00:09:33,353 --> 00:09:34,220
နောက်မှတွေ့မယ်။

124
00:09:34,760 --> 00:09:35,040
အင်း

125
00:09:43,923 --> 00:09:46,390
ဘွဲ့နှင်းသဘင် အခမ်းအနားမှာ လူတစ်ယောက်

126
00:09:52,260 --> 00:09:54,640
ဒီနေ့ဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါ။

127
00:09:55,480 --> 00:09:56,960
မိုးကြီးနေတယ်မဟုတ်လား?

128
00:09:59,400 --> 00:10:01,400
ရုတ်​တရက်​ ဒီ​လောက်​လှည့်​သွားသည်​

129
00:10:02,966 --> 00:10:03,700
အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

130
00:10:04,520 --> 00:10:05,020
စကားမစပ်

131
00:10:06,180 --> 00:10:07,550
ဘွဲ့နှင်းသဘင် ပြီးပြီ။

132
00:10:07,550 --> 00:10:08,850
မှန်တယ်။

133
00:10:13,933 --> 00:10:14,200
တာကူ

134
00:10:14,940 --> 00:10:16,140
မင်းငိုတယ်။

135
00:10:16,920 --> 00:10:17,760
ရပ်လိုက်ပါ။

136
00:10:17,840 --> 00:10:18,380
မငိုပါနဲ့

137
00:10:19,466 --> 00:10:19,600
မရှိ

138
00:10:19,600 --> 00:10:21,000
ဘာလဲ? မင်းကအဲဒီမှာရှိနေတဲ့သူပဲ။

139
00:10:21,400 --> 00:10:22,540
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

140
00:10:24,970 --> 00:10:29,310
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီကနေ ဘွဲ့ရပြီးရင် ကောင်းကောင်းကစားကြရအောင်

141
00:10:29,310 --> 00:10:30,410
ဟုတ်ပါတယ်။

142
00:10:30,410 --> 00:10:32,710
မင်းရဲ့ အိပ်ဆောင်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ အချိန်ရလာတဲ့အခါ

143
00:10:32,710 --> 00:10:34,870
ငါ မင်းကို လမ်းလျှောက်ဖို့ အမြဲခေါ်သွားမယ်။

144
00:10:48,160 --> 00:10:48,520
ဟေး

145
00:10:48,520 --> 00:10:49,380
နားထောင်နေသလား

146
00:10:56,560 --> 00:10:56,760
ဟေး

147
00:10:56,760 --> 00:10:57,780
Arent'cha နားထောင်သည်။

148
00:11:29,033 --> 00:11:29,700
Hajime-kun

149
00:11:30,900 --> 00:11:31,620
မင်းရဲ့ဘွဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။

150
00:11:38,863 --> 00:11:41,730
မင်းအမေက သိပ်လှတာ ငါမသိဘူး

151
00:11:44,250 --> 00:11:45,550
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

152
00:11:52,623 --> 00:11:53,490
အင်း ဒါဆို...

153
00:11:53,490 --> 00:11:55,190
အိပ်ဆောင်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး မကြာခင် အိမ်ပြန်တော့မယ်။

154
00:11:55,190 --> 00:11:57,830
အိုး ဟုတ်လား? နောက်မှတွေ့မယ်။

155
00:11:58,290 --> 00:12:01,490
အဆုံးမှာ စိတ်အေးအေးထားပါ

156
00:12:01,490 --> 00:12:01,610
ဟုတ်ပြီ

157
00:12:04,390 --> 00:12:04,590
အဲ့ဒီတော့

158
00:12:10,576 --> 00:12:11,910
မင်းက သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

159
00:12:13,303 --> 00:12:13,570
အင်း

160
00:12:14,410 --> 00:12:15,490
ဘွဲ့နှင်းသဘင် အခမ်းအနား ဘယ်လိုလဲ။

161
00:12:17,450 --> 00:12:19,310
အင်း၊ ခဏလေးနဲ့ ပြီးသွားတယ်။

162
00:12:20,270 --> 00:12:21,130
ကိုယ့်ကိုသတိရလား?

163
00:12:23,010 --> 00:12:25,650
ဟုတ်တယ်...နည်းနည်း

164
00:12:26,230 --> 00:12:27,210
ငိုခဲ့သလား

165
00:12:30,430 --> 00:12:31,630
နည်းလမ်းမရှိ! ငါမလုပ်ဘူး။

166
00:12:32,690 --> 00:12:33,490
မင်း လိမ်နေတာ

167
00:12:36,290 --> 00:12:37,270
နည်းနည်း

168
00:12:39,843 --> 00:12:40,110
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

169
00:12:42,520 --> 00:12:42,920
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

170
00:12:42,920 --> 00:12:45,120
တစ်ယောက်တည်းနေထိုင်ခြင်း ပြီးသွားပါပြီ။

171
00:12:46,740 --> 00:12:46,940
ဟုတ်ကဲ့

172
00:12:46,940 --> 00:12:47,020
အင်း။

173
00:12:48,420 --> 00:12:49,080
ခက်ခဲ့တာလား။

174
00:12:51,880 --> 00:12:53,940
အထီးကျန်သလို ခံစားရတယ်...

175
00:12:53,940 --> 00:12:56,740
ဒါပေမယ့် အမေက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။

176
00:12:56,740 --> 00:13:01,760
ပြီးတော့ သူက ကျွန်မကို စားစရာတွေ ပို့ပေးတဲ့အတွက် အများကြီး ကူညီပေးခဲ့တယ်။

177
00:13:02,733 --> 00:13:03,200
အိုး ဟုတ်လား။

178
00:13:03,480 --> 00:13:04,280
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

179
00:13:12,900 --> 00:13:15,120
ပြီးရင် မင်းရဲ့ ဘွဲ့နှင်းသဘင်ကို မင်းအမေနဲ့ ငါတို့ ဂုဏ်ပြုကြရအောင်

180
00:14:50,700 --> 00:14:51,300
ခွင့်လွှတ်ပါ။

181
00:14:51,300 --> 00:14:53,080
ကျေးဇူးပြုပြီး တူတူရှိနိုင်မလား။

182
00:14:53,080 --> 00:14:54,120
ဒီကိုသွား

183
00:14:54,120 --> 00:14:57,540
မင်း အရက်အလွန်အကျွံသောက်နေတာလား။

184
00:14:57,540 --> 00:14:59,740
ဘာလဲ? ဝမ်းသာလိုက်တာ။

185
00:15:01,920 --> 00:15:05,790
Hajime-kun ဘွဲ့ရတဲ့အတွက် မင်းပျော်တယ်။

186
00:15:11,670 --> 00:15:15,290
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ဘွဲ့အတွက် တကယ်ကို ဂုဏ်ယူပါတယ်။

187
00:15:15,290 --> 00:15:16,770
အမေ အရမ်းပျော်တယ်။

188
00:15:19,000 --> 00:15:19,600
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

189
00:15:20,500 --> 00:15:20,965
ဒီနေ့ အမေ လာမယ်မထင်ဘူး။

190
00:15:23,720 --> 00:15:24,820
မင်းလာဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။

191
00:15:25,240 --> 00:15:26,160
မင်းငါ့ကို အရမ်းအံ့သြသွားတယ်။

192
00:15:28,140 --> 00:15:29,620
အဲဒါ မင်းရဲ့ဘွဲ့နှင်းသဘင်၊

193
00:15:29,780 --> 00:15:31,880
ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်နေရမယ်...

194
00:15:32,980 --> 00:15:33,660
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

195
00:15:33,660 --> 00:15:34,740
အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ နေ့တစ်နေ့ကို ဖြစ်စေတယ်။

196
00:15:35,860 --> 00:15:38,020
စောင့်ဆိုင်းမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

197
00:15:38,020 --> 00:15:38,860
Pico ရှိတယ်။

198
00:16:08,900 --> 00:16:10,960
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီနေ့က ငါတို့နှစ်ပတ်လည်နေ့မို့လို့

199
00:16:21,560 --> 00:16:22,440
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

200
00:16:22,440 --> 00:16:22,920
Kana-san

201
00:16:24,753 --> 00:16:25,620
အဆင်ပြေလား

202
00:16:27,120 --> 00:16:28,590
သူမ အိပ်နေတယ်။

203
00:16:31,903 --> 00:16:32,770
အိမ်ပြန်ကြရအောင်

204
00:16:36,610 --> 00:16:39,190
ဒီည ဘယ်မှာနေမှာလဲ Kana Chan

205
00:16:40,810 --> 00:16:43,070
မင်းဆံပင်ကို ဂရုစိုက်စေချင်လား။

206
00:16:46,250 --> 00:16:49,830
Hajime-kun က အရမ်းကြင်နာတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

207
00:16:55,990 --> 00:16:56,930
အဆင်ပြေလား

208
00:16:57,410 --> 00:16:59,690
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

209
00:17:02,850 --> 00:17:03,850
ဒီမှာ မင်းရဲ့အိတ်

210
00:17:06,810 --> 00:17:07,410
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

211
00:17:09,070 --> 00:17:11,130
ဒါဆို...ငါအိမ်ပြန်မယ်။

212
00:17:14,670 --> 00:17:15,110
ခဏနေ

213
00:17:15,110 --> 00:17:17,730
သူနဲ့ နည်းနည်းကြာကြာ စကားပြောပါရစေ

214
00:17:24,820 --> 00:17:29,580
Minamikawa ဟာ Akatenbaka ကို အမြဲရိုက်ကူးနေတာကြောင့် သူ့ကို ချိန်းတွေ့ဖို့ ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။

215
00:17:29,780 --> 00:17:30,140
တကယ်လား?

216
00:17:30,340 --> 00:17:36,800
ဟုတ်တယ်! ကျောင်းပြီးလို့ ဘောလုံးကစားချင်ပေမယ့် သူငိုပြီး ကျွန်မကို ဖက်ထားတယ်။

217
00:17:39,920 --> 00:17:42,120
ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ၃ နှစ်ကြာ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။

218
00:17:45,973 --> 00:17:47,440
အခုက နောက်ကျနေပြီ။

219
00:17:48,920 --> 00:17:51,260
ဒါဆို...ငါအိမ်ပြန်မယ်။

220
00:17:51,260 --> 00:17:53,380
ငါနဲ့ခဏထွက်သွား။

221
00:17:55,420 --> 00:17:57,060
ငါသိပြီးသား

222
00:17:57,060 --> 00:17:57,780
ဒီအကြောင်းတွေ အများကြီး မပြောဖူးပေမယ့်...

223
00:18:04,020 --> 00:18:04,400
မင်းမှာရည်းစားရှိလား

224
00:18:06,646 --> 00:18:06,780
မရှိ

225
00:18:09,520 --> 00:18:10,120
အိုး တကယ်

226
00:18:10,120 --> 00:18:12,540
မင်းက အရမ်းမိုက်ပြီး လူကြိုက်များတာကြောင့်ပါ။

227
00:18:14,530 --> 00:18:16,130
အေး မင်း ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

228
00:18:16,130 --> 00:18:18,470
အမေဆီက ကြားရတာ ကောင်းပါတယ်။

229
00:18:33,620 --> 00:18:34,265
ယောက်ျားလေးတွေက သုံးနှစ်အတွင်းမှာ အများကြီး ပြောင်းလဲသွားတယ် မဟုတ်လား?

230
00:18:39,000 --> 00:18:42,170
မင်းရုတ်တရက် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

231
00:18:44,060 --> 00:18:49,380
လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်က သူသည် အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော ကောင်လေးဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ကြီးပြင်းလာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

232
00:18:52,490 --> 00:18:53,790
တကယ်ပဲ ငါ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

233
00:18:58,383 --> 00:19:00,650
မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကို ငါသိနေတာကြာပြီ

234
00:19:00,650 --> 00:19:04,630
မင်း ဘွဲ့နှင်းသဘင် ပွဲကို စောင့်နေတာ။

235
00:19:04,630 --> 00:19:05,650
မင်းပြန်လာတာကို ငါစောင့်နေတယ်။

236
00:19:15,970 --> 00:19:20,680
မင်းအမေကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

237
00:19:25,640 --> 00:19:26,960
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ!

238
00:19:29,810 --> 00:19:30,570
သူမသည် လှပသည်။

239
00:19:31,723 --> 00:19:32,590
တခြားဘာမှ

240
00:19:39,793 --> 00:19:41,060
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ အချစ်ဆုံးဖြစ်သည်။

241
00:19:45,853 --> 00:19:47,120
မင်းအမေသိတယ်။

242
00:19:47,560 --> 00:19:49,560
သတ္တိရှိလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

243
00:20:05,806 --> 00:20:07,740
ဒါက Hajime ရဲ့လက်ဆောင်ပါ။

244
00:20:29,146 --> 00:20:29,680
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

245
00:21:01,716 --> 00:21:02,850
ဒါပေမယ့် မင်းကိုချစ်တယ်...

246
00:21:54,440 --> 00:21:54,755
မင်းငါ့ကိုထိချင်တာလား။

247
00:22:15,846 --> 00:22:16,980
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့်...

248
00:22:16,980 --> 00:22:18,400
အဲဒီမှာ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

249
00:22:20,160 --> 00:22:21,820
မင်းရဲ့နောက်ကွယ်က ဖိနပ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

250
00:22:25,220 --> 00:22:25,820
အဆင်ပြေပါတယ်။

251
00:22:26,993 --> 00:22:27,460
လာပါ။

252
00:22:30,093 --> 00:22:30,360
ဟုတ်ပြီ

253
00:22:37,760 --> 00:22:38,000
မင်းတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။

254
00:22:46,116 --> 00:22:46,850
ထားလိုက်ပါ။

255
00:22:50,156 --> 00:22:51,490
ချလိုက်သလား။

256
00:22:59,653 --> 00:23:00,720
စိတ်ရှုပ်နေသလား။

257
00:23:01,780 --> 00:23:02,900
ဟုတ်ပါတယ်။

258
00:23:17,340 --> 00:23:18,060
ဒါကိုစားပါ။

259
00:26:07,960 --> 00:26:08,200
နေလို့ကောင်းလား?

260
00:26:12,320 --> 00:26:19,140
မင်းအမေနဲ့ ဒီလိုလုပ်ချင်တယ် မဟုတ်လား။

261
00:26:21,040 --> 00:26:21,240
ဟုတ်ကဲ့

262
00:26:24,550 --> 00:26:24,880
လည်ပင်းကို မထိပါနဲ့။

263
00:27:14,980 --> 00:27:15,160
နေလို့ကောင်းလား?

264
00:27:23,870 --> 00:27:28,460
မင်းရဲ့ ပါးစပ်က မင်းအသံ ထွက်မလာဘူးလား

265
00:27:29,640 --> 00:27:30,440
ဟုတ်ပါတယ်။

266
00:27:40,740 --> 00:27:41,740
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

267
00:27:54,186 --> 00:27:55,720
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

268
00:27:56,713 --> 00:27:57,180
အဘယ့်ကြောင့်နည်း

269
00:28:01,496 --> 00:28:03,830
အမေက ဘွဲ့ယူဖို့ စောင့်နေတာ။

270
00:28:03,830 --> 00:28:05,690
မင်းထလာဖို့ ငါစောင့်နေတယ်။

271
00:28:21,710 --> 00:28:23,730
မင်းအရမ်းကြီးလာပြီ။

272
00:28:44,733 --> 00:28:45,400
ကြည့်ပါရစေ

273
00:28:50,916 --> 00:28:52,050
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

274
00:29:05,910 --> 00:29:08,890
မင်း ပိုကြီးလာတယ်။

275
00:29:12,493 --> 00:29:13,160
ဟုတ်တယ်၊

276
00:29:17,346 --> 00:29:18,280
မင်းက သန်မာတယ်။

277
00:29:19,860 --> 00:29:23,600
ဒီလိုမျိုး မင်းကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

278
00:30:06,593 --> 00:30:07,460
နေမကောင်းဘူးလား။

279
00:30:35,250 --> 00:30:36,070
အိုးမရှိ!

280
00:30:58,650 --> 00:31:00,210
မင်းက အရမ်းမြင့်နေတာ။

281
00:31:01,890 --> 00:31:04,270
ဟုတ်ပါတယ် ငါ...

282
00:31:13,010 --> 00:31:13,850
ဒီကိုလာ

283
00:31:22,666 --> 00:31:23,200
အဲဒါ အမေ

284
00:31:25,893 --> 00:31:26,160
လာပါ။

285
00:31:50,926 --> 00:31:52,060
မင်းလုပ်တာကောင်းတယ်။

286
00:31:52,740 --> 00:31:53,440
မြန်မြန်လုပ်

287
00:33:52,656 --> 00:33:54,990
မင်းပါးစပ်ထဲထည့်ချင်တယ်

288
00:33:56,720 --> 00:33:57,760
မင်းငါ့ကိုဒီလိုလုပ်စေချင်တယ်မဟုတ်လား

289
00:34:02,290 --> 00:34:03,110
ပြီးရင် မင်းပါးစပ်ထဲထည့်!

290
00:34:17,440 --> 00:34:17,840
ဒါပေမယ့်...

291
00:34:17,840 --> 00:34:20,870
ဒါဘာဖြစ်နေတာလဲ..

292
00:34:20,870 --> 00:34:22,540
အရေးမကြီးဘူး။

293
00:34:22,540 --> 00:34:24,850
ဒါကို သင်ကိုယ်တိုင် စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။

294
00:34:24,850 --> 00:34:24,990
မရှိ

295
00:34:24,990 --> 00:34:25,830
Hajime-kun လုပ်ချင်သလား။

296
00:34:27,640 --> 00:34:27,840
မင်းလုပ်ချင်တယ်။

297
00:34:28,580 --> 00:34:30,460
ငါလိုချင်ပေမယ့်...

298
00:34:31,390 --> 00:34:33,650
ဒါ ဘာလဲ ?

299
00:34:34,580 --> 00:34:35,260
နာကျင်ပါတယ်။

300
00:34:37,863 --> 00:34:38,730
ဘာဖြစ်တာလဲ။

301
00:34:43,516 --> 00:34:44,250
ကူညီပါရစေ

302
00:35:01,290 --> 00:35:01,890
ဒီကိုလာ

303
00:35:09,236 --> 00:35:09,570
အိုး

304
00:35:50,460 --> 00:35:51,940
အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။

305
00:36:12,360 --> 00:36:12,960
ပူပါတယ်!

306
00:36:32,350 --> 00:36:33,550
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

307
00:37:07,790 --> 00:37:09,590
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?!

308
00:38:07,076 --> 00:38:08,010
သင်ပျော်လား?

309
00:40:05,500 --> 00:40:07,300
မင်းလည်ပင်းက အားနည်းနေတယ် မဟုတ်လား။

310
00:40:07,300 --> 00:40:07,540
ငါမင်းကိုမထိဘူး။

311
00:40:13,820 --> 00:40:16,790
နမ်းရတာ သဘောကျလား ?

312
00:40:50,350 --> 00:40:51,950
မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်။

313
00:41:10,893 --> 00:41:12,760
အရမ်းခံစားရတယ်မဟုတ်လား?

314
00:41:20,466 --> 00:41:23,000
သင့်ခန္ဓာကိုယ်က ပိုပူလာပြီး နွေးလာတယ်။

315
00:41:40,720 --> 00:41:43,420
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

316
00:41:45,460 --> 00:41:45,640
အရမ်းပူတယ်...

317
00:42:25,850 --> 00:42:27,200
နောက်ကနေ လုပ်ဖူးလား။

318
00:42:34,100 --> 00:42:39,090
အမေနဲ့ လုပ်မယ်လို့ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။

319
00:42:39,090 --> 00:42:41,970
ဒါပေမယ့် အခုချိန်ထိ မင်းလုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။

320
00:42:44,553 --> 00:42:45,420
နောက်ကျောကနေ

321
00:42:46,366 --> 00:42:46,900
နည်းနည်း

322
00:42:49,993 --> 00:42:50,860
နောက်ကျောကနေ

323
00:43:35,980 --> 00:43:36,540
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

324
00:43:38,046 --> 00:43:39,180
အရမ်းကောင်းတယ်။

325
00:44:49,720 --> 00:44:50,740
မင်းက ငါ့ကို အရမ်း တင်းကြပ်နေတာလား။

326
00:44:51,340 --> 00:44:53,060
နေလို့ကောင်းလား?

327
00:44:53,680 --> 00:44:54,320
ဟုတ်ပါတယ်။

328
00:45:01,140 --> 00:45:01,740
အို ဘုရား

329
00:45:06,273 --> 00:45:07,140
အိမ်ပြန်ကြရအောင်

330
00:45:14,183 --> 00:45:14,850
ငါကြောက်တယ်။

331
00:45:20,140 --> 00:45:21,420
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

332
00:45:53,596 --> 00:45:54,530
အိမ်ပြန်ရအောင်။

333
00:46:39,550 --> 00:46:42,410
မင်းရဲ့ကျောပြင်ကိုပြပါ။

334
00:46:42,410 --> 00:46:45,890
မင်းမျက်နှာကို ငါကြည့်ချင်တယ်။

335
00:48:35,120 --> 00:48:37,720
မင်း ငါနဲ့ ကစားချင်ခဲ့တာ မဟုတ်လား?

336
00:48:40,640 --> 00:48:41,640
မေမေနဲ့ အပြင်သွားတော့မယ်။

337
00:48:48,500 --> 00:48:48,940
ငါ့ဗိုက်က အော်နေတယ်!

338
00:48:52,853 --> 00:48:53,920
အော်ဟစ်နေသည်...

339
00:50:21,540 --> 00:50:25,050
မနေ့ က ကျွန်တော်တို့ လုပ်ခဲ့တာ

340
00:50:26,756 --> 00:50:27,290
မနက်ဖြန်

341
00:50:27,580 --> 00:50:31,980
မိဘတွေရဲ့ အလုပ်အတွက် စာရွက်စာတမ်းတွေ ကောက်ရမယ်။

342
00:50:33,933 --> 00:50:35,000
ဘာလုပ်သင့်လဲ။

343
00:50:35,000 --> 00:50:37,220
သူမကိုပျော်ရွှင်အောင် ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

344
00:51:35,480 --> 00:51:38,680
Hajime မကြာခင်ပြန်လာတော့မှာမို့ အခန်းသန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။

345
00:51:41,160 --> 00:51:41,900
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

346
00:51:53,466 --> 00:51:54,200
သင်သိလား...

347
00:51:54,200 --> 00:51:56,460
အမေ...ဒီလိုမျိုး မတွေ့စေချင်ဘူးဗျ။

348
00:52:15,733 --> 00:52:16,400
Hajime-kun

349
00:52:16,400 --> 00:52:18,180
မင်းဘာလို့ဒီလိုကြောင်နေတာလဲ

350
00:52:21,990 --> 00:52:22,990
ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး...

351
00:52:24,500 --> 00:52:26,160
မနေ့ကအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

352
00:52:27,980 --> 00:52:28,580
ဘာလဲ...?

353
00:52:36,440 --> 00:52:40,080
Hajime ဟာ အထက်တန်းကျောင်းပြီးခဲ့ပြီးတော့ တကယ့်ကို ပျော်ရွှင်စေခဲ့ပါတယ်။

354
00:53:21,746 --> 00:53:23,080
မင်းက လူကြီးတစ်ယောက်ပါ။

355
00:53:25,140 --> 00:53:26,940
မနေ့ကလည်း အံ့သြစရာပါပဲ။

356
00:54:06,473 --> 00:54:08,340
ငါ့ခေါင်းကို ဒီလိုရိုက်ရင်

357
00:54:09,696 --> 00:54:10,830
ခံဖို့ခက်တယ်။

358
00:54:51,993 --> 00:54:54,460
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေကို ဒါကို ပွတ်ပေးချင်ခဲ့တာ။

359
00:54:57,913 --> 00:54:59,780
ဒါပေမယ့် အဆင်မပြေဘူးမဟုတ်လား?

360
00:55:03,200 --> 00:55:04,920
ခက်တာက ငါ့ခြေထောက်ကို ထိတယ်။

361
00:55:07,266 --> 00:55:08,200
အရမ်းနာတယ်။

362
00:55:08,200 --> 00:55:10,300
မင်းငါ့အကြောင်းအရမ်းတွေးရင်

363
00:55:13,160 --> 00:55:13,960
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

364
00:55:23,433 --> 00:55:24,100
မတိုက်ပါနဲ့။

365
00:55:24,100 --> 00:55:24,360
မသိဘူး။

366
00:55:25,880 --> 00:55:26,300
ပျော့ပျောင်းပြီး ငါ့လက်တွေ ပြည့်နေတယ်။

367
00:56:18,166 --> 00:56:19,300
ဒါက ပျော်ရွှင်မှုပါ။

368
00:56:21,453 --> 00:56:22,120
များများထိပါ။

369
00:56:23,110 --> 00:56:23,710
ငါ့မျက်နှာ

370
00:56:32,386 --> 00:56:33,520
ဒါက ပျော်ရွှင်မှုပါ။

371
00:56:41,520 --> 00:56:43,920
ငါဒါကိုမင်းကိုတင်မယ်။

372
00:56:51,780 --> 00:56:52,780
အနံ့ကောင်းတယ်။

373
00:56:56,700 --> 00:56:58,900
နေလို့ကောင်းလား?

374
00:57:44,363 --> 00:57:47,630
အဲဒီလို နမ်းရုံနဲ့ အရမ်း စိုသွားပြီလား ?

375
00:57:47,630 --> 00:57:48,590
ဟုတ်ပါတယ် မဟုတ်ဘူး...

376
00:57:48,590 --> 00:57:51,490
မင်း ငါ့လက်ကို နမ်းလိုက်တယ် မဟုတ်လား...?

377
00:58:42,326 --> 00:58:44,060
အခုပြန်လုပ်လို့ရမလား...?

378
00:58:58,873 --> 00:59:01,140
မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေကို တစ်စက္ကန့်လောက် ချွတ်လိုက်ပါ။

379
00:59:12,290 --> 00:59:12,510
ပူတယ်။

380
00:59:37,903 --> 00:59:38,370
အိုးမရှိ!

381
01:00:45,683 --> 01:00:47,750
မင်းငါ့ကိုအဲဒါနဲ့ကစားစေချင်လား။

382
01:00:57,080 --> 01:00:59,480
မင်းကိုယ်တိုင် စမ်းသပ်ကြည့်စေချင်တယ်။

383
01:01:11,370 --> 01:01:12,890
ငါ့အသံက ကြမ်းတယ်။

384
01:01:23,166 --> 01:01:24,300
အရမ်းခံစားရတယ်!

385
01:01:38,780 --> 01:01:40,580
အရမ်းခံစားရတယ်မဟုတ်လား?

386
01:01:51,570 --> 01:01:54,110
ခြေထောက်တွေ ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေပြီ...

387
01:01:54,110 --> 01:01:56,930
မင်းရဲ့ခြေထောက်တွေက ပိုကြီးလာတယ်။

388
01:02:17,923 --> 01:02:18,990
အိုး ရေငတ်နေတယ်။

389
01:03:38,680 --> 01:03:39,000
အင်း

390
01:03:57,010 --> 01:03:57,210
ငါ

391
01:04:09,710 --> 01:04:09,860
အရမ်းပူတယ်။

392
01:04:14,170 --> 01:04:16,020
ချွေးတွေအရမ်းထွက်နေတယ် အမေ။

393
01:04:17,800 --> 01:04:19,950
ရှက်လိုက်တာ...

394
01:04:24,830 --> 01:04:27,100
ဝိုး အရမ်းနာတယ်။

395
01:04:31,420 --> 01:04:32,860
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

396
01:04:43,173 --> 01:04:44,240
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

397
01:05:11,493 --> 01:05:13,960
မနေ့ကထက် မင်းက ပိုပြင်းတယ်...

398
01:05:13,960 --> 01:05:14,290
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

399
01:05:38,380 --> 01:05:39,840
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

400
01:05:41,640 --> 01:05:42,220
မင်းလုပ်တာကောင်းတယ် အဖေ

401
01:05:46,520 --> 01:05:48,320
ဒီနေ့ဟာ ကျွန်တော့်အတွက် ကောင်းသောနေ့တစ်နေ့ပါ။

402
01:05:49,600 --> 01:05:50,600
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

403
01:06:28,280 --> 01:06:29,280
အဲဒါ အရူးပဲ...

404
01:06:32,040 --> 01:06:33,040
ငါလည်းဖျားတယ်။

405
01:06:56,110 --> 01:06:57,310
အိုး.

406
01:07:49,570 --> 01:07:50,770
မင်းမျက်နှာပေး။

407
01:08:35,186 --> 01:08:36,520
မင်း အများကြီး လှုပ်ရှားနေတယ်။

408
01:08:36,520 --> 01:08:38,750
သင့်လက်ကို ပေးပါ။

409
01:08:46,066 --> 01:08:47,400
ဒီမှာမှောင်နေတယ်...

410
01:08:56,306 --> 01:08:57,840
ဒီနေ့လည်း ဖျားနေတယ်!

411
01:09:04,140 --> 01:09:05,740
ခြေထောက်တွေ အရမ်းနာနေတယ်...!

412
01:09:08,596 --> 01:09:10,330
ခြေအိတ်တွေ စိုနေပြီ..

413
01:09:14,023 --> 01:09:15,090
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

414
01:09:29,890 --> 01:09:34,510
နေလို့ကောင်းပေမယ့် ခါတိုင်းထက်ပိုပြီး ခေါင်းကိုက်တယ်။

415
01:10:34,630 --> 01:10:35,110
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

416
01:11:04,540 --> 01:11:06,180
မင်းအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

417
01:11:10,093 --> 01:11:10,760
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

418
01:11:20,433 --> 01:11:21,300
နေလို့ကောင်းတယ်။

419
01:11:29,346 --> 01:11:30,680
မျက်ရည်တွေ ထွက်လာတယ်။

420
01:11:31,673 --> 01:11:31,940
ပို

421
01:12:57,920 --> 01:12:59,580
ဟုတ်ကဲ့၊ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

422
01:13:05,113 --> 01:13:06,580
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

423
01:13:10,440 --> 01:13:10,590
အရမ်းပူတယ်။

424
01:13:30,710 --> 01:13:32,610
လက်တွေ အေးစက်နေတယ်...

425
01:14:07,970 --> 01:14:08,770
အို ဘုရား...

426
01:14:20,720 --> 01:14:22,020
တစ်ယောက်ယောက်၊ ငါ့ကိုကူညီပါ!!

427
01:14:25,466 --> 01:14:26,400
ဘာဖြစ်တာလဲ?

428
01:14:44,663 --> 01:14:45,130
အိုးမရှိ၊

429
01:14:45,130 --> 01:14:45,190
ကလိထိုးတယ်!

430
01:14:58,090 --> 01:14:58,890
အို ဘုရား...

431
01:15:00,936 --> 01:15:02,270
ပိုလုပ်ချင်တယ်။

432
01:15:11,883 --> 01:15:12,550
မလှုပ်ပါနှင့်

433
01:15:19,386 --> 01:15:20,320
မင်းပျော်လား

434
01:15:46,310 --> 01:15:46,460
အရမ်းပူတယ်။

435
01:15:46,870 --> 01:15:47,490
eyeliner လိမ်းချင်လား။

436
01:15:55,950 --> 01:15:56,710
အိုး နာကျင်တယ်။

437
01:15:58,543 --> 01:15:59,010
အိုးမရှိ၊

438
01:16:05,900 --> 01:16:07,500
ငါမလုပ်​နိုင်​​တော့ဘူး...

439
01:16:07,500 --> 01:16:08,580
အို ဘုရား။

440
01:16:48,600 --> 01:16:50,680
ငါ့သားက အကြီးကြီး...!

441
01:16:54,920 --> 01:16:55,310
Hajime ရဲ့သားက တကယ်ကြီးတယ်!!

442
01:17:49,450 --> 01:17:50,450
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

443
01:18:01,010 --> 01:18:01,610
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

444
01:18:10,213 --> 01:18:13,280
မင်းက ငါ့ကို လိုချင်တာကို ပေးတဲ့သူ ပထမဆုံးပဲ။

445
01:18:42,320 --> 01:18:43,000
ငါကြောက်တယ်။

446
01:19:23,633 --> 01:19:25,300
မင်းပျော်နေတယ်မဟုတ်လား

447
01:19:26,100 --> 01:19:29,100
အတူတူ ကြမ်းပြင်ကို ထိတိုင်း...

448
01:19:29,100 --> 01:19:29,180
. . . . .

449
01:19:40,556 --> 01:19:40,890
မဟုတ်ဘူး...

450
01:19:47,210 --> 01:19:48,110
Hajime-kun

451
01:19:48,410 --> 01:19:50,310
ဟာဂျီမီ၊ ထလော့။

452
01:20:39,146 --> 01:20:39,880
Hajime-kun

453
01:20:50,610 --> 01:20:52,010
Hajime၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

454
01:22:14,870 --> 01:22:15,670
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

455
01:22:17,090 --> 01:22:17,490
ငါလည်း

456
01:22:17,490 --> 01:22:18,990
ချစ်တယ်။

457
01:22:24,930 --> 01:22:25,530
ဟာဂျီမီ...

458
01:22:27,680 --> 01:22:29,550
မနက်ဖြန် ချိန်းကြရအောင်။

459
01:22:33,550 --> 01:22:34,550
ဘယ်နေ့လဲဟင်...?

460
01:22:34,550 --> 01:22:35,190
မနက်ဖြန်!

461
01:22:48,440 --> 01:22:49,190
မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

462
01:22:50,656 --> 01:22:51,190
အိုး၊

463
01:22:57,040 --> 01:22:59,460
Hajime-kun? ဒီနေ့ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

464
01:22:59,460 --> 01:23:02,020
Kano San မင်းအရမ်းလှတယ်။

465
01:23:04,190 --> 01:23:05,060
ပျော်တယ်။

466
01:23:05,060 --> 01:23:07,620
ဒီနေ့က မင်းနဲ့ ပထမဆုံးချိန်းတွေ့တာ။

467
01:23:07,620 --> 01:23:08,820
ဒါကြောင့် ငါကိုယ်တိုင်ဝတ်တယ်။

468
01:23:12,353 --> 01:23:12,620
ဟုတ်ပြီ

469
01:23:16,853 --> 01:23:17,320
သွားကြစို့

470
01:27:55,883 --> 01:27:57,350
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

471
01:28:03,390 --> 01:28:04,870
ကောင်းတယ်!

472
01:28:19,370 --> 01:28:21,170
ဗိုက်ထဲက အနံ့ဆိုးတွေ...

473
01:28:22,920 --> 01:28:24,160
ခံစားချက်က တကယ်ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

474
01:28:28,390 --> 01:28:29,270
မင်း ဒီနေ့ အလုပ်ကောင်းကောင်း လုပ်နေတာ

475
01:28:32,670 --> 01:28:33,870
အိပ်တော့မယ်။

476
01:29:30,440 --> 01:29:31,040
အိုး ဟုတ်တယ်

477
01:29:32,313 --> 01:29:32,780
ဟုတ်တယ်...

478
01:29:43,126 --> 01:29:43,260
အာ့

479
01:29:55,156 --> 01:29:55,490
ဘာလဲ?

480
01:29:56,010 --> 01:29:57,170
အဆင်ပြေပါတယ်။

481
01:30:06,270 --> 01:30:08,410
စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ။

482
01:30:19,063 --> 01:30:20,330
ကိုယ်မင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်!

483
01:30:22,150 --> 01:30:22,750
ငါလည်း...

484
01:30:50,813 --> 01:30:51,880
မေမေကို ချစ်တယ်။

485
01:32:04,066 --> 01:32:05,000
ကောင်းတယ်!

486
01:32:50,900 --> 01:32:52,100
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

487
01:33:55,290 --> 01:33:56,290
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။

488
01:34:10,753 --> 01:34:11,220
အိုးမရှိ!

489
01:34:42,086 --> 01:34:43,020
အရသာရှိတယ်။

490
01:34:44,073 --> 01:34:44,740
အဲဒါကောင်းတယ်။

491
01:34:45,420 --> 01:34:47,000
တကယ်လား? ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

492
01:34:47,080 --> 01:34:49,900
ဒီနေ့ ကြက်ကြော်က အရမ်းကောင်းပါတယ်။

493
01:34:52,600 --> 01:34:54,400
မင်းက နည်းနည်းသောက်တယ်။

494
01:34:56,613 --> 01:34:57,880
အဲဒါက အရေးမကြီးဘူး။

495
01:35:02,640 --> 01:35:03,040
ဟာဂျီမီ

496
01:35:03,040 --> 01:35:06,200
ခက်ခက်ခဲခဲ စာသင်ဖူးလား။

497
01:35:06,940 --> 01:35:07,140
ဟုတ်ကဲ့

498
01:35:08,460 --> 01:35:09,260
မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။

499
01:35:12,086 --> 01:35:12,620
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

500
01:35:19,873 --> 01:35:23,340
ဒီလိုပဲ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြောဖူးတယ်။

501
01:35:25,260 --> 01:35:26,640
ဒီလိုပဲပြောနေတာလား။

502
01:35:31,513 --> 01:35:32,180
ခက်ခက်ခဲခဲလေ့လာပါ။

503
01:35:38,230 --> 01:35:39,030
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

504
01:35:40,410 --> 01:35:42,110
ဘွဲ့ရလို့မရဘူး

505
01:35:42,110 --> 01:35:42,850
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

506
01:35:45,010 --> 01:35:47,090
မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်က...

507
01:35:47,090 --> 01:35:48,150
မင်း အထက်တန်းကျောင်းပြီးလား။

508
01:35:49,270 --> 01:35:49,890
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်!

509
01:35:53,450 --> 01:35:56,540
အခုခေတ် မင်းဘဝကော ဘယ်လိုလဲ။

510
01:35:57,090 --> 01:35:57,910
ပြီးသွားပြီ

511
01:35:59,643 --> 01:36:00,310
ဒါပဲလား။

512
01:36:14,740 --> 01:36:16,140
သူတော်တော်သောက်တယ်။

513
01:36:27,260 --> 01:36:27,460
ဟေး

514
01:36:27,460 --> 01:36:29,200
မင်းဒီမှာအိပ်ရင်ဒီလို

515
01:36:29,320 --> 01:36:29,800
အအေးပတ်မယ်။

516
01:36:35,720 --> 01:36:36,120
ဟာဂျီမီ

517
01:36:46,990 --> 01:36:47,990
ဒီမှာမနေပါနဲ့။

518
01:39:31,600 --> 01:39:32,180
အဆင်ပြေလား

519
01:39:33,060 --> 01:39:33,720
ကောင်းပါတယ်။

520
01:39:34,240 --> 01:39:36,730
အိပ်ရင် နိုးမှာမဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။

521
01:46:26,163 --> 01:46:27,430
ဟိုမှာ သွားကြရအောင်

522
01:47:15,186 --> 01:47:15,520
ဟင့်အင်း

523
01:50:38,230 --> 01:50:43,110
အကြာကြီးသောက်ချင်တာ။

524
01:51:14,966 --> 01:51:15,700
ကောင်းသလား။

525
01:51:47,226 --> 01:51:49,360
ဒီတစ်ခေါက် ကြိုက်လား?

526
01:53:47,590 --> 01:53:48,330
ခွင့်လွှတ်ပါနော်...

527
01:54:07,190 --> 01:54:08,770
ကျေးဇူးပြု၍ ခွင့်လွှတ်ပါ။

528
01:55:07,593 --> 01:55:09,060
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

529
01:55:10,726 --> 01:55:11,060
အိုး!

530
01:55:50,340 --> 01:55:51,940
မလုပ်​နိုင်​​တော့ဘူး...

531
01:55:51,940 --> 01:55:53,220
အိုး ငါ့ကျောအရမ်းနာတယ်။

532
01:55:56,540 --> 01:55:57,740
ငါ့ကျောတွေနာနေတယ်။

533
01:57:32,693 --> 01:57:34,160
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

534
01:57:35,480 --> 01:57:35,630
အရမ်းပူတယ်။

535
01:58:06,030 --> 01:58:06,310
ငါ့ကိုကူညီပါ...

536
01:58:06,330 --> 01:58:07,790
လွယ်အိတ်ထဲထည့်လိုက်တော့မယ် ။

537
01:59:49,900 --> 01:59:51,300
မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ၊

538
02:01:15,310 --> 02:01:16,910
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

539
02:01:19,710 --> 02:01:19,860
အရမ်းပူတယ်။

540
02:01:40,120 --> 02:01:41,100
နာကျင်တယ်၊ နာကျင်တယ်...

541
02:02:00,650 --> 02:02:01,830
အို ဘုရား

542
02:02:09,310 --> 02:02:09,460
အရမ်းပူတယ်။

543
02:02:16,510 --> 02:02:17,130
ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်!

544
02:02:33,806 --> 02:02:35,540
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

545
02:03:13,803 --> 02:03:14,870
ဒါအရမ်းကောင်းတယ်...

546
02:03:31,246 --> 02:03:31,980
အို ဘုရားသခင်။

547
02:03:35,900 --> 02:03:36,050
အရမ်းပူတယ်။

548
02:05:35,240 --> 02:05:35,570
ငါ မခံနိုင်တော့ဘူး။

549
02:05:37,100 --> 02:05:37,160
မရပ်သေးပါ။

550
02:05:37,380 --> 02:05:40,340
ငါ မင်းနဲ့ ပိုလုပ်ချင်တယ် မေမေ

551
02:05:42,153 --> 02:05:42,820
များများလုပ်ပါ...

552
02:05:46,366 --> 02:05:48,500
မင်းခေါင်းကို ပိုပြီး ကလိချင်လိုက်တာ။

553
02:06:19,206 --> 02:06:20,740
မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်မဟုတ်လား

554
02:06:20,980 --> 02:06:21,340
ဟုတ်တယ်!

555
02:06:31,240 --> 02:06:32,040
ဒီလိုပါပဲ...

556
02:06:32,940 --> 02:06:36,410
ဒီနေ့ အဖေက ငါတို့နဲ့ အတူရှိနေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

557
02:06:45,730 --> 02:06:46,770
အိမ်ပြန်ရအောင်။

558
02:07:23,560 --> 02:07:27,100
Hajime၊ အခမ်းအနားမစမချင်း မင်းငါ့အိမ်မှာနေနိုင်တယ်။

559
02:07:29,100 --> 02:07:29,620
ဟုတ်ပြီ

560
02:07:34,290 --> 02:07:35,330
နင်က ဒီမှာ

561
02:07:38,310 --> 02:07:38,710
တွေ့လား။

562
02:08:31,370 --> 02:08:36,350
လူ့အဖွဲ့အစည်းဝင်ဖြစ်လာပြီး အိမ်ကမထွက်ခင်အထိ၊

563
02:08:37,250 --> 02:08:38,570
အမေနဲ့ဆက်ဆံရေးက လျှို့ဝှက်ထားခဲ့တယ်။

564
02:08:38,570 --> 02:08:39,170
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]



