0 00:00:00,00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:00:20.370 -> 00:00:21.370 Masuklah. 2 00:00:21.370 -> 00:00:23.370 selamat pagi 3 00:00:23.370 -> 00:00:36.570 Saya di rumah. 4 00:00:36.570 -> 00:00:38.570 Hiro-chan, selamat datang di rumah. 5 00:00:38.570 -> 00:00:40.570 Sudah lama tidak bertemu. 6 00:00:40.570 -> 00:00:41.570 Luangkan waktu yang Anda butuhkan. 7 00:00:41.570 --> 00:00:47.410 terima kasih 8 00:00:47.410 --> 00:00:49.40 Ayo makan. 9 00:00:49.410 --> 00:00:51.410 terima kasih 10 00:00:51.410 -> 00:00:54.40 KG, kamu mau berapa? 11 00:00:54.410 -> 00:00:59.200 Saya mengambil cuti seminggu. 12 00:00:59.200 -> 00:01:00.200 Itu saja. 13 00:01:00.200 -> 00:01:02.200 saya mengerti. 14 00:01:02.200 -> 00:01:04.200 saya kembali 15 00:01:04.200 -> 00:01:06.200 Luangkan waktu yang Anda butuhkan. 16 00:01:06.200 -> 00:01:08.200 terima kasih 17 00:01:08.200 -> 00:01:09.200 Mahoro-san, 18 00:01:09.200 -> 00:01:11.200 Apakah kamu akan cocok dengan Kenji? 19 00:01:11.200 -> 00:01:15.460 Ya. 20 00:01:15.460 -> 00:01:34.610 saya mengerti. 21 00:01:34.610 -> 00:01:45.890 selamat datang di rumah 22 00:01:45.890 --> 00:01:49.890 Kamu sudah seperti ini sejak bulan lalu. 23 00:01:49.890 -> 00:01:56.660 Kamu tidak sehat. 24 00:01:56.660 -> 00:01:58.660 Kamu tidak menghilang lagi. 25 00:01:58.660 -> 00:02:01.660 Mengapa Anda bercerai? 26 00:02:01.660 -> 00:02:08.010 Anda curang. 27 00:02:08.010 -> 00:02:11.060 Ini mengerikan. 28 00:02:11.060 -> 00:02:13.060 Lupakan saja. 29 00:02:13.060 -> 00:02:16.060 Saya berharap Anda cepat sembuh. 30 00:02:16.060 -> 00:02:18.530 Apakah itu benar? 31 00:02:18.530 -> 00:02:19.530 Kalian berdua 32 00:02:19.530 -> 00:02:21.530 Harus berkumpul. 33 00:02:21.530 -> 00:02:24.530 saya baik-baik saja. 34 00:02:24.530 -> 00:02:26.530 ibu, 35 00:02:26.530 -> 00:02:28.530 Ayo pergi ke pasar malam. 36 00:02:28.530 -> 00:02:30.530 Tentu. 37 00:02:30.530 -> 00:02:36.990 Saya lupa membeli ikan. 38 00:02:36.990 -> 00:02:45.300 Saya harus kembali hari ini. 39 00:02:45.300 -> 00:02:46.300 Saya tidak ingin makan hari ini. 40 00:02:46.300 -> 00:02:49.630 Mengapa? 41 00:02:49.630 -> 00:02:53.390 Aku tidak akan pulang untuk sementara waktu. 42 00:02:53.390 -> 00:02:56.390 Aku pergi ke pantai bersama teman-temanku. 43 00:02:56.390 -> 00:02:57.390 Benarkah? 44 00:02:57.390 -> 00:03:01.180 Saya kembali lebih awal. 45 00:03:01.180 -> 00:03:03.180 Saya ingin bersantai di rumah. 46 00:03:04.180 -> 00:03:06.180 Aku berjanji padamu. 47 00:03:06.180 -> 00:03:07.180 saya tidak bisa. 48 00:03:07.180 -> 00:03:11.030 Ya. 49 00:03:11.030 -> 00:06:19.970 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 50 00:06:19.970 -> 00:06:35.290 Gadis Keiko, 51 00:06:35.290 -> 00:06:37.290 Dia berpikir 52 00:06:37.290 -> 00:06:40.290 Teman sekelasku dari SMA. 53 00:06:40.290 -> 00:06:42.290 Dia adalah mantan pacarku. 54 00:06:42.290 -> 00:06:46.970 Tapi 55 00:06:46.970 -> 00:06:52.620 Kenji adalah orang jahat. 56 00:06:52.620 -> 00:06:53.620 Mahiro-chan, 57 00:06:53.620 -> 00:06:54.620 Maafkan saya. 58 00:06:54.620 -> 00:06:55.620 saudaraku... 59 00:06:55.620 -> 00:07:01.860 Dia bukan orang jahat. 60 00:07:01.860 -> 00:07:05.900 Saya akan memberi tahu KG. 61 00:07:05.900 -> 00:07:07.900 Tolong jangan. 62 00:07:07.900 -> 00:07:09.900 Maafkan saya. 63 00:07:09.900 -> 00:07:13.340 Saya harus bersabar. 64 00:07:13.340 -> 00:07:15.340 Itu tidak bagus. 65 00:07:15.340 -> 00:07:17.340 Jika Anda terus melakukannya, 66 00:07:17.340 -> 00:07:20.340 Apakah Anda akan menikmati kehidupan pernikahan Anda yang panjang? 67 00:07:20.340 -> 00:07:28.170 lalu, 68 00:07:28.170 -> 00:07:32.540 Anda harus memperbaikinya dengan cepat. 69 00:07:32.540 -> 00:07:34.540 saya bingung. 70 00:07:34.540 -> 00:07:37.540 Biarkan saya memikirkannya. 71 00:07:37.540 -> 00:07:41.070 oke 72 00:07:41.070 -> 00:07:43.070 Jika sesuatu terjadi, 73 00:07:43.070 -> 00:07:44.070 Silakan datang kepada saya kapan saja. 74 00:07:44.070 -> 00:07:47.860 Terima kasih banyak. 75 00:07:47.860 -> 00:07:49.860 Kamu sangat baik. 76 00:07:49.860 -> 00:07:53.170 Kamu sangat baik. 77 00:07:53.170 -> 00:07:54.170 kamu tahu 78 00:07:54.170 -> 00:07:56.170 Saya juga 79 00:07:56.170 -> 00:07:58.170 Mantan pacarku selingkuh 80 00:07:59.170 -> 00:08:01.170 saya tahu 81 00:08:01.170 -> 00:08:0540 Ini sulit. 82 00:08:05.540 -> 00:08:07.540 Kami bercerai. 83 00:08:07.540 -> 00:08:09.540 Saya yakin itu sulit. 84 00:08:09.540 -> 00:08:10.540 terima kasih 85 00:08:10.540 -> 00:08:11.540 Untuk mendengar ceritaku. 86 00:08:11.540 -> 00:08:12.540 Saya senang melihat Anda. 87 00:08:17.440 -> 00:08:21.640 Saya akan bekerja. 88 00:08:21.640 -> 00:08:22.640 KG, 89 00:08:27.360 -> 00:08:28.360 duduk 90 00:08:28.360 -> 00:08:30.960 Mengapa? 91 00:08:30.960 -> 00:08:32.960 Saya sudah kembali. 92 00:08:32.960 -> 00:08:34.960 Mengapa kamu tidak bersantai di rumah? 93 00:08:34.960 -> 00:08:40.330 Tapi aku berjanji pada temanku. 94 00:08:40.330 -> 00:08:42.330 Apakah kamu ingin berjanji? 95 00:08:42.330 -> 00:08:43.330 Anda adalah Mahiro-san. 96 00:08:43.330 -> 00:08:46.330 Jika Anda sendirian, Anda akan khawatir. 97 00:08:46.330 -> 00:08:50.060 Saya berjanji. 98 00:08:50.060 -> 00:08:54.060 Jadi, pikirkan lagi Mahiro-san. 99 00:08:54.060 -> 00:09:02.840 Berhenti berkelahi. 100 00:09:02.840 -> 00:09:04.840 Tapi aku berjanji hari ini. 101 00:09:04.840 -> 00:09:05.840 Ayo pergi. 102 00:09:05.840 -> 00:09:07.840 Hei, Kenji. 103 00:09:07.840 -> 00:09:22.760 Ini baik-baik saja. 104 00:09:22.760 -> 00:09:24.760 saya di sini. 105 00:09:24.760 -> 00:09:26.760 Luangkan waktu yang Anda butuhkan. 106 00:09:26.760 -> 00:09:28.760 Ini baik-baik saja. 107 00:09:28.760 -> 00:09:30.760 Saya akan melakukan itu. 108 00:09:30.760 -> 00:09:31.760 saya mengerti. 109 00:09:31.760 -> 00:09:34.760 Lalu, aku serahkan padamu. 110 00:09:34.760 -> 00:09:59.790 Mahoro-san. 111 00:09:59.790 -> 00:10:01.790 Saya akan membantu Anda. 112 00:10:01.790 -> 00:10:02.790 Ini baik-baik saja. 113 00:10:02.790 -> 00:10:03.790 Ini baik-baik saja. 114 00:10:03.790 -> 00:10:05.790 Bersihkan. 115 00:10:05.790 -> 00:10:18.770 terima kasih 116 00:10:18.770 -> 00:10.770 Saat kita menikah, 117 00:20:20.770 -> 00:10:24.770 Saya membantu Anda dengan pekerjaan rumah. 118 00:10:24.770 -> 00:10:25.770 Benarkah? 119 00:10:25.770 -> 00:10:26.70 Ya. 120 00:10:26.770 -> 00:10:28.770 sudahkah kamu memasak 121 00:10:28.770 -> 00:10:29.770 Ya. 122 00:10:29.770 -> 00:10:31.770 Saya suka ini. 123 00:10:31.770 -> 00:10:33.770 Tapi ini resep laki-laki. 124 00:10:33.770 -> 00:10:35.770 Saya menghabiskan banyak uang untuk itu. 125 00:10:35.770 -> 00:10:37.770 Saya sering memarahi. 126 00:10:37.770 -> 00:10:39.770 Apa yang kamu bangun? 127 00:39.770 --> 00:10:41.770 Saya membuat pot-o-fu. 128 00:10:41.770 -> 00:10:43.770 Bisakah Anda membuat pot-au-feu? 129 00:10:43.770 -> 00:10:44.770 Itu luar biasa. 130 00:10:44.770 -> 00:10:46.770 Aku mengajarimu cara membuat pot-o-fu. 131 00:10:46.770 -> 00:10:48.770 Anda mengajari saya. 132 00:10:48.770 -> 00:10:50.770 Saya biasanya tidak minum anggur. 133 00:10:50.770 -> 00:10:52.770 Saya membelinya untuk itu. 134 00:10:52.770 -> 00:10:54.770 Ini luar biasa. 135 00:10:54.770 -> 00:10:56.770 Ini normal. 136 00:10:56.770 -> 00:10:59.770 Tolong beri tahu saya cara membuatnya lain kali. 137 00:10:59.770 -> 00:11:01.770 Ini baik-baik saja. 138 00:11:01.770 -> 00:11:02.770 Apakah tidak apa-apa? 139 00:11:02.770 -> 00:11:07.870 Itu sangat jelek. 140 00:11:07.870 -> 00:11:09.870 bagus 141 00:11:09.870 -> 00:11:31.140 apa ini 142 00:11:31.140 --> 00:12.670 Saya tidak tahu. 143 00:34.670 --> 00:12:36.670 Jika saya pergi ke dapur dan membuat sesuatu, 144 00:12:36.670 --> 00:12.340 Semua orang akan bangun. 145 00:12:40.340 -> 00:12:42.340 Ini seperti ini. 146 00:12:42.340 --> 00:12.340 Lakukan apa yang saya katakan. 147 00:44.340 --> 00:12.320 Jangan katakan hal buruk seperti itu. 148 00:12:48.320 -> 00:13:00.680 Saya harus menikah dengan wanita yang suci. 149 00:13:00.680 -> 00:13:02.680 Saya tidak ingin Anda mengatakan itu. 150 00:13:02.680 -> 00:13:04.680 Anda meninggalkan saya sendirian. 151 00:13:04.680 -> 00:13:06.680 Anda bersama wanita lain. 152 00:13:06.680 -> 00:13:19.590 apa yang kamu bicarakan 153 00:13:19.590 -> 00:13:22.590 Melihat ponsel seseorang adalah hal terburuk. 154 00:13:22.590 -> 00:13:23.590 Aku tidak mengenalmu. 155 00:13:23.590 -> 00:16:03.540 saudara laki-laki 156 00:16:03.540 -> 00:16:06.780 berbicara 157 00:16:06.780 -> 00:40:33.740 Terima kasih untuk makanannya. 158 00:40:33.740 -> 00:40:38.520 tolong 159 00:40:38.520 -> 00:40:41.960 Hei, Kenji. 160 00:40:41.960 -> 00:40:43.960 Aku sudah bilang padamu kemarin. 161 00:40:43.960 -> 00:40:49.740 Anda adalah satu-satunya yang tersisa Mahiro. 162 00:40:49.740 -> 00:40:50.740 Karena 163 00:40:50.740 -> 00:40:52.740 Karena 164 00:40:52.740 -> 00:40:54.740 Tenang saja di rumah hari ini. 165 00:40:54.740 -> 00:41:37.250 saya mengerti. 166 00:41:37.250 -> 00:41:38.250 Mahiro. 167 00:41:38.250 -> 00:41:39.250 kg. 168 00:41:39.250 -> 00:41:56.090 Mahiro. 169 00:41:56.090 -> 00:41:57.090 kemarin 170 00:41:57.090 -> 00:41:59.090 saya tentang kemarin. 171 00:41:59.090 -> 00:42:09.730 Saya menerimanya. 172 00:42:09.730 -> 00:42:10.730 Mahiro. 173 00:42:10.730 -> 00:42:14.190 Dan. 174 00:42:14.190 -> 00:46:32.000 Aku senang kamu memarahi Kenji hari ini. 175 00:46:32.000 -> 00:56:38.770 Bawakan aku teh. 176 00:56:38.770 -> 00:56:42.010 KG akan bagus. 177 00:56:42.010 -> 00:56:44.010 Saya selalu minum di kamar. 178 00:56:44.010 -> 01:22:37.620 Saya tidak berpikir dia akan bangun. 179 01:22:37.620 -> 01:22:39.620 Itu benar. 180 01:22:39.620 -> 01:22:41.620 apa 181 01:22:41.620 -> 01:22:42.620 apa ini 182 01:22:42.620 -> 01:22:43.620 apa 183 01:22:43.620 -> 01:22:44.620 Mengapa? 184 01:22:44.620 -> 01:22:46.620 Kursi sudah selesai. 185 01:22:46.620 -> 01:22:47.620 saya tetap tinggal. 186 01:22:47.620 -> 01:22:48.620 Itu benar. 187 01:22:48.620 -> 01:22:49.620 Bukankah begitu? 188 01:22:49.620 -> 01:22:51.620 Apakah saya perlu membersihkannya? 189 01:22:51.620 -> 01:22:53.620 Itu sebabnya aku memberitahumu sebelumnya. 190 01:22:53.620 -> 01:22:55.620 Berhati-hati itu berbahaya. 191 01:22:55.620 --> 01:24.100 Itu benar. 192 01:24:10.100 -> 01:24:19.740 Bagaimana dengan pekerjaan? 193 01:24:19:19.740 -> 01:24:20.740 Adalah baik untuk berada dalam keadaan sehat. 194 01:24:20.740 -> 01:24:21.740 Itu benar. 195 01:24:21.740 -> 01:24:22.740 ayah 196 01:24:22.740 --> 01:24.740 Saya dalam keadaan sehat. 197 01:24:24.740 -> 01:24:35.160 Terima kasih banyak. 198 01:24:35.160 -> 01:24:40.430 Ini berjalan dengan baik. 199 01:24:40.430 -> 01:24:41.430 tidak apa-apa. 200 01:24:41.430 -> 01:24:43.430 Ini adalah mangkuk berminyak. 201 01:243.430 --> 01:24:44.30 Tapi. 202 01:24:44.430 -> 01:24:45.30 Ini enak. 203 01:24:45.430 -> 01:24:46.430 Ini bagus. 204 01:246.430 --> 01:24:47.430 Ini bagus. 205 01:24:47.430 -> 01:24:48.430 Itu sebabnya. 206 01:24:48.430 -> 01:24:50.430 KG senang. 207 01:24:50.430 -> 01:24:52.430 Itu benar. 208 01:24:52.430 -> 01:24:54.30 Apakah begitu? 209 01:24:54.430 -> 01:24:55.430 Itu benar. 210 01:24:55.430 -> 01:25:00.600 Apa yang salah? 211 01:25:00.600 -> 01:25:05.600 Apa yang salah? 212 01:25:05.600 -> 01:25:13.770 Apa yang salah? 213 01:25:13.770 -> 01:25:14.770 Saya pikir tidak apa-apa. 214 01:25:14.770 -> 01:25:15.770 Anda harus makan. 215 01:25:15.770 --> 01:25.770 Itu benar. 216 01:25:16.770 --> 01:25.770 Lalu aku akan berubah. 217 01:25:18.770 -> 01:25:19.770 Itu benar. 218 01:25:19.770 -> 01:25:20.770 Itu benar. 219 01:25:20.770 -> 01:25:23.050 Itu benar. 220 01:25:23.050 -> 01:25:24.050 apa 221 01:25:24.050 -> 01:25:26.050 Istri yang baik adalah juru masak yang baik. 222 01:25:26.050 -> 01:25:27.050 Itu benar. 223 01:25:27.050 -> 01:25:28.050 Anda adalah wanita yang bahagia. 224 01:25:28.050 -> 01:25:29.050 Itu benar. 225 01:25:29.050 -> 01:30:28.580 Saya dalam keadaan sehat. 226 01:30:28.580 -> 01:30:29.580 Apakah itu Tanaka? 227 01:30:29.580 -> 01:30:30.50 Itu benar. 228 01:30:30.580 -> 01:30:33.370 Apakah begitu? 229 01:30:33.370 -> 01:30:34.370 Itu benar. 230 01:30:34.370 -> 01:30:35.370 Anda dalam keadaan sehat. 231 01:30:35.370 -> 01:30:36.370 Itu benar. 232 01:30:36.370 -> 01:30:38.370 Anda adalah istri yang baik sekarang. 233 01:47:14.860 -> 01:47:15.860 kg. 234 01:47:15.860 -> 01:47:16.860 Maafkan saya. 235 01:47:16.860 -> 01:47:17.860 Ini baik-baik saja. 236 01:47:17.860 -> 01:47:19.860 Terima kasih banyak. 237 01:47:19.860 -> 01:47:23.900 Mahiro. 238 01:47:23.900 -> 01:47:48.170 Sushimori. 239 01:47:48.170 -> 02:20:42.160 Ayo bermain lagi. 240 02:20:42.160 -> 02:20:47.980 Saya merasa kesepian. 241 02:20:47.980 -> 02:20:48.980 Apakah itu benar? 242 02:20:48.980 -> 02:20:49.980 Takeshi. 243 02:20:49.980 -> 02:20:50.980 Itu benar.