1
00:00:00,570 --> 00:00:02,982
जारी

2
00:00:05,498 --> 00:00:12,298
15 अगस्त, 1921 को पॉट्सडैम घोषणा पर हस्ताक्षर किये गये,

3
00:00:12,298 --> 00:00:22,378
और अंततः छह साल का युद्ध जापान की हार के साथ समाप्त हुआ।

4
00:00:22,378 --> 00:00:29,766
ये अभी दो महीने पहले की कहानी है.

5
00:01:44,602 --> 00:01:46,602
क्या आपने कोई कार्यक्रम तय कर लिया है?

6
00:01:46,602 --> 00:01:48,602
अभी तक नहीं।

7
00:01:48,602 --> 00:01:51,442
यह कब होगा?

8
00:01:51,442 --> 00:01:54,442
मुझे अपने बाल संवारने हैं.

9
00:01:55,442 --> 00:01:57,442
भोजन तैयार है.

10
00:01:57,442 --> 00:01:59,442
ठीक है।

11
00:01:59,442 --> 00:02:01,442
हिसाको, कृपया।

12
00:02:03,442 --> 00:02:06,634
आपको परेशान करने के लिए माफी चाहता हूं।

13
00:02:06,634 --> 00:02:08,634
यह आपका मछली का भोजन है.

14
00:02:08,634 --> 00:02:10,634
धन्यवाद।

15
00:02:10,634 --> 00:02:15,634
हिसाको, क्या वह विशेष बलों से कोई है?

16
00:02:15,634 --> 00:02:17,634
हां पहले ही।

17
00:02:17,634 --> 00:02:19,634
ये कैंटीन एक सैन्य अड्डे के पास है.

18
00:02:19,634 --> 00:02:21,634
इसलिए अक्सर यहां आएं.

19
00:02:21,634 --> 00:02:25,634
मैंने कभी भी विशेष बलों का कोई सदस्य नहीं देखा।

20
00:02:25,634 --> 00:02:28,634
वह भगवान हैं जिन्होंने जापान को बचाया।

21
00:02:28,634 --> 00:02:30,634
धन्यवाद।

22
00:02:31,634 --> 00:02:33,634
वह एक सैनिक था.

23
00:02:33,634 --> 00:02:37,634
उन्हें पौष्टिक भोजन करना चाहिए.

24
00:02:37,634 --> 00:02:39,634
सही।

25
00:02:39,634 --> 00:02:44,634
और उन्होंने सेना में सेवा की।

26
00:02:44,634 --> 00:02:46,634
वास्तव में?

27
00:02:46,634 --> 00:02:47,634
हां पहले ही।

28
00:02:47,634 --> 00:02:50,634
उन्होंने गर्ल्स स्कूल से कुछ लोगों को चुना.

29
00:02:50,634 --> 00:02:54,634
वे कैंटीन की सफाई करते हैं और सैनिकों के लिए कपड़े चुनते हैं।

30
00:02:54,634 --> 00:02:57,634
सुविधाजनक।

31
00:02:58,634 --> 00:03:02,634
और शिक्षक हमारी बहुत मदद करते हैं।

32
00:03:02,634 --> 00:03:05,634
यह देश के लिए है.

33
00:03:05,634 --> 00:03:07,634
वह महान हैं।

34
00:03:07,634 --> 00:03:09,634
मुझे माफ़ करें।

35
00:03:09,634 --> 00:03:11,634
मैं आया।

36
00:03:11,634 --> 00:03:13,634
धन्यवाद।

37
00:03:13,634 --> 00:03:15,634
कृपया आनंद करो।

38
00:03:17,634 --> 00:03:24,378
विशेष बल के सदस्य केवल कुछ दिनों के लिए ही यहां आए हैं।

39
00:03:24,378 --> 00:03:30,378
क्योंकि कुछ ही दिनों में इस पर बमबारी की जाएगी.

40
00:03:30,378 --> 00:03:34,378
उन पर या तो बमबारी की जाएगी या गोली मार दी जाएगी।'

41
00:03:34,378 --> 00:03:36,378
वे विशेष बल होंगे.

42
00:03:36,378 --> 00:03:43,378
जब वह इस कैफेटेरिया में था तो वह वास्तविकता को भूल जाना चाहता था।

43
00:03:43,378 --> 00:03:52,262
इसलिए वह यहीं काम करना जारी रखता है।

44
00:04:19,322 --> 00:04:20,722
हे प्रिये।

45
00:04:20,822 --> 00:04:22,522
अगर हम इसे कमरे में करें तो कैसा रहेगा?

46
00:04:23,022 --> 00:04:24,422
क्यों नहीं

47
00:04:24,522 --> 00:04:27,422
हम यहां कभी-कभी ऐसा कर सकते हैं।

48
00:04:27,522 --> 00:04:28,822
अरे।

49
00:04:30,322 --> 00:04:31,522
अरे।

50
00:04:31,622 --> 00:04:32,222
क्या हो रहा है?

51
00:04:32,322 --> 00:04:33,722
यह अच्छा है, है ना?

52
00:04:33,822 --> 00:04:34,822
अरे।

53
00:04:36,922 --> 00:04:38,122
यहाँ कैसा है?

54
00:04:38,222 --> 00:04:39,622
क्यों नहीं

55
00:04:42,222 --> 00:04:43,422
वास्तव में.

56
00:07:07,226 --> 00:07:11,226
बार बंद है. कल लौट आना.

57
00:07:12,226 --> 00:07:14,226
मैं घर नहीं गया.

58
00:07:29,338 --> 00:07:31,338
बिज़नेस कैसा है?

59
00:07:31,338 --> 00:07:32,338
हां पहले ही।

60
00:07:34,338 --> 00:07:37,338
आपका धन्यवाद, हम अच्छा कर रहे हैं।

61
00:07:37,338 --> 00:07:39,338
धन्यवाद।

62
00:07:39,338 --> 00:07:41,338
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

63
00:07:41,338 --> 00:07:45,338
अगर यह मेरे लिए नहीं होता, तो यह जगह बर्बाद हो जाती।

64
00:07:46,338 --> 00:07:48,338
आप ठीक कह रहे हैं।

65
00:07:49,338 --> 00:07:53,338
वैसे, क्या चिसाटो यहाँ है?

66
00:07:54,338 --> 00:07:56,562
चिसाटो?

67
00:07:57,562 --> 00:07:59,562
हे चिसाटो!

68
00:07:59,562 --> 00:08:01,666
क्या यह आपकी गलती है?

69
00:08:43,962 --> 00:08:49,462
चिसातो, मैं तुम्हें एक पेय पिलाना चाहता हूँ।

70
00:09:12,114 --> 00:09:14,114
चलो वहाँ जाये।

71
00:09:42,458 --> 00:09:45,758
क्या तुमने उसके साथ बुरा व्यवहार किया?

72
00:09:47,354 --> 00:09:51,554
वह समझ।

73
00:09:52,354 --> 00:09:53,654
अच्छा ऐसा है।

74
00:09:54,554 --> 00:10:00,354
वह जानता था कि दुकान की सुरक्षा उसकी पत्नी शोको परिवार के हाथों में थी।

75
00:10:05,070 --> 00:10:07,266
पति-पत्नी के बीच प्यार.

76
00:10:08,566 --> 00:10:13,210
मुझें नहीं पता।

77
00:10:13,210 --> 00:10:18,114
आइए इसे ख़त्म करें.

78
00:16:31,002 --> 00:16:33,002
आप चाहते हैं कि मैं चुप रहूँ, है ना?

79
00:19:53,786 --> 00:19:55,786
शुभ रात्रि

80
00:21:17,914 --> 00:21:20,390
शुभ रात्रि

81
00:21:44,794 --> 00:21:46,854
अलविदा!

82
00:22:37,730 --> 00:22:39,430
अलविदा अलविदा.

83
00:25:10,562 --> 00:25:12,562
मुझे माफ़ करें।

84
00:27:24,410 --> 00:27:25,410
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

85
00:30:29,058 --> 00:30:31,058
थोड़ा पागल हो जाएं।

86
00:31:23,650 --> 00:31:25,650
कोई बात नहीं।

87
00:31:25,650 --> 00:31:26,650
नहीं।

88
00:31:26,650 --> 00:31:28,754
कोई बात नहीं।

89
00:32:39,770 --> 00:32:41,770
मुझें नहीं पता।

90
00:33:49,658 --> 00:33:51,658
सुविधाजनक।

91
00:36:04,474 --> 00:36:05,474
हां पहले ही।

92
00:38:16,858 --> 00:38:17,858
आप क्या चाहते हैं?

93
00:38:17,958 --> 00:38:19,958
जी कहिये।

94
00:38:19,958 --> 00:38:24,390
मुझे यह चाहिेए।

95
00:42:24,882 --> 00:42:29,754
मुझे माफ़ करें।

96
00:46:28,346 --> 00:46:32,354
मैं पैसे बाद में लाऊंगा.

97
00:46:32,354 --> 00:46:38,630
धन्यवाद।

98
00:46:59,834 --> 00:47:01,834
मैं इसकी तलाश करने जा रहा हूं.

99
00:47:01,834 --> 00:47:02,834
वह क्या है?

100
00:47:02,834 --> 00:47:03,834
मुझें नहीं पता।

101
00:47:04,834 --> 00:47:05,834
यह मुश्किल है।

102
00:47:05,834 --> 00:47:08,834
सुप्रभात

103
00:47:08,834 --> 00:47:09,834
धन्यवाद.

104
00:47:10,834 --> 00:47:12,834
क्या मैं आपसे ऐसा करने के लिए कह सकता हूँ?

105
00:47:12,834 --> 00:47:13,834
हां पहले ही।

106
00:47:14,834 --> 00:47:18,658
कृपया।

107
00:47:18,658 --> 00:47:19,658
हाँ, मैं समझता हूँ।

108
00:47:19,658 --> 00:47:21,658
कैफेटेरिया में मदद के बारे में क्या?

109
00:47:21,658 --> 00:47:26,658
हमारा एक पड़ोसी है जो हमारी मदद करना चाहता है।

110
00:47:26,658 --> 00:47:28,658
धन्यवाद।

111
00:47:28,658 --> 00:47:29,658
हां पहले ही।

112
00:47:29,658 --> 00:47:32,658
धन्यवाद।

113
00:47:46,158 --> 00:47:50,158
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि कुछ दिनों में मैं तुम्हें दोबारा नहीं देख पाऊंगा।

114
00:47:55,866 --> 00:47:58,866
विशेष विद्यालय के छात्र एवं लड़कियाँ।

115
00:47:58,866 --> 00:48:02,866
यदि एक ही पीढ़ी के एक पुरुष और एक महिला मिलते हैं,

116
00:48:02,866 --> 00:48:05,866
प्रेम खिलेगा.

117
00:48:06,866 --> 00:48:08,866
किजिमा!

118
00:48:09,866 --> 00:48:11,866
मियोको.

119
00:48:11,866 --> 00:48:18,594
कृपया इसे स्वीकार करें.

120
00:48:19,594 --> 00:48:24,466
यह नया टेनेगुई है।

121
00:48:24,466 --> 00:48:26,466
क्या यह सचमुच ठीक है?

122
00:48:26,466 --> 00:48:29,466
हां पहले ही। यह वेतन का हिस्सा है.

123
00:48:29,466 --> 00:48:33,466
मुझे लगा कि आपको इसकी आवश्यकता हो सकती है.

124
00:48:34,466 --> 00:48:36,698
धन्यवाद।

125
00:48:37,698 --> 00:48:42,234
लकी चोक्यु.

126
00:48:42,234 --> 00:48:45,234
क्या यह आपने बनाया है?

127
00:48:45,234 --> 00:48:46,234
हां पहले ही।

128
00:48:46,234 --> 00:48:52,234
मैंने तुम्हारी रक्षा की कामना की है।

129
00:48:52,234 --> 00:48:55,874
धन्यवाद।

130
00:48:55,874 --> 00:48:59,526
यह नया टेनेगुई है।

131
00:49:24,666 --> 00:49:26,166
तुम्हें पता है क्या?

132
00:49:26,366 --> 00:49:29,166
फुजीमुरा वापस आ गया है।

133
00:49:30,366 --> 00:49:31,666
दोबारा?

134
00:49:32,666 --> 00:49:34,866
कितनी बार?

135
00:49:35,366 --> 00:49:38,366
मैं अब भी तैयार नहीं हूं।

136
00:49:39,366 --> 00:49:45,306
वह कल सुबह हमसे मिलेंगे।

137
00:49:46,306 --> 00:49:52,342
सुलह राज्य के लिए मृत्यु है.

138
00:49:52,342 --> 00:49:56,342
मरने में सक्षम न होने से अधिक दुखद कुछ भी नहीं है।

139
00:49:56,342 --> 00:50:01,098
मैं नहीं चाहता कि ऐसा हो.

140
00:50:07,066 --> 00:50:09,066
मैं ड्रिंक करने के लिए कैंटीन में गया.

141
00:50:11,278 --> 00:50:13,578
आप शायद ही कभी अकेले ड्रिंक के लिए बाहर जाते हों।

142
00:50:15,382 --> 00:50:16,182
पूर्ण रूप से हाँ।

143
00:50:18,190 --> 00:50:19,390
बहुत ज्यादा न पियें.

144
00:51:01,850 --> 00:51:03,850
आपका स्वागत है, नोडा।

145
00:51:06,970 --> 00:51:07,970
मुझे माफ़ करें।

146
00:51:08,970 --> 00:51:10,970
मैं आज रात अपने पति के साथ एक बैठक में जा रही हूं।

147
00:51:10,970 --> 00:51:12,970
इसे पकने में थोड़ा समय लगेगा.

148
00:51:12,970 --> 00:51:13,970
तुम ठीक हो?

149
00:51:14,970 --> 00:51:15,970
हां पहले ही।

150
00:51:16,970 --> 00:51:18,970
क्या अब तुम अकेले हो?

151
00:51:19,970 --> 00:51:22,970
मैं यहां नाश्ता कर सकता हूं.

152
00:51:23,970 --> 00:51:25,970
मैं हल्का-फुल्का भी खा सकता हूं.

153
00:51:26,970 --> 00:51:28,042
फिर...

154
00:51:30,042 --> 00:51:33,074
यह और यह.

155
00:51:33,074 --> 00:51:34,074
और...

156
00:51:34,074 --> 00:51:35,074
खातिरदारी की एक बोतल.

157
00:51:35,074 --> 00:51:37,074
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें।

158
00:51:43,034 --> 00:51:45,034
ड्रिंक के बारे में क्या ख्याल है मैडम?

159
00:51:46,034 --> 00:51:48,034
आत्मविश्वासी।

160
00:51:48,034 --> 00:51:50,034
मैं जल्द ही वापस आऊंगा.

161
00:52:06,842 --> 00:52:08,842
धन्यवाद।

162
00:52:24,986 --> 00:52:27,986
फुजीमुरा कल वापस आ जाएगा।

163
00:52:28,786 --> 00:52:29,986
फुजीमुरा?

164
00:52:31,486 --> 00:52:33,986
हां पहले ही। मैंने अफवाहें सुनी हैं.

165
00:52:35,626 --> 00:52:38,026
यह चौथी बार है जब वह वापस आया है।

166
00:52:39,626 --> 00:52:42,898
वह तैयार नहीं था, और वह दुखी था।

167
00:52:44,198 --> 00:52:54,034
लेकिन मैं पहले भी वापस आ चुका हूं और मुझे पहले से ही कुछ पता है।

168
00:52:54,034 --> 00:52:59,290
यह क्या है?

169
00:53:06,522 --> 00:53:10,190
मैं अभी मरने वाला नहीं हूं.

170
00:53:20,506 --> 00:53:25,706
यदि कोई युद्ध नहीं है, तो हर किसी को घर पर कुछ न कुछ करना होगा।

171
00:53:27,046 --> 00:53:32,642
मैं अपने शरीर और अपनी जवानी के साथ कुछ भी कर सकता हूँ।

172
00:53:34,142 --> 00:53:35,534
लेकिन...

173
00:53:36,534 --> 00:53:37,926
लेकिन...

174
00:53:40,646 --> 00:53:41,646
मैं समझता हूं.

175
00:53:41,646 --> 00:53:51,718
मुझे खुशी है कि फुजीमुरा और नोडा जीवित वापस आ गए हैं।

176
00:53:59,194 --> 00:54:05,194
यह पहली बार था जब मुझे किसी महिला की दयालुता महसूस हुई।

177
00:54:08,006 --> 00:54:13,206
मेरा मतलब है, तुमने पहले कभी अपनी माँ को इस तरह अपना हाथ नहीं पकड़ाया है?

178
00:54:14,706 --> 00:54:19,314
नहीं, मेरी मां एक सख्त इंसान हैं.

179
00:54:19,314 --> 00:54:28,358
और मैं अभी तक किसी महिला से नहीं मिला हूं.

180
00:54:38,714 --> 00:54:45,362
माँ, क्या मैं तुम्हें सिर्फ एक बार गले लगा सकता हूँ?

181
00:54:46,962 --> 00:54:50,362
नहीं, मैं शादीशुदा हूं।

182
00:54:51,062 --> 00:54:51,962
माँ!

183
00:54:52,962 --> 00:54:57,962
नहीं, नोज़ावा, मत करो।

184
00:54:58,662 --> 00:55:02,994
नोज़ावा, मुझे जाने दो।

185
00:55:03,494 --> 00:55:04,394
नोज़ावा.

186
00:55:04,394 --> 00:55:11,994
माँ, मैंने देखा कि आपने शोको अबे के साथ क्या किया।

187
00:55:18,362 --> 00:55:23,862
ओकामी, रेस्तरां को पैसे देने के बजाय...

188
00:55:25,462 --> 00:55:26,918
इसे रोकें.

189
00:55:28,018 --> 00:55:29,118
मैंने पूछ लिया।

190
00:55:30,718 --> 00:55:35,090
लेकिन क्या आप किसी को न बताने का वादा करेंगे?

191
00:55:36,790 --> 00:55:38,898
मैं किसी को नहीं बताऊंगा.

192
00:55:40,498 --> 00:55:43,866
फिर...

193
00:55:45,066 --> 00:55:50,086
बस एक बार.

194
00:57:08,698 --> 00:57:09,698
कामी-सान...

195
00:57:13,278 --> 00:57:14,278
एक क्षण रुकें.

196
00:57:14,278 --> 00:57:18,182
मैं स्नानगृह जा रहा हूं।

197
00:58:17,690 --> 00:58:20,190
यह आपके लिए कठिन होगा.

198
01:02:04,762 --> 01:02:06,762
क्या आप इसे आज़माना चाहते हैं?

199
01:05:09,434 --> 01:05:11,434
यह अच्छा लगता है

200
01:07:06,282 --> 01:07:08,282
मैं उत्साहित हूं.

201
01:08:10,938 --> 01:08:18,242
क्या तुम मुझे चाटोगे?

202
01:08:45,050 --> 01:08:47,050
क्या आपने इसे पहली बार देखा है?

203
01:08:47,050 --> 01:08:49,050
हां पहले ही।

204
01:08:49,050 --> 01:08:51,302
मैं खाना चाहता हूं।

205
01:10:37,146 --> 01:10:39,146
क्या आप इसे आज़माना चाहते हैं?

206
01:10:39,146 --> 01:10:42,306
मुझे पता है कि इसे कहां रखना है.

207
01:10:48,826 --> 01:10:49,826
शायद।

208
01:10:49,826 --> 01:10:50,826
क्या तुम बड़े हो रहे हो?

209
01:10:50,826 --> 01:10:51,826
हां पहले ही।

210
01:10:51,826 --> 01:10:53,826
आप इसे लगा सकते हैं.

211
01:10:53,826 --> 01:10:54,826
हां पहले ही।

212
01:11:08,666 --> 01:11:10,666
मुझे माफ़ करें। मैं समझता हूँ।

213
01:11:10,866 --> 01:11:14,866
मैं और अधिक सावधान रहूँगा.

214
01:11:16,166 --> 01:11:16,666
मुझे माफ़ करें।

215
01:11:16,766 --> 01:11:17,866
यह मेरे लिए पहली बार था।

216
01:11:17,866 --> 01:11:20,070
मुझे माफ़ करें।

217
01:12:11,834 --> 01:12:15,834
हे भगवान, इसका स्वाद बहुत अच्छा है।

218
01:12:35,354 --> 01:12:36,354
तुम ठीक हो?

219
01:12:36,354 --> 01:12:38,354
यह स्वाद अच्छा है।

220
01:12:50,138 --> 01:12:52,138
क्या यह अच्छा लगता है?

221
01:12:52,138 --> 01:12:54,138
हां पहले ही।

222
01:12:54,138 --> 01:12:56,138
माँ,

223
01:12:56,138 --> 01:12:58,138
मैं बहुत हॉट हूं.

224
01:13:06,138 --> 01:13:08,138
मैं इतना गर्म हूँ।

225
01:13:15,138 --> 01:13:17,138
आप क्या देखना चाहते हैं?

226
01:13:17,138 --> 01:13:20,134
मैं इतना गर्म हूँ।

227
01:13:25,562 --> 01:13:26,562
वाह बहुत अच्छा।

228
01:13:33,562 --> 01:13:34,562
यह स्वाद अच्छा है।

229
01:13:35,562 --> 01:13:36,562
मैं भी।

230
01:13:45,562 --> 01:13:46,562
क्या आप इसे देख सकते हैं?

231
01:13:46,562 --> 01:13:47,562
हाँ मैं कर सकता हूं।

232
01:13:47,562 --> 01:13:52,562
आह, गर्मी.

233
01:14:08,538 --> 01:14:10,538
यह स्वाद अच्छा है।

234
01:14:34,074 --> 01:14:36,074
क्या आप आगे बढ़ने का प्रयास करना चाहते हैं?

235
01:14:36,074 --> 01:14:38,074
हां पहले ही।

236
01:15:29,626 --> 01:15:31,626
हां हां।

237
01:15:56,154 --> 01:15:58,154
मुझे भी अच्छा लग रहा है.

238
01:16:28,250 --> 01:16:31,250
आप अच्छी तरह से कर रहे हैं!

239
01:16:34,250 --> 01:16:36,250
तुमने यह किया!

240
01:16:36,250 --> 01:16:37,250
वास्तव में?

241
01:16:37,250 --> 01:16:41,250
अब इसके आगे क्या करना है?

242
01:16:42,250 --> 01:16:45,250
मैं बहुत कुछ करना चाहता हूं.

243
01:16:46,250 --> 01:16:48,250
किस तरह का सामान?

244
01:16:48,250 --> 01:16:50,250
जो कुछ भी।

245
01:16:51,250 --> 01:16:54,250
आप और क्या करने जा रहे हैं?

246
01:16:54,250 --> 01:16:57,250
मैं बहुत कुछ करना चाहता हूं.

247
01:16:57,250 --> 01:17:00,250
मैं ऐसा कर सकता हूँ?

248
01:17:12,698 --> 01:17:14,698
मैं साफ़ देख सकता हूँ.

249
01:17:26,490 --> 01:17:27,490
मुझे माफ़ करें।

250
01:17:32,490 --> 01:17:34,490
मैंने यह किया है।

251
01:17:35,490 --> 01:17:36,490
यह अंदर है.

252
01:17:37,490 --> 01:17:38,914
यह अंदर है.

253
01:17:40,914 --> 01:17:42,914
यह अंदर है.

254
01:17:42,914 --> 01:17:48,914
मुझे खेद है.

255
01:18:04,122 --> 01:18:05,122
जमना।

256
01:18:08,622 --> 01:18:33,602
यह स्वाद अच्छा है।

257
01:20:27,418 --> 01:20:29,418
आप अच्छी तरह से कर रहे हैं।

258
01:20:29,418 --> 01:20:31,490
मैंने अच्छा किया.

259
01:20:32,490 --> 01:20:35,490
क्या आपको लगता है कि आप यह पोशाक पहन सकती हैं?

260
01:20:38,490 --> 01:20:41,490
मैं रुकने की कोशिश करता हूं.

261
01:20:42,490 --> 01:20:45,490
क्या आप यह पोशाक पहनना चाहेंगे?

262
01:20:45,490 --> 01:20:46,490
क्या आप कर सकते हैं?

263
01:20:46,490 --> 01:20:49,490
या तुम मेरा चेहरा देखना चाहते हो?

264
01:20:52,490 --> 01:20:55,490
मैं तुम्हें और अधिक देखना चाहता हूँ।

265
01:20:55,490 --> 01:20:58,490
चलो फिर से करे।

266
01:21:07,994 --> 01:21:09,994
यह कठिन है, है ना?

267
01:21:09,994 --> 01:21:11,994
मैं उस तक नहीं पहुंच सकता.

268
01:21:31,642 --> 01:21:33,642
मेरे पास है, जवान आदमी.

269
01:21:34,642 --> 01:21:35,642
हां पहले ही।

270
01:21:39,642 --> 01:21:42,026
मेरे बाल

271
01:21:45,890 --> 01:21:47,890
जुड़े हुए हिस्से.

272
01:21:47,890 --> 01:21:48,890
मैं भी।

273
01:21:48,890 --> 01:21:50,890
एक लड़की का चेहरा.

274
01:21:50,890 --> 01:21:53,890
मेरे पास है, जवान आदमी.

275
01:21:55,890 --> 01:21:58,186
आह, इसका स्वाद अच्छा है.

276
01:21:58,186 --> 01:22:01,186
यह स्वाद अच्छा है।

277
01:22:03,186 --> 01:22:08,474
आह, कितना सख्त और कितना स्वादिष्ट।

278
01:22:08,474 --> 01:22:11,474
यह स्वाद अच्छा है।

279
01:22:11,474 --> 01:22:12,474
यह बहुत कठिन था.

280
01:22:19,826 --> 01:22:23,826
मैं रोना चाहता हूँ।

281
01:23:20,314 --> 01:23:22,314
मैं ठीक हूँ।

282
01:23:22,314 --> 01:23:29,234
आप मुझमें बेहतर महसूस कर सकते हैं.

283
01:23:29,234 --> 01:23:31,234
मैं ऐसा नहीं बनना चाहता.

284
01:23:31,234 --> 01:23:33,234
ओकामी-सान.

285
01:23:33,234 --> 01:23:35,234
मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं।

286
01:23:38,234 --> 01:23:41,234
मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं।

287
01:23:41,234 --> 01:23:43,234
यहाँ आओ।

288
01:23:43,234 --> 01:23:50,342
थोड़ा पागल हो जाएं।

289
01:24:07,714 --> 01:24:11,642
यह बाहर है...

290
01:25:42,106 --> 01:25:43,106
ओमी...

291
01:25:43,106 --> 01:25:51,878
मैं किसी भी क्षण मरने को तैयार हूं.

292
01:26:01,338 --> 01:26:02,338
फुजीमुरा!

293
01:26:03,438 --> 01:26:05,902
आप कितनी बार वापस आये हैं?

294
01:26:07,502 --> 01:26:09,990
ये चौथी बार है.

295
01:26:10,690 --> 01:26:12,190
चौथी बार?

296
01:26:12,990 --> 01:26:13,990
आप!

297
01:26:14,790 --> 01:26:17,490
क्या तुम्हें अपने दोस्तों पर तरस नहीं आता?

298
01:26:19,290 --> 01:26:22,102
तैयार!

299
01:26:23,102 --> 01:26:28,310
क्या आप मरने से डरते हैं?

300
01:26:30,366 --> 01:26:32,366
नहीं, मैं नहीं करता.

301
01:26:32,366 --> 01:26:35,366
मैं मरने से नहीं डरता हूं!

302
01:26:48,282 --> 01:26:50,282
विलंब के लिए क्षमा चाहते हैं।

303
01:26:51,482 --> 01:26:55,482
क्या आप कभी किसी मिशन पर गए हैं?

304
01:26:55,482 --> 01:26:56,482
हां पहले ही।

305
01:26:57,482 --> 01:27:00,482
मैं मौसम के लिए एक मिशन पर था।

306
01:27:03,098 --> 01:27:04,098
सुनना!

307
01:27:05,098 --> 01:27:07,098
जो देश के लिए मरने को तैयार नहीं है

308
01:27:07,098 --> 01:27:09,098
अब निष्पादित किया जाएगा!

309
01:27:11,938 --> 01:27:12,938
इतना ही।

310
01:27:13,938 --> 01:27:14,938
अपने प्रशिक्षण पर वापस जाएँ.

311
01:27:14,938 --> 01:27:16,938
जी श्रीमान!

312
01:27:44,122 --> 01:27:45,322
मियाके, चलो अब चलते हैं।

313
01:27:45,422 --> 01:27:46,422
अरे।

314
01:27:48,850 --> 01:27:49,850
उम्म...

315
01:27:51,150 --> 01:27:53,874
यहाँ, कुछ लो।

316
01:27:54,474 --> 01:27:55,774
यह कारमेल है.

317
01:27:55,774 --> 01:28:01,158
मियाको-सान.

318
01:28:07,258 --> 01:28:09,258
धन्यवाद।

319
01:28:15,354 --> 01:28:17,798
अलविदा।

320
01:28:30,650 --> 01:28:33,450
अरे, तुम अजीब हो.

321
01:28:34,650 --> 01:28:37,250
मियोको, तुम्हें वह पसंद है, है ना?

322
01:28:37,250 --> 01:28:40,650
नहीं, वह एक बहन की तरह है.

323
01:28:40,650 --> 01:28:44,050
क्या? उस रवैये के बारे में क्या?

324
01:28:44,050 --> 01:28:46,850
आप क्या करना चाहते हैं?

325
01:28:46,850 --> 01:28:48,450
उसे गले लगाओ?

326
01:28:48,450 --> 01:28:50,450
अगर वह आपके पास आये तो?

327
01:28:50,450 --> 01:28:54,050
अगर वह मेरे पास आता है,

328
01:28:54,050 --> 01:28:56,850
मैं उससे पूछूंगा.

329
01:28:56,850 --> 01:29:00,650
उसे बताएं कि आप उसे पसंद करते हैं। वे तुम्हें नहीं जानते.

330
01:29:00,650 --> 01:29:02,850
आप उसे दूसरे लोगों के बारे में नहीं बता सकते.

331
01:29:02,850 --> 01:29:05,050
चलो खाते हैं।

332
01:29:06,674 --> 01:29:08,074
हाँ।

333
01:29:16,146 --> 01:29:20,666
और ये हो गया।

334
01:29:20,666 --> 01:29:22,866
पकी हुई मछली का पैकेज.

335
01:29:22,866 --> 01:29:24,962
यहाँ सॉस है.

336
01:29:24,962 --> 01:29:26,562
ठीक है।

337
01:29:26,562 --> 01:29:28,362
मैंने चावल की एक बड़ी प्लेट बनाई।

338
01:29:28,362 --> 01:29:29,762
हरचीज के लिए धन्यवाद।

339
01:29:29,762 --> 01:29:31,562
धन्यवाद।

340
01:29:31,562 --> 01:29:34,162
मेरे पास बहुत सारे साइड डिश हैं।

341
01:29:34,162 --> 01:29:36,562
धन्यवाद।

342
01:29:36,562 --> 01:29:38,562
अच्छा लग रहा है।

343
01:29:38,562 --> 01:29:41,362
वैसे, तुम्हारी पत्नी कहाँ है?

344
01:29:41,362 --> 01:29:43,962
वह भोजन खरीदने के लिए अगले शहर में गया।

345
01:29:43,962 --> 01:29:45,962
सच में?

346
01:29:45,962 --> 01:29:48,966
अच्छा ऐसा है।

347
01:29:53,018 --> 01:29:55,518
मुझे तुम्हारे जैसा कोई चाहिए.

348
01:29:56,718 --> 01:29:58,282
आप?

349
01:29:58,982 --> 01:30:02,082
तुम हमारी माँ नहीं हो.

350
01:30:03,954 --> 01:30:06,054
यही बात मुझे तुम्हारे बारे में पसंद है.

351
01:30:06,254 --> 01:30:09,054
और तुम कुँवारी हो.

352
01:30:10,254 --> 01:30:11,654
तुम बहुत सेक्सी हो.

353
01:30:11,854 --> 01:30:13,854
मैं आपसे पर्याप्त नहीं मिल सकता.

354
01:30:15,754 --> 01:30:16,854
अच्छा ऐसा है।

355
01:30:16,854 --> 01:30:24,878
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह आप ही हैं।

356
01:30:25,078 --> 01:30:27,078
अरे, मैं तुम्हें सुन रहा हूँ।

357
01:30:27,278 --> 01:30:28,378
क्या?

358
01:30:28,578 --> 01:30:30,878
यही मुझे जानने की जरूरत है।

359
01:30:31,078 --> 01:30:32,578
इसे रोक।

360
01:30:32,578 --> 01:30:36,078
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह आप ही हैं।

361
01:30:47,514 --> 01:30:49,914
क्या तुम खाना नहीं चाहते, फुजीमारा?

362
01:30:51,214 --> 01:30:52,414
कात्सुयो...

363
01:31:03,674 --> 01:31:06,174
शोको ने क्या कहा?

364
01:31:11,130 --> 01:31:16,130
यदि आप मरने के लिए तैयार नहीं हैं, तो आपको यहीं मरना होगा।

365
01:31:18,682 --> 01:31:26,682
फुजीमुरा, अगर तुम अभी भी जीवित होते तो मुझे अधिक खुशी होती।

366
01:31:31,642 --> 01:31:38,118
क्या आप खाने जा रहे हैं?

367
01:31:42,010 --> 01:31:49,010
नहीं, मैं इसे खाने के योग्य नहीं हूं.

368
01:31:49,010 --> 01:31:58,598
लेकिन ट्रेनिंग के लिए मुझे बहुत कुछ खाना पड़ता है।'

369
01:32:12,986 --> 01:32:17,226
काज़ुयो, मैंने ये सब्ज़ियाँ स्कूल में लीं।

370
01:32:23,722 --> 01:32:25,162
अरे, हिसाको।

371
01:32:47,674 --> 01:32:48,674
वास्तव में?

372
01:32:48,674 --> 01:32:50,674
बहुत बढ़िया, हिसाको।

373
01:32:51,674 --> 01:32:55,674
मुझे ओकामी और कज़ुया से समस्या है।

374
01:32:55,674 --> 01:33:04,582
मैं लड़कियों में सबसे बड़ी हूं.

375
01:33:12,154 --> 01:33:14,154
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

376
01:33:14,154 --> 01:33:16,154
धन्यवाद।

377
01:33:16,154 --> 01:33:18,154
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

378
01:33:18,154 --> 01:33:20,154
आपने आज बहुत अच्छा काम किया.

379
01:33:20,154 --> 01:33:22,154
धन्यवाद।

380
01:34:14,170 --> 01:34:15,170
सुश्री हिसाको।

381
01:34:16,578 --> 01:34:17,578
श्री फुजीमुरा।

382
01:34:18,278 --> 01:34:19,278
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

383
01:34:21,378 --> 01:34:23,778
आप मेमो पढ़ रहे हैं, है ना?

384
01:34:24,378 --> 01:34:25,378
मैं आपका इंतज़ार कर रहा हूं।

385
01:34:26,178 --> 01:34:27,378
क्या आप मिस हिसाको हैं?

386
01:34:27,878 --> 01:34:29,078
क्या आप वही हैं जिसने पत्र लिखा था?

387
01:34:30,378 --> 01:34:30,978
हां पहले ही।

388
01:34:31,578 --> 01:34:34,378
कैंटीन में रसोइये ने मुझसे पूछा।

389
01:34:34,378 --> 01:34:38,950
मुझसे पूछा गया था?

390
01:34:43,066 --> 01:34:47,066
आप क्या कर रहे हो?

391
01:34:48,066 --> 01:34:54,450
फुजीमुरा-सान बार-बार वापस आया है।

392
01:34:54,450 --> 01:34:57,450
उसकी आत्मा और शरीर छिन्न-भिन्न हो गये।

393
01:34:57,450 --> 01:35:03,450
इसलिए, कृपया अभी के लिए सब कुछ भूल जाइए।

394
01:35:04,450 --> 01:35:11,522
कत्सुया-सान ने मुझसे फुजिमुरा-सान को सांत्वना देने के लिए कहा।

395
01:35:11,522 --> 01:35:17,282
इसाको-सान...

396
01:35:19,474 --> 01:35:26,474
विशेष पुलिस के कई सदस्यों ने अपनी यादें खो दी हैं।

397
01:35:26,474 --> 01:35:37,926
घायलों को सांत्वना देना हमारा कर्तव्य है।

398
01:36:22,430 --> 01:36:25,622
मुझे माफ़ करें।

399
01:38:26,394 --> 01:38:27,394
चलो भी।

400
01:41:00,442 --> 01:41:01,442
अगला।

401
01:46:33,594 --> 01:46:35,594
आप छठे डिवीजन से ताकानो हैं।

402
01:46:36,594 --> 01:46:38,594
तुम यहां क्यों हो?

403
01:46:38,594 --> 01:46:40,594
यह मेरा घर है।

404
01:46:40,594 --> 01:46:47,814
कज़ुयो-सान...

405
01:47:22,746 --> 01:47:25,246
यह पहली बार नहीं है कि किसी महिला का शव देखा गया है, है ना?

406
01:47:25,246 --> 01:47:31,174
इसकी मदद नहीं की जा सकती.

407
01:49:24,410 --> 01:49:26,410
चलो इस ओर चलते हैं.

408
01:50:22,202 --> 01:50:23,202
क्या हो रहा है?

409
01:50:37,818 --> 01:50:41,618
आप एक सैनिक हैं, इसलिए आप ऐसा नहीं कर सकते।

410
01:50:42,858 --> 01:50:44,458
मुझे माफ़ करें।

411
01:50:46,458 --> 01:50:48,838
सबसे पहले, इस तरह.

412
01:54:47,450 --> 01:54:49,450
क्या यह अच्छा लगता है?

413
01:54:49,450 --> 01:54:52,354
हां पहले ही।

414
01:54:52,354 --> 01:55:07,354
यहीं आकर सो जाओ.

415
01:56:18,426 --> 01:56:19,426
गर्म।

416
01:56:26,426 --> 01:56:27,426
गर्म।

417
01:56:32,426 --> 01:56:43,818
गर्म।

418
01:58:14,682 --> 01:58:16,682
मैं इसके लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ।

419
01:59:57,586 --> 01:59:58,586
ए-हो!

420
01:59:59,586 --> 02:00:00,626
अफ़सोस!

421
02:00:00,626 --> 02:00:05,842
अगर आपको वीडियो पसंद आए तो कृपया मुझे एक अंगूठा दें।

422
02:00:05,842 --> 02:00:08,550
ए-हो!

423
02:00:34,234 --> 02:00:36,234
आप क्या देखना चाहते हैं?

424
02:00:36,234 --> 02:00:38,234
हां पहले ही।

425
02:00:40,978 --> 02:00:42,978
यह एक राज है।

426
02:02:05,338 --> 02:02:07,338
सचमुच अच्छा...

427
02:02:11,258 --> 02:02:15,258
मैं सोने जा रहा हूँ.

428
02:02:17,258 --> 02:02:19,258
मैं सोने के लिए जा रहा हूं।

429
02:03:13,498 --> 02:03:14,498
हाँ।

430
02:04:34,042 --> 02:04:36,042
मैं साँस नहीं ले सकता.

431
02:04:59,034 --> 02:05:01,034
मैं पूरी तरह भीग चुका हूं.

432
02:07:05,658 --> 02:07:07,658
मैं डूब गया.

433
02:07:12,058 --> 02:07:14,058
क्या आप इसे लगा सकते हैं?

434
02:07:23,322 --> 02:07:25,322
तुम क्या ढूंढ रहे हो?

435
02:07:26,322 --> 02:07:28,322
मुझे यह नहीं मिला.

436
02:07:28,322 --> 02:07:30,322
ओह अब छोड़िए भी।

437
02:07:30,322 --> 02:07:32,322
यह सच नहीं है।

438
02:07:32,322 --> 02:07:39,142
जल्दी करो।

439
02:08:06,170 --> 02:08:07,170
बहुत सर्दी है।

440
02:08:08,170 --> 02:08:09,170
मैं बीमार महसूस कर रहा हूं।

441
02:08:47,674 --> 02:08:49,674
पर्याप्त समय लो।

442
02:09:12,058 --> 02:09:15,194
आह, यह बहुत अच्छा है.

443
02:09:15,194 --> 02:09:21,286
मैं प्रवेश करना चाहता हूँ.

444
02:10:05,402 --> 02:10:06,402
अफ़सोस!

445
02:10:36,090 --> 02:10:37,090
धीरे-धीरे...

446
02:12:48,270 --> 02:12:48,770
ðŸ'‹

447
02:12:51,270 --> 02:12:53,014
क्या मैं अपनी आँखें खोल सकता हूँ?

448
02:12:53,014 --> 02:12:54,514
हां पहले ही।

449
02:16:46,234 --> 02:16:51,034
वाह, तुम सचमुच बहुत ताकतवर हो।

450
02:16:55,906 --> 02:16:57,906
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।

451
02:16:58,906 --> 02:17:02,706
मुझे भी अच्छा लग रहा है.

452
02:17:02,706 --> 02:17:13,574
जब मैं नग्न होता हूं तो मुझे अच्छा लगता है।

453
02:17:16,346 --> 02:17:18,346
अरे नहीं!

454
02:17:26,914 --> 02:17:39,366
मैं खड़ा नहीं हो सकता.

455
02:19:43,642 --> 02:19:46,650
मैं पीछे से प्रवेश करने जा रहा हूं.

456
02:21:11,226 --> 02:21:12,226
हाँ!

457
02:24:24,570 --> 02:24:25,570
अच्छी बात है।

458
02:25:03,290 --> 02:25:04,290
तुम ठीक हो?

459
02:25:04,290 --> 02:25:06,290
नहीं, नहीं...

460
02:25:30,266 --> 02:25:32,266
मुझे खेद है.

461
02:26:04,386 --> 02:26:06,386
अच्छा।

462
02:26:27,130 --> 02:26:33,418
अरे नहीं...

463
02:26:33,418 --> 02:26:35,418
क्या यह अब भी मुश्किल है?

464
02:26:35,418 --> 02:26:36,418
यह मुश्किल है।

465
02:26:37,418 --> 02:26:41,410
मुझे तुमसे प्यार है

466
02:26:41,410 --> 02:26:44,410
ओह माय...

467
02:27:21,018 --> 02:27:22,018
मैं जाना चाहता हूँ

468
02:27:59,162 --> 02:28:03,162
मुझे खेद है. मैं तुम्हें खींच रहा हूँ.

469
02:28:03,162 --> 02:28:17,762
मैं अभी भी इस पर कायम हूं.

470
02:29:03,150 --> 02:29:05,150
मैं समझ गया।

471
02:29:31,898 --> 02:29:32,998
उम्म...

472
02:29:34,398 --> 02:29:35,502
ठीक है?

473
02:29:36,402 --> 02:29:39,802
क्या यहाँ शुसाकू मियाके नाम की कोई लड़की है?

474
02:29:40,502 --> 02:29:41,702
मियाके-कुन?

475
02:29:42,702 --> 02:29:44,438
यदि मियाके-कुन...

476
02:29:45,538 --> 02:29:48,238
माँ!

477
02:29:51,050 --> 02:29:52,250
शुसाकु!

478
02:29:52,950 --> 02:29:55,150
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

479
02:29:55,650 --> 02:29:59,850
मुझे चिंता इस बात की है कि आपने एक भी पत्र नहीं लिखा.

480
02:30:00,450 --> 02:30:03,250
इसलिए मैं यहां तीन दिन तक बिना सोए चलता रहा।

481
02:30:03,250 --> 02:30:07,274
मियाके-कुन की माँ?

482
02:30:08,274 --> 02:30:10,274
मेरा बेटा हमेशा ख्याल रखता है.

483
02:30:11,774 --> 02:30:14,798
माँ...

484
02:30:15,298 --> 02:30:17,798
मैंने एक वर्दी बनाई है जो आपको पसंद है।

485
02:30:18,798 --> 02:30:25,154
किसी को मत बताना कि मैं विशेष बल का सिपाही हूं।

486
02:30:26,654 --> 02:30:27,654
हां पहले ही।

487
02:30:32,186 --> 02:30:34,186
शुसाकु, खाओ।

488
02:30:35,186 --> 02:30:36,186
धन्यवाद।

489
02:30:37,186 --> 02:30:41,658
तुम्हें भी खाना पड़ेगा.

490
02:30:42,658 --> 02:30:43,658
मैं खा लूँगा।

491
02:30:45,658 --> 02:30:50,074
क्या आप हमें छोड़ सकते हैं?

492
02:30:50,074 --> 02:30:52,074
ठीक है। धन्यवाद।

493
02:30:55,754 --> 02:30:58,754
आप उसके माता-पिता को हमेशा चिंतित रखते हैं।

494
02:30:59,754 --> 02:31:02,754
मुझे चिंता हो रही थी क्योंकि तुम बिना कुछ कहे चले गये.

495
02:31:03,754 --> 02:31:04,754
मैं शर्मिंदा हूं मां।

496
02:31:04,754 --> 02:31:08,754
आप विशेष बल नहीं हैं, क्या आप हैं?

497
02:31:09,754 --> 02:31:14,754
नहीं, मैं एक रखरखाव कर्मचारी हूँ।

498
02:31:15,754 --> 02:31:16,754
अच्छा ऐसा है।

499
02:31:17,754 --> 02:31:21,754
मुझे यह देखकर ख़ुशी हुई कि आप ठीक हैं।

500
02:31:22,922 --> 02:31:24,922
आप कभी भी वापस आ सकते हैं.

501
02:31:25,922 --> 02:31:27,922
ठीक है। धन्यवाद।

502
02:31:29,922 --> 02:31:35,202
इसे अन्य सदस्यों के साथ खाएं.

503
02:31:35,202 --> 02:31:36,202
धन्यवाद।

504
02:31:37,202 --> 02:31:38,202
मुझे घर जाना हे।

505
02:31:40,202 --> 02:31:41,202
शुसाकु!

506
02:31:42,202 --> 02:31:44,746
सही?

507
02:31:45,746 --> 02:31:47,746
इसे मियाको की माँ को भेजो।

508
02:31:50,610 --> 02:31:53,610
ठीक है।

509
02:32:05,114 --> 02:32:10,114
महोदया, आदेश आज सुबह दिया गया था।

510
02:32:12,070 --> 02:32:13,070
अच्छा ऐसा है।

511
02:32:14,770 --> 02:32:17,570
मुझे अपनी मां को आखिरी बार देखकर खुशी हुई।'

512
02:32:18,070 --> 02:32:20,570
मेरे द्वारा उसे कभी भूलाया नहीं जा सकता।

513
02:32:21,270 --> 02:32:27,070
विशेष बल मिशन को परिवार को बताए बिना अंजाम दिया गया।

514
02:32:27,570 --> 02:32:32,570
हर कोई अपने प्रियजनों को सब कुछ देने का प्रण लेता है।

515
02:32:32,570 --> 02:32:39,570
लेकिन फिर भी, परिवार और प्रियजनों के लिए प्यार कभी कम नहीं होता।

516
02:33:03,066 --> 02:33:05,066
भागो मत!

517
02:33:40,666 --> 02:33:45,666
मैं नहीं चाहता कि तुम लड़ो.

518
02:33:47,346 --> 02:33:51,666
मैं चाहता हूं कि आप यहां हमेशा हमारे साथ रहें।

519
02:33:54,846 --> 02:33:58,578
मियोको, मैं नहीं कर सकता।

520
02:33:59,418 --> 02:34:00,618
कृपया समझे।

521
02:34:00,618 --> 02:34:07,430
मैं समझता हूँ।

522
02:34:41,046 --> 02:34:43,046
कृपया।

523
02:35:25,178 --> 02:35:26,178
हाँ।

524
02:38:03,962 --> 02:38:04,962
हाहाहा...

525
02:43:15,610 --> 02:43:17,610
सचमुच अच्छा है.

526
02:43:50,378 --> 02:43:51,378
मैं शर्मीला हूँ.

527
02:43:53,378 --> 02:43:54,378
मेरी तरफ देखो।

528
02:43:55,378 --> 02:43:56,378
हां पहले ही।

529
02:47:40,282 --> 02:47:42,578
क्या मैं और अधिक कर सकता हूँ?

530
02:48:07,226 --> 02:48:08,226
अफ़सोस!

531
02:48:08,226 --> 02:48:28,506
मुझे माफ़ करें।

532
02:49:19,418 --> 02:49:21,418
धन्यवाद।

533
02:49:35,994 --> 02:49:38,354
मुझे बहुत नींद आ रही है...

534
02:50:51,642 --> 02:50:53,642
क्या इससे दर्द नहीं होता?

535
02:52:41,978 --> 02:52:52,362
मियाको, क्या मैं तुम्हें अपने सीने से लगा सकता हूँ?

536
02:53:00,026 --> 02:53:02,026
इस कदर?

537
02:53:02,026 --> 02:53:05,114
हां पहले ही।

538
02:53:05,114 --> 02:53:07,114
कृपया इसे ऐसे ही रखें.

539
02:53:15,338 --> 02:53:20,034
क्या यह अच्छा लगता है?

540
02:56:30,138 --> 02:56:32,138
कोई बात नहीं।

541
02:56:32,138 --> 02:56:45,510
मुझे माफ़ करें।

542
02:59:24,506 --> 02:59:26,506
मुझे माफ़ करें।

543
02:59:34,506 --> 02:59:36,506
मुझे माफ़ करें।

544
02:59:38,506 --> 02:59:42,506
मुझे माफ़ करें।

545
03:00:38,650 --> 03:00:40,650
मैं आपसे बहुत प्यार है।

546
03:05:20,090 --> 03:05:22,090
मैं चाँद से नहीं डरता.

547
03:06:34,394 --> 03:06:37,394
बेबी...

548
03:08:56,570 --> 03:09:18,086
मुझे खेद है.

549
03:10:39,222 --> 03:10:40,806
नहीं, नहीं, आह!

550
03:12:09,018 --> 03:12:11,018
मैं तुमसे प्यार करता हूँ

551
03:12:53,626 --> 03:12:55,942
मुझे खेद है!

552
03:14:07,994 --> 03:14:29,378
मैंने इस बच्चे को अच्छे से पाला

553
03:14:45,658 --> 03:14:50,658
वे बच्चे कुछ ही दिनों में बाहर आ जायेंगे।

554
03:14:52,306 --> 03:14:56,306
मुझे यकीन है कि उसने काफी कुछ देखा है।

555
03:14:57,506 --> 03:15:01,506
लेकिन एक चीज ने उनकी जिंदगी तबाह कर दी.

556
03:15:02,006 --> 03:15:04,006
उन्हें इसकी आदत नहीं है.

557
03:25:15,898 --> 03:25:22,902
चिसातो, चलो आखिरी वाला खा लें।

558
03:25:35,706 --> 03:25:40,546
हम केवल दूर देख सकते हैं.

559
03:25:40,546 --> 03:25:49,478
लेकिन मेरा मानना ​​है कि यह कैंटीन हर किसी का घर है।

560
03:25:59,130 --> 03:26:01,130
मियागी-कुन?

561
03:26:06,778 --> 03:26:09,094
क्या ये ठीक है?

562
03:26:14,010 --> 03:26:16,010
आप कैसे हैं?

563
03:26:16,010 --> 03:26:19,874
मेरी चिंता मत करो.

564
03:26:19,874 --> 03:26:23,162
लेकिन...

565
03:28:41,306 --> 03:28:43,306
मैं जल्दी में था.

566
03:31:07,578 --> 03:31:09,578
यह एक स्मारिका है.

567
03:31:10,858 --> 03:31:12,858
मुझे माफ़ करें।

568
03:31:17,682 --> 03:31:19,682
मुझे माफ़ करें।

569
03:31:20,362 --> 03:31:22,362
क्या आप चाटना चाहते हैं?

570
03:32:13,914 --> 03:32:17,906
कोई बात नहीं।

571
03:32:48,346 --> 03:32:50,346
मेरा शरीर बहुत कोमल है.

572
03:33:39,578 --> 03:33:41,578
यह यहाँ है।

573
03:33:42,578 --> 03:33:48,578
क्या आपने कभी महिलाओं के अंडरवियर देखे हैं?

574
03:33:48,578 --> 03:33:55,750
आप क्या देखना चाहते हैं?

575
03:33:58,426 --> 03:34:00,426
कृपया अपनी आंखें बंद कर लें.

576
03:34:34,522 --> 03:34:36,522
मैं तुम्हें देख रहा हूँ

577
03:34:36,522 --> 03:34:38,522
मुझे आश्चर्य है कि यह कैसा है

578
03:34:45,338 --> 03:34:48,338
आपकी आंखें खूबसूरत हैं.

579
03:34:48,338 --> 03:34:49,338
मुझे कोई आपत्ति नहीं है.

580
03:34:49,338 --> 03:34:51,338
चाहे तुम छेड़ो या चाटो, मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता।

581
03:34:51,338 --> 03:34:53,338
क्या?

582
03:35:04,122 --> 03:35:11,250
गर्म।

583
03:35:20,122 --> 03:35:22,122
इधर क्या है?

584
03:35:22,122 --> 03:35:25,026
जाता रहना।

585
03:36:01,498 --> 03:36:02,498
यहाँ?

586
03:36:02,498 --> 03:36:03,498
आप उसे महसूस करते हैं?

587
03:36:04,498 --> 03:36:06,498
इसमें अपनी उंगली डालने का प्रयास करें.

588
03:36:08,498 --> 03:36:10,498
मैंने इसे पहन लिया.

589
03:36:12,498 --> 03:36:13,498
आप उसे महसूस करते हैं?

590
03:36:13,498 --> 03:36:14,498
यहाँ?

591
03:36:14,498 --> 03:36:15,498
हां पहले ही।

592
03:36:17,498 --> 03:36:19,634
यहीं पर आप खून डालते हैं।

593
03:36:19,634 --> 03:36:20,634
वाह!

594
03:36:24,922 --> 03:36:25,922
खून?

595
03:36:25,922 --> 03:36:27,922
यह थोड़ा चिपचिपा है.

596
03:36:28,922 --> 03:36:29,922
इसे दर्ज करने का प्रयास करें.

597
03:36:29,922 --> 03:36:32,922
इसे अंदर और बाहर डालने का प्रयास करें।

598
03:36:55,450 --> 03:36:57,450
मुझे चूसा जा रहा है.

599
03:36:57,450 --> 03:36:59,450
यह स्वाद अच्छा है।

600
03:36:59,450 --> 03:37:28,618
मैं भूत बनकर तुम्हारे साथ शराब पीऊंगा।

601
03:37:28,618 --> 03:37:30,618
मुझे चूसा जा रहा है.

602
03:37:59,346 --> 03:38:01,346
यह स्वाद अच्छा है।

603
03:38:01,346 --> 03:38:34,330
मैं भूत बनकर तुम्हारे साथ शराब पीऊंगा।

604
03:38:34,330 --> 03:38:39,282
मुझे लगता है कि यह पहली बार है.

605
03:38:39,282 --> 03:38:42,282
मैं इसे तुम्हारे कान में डालूँगा।

606
03:38:42,282 --> 03:38:49,418
क्या आपको यकीन है?

607
03:38:49,418 --> 03:38:51,418
क्या आप रुकना चाहते हैं?

608
03:38:51,418 --> 03:38:55,418
नहीं।

609
03:38:55,418 --> 03:39:05,190
मैं इसे तुम्हारे कान में डालूँगा।

610
03:39:17,658 --> 03:39:19,658
सुविधाजनक।

611
03:39:23,850 --> 03:39:25,850
सुविधाजनक।

612
03:39:31,986 --> 03:39:35,986
मुझे वास्तव में यह पसंद है।

613
03:39:41,634 --> 03:39:45,634
सुविधाजनक।

614
03:39:47,634 --> 03:39:49,634
सुविधाजनक।

615
03:39:55,634 --> 03:39:57,634
सुविधाजनक।

616
03:39:57,634 --> 03:40:04,634
मुझे वास्तव में यह पसंद है।

617
03:40:27,802 --> 03:40:53,986
सुविधाजनक।

618
03:41:48,082 --> 03:41:50,082
गर्म।

619
03:42:37,462 --> 03:42:39,462
मुझे माफ़ करें।

620
03:42:49,166 --> 03:42:51,166
क्या यह घूम रहा है?

621
03:42:51,166 --> 03:42:53,166
हां यह है।

622
03:42:53,166 --> 03:42:55,166
मुझे देखने दो।

623
03:42:55,166 --> 03:42:57,166
अच्छा काम।

624
03:43:03,166 --> 03:43:05,166
अच्छा काम।

625
03:43:09,654 --> 03:43:11,654
क्या यह अच्छा लगता है?

626
03:43:11,654 --> 03:43:21,886
मैं जैसा चाहूँगा वैसा करूँगा।

627
03:43:25,886 --> 03:43:27,886
यह स्वाद अच्छा है।

628
03:43:29,886 --> 03:43:31,886
यह स्वाद अच्छा है।

629
03:43:31,886 --> 03:43:35,886
सांस लेने में दिक्क्त।

630
03:44:02,202 --> 03:44:04,202
मुझे माफ़ करें।

631
03:44:09,298 --> 03:44:11,298
मुझे माफ़ करें।

632
03:44:13,298 --> 03:44:15,298
क्या हो रहा है?

633
03:44:15,298 --> 03:44:17,298
मैं गरम हूँ.

634
03:44:17,298 --> 03:44:19,298
मैं भी।

635
03:44:19,298 --> 03:44:21,298
मैं भी इसे महसूस करता हूं.

636
03:44:25,298 --> 03:44:29,298
मुझे माफ़ करें।

637
03:47:00,062 --> 03:47:04,094
इस बार, मैं पीछे जा रहा हूँ।

638
03:47:04,094 --> 03:47:05,094
पीछे?

639
03:47:05,094 --> 03:47:06,094
वापस

640
03:47:08,094 --> 03:47:10,094
लेकिन यह कठिन है.

641
03:47:11,094 --> 03:47:12,094
ध्यान से देखो.

642
03:47:14,094 --> 03:47:15,094
यह खुलासा करने वाला है, है ना?

643
03:47:16,094 --> 03:47:17,094
जहां रक्त प्रवेश करता है.

644
03:47:17,094 --> 03:47:23,094
मैं इसे छूना चाहता हूं.

645
03:47:26,094 --> 03:47:30,094
मैं इसे छूना चाहता हूं.

646
03:47:45,230 --> 03:47:47,230
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।

647
03:47:48,230 --> 03:47:50,230
मैंने गीले तौलिये से साफ़ किया।

648
03:47:50,230 --> 03:47:55,230
मुझे आगे जाना है।

649
03:47:55,230 --> 03:48:16,326
मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।

650
03:48:40,386 --> 03:48:42,386
यह अच्छा है, है ना?

651
03:49:14,518 --> 03:49:16,518
मैं नहीं चाहता...

652
03:49:19,518 --> 03:49:21,518
मुझे लगता है...

653
03:49:22,518 --> 03:49:26,038
मैं अंदर से बीमार महसूस कर रहा हूं.

654
03:49:28,038 --> 03:49:30,038
नहीं, नहीं, नहीं।

655
03:49:30,038 --> 03:49:31,038
मैं ठीक हूँ।

656
03:49:31,038 --> 03:49:33,038
मुझे बाहर जाने दो.

657
03:49:34,038 --> 03:49:36,038
यह स्वाद अच्छा है।

658
03:49:36,038 --> 03:49:49,038
मैं ठीक हूँ।

659
03:50:38,138 --> 03:50:41,138
मैं देश के लिए ऐसा करता हूं.

660
03:51:04,090 --> 03:51:08,590
क्या आप उसे कैफेटेरिया में पसंद करते हैं?

661
03:51:11,222 --> 03:51:12,942
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

662
03:51:14,794 --> 03:51:16,514
वहां कुछ भी नहीं है।

663
03:51:17,354 --> 03:51:22,234
वह स्कूल में एक छात्र था, इसलिए वह आसानी से बीमार पड़ गया।

664
03:51:24,562 --> 03:51:26,082
आप बहुत दयालु हैं.

665
03:51:27,042 --> 03:51:32,310
मेरी तुलना अबे से मत करो.

666
03:51:34,230 --> 03:51:37,662
कज़ुया।

667
03:51:37,662 --> 03:51:40,518
क्या?

668
03:51:41,638 --> 03:51:44,694
आप और शोको...

669
03:51:44,694 --> 03:51:46,274
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

670
03:51:46,274 --> 03:51:50,782
मैं सिर्फ एक कर्नल हूँ.

671
04:00:46,330 --> 04:00:48,646
(*â‰§âˆ‡â‰¦*)

672
04:01:59,146 --> 04:02:01,826
हाहाहा...

673
04:06:01,306 --> 04:06:03,306
बहुत अच्छा.

674
04:17:47,394 --> 04:17:48,786
कैप्टन...

675
04:17:49,586 --> 04:17:51,586
क्या मैं तुम्हारी पीठ धो दूँ?

676
04:17:52,986 --> 04:17:53,994
नहीं।

677
04:17:54,634 --> 04:17:55,914
मेरी पत्नी इंतज़ार कर रही है.

678
04:17:55,914 --> 04:18:01,478
अच्छा ऐसा है।



