1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}VEBKOMIKDAN MUVOZLANILGAN
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,600 --> 00:00:31,600
{\an8}BU BADDIY ASAR

3
00:00:31,680 --> 00:00:33,960
{\an8}BARCHA HARAKAT VA KOBIRLIKLAR
TAQLID QILMAS KERAK

4
00:00:38,960 --> 00:00:40,200
{\an8}<i>Gong Qingga ayting</i>

5
00:00:40,960 --> 00:00:42,040
{\an8}<i>uch kun ichida</i>

6
00:00:43,000 --> 00:00:44,800
<i>Men uni kutaman
Ganbei yaylovida.</i>

7
00:01:03,680 --> 00:01:05,519
{\an8}Siz men izlayotgan odam emassiz.

8
00:01:05,600 --> 00:01:06,480
{\an8}Chjivey,

9
00:01:06,560 --> 00:01:07,960
{\an8}bu haqda ikki marta o‘ylab ko‘ring.

10
00:01:08,040 --> 00:01:08,880
{\an8}Uyga boring.

11
00:01:08,960 --> 00:01:09,920
{\an8}Bosh samoviy taoist,

12
00:01:10,000 --> 00:01:12,680
{\an8}hech boʻlmaganda bizni tinglashingiz kerak.

13
00:01:12,760 --> 00:01:13,680
{\an8}Rais Feng,

14
00:01:13,760 --> 00:01:14,880
{\an8}Hamma narsani qamrab oluvchi gildiya

15
00:01:14,960 --> 00:01:16,680
{\an8}hozir mening biznesimga aralashmoqchimisiz?

16
00:01:17,240 --> 00:01:18,120
{\an8}Albatta, yoʻq.

17
00:01:18,200 --> 00:01:19,440
{\an8}Lekin men qilaman!

18
00:01:19,520 --> 00:01:20,760
{\an8}Sizning biznesingiz mening biznesim!

19
00:01:21,320 --> 00:01:23,920
{\an8}Jinzhong uchun qasos olmoqchi ekanligingizni bilamiz.

20
00:01:24,000 --> 00:01:26,840
{\an8}Ammo beparvoligingizning ham chegarasi bor!

21
00:01:26,920 --> 00:01:29,480
{\an8}Bu yerda sizni men kabi hech kim tanimaydi!

22
00:01:29,560 --> 00:01:31,520
{\an8}Siz bunday shoshqaloq emassiz!

23
00:01:31,600 --> 00:01:33,440
{\an8}Xo'sh, nima uchun aynan shunday qilyapsiz?

24
00:01:33,520 --> 00:01:35,360
{\an8}Biz yillar davomida yaxshi do‘stmiz.

25
00:01:35,440 --> 00:01:36,880
{\an8}Menga ayting. Dardlaringizni men bilan baham ko'ring.

26
00:01:36,960 --> 00:01:38,640
{\an8}Sizga yordam beraman!

27
00:01:38,720 --> 00:01:40,880
{\an8}Yoshingiz ulg‘aygan sayin, deyishadi.
shunchalik qaysar bo'lasiz.

28
00:01:40,960 --> 00:01:41,840
{\an8}Lu Jin,

29
00:01:42,560 --> 00:01:44,000
{\an8}men hozir qilmoqchi boʻlgan yagona narsa

30
00:01:44,520 --> 00:01:46,240
{\an8}Sinister Leasureni yoʻq qilishdir.

31
00:01:46,920 --> 00:01:48,080
Hech biringiz qila olmaysiz

32
00:01:48,640 --> 00:01:49,720
yo'limga tush.

33
00:01:50,800 --> 00:01:52,880
Siz kampir, meni g'azablantiryapsizmi?

34
00:01:52,960 --> 00:01:54,280
U holda,

35
00:01:55,000 --> 00:01:58,480
Men siz bilan jang qilaman!

36
00:01:58,560 --> 00:02:00,480
Siz bosh samoviy taoistsiz,

37
00:02:00,560 --> 00:02:02,040
dahshatli Sage Tiantong.

38
00:02:02,120 --> 00:02:03,680
Siz haddan tashqari charchamasligingiz kerak

39
00:02:03,760 --> 00:02:05,720
his-tuyg'ularingiz bilan!

40
00:02:23,560 --> 00:02:24,880
Kechirasiz, Lu Jin.

41
00:02:24,960 --> 00:02:27,000
Bugun senga vaqtim yo'q.

42
00:02:27,080 --> 00:02:28,320
Mening yo'limdan uzoqroq turing.

43
00:02:30,000 --> 00:02:31,040
Hammangiz shu yerda ekansiz,

44
00:02:31,120 --> 00:02:33,040
Men buni hozir aniqlab berishim mumkin.

45
00:02:33,760 --> 00:02:34,880
Nima bo'lishidan qat'iy nazar

46
00:02:34,960 --> 00:02:36,480
Sinister Leasurega qarshi kurashimda,

47
00:02:36,560 --> 00:02:38,160
Hammangiz undan chetda bo'lishingizni istayman.

48
00:02:39,880 --> 00:02:41,200
<i>Bu tugagach,</i>

49
00:02:41,960 --> 00:02:45,280
<i>Men jazoni qabul qilaman va o'taman.</i>

50
00:03:07,120 --> 00:03:08,360
Ding Dao'an,

51
00:03:08,440 --> 00:03:09,400
siz ham shu yerdasiz.

52
00:03:09,480 --> 00:03:11,400
Nega men imkoniyatni boy beraman

53
00:03:11,960 --> 00:03:13,440
afsonaviy Sage Tiantong bilan jang qilish uchun?

54
00:03:16,560 --> 00:03:18,120
Men Tu Junfangman.

55
00:03:18,920 --> 00:03:20,320
Assalomu alaykum, bosh samoviy taoist.

56
00:03:21,120 --> 00:03:22,160
Gong Qing qayerda?

57
00:03:23,080 --> 00:03:24,760
Uning mavjudligi muhim emas.

58
00:03:25,240 --> 00:03:26,880
Biz siz uchun shu yerdamiz,

59
00:03:26,960 --> 00:03:28,560
Bosh samoviy taoist.

60
00:03:31,560 --> 00:03:33,400
Qahramonsiz yovuz odam bo'lmaydi,

61
00:03:33,480 --> 00:03:35,800
yomonliksiz yaxshilik bo'lmaydi.

62
00:03:36,360 --> 00:03:38,680
Longxu tog'idagi jang
bizni deyarli qoniqtirmadi.

63
00:03:38,760 --> 00:03:41,920
Bugun Sinister Pleasurening barcha 14 a'zosi

64
00:03:42,000 --> 00:03:44,280
sen bilan jang qiladi,

65
00:03:44,360 --> 00:03:45,800
eng kuchli autsayder bor.

66
00:05:14,240 --> 00:05:16,160
Men, Gong Qing,
Muvaqqat Pleasure rahbari,

67
00:05:16,240 --> 00:05:17,960
seni ko'rgani keldi,
Bosh samoviy taoist.

68
00:05:21,360 --> 00:05:23,280
Ularning rahbari sifatida,

69
00:05:24,200 --> 00:05:25,960
siz mening mazhabimga kirib keldingiz

70
00:05:26,720 --> 00:05:28,840
uch yil davomida o'zini shogird sifatida ko'rsatish orqali.

71
00:05:29,680 --> 00:05:30,880
Xiaoqingzi,

72
00:05:30,960 --> 00:05:32,640
Bu siz uchun jasorat edi.

73
00:05:33,200 --> 00:05:34,880
Mening vaqtimda
samoviy Taoistlar saroyida,

74
00:05:34,960 --> 00:05:36,320
Men sizdan ko'p narsalarni o'rgandim

75
00:05:36,400 --> 00:05:37,400
va grossmeyster Tyan.

76
00:05:37,920 --> 00:05:39,760
Men buni qadrlayman.

77
00:05:39,840 --> 00:05:40,720
Qanday jur'at etasan

78
00:05:40,800 --> 00:05:42,400
Jinzhongni mening oldimda olib kelingmi?

79
00:05:43,240 --> 00:05:44,080
grossmeyster,

80
00:05:44,760 --> 00:05:46,360
sen bemalol jonimni olasan.

81
00:05:46,920 --> 00:05:48,600
Xo'sh, shoshqaloqlik nima?

82
00:05:48,680 --> 00:05:50,480
O'lishimdan oldin,

83
00:05:50,560 --> 00:05:52,320
sizga bir savol bersam bo'ladimi?

84
00:06:01,720 --> 00:06:02,560
Gapiring.

85
00:06:03,720 --> 00:06:05,200
Men grossmeyster Tyanni o'ldirdim,

86
00:06:05,280 --> 00:06:06,440
shuning uchun men hayotim bilan to'lashim kerak.

87
00:06:07,360 --> 00:06:09,000
Biroq, siz O'nta oqsoqolni kesib o'tasiz

88
00:06:09,080 --> 00:06:11,160
va autsayderlarning qoidalariga e'tibor bermang
meni bu yerga chaqirish uchun.

89
00:06:12,000 --> 00:06:13,280
Men hayotim deb o'ylamayman

90
00:06:13,840 --> 00:06:15,360
sizning yagona maqsadingizdir.

91
00:06:16,080 --> 00:06:18,280
Bu grossmeyster Tianning siri haqida,

92
00:06:18,360 --> 00:06:19,440
shunday emasmi?

93
00:06:23,560 --> 00:06:24,680
Shunday qilib, men buni to'g'ri tushundim.

94
00:06:27,640 --> 00:06:30,000
Siz dunyoni xohlaysiz
Jiashen falokatini unutish,

95
00:06:30,840 --> 00:06:32,240
shunga o'xshash fojialarning oldini olish uchun.

96
00:06:34,240 --> 00:06:35,400
Lekin siz haqiqatan ham o'ylaysizmi?

97
00:06:36,720 --> 00:06:38,240
Biz uni qo'yib yuborishimiz mumkinmi?

98
00:06:38,960 --> 00:06:41,120
Sakkizta oliylik bor ekan,

99
00:06:41,200 --> 00:06:43,280
odamlar haqiqatga tortiladi.

100
00:06:43,840 --> 00:06:45,800
Yana qanchasini o'ldirishingiz mumkin?

101
00:06:45,880 --> 00:06:47,640
Agar chindan ham xohlasangiz
boshqa falokatning oldini olish uchun,

102
00:06:47,720 --> 00:06:49,280
mening hayotim siz olishingiz kerak bo'lgan hayot emas.

103
00:06:49,920 --> 00:06:51,080
Bu Chjan Chulanniki bo'lishi kerak.

104
00:07:06,560 --> 00:07:08,480
U Chjan Xuayining nabirasi,

105
00:07:08,560 --> 00:07:10,360
Jiashen falokatini boshlagan.

106
00:07:11,200 --> 00:07:12,840
Chjan Chulan xabarchi bo'ladi

107
00:07:12,920 --> 00:07:14,400
boshqa falokat haqida.

108
00:07:14,960 --> 00:07:16,080
Faqat u qachon

109
00:07:16,160 --> 00:07:18,200
va Qi apotheosis
u olib yurgan narsa yo'qoladi

110
00:07:19,000 --> 00:07:20,760
tinchlikni saqlash mumkin.

111
00:07:21,400 --> 00:07:22,560
Siz buni bilasiz.

112
00:07:22,640 --> 00:07:25,040
Shunday qilib, siz uni Tianshidu bilan qafasga solmoqchi bo'ldingiz.

113
00:07:25,120 --> 00:07:26,360
Ammo u sizni rad etdi.

114
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
Bundan muhimroq narsa bormi
Chjan Chulanga qaraganda

115
00:07:30,000 --> 00:07:32,320
janob Tian xotirasida?

116
00:07:37,480 --> 00:07:38,640
Hamma biladi

117
00:07:38,720 --> 00:07:40,840
Sakkizta oliylik sabab bo'lgan
Jiashen falokati.

118
00:07:41,520 --> 00:07:42,400
Ular kam bilishadi

119
00:07:42,480 --> 00:07:44,440
Bu Sakkiz Oliylarning sirlari

120
00:07:45,120 --> 00:07:46,640
kattaroq xazinaga ega.

121
00:07:47,320 --> 00:07:49,760
Siz janob Tyanning xotirasi haqida juda qayg'urasiz.

122
00:07:49,840 --> 00:07:51,520
Bu shunchaki uning xotirasi uchun emas

123
00:07:52,080 --> 00:07:54,040
falokat haqidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.

124
00:07:54,120 --> 00:07:56,120
Boshqa ma'lumotlar ham bor.

125
00:07:57,880 --> 00:08:00,880
Mumkin bo'lgan sirlar
Outsiders dunyosini ag'daring.

126
00:08:02,440 --> 00:08:04,920
Va bu sir
Bu erda mening sobiq rahbarim Vu Gensheng,

127
00:08:05,000 --> 00:08:06,080
ma’rifatini oldi.

128
00:08:06,160 --> 00:08:07,160
24 shartlar vodiysi.

129
00:08:10,600 --> 00:08:12,200
Men uchun Chjan Chulan yirtqich karta.

130
00:08:12,280 --> 00:08:14,000
Lekin siz uchun ham xuddi shunday.

131
00:08:14,080 --> 00:08:17,200
U yaxshi axloqiy kompasga ega odamlarga o'xshaydi

132
00:08:17,280 --> 00:08:18,880
sizni to'xtatish ehtimoli katta.

133
00:08:20,000 --> 00:08:20,960
Xiaoqingzi,

134
00:08:21,600 --> 00:08:22,720
siz juda aqllisiz.

135
00:08:22,800 --> 00:08:25,440
Lekin siz aqlingizni ishlatdingiz
noto'g'ri joyda va halokatga olib keldi.

136
00:08:25,520 --> 00:08:27,360
Uning xotirasi juda ko'p ma'lumotlarni saqlaydi,

137
00:08:28,360 --> 00:08:30,680
va mumkin emas
sizning turdagi qo'lingizga tushing.

138
00:08:30,760 --> 00:08:33,320
Autsayderlar dunyosi endi birlashgan emas.

139
00:08:34,159 --> 00:08:36,480
Unga ko'z yumish
eng katta jaholatdir.

140
00:08:36,559 --> 00:08:38,240
Dunyo o'zgarishlarga muhtoj

141
00:08:38,320 --> 00:08:39,840
asl holatiga qaytish uchun.

142
00:08:40,320 --> 00:08:41,280
Bu sodir bo'ladi.

143
00:08:42,600 --> 00:08:43,600
Bosh samoviy Taoist,

144
00:08:44,280 --> 00:08:45,760
buni to'xtata olmaysiz.

145
00:08:45,840 --> 00:08:47,440
Men oldini ololmadim

146
00:08:48,160 --> 00:08:49,360
oldingi falokat.

147
00:08:51,600 --> 00:08:52,720
Lekin bu safar,

148
00:08:53,680 --> 00:08:54,680
Men qilmayman.

149
00:09:05,400 --> 00:09:06,880
Nihoyat, hozir harakat qilasiz.

150
00:09:08,440 --> 00:09:09,400
Meni shu yerda o'ldir,

151
00:09:09,920 --> 00:09:11,440
va siz katta narxni to'laysiz.

152
00:09:11,960 --> 00:09:13,720
Siz taqiqlanasiz

153
00:09:14,760 --> 00:09:16,400
begonalarning ishlarini boshqarishdan.

154
00:09:17,840 --> 00:09:19,000
Bizning dunyomiz

155
00:09:19,080 --> 00:09:20,440
mening atrofimda markazlanmagan.

156
00:09:21,520 --> 00:09:22,960
Sizning imoningiz bor.

157
00:09:23,040 --> 00:09:24,120
Lekin men ham shundayman.

158
00:09:24,800 --> 00:09:26,360
Vaqtinchalik rahbar,

159
00:09:26,440 --> 00:09:28,840
sizni to'xtata oladiganlar u erda.

160
00:09:28,920 --> 00:09:30,400
Ular g'alaba qozonadilar.

161
00:09:30,480 --> 00:09:31,760
Adolat g'alaba qozonadi!

162
00:10:00,920 --> 00:10:03,000
SAGE TIANTONG BUZILDI
BIR TAShQIDA QO'YILMALAR

163
00:10:03,080 --> 00:10:04,680
QASS OLISHGA O'ZLIK Izlanishida,

164
00:10:04,760 --> 00:10:07,120
BITTA O'LIMGA SABAB ETISH
VA BIR QANDAY JAHAROATLAR.

165
00:10:07,200 --> 00:10:10,320
NDT EXPRESS SHU SHUNDA UNI HUKM QILADI

166
00:10:10,400 --> 00:10:12,120
UMR BO'YICHA QO'MAGA

167
00:10:12,200 --> 00:10:14,320
LONGXU TOG'IDAGI TANLANGAN MUDDATDA

168
00:10:14,400 --> 00:10:17,720
VA UNI TA'KLASIN
YAQIN-AROVNI CHEKLASHDAN

169
00:10:36,160 --> 00:10:37,560
Grossmeyster.

170
00:10:37,640 --> 00:10:39,600
Chulan, sen shu yerdasan.

171
00:10:45,520 --> 00:10:46,600
Chulan,

172
00:10:47,520 --> 00:10:48,880
Men xato qildim.

173
00:10:49,360 --> 00:10:51,160
Bugun oxirgi kun bo'lishi mumkin

174
00:10:51,240 --> 00:10:52,280
biz bir-birimizni ko'ramiz.

175
00:10:59,560 --> 00:11:01,320
Odamlar yashaydigan joyda qoidalar bo'ladi.

176
00:11:02,040 --> 00:11:05,880
Qoidalarni men yillar oldin tuzganimni aytmasa ham bo'ladi.

177
00:11:06,640 --> 00:11:08,360
Lekin men ularni buzdim.

178
00:11:08,440 --> 00:11:10,080
Shuning uchun men jazoni qabul qilishim kerak.

179
00:11:11,160 --> 00:11:12,560
Gong Qing vafot etdi.

180
00:11:13,520 --> 00:11:15,800
Ammo grossmeyster Tian saqlagan sir

181
00:11:15,880 --> 00:11:17,360
ham fosh etildi.

182
00:11:19,000 --> 00:11:21,320
Lyu Liangning xotirasi bor.

183
00:11:22,040 --> 00:11:23,480
Men senga ishonaman

184
00:11:25,120 --> 00:11:26,320
qolganini hal qilish uchun.

185
00:11:31,680 --> 00:11:33,400
Men qariman,

186
00:11:33,480 --> 00:11:34,680
va men charchadim.

187
00:11:34,760 --> 00:11:36,600
Men ancha oldin nafaqaga chiqishim kerak edi.

188
00:11:37,160 --> 00:11:39,040
Axir men bir asrdan oshganman.

189
00:11:39,120 --> 00:11:40,080
Ishonchim komilki

190
00:11:40,160 --> 00:11:41,840
yana bir asr yashashingiz mumkin.

191
00:11:41,920 --> 00:11:43,560
Yana bir asrmi?

192
00:11:43,640 --> 00:11:45,160
Men antikvar bo'lardim.

193
00:11:50,040 --> 00:11:51,040
Chulan.

194
00:11:52,880 --> 00:11:55,040
Sendan bir narsa so'rasam bo'ladimi?

195
00:11:55,120 --> 00:11:57,320
Siz haqiqatga tashnasiz.

196
00:11:57,400 --> 00:11:59,440
Lekin nima qilasiz

197
00:11:59,520 --> 00:12:00,840
haqiqatni bir marta o'rganasizmi?

198
00:12:02,760 --> 00:12:04,080
Men aslida bilmayman.

199
00:12:04,800 --> 00:12:06,760
Lekin bu men qilishim kerak bo'lgan narsa.

200
00:12:07,800 --> 00:12:09,400
Bobom uchun,

201
00:12:10,040 --> 00:12:11,160
Bao xonim uchun,

202
00:12:12,520 --> 00:12:13,840
va o'zim uchun.

203
00:12:14,400 --> 00:12:17,000
Agar kimdir xohlasa-chi
haqiqat bilan boshqalarni xafa qilish uchunmi?

204
00:12:17,080 --> 00:12:19,520
Insonlar ochko'z ekanligini bilishingiz kerak.

205
00:12:20,240 --> 00:12:22,920
Odamlar har xil ishlarni qila oladi
shaxsiy manfaatlar bayrog'i ostida.

206
00:12:23,000 --> 00:12:24,640
Keyin men ularni to'xtataman.

207
00:12:24,720 --> 00:12:26,680
Ularning soni juda ko'p.
Qanday qilib ularning barchasini to'xtata olasiz?

208
00:12:28,560 --> 00:12:30,080
Buning uchun jonimni beraman.

209
00:12:38,120 --> 00:12:40,440
Qani edi men ham sizdek qat'iyatli bo'lsam

210
00:12:40,520 --> 00:12:41,600
o'shanda.

211
00:12:41,680 --> 00:12:43,600
Bularning barchasi sodir bo'lmagan bo'lar edi.

212
00:12:44,880 --> 00:12:47,840
Men allaqachon oson qismni qildim.

213
00:12:48,320 --> 00:12:49,640
Eng qiyin qismga kelsak,

214
00:12:52,200 --> 00:12:54,200
Bu safar men xudbin bo'laman

215
00:12:55,280 --> 00:12:56,640
va buni qilishingizni so'rang.

216
00:13:08,800 --> 00:13:09,920
grossmeyster,

217
00:13:10,640 --> 00:13:12,440
boshimni silagan oxirgi odam

218
00:13:13,560 --> 00:13:14,880
mening bobom edi.

219
00:13:18,360 --> 00:13:20,360
Sizda hali ko'p yo'l bor.

220
00:13:21,160 --> 00:13:24,000
Sizning bobongiz va men

221
00:13:24,080 --> 00:13:25,560
faqat sizni haydab chiqarishi mumkin.

222
00:13:27,080 --> 00:13:29,560
Biz qila olmaymiz

223
00:13:31,120 --> 00:13:33,040
kelgusi fasllarni baham ko'rish uchun.

224
00:13:46,600 --> 00:13:47,720
Grossmeyster.

225
00:13:52,200 --> 00:13:53,880
grossmeyster,

226
00:13:53,960 --> 00:13:55,840
menga oxirgi marta yordam bera olasizmi?

227
00:13:59,400 --> 00:14:01,760
Muhrni yo'q qila olasizmi?

228
00:14:01,840 --> 00:14:04,000
o'sha bobo meni kiyganmi?

229
00:14:17,960 --> 00:14:21,080
QO‘NG‘IROQ

230
00:14:21,160 --> 00:14:24,120
<i>Siz tergan raqam
xizmatda emas.</i>

231
00:14:28,640 --> 00:14:31,720
<i>Lyu Liangning xotirasi bor.</i>

232
00:14:35,280 --> 00:14:37,080
<i>Men sizga ishonaman</i>

233
00:14:38,240 --> 00:14:39,560
<i>qolganlarini hal qilish uchun.</i>

234
00:14:43,680 --> 00:14:45,200
<i>Jashen falokati.</i>

235
00:14:45,280 --> 00:14:46,720
<i>Sakkiz oliylik.</i>

236
00:14:47,960 --> 00:14:49,080
<i>Sakkiz oliylik.</i>

237
00:14:50,240 --> 00:14:52,640
<i>Hozircha bizda bor
topildi Hibsga olingan ruhlarni yuborish,</i>

238
00:14:53,520 --> 00:14:54,800
<i>Cheksiz samoviy talisman,</i>

239
00:14:54,880 --> 00:14:56,280
<i>va Qimen manipulyatsiyasi.</i>

240
00:14:57,840 --> 00:14:59,960
<i>Qimen manipulyatsiyasi.</i>

241
00:15:02,040 --> 00:15:02,880
Chulan,

242
00:15:02,960 --> 00:15:04,920
yana nima qildi
Bosh samoviy Taoist sizga aytasizmi?

243
00:15:06,880 --> 00:15:09,520
U menga aytgan hamma narsani allaqachon aytdim.

244
00:15:09,600 --> 00:15:11,160
Ana xolos.

245
00:15:13,200 --> 00:15:14,960
Endi u majburan nafaqaga chiqqan edi,

246
00:15:15,040 --> 00:15:16,840
O'n oqsoqol jasoratli bo'ladi,

247
00:15:17,520 --> 00:15:20,360
qolganlari u yoqda tursin
tashqi dunyodan.

248
00:15:21,280 --> 00:15:23,720
Axir ularni jilovlagan kishi

249
00:15:23,800 --> 00:15:25,880
endi Longxu tog'ini tark eta olmaydi.

250
00:15:27,680 --> 00:15:29,640
Aytgancha,
Men buni sizdan so'ramoqchi edim.

251
00:15:30,760 --> 00:15:33,280
Nega Tianshiduni rad qildingiz?

252
00:15:33,880 --> 00:15:34,880
Aynan, Chulan.

253
00:15:35,560 --> 00:15:37,680
Hech bo'lmaganda bizga tushuntirishingiz kerak

254
00:15:37,760 --> 00:15:38,800
nega rad etdingiz.

255
00:15:45,920 --> 00:15:47,720
Bao xonim,

256
00:15:47,800 --> 00:15:49,800
bobom janob Syuga nima dedi?

257
00:15:51,960 --> 00:15:53,080
U dedi:

258
00:15:53,160 --> 00:15:54,440
"Eshiting,

259
00:15:54,520 --> 00:15:56,760
uning o'tmishini bilishingiz kerak

260
00:15:56,840 --> 00:15:58,600
uzviy bog‘langan

261
00:15:58,680 --> 00:16:00,960
bu falokatga."

262
00:16:03,560 --> 00:16:05,400
O'tmishingizni bilish uchun,

263
00:16:05,480 --> 00:16:07,920
avval sirni izlashimiz kerak
Jiashen falokatining orqasida.

264
00:16:08,000 --> 00:16:10,200
Mening bobom janob Xuni yo'ldan ozdirdi.

265
00:16:10,280 --> 00:16:11,720
Nimani nazarda tutdingiz?

266
00:16:13,240 --> 00:16:15,520
Biz sirni topishimiz kerak
Bao xonimning o'tmishini ochish uchun.

267
00:16:15,600 --> 00:16:16,720
Ammo biz hech qachon qila olmasak-chi?

268
00:16:17,800 --> 00:16:20,080
Shunda Bao xonim abadiy yonimda qoladi.

269
00:16:20,160 --> 00:16:23,640
Mening har doim kuchli ittifoqchim bo'ladi.

270
00:16:27,760 --> 00:16:29,080
Bao xonim,

271
00:16:29,160 --> 00:16:30,640
siz va janob Xu

272
00:16:30,720 --> 00:16:32,160
bobom tomonidan o'rnatilgan.

273
00:16:32,240 --> 00:16:33,640
Aytmoqchimisiz

274
00:16:33,720 --> 00:16:35,800
Chjan Huaiyi otamga yolg'on gapirganmi?

275
00:16:35,880 --> 00:16:37,280
Mening bobom yolg'on gapirmagan.

276
00:16:37,360 --> 00:16:38,720
Jiashen falokatining siri

277
00:16:38,800 --> 00:16:40,160
bizga Bao xonimning o'tmishini ochib berishi mumkin.

278
00:16:40,240 --> 00:16:42,480
Ammo Tianshiduning o'zi majburlashdir,

279
00:16:42,560 --> 00:16:43,880
muhr.

280
00:16:43,960 --> 00:16:45,880
Agar men Tianshiduni meros qilib olsam,

281
00:16:45,960 --> 00:16:47,560
Grossmeyster vafot etgan bo'lardi.

282
00:16:52,280 --> 00:16:53,760
Va u kabi,

283
00:16:54,360 --> 00:16:56,080
Men har bir sirni bilaman

284
00:16:56,160 --> 00:16:57,960
lekin hech kimga ayta olmayman

285
00:16:58,040 --> 00:16:59,440
shu jumladan Bao xonim.

286
00:17:01,320 --> 00:17:03,840
Shuning uchun men sizning qulingiz bo'lishni afzal ko'raman

287
00:17:05,160 --> 00:17:07,079
mingta sir saqlovchidan ko'ra.

288
00:17:41,280 --> 00:17:42,240
Chulan,

289
00:17:42,320 --> 00:17:44,360
keyin nima qilishni rejalashtiryapsiz?

290
00:17:46,720 --> 00:17:48,280
Men xohlardimki

291
00:17:48,360 --> 00:17:50,200
bobomga bergan va'damni bajarish uchun.

292
00:17:50,760 --> 00:17:52,640
36 o'g'ri va sakkiz oliy.

293
00:17:52,720 --> 00:17:54,720
Men har bir yo'nalishni ta'qib qilaman

294
00:17:55,680 --> 00:17:57,000
ular haqida haqiqatni topgunimcha.

295
00:18:01,080 --> 00:18:04,120
Do'stim, bu siz uchun juda sodda.

296
00:18:04,200 --> 00:18:06,280
Shuncha yillardan keyin,

297
00:18:06,360 --> 00:18:08,880
36 o'g'rining hammasi o'lgan bo'lishi kerak.

298
00:18:10,320 --> 00:18:11,880
Va siz qanchalik yashirin va tushunarsiz ekanligini bilasiz

299
00:18:11,960 --> 00:18:13,800
Sakkizta oliy hokimiyatning egalari.

300
00:18:13,880 --> 00:18:16,080
Biz kimni bilamiz
Sakkizta oliylardan biriga egami?

301
00:18:16,160 --> 00:18:17,880
Vang Ay, Feng Zhenxao,

302
00:18:17,960 --> 00:18:19,080
va Lu Jing.

303
00:18:21,600 --> 00:18:23,120
Ularning uchtasi

304
00:18:23,200 --> 00:18:24,880
Siz aralashishingiz mumkin bo'lgan odamlar emas.

305
00:18:24,960 --> 00:18:27,440
Ulardan ma'lumot olish

306
00:18:28,360 --> 00:18:29,800
dengizni qaynatishga o'xshaydi.

307
00:18:32,040 --> 00:18:34,280
Men bularning hammasini bilaman.

308
00:18:34,360 --> 00:18:35,760
Lekin siz bir odamni unutdingiz.

309
00:18:37,200 --> 00:18:39,280
Men bunday osonlik bilan taslim bo'lmayman.

310
00:18:39,840 --> 00:18:41,800
Qimen manipulyatsiyasini qo'llaydigan Vang Ye,

311
00:18:41,880 --> 00:18:42,880
mening rahbarligim.

312
00:18:44,120 --> 00:18:46,520
Va men bilganimdan,

313
00:18:47,400 --> 00:18:49,520
biz yagona partiya emasmiz
unga qiziqish.

314
00:18:51,600 --> 00:18:54,440
VUDANG TOG'I

315
00:19:10,080 --> 00:19:13,080
Grossmeyster, bu men, Van Ye.

316
00:19:13,840 --> 00:19:15,360
Men siz uchun konji olib keldim.

317
00:19:15,440 --> 00:19:17,280
Sizning sevimli qovoq konji
shirin makkajo'xori bilan.

318
00:19:19,560 --> 00:19:20,480
Grossmeyster?

319
00:19:21,640 --> 00:19:23,080
Nega qaytdingiz?

320
00:19:24,000 --> 00:19:25,360
Bu mening uyim.

321
00:19:25,440 --> 00:19:27,160
Yana qayerga borishim mumkin?

322
00:19:29,760 --> 00:19:31,480
Men qaytib kelganimga bir hafta bo'ldi,

323
00:19:31,560 --> 00:19:33,360
lekin siz meni ko'rishdan bosh tortdingiz.

324
00:19:33,440 --> 00:19:35,240
Menga hamma narsani tushuntirishga imkon bering.

325
00:19:35,320 --> 00:19:37,720
Sen menga hamma narsani aytding
Men telefonda bilishim kerak.

326
00:19:39,880 --> 00:19:40,960
grossmeyster,

327
00:19:41,720 --> 00:19:44,120
tashvishlanyapsizmi
Mening Qimen Manipulyatsiyasi namoyishim

328
00:19:44,200 --> 00:19:45,800
Wudangga kiruvchi e'tiborni jalb qiladimi?

329
00:19:47,520 --> 00:19:48,640
Xavotir olmang.

330
00:19:48,720 --> 00:19:49,880
Agar Vudangga biror narsa bo'lsa,

331
00:19:49,960 --> 00:19:51,080
Men unga g'amxo'rlik qilaman.

332
00:19:51,160 --> 00:19:52,400
Men tengdoshlarimni aralashtirmayman.

333
00:19:52,480 --> 00:19:54,880
Vang Ye, buni aniqlab berishga ijozat bering.

334
00:19:54,960 --> 00:19:56,960
Siz chiqarib yuborildingiz.

335
00:19:58,400 --> 00:20:00,480
Vudangga falokat yetsa ham,

336
00:20:00,560 --> 00:20:02,120
bu sizning ishingiz emas.

337
00:20:05,640 --> 00:20:06,480
Grossmeyster.

338
00:20:06,560 --> 00:20:07,960
Men sizning grossmeysteringiz emasman!

339
00:20:09,800 --> 00:20:12,640
Bu yerda sayyoh sifatida qolishingiz mumkin.

340
00:20:12,720 --> 00:20:14,200
Ammo bundan boshqa hech narsa,

341
00:20:15,120 --> 00:20:16,320
Janob Vang.

342
00:21:33,040 --> 00:21:33,960
VANG VEYGUO, VANG YE ning otasi

343
00:21:34,040 --> 00:21:34,920
Wang You! Vang Yi!

344
00:21:35,000 --> 00:21:36,760
Jangni to'xtating. Bu yerga kel.

345
00:21:36,840 --> 00:21:38,520
Keling va tilak bildiring.

346
00:21:41,440 --> 00:21:42,880
Qudratli Xudo,

347
00:21:42,960 --> 00:21:45,680
ishonch hosil qiling
Xiaoxin mening his-tuyg'ularimni qaytaradi.

348
00:21:45,760 --> 00:21:46,800
Qudratli Xudo,

349
00:21:46,880 --> 00:21:49,080
ishonch hosil qiling
Men bu imtihonda kuchli beshlikka kiraman.

350
00:21:49,160 --> 00:21:50,840
Vang Ye, siz ham tilak bildiring.

351
00:21:50,920 --> 00:21:52,640
Zhenvu xudosi
sizning xohishingizni amalga oshiradi.

352
00:21:52,720 --> 00:21:54,320
Men nima orzu qilishni bilmayman.

353
00:21:54,400 --> 00:21:55,560
WANG YE, yetti yoshda

354
00:21:55,640 --> 00:21:58,080
O'zingiz xohlagan narsani tilang.

355
00:21:58,160 --> 00:21:59,080
Bor.

356
00:21:59,880 --> 00:22:01,920
Dada, Van Ye haqida unut.

357
00:22:02,000 --> 00:22:03,400
Keling, keyingi zalga boraylik.

358
00:22:03,480 --> 00:22:04,600
Meni kuting.

359
00:22:08,160 --> 00:22:09,040
janob,

360
00:22:09,120 --> 00:22:11,960
xudo bizni eshitadi deb o'ylaysizmi?

361
00:22:12,040 --> 00:22:14,160
Bu sizning xohishingizga bog'liq

362
00:22:14,240 --> 00:22:15,960
va sizning ishlashingiz.

363
00:22:16,040 --> 00:22:18,440
Kichkina do'stim, tilak qilmoqchimisiz?

364
00:22:18,520 --> 00:22:19,760
Menimcha

365
00:22:19,840 --> 00:22:20,960
u to'lib-toshgan bo'ladi

366
00:22:21,040 --> 00:22:23,320
agar u hammaning xohish-istaklarini tinglashi kerak bo'lsa.

367
00:22:23,400 --> 00:22:25,840
Men uning yukini qo'shmasligim kerak.

368
00:22:25,920 --> 00:22:27,440
Biz hammamiz qayg'u bilan tug'ilganmiz.

369
00:22:27,520 --> 00:22:29,400
Lekin xudo emas.

370
00:22:29,480 --> 00:22:30,960
U hech qanday hayajonga tushmaydi.

371
00:22:31,040 --> 00:22:32,240
Agar orzuingiz bo'lsa,

372
00:22:32,320 --> 00:22:33,680
unga ayt.

373
00:22:35,800 --> 00:22:38,120
U shunchalik kuchlimi?

374
00:22:38,200 --> 00:22:39,480
Unga savol bersam bo'ladimi?

375
00:22:39,560 --> 00:22:40,800
Albatta.

376
00:22:41,440 --> 00:22:42,680
Kim

377
00:22:42,760 --> 00:22:44,280
menmi?

378
00:22:46,840 --> 00:22:49,200
<i>Bir marta o'yladim
bu Chjan Chulan kalit edi.</i>

379
00:22:49,880 --> 00:22:52,720
<i>Lekin hozir
Men Qimen Manipulyatsiyasi</i>ni o'rgandim

380
00:22:52,800 --> 00:22:55,360
<i>Men muqarrar ravishda parchalardan biriga aylandim
bu Jiashen falokatida.</i>

381
00:22:55,960 --> 00:22:57,680
<i>Afsuski, Vudangda bo'lganimda,</i>

382
00:22:58,160 --> 00:23:00,440
<i>Haligacha javob topa olmadim.</i>

383
00:23:00,520 --> 00:23:01,560
Kim

384
00:23:04,200 --> 00:23:06,160
menmi?

385
00:23:22,360 --> 00:23:23,520
Taochi Vang Ye,

386
00:23:23,600 --> 00:23:24,880
aeroportga ketyapsizmi?

387
00:23:24,960 --> 00:23:26,640
Men sizga ko'tarib bera olaman.

388
00:23:36,280 --> 00:23:37,280
Qo'ysangchi; qani endi.

389
00:23:49,200 --> 00:23:50,120
Rahmat.

390
00:23:50,200 --> 00:23:51,320
Salomat bo'ling.

391
00:23:54,720 --> 00:23:55,880
Taochi Vang Ye,

392
00:23:55,960 --> 00:23:58,280
otam sizni chindan ham hayratda qoldiradi.

393
00:23:58,360 --> 00:24:00,040
Tanlovda u faqat qiziqish uyg'otdi

394
00:24:00,120 --> 00:24:02,160
Chjan Chulan va sizda.

395
00:24:02,240 --> 00:24:03,680
Chjan Lingyu va Chjuge Qing?

396
00:24:03,760 --> 00:24:05,520
U ularga umuman ahamiyat bermaydi.

397
00:24:05,600 --> 00:24:07,360
Otangizning ko'zlari o'tkir.

398
00:24:07,440 --> 00:24:09,440
Albatta.

399
00:24:09,520 --> 00:24:10,560
Taoistga nima kerak?

400
00:24:10,640 --> 00:24:11,760
Pul, albatta.

401
00:24:11,840 --> 00:24:13,520
Dinga faqat kambag'allar murojaat qiladi.

402
00:24:15,360 --> 00:24:16,440
Men siz bilan ochiq aytaman.

403
00:24:16,520 --> 00:24:18,760
Dadam sizni xohlaydi
Hammani qamrab oluvchi gildiyaga qo'shilish.

404
00:24:18,840 --> 00:24:21,080
Sizga oyiga 25 000 yuan to'lanadi.

405
00:24:21,160 --> 00:24:22,200
Soliqdan keyin.

406
00:24:22,760 --> 00:24:23,600
Bu juda ko'p.

407
00:24:23,680 --> 00:24:24,680
To'g'rimi?

408
00:24:24,760 --> 00:24:26,080
Bizning gildiyamiz sizga ko'proq narsani taklif qiladi

409
00:24:26,160 --> 00:24:28,320
Vudang tog'ida Taoist bo'lishdan ko'ra.

410
00:24:28,800 --> 00:24:30,160
Qarang.

411
00:24:30,240 --> 00:24:32,200
Biz taxminan bir xil yoshdamiz.

412
00:24:32,280 --> 00:24:34,680
Mening kiyimimni sizniki bilan solishtiring.

413
00:24:36,280 --> 00:24:37,440
Bir marta boy bo'lganingda,

414
00:24:37,520 --> 00:24:39,200
endi bunchalik tejamkor bo'lish shart emas.

415
00:24:39,280 --> 00:24:41,640
Siz xohlagan narsani kiyishingiz yoki sotib olishingiz mumkin.

416
00:24:41,720 --> 00:24:42,680
Bu ajoyib emasmi?

417
00:24:45,920 --> 00:24:47,120
Juda ham to'g'ri.

418
00:24:48,200 --> 00:24:49,360
Mana shunday munosabat.

419
00:24:50,120 --> 00:24:51,920
Bu shartnoma. Qarang.

420
00:24:52,680 --> 00:24:54,600
Savollaringiz bo'lsa, mendan so'rang.

421
00:24:55,920 --> 00:24:57,280
Shoshilmasdan qilavering.

422
00:24:57,360 --> 00:24:58,600
Avvaliga bir necha kun dam oling.

423
00:24:58,680 --> 00:25:01,680
Keyin sizni kimdir olib ketishini buyuraman.

424
00:25:01,760 --> 00:25:03,960
Janob, siz noto'g'ri yo'ldan ketyapsiz.

425
00:25:04,040 --> 00:25:05,560
Oldindagi rampada to'xtang.

426
00:25:06,480 --> 00:25:08,400
Men sizga birinchi darajali o'rindiq oldim.

427
00:25:09,200 --> 00:25:11,320
Kulgili bo'lmang.

428
00:25:11,400 --> 00:25:13,320
Men hech qachon birinchi sinfda sayohat qilmaganman.

429
00:25:13,920 --> 00:25:15,400
Bu yaxshi.

430
00:25:15,480 --> 00:25:16,960
Hamma bir joydan boshlanadi.

431
00:25:18,080 --> 00:25:20,440
Siz mening gildiyamga kirganingizdan so'ng,

432
00:25:20,520 --> 00:25:22,600
siz xohlagan jetda o'tirishingiz mumkin

433
00:25:22,680 --> 00:25:24,240
kasal bo'lguningizcha.

434
00:25:26,480 --> 00:25:28,560
Janob, shu yerda to‘xtang.

435
00:25:50,120 --> 00:25:51,520
Taoist Vang Ye, bu emas.

436
00:25:51,600 --> 00:25:52,760
Siz noto'g'ri angardasiz.

437
00:25:52,840 --> 00:25:53,680
Mashinaga qayting.

438
00:25:53,760 --> 00:25:54,760
Boss Ye.

439
00:25:56,120 --> 00:25:57,200
Du!

440
00:25:57,280 --> 00:25:58,320
Biroz vaqt o'tdi.

441
00:26:00,800 --> 00:26:01,880
Men sizga ko'p marta aytdim

442
00:26:01,960 --> 00:26:02,920
meni shunday chaqirishni to'xtatish uchun.

443
00:26:08,720 --> 00:26:10,160
U sizning haydovchingizmi?

444
00:26:10,240 --> 00:26:11,400
Ishingiz uchun rahmat.

445
00:26:15,360 --> 00:26:16,480
Bajonidil.

446
00:26:16,560 --> 00:26:17,400
Janob Feng,

447
00:26:17,480 --> 00:26:19,280
sizga poytaxtga lift kerakmi?

448
00:26:20,760 --> 00:26:21,880
Hechqisi yo‘q, xo‘jayin Ye.

449
00:26:21,960 --> 00:26:24,160
Uzr so'rayman. Men Taoist Vang Yeni nazarda tutyapman.

450
00:26:24,240 --> 00:26:25,200
Xo'sh,

451
00:26:25,280 --> 00:26:26,320
Men orqaga qaytishim kerak

452
00:26:26,400 --> 00:26:27,760
va otamni yangilang.

453
00:26:27,840 --> 00:26:29,440
Seni o'z holingda qoldiraman.

454
00:26:33,320 --> 00:26:34,320
Taoist Vang Ye.

455
00:26:36,080 --> 00:26:37,480
HAMMA GURUH

456
00:26:37,560 --> 00:26:40,880
Keyinroq ko‘rishguncha.

457
00:26:50,640 --> 00:26:53,080
Poytaxt

458
00:26:57,360 --> 00:26:58,560
Du,

459
00:26:58,640 --> 00:27:00,840
biz noto'g'ri joydamizmi?

460
00:27:00,920 --> 00:27:03,080
Bizning uyimiz hech qachon bunchalik katta bo'lmagan.

461
00:27:04,200 --> 00:27:06,240
Janob Vang sotib oldi
o'tgan yili yana 30 gektar yer

462
00:27:06,320 --> 00:27:08,080
va hududni kengaytirdi.

463
00:27:08,160 --> 00:27:09,160
U endi qaridi,

464
00:27:09,240 --> 00:27:10,800
va siz doimo yo'qsiz.

465
00:27:10,880 --> 00:27:13,160
U bu joy juda bo'sh deb o'yladi,

466
00:27:13,240 --> 00:27:15,600
shuning uchun u bir nechta qasrlar qurdi

467
00:27:15,680 --> 00:27:17,240
ko'proq ijarachilarni jalb qilish

468
00:27:17,320 --> 00:27:18,720
shuning uchun u o'zini yolg'iz his qilmas edi.

469
00:27:20,440 --> 00:27:22,000
U charchaganini sezmadimi?

470
00:27:31,560 --> 00:27:32,640
Boss Ye.

471
00:27:33,200 --> 00:27:35,000
Sizga kiyim almashtirish kerak.

472
00:27:35,960 --> 00:27:37,160
Mening kiyimimda nima bo'ldi?

473
00:27:37,240 --> 00:27:39,120
Janob Vang kasal.

474
00:27:39,760 --> 00:27:41,040
Uning asabiga tegmaslikka harakat qiling.

475
00:27:43,160 --> 00:27:44,000
Buni qo'ying.

476
00:28:12,400 --> 00:28:13,720
Siz allaqachon yangilikni oldingizmi?

477
00:28:13,800 --> 00:28:14,800
Bu, albatta, tez sayohat qiladi.

478
00:28:14,880 --> 00:28:16,680
Ona, men qaytib keldim.

479
00:28:16,760 --> 00:28:17,920
Vang Ye!

480
00:28:21,920 --> 00:28:23,640
Men seni sog'indim!

481
00:28:23,720 --> 00:28:25,040
Og'irlik qilganmisiz, ko'raylik.

482
00:28:25,600 --> 00:28:27,480
Siz hozir juda katta bolasiz.

483
00:28:28,560 --> 00:28:30,320
Chjao xonim sizga uchrashuv topdi.

484
00:28:30,400 --> 00:28:31,600
Men uning fotosuratini ko'rdim.

485
00:28:31,680 --> 00:28:32,760
- U go'zal!
-Onam.

486
00:28:33,480 --> 00:28:34,360
Dadam qayerda?

487
00:28:34,920 --> 00:28:36,600
U yotoqxonada.

488
00:28:36,680 --> 00:28:37,600
Eshiting,

489
00:28:37,680 --> 00:28:39,520
u oxirgi paytlarda o'zini yaxshi his qilmayapti.

490
00:28:39,600 --> 00:28:40,680
Siz...

491
00:28:41,720 --> 00:28:42,800
Vang Ye!

492
00:28:50,280 --> 00:28:51,280
Dada.

493
00:28:53,200 --> 00:28:54,040
Vang Ye.

494
00:28:54,120 --> 00:28:55,160
Sizga nima bo'ldi?

495
00:28:55,640 --> 00:28:57,720
Biz eng yaxshi shifokor bilan maslahatlashdik.

496
00:28:57,800 --> 00:29:00,680
Otangiz asabiy tushkunlikka tushgan

497
00:29:00,760 --> 00:29:02,600
siz haqingizda doimo tashvishlanishdan.

498
00:29:02,680 --> 00:29:04,320
U uyqusizlik, depressiya,

499
00:29:04,400 --> 00:29:06,880
bosh og'rig'i, tana og'rig'i.

500
00:29:06,960 --> 00:29:08,240
- Va u ...
-Yetardi.

501
00:29:08,320 --> 00:29:09,720
STOP.

502
00:29:09,800 --> 00:29:12,120
Keling, o'g'limiz bilan gaplashaylik.

503
00:29:19,680 --> 00:29:20,680
Dada.

504
00:29:22,840 --> 00:29:23,800
Vang Ye.

505
00:29:24,520 --> 00:29:25,880
Men yaxshiman.

506
00:29:25,960 --> 00:29:28,880
Men faqat siz haqingizda ko'p o'ylayman.

507
00:29:29,720 --> 00:29:30,720
Bir necha kun oldin,

508
00:29:30,800 --> 00:29:35,120
Taochi Chjou menga qo'ng'iroq qildi va dedi

509
00:29:35,200 --> 00:29:36,240
sen endi yo'qligingni

510
00:29:36,320 --> 00:29:37,480
Vudangning bir qismi

511
00:29:37,560 --> 00:29:38,880
va tez orada uyga qaytadi.

512
00:29:39,640 --> 00:29:40,720
Men buni eshitganimda,

513
00:29:41,800 --> 00:29:43,720
mening ahvolim juda tez yaxshilandi.

514
00:29:44,560 --> 00:29:46,480
Men bugun Wudangdan ketdim.

515
00:29:46,560 --> 00:29:47,960
Bir necha kun oldin qanday bildingiz?

516
00:29:52,600 --> 00:29:54,480
Taochi Chjou va men

517
00:29:54,560 --> 00:29:55,840
yillar davomida bir-birlarini bilishadi.

518
00:29:55,920 --> 00:29:57,800
Biz juda yaqinmiz.

519
00:29:57,880 --> 00:29:58,960
Bu yerda ekanligingizdan xursandman.

520
00:29:59,560 --> 00:30:02,200
Siz hozir menga biznes yuritishda yordam bera olasiz.

521
00:30:02,680 --> 00:30:04,720
Mening sog'ligimga qarang.

522
00:30:08,200 --> 00:30:10,240
Men bu dunyoga uzoq emasman.

523
00:30:10,320 --> 00:30:13,120
Va mening xotiram

524
00:30:13,200 --> 00:30:14,840
oxirgi paytlarda meni xafa qilyapti.

525
00:30:19,840 --> 00:30:20,720
Dada.

526
00:30:21,520 --> 00:30:22,480
Doringiz qayerda?

527
00:30:24,440 --> 00:30:25,600
Dada.

528
00:30:32,240 --> 00:30:33,960
Asab buzilishlari,

529
00:30:34,040 --> 00:30:35,760
depressiya,

530
00:30:35,840 --> 00:30:38,080
va uyqusizlik.

531
00:30:39,520 --> 00:30:40,720
ko‘rmayapman

532
00:30:40,800 --> 00:30:42,280
har qanday tegishli dorilar.

533
00:30:46,240 --> 00:30:48,440
Lekin men qo'shimchalarni ko'raman
masalan, Liuwei Dihuang tabletkalari,

534
00:30:51,360 --> 00:30:52,960
qushqo'nmas,

535
00:30:53,800 --> 00:30:56,000
quritilgan dengiz oti,

536
00:30:57,160 --> 00:30:58,480
va kanguru mohiyati.

537
00:31:00,440 --> 00:31:01,360
Voy-buy!

538
00:31:03,840 --> 00:31:07,160
Hatto qattiq turish uchun tabletkalar ham bor.

539
00:31:09,520 --> 00:31:10,600
O'g'lim.

540
00:31:10,680 --> 00:31:12,520
Vang Ye, bu...

541
00:31:15,640 --> 00:31:16,640
Ota,

542
00:31:17,360 --> 00:31:19,880
sizda bor yagona kasallik
erektil disfunktsiyaga o'xshaydi.

543
00:31:20,560 --> 00:31:21,800
Siz juda sog'lom ko'rinasiz.

544
00:31:23,800 --> 00:31:25,320
Nega men kasal bo'lib tuyuldim?

545
00:31:25,400 --> 00:31:27,680
Seni shu yerda qolishing uchun, albatta!

546
00:31:28,840 --> 00:31:29,720
Qarang.

547
00:31:29,800 --> 00:31:30,920
Hammangiz tuzalibsiz.

548
00:31:31,440 --> 00:31:32,320
Siz zerikarlisiz.

549
00:31:33,280 --> 00:31:34,400
Ushbu boncuklarga qarang.

550
00:31:34,480 --> 00:31:35,760
Ular yaxshimi?

551
00:31:40,280 --> 00:31:41,520
Buni qayerdan oldingiz?

552
00:31:41,600 --> 00:31:43,560
Men yaqinda do'stlashdim.

553
00:31:43,640 --> 00:31:44,840
U ularni menga berdi.

554
00:31:45,360 --> 00:31:47,000
Ular muborak bo'lganini aytdi.

555
00:31:47,560 --> 00:31:50,240
Yaqinda tanishgan do'stingizmi?

556
00:32:06,160 --> 00:32:08,360
Vang Ye, siz ham o'ynashni xohlaysizmi?

557
00:32:09,000 --> 00:32:10,520
Keling, dadangiz va Van Yi ni taklif qilaylik.

558
00:32:10,600 --> 00:32:11,960
Biz sakkiz raund o'ynashimiz mumkin.

559
00:32:12,560 --> 00:32:15,120
Onam, do'stlaringiz qayerda?

560
00:32:15,200 --> 00:32:16,320
Ular ketishdi.

561
00:32:16,400 --> 00:32:18,360
O‘g‘lim qaytdi. Albatta, ular ketishdi.

562
00:32:18,440 --> 00:32:19,480
Ular xonani o'qishlari mumkin.

563
00:32:19,560 --> 00:32:21,600
Siz ham ular bilan yaqinda uchrashdingizmi?

564
00:32:22,400 --> 00:32:23,720
Ha. Nega?

565
00:32:23,800 --> 00:32:24,760
Ular juda do'stona.

566
00:32:24,840 --> 00:32:26,160
Ular bizning pulimizga ergashishmaydi.

567
00:32:32,160 --> 00:32:34,120
Pul ular xohlagan narsa emas, yaxshi.

568
00:32:37,120 --> 00:32:39,360
Du, sen ham begonasan.

569
00:32:39,440 --> 00:32:40,360
E'tibor berganmisiz

570
00:32:40,440 --> 00:32:42,400
oxirgi paytlarda g'ayrioddiy narsa bormi?

571
00:32:42,480 --> 00:32:43,760
Chet elliklar bizga tashrif buyurishdimi?

572
00:32:43,840 --> 00:32:45,120
Yo'q.

573
00:32:45,200 --> 00:32:46,120
Nega so'rayapsiz?

574
00:32:46,200 --> 00:32:47,840
Men qulfni tekshirdim.

575
00:32:48,520 --> 00:32:50,000
Men ularda qi izlarini topdim.

576
00:32:51,320 --> 00:32:53,360
Men ham xonamni tekshirdim.

577
00:32:53,440 --> 00:32:55,160
Bir qarashda, hech narsa joyida emas edi.

578
00:32:55,240 --> 00:32:59,040
O'sha joylarni ko'rmagunimcha men kamdan-kam qo'l tekkizganman

579
00:32:59,120 --> 00:33:00,640
<i>toza edilar</i>

580
00:33:00,720 --> 00:33:02,200
<i>va beg'ubor.</i>

581
00:33:02,280 --> 00:33:03,720
O'shanda bildim

582
00:33:04,840 --> 00:33:06,520
<i>kimdir narsalarni tiklash uchun qi ishlatgan</i>

583
00:33:06,600 --> 00:33:08,240
<i>qidiruv tugagandan keyin.</i>

584
00:33:08,920 --> 00:33:10,960
Ular ovora bo'lishdimi
janob Vangning xonasi orqali ham?

585
00:33:11,040 --> 00:33:12,280
Ota-onam hozir uxlayapti,

586
00:33:12,360 --> 00:33:13,640
shuning uchun men tekshirmadim.

587
00:33:14,960 --> 00:33:17,560
Lekin dadamning tortmasini ochganimda
tushdan keyin,

588
00:33:17,640 --> 00:33:19,120
ancha tartibsiz edi.

589
00:33:19,200 --> 00:33:20,440
Qi ning izi yo'q edi.

590
00:33:20,520 --> 00:33:22,440
Ular janob Vangga ergashadimi?

591
00:33:23,000 --> 00:33:24,120
yoki siz?

592
00:33:24,200 --> 00:33:25,360
Men,

593
00:33:26,440 --> 00:33:27,800
albatta.

594
00:33:27,880 --> 00:33:30,040
Ular sizdan nimani xohlashadi?

595
00:33:33,640 --> 00:33:35,360
Men sizga ayta olmayman.

596
00:33:35,440 --> 00:33:37,240
Du, menga ayt.

597
00:33:37,840 --> 00:33:39,640
Agar biror narsa yuz bersa,

598
00:33:39,720 --> 00:33:40,560
menga yordam berasizmi?

599
00:33:40,640 --> 00:33:42,320
Albatta.

600
00:33:42,400 --> 00:33:43,320
Yaxshi.

601
00:33:43,960 --> 00:33:45,760
Bir nechta begonalarni yollang

602
00:33:45,840 --> 00:33:47,480
bu joyni yashirincha qo'riqlash.

603
00:33:47,560 --> 00:33:49,080
Ota-onam bilib qolmasin.

604
00:33:49,160 --> 00:33:50,080
Xavotir olmang.

605
00:33:50,160 --> 00:33:51,280
Menga qoldiring.

606
00:33:51,840 --> 00:33:52,680
Xop.

607
00:34:01,040 --> 00:34:03,160
Sizning super kuchingiz nima?

608
00:34:03,240 --> 00:34:05,720
Oddiy odamlar
daqiqada 10-20 marta miltillash.

609
00:34:05,800 --> 00:34:07,320
Har bir miltillash 0,2 soniya davom etadi.

610
00:34:07,400 --> 00:34:10,120
Mening super kuchim
ya'ni, men ko'z qisib qo'yishim shart emas.

611
00:34:10,199 --> 00:34:11,320
Buni tomosha qiling, janob Vang.

612
00:34:16,440 --> 00:34:17,280
Keyingisi.

613
00:34:21,920 --> 00:34:22,800
Du,

614
00:34:22,880 --> 00:34:24,639
bu qanday super kuch?

615
00:34:24,719 --> 00:34:28,280
Oddiy odamlar yuvish vositalaridan foydalanishlari kerak
yoki sovunli narsa

616
00:34:28,360 --> 00:34:30,480
pufakchalar hosil qilish uchun.

617
00:34:30,560 --> 00:34:31,400
Lekin u emas.

618
00:34:31,480 --> 00:34:32,880
U o'z-o'zidan pufakchalarni ishlab chiqarishi mumkin.

619
00:34:34,719 --> 00:34:35,880
Men ko'ryapman.

620
00:34:35,960 --> 00:34:36,840
Keyingisi.

621
00:34:48,040 --> 00:34:50,159
-STOP.
-STOP!

622
00:34:51,040 --> 00:34:53,639
-STOP.
-STOP.

623
00:34:57,840 --> 00:34:59,600
Janob Vang, qarang.

624
00:34:59,680 --> 00:35:01,440
Hozir ko‘ylak ho‘l bo‘lib qolgandi.

625
00:35:01,520 --> 00:35:02,760
Qobiliyatim tufayli,

626
00:35:02,840 --> 00:35:04,680
hozir quruq.

627
00:35:09,640 --> 00:35:11,200
Qayerda ishlaysiz?

628
00:35:11,280 --> 00:35:12,560
Kir yuvish mashinasida.

629
00:35:13,480 --> 00:35:14,480
Ajoyib.

630
00:35:17,360 --> 00:35:18,360
Keyingisi.

631
00:35:22,840 --> 00:35:23,920
STOP.

632
00:35:24,000 --> 00:35:25,480
Hozir ketishingiz mumkin.

633
00:35:25,560 --> 00:35:26,400
Rahmat.

634
00:35:29,560 --> 00:35:30,560
Du.

635
00:35:32,440 --> 00:35:34,560
Sizda malakali nomzodlar bormi?

636
00:35:34,640 --> 00:35:35,520
Nima?

637
00:35:36,600 --> 00:35:38,320
Ular yetarlicha malakali emasmi?

638
00:35:39,800 --> 00:35:41,760
Ular hosilning qaymoqidir.

639
00:35:41,840 --> 00:35:43,000
Ular odatda ijaraga olinmaydi.

640
00:35:43,080 --> 00:35:45,240
Men ularni bu yerga olib kelish uchun yo‘limdan chiqdim.

641
00:35:47,200 --> 00:35:48,200
Yaxshi.

642
00:35:49,000 --> 00:35:50,120
Ular qiladi.

643
00:35:50,680 --> 00:35:52,840
Xop. Menga ikki million yuan bering.

644
00:35:54,200 --> 00:35:55,280
Ikki million yuan?

645
00:35:55,360 --> 00:35:57,360
Axir, ular professionallar.

646
00:35:57,440 --> 00:35:59,840
Ikki million yuan - bu savdolashish.

647
00:35:59,920 --> 00:36:02,800
Menda pul yo'q.

648
00:36:04,800 --> 00:36:05,960
Bunga nima deysiz?

649
00:36:06,040 --> 00:36:07,960
Uni oilaviy hisobimizdan oling.

650
00:36:08,040 --> 00:36:08,960
Men qila olmayman.

651
00:36:09,520 --> 00:36:11,560
Men faqat otangning yordamchisiman.

652
00:36:11,640 --> 00:36:14,200
Omonat hisobingizga tegolmayman.

653
00:36:14,280 --> 00:36:15,200
Siz...

654
00:36:30,080 --> 00:36:31,160
Ajoyib.

655
00:36:33,360 --> 00:36:34,960
Endi bu haqiqiy professional.

656
00:36:36,360 --> 00:36:37,880
Nega kirmaysan?

657
00:36:43,520 --> 00:36:44,920
Lian?

658
00:36:47,240 --> 00:36:48,960
Nega bu yerdasiz?

659
00:36:49,040 --> 00:36:51,440
Xo'sh, biz bu erda mashinada yurdik.

660
00:36:51,520 --> 00:36:53,280
Men eshik qo'ng'irog'ini bosmoqchi edim,

661
00:36:53,360 --> 00:36:54,480
lekin kech bo'lganini angladim.

662
00:36:54,560 --> 00:36:56,280
Men mashinamda tunashni rejalashtirgandim

663
00:36:56,360 --> 00:36:58,120
ertaga sizga tashrif buyurishdan oldin.

664
00:36:58,200 --> 00:36:59,720
Bu yerda sovuq emasmi?

665
00:36:59,800 --> 00:37:00,720
Mehmonxona toping.

666
00:37:01,480 --> 00:37:02,720
Men juda kambag'alman, uni sotib olishga qodir emasman.

667
00:37:02,800 --> 00:37:03,960
Lekin siz chempionsiz.

668
00:37:04,040 --> 00:37:05,800
Ha, lekin ular menga Tianshiduni taklif qilishdi

669
00:37:05,880 --> 00:37:07,280
yoki cheksiz samoviy talisman.

670
00:37:07,360 --> 00:37:08,600
Ular menga naqd pul berishmadi.

671
00:37:09,480 --> 00:37:11,800
Hammamizga pul kerak ekan...

672
00:37:12,320 --> 00:37:13,360
Kel.

673
00:37:13,440 --> 00:37:14,400
Keling, bir oz pul ishlaylik.

674
00:37:18,080 --> 00:37:20,360
Chjan Chulan, shunday emasmi?
uning o'rnini egallash uchun?

675
00:37:20,440 --> 00:37:21,640
Nega u bu yerda?

676
00:37:25,240 --> 00:37:26,200
Lian,

677
00:37:27,160 --> 00:37:29,200
siz mening o'rnimni qidiryapsizmi?

678
00:37:30,000 --> 00:37:31,160
Gap shundaki.

679
00:37:31,240 --> 00:37:33,440
Biz kimgadir ergashishimiz kerak edi,

680
00:37:33,520 --> 00:37:35,360
lekin bu kimdir
sizning joyingizni qo'lga kiritgan edi.

681
00:37:37,720 --> 00:37:39,080
Kimdir ko'z yumayotgan edi

682
00:37:39,160 --> 00:37:40,400
mening joyim oldida?

683
00:37:45,600 --> 00:37:46,440
Qani ketdik.

684
00:37:50,080 --> 00:37:51,600
Biz Jin Yuanyuan bilan uchrashamiz,

685
00:37:51,680 --> 00:37:52,640
investitsiya malikasi.

686
00:37:52,720 --> 00:37:53,640
U vunderkind edi.

687
00:37:53,720 --> 00:37:56,720
19 yoshida u allaqachon edi
otasiga boyliklarni boshqarishda yordam berish.

688
00:37:56,800 --> 00:37:58,560
U ichimlikni ham juda yaxshi ushlab turadi.

689
00:37:58,640 --> 00:38:00,600
Hech kim uni ichishga muvaffaq bo'lmadi.

690
00:38:02,400 --> 00:38:03,800
Aytgancha, Feng Baobao,

691
00:38:03,880 --> 00:38:05,120
Siz ham ko'p ichishingiz mumkinligini eshitdim.

692
00:38:05,200 --> 00:38:07,120
Sizning vazifangiz uni xursand qilishdir.

693
00:38:09,840 --> 00:38:10,800
Menchi?

694
00:38:11,680 --> 00:38:12,960
Siz meni himoya qilasiz.

695
00:38:13,040 --> 00:38:14,000
Nimadan?

696
00:38:15,960 --> 00:38:17,760
Uning sevgi bombasi.

697
00:38:23,840 --> 00:38:24,680
Vang Ye,

698
00:38:24,760 --> 00:38:26,640
Shunday qilib, siz ko'p yillik zavqdan keyin qaytib keldingiz

699
00:38:26,720 --> 00:38:27,680
Vudang tog'ida.

700
00:38:34,040 --> 00:38:35,480
Bardagi termosmi?

701
00:38:36,400 --> 00:38:37,360
Kechirasiz.

702
00:38:37,440 --> 00:38:38,440
Unga sharob keltiring.

703
00:38:39,040 --> 00:38:39,920
Assalomu alaykum.

704
00:38:44,160 --> 00:38:45,560
Jin xonim,

705
00:38:45,640 --> 00:38:48,240
Sizdan bir iltimosim bor.

706
00:38:48,320 --> 00:38:49,640
Menga qarz bera olasizmi?

707
00:38:50,440 --> 00:38:51,880
Men sizga foiz bilan qaytarib beraman.

708
00:38:51,960 --> 00:38:53,760
Men sizni hech qachon rad etganmanmi?

709
00:38:55,120 --> 00:38:57,480
Lekin buni menga tushuntirib bering.

710
00:39:01,200 --> 00:39:02,960
Oxirgi marta shu yerda sizga tan berdim.

711
00:39:03,040 --> 00:39:04,440
Va ertasi kuni siz rohib bo'ldingiz.

712
00:39:05,560 --> 00:39:06,560
Nega bunday qilding?

713
00:39:09,640 --> 00:39:10,840
Nima?

714
00:39:11,560 --> 00:39:12,840
Vazifa chaqirildi. Boshqa ilojim yo'q edi.

715
00:39:13,320 --> 00:39:14,800
Shunday qilib, agar tan olsam

716
00:39:16,720 --> 00:39:18,360
bugun kechqurun yana sizga,

717
00:39:18,440 --> 00:39:20,360
ertaga boshqa ma'badga yugurasizmi?

718
00:39:22,240 --> 00:39:23,840
Jin xonim!

719
00:39:25,480 --> 00:39:26,880
Jin xonim, xavotir olmang.

720
00:39:26,960 --> 00:39:28,320
Vudang tog'ida bo'lganidan keyin,

721
00:39:28,400 --> 00:39:29,600
u anglab yetdi

722
00:39:29,680 --> 00:39:31,760
siz uning do'stisiz.

723
00:39:32,920 --> 00:39:34,360
Bu ikkisi otangiz uchun ishlaydimi?

724
00:39:36,160 --> 00:39:37,880
Yo'q, ular mening do'stlarim.

725
00:39:37,960 --> 00:39:39,160
Ular narsalarni etkazib berishadi.

726
00:39:40,760 --> 00:39:41,640
Biz logistika sohasida ishlaymiz.

727
00:39:42,200 --> 00:39:43,560
Vang Ye, hozir do'stlaringiz bormi?

728
00:39:43,640 --> 00:39:44,920
Assalomu alaykum.

729
00:39:46,960 --> 00:39:49,240
Bu yerda sizning do'stingiz ichimlikni ushlab turishi mumkin.

730
00:39:59,200 --> 00:40:00,200
Qancha istaysiz?

731
00:40:02,080 --> 00:40:03,360
Ikki million yuan.

732
00:40:03,440 --> 00:40:04,400
Bu muammo emas.

733
00:40:05,480 --> 00:40:06,600
Lekin siz shunday qilmasligingiz kerak

734
00:40:08,840 --> 00:40:10,160
depozit to'laysizmi?

735
00:40:11,360 --> 00:40:13,040
Kabi?

736
00:40:13,680 --> 00:40:14,640
Menmi?

737
00:40:14,720 --> 00:40:15,840
Assalomu alaykum.

738
00:40:27,600 --> 00:40:29,120
Bu haqiqatan ham pivo.

739
00:40:41,240 --> 00:40:42,240
Vang Ye,

740
00:40:42,320 --> 00:40:43,360
u bilan qaerda uchrashdingiz?

741
00:40:52,080 --> 00:40:53,360
Assalomu alaykum.

742
00:40:58,640 --> 00:41:00,040
Endi nima qilamiz?

743
00:41:03,600 --> 00:41:05,240
Uni uyg'oting. Men u bilan ichaman.

744
00:41:06,000 --> 00:41:07,480
Kerak emas.

745
00:41:07,560 --> 00:41:08,960
U allaqachon menga qarz berishga rozi bo'lgan.

746
00:41:09,040 --> 00:41:10,760
Biroq, u butunlay behuda ketdi.

747
00:41:10,840 --> 00:41:11,720
Ha.

748
00:41:28,440 --> 00:41:29,840
Siz bashorat qilishni yaxshi bilmaysizmi?

749
00:41:29,920 --> 00:41:32,040
Siz hatto lotereya raqamini ham taxmin qilishingiz mumkin.

750
00:41:32,800 --> 00:41:34,520
- Lekin siz buni bashorat qila olmadingizmi?
-Pul.

751
00:41:36,360 --> 00:41:38,080
-Pul.
-Pul.

752
00:41:39,800 --> 00:41:41,320
Pul.

753
00:41:41,880 --> 00:41:44,040
Pul.

754
00:41:44,640 --> 00:41:45,640
-Pul.
-Bu yerga.

755
00:41:46,960 --> 00:41:47,800
Pul.

756
00:41:49,520 --> 00:41:50,480
O'zingizni tozalang.

757
00:41:52,920 --> 00:41:54,160
Ichkariga kiring.

758
00:41:54,240 --> 00:41:55,120
Mening mashinamga kiring.

759
00:41:55,880 --> 00:41:56,760
Ichkariga kiring.

760
00:41:56,840 --> 00:41:59,640
Bu ahmoq sport mashinasi qila olmaydi
umuman ko'p yo'lovchilarni tashish.

761
00:42:13,280 --> 00:42:14,320
Endi hushyormisiz?

762
00:42:18,840 --> 00:42:20,080
Aytgancha,

763
00:42:20,160 --> 00:42:21,480
Sizdan so'rashni unutibman.

764
00:42:21,560 --> 00:42:22,680
Nega meni qidirding?

765
00:42:25,240 --> 00:42:27,040
Eshitgan bo'lsangiz kerak

766
00:42:27,720 --> 00:42:29,960
Men Tianshidu merosini rad etganim.

767
00:42:33,720 --> 00:42:35,600
Nima? Siz rad etdingizmi?

768
00:42:36,280 --> 00:42:38,280
Men juda qattiq harakat qildim
sizni haqiqatni izlashdan to'xtatish uchun.

769
00:42:38,360 --> 00:42:39,720
Va oxirida rad etdingizmi?

770
00:42:39,800 --> 00:42:41,880
Shuning uchun men sizning oldingizga keldim.

771
00:42:42,920 --> 00:42:44,600
Men uchun haqiqatni ayta olasizmi?

772
00:42:45,480 --> 00:42:47,040
Meni folbin deb o‘ylaysizmi?

773
00:42:49,240 --> 00:42:50,600
Kimdir bizni kuzatib bormoqda.

774
00:42:57,600 --> 00:42:58,800
Men bir necha aylanma yo'lni bosib o'tishim mumkin.

775
00:42:59,880 --> 00:43:02,360
Undan foydalanib bo'lmaydi.
Ular bir muncha vaqtdan beri bizni kuzatib borishdi.

776
00:43:02,440 --> 00:43:04,880
Keling, ularni tanho joyga tortaylik

777
00:43:04,960 --> 00:43:05,880
va ulardan xalos bo'ling.

778
00:43:08,080 --> 00:43:11,560
Har doim kuzatib borish juda yomon.

779
00:43:11,640 --> 00:43:13,960
Men hozir jinxman.

780
00:43:14,040 --> 00:43:16,360
Men tashqarida turishim kerak edi
butun Jiashen falokatidan.

781
00:43:16,440 --> 00:43:17,760
Biz qayerdamiz?

782
00:43:17,840 --> 00:43:19,000
G'arbiy Bujimen ko'prigi.

783
00:43:22,160 --> 00:43:23,440
Chiqishga chiqing.

784
00:43:23,520 --> 00:43:24,400
Xop.

785
00:43:26,160 --> 00:43:32,360
G'ARBIY BUZHIMEN KO'PRIGI

786
00:43:51,360 --> 00:43:52,920
Siz juda yaxshi haydayapsiz.

787
00:43:53,000 --> 00:43:56,240
Ular qila oladimi, deb hayronman
tong otguncha chiqish yo'lini toping.

788
00:43:56,320 --> 00:43:57,320
Albatta.

789
00:43:57,400 --> 00:43:58,280
Mening haydash mahoratim

790
00:43:58,360 --> 00:44:00,280
NDTning oxirgi mudofaa chizig'i.

791
00:44:19,560 --> 00:44:21,200
- Shina portlab ketdi.
-Bilaman!

792
00:44:25,840 --> 00:44:27,120
Chaos Golden Space Rip!

793
00:44:53,960 --> 00:44:55,120
Senga aytgandim.

794
00:44:56,200 --> 00:44:57,080
Mening haydash mahoratim

795
00:44:57,160 --> 00:44:59,160
NDTning oxirgi mudofaa chizig'i.

796
00:45:05,720 --> 00:45:07,400
Ular kim?

797
00:45:08,800 --> 00:45:09,720
Ajoyib.

798
00:45:11,040 --> 00:45:12,760
Dushmanlar paydo bo'ldi.


