1
00:00:09,320 --> 00:00:12,278
Má lásko, zapomeň na to
nikdy moje rada.

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,388
Mohou to udělat úplně
buď si jistý, doktore.

3
00:00:15,400 --> 00:00:18,995
Potřebujete ticho,
stabilní život, bez jakýchkoliv excesů.

4
00:00:19,400 --> 00:00:24,349
To je jediný způsob, jeden
Aby nedošlo k recidivě s fatálními následky.

5
00:00:25,840 --> 00:00:28,798
Máte pravdu, doktore.
Nechci recidivu.

6
00:00:29,360 --> 00:00:30,880
Řídím se jejími radami.

7
00:00:30,920 --> 00:00:33,878
Doufám, že ano, protože ty
roční pobyt na naší klinice

8
00:00:34,320 --> 00:00:37,880
se vám to bude zdát velmi dlouhé.
Mladá a hezká žena

9
00:00:37,920 --> 00:00:40,514
jako by měla lepší věci na práci.
Proto je napomínám

10
00:00:41,400 --> 00:00:43,998
opět opatrnost.
A vést zdravý život.

11
00:00:46,800 --> 00:00:49,758
Doufám, že si žádné nenechávají
špatné vzpomínky z pobytu.

12
00:00:50,120 --> 00:00:53,780
Určitě jsem to cítil
jako příjemný pacient,

13
00:00:53,520 --> 00:00:56,478
velmi úzkostný, jejich
na podporu léčby.

14
00:00:56,800 --> 00:00:58,756
Chtěl jsem se jen uzdravit.

15
00:01:00,120 --> 00:01:03,715
neboj se. Všechno bude v pořádku.

16
00:01:04,520 --> 00:01:07,478
A důvěru, kterou mi dali
zůstane mezi námi.

17
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
O tom nepochybuji.

18
00:01:13,000 --> 00:01:15,958
Důvěrnost je pravidlem číslo jedna

19
00:01:17,120 --> 00:01:20,780
pro každého lékaře. A pro
každý psycholog zvlášť.

20
00:01:21,360 --> 00:01:22,873
Postarej se o sebe.

21
00:01:24,400 --> 00:01:27,358
Musím přiznat, že ona
byly zajímavý případ.

22
00:01:29,800 --> 00:01:32,380
Děkuji doktore, budu silný,
slibuji.

23
00:01:32,320 --> 00:01:35,278
A neváhej mi zavolat,
když mě potřebují.

24
00:03:00,720 --> 00:03:03,678
Monsieur má tohle auto už dlouho?

25
00:03:04,000 --> 00:03:05,956
Asi šest měsíců, madame.

26
00:03:07,160 --> 00:03:09,116
Mathiasi, pane
ještě v muzeu?

27
00:03:27,960 --> 00:03:31,919
Bude to radost pro nás všechny
Konečně zase vidět madam.

28
00:03:33,800 --> 00:03:36,380
A co můj klíč?
Nic se nezměnilo.

29
00:03:37,400 --> 00:03:40,715
naléhal monsieur
nechat dům tak, jak byl.

30
00:03:44,120 --> 00:03:46,760
A co můj klíč?

31
00:05:07,680 --> 00:05:10,638
Madam, to je něco
stala se hrozná věc. Biskup má...

32
00:05:10,840 --> 00:05:15,356
A všichni na něj zírali...
Z balkonu...

33
00:05:15,840 --> 00:05:19,389
Nikdo se nepohnul...

34
00:05:20,000 --> 00:05:25,740
Padl... Všude krev...

35
00:05:27,800 --> 00:05:30,917
Ach madame, jak děsivé!

36
00:05:32,800 --> 00:05:36,713
Ano, já vím. Uklidni se.
Musíš na to zapomenout, Malou.

37
00:05:38,800 --> 00:05:41,380
Co dělá zahrada?
Zahrada si zachovala své kouzlo.

38
00:05:41,400 --> 00:05:45,290
A presbytář
stále vypadá skvěle.

39
00:05:45,680 --> 00:05:48,638
Jsi pořád stejný.
Nyní se vraťte ke svým růžím.

40
00:05:51,560 --> 00:05:52,754
Ano, paní.

41
00:06:57,400 --> 00:07:00,715
Zapomněl jsem to říct:
Monsieur má schůzku venku,

42
00:07:01,120 --> 00:07:03,350
Ale brzy se vrátí.

43
00:09:35,520 --> 00:09:36,475
Miss!

44
00:09:37,960 --> 00:09:39,712
Nastupte, vezmeme vás s sebou.

45
00:09:48,160 --> 00:09:49,115
jak se jim říká?

46
00:09:50,760 --> 00:09:53,718
Růžový. Ale není to jedno?
kam jdeme?

47
00:09:54,000 --> 00:09:54,955
Budeš můj vzor.

48
00:09:56,160 --> 00:10:00,711
takhle? Jsou ještě normální?
Nejsem modelka.

49
00:10:02,760 --> 00:10:05,718
Pojď se mnou na můj
Přítomnost a póza pro mě.

50
00:10:06,280 --> 00:10:09,397
Nemovitost je nádherná.
Už nikdy nebudete chtít odejít.

51
00:10:11,400 --> 00:10:12,996
Jak si mohou být tak jistí?

52
00:10:37,640 --> 00:10:40,632
Začínám mít křeče,
můžu se trochu hýbat?

53
00:10:45,120 --> 00:10:47,760
Chci dnes večer
nic dobrého se nedaří.

54
00:10:49,120 --> 00:10:51,760
Nemohu se soustředit.

55
00:11:00,360 --> 00:11:01,793
A co budeme dělat teď?

56
00:11:02,720 --> 00:11:04,676
Navštívíte moje muzeum.

57
00:11:05,480 --> 00:11:08,740
Nikdy jsi nic takového neměl
viděl něco krásného.

58
00:11:08,920 --> 00:11:11,878
Nebudete litovat.
Slíbeno. Přijít.

59
00:11:39,400 --> 00:11:40,234
Pojď, pojď.

60
00:11:42,840 --> 00:11:45,798
Začínají mě rozpalovat.
No není to krásné?

61
00:11:46,560 --> 00:11:50,439
Umíte ty děsivé?
Číst příběhy na těchto tvářích?

62
00:11:50,760 --> 00:11:55,470
Je to naprosto fascinující.
Podívejte se na něj. Je jedním z mých oblíbených.

63
00:11:56,240 --> 00:11:58,356
Udělal mi velkou radost.
Je toho dost. Tady je zima.

64
00:11:58,760 --> 00:12:00,716
Pusť mě, mrznu.

65
00:12:01,160 --> 00:12:06,678
Víš, jak zabíjím své oběti?
Mrznou z chladu nebo ze strachu?

66
00:12:07,640 --> 00:12:12,316
Nech mě jít. To není vtipné.
Ty se bojíš, že?

67
00:12:12,720 --> 00:12:14,676
Líbí se mi ten strach v její tváři.

68
00:12:15,480 --> 00:12:16,435
Nech mě jít.

69
00:13:22,720 --> 00:13:26,679
Oh, Charlesi, konečně jsi tady.
Proč jsi mě nechal tak dlouho čekat?

70
00:13:27,200 --> 00:13:29,156
Věděl jsem, že jsi uvnitř
muzeum by přišlo.

71
00:13:29,640 --> 00:13:31,596
Chtěl jsem tě tu znovu vidět.

72
00:13:32,360 --> 00:13:35,318
Na tomto místě jsme si užili tolik legrace.

73
00:13:36,000 --> 00:13:43,270
Miláčku, tvé utrpení skončilo.
Teď se můžeme zase bavit.

74
00:13:44,800 --> 00:13:47,758
Opravdu to tak bude znovu?
jaké to tehdy bylo?

75
00:13:51,680 --> 00:13:53,790
to slibuji.

76
00:14:20,560 --> 00:14:23,916
Řekni mi miláčku, máš naše?
Promrhal jsem své jmění, když jsem byl pryč?

77
00:14:24,800 --> 00:14:25,274
Udělal jsi něco šíleného?

78
00:14:25,600 --> 00:14:29,991
Tak miláčku, tohle štěstí
dává nám štěstí a je tvoje.

79
00:14:33,760 --> 00:14:37,719
Měl jsem jen malé výdaje,
kromě těch,

80
00:14:38,120 --> 00:14:44,360
které jsem platil lékařům a soudcům,
aby zakryl stopy.

81
00:14:44,720 --> 00:14:47,678
Přemýšlel jsi někdy
aby ses mě zbavil? byl jsem zavřený,

82
00:14:48,320 --> 00:14:51,278
a mohl jsi projít čímkoli.

83
00:14:52,400 --> 00:14:55,517
Jak si něco takového můžete představit?

84
00:14:55,880 --> 00:14:58,838
Měli bychom se radovat
být zase spolu

85
00:14:59,720 --> 00:15:02,359
a užívat si toho, co jsme my
tak úžasně spojuje.

86
00:15:05,240 --> 00:15:08,198
Mám překvapení a
Myslím, že se vám budou líbit.

87
00:15:22,760 --> 00:15:23,795
kdo to je?

88
00:15:24,920 --> 00:15:28,310
Jmenuje se Cecile. Ona je
dcera diplomata.

89
00:15:28,720 --> 00:15:32,713
Je jí teprve 21 a slyšel jsem
že je ještě panna.

90
00:15:33,400 --> 00:15:37,871
Potkal jsem ji na recepci
a dokázal prohodit pár slov.

91
00:15:40,120 --> 00:15:43,351
A byl jsem schopen
aby poznal její rodiče.

92
00:15:44,240 --> 00:15:47,198
Je rozkošná, že? Chci ji.

93
00:15:48,440 --> 00:15:50,829
A budete je chtít také.

94
00:15:58,760 --> 00:16:01,354
Bude z ní dobrý rekrut, že?

95
00:16:04,520 --> 00:16:09,389
Ano, je sexy a má skvělou postavu,
musíme je mít.

96
00:16:10,560 --> 00:16:13,916
Ano, musíme.
A dostáváme je. Žádné starosti.

97
00:16:15,200 --> 00:16:19,671
Mám plán, jak ji získat.
Musíme je k nám nalákat.

98
00:16:20,800 --> 00:16:24,232
Kamarádka mi dala adresu svých rodičů.
Naproti přes ulici byl dům k pronájmu.

99
00:16:24,840 --> 00:16:28,799
Mám klíč. Od prvního
patro má tak skvělý výhled

100
00:16:29,400 --> 00:16:33,359
do ložnice slečny

101
00:16:37,800 --> 00:16:43,599
Proto jsem mohl pořídit tyto fotografie
udělat s teleobjektivem.

102
00:16:44,800 --> 00:16:46,756
Dopadl jsi dobře, že?

103
00:16:48,480 --> 00:16:52,712
Jsem si jistý, že nás to potěší
Projekt přináší nekonečné potěšení.

104
00:17:00,480 --> 00:17:03,870
Co si pomyslí její rodiče
a jak je sem dostaneme?

105
00:17:06,360 --> 00:17:10,690
Její otec je diplomat
a hodně cestuje.

106
00:17:10,600 --> 00:17:13,558
Jednoduše vás zveme
příště bude venku.

107
00:17:14,600 --> 00:17:16,192
co myslíš?

108
00:17:16,720 --> 00:17:27,730
Úžasné, jsem opravdu nadšená.
Pojďme tam.

109
00:18:16,800 --> 00:18:17,350
Dej mi pokoj.

110
00:18:19,120 --> 00:18:23,193
Pravděpodobně je právě z
Přišla sprcha. Je tak sladká.

111
00:18:24,120 --> 00:18:25,951
Svléká se.

112
00:19:06,240 --> 00:19:07,673
Dej mi dalekohled.

113
00:19:10,120 --> 00:19:16,559
Oh, Charlesi, je tak žhavá.
Tohle musíte vidět.

114
00:19:17,560 --> 00:19:23,192
Musíme je mít.
Podívejte. Dej mi to, chci to vidět.

115
00:19:41,160 --> 00:19:44,630
Ach ano, dotkni se mě.
Rozpaluje mě.

116
00:19:50,520 --> 00:19:56,834
Vezmi si mě.

117
00:21:49,520 --> 00:21:52,478
Adele, no tak. Pojď sem k nám.

118
00:24:15,960 --> 00:24:21,671
Martine, pojď rychle.
Vycházejí, podívej.

119
00:24:32,000 --> 00:24:35,959
Adele, přines mi moje šaty. Pospěšte si.

120
00:25:11,680 --> 00:25:15,673
Zdravím vás, madame.
Jsme vaši noví sousedé.

121
00:25:17,520 --> 00:25:19,476
Oh, jak pěkné. Líbí se vám naše místo?

122
00:25:34,520 --> 00:25:39,799
Můžu ji pozvat na drink?
Samozřejmě společně s manželkou.

123
00:25:40,120 --> 00:25:43,600
velmi. Rádi bychom přijeli.
Není to tak, Martine?

124
00:25:43,640 --> 00:25:48,270
Pak se uvidíme večer. očekávám
ještě jeden telefonát, musíme jít.

125
00:25:49,160 --> 00:25:51,116
Řekněme 7 hodin. Velmi dobré.

126
00:25:51,760 --> 00:25:53,716
Vaše dcera bude
Určitě tam taky budeš, ne?

127
00:25:54,400 --> 00:25:57,874
Ale moje drahá dcera se zlobí,
protože cestuji do zahraničí

128
00:25:58,480 --> 00:26:03,349
musí začít a ona tady nemůže zůstat.

129
00:26:03,720 --> 00:26:08,669
Ale pro její matku a pro mě je to jasné,
že nás doprovází.

130
00:26:09,360 --> 00:26:11,920
Mohla se mnou zůstat několik dní
Zůstaň s námi, jo, Martine?

131
00:26:11,960 --> 00:26:18,479
To zní dobře. jsem si jistý
že se staneme přáteli.

132
00:26:18,840 --> 00:26:19,829
co myslíš?

133
00:26:20,400 --> 00:26:21,996
To by bylo skvělé.

134
00:26:22,320 --> 00:26:24,276
Prosím, otče, řekni ano.

135
00:26:24,840 --> 00:26:28,799
Ale Cecile, měli bychom její
Nepřetěžujte pohostinnost.

136
00:26:29,800 --> 00:26:30,149
Prosím, otče.

137
00:26:30,520 --> 00:26:31,919
Přestaňte sondovat.

138
00:26:32,480 --> 00:26:35,950
Ale ne, moje žena
se ve velkém domě nudí

139
00:26:36,520 --> 00:26:38,272
a bude nad Cecilinou
Užívejte si svou přítomnost. Takže prosím, monsieur.

140
00:26:39,800 --> 00:26:45,716
Ale jen když slíbíš
aby jim nelezly na nervy.

141
00:26:46,240 --> 00:26:49,915
Na to se můžete spolehnout.

142
00:26:50,920 --> 00:26:54,560
Perfektní. Jsme zítra
zpátky v domě. Zavolejte nám.

143
00:26:54,600 --> 00:27:00,000
Tady je moje karta. Odejít
dej nám vědět, až přijede Cecile.

144
00:27:00,400 --> 00:27:03,320
Pak je necháme jít
Náš řidič vás vyzvedne.

145
00:27:03,480 --> 00:27:05,436
Velmi pěkné od nich.

146
00:27:06,120 --> 00:27:13,151
Sbohem.

147
00:28:00,960 --> 00:28:05,272
Chci ji!
Musím je mít!

148
00:28:06,200 --> 00:28:08,839
Už se nemůžu dočkat.

149
00:28:09,240 --> 00:28:11,200
Nemůžeme ji prostě dostat?

150
00:28:11,240 --> 00:28:16,917
Vezmeme ji do hradu.
Prosím, Charlesi, udělej něco.

151
00:28:17,240 --> 00:28:22,480
Trpělivost. Brzy bude v našich spárech.
Nepropadej panice, miláčku.

152
00:28:22,520 --> 00:28:26,399
My jsme past nenastražili,
nakonec selhat.

153
00:28:26,920 --> 00:28:37,239
Již za pár dní
ona k nám patří. Slíbeno.

154
00:29:45,880 --> 00:29:47,836
A měla by jeden mít
být naivní neviňátka?

155
00:30:07,360 --> 00:30:12,718
Podívejte se na tohle. vy
masturbuje s otevřeným oknem.

156
00:30:24,400 --> 00:30:27,749
I když tento typ nemám nijak zvlášť ráda.

157
00:30:28,400 --> 00:30:31,953
Včera se ti to zdálo
ale mít rád.

158
00:30:34,400 --> 00:30:37,555
Jak je horká!
Zdá se, že se jí to opravdu líbí.

159
00:30:58,560 --> 00:31:01,518
Je ve věku
kde explodují smysly.

160
00:31:04,480 --> 00:31:09,713
Přísnou výchovou
její touha vře.

161
00:31:15,440 --> 00:31:19,399
Naučíme ji potěšení.
Objev erotiky

162
00:31:19,840 --> 00:31:25,840
bude pro ně skutečným vysvobozením.

163
00:31:25,880 --> 00:31:32,149
To není nic zvláštního
uděleno mnoha lidem.

164
00:32:37,200 --> 00:32:41,159
A na konci tohoto
Smrt je čeká na výletě.

165
00:32:44,000 --> 00:32:48,730
Bože můj.
Je úplně divoká.

166
00:32:48,440 --> 00:32:53,468
Nemůžu se dočkat.
Cítím to stejně.

167
00:32:54,520 --> 00:33:08,435
Zítra se vracíme
Majetek a připravte se na jejich příchod.

168
00:33:11,520 --> 00:33:16,674
Tato dívka je
náš osud, Cherie.

169
00:34:30,880 --> 00:34:31,835
Pojď sem, Adele.

170
00:34:39,400 --> 00:34:40,833
Pospěšte si, pojďte.

171
00:34:54,760 --> 00:34:59,550
Vždy jste k nám byli tak laskaví
Poskytované služby. Nyní jste na řadě vy.

172
00:36:59,400 --> 00:37:02,237
Ahoj?

173
00:37:03,440 --> 00:37:12,300
Ach, to jsou oni. Je od tebe hezké, že jsi zavolal.

174
00:37:14,920 --> 00:37:18,390
Postaráme se o tebe,
jako naše vlastní dcera.

175
00:37:20,760 --> 00:37:24,355
Ne, to nás netrápí.

176
00:37:28,160 --> 00:37:32,438
Právě naopak.

177
00:37:35,480 --> 00:37:45,913
Ano, vyzvedneme je. Sbohem.

178
00:37:53,600 --> 00:38:00,392
A chtěl jsi to silou.
Vidíš, ono to taky tak funguje.

179
00:38:04,600 --> 00:38:10,869
Oh, Charlesi, jsem tak šťastný.

180
00:38:31,440 --> 00:38:35,274
V našem bude vaše
Hrad padl, Cecile.

181
00:38:35,680 --> 00:38:40,710
Je velmi tichý a
klidný a je na samotě.

182
00:38:40,800 --> 00:38:46,796
Je to pro mě hezké, jednou
abych se dostal pryč od mých přísných rodičů.

183
00:38:47,240 --> 00:38:51,880
To není nijak zvlášť hezké.
Ale i mladí lidé potřebují svobodu.

184
00:38:51,920 --> 00:38:53,512
Pak zapomenou na své starosti.

185
00:38:55,240 --> 00:39:05,480
Už se cítím lépe.
Pěkná oblast. Užiju si to.

186
00:39:29,320 --> 00:39:33,199
Dobré ráno, madame.
Dobré ráno, Malou.

187
00:39:36,160 --> 00:39:41,109
Malou, náš zahradník. Prostý člověk,
ale mistr svého řemesla.

188
00:39:41,920 --> 00:39:44,912
Ano, madame, dělám, co můžu.

189
00:39:46,800 --> 00:39:54,115
Je hezká, to je špatné.
Opravdu špatné.

190
00:39:54,480 --> 00:39:56,516
co je špatné? já tomu nerozumím.

191
00:39:58,960 --> 00:40:04,717
Chudák biskup... Jeho hlava...

192
00:40:05,320 --> 00:40:10,750
Jako vejce.

193
00:40:16,600 --> 00:40:21,720
Malou to prostě nemůže překonat
ta nehoda před deseti lety.

194
00:40:22,200 --> 00:40:27,797
Biskup spadl z balkónu,
když mával davu.

195
00:40:29,160 --> 00:40:32,675
Jako vejce.

196
00:40:34,200 --> 00:40:43,518
Alespoň on je
neškodný a dobrý zahradník.

197
00:42:00,560 --> 00:42:04,519
Ahoj. nevadí ti,
jestli s tebou vlezu do vany?

198
00:42:05,800 --> 00:42:06,718
Ne, naopak.

199
00:42:12,520 --> 00:42:15,910
Mezi ženami tomu tak není
neobvyklé. Samozřejmě že ne.

200
00:42:32,720 --> 00:42:38,670
Máte krásná záda, madame.

201
00:42:39,000 --> 00:42:46,634
Uvolněte se a zapomeňte na morálku.

202
00:42:59,480 --> 00:43:02,438
Měla bys žít život intenzivně, cecile.

203
00:43:11,920 --> 00:43:17,400
co se děje? Cítíte se špatně?

204
00:43:17,560 --> 00:43:23,430
Trochu. Ale je to krásné.

205
00:43:27,640 --> 00:43:31,394
Jaká krásná prsa.

206
00:44:22,800 --> 00:44:25,840
Řekni, Adele, už to máš
dotkl se někdy jiné ženy?

207
00:44:25,880 --> 00:44:27,598
Je to dobrý pocit?

208
00:44:29,280 --> 00:44:33,239
Máš rád svého šéfa?
Připadají vám vzrušující?

209
00:44:33,440 --> 00:44:38,958
Chceš se mnou sex?

210
00:45:49,520 --> 00:45:51,476
co se děje?

211
00:45:51,920 --> 00:45:56,869
Vše probíhá podle očekávání.
Adele přísně dodržuje pokyny.

212
00:45:59,400 --> 00:46:02,999
Rád bych ji sledoval.
Pojďte, podíváme se na podívanou.

213
00:46:49,680 --> 00:46:57,837
Tato malá čarodějnice má velkou touhu.
Obdivuji její odvahu.

214
00:46:59,600 --> 00:47:06,631
V současné době to zažíváme
Zrození jejich citlivosti.

215
00:48:05,280 --> 00:48:15,554
Zdá se, jako by byla
vnímáno jako zcela přirozené.

216
00:48:30,800 --> 00:48:37,273
Musíme ještě chvíli počkat
i když je to těžké.

217
00:48:38,440 --> 00:48:40,635
Ano, ale pak to bude čistá radost.

218
00:48:50,400 --> 00:48:52,360
Posaďte se.

219
00:48:52,400 --> 00:48:53,355
Díky.

220
00:48:53,680 --> 00:48:55,640
jak se věci mají?
Monsieur Bressac?

221
00:48:55,680 --> 00:48:57,960
Přesně jak jsme se obávali.

222
00:48:58,000 --> 00:48:59,640
Recidiva? Tak brzy?

223
00:48:59,680 --> 00:49:04,470
Ano, a tentokrát se to zdá velmi
Abych byl vážný. Měli byste je vidět.

224
00:49:04,920 --> 00:49:08,370
jak jsi na to přišel?
Jsou to různé věci.

225
00:49:08,240 --> 00:49:13,519
Zdálo se, že moje žena byla uzdravena,
ale brzy jsem si všiml

226
00:49:15,200 --> 00:49:16,872
že to bylo jen povrchní.

227
00:49:19,400 --> 00:49:24,478
Často má noční můry
Delirium a paranoidní rysy.

228
00:49:26,240 --> 00:49:35,690
A jsou nejhorší
jejich výroky o sebevraždě.

229
00:49:35,720 --> 00:49:39,759
Téměř nemluví a zůstává ve svém pokoji.

230
00:49:40,880 --> 00:49:47,350
Už skoro nejí. divím se
zda by se měla znovu léčit?

231
00:49:48,680 --> 00:49:53,629
Bál jsem se recidivy,
ale ne tak brzy.

232
00:49:53,840 --> 00:49:57,992
Pane Bressacu, musíme jít
ještě delší terapii.

233
00:49:59,720 --> 00:50:04,236
Měl bys mi ji přivést.
Na klinice musí chvíli zůstat.

234
00:50:04,480 --> 00:50:11,113
Mluvte o běžné zkoušce.
Mělo by to znít logicky.

235
00:50:12,120 --> 00:50:17,558
Abych jim řekl pravdu:
Taková rychlá recidiva nevěstí nic dobrého.

236
00:50:17,800 --> 00:50:20,997
Musíte být velmi trpěliví.

237
00:50:22,560 --> 00:50:25,518
Ale udělal bych pro ni cokoliv.

238
00:50:37,760 --> 00:50:40,718
Tak Cecile, užíváš si svůj pobyt?

239
00:50:41,800 --> 00:50:45,198
Je to jako v ráji.
Nejraději bych nikdy neodešel.

240
00:50:46,680 --> 00:50:48,636
Ale tvoji rodiče tě žijí.

241
00:51:44,640 --> 00:51:54,356
Co takhle hru?
miluji hry.

242
00:51:56,200 --> 00:52:03,197
Ale jaké? my
napište naše jména na kus papíru.

243
00:52:03,720 --> 00:52:12,719
Když se vylosuje jméno,
ostatní si mohou něco přát.

244
00:52:14,000 --> 00:52:17,913
Není to dobrý nápad, cecile?
- Se vším souhlasím.

245
00:52:18,360 --> 00:52:19,952
kdo začíná?

246
00:52:20,200 --> 00:52:29,836
Losujeme. Nechte se potrestat
Hraj osud, Cecile.

247
00:52:32,400 --> 00:52:34,868
To se mi líbí.

248
00:52:39,000 --> 00:52:46,236
Cherie, děláš striptýz.

249
00:52:48,120 --> 00:52:52,790
Dobrý, ale k tomu to potřebuji
Mám trochu náladu.

250
00:57:30,440 --> 00:57:34,399
Ruka osudu
určitě druhá oběť.

251
00:57:41,000 --> 00:57:49,192
Měla by být až do
Vyčerpání se pohybujte eroticky.

252
01:00:52,560 --> 01:00:54,516
A kdo bude další obětí?

253
01:00:58,360 --> 01:01:04,549
Bože můj.
Co se mnou teď bude?

254
01:01:06,160 --> 01:01:09,118
To jsem si jistá
Charles má nápad.

255
01:01:11,280 --> 01:01:17,196
Plním každé přání.

256
01:01:19,520 --> 01:01:24,514
Naše Cecile nám ukáže s Adele,
jak se dvě ženy mohou bavit.

257
01:06:10,320 --> 01:06:13,278
Čí jméno je podle vás na tomto listu?

258
01:06:14,560 --> 01:06:16,516
To může být jen moje.

259
01:06:16,920 --> 01:06:21,800
Ano, Charlesi, teď je řada na tobě.

260
01:06:21,120 --> 01:06:27,309
Hrajete roli posedlého sladké Cecile.

261
01:11:58,680 --> 01:12:02,640
Dobrý den. pánové
vrátí se do oběda.

262
01:12:02,680 --> 01:12:08,949
Rozhodli se
projížďka v okolí.

263
01:12:09,880 --> 01:12:12,240
Mohu pro ni něco udělat?

264
01:12:12,280 --> 01:12:16,910
Ne, děkuji, Mathiasi, potřebuji čerstvý vzduch.

265
01:12:17,480 --> 01:12:20,472
mám těžkou hlavu.

266
01:13:18,760 --> 01:13:19,715
Dobré ráno, Malou.

267
01:13:28,600 --> 01:13:33,469
Oh, bylo to tak strašné.
Rozpadl se jako vejce vejci. A krev.

268
01:13:34,240 --> 01:13:37,437
.Byl tak milý. A ona
jen ho nech zemřít.

269
01:13:37,960 --> 01:13:42,112
Postarej se o sebe.
Všechny tyto ženy. Jak strašné.

270
01:13:42,800 --> 01:13:49,240
Nikdy tam nechoď.
Nechoď se mnou do sklepa.

271
01:13:49,280 --> 01:13:52,192
Je to příliš nebezpečné.

272
01:14:22,120 --> 01:14:24,760
Vypadáš pěkně
dnes ráno, Cecile.

273
01:14:24,760 --> 01:14:28,719
Byli jsme ve tvém pokoji,
zeptat se, jestli chceš jít se mnou,

274
01:14:29,200 --> 01:14:32,158
ale spal jsi tak hluboce,
že jsme tě nechtěli vzbudit.

275
01:15:00,800 --> 01:15:03,758
Díky Mathiasi, prosím poslouží.

276
01:15:04,240 --> 01:15:09,189
Musím se přiznat, že já
Sotva si pamatuji včerejší noc.

277
01:15:09,760 --> 01:15:15,160
Vypil jsem příliš mnoho
a chtěl bych se omluvit.

278
01:15:15,200 --> 01:15:19,876
Ale chovala ses velmi dobře, Celine.

279
01:15:20,200 --> 01:15:25,832
Dokonce jsi splnil přání.

280
01:15:33,240 --> 01:15:37,153
Pokud je něco zábavné,
není třeba litovat.

281
01:15:37,640 --> 01:15:43,237
Jedinou překážkou je vzdělání.

282
01:15:44,360 --> 01:15:48,831
Vidím vaši rezervu
v některých bodech pochopit.

283
01:15:49,240 --> 01:15:53,916
Ale jsou to jen předsudky.
Maloměšťácké názory.

284
01:15:55,000 --> 01:15:57,992
Zcela zbytečné.

285
01:15:58,400 --> 01:16:01,756
Ale je těžké je překonat.

286
01:16:02,480 --> 01:16:05,472
My ti s tím pomůžeme, Celine, neboj.

287
01:16:06,200 --> 01:16:09,510
Moje žena a já to dokážeme
učit tě, jestli chceš.

288
01:16:09,880 --> 01:16:12,640
Přivádějí mě dovnitř
obtížná pozice.

289
01:16:12,680 --> 01:16:21,190
Jak o tom mohu mluvit
když bych opravdu neměl.

290
01:16:23,680 --> 01:16:28,196
Je to na vás. Vidí monsieur
Nevypadá de Bressac fantasticky?

291
01:16:28,880 --> 01:16:31,838
Určitě by byl dobrým instruktorem.

292
01:16:34,280 --> 01:16:37,238
Její manžel? Ale jak mohou?

293
01:16:38,000 --> 01:16:39,956
Zapomeňte na morálku.

294
01:16:46,600 --> 01:16:50,957
moje láska. Existuje
ještě tolik k objevování.

295
01:17:02,920 --> 01:17:08,400
Následujte mě, já vám to ukážu
aspekt radosti.

296
01:17:10,600 --> 01:17:12,397
Tady je zima.

297
01:17:33,840 --> 01:17:36,195
Hra může začít.

298
01:17:40,200 --> 01:17:43,330
Ne, nech mě.

299
01:18:05,920 --> 01:18:09,370
Ne, nedělej to!

300
01:18:09,840 --> 01:18:11,956
Poznáváte tento jed?

301
01:18:12,440 --> 01:18:15,477
Sám jsi to už tolikrát použil.

302
01:18:19,240 --> 01:18:22,320
Tato droga je a
Indiánský jed, který úplně paralyzuje

303
01:18:22,360 --> 01:18:24,954
ale člověk zůstává při vědomí.

304
01:18:30,760 --> 01:18:34,799
Můj vážený a velmi bohatý milenec
zde každý rozumí našim slovům.

305
01:18:34,960 --> 01:18:37,349
Všeho si všimne.

306
01:18:38,880 --> 01:18:42,310
Musí to být hrozné
neschopnost křičet.

307
01:18:42,400 --> 01:18:44,311
Neschopnost vyjádřit svůj hněv.

308
01:18:45,840 --> 01:18:49,276
Cecile je tu skoro rok
Rok má lásko, víš?

309
01:18:50,800 --> 01:18:53,390
Tak nevinný, jak sis myslel
a vzrušovalo tě to, ona ne.

310
01:18:54,400 --> 01:18:57,198
Máme tuhle
společně vymysleli ďábelský plán

311
01:18:57,600 --> 01:18:59,989
a ty jsi reagoval úplně stejně,
jak jsme doufali.

312
01:19:00,680 --> 01:19:03,319
Ještě lepší než
snili jsme o tom.

313
01:19:07,400 --> 01:19:09,713
Teď... jsem bohatý.

314
01:19:10,800 --> 01:19:16,189
Cecile a já to uděláme
užívat si svého bohatství.

315
01:19:17,800 --> 01:19:19,640
V klidu a míru.

316
01:19:25,520 --> 01:19:28,239
Myslel sis, že zabiješ Cecile.

317
01:19:29,760 --> 01:19:34,470
Teď tvůj život skončil. Konečně!

318
01:19:35,600 --> 01:19:37,830
Teď je řada na nás, abychom si to užili.

319
01:19:38,440 --> 01:19:41,796
Zařídíme všechno cestování
dělat to, o čem jsme snili.

320
01:19:42,680 --> 01:19:44,989
Slyšíš mě dobře, Martine?

321
01:19:46,000 --> 01:19:47,797
Už jsi tak daleko.

322
01:19:49,120 --> 01:19:51,560
Jakmile jed vyprchá, dostanete jeden

323
01:19:51,600 --> 01:19:54,751
další droga s
také jste zombifikovali své oběti.

324
01:19:57,880 --> 01:20:00,678
Pak se stanete jedním z
buď tvá, má lásko.

325
01:20:01,680 --> 01:20:04,956
Adele chce sama sebe
rozloučit se s tebou.

326
01:20:06,480 --> 01:20:09,740
Vidíš, všichni na tebe myslíme.

327
01:20:21,800 --> 01:20:23,878
Oh, jak temně se na mě díváš.

328
01:20:24,240 --> 01:20:27,730
Proč mi dáváš
žádný úsměv od tebe?

329
01:20:30,280 --> 01:20:32,669
Vždycky jsi byla tak krásná
když ses usmál.

330
01:21:17,600 --> 01:21:19,875
To je vše. je konec.

331
01:21:20,480 --> 01:21:21,959
Přijít!

332
01:21:56,800 --> 01:21:57,479
Jdeme na to, Mathiasi.

333
01:22:10,600 --> 01:22:13,558
A teď si pospěš, Mathiasi.