1 00:01:42,425 --> 00:01:45,105 DIASUDAHKAN DARIPADA NOVEL CINTA TERSEMBUNYI OLEH ZHU YI 2 00:01:52,425 --> 00:01:53,425 Sang Zhi. 3 00:01:56,785 --> 00:01:58,865 Bolehkah anda ikut saya untuk membeli sesuatu? 4 00:02:10,785 --> 00:02:11,625 Jadi? 5 00:02:11,705 --> 00:02:14,305 Darjah 11, kelas Kelas 1 kosong. 6 00:02:14,385 --> 00:02:15,305 Kosong? 7 00:02:15,985 --> 00:02:17,105 ya. 8 00:02:17,185 --> 00:02:18,385 Bolehkah saya mencari di dalam? 9 00:02:19,025 --> 00:02:20,465 Kelas sudah tamat. 10 00:02:20,545 --> 00:02:21,745 Tiada lagi pelajar. 11 00:02:22,785 --> 00:02:23,665 Okay. 12 00:02:24,185 --> 00:02:27,465 Kalau awak jumpa dia nanti, 13 00:02:27,545 --> 00:02:29,305 boleh awak suruh dia tunggu sini? 14 00:02:29,385 --> 00:02:30,825 - Pasti. -Terima kasih. 15 00:02:30,905 --> 00:02:31,825 Anda dialu-alukan. 16 00:02:36,305 --> 00:02:41,945 MI XIANGJUAN 17 00:02:42,025 --> 00:02:42,985 Tunggu, Zhenru. 18 00:02:43,705 --> 00:02:45,945 Kedai alat tulis memang begitu. 19 00:02:46,545 --> 00:02:48,305 Saya nak melawat yang tepi lorong tu. 20 00:02:50,145 --> 00:02:51,025 Okay. 21 00:02:58,985 --> 00:03:00,465 Kita kena cepat. 22 00:03:00,545 --> 00:03:02,785 Saya tidak mahu membuat abang menunggu. 23 00:03:06,025 --> 00:03:06,865 Zhenru. 24 00:03:07,385 --> 00:03:08,945 Adakah sesuatu mengganggu anda? 25 00:03:09,025 --> 00:03:10,345 Apa yang berlaku? 26 00:03:10,945 --> 00:03:11,865 tiada apa. 27 00:03:12,745 --> 00:03:13,665 tiada apa-apa? 28 00:03:15,025 --> 00:03:17,425 Sang Zhi, adakah anda mempunyai wang dengan anda? 29 00:03:19,545 --> 00:03:20,505 bagus. 30 00:03:21,145 --> 00:03:22,705 Saya takut saya tidak membawa cukup. 31 00:03:23,265 --> 00:03:24,745 Kita sepatutnya cukup. 32 00:03:24,825 --> 00:03:27,625 Saya memang membawa tambahan 50 yuan hari ini. 33 00:03:28,305 --> 00:03:29,665 Apa yang anda mahu beli? 34 00:03:29,745 --> 00:03:31,185 Berapa kosnya? 35 00:03:31,265 --> 00:03:32,425 Sang Zhi. 36 00:03:32,505 --> 00:03:33,985 Mari pergi ke sana. 37 00:03:42,785 --> 00:03:43,945 Di sana? kenapa? 38 00:03:46,785 --> 00:03:47,665 saya nak 39 00:03:48,505 --> 00:03:50,025 untuk melawat kafe siber. 40 00:03:53,505 --> 00:03:55,745 Tetapi guru kami memberitahu kami jangan pergi ke sana 41 00:03:55,825 --> 00:03:57,105 sebab bahaya. 42 00:03:57,705 --> 00:03:58,585 Jangan kita ke sana. 43 00:03:58,665 --> 00:04:01,385 Pergi dengan saya sekali ini, tolong? 44 00:04:01,465 --> 00:04:02,745 Saya berjanji saya tidak akan pergi ke sana lagi. 45 00:04:03,305 --> 00:04:04,265 Hanya ikut saya. 46 00:04:05,385 --> 00:04:07,225 Zhenru, kita tidak sepatutnya pergi ke sana. 47 00:04:07,305 --> 00:04:09,385 Jom ke kedai alat tulis. 48 00:04:09,465 --> 00:04:10,385 Datang. 49 00:04:13,505 --> 00:04:14,385 Tak kisahlah. 50 00:04:15,345 --> 00:04:16,624 Saya akan pergi ke sana sendiri. 51 00:04:16,705 --> 00:04:17,585 Zhenru! 52 00:04:18,504 --> 00:04:19,624 Zhenru! 53 00:04:25,145 --> 00:04:26,545 Zhenru, tunggu saya! 54 00:04:26,625 --> 00:04:27,945 Jangan pergi ke sana seorang diri! 55 00:04:29,145 --> 00:04:30,065 Zhenru! 56 00:04:57,225 --> 00:04:58,065 Tuan. 57 00:04:58,145 --> 00:05:00,785 Pernahkah anda melihat pelajar sekolah menengah perempuan 58 00:05:00,865 --> 00:05:02,265 dengan kaki yang cedera lalu di sini? 59 00:05:02,905 --> 00:05:04,505 Saya rasa dia pergi ke lorong di hadapan 60 00:05:04,585 --> 00:05:05,785 dengan pelajar lain. 61 00:05:06,465 --> 00:05:07,585 Lorong di hadapan? 62 00:05:08,505 --> 00:05:09,345 terima kasih. 63 00:05:09,825 --> 00:05:11,625 Apa yang menyebabkan anda begitu lama? 64 00:05:11,705 --> 00:05:12,985 Kami telah menunggu lama. 65 00:05:13,665 --> 00:05:15,745 Guru saya membuat kami lewat. 66 00:05:16,825 --> 00:05:17,945 Betul ke? 67 00:05:18,025 --> 00:05:19,545 Saya fikir awak melarikan diri. 68 00:05:20,025 --> 00:05:21,145 Dan kami berfikir 69 00:05:21,225 --> 00:05:22,825 kami akan melawat awak di sekolah esok. 70 00:05:23,825 --> 00:05:25,145 Saya tidak mempunyai wang. 71 00:05:25,225 --> 00:05:26,985 Ibu bapa saya tidak memberi saya apa-apa. 72 00:05:27,705 --> 00:05:28,585 Tiada wang? 73 00:05:28,665 --> 00:05:30,105 Ingat apa yang awak cakap semalam? 74 00:05:30,185 --> 00:05:32,105 Kawan saya di sini mempunyai beberapa. 75 00:05:36,465 --> 00:05:38,025 berapa banyak 76 00:05:47,345 --> 00:05:48,385 Adakah ini sahaja yang anda ada? 77 00:05:48,465 --> 00:05:50,465 Adakah anda perlu begitu bangkrut? 78 00:05:51,105 --> 00:05:52,625 Dan lumpuh pada itu. 79 00:05:52,705 --> 00:05:54,505 Datang. Pukul dia. 80 00:05:57,345 --> 00:05:58,745 Dia tidak mempunyai apa-apa. 81 00:06:04,785 --> 00:06:06,025 Anda tidak mempunyai wang, 82 00:06:06,105 --> 00:06:07,545 tetapi ibu bapa anda mesti ada. 83 00:06:08,425 --> 00:06:09,625 Esok, selepas sekolah, 84 00:06:09,705 --> 00:06:11,465 jumpa saya di sini dengan wang. 85 00:06:11,545 --> 00:06:13,145 Adakah saya membuat diri saya jelas, lumpuh? 86 00:06:14,425 --> 00:06:15,585 awak juga. 87 00:06:15,665 --> 00:06:16,665 faham? 88 00:06:16,745 --> 00:06:17,625 ya. 89 00:06:18,625 --> 00:06:19,625 Itu perempuan yang baik. 90 00:06:20,985 --> 00:06:22,505 jumpa esok. 91 00:06:24,185 --> 00:06:25,025 jom pergi. 92 00:06:28,425 --> 00:06:30,705 Astaga. Apa kita sekarang? Pengemis? 93 00:06:46,985 --> 00:06:47,865 Adakah anda mengenali mereka? 94 00:06:48,985 --> 00:06:50,025 saya tidak. 95 00:06:50,625 --> 00:06:52,505 Saya bertemu mereka di kafe siber semalam. 96 00:07:01,225 --> 00:07:03,345 Sang Zhi, saya minta maaf. 97 00:07:04,745 --> 00:07:06,945 Saya tidak mempunyai wang lagi 98 00:07:07,425 --> 00:07:09,065 dan ibu bapa saya tidak akan memberi saya lebih. 99 00:07:11,385 --> 00:07:12,945 Saya tidak mempunyai pilihan lain. 100 00:07:13,025 --> 00:07:14,505 Maaf, Sang Zhi. Jangan marah saya. 101 00:07:14,585 --> 00:07:15,825 Mereka hanya mahukan wang. 102 00:07:15,905 --> 00:07:17,545 Mereka tidak akan melakukan apa-apa kepada kita. 103 00:07:17,625 --> 00:07:19,265 Lagipun cuti sekolah dah nak dekat. 104 00:07:19,345 --> 00:07:21,145 Mereka akan meneruskan selepas rehat bermula. 105 00:07:22,865 --> 00:07:23,705 Sang Zhi. 106 00:07:25,265 --> 00:07:26,625 Awak abaikan saya 107 00:07:26,705 --> 00:07:27,865 selepas hari lahir Fu Zhengchu. 108 00:07:29,705 --> 00:07:30,905 Awak tak kisah 109 00:07:32,185 --> 00:07:33,745 apabila saya jatuh pada Hari Sukan. 110 00:07:35,945 --> 00:07:37,065 Dan saya tertanya-tanya 111 00:07:38,785 --> 00:07:40,425 kenapa awak tiba-tiba bercakap dengan saya hari ini. 112 00:07:48,345 --> 00:07:49,665 Apabila anda pulang ke rumah, 113 00:07:49,745 --> 00:07:51,785 beritahu ibu bapa anda segala-galanya. 114 00:07:52,585 --> 00:07:54,025 Beritahu mereka perkara sebenar. 115 00:07:55,625 --> 00:07:57,105 Beritahu mereka untuk memaklumkan kepada pihak sekolah. 116 00:07:57,185 --> 00:07:58,625 Jangan dengar pembuli. 117 00:07:58,705 --> 00:08:00,225 Mereka hanya cuba menakut-nakutkan anda. 118 00:08:01,145 --> 00:08:03,345 Ibu bapa anda akan membantu anda, bukan? 119 00:08:11,105 --> 00:08:12,065 Balik rumah sekarang. 120 00:08:14,905 --> 00:08:16,265 Selamat tinggal. 121 00:08:17,825 --> 00:08:19,665 Sang Zhi, saya minta maaf. 122 00:08:20,225 --> 00:08:21,265 Sang Zhi. 123 00:08:21,905 --> 00:08:23,545 -Sang Zhi, maaf. -Jangan ikut saya! 124 00:08:56,905 --> 00:08:58,025 Sang Zhi! 125 00:09:09,145 --> 00:09:10,185 Di manakah anda? 126 00:09:10,905 --> 00:09:12,185 Mengapa anda tidak menjawab telefon anda? 127 00:09:14,945 --> 00:09:16,505 Bukankah Sang Yan menyuruh awak tunggu saya? 128 00:09:20,025 --> 00:09:20,985 apa salahnya 129 00:09:41,625 --> 00:09:42,825 tak apa. 130 00:09:42,905 --> 00:09:43,905 saya di sini. 131 00:09:59,945 --> 00:10:01,945 BAB EMPAT, KELULUSAN TERSEMBUNYI 132 00:10:02,025 --> 00:10:03,585 RAHSIA SAYA 133 00:10:05,425 --> 00:10:06,545 terima kasih. 134 00:10:12,625 --> 00:10:13,545 Minum sesuatu. 135 00:10:15,545 --> 00:10:17,185 -Terima kasih, Jiaxu. -Jangan sebut. 136 00:10:19,545 --> 00:10:20,625 Apa yang berlaku kepada tangan anda? 137 00:10:24,505 --> 00:10:25,985 Adakah seseorang membuli anda? 138 00:10:34,105 --> 00:10:35,305 Kenapa awak tak beritahu saya? 139 00:10:37,025 --> 00:10:39,065 Saya tidak mahu menyusahkan awak. 140 00:10:39,145 --> 00:10:40,825 Sang Yan juga memberitahu saya 141 00:10:40,905 --> 00:10:42,225 bahawa anda sangat sibuk, 142 00:10:42,305 --> 00:10:43,545 jadi saya tak patut kacau awak. 143 00:10:45,425 --> 00:10:47,225 Tetapi jangan risau, Jiaxu. 144 00:10:47,305 --> 00:10:48,985 Saya tidak akan menyembunyikan ini daripada sesiapa. 145 00:10:49,065 --> 00:10:51,385 Saya akan memberitahu ibu bapa saya apabila saya pulang ke rumah. 146 00:10:51,465 --> 00:10:52,425 jangan risau. 147 00:10:53,265 --> 00:10:54,385 Di mana mereka memukul anda? 148 00:10:56,585 --> 00:10:57,785 Mereka tidak memukul saya. 149 00:10:57,865 --> 00:10:59,865 bukan? Tengok tangan awak. 150 00:11:02,185 --> 00:11:04,305 Mereka hanya mengetuk pipi saya 151 00:11:04,785 --> 00:11:07,105 dan mengambil dompet saya. 152 00:11:07,705 --> 00:11:09,345 Saya sakit tangan saya sendiri. 153 00:11:09,425 --> 00:11:11,465 Mereka memberitahu saya 154 00:11:11,985 --> 00:11:14,985 untuk datang kepada mereka dengan wang itu esok. 155 00:11:23,185 --> 00:11:24,105 Jiaxu. 156 00:11:24,185 --> 00:11:25,425 Saya akan baik-baik saja. 157 00:11:25,505 --> 00:11:26,585 jangan risau. 158 00:11:28,105 --> 00:11:29,465 Mengapa anda pergi ke lorong belakang? 159 00:11:32,025 --> 00:11:34,065 Seorang kawan membawa saya ke sana. 160 00:11:34,145 --> 00:11:35,025 WHO? 161 00:11:37,825 --> 00:11:39,145 Dia juga diperas. 162 00:11:39,785 --> 00:11:41,305 Dia takut, 163 00:11:41,385 --> 00:11:42,905 jadi dia membawa saya bersamanya. 164 00:11:42,985 --> 00:11:44,785 Daripada memberitahu guru atau ibu bapanya 165 00:11:44,865 --> 00:11:45,945 tentang peras ugut, 166 00:11:46,025 --> 00:11:47,265 kenapa dia bawa awak bersamanya? 167 00:11:48,545 --> 00:11:49,825 Dia risau 168 00:11:49,905 --> 00:11:51,865 bahawa pembuli itu akan membalas dendam 169 00:11:51,945 --> 00:11:53,785 jika dia memberitahu mereka. 170 00:11:57,785 --> 00:12:01,065 Awak tak perlukan kawan macam tu. 171 00:12:05,305 --> 00:12:06,425 Juga, 172 00:12:07,105 --> 00:12:08,665 selalu beritahu ibu bapa anda 173 00:12:09,145 --> 00:12:10,545 apabila sesuatu berlaku. 174 00:12:11,225 --> 00:12:12,945 Mereka akan sentiasa melindungi anda. 175 00:12:13,025 --> 00:12:13,985 faham? 176 00:12:35,505 --> 00:12:36,625 Macam mana nak balik rumah 177 00:12:37,185 --> 00:12:39,065 bila Sang Yan menjemput awak dari sekolah? 178 00:12:43,985 --> 00:12:45,745 Kita naik bas. 179 00:12:45,825 --> 00:12:46,705 Sebuah bas? 180 00:12:47,985 --> 00:12:50,585 Bagaimana jika seseorang memijak kaki anda dalam bas? 181 00:12:59,985 --> 00:13:00,945 Beri saya sekejap. 182 00:13:08,905 --> 00:13:09,865 Okay. 183 00:13:12,665 --> 00:13:14,305 Okay, jom. 184 00:13:14,385 --> 00:13:15,705 Ke mana kita hendak pergi? 185 00:13:15,785 --> 00:13:16,665 Saya melihat awak pulang. 186 00:13:31,305 --> 00:13:32,345 Datang. 187 00:13:37,985 --> 00:13:38,825 Naik. 188 00:13:47,585 --> 00:13:48,425 Duduk ketat. 189 00:14:00,385 --> 00:14:01,425 pegang erat. 190 00:14:01,505 --> 00:14:02,545 Jangan jatuh lagi. 191 00:14:05,025 --> 00:14:07,265 Adakah anda pernah mengambil laluan ini untuk pulang? 192 00:14:09,345 --> 00:14:10,185 Tidak. 193 00:14:10,265 --> 00:14:11,745 Cantik kan pemandangannya? 194 00:14:19,345 --> 00:14:20,185 Jiaxu. 195 00:14:21,265 --> 00:14:22,465 Mana Sang Yan? 196 00:14:23,825 --> 00:14:26,385 Saya rasa dia pergi temuduga. 197 00:14:27,305 --> 00:14:28,185 Temuduga? 198 00:14:28,265 --> 00:14:29,345 Untuk kerja sambilan? 199 00:14:31,025 --> 00:14:32,225 Tidak. 200 00:14:32,905 --> 00:14:34,785 Graduasi akan datang, 201 00:14:34,865 --> 00:14:36,425 jadi semua orang sedang mencari kerja. 202 00:14:37,105 --> 00:14:38,465 Adakah anda akan kembali ke Yihe 203 00:14:39,105 --> 00:14:40,825 untuk bekerja? 204 00:14:45,585 --> 00:14:46,825 Saya belum membuat keputusan lagi. 205 00:14:49,625 --> 00:14:50,905 Saya juga suka Nanwu. 206 00:14:59,345 --> 00:15:00,385 Adakah anda berasa lebih baik sekarang? 207 00:15:03,625 --> 00:15:05,265 Awak dah darjah 11 sekarang. 208 00:15:05,345 --> 00:15:06,945 Anda akan menghadapi lebih banyak tekanan, 209 00:15:07,985 --> 00:15:09,825 jadi anda perlu mencari jalan 210 00:15:09,905 --> 00:15:11,385 untuk nyahmampat. 211 00:15:12,145 --> 00:15:13,425 Contohnya, berbasikal. 212 00:15:57,625 --> 00:15:59,345 Jika anda pernah terharu dengan belajar, 213 00:15:59,425 --> 00:16:00,865 jangan simpan dalam botol. 214 00:16:00,945 --> 00:16:02,465 Beritahu Sang Yan atau saya. 215 00:16:03,025 --> 00:16:04,105 Kami telah melalui ini. 216 00:16:05,425 --> 00:16:07,865 Saya akan berterima kasih kalau dia tak gelakkan aku. 217 00:16:08,665 --> 00:16:10,265 Lain kali dia mengejek awak, 218 00:16:10,345 --> 00:16:11,185 beritahu saya. 219 00:16:16,905 --> 00:16:18,185 Di sini. 220 00:16:24,065 --> 00:16:25,425 Ambil ini. 221 00:16:27,625 --> 00:16:30,505 Beritahu ibu bapa anda apa yang berlaku hari ini. 222 00:16:39,865 --> 00:16:41,225 Ambillah. 223 00:16:41,305 --> 00:16:42,425 Balik rumah sekarang. 224 00:16:55,625 --> 00:16:56,945 Selamat tinggal, Jiaxu. 225 00:16:57,505 --> 00:16:58,345 Selamat tinggal. 226 00:19:37,585 --> 00:19:39,145 Saya ada rahsia. 227 00:19:42,505 --> 00:19:45,505 Saya tidak mahu mengakuinya, 228 00:19:48,905 --> 00:19:49,865 tetapi 229 00:19:56,385 --> 00:19:57,545 saya nampak 230 00:20:02,465 --> 00:20:04,225 telah jatuh cinta kepadanya. 231 00:20:09,505 --> 00:20:13,625 Duan Jiaxu. 232 00:20:18,905 --> 00:20:20,225 SAYA ADA RAHSIA 233 00:21:15,505 --> 00:21:17,745 27 OKTOBER, SELASA 234 00:21:17,825 --> 00:21:22,705 AKU NAMPAKNYA JATUH DENGAN KAMU 235 00:21:24,185 --> 00:21:25,345 Dia sangat kacak. 236 00:21:41,105 --> 00:21:42,345 syaitan kecil! 237 00:21:43,625 --> 00:21:44,465 kembalilah. 238 00:21:45,305 --> 00:21:46,265 saya di sini. 239 00:21:49,665 --> 00:21:50,585 Datang! 240 00:21:58,345 --> 00:21:59,545 Beritahu saya. 241 00:21:59,625 --> 00:22:01,745 Adakah peras ugut itu memberitahu anda bertemu mereka hari ini? 242 00:22:03,185 --> 00:22:04,225 Kita tidak perlu berbuat demikian. 243 00:22:04,305 --> 00:22:05,425 Pimpin jalan. 244 00:22:05,505 --> 00:22:07,825 -Kami benar-benar tidak perlu. -Pimpin jalan! 245 00:22:07,905 --> 00:22:08,865 Dengar baik-baik. 246 00:22:08,945 --> 00:22:10,505 Mereka kacau dengan orang yang salah. 247 00:22:10,585 --> 00:22:12,265 Pergi. Pimpin jalan. 248 00:22:12,345 --> 00:22:13,705 jangan risau. Kami di sini. 249 00:22:13,785 --> 00:22:15,145 Kami akan memberi mereka pelajaran. 250 00:22:23,185 --> 00:22:24,425 Ayuh. dengan cara ini. 251 00:22:26,985 --> 00:22:28,305 Ia tidak memalukan langsung. 252 00:22:36,305 --> 00:22:37,145 Kami di sini. 253 00:22:38,745 --> 00:22:39,625 Adakah di sini? 254 00:22:43,225 --> 00:22:44,705 Tinggal di sini, syaitan kecil. 255 00:22:46,145 --> 00:22:47,745 Terangkan penampilan mereka kepada saya. 256 00:22:49,825 --> 00:22:50,785 Salah seorang daripada mereka 257 00:22:51,865 --> 00:22:53,025 mempunyai rambut yang diwarnakan. 258 00:22:53,545 --> 00:22:54,425 lagi satu 259 00:22:55,105 --> 00:22:56,385 mempunyai rambut pendek. 260 00:22:56,465 --> 00:22:58,385 Seorang berambut panjang. 261 00:22:58,465 --> 00:22:59,465 Mereka adalah 262 00:23:01,425 --> 00:23:03,545 tiga orang gadis setinggi ini. 263 00:23:04,145 --> 00:23:05,385 Satu lebih pendek. 264 00:23:08,865 --> 00:23:11,305 Kenapa awak tak beritahu kami mereka perempuan? 265 00:23:11,385 --> 00:23:12,505 Awak tak tanya. 266 00:23:12,585 --> 00:23:14,065 Aku dah cakap jangan buat macam ni. 267 00:23:14,145 --> 00:23:16,105 Saya tidak boleh melakukan ini terhadap perempuan. 268 00:23:16,745 --> 00:23:17,625 Jom balik. 269 00:23:18,385 --> 00:23:19,265 tak boleh. 270 00:23:19,345 --> 00:23:20,345 Perempuan atau lelaki, 271 00:23:20,425 --> 00:23:21,785 mereka tidak boleh membuli adik saya. 272 00:23:22,745 --> 00:23:25,105 Tetapi empat lelaki menentang tiga perempuan 273 00:23:25,185 --> 00:23:26,025 tidak betul bunyinya. 274 00:23:26,105 --> 00:23:27,025 ya. 275 00:23:27,785 --> 00:23:29,145 Bagaimana dengan ini? 276 00:23:29,225 --> 00:23:30,225 Adakah anda mahu keluar? 277 00:23:32,025 --> 00:23:33,225 Tinggal di sini bersamanya. 278 00:23:33,305 --> 00:23:35,665 Awak dan awak, datang. 279 00:23:35,745 --> 00:23:36,705 jom pergi! 280 00:23:36,785 --> 00:23:37,865 Tunggu saya, Sang Zhi. 281 00:23:40,065 --> 00:23:41,225 -Pegang ini untuk saya. -Baiklah. 282 00:23:42,185 --> 00:23:43,025 jangan risau. 283 00:23:48,905 --> 00:23:51,025 Junwen, adakah mereka akan bergaduh? 284 00:23:52,385 --> 00:23:54,185 Mungkin, jika pembuli adalah lelaki. 285 00:23:54,265 --> 00:23:56,225 Tapi awak kata mereka perempuan. 286 00:23:56,305 --> 00:23:57,785 Mereka mungkin hanya akan bercakap dengan mereka. 287 00:24:04,225 --> 00:24:05,585 Bantu saya membukanya. 288 00:24:06,385 --> 00:24:07,225 Okay. 289 00:24:08,825 --> 00:24:09,865 Adakah luka anda masih sakit? 290 00:24:19,705 --> 00:24:22,705 Adakah anda mendengar gadis itu tadi? 291 00:24:22,785 --> 00:24:24,265 -Dia sangat lemah lembut. -Si lumpuh itu. 292 00:24:34,745 --> 00:24:35,625 siapa awak 293 00:24:37,025 --> 00:24:38,465 Tunggu. 294 00:24:38,545 --> 00:24:39,545 awak buat apa? 295 00:24:39,625 --> 00:24:41,465 Merokok pada usia muda? 296 00:24:41,545 --> 00:24:42,785 awak buat apa? 297 00:24:42,865 --> 00:24:43,905 saya dengar 298 00:24:45,025 --> 00:24:47,305 bahawa anda memeras wang daripada kawan saya. 299 00:24:49,225 --> 00:24:50,225 Saya tidak tahu anda semua. 300 00:24:50,305 --> 00:24:51,425 siapa awak 301 00:24:51,505 --> 00:24:53,265 Tidak mengapa. Saya kenal awak, cukuplah. 302 00:24:54,625 --> 00:24:56,305 Awak memeras 50 yuan daripada kakak saya 303 00:24:56,785 --> 00:24:58,825 malah menampar dan mengugutnya. 304 00:25:00,705 --> 00:25:01,705 Saya tidak mengancamnya. 305 00:25:01,785 --> 00:25:03,345 Saya hanya mengambil 50 yuan daripadanya. 306 00:25:03,425 --> 00:25:04,465 Saya tidak melakukan apa-apa lagi. 307 00:25:04,545 --> 00:25:05,665 Jangan mengada-ngada. 308 00:25:12,425 --> 00:25:13,505 saya… 309 00:25:13,585 --> 00:25:15,185 Saya hanya mengambil 50 yuan daripadanya. 310 00:25:15,905 --> 00:25:17,065 Saya boleh memberikannya semula. 311 00:25:17,145 --> 00:25:19,185 Saya mesti menyelesaikan markah ini dengan awak 312 00:25:19,265 --> 00:25:22,585 walaupun anda hanya mengambil dua yuan daripada adik saya. 313 00:25:23,345 --> 00:25:24,225 Berikan saya dompet itu. 314 00:25:26,625 --> 00:25:27,665 Cepatlah! 315 00:25:34,425 --> 00:25:35,865 Berapa umur awak? 316 00:25:35,945 --> 00:25:37,745 Mengapa kamu berpusu-pusu di jalanan 317 00:25:37,825 --> 00:25:38,745 bukannya belajar? 318 00:25:39,425 --> 00:25:40,465 Anda mendapat wang itu. 319 00:25:40,545 --> 00:25:42,065 Fikirkan urusan anda sendiri dan pergi. 320 00:25:42,865 --> 00:25:44,025 Kami mendapat wang itu. 321 00:25:44,105 --> 00:25:45,145 Tetapi ada satu perkara lagi. 322 00:25:45,945 --> 00:25:46,785 yang mana antara kamu 323 00:25:47,465 --> 00:25:48,825 adakah pemimpin? 324 00:25:55,825 --> 00:25:56,745 Adakah anda? 325 00:25:58,585 --> 00:25:59,945 Adakah anda takut sekarang? 326 00:26:05,665 --> 00:26:06,665 Gadis kecil. 327 00:26:07,545 --> 00:26:09,745 Keganasan tidak dapat menyelesaikan apa-apa. 328 00:26:10,705 --> 00:26:12,865 Hanya yang lemah 329 00:26:12,945 --> 00:26:14,385 membuli mereka yang lebih lemah daripada mereka. 330 00:26:15,505 --> 00:26:16,545 Adakah anda mendengar saya? 331 00:26:24,185 --> 00:26:25,825 Fokus pada pelajaran 332 00:26:25,905 --> 00:26:27,305 dan jangan lakukan ini lagi. 333 00:26:27,385 --> 00:26:28,265 jom pergi. 334 00:27:05,745 --> 00:27:06,905 Bagaimana anda menyelesaikannya? 335 00:27:06,985 --> 00:27:08,985 Dengan menakutkan mereka? Beritahu saya. saya ingin tahu. 336 00:27:09,065 --> 00:27:10,825 Dengar, inilah yang saya beritahu mereka. 337 00:27:11,385 --> 00:27:13,105 Saya membunuh sepuluh orang setiap bulan 338 00:27:13,185 --> 00:27:14,505 dan saya telah mencapai kuota saya bulan ini. 339 00:27:14,585 --> 00:27:16,185 Saya akan kembali bulan depan untuk membunuh mereka. 340 00:27:16,265 --> 00:27:17,545 Ayuh. Jangan gertak. 341 00:27:17,625 --> 00:27:19,745 -saya-- -Ya, saya main-main dengan awak. 342 00:27:19,825 --> 00:27:20,705 baiklah. 343 00:27:21,665 --> 00:27:22,945 Kiddo. 344 00:27:23,025 --> 00:27:25,025 Cara anda makan membuatkan anda nampak macam ikan buntal. 345 00:27:26,905 --> 00:27:28,105 Awak ikan buntal. 346 00:27:28,945 --> 00:27:29,865 Betul ke? 347 00:27:29,945 --> 00:27:31,065 Beri saya lolipop kemudian. 348 00:27:31,145 --> 00:27:33,145 Saya akan menunjukkan kepada anda ikan buntal yang kacak. 349 00:27:34,345 --> 00:27:35,265 Tolonglah. 350 00:27:35,865 --> 00:27:37,145 Miliki saya. 351 00:27:37,225 --> 00:27:38,465 Jangan usik dia. Di sini. 352 00:27:38,545 --> 00:27:39,745 Simpan untuk diri sendiri. 353 00:27:39,825 --> 00:27:40,905 Anda boleh memilikinya. 354 00:27:41,465 --> 00:27:42,305 apa? Tidak. 355 00:27:42,865 --> 00:27:43,945 Saya tidak mahu. 356 00:27:44,025 --> 00:27:44,945 Saya pernah mengalaminya. 357 00:27:46,825 --> 00:27:47,865 Jiaxu. 358 00:27:52,625 --> 00:27:53,585 Dapatkan gula-gula untuk diri sendiri. 359 00:27:58,785 --> 00:28:00,745 Saya bergurau. 360 00:28:00,825 --> 00:28:02,345 Simpan ia. Beli gula-gula untuk diri sendiri. 361 00:28:05,345 --> 00:28:06,545 Fikirkanlah 362 00:28:08,385 --> 00:28:09,625 sebagai memulangkan 20 yuan anda. 363 00:28:13,825 --> 00:28:14,705 Okay. 364 00:28:16,105 --> 00:28:17,625 Kemudian… 365 00:28:17,705 --> 00:28:19,625 Terima kasih kerana memberi saya wang belanja. 366 00:28:24,825 --> 00:28:25,705 jom pergi. 367 00:28:29,745 --> 00:28:30,585 awak buat apa? 368 00:28:31,905 --> 00:28:32,785 apa maksud awak? 369 00:28:33,785 --> 00:28:35,185 Awak sangat menjengkelkan. 370 00:28:35,265 --> 00:28:36,385 Siapa kata anda boleh memilikinya? 371 00:28:38,065 --> 00:28:39,425 Hei! 372 00:28:40,345 --> 00:28:41,545 Kembalikan. 373 00:28:41,625 --> 00:28:43,545 Saya sudah menghisapnya. 374 00:28:43,625 --> 00:28:45,185 Adakah anda masih mahukannya? 375 00:28:46,265 --> 00:28:47,265 Hei, kembalikan. 376 00:28:47,905 --> 00:28:48,745 Kembalikan! 377 00:28:48,825 --> 00:28:50,145 Saya masih mempunyai satu di sini. 378 00:28:50,225 --> 00:28:51,985 Tunggu. Kembalikan! 379 00:28:52,065 --> 00:28:53,345 Kenapa saya mendapat perasaan itu 380 00:28:53,425 --> 00:28:54,985 bahawa dia kelihatan lebih seperti kakak Jiaxu? 381 00:28:55,065 --> 00:28:56,505 Anda juga boleh menjadi kakaknya. 382 00:28:57,305 --> 00:28:58,705 Ayuh. Jom pergi makan. 383 00:29:02,105 --> 00:29:03,665 11 NOVEMBER, RABU 384 00:29:03,745 --> 00:29:10,025 SANG YAN BERKATA ITU JIAXU NAMPAK LEBIH SEPERTI ABANG SAYA 385 00:29:12,665 --> 00:29:16,465 Kalaulah dia betul-betul abang saya. 386 00:29:21,345 --> 00:29:23,265 Dia adalah orang yang paling hangat yang saya kenali. 387 00:29:25,145 --> 00:29:27,505 Di saat-saat memerlukan, 388 00:29:27,585 --> 00:29:29,865 dia sentiasa memberi saya penjagaan dan kekuatan. 389 00:29:45,345 --> 00:29:46,825 Saya mahu membesar dengan lebih cepat 390 00:29:47,625 --> 00:29:48,945 dan menjadi orang yang lebih baik. 391 00:29:50,625 --> 00:29:52,025 Saya mahu menjadi seperti dia, 392 00:29:52,785 --> 00:29:54,545 seseorang yang memberi kehangatan kepada orang lain. 393 00:31:59,785 --> 00:32:01,385 Yin Zhenru 394 00:32:01,465 --> 00:32:03,625 sedang berpindah sekolah atas sebab peribadi. 395 00:32:04,585 --> 00:32:06,865 Dia tidak akan datang ke kelas lagi. 396 00:32:15,345 --> 00:32:17,985 Maaf atas masalah, tuan. 397 00:32:19,305 --> 00:32:20,265 jom pergi. 398 00:32:21,985 --> 00:32:23,385 Adakah anda melihat apa yang anda telah lakukan? 399 00:32:41,145 --> 00:32:42,825 Ramai pelajar yang menjadi mangsa 400 00:32:42,905 --> 00:32:44,465 kepada pemerasan dan pemerasan 401 00:32:44,545 --> 00:32:45,865 di kawasan berhampiran sejak kebelakangan ini. 402 00:32:46,905 --> 00:32:48,865 Pihak sekolah memandang serius perkara ini. 403 00:32:49,945 --> 00:32:51,225 Pembuli 404 00:32:51,305 --> 00:32:53,145 telah diberi tindakan tatatertib. 405 00:32:53,225 --> 00:32:55,305 Pihak polis juga telah memberi syarahan kepada mereka. 406 00:32:56,145 --> 00:32:57,425 Jika anda mendapati diri anda 407 00:32:57,505 --> 00:32:58,785 dalam keadaan yang sama, 408 00:32:58,865 --> 00:33:01,865 anda mesti memberitahu guru dan ibu bapa anda dengan segera. 409 00:33:01,945 --> 00:33:03,545 Kami akan melindungi anda. 410 00:33:03,625 --> 00:33:04,625 Sang Zhi. 411 00:33:05,305 --> 00:33:06,625 -Saya minta maaf. -Satu perkara terakhir. 412 00:33:08,705 --> 00:33:09,985 Anda harus fokus pada pelajaran anda 413 00:33:10,465 --> 00:33:12,105 pada usia anda. 414 00:33:14,025 --> 00:33:16,625 Jangan berlegar-legar di kawasan teduh. 415 00:33:25,145 --> 00:33:26,945 Topik untuk peperiksaan bertulis hari ini 416 00:33:27,025 --> 00:33:28,385 ialah "Impian Saya." 417 00:33:28,985 --> 00:33:30,625 Hantar kertas peperiksaan ke belakang. 418 00:33:35,305 --> 00:33:37,025 TOPIK KARANGAN: IMPIAN SAYA 419 00:34:03,385 --> 00:34:04,385 Duduk sini. 420 00:34:05,745 --> 00:34:06,625 Tonton dari sini. 421 00:34:08,985 --> 00:34:09,865 Zhizhi. 422 00:34:14,744 --> 00:34:17,105 Zhizhi, kami mahu bercakap dengan anda. 423 00:34:17,824 --> 00:34:18,705 Duduk sini. 424 00:34:22,425 --> 00:34:23,744 Berhati-hati. 425 00:34:24,824 --> 00:34:25,665 Datang ke hadapan. 426 00:34:28,145 --> 00:34:29,465 Di sini, Zhizhi. 427 00:34:30,264 --> 00:34:31,945 Ini adalah keputusan peperiksaan akhir anda. 428 00:34:32,505 --> 00:34:33,905 Cuba tengok. 429 00:34:37,185 --> 00:34:40,185 SEKOLAH MENENGAH XURI KEPUTUSAN PEPERIKSAAN AKHIR PENGGAL PERTAMA DARJAH 11 430 00:34:43,705 --> 00:34:44,545 FIZIK, 66 MATA 431 00:34:44,625 --> 00:34:46,145 Saya lulus fizik! 432 00:34:48,264 --> 00:34:49,784 Adakah anda fikir anda melakukannya dengan baik? 433 00:34:50,344 --> 00:34:51,385 Tidak. 434 00:34:51,465 --> 00:34:53,065 Saya tidak suka fizik, 435 00:34:53,145 --> 00:34:55,344 jadi saya tidak memberi perhatian semasa kelas. 436 00:34:55,425 --> 00:34:58,145 Saya membelek buku teks sebelum peperiksaan 437 00:34:58,225 --> 00:34:59,825 dan saya benar-benar lulus. 438 00:34:59,905 --> 00:35:00,945 Adakah anda bangga dengannya? 439 00:35:01,025 --> 00:35:02,065 Tidak. 440 00:35:04,465 --> 00:35:05,705 Zhizhi, 441 00:35:05,785 --> 00:35:07,585 awak belajar sendiri 442 00:35:08,225 --> 00:35:09,425 dan masa depan anda, 443 00:35:09,505 --> 00:35:10,585 bukan untuk kita. 444 00:35:11,145 --> 00:35:12,865 Pernahkah anda berfikir tentang apa yang anda mahu lakukan 445 00:35:12,945 --> 00:35:14,665 pada masa hadapan? 446 00:35:14,745 --> 00:35:16,025 Apakah impian anda? 447 00:35:17,825 --> 00:35:20,185 Ini adalah topik esei semasa peperiksaan. 448 00:35:20,265 --> 00:35:21,145 Apa yang awak tulis? 449 00:35:22,145 --> 00:35:24,385 Saya menulis bahawa impian saya adalah 450 00:35:26,105 --> 00:35:27,945 kedamaian dan kasih sayang. 451 00:35:29,145 --> 00:35:31,385 Untuk semua orang mengambil berat antara satu sama lain. 452 00:35:33,185 --> 00:35:34,425 Lihat, Zhizhi. 453 00:35:34,505 --> 00:35:37,145 Apa yang ibu awak dan saya cakapkan 454 00:35:37,225 --> 00:35:39,225 adalah jenis kerjaya 455 00:35:39,305 --> 00:35:40,825 anda mahu untuk diri sendiri. 456 00:35:41,345 --> 00:35:42,545 saya nak lukis. 457 00:35:42,625 --> 00:35:44,465 Bolehkah saya melukis untuk hidup? 458 00:35:44,545 --> 00:35:45,465 Adakah itu sahaja? 459 00:35:48,345 --> 00:35:52,145 Walau apa pun, fizik tidak akan memainkan peranan 460 00:35:52,225 --> 00:35:53,705 dalam hidup saya. 461 00:35:55,665 --> 00:35:56,585 saya rasa. 462 00:35:58,465 --> 00:35:59,385 Zhizhi. 463 00:35:59,905 --> 00:36:03,225 Sebelum anda tahu apa yang anda mahu lakukan dengan hidup anda, 464 00:36:03,305 --> 00:36:05,385 anda harus mendapatkan bantuan dengan fizik. 465 00:36:06,025 --> 00:36:08,025 Saya dan guru kelas anda berbincang dan bersetuju 466 00:36:08,105 --> 00:36:09,465 bahawa anda lemah dalam beberapa mata pelajaran. 467 00:36:09,545 --> 00:36:11,505 Kami akan mengupah tutor semasa cuti musim sejuk 468 00:36:12,185 --> 00:36:14,025 untuk membantu anda dengan fizik. 469 00:36:15,505 --> 00:36:16,665 Tiada guna mencari pertolongan. 470 00:36:16,745 --> 00:36:17,945 Tanya diri anda dengan jujur. 471 00:36:18,025 --> 00:36:19,625 Adakah anda memerlukan bantuan dengan fizik? 472 00:36:31,265 --> 00:36:33,585 Jadi awak tutor yang ayah upah? 473 00:36:33,665 --> 00:36:34,705 ya. 474 00:36:35,385 --> 00:36:36,425 Dengar sekarang. 475 00:36:36,505 --> 00:36:38,825 Saya mendapat lebih 270 mata dalam bahagian sains NCEE. 476 00:36:38,905 --> 00:36:40,265 Jangan pandang rendah saya. 477 00:36:40,345 --> 00:36:41,225 Sombong, bukan? 478 00:36:41,305 --> 00:36:42,265 Sewajarnya begitu. 479 00:36:44,865 --> 00:36:46,785 Hei, jom. 480 00:36:46,865 --> 00:36:48,385 Anda mendapat 66 mata. 481 00:36:48,465 --> 00:36:49,825 Beraninya awak mengkritik saya? 482 00:36:49,905 --> 00:36:51,505 Skor 666 dan kita boleh bercakap. 483 00:36:53,985 --> 00:36:55,625 Saya tak nak awak jadi tutor saya. 484 00:36:55,705 --> 00:36:56,585 Selamat tinggal. 485 00:36:56,665 --> 00:36:57,745 Duduklah. 486 00:36:58,265 --> 00:36:59,185 Beri perhatian. 487 00:37:00,305 --> 00:37:01,145 Biar saya lihat. 488 00:37:03,505 --> 00:37:04,345 Okay. 489 00:37:04,425 --> 00:37:06,625 Undang-undang pergerakan planet Kepler. 490 00:37:08,625 --> 00:37:09,545 Dengar cakap saya. 491 00:37:09,625 --> 00:37:11,065 Adakah anda tahu tiga undang-undang itu? 492 00:37:11,145 --> 00:37:12,385 Tidak? Okay. 493 00:37:13,545 --> 00:37:15,945 Ini adalah formula graviti. 494 00:37:16,025 --> 00:37:17,545 Apakah F? F ialah daya graviti. 495 00:37:17,625 --> 00:37:20,465 G ialah pemalar graviti. 496 00:37:20,545 --> 00:37:21,905 M ialah jisim. 497 00:37:21,985 --> 00:37:23,705 Anda mempunyai huruf besar M dan huruf kecil m. 498 00:37:23,785 --> 00:37:24,825 Kedua-duanya adalah jisim. 499 00:37:25,705 --> 00:37:28,425 Apakah R? R ialah jarak antara dua jasad. 500 00:37:28,505 --> 00:37:30,545 -Soalan seterusnya. -Tunggu. Apakah ini R? 501 00:37:30,625 --> 00:37:32,625 Semua Rs bermaksud jarak. Bergerak. 502 00:37:32,705 --> 00:37:34,265 Tunggu. Jangan move on dulu. 503 00:37:34,345 --> 00:37:36,225 F ialah… 504 00:37:36,305 --> 00:37:37,545 Ini adalah kali ketiga sekarang! 505 00:37:37,625 --> 00:37:40,665 -F ialah daya graviti. -Tunggu! F dan G adalah berbeza. 506 00:37:40,745 --> 00:37:42,065 Kedua-dua Cik adalah Mass. 507 00:37:42,145 --> 00:37:44,345 -Apakah R kuasa dua? -R ini ialah jarak! 508 00:37:44,425 --> 00:37:46,505 Anda tidak menjelaskan apa-apa! 509 00:37:46,585 --> 00:37:48,625 Awak terlalu bodoh. 510 00:37:48,705 --> 00:37:49,825 Bukan salah saya. 511 00:37:50,585 --> 00:37:51,825 Sang Yan, awak akan bayar untuk ini! 512 00:37:51,905 --> 00:37:52,865 Anda sudah selesai untuk! 513 00:37:52,945 --> 00:37:54,185 -Mati! -Anda tidak mendapat apa-apa. 514 00:37:54,265 --> 00:37:55,425 Matilah, Sang Yan! 515 00:37:56,105 --> 00:37:57,305 mak! 516 00:37:58,185 --> 00:37:59,425 Adakah anda takut sekarang? 517 00:37:59,505 --> 00:38:00,625 Balik dan belajar! 518 00:38:17,385 --> 00:38:18,265 Dia terlalu bodoh. 519 00:38:18,345 --> 00:38:19,745 Dia tidak sabar. 520 00:38:19,825 --> 00:38:21,265 -Dapatkan orang lain. -Dapatkan orang lain. 521 00:38:21,345 --> 00:38:23,105 Okay, kita akan cari tutor lain. 522 00:38:23,185 --> 00:38:24,825 Saya tidak mahu awak bertengkar sepanjang hari 523 00:38:24,905 --> 00:38:26,625 dan merosakkan mood isteri saya. 524 00:38:27,665 --> 00:38:28,825 Saya tidak berkata apa-apa. 525 00:38:29,465 --> 00:38:30,985 Ini terutamanya kerana ayah kamu 526 00:38:31,065 --> 00:38:32,025 tidak boleh bersabar dengan ini. 527 00:38:32,785 --> 00:38:35,065 Juga, bolehkah dia diberi tunjuk ajar 528 00:38:35,145 --> 00:38:37,025 di dalam biliknya sendiri 529 00:38:37,105 --> 00:38:38,745 bukannya dalam bilik saya? 530 00:38:38,825 --> 00:38:40,385 -Tidak. -Kenapa tidak? 531 00:38:40,465 --> 00:38:41,945 Bukan saya yang diberi tunjuk ajar. 532 00:38:42,025 --> 00:38:44,705 Saya tidak mahu orang asing masuk ke bilik saya. 533 00:38:44,785 --> 00:38:46,505 Saya tidak mahu orang asing 534 00:38:46,585 --> 00:38:48,105 masuk bilik saya pun! 535 00:38:48,185 --> 00:38:49,945 Cukuplah. Bolehkah kamu berdua berhenti bertengkar? 536 00:38:50,025 --> 00:38:51,145 Sang Yan. 537 00:38:51,225 --> 00:38:54,105 Adakah anda fikir ayah anda dan saya 538 00:38:54,185 --> 00:38:56,065 akan membiarkan orang yang tidak dikenali masuk bilik adik? 539 00:38:56,145 --> 00:38:57,985 betul tu. Saya juga akan risau. 540 00:38:58,065 --> 00:39:00,025 Ya, saya juga akan takut. 541 00:39:04,225 --> 00:39:05,065 saya nampak. 542 00:39:05,145 --> 00:39:06,105 Saya hanya CCTV manusia. 543 00:39:06,785 --> 00:39:07,665 saya faham. 544 00:39:07,745 --> 00:39:09,025 Maka jadilah CCTV yang baik. 545 00:39:20,825 --> 00:39:21,745 Zhizhi. 546 00:39:27,385 --> 00:39:28,385 Saya fikir awak sudah tidur. 547 00:39:28,465 --> 00:39:29,585 Ibu, saya lukis Sang Yan. 548 00:39:29,665 --> 00:39:31,465 NAMA SAYA SANG YAN 549 00:39:32,025 --> 00:39:33,545 Awak bagi dia sepasang cermin mata. 550 00:39:35,785 --> 00:39:36,625 Bau ini. 551 00:39:37,105 --> 00:39:38,145 wangi tak? 552 00:39:39,025 --> 00:39:40,985 Saya sudah jumpa tutor untuk awak. 553 00:39:42,705 --> 00:39:44,185 Pada pukul 10 pagi esok, 554 00:39:44,265 --> 00:39:45,465 dia akan datang ke sini untuk memberi tunjuk ajar kepada anda. 555 00:39:45,545 --> 00:39:47,905 Cepat tidur dan bangun awal. 556 00:39:50,865 --> 00:39:52,345 Minum susu oat ni. 557 00:39:52,425 --> 00:39:53,305 selamat malam. 558 00:39:53,385 --> 00:39:54,385 Cepat tidur. 559 00:40:06,025 --> 00:40:07,745 Dia jumpa tutor lain. 560 00:40:08,265 --> 00:40:10,785 Dia menemui seseorang dengan cepat! 561 00:40:11,305 --> 00:40:12,745 Saya tidak mahu tutor! 562 00:40:12,825 --> 00:40:14,265 Saya tidak mahu pelajaran! 563 00:40:19,705 --> 00:40:20,705 Anjing bodoh! 564 00:40:28,025 --> 00:40:31,025 Mungkin saya perlu menyelinap keluar pagi esok. 565 00:40:32,185 --> 00:40:33,105 dengan cara itu, 566 00:40:33,185 --> 00:40:34,825 tutor akan tahu saya susah 567 00:40:34,905 --> 00:40:36,225 dan akan berhenti serta merta. 568 00:41:21,865 --> 00:41:24,065 Xiaoduan, ini adalah dokumen model 3D. 569 00:41:24,145 --> 00:41:25,825 Semak silang dan pulangkan menjelang penghujung hari. 570 00:41:25,905 --> 00:41:26,745 Okay. 571 00:41:33,545 --> 00:41:34,705 Li Xun. 572 00:41:35,905 --> 00:41:37,145 Jiaxu. 573 00:41:37,225 --> 00:41:39,185 Pengoptimuman anda sempurna. 574 00:41:39,265 --> 00:41:40,145 terima kasih. 575 00:41:40,825 --> 00:41:41,785 Syabas. 576 00:41:41,865 --> 00:41:42,745 Ini kerja saya. 577 00:41:43,465 --> 00:41:44,305 By the way, 578 00:41:45,025 --> 00:41:46,145 Saya ingat dari resume awak 579 00:41:46,225 --> 00:41:47,225 bahawa anda berasal dari Yihe. 580 00:41:47,825 --> 00:41:48,665 ya. 581 00:41:48,745 --> 00:41:49,985 Saya juga dari Yihe. 582 00:41:50,625 --> 00:41:52,065 -Betul ke? -Apakah sekolah menengah anda? 583 00:41:52,145 --> 00:41:53,225 Saya bersekolah di Sekolah Menengah No. 584 00:41:53,305 --> 00:41:54,625 Saya bersekolah di Sekolah Menengah No. 3 Yihe. 585 00:41:54,705 --> 00:41:55,785 Saya tahu ia. 586 00:41:55,865 --> 00:41:58,105 Saya akan mendengar 587 00:41:58,185 --> 00:41:59,505 daripada junior yang begitu kacak. 588 00:42:00,785 --> 00:42:02,945 Saya tahu awak akan tamat pengajian tidak lama lagi. 589 00:42:03,025 --> 00:42:05,345 Adakah anda akan kembali ke Yihe? 590 00:42:08,745 --> 00:42:10,145 Saya masih tidak pasti. 591 00:42:10,225 --> 00:42:11,825 -Masih belum membuat keputusan? -Ya. 592 00:42:11,905 --> 00:42:14,505 Dengar, keputusan ini akan menentukan kerjaya anda. 593 00:42:15,025 --> 00:42:16,865 Pastikan anda memilih bandar yang anda suka. 594 00:42:18,025 --> 00:42:19,145 saya nampak. 595 00:42:19,225 --> 00:42:21,585 Syarikat akan menugaskan saya ke ibu pejabat di Yihe 596 00:42:21,665 --> 00:42:24,065 untuk projek A Dream of Jianghu tahun depan. 597 00:42:24,825 --> 00:42:26,465 Jika anda berminat untuk kembali ke Yihe, 598 00:42:26,545 --> 00:42:27,785 kita boleh bekerjasama. 599 00:42:28,465 --> 00:42:29,425 Terima kasih, Li Xun. 600 00:42:29,905 --> 00:42:30,905 Saya akan fikirkan. 601 00:42:30,985 --> 00:42:32,145 Fikirkanlah. 602 00:42:32,225 --> 00:42:33,545 Saya akan benarkan awak bekerja. 603 00:42:33,625 --> 00:42:35,185 -Baiklah. -Anda mempunyai masa depan yang cerah. 604 00:42:52,625 --> 00:42:53,545 apa khabar? 605 00:42:54,505 --> 00:42:57,545 Buddy, adakah anda bekerja lewat hari ini? 606 00:42:57,625 --> 00:42:59,545 Itu bergantung pada apa yang anda akan katakan. 607 00:43:00,865 --> 00:43:02,425 Tolong saya ambil adik awak.