1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
{\fnArial\3candHFFFFFF
{\fnArial\3candHFFFFFF

2
00:00:01,433 --> 00:00:02,099
همه!

3
00:00:03,033 --> 00:00:08,032
شما اولین شاگرد من هستید و برای من مهم هستید.

4
00:00:08,566 --> 00:00:13,199
این دیدار ارزشمند مرا سرشار از شادی می کند.

5
00:00:14,333 --> 00:00:15,232
شما چطور؟

6
00:00:15,966 --> 00:00:17,365
من یاماگوچی کومیکو هستم.

7
00:00:18,500 --> 00:00:23,365
از امروز اینجا در Shirokin Gakuin تدریس خواهم کرد.

8
00:00:24,333 --> 00:00:30,465
معلم شدن از دوران کودکی آرزوی من بوده است.

9
00:00:31,633 --> 00:00:38,865
من به رابطه بین معلم اعتقاد دارم
و دانش آموزان گرم و زیبا هستند

10
00:00:39,200 --> 00:00:42,632
وابسته به اعتماد قوی و عاطفی عمیق
روابط بین والدین و فرزند

11
00:00:43,366 --> 00:00:44,365
تو اونجا!

12
00:00:45,500 --> 00:00:49,032
چرا از دبیرستان پر از امید و رویا لذت نمی بریم.

13
00:00:49,366 --> 00:00:50,465
و شما هم همینطور!

14
00:00:51,000 --> 00:00:54,165
از تمام انرژی جوانی خود استفاده کنید!

15
00:00:55,700 --> 00:00:56,465
همه!

16
00:00:57,033 --> 00:01:02,099
با من بیا و از روزهای شکوه جوانی خود لذت ببر!

17
00:01:04,666 --> 00:01:05,565
گرفتم!

18
00:01:08,500 --> 00:01:09,199
بسیار خوب!

19
00:01:12,266 --> 00:01:18,565
Fujiyama-sensei انگلیسی تدریس خواهد کرد
و مسئولیت کلاس 3-C را بر عهده بگیرید.

20
00:01:18,933 --> 00:01:19,832
تمام تلاشم را خواهم کرد.

21
00:01:19,833 --> 00:01:20,665
تشویق!

22
00:01:23,133 --> 00:01:28,799
و یاماگوچی-سنسی ریاضی تدریس خواهد کرد
و مسئول کلاس 3-D باشد.

23
00:01:28,800 --> 00:01:29,832
تمام تلاشم را خواهم کرد.

24
00:01:29,933 --> 00:01:30,499
ها؟

25
00:01:32,033 --> 00:01:33,932
3-بعدی؟ جدی میگی؟

26
00:01:34,166 --> 00:01:38,299
اولش فکر کردم شوخیه ولی
این چیزی است که مدیر تصمیم گرفت.

27
00:01:38,800 --> 00:01:40,299
او به چه چیزی فکر می کند؟

28
00:01:40,300 --> 00:01:40,599
او به چه چیزی فکر می کند؟

29
00:01:41,133 --> 00:01:43,099
احتمالاً اصلاً فکر نمی کند.

30
00:01:43,700 --> 00:01:45,299
احتمالاً همینطور است.

31
00:01:45,700 --> 00:01:47,500
P.E. معلم: Iwamoto Kouhei

32
00:01:48,180 --> 00:01:50,720
معلم علوم: اویاما هاجیمه

33
00:01:49,333 --> 00:01:50,032
مثل انداختن یک خوک در قفس شیر است.

34
00:01:50,033 --> 00:01:52,499
مثل انداختن یک خوک در قفس شیر است.

35
00:01:51,140 --> 00:01:52,920
معلم مطالعات اجتماعی: آندو اوسامو

36
00:01:52,633 --> 00:01:53,232
خوک خوار؟

37
00:01:53,566 --> 00:01:58,465
خب پس چه کسی دوست دارد سه بعدی بگیرد؟

38
00:02:02,800 --> 00:02:04,532
خب پس خیلی ممنون از همه.

39
00:02:04,533 --> 00:02:05,932
متشکرم

40
00:02:07,900 --> 00:02:10,299
خوب، پیراهن و کفش ورزشی خود را عوض کنید

41
00:02:10,666 --> 00:02:12,532
ژاکت و کفش ورزشی؟

42
00:02:12,966 --> 00:02:16,565
اینطوری لباس بپوشی، نمی توانی
برای فرار در مواجهه با خطر

43
00:02:16,566 --> 00:02:17,299
فرار کنم؟

44
00:02:20,833 --> 00:02:21,465
چرا؟

45
00:02:21,833 --> 00:02:24,665
با نزدیک شدن به سی امین سالگرد تاسیس مدرسه...

46
00:02:25,000 --> 00:02:29,699
مدرسه ما با سنت های افتخارآمیز و
تاریخ، برای اولین بار تصمیم گرفته است ...

47
00:02:29,700 --> 00:02:31,365
چرا لباساتو عوض نکردی؟

48
00:02:32,800 --> 00:02:35,199
من هرگز نمی توانستم به این لباس های چسبناک بپوشم.

49
00:02:36,433 --> 00:02:39,599
خب حالا معلم های جدید را معرفی می کنم.

50
00:02:40,133 --> 00:02:41,332
این Fujiyama-sensei است.

51
00:02:53,300 --> 00:02:56,965
من فوجیما شیزوکا هستم. 25 ساله. اتفاقا من مجردم

52
00:02:58,100 --> 00:02:58,832
از دیدار شما خوشحالم.

53
00:03:05,366 --> 00:03:08,332
من یک کلاس درس سخت نگه می دارم. آماده باش

54
00:03:09,066 --> 00:03:10,199
که حالم را بهتر می کند.

55
00:03:11,933 --> 00:03:12,965
بعد، یاماگوچی-سنسی.

56
00:03:14,100 --> 00:03:14,999
بسیار خوب.

57
00:03:16,533 --> 00:03:17,165
بله!

58
00:03:42,900 --> 00:03:43,699
همه!

59
00:03:45,233 --> 00:03:51,432
شما شاگرد اول من هستید و برای من مهم هستید.

60
00:03:53,366 --> 00:03:55,932
این دیدار ارزشمند...

61
00:03:55,933 --> 00:03:57,765
چه کسی جهنم شما برو!

62
00:03:59,900 --> 00:04:00,532
برو کنار؟

63
00:04:01,266 --> 00:04:01,732
او یک مرده است.

64
00:04:01,800 --> 00:04:02,632
و او سینه صاف دارد.

65
00:04:04,600 --> 00:04:06,865
بنابراین، این دیدار ارزشمند ...

66
00:04:06,866 --> 00:04:07,632
برو خونه بنابراین، این دیدار ارزشمند ...

67
00:04:07,633 --> 00:04:07,765
برو خونه

68
00:04:09,100 --> 00:04:09,599
برو خونه؟

69
00:04:09,933 --> 00:04:26,499
برو خونه برو خونه برو خونه

70
00:04:49,633 --> 00:04:50,965
اون کیه؟

71
00:05:09,100 --> 00:05:10,132
مبارزه کن-اوه! برو!

72
00:05:29,466 --> 00:05:33,265
اوم... می خواهم دوباره خودم را معرفی کنم.

73
00:05:35,433 --> 00:05:37,099
اوه همه ساکت باش

74
00:05:37,433 --> 00:05:39,965
حالا ساکت باش لطفا

75
00:05:41,100 --> 00:05:42,365
ساکت باش!

76
00:05:47,100 --> 00:05:48,432
تو ساکت باش!

77
00:05:50,933 --> 00:05:53,265
ما در اینجا گفتگوی مهمی داریم.

78
00:05:54,733 --> 00:05:56,099
گفتگوی مهم؟

79
00:05:57,266 --> 00:05:58,565
به تو ربطی نداره!

80
00:05:59,100 --> 00:06:01,932
به فضول بودن ادامه بده و من تو را به هم می ریزم!

81
00:06:02,700 --> 00:06:03,865
آره کوما!

82
00:06:03,900 --> 00:06:06,299
او را کتک بزن! او را کتک بزن!

83
00:06:06,300 --> 00:06:08,332
او را کتک بزن! او را کتک بزن!

84
00:06:08,333 --> 00:06:12,999
او را کتک بزن! او را کتک بزن!

85
00:06:15,533 --> 00:06:15,965
متوجه شدید؟

86
00:06:16,900 --> 00:06:18,865
به ما رئیسی نکن

87
00:06:24,400 --> 00:06:27,399
اوم... یک بار دیگر دارم خودم را معرفی می کنم.

88
00:06:27,933 --> 00:06:29,299
اسم من است...

89
00:06:33,033 --> 00:06:34,132
یاماگوچی...

90
00:06:42,266 --> 00:06:44,965
یاماگوچی کومیکو.

91
00:06:48,300 --> 00:06:49,899
23 ساله

92
00:06:51,833 --> 00:06:52,799
اتفاقا...

93
00:07:08,733 --> 00:07:09,232
اوه، نه.

94
00:07:09,966 --> 00:07:11,265
این توپ بیسبال نیست؟

95
00:07:12,000 --> 00:07:14,799
چه کسی آن را انداخت؟ خطرناک است.

96
00:07:16,533 --> 00:07:17,732
این فقط یک تصادف بود.

97
00:07:18,066 --> 00:07:18,899
شما کند هستید.

98
00:07:19,233 --> 00:07:22,265
باید زودتر متوجه میشد استوپیا.

99
00:07:29,433 --> 00:07:34,632
یاماگوچی کومیکو، 23 ساله، مجرد. از آشنایی با شما خوشحالم

100
00:07:36,766 --> 00:07:37,399
آنها رفته اند.

101
00:07:39,933 --> 00:07:42,532
اون زن اسمش چی بود معلم جدید.

102
00:07:43,266 --> 00:07:45,865
یعنی یاماگوچی کومیکو؟ با عینک؟

103
00:07:47,200 --> 00:07:49,399
من فکر نمی کنم او دیگر برگردد.

104
00:07:49,400 --> 00:07:51,865
آره، کوما واقعاً او را ترساند.

105
00:07:52,000 --> 00:07:53,932
100 ین که او برنمی گردد.

106
00:07:53,933 --> 00:07:55,632
پس برای من 300 ین.

107
00:07:56,766 --> 00:07:57,899
اوه، فهمیدم!

108
00:07:59,633 --> 00:08:01,432
آره، باحال! خوب کردی

109
00:08:01,766 --> 00:08:02,465
تو چطور، شین؟

110
00:08:04,400 --> 00:08:04,932
من می گذرم

111
00:08:09,466 --> 00:08:10,099
ترسیده؟

112
00:08:11,233 --> 00:08:12,032
من؟

113
00:08:13,400 --> 00:08:15,199
منو نخند

114
00:08:16,766 --> 00:08:20,932
در سن 7 سالگی پدر و مادرم را در یک تصادف از دست دادم.

115
00:08:21,266 --> 00:08:25,299
و من را پدربزرگم که تنها خویشاوند باقیمانده بود، پذیرفت.

116
00:08:26,633 --> 00:08:27,899
اوجو، خوش آمدی.

117
00:08:28,433 --> 00:08:30,232
اوجو، امروز بیضه ماهی بادکنکی خوبی گرفتم. 12

118
00:08:30,266 --> 00:08:31,632
نه امروز نه با تشکر

119
00:08:33,200 --> 00:08:34,232
اوجو، خوش اومدی...

120
00:08:36,166 --> 00:08:36,765
سلام

121
00:08:39,300 --> 00:08:41,665
این منطقه ای است که من در آن بزرگ شدم.

122
00:08:45,800 --> 00:08:48,799
و این خانه من است.

123
00:08:53,333 --> 00:08:53,965
اوجو

124
00:08:55,300 --> 00:08:55,799
اوجو

125
00:09:00,266 --> 00:09:02,332
مردی که در دنیای یاکوزا زندگی می کند، اودو..

126
00:09:02,666 --> 00:09:05,165
رئیس نسل سوم خانواده، کورودا ریویچیرو.

127
00:09:05,700 --> 00:09:07,199
این پدربزرگ من است.

128
00:09:07,400 --> 00:09:09,132
خوش اومدی کومیکو

129
00:09:09,700 --> 00:09:10,832
خوش آمدید.

130
00:09:13,966 --> 00:09:14,565
سلام من برگشتم

131
00:09:15,333 --> 00:09:18,599
هیچ راهی وجود ندارد که آن بزهکاران دبیرستانی مرا بترسانند.

132
00:09:18,933 --> 00:09:22,065
از آنجایی که من در میان این نوع مردان زندگی می کنم.

133
00:09:29,166 --> 00:09:31,399
گوکوسن

134
00:09:34,333 --> 00:09:38,799
پس اون مردم اومدن تولد پدربزرگ رو جشن بگیرن؟

135
00:09:40,933 --> 00:09:42,765
عجب قیچی قرمز با سر!

136
00:09:43,900 --> 00:09:45,932
این برای شما آماده شده است.

137
00:09:46,433 --> 00:09:48,699
آه؟ برای پدربزرگ نیست؟

138
00:09:49,033 --> 00:09:52,265
من قبلاً در هنگام ناهار با برادرانش جشن گرفتم

139
00:09:53,000 --> 00:09:55,632
این برای جشن شروع کار شما است.

140
00:09:56,566 --> 00:09:56,999
شما بچه ها...

141
00:09:58,566 --> 00:09:59,299
با تشکر

142
00:09:59,433 --> 00:09:59,932
شما خوش آمدید.

143
00:10:00,700 --> 00:10:02,399
خب بخوریم؟

144
00:10:04,133 --> 00:10:06,299
ما برای تمام زندگی تشکر می کنیم.

145
00:10:07,033 --> 00:10:07,799
بیا بخوریم!

146
00:10:08,333 --> 00:10:09,532
بیا بخوریم

147
00:10:11,466 --> 00:10:12,199
کومیکو.

148
00:10:12,966 --> 00:10:13,632
تبریک میگم

149
00:10:14,466 --> 00:10:15,265
متشکرم.

150
00:10:18,333 --> 00:10:20,599
خب مدرسه چطور بود؟

151
00:10:23,133 --> 00:10:24,965
یک نفر مرا صدا زد "عوض"

152
00:10:26,733 --> 00:10:27,465
عوضی؟!

153
00:10:28,200 --> 00:10:29,832
لعنتی کی گفته؟!

154
00:10:29,833 --> 00:10:31,399
تتسو بس کن

155
00:10:34,166 --> 00:10:35,565
و "یک خرک"..

156
00:10:36,700 --> 00:10:37,499
یک خوابگاه؟

157
00:10:38,233 --> 00:10:39,532
برم اون پسر رو بیارم؟

158
00:10:39,866 --> 00:10:41,999
مینورو بس کن

159
00:10:44,333 --> 00:10:46,432
و "من تو را به هم می ریزم" ...

160
00:10:49,766 --> 00:10:51,165
شما بچه ها، بیایید برویم!

161
00:10:51,266 --> 00:10:52,432
برویم

162
00:10:53,366 --> 00:10:53,999
شما بچه ها!

163
00:10:55,933 --> 00:10:58,132
هنگام غذا از جای خود بلند نشوید.

164
00:10:59,066 --> 00:10:59,899
بله.

165
00:11:02,666 --> 00:11:05,699
کومیکو، یک هدیه برای شما.

166
00:11:07,833 --> 00:11:08,432
با تشکر

167
00:11:11,766 --> 00:11:14,065
در واقع، ما نیز چیزی برای شما داریم.

168
00:11:18,400 --> 00:11:19,132
در اینجا شما بروید.

169
00:11:21,266 --> 00:11:22,132
با تشکر
با تشکر

170
00:11:32,466 --> 00:11:33,732
جرات نداری از بالا به من نگاه کنی!

171
00:11:37,400 --> 00:11:38,699
اوم... بد نیست اما...

172
00:11:39,833 --> 00:11:42,332
فکر نمی کنم بتوانم چنین چیزی بپوشم.
ຫາກ ເພາະຂອງ ແລະ

173
00:11:44,100 --> 00:11:45,165
واقعا؟

174
00:11:45,800 --> 00:11:47,132
من فکر می کنم شما در آن خوب به نظر می رسید.

175
00:11:47,133 --> 00:11:48,865
نه مشکل این نیست

176
00:11:49,200 --> 00:11:50,932
لعنتی اینو از کجا پیدا کردی

177
00:11:51,266 --> 00:11:54,699
اوجو، این از ماست.

178
00:11:55,833 --> 00:11:56,699
با تشکر

179
00:12:06,233 --> 00:12:07,299
برای مردن آماده شو!

180
00:12:08,233 --> 00:12:15,199
بد نیست، اما... این چیزی نیست که در مدرسه بپوشید.

181
00:12:15,533 --> 00:12:16,799
برای دعوا چطور؟

182
00:12:16,800 --> 00:12:18,699
دعوا نخواهد شد

183
00:12:18,800 --> 00:12:23,599
بنابراین، شما هیچ قصدی برای تصاحب کسب و کار خانوادگی ندارید.

184
00:12:23,600 --> 00:12:24,899
فراموشش کن تتسو

185
00:12:25,233 --> 00:12:30,399
رئیس، پس از آن خانواده Oedo متوقف خواهد شد
وجود داشته باشد. با تو خوبه؟

186
00:12:36,933 --> 00:12:39,299
بابا... مامان...

187
00:12:41,633 --> 00:12:42,999
من معلم مدرسه شدم

188
00:12:45,333 --> 00:12:48,399
معلم مدرسه، درست مثل تو بابا.

189
00:12:51,966 --> 00:12:58,432
دلم برای بابابزرگ بد می شود، اما نمی خواهم
برای تصاحب کسب و کار خانوادگی

190
00:13:02,366 --> 00:13:03,499
این خوب است، درست است؟

191
00:13:07,233 --> 00:13:08,365
مینورو، دست از سرم بردار!

192
00:13:10,700 --> 00:13:11,499
صبح بخیر

193
00:13:11,533 --> 00:13:12,232
صبح بخیر

194
00:13:16,366 --> 00:13:17,265
من می روم.

195
00:13:17,433 --> 00:13:18,265
مراقب باشید

196
00:13:18,633 --> 00:13:20,432
آه، کومیکو... کومیکو...

197
00:13:23,766 --> 00:13:24,865
تو الان مواظب باش

198
00:13:26,000 --> 00:13:26,732
خداحافظ

199
00:13:26,766 --> 00:13:28,465
روز بخیر!

200
00:13:32,400 --> 00:13:35,532
آن اتوبوس! لطفا صبر کنید!

201
00:13:37,966 --> 00:13:39,165
ببخشید یکی دیگه هم هست

202
00:13:44,600 --> 00:13:46,632
برو جلو. 1
سریع بیا سوار شو

203
00:13:48,166 --> 00:13:48,665
متشکرم.

204
00:13:57,200 --> 00:13:58,199
شلوغ است، نه؟

205
00:13:59,566 --> 00:13:59,999
بله.

206
00:14:01,733 --> 00:14:02,499
اوه نه.

207
00:14:03,033 --> 00:14:04,432
او تیپ کاملی است

208
00:14:07,966 --> 00:14:08,899
ببخشید

209
00:14:09,833 --> 00:14:11,999
نه اشکالی نداره

210
00:14:14,333 --> 00:14:15,932
بدم نمیاد نزدیک تر بشم...

211
00:14:25,466 --> 00:14:26,099
خب خداحافظ

212
00:14:28,233 --> 00:14:28,765
اوه...

213
00:14:31,900 --> 00:14:34,032
چرا حداقل اسمش را نپرسیدم؟

214
00:14:39,566 --> 00:14:41,365
ساکورازاکاشیتا...

215
00:14:43,500 --> 00:14:44,265
... سما؟

216
00:14:54,000 --> 00:14:57,532
ساکورازاکاشیتا-ساما.

217
00:15:02,666 --> 00:15:03,232
صبح

218
00:15:04,366 --> 00:15:05,099
صبح بخیر

219
00:15:05,833 --> 00:15:06,865
داری قول میدی

220
00:15:08,200 --> 00:15:11,799
من که به آن دسته گیر کرده بودم، فکر کردم با گریه به خانه رفتی و دیگر برنمی گردی.

221
00:15:13,733 --> 00:15:17,965
اگر از آن بچه ها ضربه خوردی، بیا پایین
به اتاق پرستار من شما را درست می کنم.

222
00:15:19,700 --> 00:15:20,665
متشکرم.

223
00:15:21,800 --> 00:15:22,199
صبح

224
00:15:24,000 --> 00:15:26,865
صبح بخیر 1
اوه من تو دوباره لباس سکسی می پوشی!

225
00:15:26,900 --> 00:15:28,865
تو خودت خیلی آراسته ای، کاواشیما سنسی.

226
00:15:28,966 --> 00:15:31,865
شما اینطور فکر می کنید؟ اما من یک پرستار مدرسه هستم. بنابراین این فقط خوب است.

227
00:15:32,200 --> 00:15:34,732
این یکی از راه های کنترل دانش آموزان پسر است.

228
00:15:34,766 --> 00:15:35,465
کنترل؟

229
00:15:35,466 --> 00:15:37,599
فوجیما-سنسی، صبح بخیر.

230
00:15:37,600 --> 00:15:40,499
صبح بخیر امروز سخت مطالعه کن باشه؟

231
00:15:41,233 --> 00:15:41,865
بله خانم!!

232
00:15:44,000 --> 00:15:45,232
من معلم خانه آنها هستم ...

233
00:15:46,366 --> 00:15:51,265
به پاهای من نگاهی بیندازید،
آنها به هر چیزی "بله بله" خواهند گفت.

234
00:15:51,300 --> 00:15:55,032
اما اگر پسران در آن سن به پاهای شما نگاه کنند و عاشق شوند ...

235
00:15:55,033 --> 00:15:58,532
بعد از آن چیزی جز دردسر نیست

236
00:15:58,866 --> 00:16:01,232
یعنی عشق ممنوع بین دانش آموز پسر و معلم زن؟

237
00:16:01,300 --> 00:16:02,065
آره درسته

238
00:16:02,400 --> 00:16:05,465
این اشتباه است. از دانش آموز نمی توان اسباب بازی پسرانه درست کرد.

239
00:16:06,200 --> 00:16:06,899
اسباب بازی پسرانه؟

240
00:16:08,233 --> 00:16:09,632
خب...یعنی...

241
00:16:09,766 --> 00:16:10,932
صبح بخیر

242
00:16:14,700 --> 00:16:17,132
صبح بخیر 1
یاماگوچی-سنسی. میشه صحبت کنیم؟

243
00:16:18,266 --> 00:16:18,765
بله.

244
00:16:22,500 --> 00:16:29,865
همانطور که می دانید، این کلاس بیشتر از سیب های بد تشکیل شده است.

245
00:16:32,800 --> 00:16:35,032
اما به هر حال تمام تلاش خود را بکنید.

246
00:16:36,166 --> 00:16:36,632
بله.

247
00:16:37,366 --> 00:16:42,799
اما مراقب باشید کسی از خانواده شما مطلع نشود

248
00:16:44,733 --> 00:16:48,465
اگر متوجه شوند، دبیر و سایر معلمان ...

249
00:16:48,466 --> 00:16:51,565
نه به PTA... آنها حتما اعتراض خواهند کرد.

250
00:16:53,100 --> 00:16:55,765
یعنی من اخراج می شدم، درسته؟

251
00:16:56,700 --> 00:17:03,699
اگر مجذور x 5- باشد، مقدار x چقدر است؟

252
00:17:06,666 --> 00:17:08,332
کسی میتونه این مشکل رو حل کنه؟

253
00:17:12,266 --> 00:17:13,665
هیچکس؟

254
00:17:16,633 --> 00:17:18,965
هی، کسی گوش میده؟

255
00:17:21,100 --> 00:17:22,665
گوش می کنی؟

256
00:17:24,433 --> 00:17:26,099
صدای من را می شنوی؟

257
00:17:31,233 --> 00:17:33,065
می پرسم گوش می کنی یا نه!

258
00:17:33,800 --> 00:17:35,932
وقتی کسی صحبت می کند، شما به آن شخص نگاه می کنید.

259
00:17:36,000 --> 00:17:37,199
بچه ها نمی دونید که این یک ادب معمولی است؟

260
00:17:47,733 --> 00:17:51,199
کومای کان. بیا جلو و این مشکل را امتحان کن.

261
00:17:51,366 --> 00:17:52,999
بعد بگو لطفا!

262
00:17:53,200 --> 00:17:53,632
ها؟

263
00:17:53,833 --> 00:17:56,165
وقتی از کسی می خواهید کاری را انجام دهد می گویید لطفا.

264
00:17:56,700 --> 00:17:58,932
آیا نمی دانید که این یک ادب معمولی است؟

265
00:17:59,466 --> 00:18:02,465
من از شما نمی‌پرسم، بلکه به شما فرمان می‌دهم.

266
00:18:17,000 --> 00:18:17,765
انجام شده است.

267
00:18:25,900 --> 00:18:28,799
ریاضی بد است؟

268
00:18:29,333 --> 00:18:31,532
یک اشتباه املایی ابتدایی وجود دارد.

269
00:18:43,866 --> 00:18:45,165
هی صبر کن ما در وسط کلاس هستیم.

270
00:18:48,300 --> 00:18:49,332
بهتره صبر کنی

271
00:18:50,866 --> 00:18:51,865
فقط صبر کن

272
00:18:55,033 --> 00:18:56,032
ساوادا-کون.

273
00:19:10,600 --> 00:19:15,032
به معلمان جدیدمان، Fujiyama-sensei و Yamada-sensei.

274
00:19:15,133 --> 00:19:16,165
یاماگوچی است.

275
00:19:16,700 --> 00:19:19,032
به سلامتی به سلامتی

276
00:19:24,166 --> 00:19:29,999
وای، می تونی بنوشی، نمی تونی؟ برو جلو. بیشتر بنوشید.

277
00:19:33,333 --> 00:19:33,999
چرا؟

278
00:19:39,533 --> 00:19:40,632
متشکرم.

279
00:19:41,966 --> 00:19:44,932
به آنها نگاه کن یک زن جوان وارد می شود

280
00:19:44,933 --> 00:19:47,799
و آنها سراسر او هستند. برخی از معلمان

281
00:19:49,333 --> 00:19:53,432
سر معلم هم همینطور او واقعاً می خواهد
برای تبدیل شدن به مدیر اما...

282
00:19:53,766 --> 00:19:57,099
او واقعاً با زنان درهم تنیده است. می شنوم
او همه جا زن دارد.

283
00:19:57,833 --> 00:19:59,632
واقعا؟ با اون چهره؟

284
00:20:00,166 --> 00:20:02,632
مردی که همیشه به معلم ارشد می چسبد، واشیو است.

285
00:20:03,166 --> 00:20:04,899
او در صف بعدی برای سمت معلمی قرار دارد.

286
00:20:04,900 --> 00:20:07,465
این ایواموتو، یک معلم PE است. اون یه جوجه گنده

287
00:20:08,200 --> 00:20:11,399
بیش از حد. پیش تومهار هوس مرغ آب یک مخمر بر خلاف معلم سر. و این آنائو، یک جامعه است
و با معلم سر مخالفت نمی کند.

288
00:20:12,533 --> 00:20:15,265
و آندو، معلم مطالعات اجتماعی است.

289
00:20:15,600 --> 00:20:18,365
شما واقعاً نمی دانید که آیا او با ما است یا نه.

290
00:20:18,700 --> 00:20:24,099
معلم زیست شناسی، اویاما. او واقعاً شخصیت پیچیده ای دارد.

291
00:20:24,633 --> 00:20:25,365
میبینم...

292
00:20:25,900 --> 00:20:30,232
به طور خلاصه، هیچ معلم شایسته ای در اینجا وجود ندارد.

293
00:20:30,600 --> 00:20:33,065
آنها با تمسخر معلمان فکر می کنند چه کسانی هستند؟

294
00:20:33,066 --> 00:20:33,865
بله، درست است.

295
00:20:33,866 --> 00:20:37,499
به خصوص آن بچه های سه بعدی. آنها آشغال هستند!

296
00:20:38,266 --> 00:20:38,999
سطل زباله؟

297
00:20:39,733 --> 00:20:42,099
فکرش را بکنید، سوادا شین در کلاس شماست.

298
00:20:42,633 --> 00:20:44,332
شما باید به خصوص مراقب او باشید.
d be es

299
00:20:45,500 --> 00:20:46,299
چرا اینطور است؟

300
00:20:47,033 --> 00:20:50,399
او ترم دوم سال اول را به اینجا منتقل کرد:

301
00:20:50,400 --> 00:20:54,199
او در مدرسه قبلی خود معلم کلاس خود را به شدت کتک زد و اخراج شد.

302
00:20:54,533 --> 00:20:56,432
یعنی معلم را با جک بلند کرد؟

303
00:20:56,500 --> 00:21:01,632
درسته به همین دلیل سایر دانش آموزان به او احترام می گذارند.

304
00:21:03,966 --> 00:21:07,565
یعنی... سوادا رهبر است.

305
00:21:09,133 --> 00:21:13,032
آیا تصادفاً یک بزهکار سابق هستید؟

306
00:21:14,000 --> 00:21:14,432
آه؟

307
00:21:15,166 --> 00:21:19,932
اما او واقعاً نمرات خوبی می گیرد. از آنجایی که سر
معلم قصد دارد کالج را بگیرد..

308
00:21:19,933 --> 00:21:24,899
با افزایش نرخ ورودی، او چشم خود را از سوادا می بندد
مگر اینکه واقعاً از کنترل خارج شود.

309
00:21:25,000 --> 00:21:25,999
خب من باید برم

310
00:21:26,100 --> 00:21:28,132
چی؟ واقعی

311
00:21:28,466 --> 00:21:29,099
بعدا میبینمت

312
00:21:31,233 --> 00:21:32,365
من دارم گرسنه میشم

313
00:21:36,500 --> 00:21:37,099
سلام!!

314
00:21:38,233 --> 00:21:39,665
میخوای دعوا کنی؟!

315
00:21:44,033 --> 00:21:45,132
صبح بخیر کومای کان.

316
00:21:47,066 --> 00:21:48,565
چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟

317
00:21:48,733 --> 00:21:49,299
کومای!

318
00:21:50,833 --> 00:21:51,832
صبح بخیر

319
00:21:52,566 --> 00:21:53,565
دعوای دیگه

320
00:21:53,900 --> 00:21:54,865
نه افتادم

321
00:21:55,400 --> 00:21:56,365
دروغ نگو

322
00:21:57,100 --> 00:21:58,565
میدونی چی میشه اگه...

323
00:21:58,566 --> 00:21:59,932
دوباره مشکل ایجاد کنید، نه؟

324
00:22:00,266 --> 00:22:01,432
اخراج میشی

325
00:22:03,366 --> 00:22:05,199
پس چی میخوای؟

326
00:22:05,933 --> 00:22:07,999
کومای کان، آرام باش.

327
00:22:10,933 --> 00:22:12,199
میخوای منو بزنی و اخراج بشی؟

328
00:22:15,733 --> 00:22:18,332
شما نمی توانید ورزش کنید، نمی توانید مطالعه کنید، اما همیشه

329
00:22:18,333 --> 00:22:20,832
ایجاد دردسر مدرسه ما به نوع شما نیاز ندارد!

330
00:22:21,200 --> 00:22:22,632
آن چیز بیهوده!

331
00:22:25,133 --> 00:22:27,699
خوب، چیز مهمی نیست. بالاخره اون پسره

332
00:22:27,800 --> 00:22:29,399
چند دعوا خیلی بد نیست.

333
00:22:29,566 --> 00:22:30,865
یکی دوتا دعوا؟

334
00:22:31,400 --> 00:22:35,065
یاماگوچی-سنسی. آیا خشونت را قبول دارید؟

335
00:22:35,800 --> 00:22:37,865
این خشونت نبود، بلکه یک دعوا بود.

336
00:22:37,866 --> 00:22:38,532
آیا آنها یکسان نیستند؟

337
00:22:38,566 --> 00:22:39,265
خیر

338
00:22:39,600 --> 00:22:42,499
خشونت برای قلدری افراد ضعیف است و دعوا یک مسابقه است.

339
00:22:42,500 --> 00:22:46,465
یک ثانیه صبر کنید فقط گفتی "مطابقت؟"
یک مسابقه آن را به یک ورزش تبدیل می کند.
به

340
00:22:46,600 --> 00:22:48,465
پس جنگیدن یک ورزش است.

341
00:22:48,533 --> 00:22:53,432
به هر حال، یاماگوچی-سنسی. 3-D کلاس شماست. اگر اتفاقی بیفتد

342
00:22:53,433 --> 00:22:56,199
این مسئولیت شماست پس لطفا
دانش آموزان خود را به درستی راهنمایی کنید

343
00:22:57,933 --> 00:22:59,199
بله، البته.

344
00:23:06,166 --> 00:23:07,499
چه اتفاقی افتاد؟

345
00:23:07,533 --> 00:23:11,099
رفته! چی؟ چرا اینجا نیست؟

346
00:23:13,233 --> 00:23:14,232
چه اشکالی دارد، رئیس معلم؟

347
00:23:15,366 --> 00:23:16,599
کیسه جمع آوری پول.

348
00:23:16,600 --> 00:23:17,899
کیسه جمع آوری پول؟!

349
00:23:19,033 --> 00:23:20,699
منظورت سال 3 هستش

350
00:23:20,700 --> 00:23:22,199
جمع آوری هزینه امتحانات دانش آموزان؟

351
00:23:22,200 --> 00:23:22,832
بله...

352
00:23:22,900 --> 00:23:25,199
اوه، نه. چقدر در آن بود؟

353
00:23:26,333 --> 00:23:28,099
500000 ین؟!

354
00:23:28,433 --> 00:23:31,299
با 500000 ین می توانم تابستان امسال به خارج از کشور سفر کنم.

355
00:23:31,866 --> 00:23:33,865
همه، فقط آنجا بایستید. به دنبال آن باشید!

356
00:23:38,200 --> 00:23:39,832
ما در مشکل هستیم.

357
00:23:40,966 --> 00:23:42,232
واقعا به این فکر می کنی؟

358
00:23:42,766 --> 00:23:46,399
سر معلم، کیسه را کجا نگه داشتی؟

359
00:23:47,533 --> 00:23:50,265
با چنین مبلغی. البته در گاوصندوق

360
00:23:50,266 --> 00:23:51,332
مطمئنی؟

361
00:23:51,500 --> 00:23:52,899
مطمئنم؟

362
00:23:57,033 --> 00:23:58,032
من فکر می کنم که ...

363
00:23:59,166 --> 00:24:00,365
آیا تصادفاً آن را از دست دادید؟

364
00:24:02,333 --> 00:24:05,499
این بی ادبی است. حرف هایت را پس بگیر!

365
00:24:06,233 --> 00:24:09,332
متاسفم اما حتی اگر او آن را از دست می داد، من این کار را نمی کردم

366
00:24:09,366 --> 00:24:12,999
او را به خاطر آن سرزنش کنید همه اشتباه می کنند.

367
00:24:13,966 --> 00:24:17,465
من پول را در گاوصندوق گذاشتم!

368
00:24:17,800 --> 00:24:19,999
دزدیده شد و بعد ...

369
00:24:20,333 --> 00:24:22,432
دزدیده شده؟ اوه بله، می توانست باشد.

370
00:24:22,433 --> 00:24:24,165
دزدیده شده؟ اوه بله، می توانست باشد.

371
00:24:25,300 --> 00:24:27,965
چه کسی در مدرسه این کار را انجام می دهد؟

372
00:24:28,333 --> 00:24:31,332
دانش آموزان ... آنها این کار را انجام داده اند.

373
00:24:31,500 --> 00:24:33,665
چطور می تونی انقدر مطمئن بگی؟

374
00:24:34,133 --> 00:24:35,932
این باید بچه های سه بعدی باشد.

375
00:24:36,666 --> 00:24:39,032
صبر کن بر چه اساسی؟

376
00:24:39,766 --> 00:24:41,865
اساس؟ این حس ششم توسعه یافته من است

377
00:24:42,200 --> 00:24:45,032
از 23 سال سابقه تدریس من.

378
00:24:47,766 --> 00:24:48,732
اوه، این فقط حس ششم شماست.

379
00:24:49,066 --> 00:24:49,999
این پوزخند برای چیست؟

380
00:24:50,333 --> 00:24:53,532
من با شنیدن پدربزرگم بزرگ شدم
بگو: «زنان باید لبخند بزنند.

381
00:24:53,700 --> 00:24:56,399
در هر صورت، لطفا سه بعدی را بازجویی کنید

382
00:24:56,733 --> 00:24:58,999
دانش آموزان و دریابید که چرا آنها این کار را انجام دادند.

383
00:25:00,133 --> 00:25:01,099
بازجویی؟

384
00:25:02,066 --> 00:25:02,699
با تشکر

385
00:25:02,733 --> 00:25:04,865
هر نفر 500 ین...

386
00:25:05,000 --> 00:25:07,432
چی! یعنی برای ناهار پول می خواهید؟

387
00:25:07,600 --> 00:25:09,665
زمانی که آن شاگردان کیتا دبیرستان بودند

388
00:25:09,666 --> 00:25:11,532
شما را اذیت می کند، چه کسی به کمک شما آمد؟

389
00:25:11,633 --> 00:25:13,599
شما نباید از خیرین خود پول بگیرید. درسته؟

390
00:25:13,600 --> 00:25:16,865
این خوب نیست که وظیفه و دلسوزی خود را فراموش کنید، اینطور نیست؟

391
00:25:17,400 --> 00:25:19,132
اوه بله. الان یادم اومد وظیفه و شفقت.

392
00:25:19,466 --> 00:25:21,765
آره اون پسر خوبیه

393
00:25:21,833 --> 00:25:23,399
اوم، این بچه ها مطمئناً توانایی دارند ...

394
00:25:27,533 --> 00:25:28,332
سلام بچه ها

395
00:25:29,300 --> 00:25:30,132
چی؟

396
00:25:31,900 --> 00:25:36,232
خوب، مدیر معلم مقداری پول را که مسئول آن بود کم دارد.

397
00:25:37,966 --> 00:25:38,732
و بعد...

398
00:25:40,466 --> 00:25:42,465
چرا روی برنج من کنجد وجود دارد؟

399
00:25:42,800 --> 00:25:44,699
پس... یعنی...

400
00:25:45,233 --> 00:25:51,332
بنابراین، شما مشکوک هستید که ما این کار را انجام دادیم، درست است

401
00:25:52,066 --> 00:25:55,699
آه؟ نه، نه. منظورم این نیست.

402
00:26:01,033 --> 00:26:02,765
تو هیچی نمیدونی، نه؟

403
00:26:03,100 --> 00:26:04,099
نه، ما نداریم!

404
00:26:05,233 --> 00:26:07,732
شاید کسی غیر از تو...

405
00:26:07,833 --> 00:26:08,899
گفتم نمی دانیم!

406
00:26:08,900 --> 00:26:13,065
حتی اگر می دانستیم او را نمی فروختیم.

407
00:26:19,233 --> 00:26:19,965
من می بینم.

408
00:26:21,933 --> 00:26:22,732
از این بابت متاسفم.

409
00:26:30,066 --> 00:26:32,265
هر کدام 500 ین من آن را به او می دهم.

410
00:26:34,233 --> 00:26:35,532
چی گفتی؟!

411
00:26:36,300 --> 00:26:38,765
عادلانه است که چیزی برای آوردن غذا اضافه کنید. اما از آنجایی که

412
00:26:38,766 --> 00:26:42,865
به نظر می رسد او چیزی به شما بدهکار است، ما آن را حتی می گوییم. بنابراین، 500 ین.

413
00:26:43,400 --> 00:26:45,832
سلام! با ما درگیر نباش

414
00:26:48,566 --> 00:26:49,532
500 ین.

415
00:26:59,266 --> 00:27:01,999
پولی را که پدر و مادرتان به دست آورده اند دور نریزید!

416
00:27:12,766 --> 00:27:14,965
خوب حداقل شما مایل به پرداخت هستید.

417
00:27:16,133 --> 00:27:17,832
شما هم بچه ها بسیار خوب.

418
00:27:22,166 --> 00:27:24,032
بنابراین ما هنوز مقصر را دستگیر نکرده ایم.

419
00:27:25,366 --> 00:27:25,765
درسته

420
00:27:26,500 --> 00:27:28,465
دزدی بد است، اما کمی است

421
00:27:28,566 --> 00:27:31,699
دیدن عرق کردن معلم

422
00:27:32,466 --> 00:27:33,532
الان میری خونه؟

423
00:27:33,700 --> 00:27:34,699
چی میخوای؟

424
00:27:35,033 --> 00:27:36,732
شما دخترا ناز هستید

425
00:27:36,733 --> 00:27:37,665
حدس می زنم ما هستیم

426
00:27:37,666 --> 00:27:39,399
بیا با هم بنوشیم

427
00:27:44,133 --> 00:27:45,299
بچه ها چیکار میکنید؟!

428
00:27:47,633 --> 00:27:48,932
ساکورازاکاشیتا-ساما؟

429
00:27:49,000 --> 00:27:50,599
ساکورازاکاشیتا-ساما؟

430
00:27:52,133 --> 00:27:54,899
آهان، هیییلپ!

431
00:27:56,433 --> 00:27:58,265
آن بچه ها سعی کردند به من حمله کنند ...

432
00:27:58,266 --> 00:27:59,332
تو کی هستی؟!

433
00:28:01,266 --> 00:28:03,299
هی، نکن. برویم

434
00:28:04,466 --> 00:28:05,265
برویم

435
00:28:08,800 --> 00:28:09,765
حالت خوبه؟

436
00:28:11,500 --> 00:28:13,899
بله. متشکرم.

437
00:28:15,233 --> 00:28:17,699
آه، تو همانی هستی که آن روز در اتوبوس بود.

438
00:28:20,433 --> 00:28:22,065
یادت هست؟!

439
00:28:22,400 --> 00:28:23,832
انتظار نداشتم دوباره ببینمت

440
00:28:24,166 --> 00:28:27,799
دقیقا! اسم من یاما است...

441
00:28:27,800 --> 00:28:30,499
ببخشید خیلی ممنون! اوه!

442
00:28:30,500 --> 00:28:33,099
نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم. من فوجیما شیزوکا هستم.

443
00:28:33,433 --> 00:28:34,499
یک دقیقه صبر کن!

444
00:28:35,433 --> 00:28:37,365
من یاماگوچی کوم هستم...

445
00:28:37,700 --> 00:28:39,465
من کاواشیما کیکونو هستم.

446
00:28:39,633 --> 00:28:40,632
من شینوهارا تومویا هستم.

447
00:28:40,733 --> 00:28:44,199
شینوهارا سان. کاپیتان ما واقعا دیوانه بود.

448
00:28:44,933 --> 00:28:45,965
چه چیز جدیدی است.

449
00:28:46,300 --> 00:28:47,199
کاپیتان؟

450
00:28:49,333 --> 00:28:50,332
یعنی...

451
00:28:50,466 --> 00:28:51,799
ما از ایستگاه پلیس کانروکو هستیم.

452
00:28:52,733 --> 00:28:55,332
پس شما کارآگاه هستید؟

453
00:29:02,300 --> 00:29:03,899
اون پلیسه!!!

454
00:29:05,633 --> 00:29:08,165
لطفا هر چقدر که می خواهید بنوشید.

455
00:29:08,900 --> 00:29:12,099
جان ما را نجات دادی این غذای امروز ماست.

456
00:29:12,100 --> 00:29:14,165
نه ما فقط کارمان را انجام می دادیم.

457
00:29:14,166 --> 00:29:16,432
شما کارآگاهان بسیار قابل اعتماد هستید.

458
00:29:18,366 --> 00:29:20,199
از همه چیز، او باید پلیس می شد...

459
00:29:20,200 --> 00:29:23,932
من این روزها مجردم دوست پسر داری؟

460
00:29:23,933 --> 00:29:26,732
کاشیواگی، با معلمان مدرسه بی ادب نباش.

461
00:29:26,766 --> 00:29:29,965
در مورد چی حرف میزنی؟ من هیچ کاری نمی کنم.

462
00:29:30,000 --> 00:29:30,865
مشروب میخوری؟

463
00:29:30,866 --> 00:29:32,432
آه؟ بله

464
00:29:33,000 --> 00:29:35,499
شینوهارا سان، نشان پلیست را به ما نشان می دهی؟

465
00:29:35,833 --> 00:29:37,099
من هم دوست دارم آن را ببینم.

466
00:29:37,166 --> 00:29:37,632
نشان من؟

467
00:29:37,766 --> 00:29:39,165
بله، لطفا اجازه دهید آن را ببینید.

468
00:29:43,533 --> 00:29:48,799
بیا، بنوش. اگه مست شدی میبرمت خونه

469
00:29:56,333 --> 00:29:57,599
شما هم بنوشید!

470
00:29:58,733 --> 00:29:59,265
بله خانم

471
00:30:07,000 --> 00:30:07,432
اوجو!

472
00:30:08,200 --> 00:30:09,899
بیا به من بده!

473
00:30:10,833 --> 00:30:11,932
الان ساعت 2 بامداد است

474
00:30:12,466 --> 00:30:13,399
کیسه را بزنیم؟

475
00:30:14,933 --> 00:30:15,565
چی؟

476
00:30:16,700 --> 00:30:19,832
می گویی نمی خواهی با من مشروب بخوری؟

477
00:30:20,166 --> 00:30:21,699
نه متاسفم!

478
00:30:27,466 --> 00:30:30,265
اوجو. چه چیزی شما را ناراحت می کند؟

479
00:30:30,800 --> 00:30:32,765
آه؟ اوم...

480
00:30:34,300 --> 00:30:38,532
همانطور که به شما گفتم مقداری از پول مدرسه ناپدید شده است.

481
00:30:39,300 --> 00:30:42,165
آیا این یک موش فرش در کلاس شما نبود که این کار را انجام داد؟

482
00:30:48,500 --> 00:30:52,732
نمی دانم چه خبر است. هیچ ایده ای نداشتم

483
00:30:53,866 --> 00:30:55,832
که بچه های دبیرستانی امروزی اینطور بودند.

484
00:30:58,800 --> 00:31:00,465
آنها نمی توانند به حرف مردم گوش دهند.

485
00:31:01,000 --> 00:31:03,965
و حتی نمی توانند سلام کنند. ضعیفان را قلدری می کنند.

486
00:31:06,900 --> 00:31:09,099
آنها باورنکردنی نابالغ هستند.

487
00:31:10,433 --> 00:31:13,232
کومیکو. آیا می توانم یک فنجان بخورم؟

488
00:31:15,966 --> 00:31:17,832
بعد، گونی را می زنیم.

489
00:31:17,900 --> 00:31:19,065
خوب ... اما ...

490
00:31:19,066 --> 00:31:20,032
این همه حقوق است

491
00:31:20,566 --> 00:31:23,532
رئیس. اوجو. اجازه بده اول بخوابیم

492
00:31:23,666 --> 00:31:24,399
شب بخیر

493
00:31:24,500 --> 00:31:25,065
شب بخیر

494
00:31:25,066 --> 00:31:26,399
شب بخیر

495
00:31:31,133 --> 00:31:34,565
مدرسه چطوره؟ فکر می کنی بتونی ادامه بدی؟

496
00:31:35,133 --> 00:31:36,765
بله. مشکلی نیست!

497
00:31:39,900 --> 00:31:40,632
من می بینم.

498
00:31:43,166 --> 00:31:46,532
شما دقیقا مثل یوریکو هستید.

499
00:31:47,466 --> 00:31:48,032
مامانم؟

500
00:31:51,366 --> 00:31:55,265
آنقدر سرسخت بود که تکان نمی خورد.

501
00:31:56,600 --> 00:31:59,165
او با نفرت از این تجارت خانه را ترک کرد

502
00:32:00,100 --> 00:32:02,432
و به تنهایی با پدرت ازدواج کرد

503
00:32:03,766 --> 00:32:07,399
فکر کردم ازدواجش با

504
00:32:07,466 --> 00:32:09,999
یک غیر یاکوزا هرگز کار نمی کند.

505
00:32:13,433 --> 00:32:14,865
پشیمونم که بهش اعتماد نکردم

506
00:32:20,066 --> 00:32:22,665
اگر نمی توانید به کسی اعتماد کنید، نمی توانید

507
00:32:22,666 --> 00:32:24,599
در عوض از آن شخص اعتماد کنید

508
00:32:25,766 --> 00:32:29,932
اگر فقط به او ایمان داشتم، ممکن بود

509
00:32:31,266 --> 00:32:34,299
توانسته اند از احساس غم او در امان بمانند.

510
00:32:37,833 --> 00:32:38,399
کومیکو.

511
00:32:41,533 --> 00:32:45,765
شما راهی را که انتخاب می کنید بروید.

512
00:32:47,733 --> 00:32:50,332
خانواده اودو با نسل من به پایان خواهد رسید

513
00:32:53,466 --> 00:32:59,132
دیگر نیازی به فلسفه یاکوزا نیست.

514
00:33:03,066 --> 00:33:06,832
خب من میرم بخوابم

515
00:33:07,166 --> 00:33:08,099
پدربزرگ

516
00:33:12,033 --> 00:33:12,532
متشکرم.

517
00:33:37,066 --> 00:33:37,832
دعوا - اوه!

518
00:33:38,566 --> 00:33:40,032
هوم، خوب

519
00:33:44,400 --> 00:33:46,265
به نظر می رسد شما بچه ها چیزهای خوب می خورید.

520
00:33:47,033 --> 00:33:47,932
چیست؟

521
00:33:48,500 --> 00:33:51,732
فکر کردم با شما غذا بخورم ببینید. آن را امتحان کنید.

522
00:33:51,733 --> 00:33:52,299
فکر کردم با شما غذا بخورم. ببینید. آن را امتحان کنید.

523
00:33:53,033 --> 00:33:53,699
احمق

524
00:33:54,033 --> 00:33:54,932
تنها غذا بخور

525
00:33:55,866 --> 00:33:58,732
چطور؟ من می خواهم با شما صحبت کنم.

526
00:33:59,466 --> 00:34:00,599
او دیوانه است.

527
00:34:01,966 --> 00:34:03,599
شما دیوانه نیستی؟

528
00:34:03,600 --> 00:34:05,365
هی سوادا آیا شما خوب غذا می خورید؟

529
00:34:07,133 --> 00:34:08,632
فقط قهوه؟

530
00:34:14,766 --> 00:34:16,432
کومایی. بیا اینجا

531
00:34:16,600 --> 00:34:17,265
چی؟

532
00:34:17,600 --> 00:34:19,599
یاماگوچی-سنسی. لطفا شما هم بیایید

533
00:34:26,133 --> 00:34:26,865
یک دقیقه صبر کن!

534
00:34:29,400 --> 00:34:30,899
خیلی پر سر و صدا!

535
00:34:31,633 --> 00:34:33,199
آیا معلمان می توانند از خشونت استفاده کنند؟

536
00:34:33,366 --> 00:34:38,699
خشونت؟ در مورد کاری که انجام دادی چطور؟ دزدی جرمه

537
00:34:39,433 --> 00:34:39,899
دزدی؟

538
00:34:40,433 --> 00:34:41,832
او مقصر است

539
00:34:41,900 --> 00:34:42,732
من چیزی نمی دانم.

540
00:34:42,800 --> 00:34:43,465
از آن بیا!

541
00:34:45,200 --> 00:34:48,399
سر معلم، آیا کالا را روی او دارید؟

542
00:34:48,500 --> 00:34:49,032
کالا؟

543
00:34:50,366 --> 00:34:52,699
یعنی... مدرک داری؟

544
00:34:53,433 --> 00:34:56,365
شاهدی هست که دیروز کومای را در مرکز شهر دید

545
00:34:56,400 --> 00:34:59,165
حمل یک کیف زرد درست مانند کیف جمع آوری.

546
00:34:59,500 --> 00:35:03,265
به هیچ وجه! کیفی که حمل می کردم به نظر می رسد
مانند کیف مجموعه، اما

547
00:35:03,600 --> 00:35:07,899
این نبود کیسه ای بود که من سیگار و فندک حمل می کردم.

548
00:35:09,233 --> 00:35:10,565
سیگار؟ چرا تو!

549
00:35:10,900 --> 00:35:12,032
سپس، کیف را به من نشان دهید.

550
00:35:13,566 --> 00:35:14,199
من آن را دور انداختم.

551
00:35:14,300 --> 00:35:15,199
دور انداخت؟

552
00:35:15,733 --> 00:35:18,332
آره، چون خیلی قدیمی بود و سوراخ داشت...

553
00:35:19,300 --> 00:35:21,299
آیا او نمی تواند داستان بهتری ارائه دهد؟

554
00:35:21,633 --> 00:35:24,865
کومایی. اگر راست می گویی، این بار تو را ترک می کنم.

555
00:35:25,633 --> 00:35:27,199
من حقیقت را می گویم.

556
00:35:27,733 --> 00:35:28,699
میخوای اخراج بشی؟

557
00:35:28,800 --> 00:35:32,232
نه اخراج خوب نیست. اگر یکی را از دست بدهیم

558
00:35:32,233 --> 00:35:32,765
نه اخراج خوب نیست. اگر یکی را از دست بدهیم

559
00:35:33,100 --> 00:35:35,432
دانش آموز، درآمد مدرسه ما بسیار کمتر خواهد بود.

560
00:35:37,966 --> 00:35:41,732
مدیر به من استراحت بده به خاطر اینها

561
00:35:42,066 --> 00:35:44,865
بچه ها، ما نمی توانیم دانشجویان جدید جذب کنیم.

562
00:35:46,033 --> 00:35:47,232
آنها آشغال هستند.

563
00:35:47,566 --> 00:35:48,332
سطل زباله؟

564
00:35:48,666 --> 00:35:52,632
آیا می دانید اگر زباله ها دور ریخته نشوند چه اتفاقی می افتد؟

565
00:35:53,566 --> 00:35:55,365
اشکالات می آیند و کل محیط را آلوده می کنند.

566
00:35:57,900 --> 00:36:02,265
کشتن باگ ها چیزی را حل نمی کند
اگر زباله ها را به حال خود رها کنیم.

567
00:36:02,800 --> 00:36:06,299
او باید از مدرسه اخراج شود و بلافاصله به پلیس منتقل شود.

568
00:36:07,033 --> 00:36:08,032
یک دقیقه صبر کن!

569
00:36:09,366 --> 00:36:12,499
بدون شواهد محکم، آیا قصد دارید کومایی را دزدی کنید؟

570
00:36:13,633 --> 00:36:14,032
اسنیچ؟

571
00:36:14,133 --> 00:36:15,899
گفت که این کار را نکرده است.

572
00:36:19,633 --> 00:36:21,032
آیا به کلمه زباله اعتقاد دارید؟

573
00:36:21,100 --> 00:36:26,199
اما زباله های مفیدی نیز وجود دارد. این دوران بازیافت است.

574
00:36:26,266 --> 00:36:28,899
متأسفانه، او یک نوع بیهوده است.

575
00:36:28,966 --> 00:36:29,832
من ترک کردم!

576
00:36:30,566 --> 00:36:32,232
این گاو نر است! احمق ها!

577
00:36:35,166 --> 00:36:36,265
شما از کنترل خارج شده اید!

578
00:36:38,200 --> 00:36:38,932
کومایی.

579
00:36:43,900 --> 00:36:44,599
چی؟

580
00:36:46,533 --> 00:36:47,165
آیا حقیقت دارد؟

581
00:36:48,900 --> 00:36:50,499
واقعا هیچ کاری نکردی؟

582
00:36:51,633 --> 00:36:52,732
گفتم که نکردم.

583
00:36:53,266 --> 00:36:54,065
کجا انداختی؟

584
00:36:54,433 --> 00:36:54,832
ها؟

585
00:36:55,600 --> 00:36:56,832
کیسه را کجا انداختی؟

586
00:36:57,200 --> 00:36:57,999
مهم نیست کجاست.

587
00:36:58,000 --> 00:36:59,065
کجا!

588
00:37:00,633 --> 00:37:01,532
رودخانه ساکورا

589
00:37:04,866 --> 00:37:05,832
رودخانه ساکورا، این است؟

590
00:37:06,566 --> 00:37:07,832
پس چی؟

591
00:37:09,166 --> 00:37:09,765
سر معلم

592
00:37:10,500 --> 00:37:11,332
چیست؟

593
00:37:16,033 --> 00:37:18,265
من به کومایی اعتقاد دارم. 1
او را باور کنم؟ بر اساس چه چیزی؟

594
00:37:18,833 --> 00:37:22,265
زیرا این وظیفه معلم است که دانش آموزان را باور کند.

595
00:37:24,400 --> 00:37:25,332
باور نکردنی...

596
00:37:26,666 --> 00:37:27,599
این مسخره است.

597
00:37:28,733 --> 00:37:29,632
هر کاری می خواهی بکن!

598
00:37:31,566 --> 00:37:32,165
کومای!

599
00:37:33,500 --> 00:37:34,232
کوما!

600
00:37:38,566 --> 00:37:39,399
ساق پا...

601
00:37:43,533 --> 00:37:44,232
کومای!

602
00:37:44,766 --> 00:37:47,732
خفه شو به پلیس زنگ بزن یا هرچیزی

603
00:37:47,733 --> 00:37:51,765
گفتم باورت کردم

604
00:37:55,433 --> 00:37:56,332
دست از کار خوب بردارید 1
من شما را باور دارم.

605
00:37:56,333 --> 00:37:58,599
تظاهر به خوبی می کنی و حقه های کثیف بازی می کنی.

606
00:37:59,733 --> 00:38:00,699
شما بزرگترها

607
00:38:02,833 --> 00:38:05,565
ما دیگر گول نخواهیم خورد

608
00:38:10,900 --> 00:38:11,632
بیا کوما

609
00:38:19,766 --> 00:38:22,065
اگر نمی توانید به کسی اعتماد کنید، نمی توانید

610
00:38:22,066 --> 00:38:24,032
در عوض از آن شخص اعتماد کنید

611
00:38:25,366 --> 00:38:28,699
من معتقدم... شما بچه ها.

612
00:38:57,233 --> 00:38:59,265
هی اوچیاما بیا اینجا

613
00:39:03,200 --> 00:39:04,965
وای او دیوانه است

614
00:39:18,700 --> 00:39:20,532
دیوانه نیستی؟

615
00:39:20,533 --> 00:39:22,232
برای آب بازی خیلی زود است.

616
00:39:22,266 --> 00:39:23,365
چقدر زیباست

617
00:39:29,900 --> 00:39:32,332
اگر این معلم است، من هم می‌توانم یکی از آنها باشم.

618
00:39:35,666 --> 00:39:36,165
بیا

619
00:39:42,700 --> 00:39:45,465
کوما. برویم

620
00:39:56,800 --> 00:40:02,099
عجب او در مورد پیدا کردن آن کیف جدی است. چنین اشتیاق

621
00:40:03,033 --> 00:40:04,432
چه معلم جالبی!

622
00:40:07,166 --> 00:40:07,565
اوجو...

623
00:40:08,300 --> 00:40:09,399
من تعجب می کنم که او چه کار می کند. به نظر می رسد که او است

624
00:40:10,533 --> 00:40:12,932
به دنبال چیزی برم کمک کنم؟

625
00:40:13,033 --> 00:40:18,332
نکن! اگر درگیر شویم، او به دردسر می افتد.

626
00:40:20,466 --> 00:40:21,999
این راهی است که او انتخاب کرد.

627
00:40:54,766 --> 00:40:56,699
نگران اون معلم نباش

628
00:41:00,033 --> 00:41:00,632
اما...

629
00:41:00,966 --> 00:41:04,465
لازم نیست باورش کنی اون معلم...

630
00:41:06,600 --> 00:41:07,165
باشه...

631
00:42:23,100 --> 00:42:25,732
من حرف کومال را باور دارم.

632
00:42:27,900 --> 00:42:31,165
این وظیفه معلم است که دانش آموزان را باور کند.

633
00:42:54,100 --> 00:42:54,799
کومایی.

634
00:43:09,566 --> 00:43:12,732
فقط آنجا بایستید و نفس نفس زدن نکنید. تو هم دنبالش باش

635
00:43:15,266 --> 00:43:19,799
همانطور که اوضاع پیش می رود، شما به عنوان دیده می شوید
یک دزد اخراج میشی

636
00:43:22,133 --> 00:43:23,299
خنگی یا چی؟

637
00:43:24,833 --> 00:43:27,465
هر چه باشد. فقط دنبالش بگرد

638
00:43:28,200 --> 00:43:29,565
راهی نیست که پیداش کنی

639
00:43:30,500 --> 00:43:32,032
تسلیم نشو

640
00:43:34,800 --> 00:43:37,865
دروغ گفتم این یک دروغ بزرگ بود!

641
00:43:49,400 --> 00:43:50,499
من آن را دزدیدم.

642
00:43:52,433 --> 00:43:53,032
کوما!

643
00:43:55,966 --> 00:43:56,565
ساق پا

644
00:44:00,100 --> 00:44:01,465
چی میگی؟

645
00:44:02,400 --> 00:44:04,599
آیا می دانید اگر شما چه اتفاقی می افتد
چنین چیزی را به یک معلم بگویید؟

646
00:44:05,333 --> 00:44:06,665
اخراج خواهی شد!

647
00:44:07,400 --> 00:44:07,999
من می دانم.

648
00:44:08,133 --> 00:44:09,565
نه، شما نمی کنید!

649
00:44:11,300 --> 00:44:11,765
سلام!

650
00:44:14,500 --> 00:44:18,432
شما ما را باور می کنید؟ شما معلم ما هستید؟ ها؟

651
00:44:19,566 --> 00:44:20,699
مرا بخندان!

652
00:44:22,833 --> 00:44:24,665
ما حرف معلمان را باور نمی کنیم.

653
00:44:27,400 --> 00:44:29,932
با گذراندن این داستان، کوما را مجبور به اعتراف می کند...

654
00:44:30,500 --> 00:44:31,999
شما او را تحویل می دهید، نه؟

655
00:44:32,933 --> 00:44:36,532
شما برای حفظ آبروی مدرسه از شر او خلاص خواهید شد، نه!

656
00:44:39,066 --> 00:44:39,799
یه چیزی بگو

657
00:44:49,533 --> 00:44:53,432
واقعا این کار را کردی، درست است؟

658
00:44:55,566 --> 00:44:55,999
کوما!

659
00:45:04,166 --> 00:45:07,232
مدیر معلم آن را نزدیک حمام انداخت.

660
00:45:09,366 --> 00:45:10,565
سلام، این ساواتاری است.

661
00:45:12,100 --> 00:45:15,432
کیکو چان! من در مدرسه هستم.

662
00:45:15,766 --> 00:45:17,932
صبر کن، بگذار یک مکان آرام پیدا کنم.

663
00:45:19,666 --> 00:45:22,499
آن حرامزاده همیشه ما را انتخاب کرده است، بنابراین تصمیم گرفتم به او بازگردم.

664
00:45:22,500 --> 00:45:24,499
آن حرامزاده همیشه ما را انتخاب کرده است، بنابراین تصمیم گرفتم به او بازگردم.

665
00:45:28,033 --> 00:45:28,632
من می بینم.

666
00:45:35,400 --> 00:45:38,499
شما به اندازه کافی انجام داده اید. بیایید پول را برگردانیم.

667
00:45:39,833 --> 00:45:40,499
من آن را ندارم.

668
00:45:42,633 --> 00:45:43,265
شما این کار را نمی کنید؟

669
00:45:45,200 --> 00:45:47,765
شوخی نکن 500000 ین است.

670
00:45:48,933 --> 00:45:49,865
همه را خرج کردی؟

671
00:45:51,233 --> 00:45:52,499
از من گرفته شد.

672
00:45:56,433 --> 00:45:57,099
سلام!

673
00:45:58,233 --> 00:45:59,399
میخوای دعوا کنی؟!

674
00:46:02,333 --> 00:46:06,499
آن بچه ها پول را گرفتند تا دعوا را حل کنند.

675
00:46:13,833 --> 00:46:14,865
پول از بین رفته است.

676
00:46:16,800 --> 00:46:17,765
قراره چیکار کنی؟

677
00:46:19,700 --> 00:46:20,699
کوما را بفروشیم؟

678
00:46:23,433 --> 00:46:27,099
اگر این کار را بکنی، هرگز تو را نمی بخشم.

679
00:46:29,833 --> 00:46:34,299
من پول را پس خواهم گرفت.

680
00:46:36,633 --> 00:46:38,832
شما هیچ شانسی در برابر آنها ندارید!

681
00:46:40,366 --> 00:46:41,799
گفتم پس می گیرم!!

682
00:46:46,766 --> 00:46:47,732
اما قبل از آن ...

683
00:46:54,466 --> 00:46:55,065
کوما.

684
00:46:57,200 --> 00:46:58,265
بذار یه بار بزنمت

685
00:47:05,200 --> 00:47:09,032
هیچ وقت کار فاسدی مثل دزدی انجام نده!

686
00:47:10,366 --> 00:47:13,499
شما بچه ها مایه شرمساری بزهکاران هستید.

687
00:47:17,233 --> 00:47:20,999
مسخره کردن معلمان خوب است. دعوا کردن خوبه

688
00:47:22,133 --> 00:47:26,532
اما... کار نامردی نکن!

689
00:47:28,100 --> 00:47:31,732
با سربلندی و وقار بزهکار باشید.

690
00:47:39,466 --> 00:47:39,999
شما دو تا

691
00:47:40,766 --> 00:47:42,199
سریع به مدرسه برس

692
00:47:53,933 --> 00:47:56,765
بابا مامان

693
00:47:58,900 --> 00:47:59,832
من تصمیم گرفته ام

694
00:48:01,766 --> 00:48:03,765
من این بچه ها را تا آخر ادامه خواهم داد.

695
00:48:05,700 --> 00:48:09,032
من معلم آن طردشدگان خواهم شد.

696
00:48:12,566 --> 00:48:13,099
کوما.

697
00:48:16,066 --> 00:48:16,932
تو برو جلو

698
00:49:00,266 --> 00:49:02,799
اوه، فقط یک دختر اونجا یه لحظه ترسیدم.

699
00:49:11,133 --> 00:49:12,399
تو کی هستی لعنتی؟

700
00:49:27,133 --> 00:49:31,565
من 500000 ینی را که در کیف بود پس خواهم گرفت،

701
00:49:33,100 --> 00:49:35,699
شما آن را از دانش آموز شیروکین به نام کومایی گرفتید، نه؟

702
00:49:37,233 --> 00:49:40,499
آه، اون پسری که اون شب باهاش بازی کردیم...

703
00:49:41,666 --> 00:49:44,965
آیا این پول برای بازی کردن کمی زیاد نبود؟

704
00:49:46,300 --> 00:49:48,099
شوخی نکن!

705
00:49:54,866 --> 00:49:57,132
تو کی هستی لعنتی؟

706
00:50:06,300 --> 00:50:12,832
من معلم خانه دانش آموزی هستم که با او بازی کردی.

707
00:50:35,266 --> 00:50:39,499
همانطور که همه می دانید، یک سرقت در مدرسه رخ داده است.
Ous.eena

708
00:50:41,433 --> 00:50:42,465
ما قبلاً می دانیم که چه کسی این کار را انجام داده است.

709
00:50:44,000 --> 00:50:45,432
ما می توانیم او را تحویل دهیم
می توانیم او را به پلیس تحویل دهیم.

710
00:50:46,166 --> 00:50:49,132
با این حال، از روی روحیه نرمش، اگر

711
00:50:50,066 --> 00:50:54,365
دزد تجدید نظر می کند و پول را پس می دهد

712
00:50:55,533 --> 00:50:58,099
من حاضرم به سادگی او را از مدرسه اخراج کنم و آن را رها کنم.

713
00:51:01,033 --> 00:51:03,499
3-р к.
3-D Kumai Teruo.

714
00:51:06,433 --> 00:51:07,032
بیا جلو

715
00:51:16,966 --> 00:51:20,732
حالا به خاطر جنایتی که باعث توهین شده است عذرخواهی کنید

716
00:51:20,733 --> 00:51:24,099
همه و آبروی مدرسه را بردند.

717
00:51:26,633 --> 00:51:28,899
کار درست را انجام دهید، چون مدرسه را ترک می کنید.

718
00:51:35,033 --> 00:51:35,865
زانو بزن!

719
00:51:47,233 --> 00:51:48,665
من همه شما را بیرون می کنم!

720
00:51:50,800 --> 00:51:54,199
دست روی شاگردان من دراز نکنید!

721
00:52:08,733 --> 00:52:10,299
چرا اینجوری لباس پوشیده؟

722
00:52:16,233 --> 00:52:16,899
سر معلم

723
00:52:18,033 --> 00:52:19,199
اینو پیدا کردم...

724
00:52:20,733 --> 00:52:21,232
اون چیه؟

725
00:52:21,766 --> 00:52:24,599
این کیسه پولی است که شما مسئول آن بودید، اینطور نیست؟

726
00:52:29,533 --> 00:52:30,665
کجا بود؟

727
00:52:31,600 --> 00:52:33,665
سطل زباله نزدیک حمام پسران.

728
00:52:37,200 --> 00:52:38,032
آن روز...

729
00:52:38,200 --> 00:52:38,865
آن روز؟

730
00:52:38,866 --> 00:52:41,032
خوب.. اوه.. نه.. اوه...

731
00:52:42,766 --> 00:52:46,965
پس این بدان معناست که بالاخره اشتباه شما بوده است. درسته؟

732
00:52:47,066 --> 00:52:48,932
خوب، همینطور است، اینطور نیست؟

733
00:52:49,000 --> 00:52:50,099
او چه می گوید؟

734
00:52:50,100 --> 00:52:50,765
کومال-کون. او چه می گوید؟

735
00:52:51,900 --> 00:52:57,099
خب جای نگرانی نیست همه اشتباه می کنند.

736
00:52:58,233 --> 00:53:03,032
باشه بیا به عقب برگرد. حالا بیا بازگشت به مکان های خود

737
00:53:03,100 --> 00:53:04,199
اما آن پول ...

738
00:53:04,233 --> 00:53:05,065
خفه شو

739
00:53:06,200 --> 00:53:07,532
داری سعی میکنی منو شرمنده کنی؟

740
00:53:10,066 --> 00:53:11,732
یاماگوچی-سنسی! صبر کن

741
00:53:13,300 --> 00:53:16,799
بسیار خوب، شما بچه ها. حالا با دقت گوش کن

742
00:53:19,133 --> 00:53:23,965
در واقع، دانشجویان سه بعدی یک مورد ناامیدکننده هستند.

743
00:53:24,500 --> 00:53:28,765
اما اتفاقاً اتاق خانه شدم
معلم اون کلاس

744
00:53:31,700 --> 00:53:32,832
این باید سرنوشت باشد.

745
00:53:35,000 --> 00:53:39,065
شما بچه ها تا آخرش ازت مراقبت میکنم

746
00:53:40,600 --> 00:53:41,965
خوب گفتی!

747
00:53:55,900 --> 00:54:01,965
مهم نیست چه اتفاقی می افتد، من مطمئن خواهم شد که همه شما فارغ التحصیل شوید.

748
00:54:02,000 --> 00:54:10,000
{\fnArial\3candHFFFFFF
{\fnArial\3candHFFFFFF