1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:30,000 --> 00:00:32,160
Добре дошли!

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,680
момчета готови ли сте

5
00:00:41,240 --> 00:00:44,280
До onemanshow!

6
00:00:44,440 --> 00:00:47,960
ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ПОКУПКАТА
ПЪЛНА ГОР

7
00:00:48,920 --> 00:00:52,080
Ще има танци, пеене
и салта, -

8
00:00:52,240 --> 00:00:55,840
- и всичко свършва
с две забавни истории.

9
00:00:56,000 --> 00:00:59,720
Улицата тук оживена ли е, Bakkekøbing?

10
00:01:07,200 --> 00:01:10,480
Благодаря ти, Bakkekø...

11
00:01:10,640 --> 00:01:16,720
Искаш ли да сплетем човката, Сьорен?
Провеждаме важно заседание на общинския съвет!

12
00:01:16,880 --> 00:01:20,560
Обработихте ли молбата ми?
относно поддръжката на артисти?

13
00:01:20,720 --> 00:01:25,240
Дадоха ни салфетка, където имаше
написани 100 крони, -

14
00:01:25,400 --> 00:01:27,520
- и отговорът е не!

15
00:01:31,560 --> 00:01:37,160
Сега трябва да полудееш
над най-опасната ми каскада досега.

16
00:01:37,320 --> 00:01:44,320
Но не прекалено много лудост, за тук
политиката се обсъжда на средно ниво.

17
00:01:44,480 --> 00:01:48,280
Knivulator cuisine deluxe!

18
00:01:48,440 --> 00:01:52,320
Построено от селото
велик изобретател: Reodor Fälgen!

19
00:01:52,480 --> 00:01:55,560
Предназначен е за мързеливи готвачи.

20
00:01:55,720 --> 00:01:59,400
Има ли доброволец сред публиката?

21
00:01:59,560 --> 00:02:04,480
Да, господинът там.
Подай ръка на смелия таралеж.

22
00:02:04,640 --> 00:02:08,560
- Не съм смел.
- Ще се получи, стари приятелю.

23
00:02:08,720 --> 00:02:14,480
- Просто трябва да натиснете един бутон.
- Сигурен ли си, че това е мъдро?

24
00:02:14,640 --> 00:02:19,200
разбира се Тренирал съм
поне за десет минути...

25
00:02:20,440 --> 00:02:24,640
- Натиснете бутона.
- Не трябва да се нараняваш, Сьорен.

26
00:02:24,800 --> 00:02:29,240
Просто натисни, Лудвиг. Ножеметът е
изграден с минимална мощност.

27
00:02:29,400 --> 00:02:32,960
Да, значи просто затегнах механизма.

28
00:02:43,160 --> 00:02:45,480
Как да го изключа?

29
00:02:48,960 --> 00:02:50,080
не...

30
00:02:59,400 --> 00:03:03,080
- Това не беше толкова мъдро, Сьорен.
- Умен?

31
00:03:03,240 --> 00:03:06,720
да Хората искат да говорят
за моноспектакъла от няколко седмици.

32
00:03:06,880 --> 00:03:13,520
– Кметът не беше много щастлив.
- Където нищо не смее, нищо не печели.

33
00:03:13,680 --> 00:03:16,240
Спечелихте две крони.

34
00:03:16,400 --> 00:03:20,000
извинете ме Нямах повече.

35
00:03:20,160 --> 00:03:26,520
благодаря Но Bakkekøbing е твърде малък.
Аз принадлежа на големия свят.

36
00:03:26,680 --> 00:03:31,120
Но Bakkekøbing е нашият дом.

37
00:03:31,280 --> 00:03:33,680
Bakkekøbing, ха.

38
00:03:33,840 --> 00:03:38,240
Трябва да мислиш по-мащабно, Лудвиг.
Поне съм по-голям.

39
00:03:38,400 --> 00:03:44,520
Една добра машина се нуждае
малки и големи зъбни колела, Søren.

40
00:03:44,680 --> 00:03:50,440
Искам да съм бутона, който задейства
експлозията. кой искаш да бъдеш

41
00:03:50,600 --> 00:03:54,320
Този, който е далеч
когато някой натисне бутона.

42
00:03:54,480 --> 00:03:59,280
Сега свършихме с ножовете,
моноспектакли и експлозии.

43
00:03:59,440 --> 00:04:02,720
Сега го правя
куфарът за самостоятелно пътуване е пълен.

44
00:04:02,880 --> 00:04:08,040
Тогава можеш да миеш чиниите, Лудвиг.
Сьорен, ти ринеш сняг отпред.

45
00:04:08,200 --> 00:04:12,440
Лопата за сняг? Съвсем сам?

46
00:04:12,600 --> 00:04:15,800
Мислете за това като за моноспектакъл.

47
00:04:20,120 --> 00:04:25,480
Шоуто на един човек...
Мисля, че липсва малко шоу.

48
00:04:25,640 --> 00:04:31,400
Reodor нямаха ли комбинирана
косачка и снегорин някъде?

49
00:04:35,880 --> 00:04:37,400
там.

50
00:04:44,920 --> 00:04:48,080
Типично! Сухо гориво.

51
00:04:48,240 --> 00:04:52,240
Да видим... 95-октаново.

52
00:04:52,400 --> 00:04:57,960
98-октанов, супер бензин,
супер супер бензин...

53
00:05:00,320 --> 00:05:03,120
Какво е това там?

54
00:05:07,120 --> 00:05:13,000
Methane Rapido Potente?
Това звучи бързо.

55
00:05:13,920 --> 00:05:17,560
„Опасно! Не е тествано!
Не използвайте!"

56
00:05:17,720 --> 00:05:20,320
Това вероятно не се отнася за мен.

57
00:05:20,480 --> 00:05:24,440
— Това се отнася и за теб, Сьорен!

58
00:05:24,600 --> 00:05:27,520
Трябва да е друг Сьорен.

59
00:05:35,480 --> 00:05:37,840
Най-добре е да започнете от максимум!

60
00:05:58,240 --> 00:06:02,920
- Какво правиш, Лудвиг?
- Нищо!

61
00:06:15,680 --> 00:06:21,960
Какво прави Сьорен? о не
той е използвал Metan Rapido Potente.

62
00:06:22,120 --> 00:06:25,160
Гориво, извлечено от газ
от крави.

63
00:06:25,320 --> 00:06:30,440
- Опасно ли е?
- Не е тествано. Преди сега.

64
00:06:37,000 --> 00:06:40,320
Спри, Сорен!

65
00:06:52,000 --> 00:06:56,640
С моята инвестиция и вашата подкрепа
Bakkekøbing ще може с гордост да каже, -

66
00:06:56,800 --> 00:07:01,720
- че имате най-високата в Северна Европа
пролетна кула, в необработен бор!

67
00:07:01,880 --> 00:07:06,040
Асистентката ми, Лиза, има чертежите.

68
00:07:06,200 --> 00:07:08,120
Ще бъде красиво.

69
00:07:08,280 --> 00:07:14,280
Все още изплащаме сградата
на най-високия градински гном в Северна Европа.

70
00:07:16,160 --> 00:07:19,640
Но имам още проекти.

71
00:07:19,800 --> 00:07:25,520
Общината не може да си го позволи
нашите последни крипто инвестиции.

72
00:07:27,120 --> 00:07:30,360
Така че отговорът е не.

73
00:07:32,080 --> 00:07:35,760
Можете просто да се обадите
когато сте променили решението си.

74
00:07:35,920 --> 00:07:42,200
В Hagbartsen Investering казваме:
„Необходими са пари, заложени на карта.“

75
00:07:50,280 --> 00:07:52,240
помощ!

76
00:08:01,160 --> 00:08:02,720
не!

77
00:08:08,840 --> 00:08:11,480
Беше доста пътуване.

78
00:08:11,640 --> 00:08:16,040
Днес вдовицата изглежда добре.
Нова прическа?

79
00:08:18,560 --> 00:08:19,800
о не

80
00:08:28,080 --> 00:08:33,440
Обвиняемият нахлул в кметството,
където нараняват и двамата, -

81
00:08:33,600 --> 00:08:37,800
- инвентар и не на последно място
нашата гордост.

82
00:08:37,960 --> 00:08:41,880
Не е за първи път.
Помним какво се случи, -

83
00:08:42,040 --> 00:08:48,200
- когато вдовицата тества Reodors
автоматични кошчета за отпадъци.

84
00:08:48,360 --> 00:08:51,720
Има работа
като бияч в Осло.

85
00:08:51,880 --> 00:08:57,040
А какво да кажем за ракетния ботуш, който изпрати
Гудлейк Нотен в орбита?

86
00:08:57,200 --> 00:09:00,720
Трябва да счупите яйца, за да направите омлет.

87
00:09:00,880 --> 00:09:04,880
Да как мина сега
с вашата бъркалка за яйца?

88
00:09:05,040 --> 00:09:08,440
То е научило разликата
на яйца и плешиви мъже.

89
00:09:08,600 --> 00:09:14,240
Ти никога не си изобретил нищо
за радост на Bakkekøbing.

90
00:09:14,400 --> 00:09:17,320
Вие и вашата банда сте в опасност
за селото.

91
00:09:17,480 --> 00:09:23,840
Като кмет и лидер на
Сега давам преценка на отбора по хокей на лед.

92
00:09:26,240 --> 00:09:29,360
С настоящото издавам забрана на, -

93
00:09:29,520 --> 00:09:35,720
- този Реодор Фелген и неговите приближени
в бъдеще измислете нещо!

94
00:09:35,880 --> 00:09:41,480
Ако нарушите забраната,
ще бъдеш изхвърлен от Bakkekøbing.

95
00:09:43,760 --> 00:09:47,080
Завинаги!

96
00:09:48,920 --> 00:09:51,240
Но сега беше забавно.

97
00:09:51,400 --> 00:09:55,920
Това гориво не е
за снегорини и косачки.

98
00:09:56,080 --> 00:09:59,440
- Това е за състезателни коли.
- Състезателни коли?

99
00:09:59,600 --> 00:10:02,720
Защо не си го използвал?

100
00:10:02,880 --> 00:10:05,120
Може да няма значение.

101
00:10:05,280 --> 00:10:10,280
Сега трябва да затворя
както гориво, така и кариера на рафта.

102
00:10:11,560 --> 00:10:15,040
не, не

103
00:10:21,120 --> 00:10:24,080
нашия Господ.

104
00:10:24,240 --> 00:10:28,440
Благодаря ви за
че не ме прегазиха днес, -

105
00:10:28,600 --> 00:10:31,760
- но все още в добро здраве.

106
00:10:31,920 --> 00:10:35,520
И благодаря за шишарките на дървото,
която дава семена.

107
00:10:35,680 --> 00:10:40,320
Уверете се, че прасенцата идват
невредим през коледното клане.

108
00:10:40,480 --> 00:10:44,520
И тъй като Reodor е толкова тъжен, -

109
00:10:44,680 --> 00:10:47,840
- трябва да се грижиш добре за него.

110
00:10:48,000 --> 00:10:52,680
Също така се уверете, че Søren Gundersen
не се изкушавай -

111
00:10:52,840 --> 00:10:55,440
- да направи нещо, за което съжалява.

112
00:10:55,600 --> 00:10:59,880
И че той съжалява,
ако направи нещо нередно.

113
00:11:02,600 --> 00:11:07,800
Лесно се увлича,
но той е най-добрият ми приятел, -

114
00:11:07,960 --> 00:11:12,560
- така че се грижете добре за него. лека нощ

115
00:11:39,640 --> 00:11:43,800
- Цяла нощ ли си будна?
- да

116
00:11:43,960 --> 00:11:46,960
Мечтаех за изобретения.

117
00:11:47,120 --> 00:11:51,560
И намерих решението
по всички наши проблеми.

118
00:11:51,720 --> 00:11:53,440
Вижте тук.

119
00:11:55,400 --> 00:12:00,880
<i>Да, аз съм, Елън Буск.</i>
<i>Производител на автомобили и мултимилиардер.</i>

120
00:12:01,040 --> 00:12:04,320
<i>Може да попитате:</i>
<i>„Какво си изобретил сега?“</i>

121
00:12:04,480 --> 00:12:09,960
<i>Направих най-добрата кола в света.</i>
<i>Електрическият E-LUX.</i>

122
00:12:10,120 --> 00:12:11,200
<i>E-LUX!</i>

123
00:12:11,360 --> 00:12:15,080
<i>Сега с по-малко бутони</i>
<i>от всяка кола в историята.</i>

124
00:12:15,240 --> 00:12:18,800
<i>E-LUX! За вас, които сте малко по-добри!</i>

125
00:12:20,160 --> 00:12:25,400
<i>Предизвиквам всеки да си направи такъв</i>
<i>по-добра кола. Победи мен и моя суперавтомобил.</i>

126
00:12:25,560 --> 00:12:30,720
<i>Запишете се за моето голямо автомобилно състезание:</i>
<i>Париж до пирамидите.</i>

127
00:12:31,760 --> 00:12:34,480
Как решава проблемите ни?

128
00:12:34,640 --> 00:12:39,880
<i>Ти ме удари,</i>
<i>ти ли си най-добрият изобретател в света.</i>

129
00:12:42,600 --> 00:12:44,120
ха!

130
00:12:48,480 --> 00:12:52,640
Време е да изчеткате праха
... този!

131
00:12:54,280 --> 00:12:56,640
Il Tempo Gigante?

132
00:12:56,800 --> 00:13:02,640
да С твоето гориво и мен като
тича става непобедим.

133
00:13:04,440 --> 00:13:09,960
Виждало е и по-добри дни
и се нуждае от солидно оборудване.

134
00:13:10,120 --> 00:13:15,600
- Как ще си позволим всичко това?
- Вече съм мислил за това.

135
00:13:15,760 --> 00:13:19,760
Добре дошли
Хагбартсен и неговата асистентка Лиза!

136
00:13:25,280 --> 00:13:27,480
Да влизам ли сега?

137
00:13:27,640 --> 00:13:30,240
Да, просто ела.

138
00:13:37,560 --> 00:13:39,000
здравей

139
00:13:41,920 --> 00:13:45,000
Инвеститорът Хагбартсен плаща,
и ние печелим.

140
00:13:45,160 --> 00:13:48,760
И тогава си поделяме печалбата.

141
00:13:48,920 --> 00:13:54,480
- Парите не ме интересуват.
- Но аз съм!

142
00:13:58,360 --> 00:14:00,920
Асистент Лиза, договорът!

143
00:14:01,080 --> 00:14:05,640
Ако спечелим, няма съмнение,
че ти си най-добрият изобретател в света.

144
00:14:05,800 --> 00:14:09,480
Bakkekøbing ще се гордее,
и можете да преоткриете.

145
00:14:09,640 --> 00:14:15,600
- Ама на теб не ти ли забраниха да изобретяваш?
- Ние просто ремонтираме.

146
00:14:15,760 --> 00:14:21,000
- Всъщност не знам.
- Хм?

147
00:14:21,960 --> 00:14:26,160
- Да, вероятно си прав, Сьорен.
- Да!

148
00:14:26,320 --> 00:14:33,200
Подпишете тук, тук и там.
Не, не там, но тук и там.

149
00:14:34,760 --> 00:14:37,080
да да

150
00:14:40,280 --> 00:14:42,120
Супер X, хайде!

151
00:14:42,280 --> 00:14:47,040
Super X е на път.
Най-умният робот в света. Ау!

152
00:14:48,320 --> 00:14:52,200
всичко е наред Не изпитва болка.
аз мисля

153
00:14:53,240 --> 00:14:56,240
какво мога да направя за теб
велик творец?

154
00:14:56,400 --> 00:15:01,000
Това ще бъде лесно. Вижте регистрираните.
Нямат никакъв шанс.

155
00:15:01,160 --> 00:15:05,360
Старец, таралеж
и контузия? Шега ли е

156
00:15:05,520 --> 00:15:08,240
Паспорт. Нямам чувство за хумор.

157
00:15:08,400 --> 00:15:12,320
- Дайте ми последните данни за продажбите.
- За мен е чест...

158
00:15:12,480 --> 00:15:17,280
- Просто ми дай числата.
- Намира данни за продажбите. Продадохме десет.

159
00:15:17,440 --> 00:15:23,000
- Страхотно. Десет милиона коли?
- Не, продали сме десет коли.

160
00:15:27,160 --> 00:15:30,880
какво! Направих го
милиони коли.

161
00:15:31,040 --> 00:15:35,080
Трябва да спечеля това състезание.
Тогава целият свят ще има E-LUX.

162
00:15:35,240 --> 00:15:41,840
Не мога да си позволя да губя. Ние трябва
да направим допълнителна миля, за да спечелим.

163
00:15:42,000 --> 00:15:46,080
Да, опънете ни.
Активирана йога функция.

164
00:15:46,240 --> 00:15:49,960
Слънчевият поздрав, дървото,
кучето, което гледа надолу.

165
00:15:50,120 --> 00:15:55,320
- Все по-добър и по-добър от ден на ден!
- Изкуственият интелект е безвреден.

166
00:16:03,080 --> 00:16:05,680
кафе?

167
00:16:39,960 --> 00:16:43,440
- О...
- Намазваме го с масло от черен дроб на треска.

168
00:17:00,600 --> 00:17:04,560
Към джантата. Директно от Щутгарт.
довиждане

169
00:17:09,120 --> 00:17:14,840
- За какво съм платил?
- Хибриден квантовател с високо напрежение.

170
00:17:15,000 --> 00:17:18,720
да разбира се
Веднага го видях.

171
00:17:31,960 --> 00:17:33,360
О?

172
00:17:39,960 --> 00:17:42,920
Страхотно, Reodor!

173
00:17:59,520 --> 00:18:03,080
Не изглежда точно високотехнологично.

174
00:18:03,240 --> 00:18:06,080
Това е нискотехнологичен високотехнологичен.

175
00:18:06,240 --> 00:18:10,840
Бутонът тук го бие изкуствено
интелигентна навигационна система за.

176
00:18:11,000 --> 00:18:15,240
Карта от 1978 г. подобрена
с лак за изправяне и химикал.

177
00:18:15,400 --> 00:18:18,280
Удобен, когато не е там
е сателитна връзка.

178
00:18:18,440 --> 00:18:24,040
Разбира се, гумите са със селбу шарка
за допълнително, естетично сцепление с пътя.

179
00:18:24,200 --> 00:18:27,560
Не мога да стигна до педала.

180
00:18:27,720 --> 00:18:31,840
Чехли на платформа. Разработен през 70-те години
за феновете на дискотеките -

181
00:18:32,000 --> 00:18:36,280
- в хладилни помещения,
идеален за малки шофьори.

182
00:18:36,440 --> 00:18:42,520
Тук имаме шредер за изпращане
обработка на глоби за паркиране.

183
00:18:44,760 --> 00:18:49,560
- Работи и върху сметката за ток.
- Добре, но какво ще кажете за двигателя?

184
00:18:49,720 --> 00:18:54,160
Двигатели! Колата е с два горни гарнитура
V8 турбо двигатели.

185
00:18:54,320 --> 00:18:57,960
Искате ли допълнителна скорост,
след това му придайте нотка на домашно печене.

186
00:18:58,120 --> 00:19:02,360
Но не трябва да превишавате максималната скорост.
Тогава кукувицата се отказва.

187
00:19:02,520 --> 00:19:04,160
Кукувицата?

188
00:19:04,320 --> 00:19:07,840
Кукувица.
По модел на КАТ.

189
00:19:08,000 --> 00:19:10,880
Когато кукувицата кука, скоростта трябва да се намали.

190
00:19:11,040 --> 00:19:16,560
- А ако не намалиш?
- Тогава колата се взривява.

191
00:19:20,440 --> 00:19:23,680
Има редица други функции.

192
00:19:23,840 --> 00:19:28,760
- Това е само началото.
- Не, това е краят!

193
00:19:29,960 --> 00:19:35,040
- Мога да обясня.
- Сигурно си измислил нещо!

194
00:19:35,200 --> 00:19:37,080
Това беше обяснението.

195
00:19:37,240 --> 00:19:41,880
Тогава вече не сте добре дошли
в Бакекьобинг.

196
00:19:47,440 --> 00:19:52,440
С този ще участваме
в автомобилното състезание "Париж до пирамидите".

197
00:19:52,600 --> 00:19:59,200
ха! Ако спечелиш това състезание,
ям ли моята каска за хокей на лед

198
00:19:59,360 --> 00:20:02,760
И ще ни молиш да се приберем.

199
00:20:02,920 --> 00:20:08,840
Ще видим.
Общината ви пожелава на добър час.

200
00:20:17,200 --> 00:20:20,120
Париж! Тромсьо в Европа!

201
00:20:21,000 --> 00:20:24,320
Успокой се, Сорен.
Състезанието още не е започнало.

202
00:20:24,480 --> 00:20:28,600
- Ето го хотела.
- Безплатно място за паркиране!

203
00:20:36,600 --> 00:20:38,560
Като ръка в ръкавица.

204
00:20:39,640 --> 00:20:42,760
- Предполагам, че сме заседнали.
- Като цип.

205
00:20:45,680 --> 00:20:48,000
око.

206
00:20:49,600 --> 00:20:52,360
Хотел Horrifique?

207
00:20:52,520 --> 00:20:55,800
Да, стана хотел с една звезда.

208
00:20:55,960 --> 00:21:00,760
Звезден хотел!
Да, само най-доброто е достатъчно добро.

209
00:21:10,920 --> 00:21:16,040
Добре дошли на тазгодишното рали:
"От Париж до пирамидите".

210
00:21:16,200 --> 00:21:21,600
- Олиане Сюлусванген.
- Поетът Халщайн Бронскимлет.

211
00:21:21,760 --> 00:21:27,280
- Той допринася със здрав разум.
- Популярност? Аз съм елит.

212
00:21:27,440 --> 00:21:32,480
Аз съм държавна стипендия за поети.
Или съм го търсил.

213
00:21:32,640 --> 00:21:36,720
Състезанието продължава една седмица
започвайки в Париж, -

214
00:21:36,880 --> 00:21:43,360
- след това в Италия, през Средиземно море и
накрая до Египет и пирамидите.

215
00:21:43,520 --> 00:21:48,640
<i>- Първо квалификацията.</i>
<i>- Спонсорирано от Бен Редик Сода.</i>

216
00:21:48,800 --> 00:21:54,080
<i>Содата с допълнителни мехурчета</i>
<i>в името на вкуса. Съжалявам.</i>

217
00:21:58,840 --> 00:22:02,880
Състезанието ще покаже
че E-LUX е най-добрата кола в света, -

218
00:22:03,040 --> 00:22:07,080
- които всеки иска да купи,
когато се стартира. Ура.

219
00:22:07,240 --> 00:22:13,080
Здравей, Париж! Ние идваме от
Bakkekøbing и ви издухва от терена.

220
00:22:14,280 --> 00:22:16,960
Кутия за боклуци.

221
00:22:20,000 --> 00:22:22,560
помощ! здравей

222
00:22:24,320 --> 00:22:25,480
помощ!

223
00:22:25,640 --> 00:22:28,680
Сега ще ти помогна.

224
00:22:28,840 --> 00:22:30,640
не...

225
00:22:30,800 --> 00:22:32,800
така!

226
00:22:34,440 --> 00:22:36,800
Това беше по дяволите.

227
00:22:46,200 --> 00:22:47,880
съжалявам

228
00:22:48,040 --> 00:22:54,040
Вие, момчета, трябва да се измиете, но тази виенска наденица
дори не се квалифицира.

229
00:22:54,200 --> 00:22:55,840
Ние ще спечелим!

230
00:22:56,000 --> 00:22:58,960
Дори не можеш
дойде на последно място.

231
00:22:59,120 --> 00:23:04,880
Мога да дойда на последно място
по всяко време! или?

232
00:23:05,040 --> 00:23:11,040
Ще се видим на финала.
Ако стигнете дотук.

233
00:23:27,040 --> 00:23:30,360
Можеш ли да пропуснеш опашката?

234
00:23:40,760 --> 00:23:44,000
Активира задната функция на пикочния мехур!

235
00:23:45,040 --> 00:23:47,080
Е-ЛУКС!

236
00:23:51,760 --> 00:23:55,720
<i>Супер време за E-LUX!</i>
<i>Безопасно ръководство.</i>

237
00:24:05,800 --> 00:24:12,720
- Не трябва ли да погледнем това автомобилно състезание?
- Има ли причина за това?

238
00:24:12,880 --> 00:24:18,720
Негодниците със сигурност могат
дори не се квалифицира.

239
00:24:18,880 --> 00:24:22,360
Да включим лудата кутия.

240
00:24:52,040 --> 00:24:56,320
Не забравяйте да ядете, Сьорен. Нямаше
груб хляб с отлежало сирене, -

241
00:24:56,480 --> 00:25:01,480
- но този мирише
също толкова лошо и е на ...

242
00:25:02,600 --> 00:25:05,560
- На плосък хляб е.
- Благодаря ти, Лудвиг.

243
00:25:05,720 --> 00:25:08,520
Напълно аеродинамичен.

244
00:25:13,800 --> 00:25:18,720
Трябва да се класираш,
иначе фалирам.

245
00:25:18,880 --> 00:25:20,520
Фалит?

246
00:25:20,680 --> 00:25:25,840
не се притеснявай
Сьорен Гундерсен поправя това.

247
00:25:31,760 --> 00:25:33,120
Карай!

248
00:25:47,080 --> 00:25:50,680
Това е типичен Reodor. Напълно безнадеждно.

249
00:25:53,320 --> 00:25:55,280
- Готови!
- Карай!

250
00:25:57,280 --> 00:26:01,080
<i>След това дойде Il Tempo Gigante</i>
<i>най-накрая в ход.</i>

251
00:26:01,240 --> 00:26:04,280
<i>Но е далеч зад останалите.</i>

252
00:26:12,280 --> 00:26:15,000
Ние го пробваме.

253
00:26:24,080 --> 00:26:25,600
Внимавай, Сьорен!

254
00:26:38,040 --> 00:26:39,920
Арх! Ти кукувица!

255
00:26:50,120 --> 00:26:54,040
<i>И с най-доброто време</i>
<i>след квалификацията ...</i>

256
00:26:55,160 --> 00:26:58,880
<i>... Il Tempo Gigante!</i>

257
00:27:06,680 --> 00:27:08,360
да

258
00:27:10,040 --> 00:27:16,880
- Очакваш ли с нетърпение да изядеш каската?
- Сигурно утре ще се обърка.

259
00:27:17,040 --> 00:27:19,240
ха-ха!

260
00:27:19,400 --> 00:27:22,560
- Ти беше най-добрият.
- Естествено.

261
00:27:22,720 --> 00:27:27,000
Да, да, да!
Бях най-добър в квалификацията!

262
00:27:27,160 --> 00:27:31,520
Квалифицирал съм се.
Ура за мен!

263
00:27:31,680 --> 00:27:37,360
Вижте как се борят за светлината на прожекторите.
И това е моят прожектор.

264
00:27:37,520 --> 00:27:42,040
Не мога да продам нито една кола,
ако загубя от кола със сапунена кутия.

265
00:27:42,200 --> 00:27:45,680
За щастие имате асо в ръкава си,
Супер X.

266
00:27:45,840 --> 00:27:49,280
Имате активирана функция за заклинание.
Това твоята карта ли е?

267
00:27:49,440 --> 00:27:52,160
Искам да кажа, че трябва да използвате всички средства.

268
00:27:52,320 --> 00:27:54,800
Перилни препарати? Бет Мидлър?

269
00:27:54,960 --> 00:27:56,760
<i>някои казват, че любовта...</i>

270
00:27:56,920 --> 00:28:01,520
не! Трябва да ги предотвратите
в участието.

271
00:28:01,680 --> 00:28:04,840
Елиминирайте ги един по един.

272
00:28:06,920 --> 00:28:09,960
Сканира за зъл смях.

273
00:28:12,960 --> 00:28:15,320
Вероятно трябва да сканирате малко повече.

274
00:28:22,840 --> 00:28:28,240
Винаги съм мечтала да ям
вечеря на върха на Айфеловата кула.

275
00:28:28,400 --> 00:28:31,560
Заедно с един хубав кавалер.

276
00:28:31,720 --> 00:28:36,640
Трябва ли да попитам за един?
Тук има много хубави хора.

277
00:28:36,800 --> 00:28:41,400
Но за предпочитане е да бъде
интересен човек, когото познавам.

278
00:28:41,560 --> 00:28:46,680
Не мисля, че Сьорен
се интересуват от тиха вечеря.

279
00:28:46,840 --> 00:28:49,840
- Ако го познавам добре.
- Ами ти?

280
00:28:50,000 --> 00:28:56,720
аз? а ти Яжте? Заедно?

281
00:28:57,720 --> 00:28:59,080
да

282
00:29:03,360 --> 00:29:06,000
Къде отиваш, Лудвиг?

283
00:29:10,440 --> 00:29:16,960
- Какво става?
- Мисля, че Лиза ме харесва. малко.

284
00:29:17,120 --> 00:29:22,640
Всички те харесват, Лудвиг. Вие имате
просто, но привлекателно създание.

285
00:29:22,800 --> 00:29:28,960
Мисля, че и аз я харесвам.
Имам странно чувство в стомаха си.

286
00:29:29,120 --> 00:29:31,440
Яли ли сте френска храна?

287
00:29:31,600 --> 00:29:36,520
Не, по-скоро е като мен
изпи този ферментирал сок от касис.

288
00:29:36,680 --> 00:29:40,640
Усеща се като изгрев
над Bakkekøbing.

289
00:29:40,800 --> 00:29:45,600
Като първото парче свинско печено
Бъдни вечер, като птича песен през май...

290
00:29:45,760 --> 00:29:48,400
- Да, да. Вие сте влюбени.
- Аз ли?

291
00:29:48,560 --> 00:29:54,080
Най-лошото има. И трябва
всъщност ме празнувайте на големия ми ден.

292
00:29:54,240 --> 00:29:57,280
Няма да има повече големи дни
за теб?

293
00:29:57,440 --> 00:30:02,560
- Друго нямаш, казваш.
- Да, късметлия съм.

294
00:30:02,720 --> 00:30:06,920
Може би бих могъл да имам среден ден.

295
00:30:07,080 --> 00:30:10,480
ти си с мен

296
00:30:13,120 --> 00:30:17,800
Добре. Просто върви с Лиза.
Нямам нужда да купонясвам с теб.

297
00:30:17,960 --> 00:30:20,320
Имам си фенове.

298
00:30:30,680 --> 00:30:33,880
Един по един.

299
00:30:46,600 --> 00:30:50,400
Чувствам се най-добре на земята.

300
00:30:50,560 --> 00:30:52,440
ела, ела

301
00:30:57,040 --> 00:30:59,400
Резервирахте ли маса?

302
00:31:03,960 --> 00:31:06,360
Съжалявам, всичко е заето.

303
00:31:11,160 --> 00:31:13,840
Извинете за безпокойството.

304
00:31:14,880 --> 00:31:18,400
Беше жалко
не успя да изпълниш мечтата си, Лиза.

305
00:31:18,560 --> 00:31:22,680
това е достатъчно. видях
хубав малък щанд за колбаси там долу.

306
00:31:22,840 --> 00:31:26,480
Често ям колбаси.
Имат добър вкус.

307
00:31:26,640 --> 00:31:32,720
Един момент! Твърде очарователна
двойка никога не се записва.

308
00:31:32,880 --> 00:31:35,520
Сирене и шампанско.

309
00:31:39,480 --> 00:31:43,600
о! Можете да видите целия Париж от тук.

310
00:31:43,760 --> 00:31:48,760
Това е нещо различно от светлината
от мандрата във Вестре Слидре.

311
00:31:52,040 --> 00:31:56,280
Когато станах асистент на Хагбартсен,
за това ли мечтаех.

312
00:31:56,440 --> 00:31:59,640
Свят! Днес сме в Париж.

313
00:31:59,800 --> 00:32:04,040
Утре може би в Берлин,
Ню Йорк, Лондон.

314
00:32:04,200 --> 00:32:11,200
- А Свинесунд?
- Какво искаш, Лудвиг?

315
00:32:11,360 --> 00:32:13,760
Мислите ли, че имат каша?

316
00:32:13,920 --> 00:32:19,960
Не, Лудвиг.
Не това имам предвид.

317
00:32:20,120 --> 00:32:23,400
какво искаш от живота

318
00:32:25,800 --> 00:32:30,320
Моите приятели ... Bakkekøbing.

319
00:32:30,480 --> 00:32:32,600
Нищо друго?

320
00:32:32,760 --> 00:32:37,480
аз не знам
какво трябва да бъде...

321
00:32:41,080 --> 00:32:44,480
Позволява метод на елиминиране.

322
00:32:54,080 --> 00:32:56,840
Каква фантастична кола!

323
00:32:57,000 --> 00:33:01,200
Каква страхотна инвестиция!

324
00:33:01,360 --> 00:33:05,720
- Какъв фантастичен ден!
- И аз не съм бил съвсем беден, нали?

325
00:33:05,880 --> 00:33:10,320
- Но сега трябва да си лягаш.
- Не трябва ли да празнуваме?

326
00:33:10,480 --> 00:33:15,480
Hagbartsen вероятно е прав.
Утре ще бъде дълъг ден.

327
00:33:17,920 --> 00:33:19,680
да

328
00:33:21,360 --> 00:33:25,840
Това е моето легло.

329
00:33:30,280 --> 00:33:32,920
танцува ли ти се

330
00:33:33,080 --> 00:33:38,480
- Не съм танцувала с никого досега.
- Тогава е време.

331
00:33:40,640 --> 00:33:46,000
Нека ви представя основното ястие.
Банково месо.

332
00:33:48,360 --> 00:33:50,560
Бягай, Лудвиг!

333
00:33:52,400 --> 00:33:54,880
Osta la vista, скъпа!

334
00:33:57,960 --> 00:34:03,280
Вие сте уволнен.
И за съжаление без парашут.

335
00:34:14,040 --> 00:34:16,160
Купа!

336
00:34:22,560 --> 00:34:26,720
Извира
в главата, главата, главата...

337
00:34:28,960 --> 00:34:30,560
Лудвиг!

338
00:34:49,520 --> 00:34:50,960
То спря.

339
00:34:51,120 --> 00:34:57,680
Лудвиг, помислих си
Бях на път да те загубя.

340
00:34:57,840 --> 00:35:02,520
Чакай малко.
Не си разгледал десертното меню.

341
00:35:05,400 --> 00:35:09,040
забрави го Ще донеса сметката.

342
00:35:14,680 --> 00:35:19,400
Как може таралеж
заблудите високотехнологичен робот?

343
00:35:22,560 --> 00:35:28,320
- Имат по-бърза кола.
- "На кола или не на кола."

344
00:35:28,480 --> 00:35:32,160
- Как ще спечелим?
- Мамо.

345
00:35:34,600 --> 00:35:39,520
<i>- Здравей, Bakkekøbing!</i>
<i>- Бях най-добрият в квалификацията!</i>

346
00:35:39,680 --> 00:35:44,800
<i>Квалифицирах се.</i>
<i>Ура за мен!</i>

347
00:35:44,960 --> 00:35:48,440
Както каза дядо:
Ако не можете да ги победите, купете ги!

348
00:35:48,600 --> 00:35:52,040
Дядо ми каза:
блясък, блясък, блясък.

349
00:35:52,200 --> 00:35:57,080
- Е, готов ли си?
- Мога да плясна с ръце за това.

350
00:36:08,240 --> 00:36:11,600
Това достойно ли е за звезден шофьор?

351
00:36:25,440 --> 00:36:28,720
За главния шофьор Гундерсен.

352
00:36:28,880 --> 00:36:33,680
Искаш ли слава, внимание
и всичко, което заслужаваш?

353
00:36:33,840 --> 00:36:37,040
Поздрави таен обожател.

354
00:36:37,200 --> 00:36:38,920
Беше по-добре.

355
00:36:54,400 --> 00:36:57,240
Не искам нищо от теб
да правя.

356
00:36:57,400 --> 00:37:02,560
защо не Защото виждам
ти като звезда си?

357
00:37:02,720 --> 00:37:05,560
Все пак съм звезда.

358
00:37:05,720 --> 00:37:08,560
Знаех това
за първи път те видях

359
00:37:08,720 --> 00:37:11,560
Добре дошъл, Сьорен Гундерсен.

360
00:37:11,720 --> 00:37:16,520
- Унищожи! Един по един!
- Не, не. Той е приятел.

361
00:37:16,680 --> 00:37:20,240
имам много приятели
и ти не си един от тях.

362
00:37:20,400 --> 00:37:24,160
Много приятели?
Хагбартсен? Той поема цялата заслуга.

363
00:37:24,320 --> 00:37:27,680
Да, той взе цялото легло.

364
00:37:27,840 --> 00:37:32,200
- А той странният изобретател?
- Става въпрос и за шофьора.

365
00:37:32,360 --> 00:37:36,080
Или си мислиш за таралежа
с багетата?

366
00:37:36,240 --> 00:37:41,280
Той ме заряза за първи път
най-добрата жена човек.

367
00:37:41,440 --> 00:37:44,600
Да се ​​почерпим с чаша.

368
00:37:54,600 --> 00:37:59,800
Карай за мен. покажи на света
кой си всъщност.

369
00:37:59,960 --> 00:38:01,080
ЮГЪТ

370
00:38:01,240 --> 00:38:07,480
Гарантирам частни полети, нощни клубове
и корици на всички списания и вестници.

371
00:38:08,960 --> 00:38:13,560
Можете дори да станете звезда
във вашето собствено телевизионно шоу.

372
00:38:13,720 --> 00:38:16,120
Телевизионно шоу Oneman?

373
00:38:21,240 --> 00:38:23,800
ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ПОКУПКАТА TV
СПОРТА

374
00:38:23,960 --> 00:38:28,960
Наближаваме началото на големия
автомобилно състезание "От Париж до пирамидите".

375
00:38:29,120 --> 00:38:34,280
- Мисли, Бронзова форма?
- Подготвил съм малко стихотворение.

376
00:38:37,200 --> 00:38:39,920
„От времето на пещерните хора
намери търкалящ се камък, -

377
00:38:40,080 --> 00:38:42,360
- мразехме ли да ходим на собствените си крака."

378
00:38:42,520 --> 00:38:48,520
Когато поемата започва с пещерните хора,
Може би е малко дълго?

379
00:38:48,680 --> 00:38:50,440
не...

380
00:38:55,560 --> 00:38:58,280
Търсих Сьорен навсякъде.

381
00:38:58,440 --> 00:39:02,960
Не се тревожи, Лудвиг.
Сьорен никога не разочарова.

382
00:39:03,120 --> 00:39:07,520
Някога го правеше
всичките ми пари в Teatercaféen.

383
00:39:07,680 --> 00:39:12,160
И той твърдеше, че има херния,
за избягване на съвместна работа.

384
00:39:12,320 --> 00:39:16,040
Той ще дойде, можете да сте сигурни.

385
00:39:27,680 --> 00:39:32,120
Здравей, Париж!
Мосю Сьорен пристигна.

386
00:39:32,280 --> 00:39:36,440
Дами и господа,
запознайте се със следващата световна суперзвезда.

387
00:39:36,600 --> 00:39:41,120
Сорен Непобедимия
във фантастичния E-LUX.

388
00:39:41,280 --> 00:39:42,920
Победата е сигурна!

389
00:39:43,080 --> 00:39:47,960
какво се случва Bakkekøbings
звездният пилот сменя отбора!

390
00:39:49,320 --> 00:39:50,400
Сорен?

391
00:39:50,560 --> 00:39:54,480
Вън с телефоните
и си правете селфита.

392
00:39:54,640 --> 00:39:59,440
- какво правиш
- Съжалявам. Това е шансът на живота ми.

393
00:39:59,600 --> 00:40:03,560
както казвам аз:
Където нищо не смее, нищо не печели.

394
00:40:03,720 --> 00:40:06,760
Но какво да кажем за нас? Твоето привличане?

395
00:40:06,920 --> 00:40:09,880
Намерихте нов жаргон.

396
00:40:10,040 --> 00:40:14,280
Обядвам с масло.
Дори не е плосък.

397
00:40:20,360 --> 00:40:22,040
здравей

398
00:40:26,120 --> 00:40:28,800
Сорен! Може ли едно селфи?

399
00:40:28,960 --> 00:40:34,560
Бъдете внимателни, когато пресичате пътя,
за да не те прегазят.

400
00:40:36,480 --> 00:40:40,840
Не мога да повярвам
че го е направил. Не Сорен.

401
00:40:41,000 --> 00:40:45,640
Какво правим сега?
Без пилоти не можем да спечелим.

402
00:40:45,800 --> 00:40:49,640
И тогава никога не можем да се приберем у дома
отново до Bakkekøbing.

403
00:40:49,800 --> 00:40:54,680
Ти знаеш всичко за колата, Реодор.
Не можете да го карате?

404
00:40:54,840 --> 00:41:00,240
Е...това е единствената ни надежда, предполагам.

405
00:41:00,400 --> 00:41:03,720
Но тогава трябва да се състезаваш срещу Сьорен.

406
00:41:03,880 --> 00:41:07,960
И не само това. Трябва да го смажеш!

407
00:41:12,800 --> 00:41:18,520
<i>Тогава сме готови. Il Tempo Gigante</i>
<i>е отпред с E-LUX точно отзад.</i>

408
00:41:18,680 --> 00:41:23,960
<i>Имаме силни съперници</i>
<i>като шведското "Wasa Turbo".</i>

409
00:41:24,120 --> 00:41:27,400
<i>Американски „убиец на климата“.</i>

410
00:41:27,560 --> 00:41:34,160
<i>Италиански „Catamarano Grande Amore</i>
<i>Bellissimo Quatro Stagioni 2".</i>

411
00:41:35,880 --> 00:41:40,480
<i>"Локомотив Експрес".</i>
<i>„Атомният бум“ на Северна Корея.</i>

412
00:41:42,160 --> 00:41:45,160
<i>И в самия край: „Стар“.</i>

413
00:41:47,000 --> 00:41:51,680
- Кога ще получа пари?
<i>- Шшт, започваме скоро!</i>

414
00:42:07,720 --> 00:42:09,600
Карай!

415
00:43:09,000 --> 00:43:12,960
<i>Reodor Fælgen изостава.</i>
<i>Абдикирал ли е?</i>

416
00:43:20,480 --> 00:43:23,720
Много бързо ... Затворен отдел.

417
00:43:42,920 --> 00:43:47,680
здрасти здрасти Край на развеселителната програма.
А сега мръсен трик.

418
00:43:53,600 --> 00:43:57,280
Започва да се прави на нищо функция.

419
00:43:58,720 --> 00:44:02,400
Кой го направи?
Не бях аз.

420
00:44:02,560 --> 00:44:03,840
да

421
00:44:34,600 --> 00:44:36,440
<i>Майко!</i>

422
00:44:36,600 --> 00:44:40,880
<i>Ох, ох, ох, две коли</i>
<i>вече е извън надпреварата.</i>

423
00:45:01,960 --> 00:45:08,440
<i>Победител в първия етап: Søren</i>
<i>Гундерсен. И накрая: Reodor Fälgen.</i>

424
00:45:12,200 --> 00:45:16,040
<i>- Сьорен, ти беше страхотен днес.</i>
- Винаги съм.

425
00:45:16,200 --> 00:45:21,880
<i>Съжалявате ли, че си тръгвате</i>
<i>стария ти мърляч и сменен отбор?</i>

426
00:45:26,920 --> 00:45:29,080
Не съжалявам за нищо.

427
00:46:32,640 --> 00:46:35,640
Имаме нужда от повече гориво.

428
00:46:40,600 --> 00:46:42,480
какво правим тук

429
00:46:42,640 --> 00:46:46,360
Горивото трябва да бъде събрано
директно от кравата.

430
00:46:46,520 --> 00:46:50,320
Какво е "хайде, краво" на френски?

431
00:46:52,600 --> 00:46:54,880
Такива. Вие го вземете.

432
00:46:55,040 --> 00:46:58,920
Това е много под моето достойнство!

433
00:47:03,800 --> 00:47:06,560
нашия Господ.

434
00:47:06,720 --> 00:47:10,840
Благодаря, че и днес не го направих
беше прегазен -

435
00:47:11,000 --> 00:47:15,680
- или яде нещо, което изглежда добре,
но който имаше странен вкус.

436
00:47:15,840 --> 00:47:20,720
Внимавайте за Reodor и Il Tempo Gigante,
за да може да спечели състезанието, -

437
00:47:20,880 --> 00:47:24,200
- и можем да се преместим у дома
отново до Bakkekøbing.

438
00:47:24,360 --> 00:47:27,720
И ако ще бъде без Сьорен, -

439
00:47:27,880 --> 00:47:32,880
- тогава се надявам да го направи все пак
получава всичко, което иска.

440
00:47:34,920 --> 00:47:40,640
И се грижи добре за Лиза, защото тя е такава
толкова мило да се грижиш за мен.

441
00:47:40,800 --> 00:47:44,080
Тя е добра приятелка.

442
00:47:45,480 --> 00:47:47,840
лека нощ

443
00:48:01,360 --> 00:48:03,440
Нагоре и скочи.

444
00:48:04,760 --> 00:48:07,720
Но състезанието започва първо
в много часове.

445
00:48:07,880 --> 00:48:09,560
Фотосесия.

446
00:48:15,760 --> 00:48:19,680
Щети и умни клуни

447
00:48:19,840 --> 00:48:21,560
PLAY-PIPE BIRD

448
00:48:22,920 --> 00:48:25,360
ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ПОКУПКАТА TV
СПОРТА

449
00:48:25,520 --> 00:48:31,120
E-LUX продължава да води пътя,
и остават само пет коли.

450
00:48:31,280 --> 00:48:33,960
Какво ще кажеш, бронзов калъп?

451
00:48:48,360 --> 00:48:52,520
Ох, ох, ох.
Вчера имаше едни живи крави.

452
00:48:52,680 --> 00:48:55,480
Да, усеща се по горивото.

453
00:48:55,640 --> 00:48:59,680
усмихни се Усмихни се сега!

454
00:48:59,840 --> 00:49:06,000
- Работя от много часове.
- Това е в договора. Ти си мой!

455
00:49:06,160 --> 00:49:08,040
толкова съм уморен

456
00:49:49,120 --> 00:49:52,680
<i>Какво правиш?</i>
<i>Другите ви следят.</i>

457
00:49:52,840 --> 00:49:57,160
- паднах. Легнах си късно.
<i>- Съберете се!</i>

458
00:50:00,680 --> 00:50:04,560
Бездарна врана.
Super X, уверете се, че кутията е пържола.

459
00:50:04,720 --> 00:50:07,600
Пържола на път! Ето!

460
00:50:09,200 --> 00:50:14,440
- Стоиш с тиган, нали?
- Антрекот с беарнез? Браво?

461
00:50:14,600 --> 00:50:18,800
разруши моста,
така че Сьорен има преднина.

462
00:50:18,960 --> 00:50:22,680
- Но какво да кажем за пържолата?
- Разрушете този мост!

463
00:50:31,160 --> 00:50:34,320
<i>Сьорен загуби много</i>
<i>от неговото ръководство.</i>

464
00:50:34,480 --> 00:50:39,920
<i>- Как Елън Бъск отговаря на това?</i>
- Ремонт, консултация, саботаж.

465
00:50:54,440 --> 00:50:58,600
На Super X може да се вярва.
Super X, той е с глава.

466
00:50:58,760 --> 00:51:00,440
Не сега отново.

467
00:51:03,040 --> 00:51:07,400
Не, не!
Побързайте сега! Те достигат.

468
00:51:07,560 --> 00:51:11,440
Съжалявам, мамо, мислех си
съвсем различно място.

469
00:51:22,760 --> 00:51:27,960
<i>Какво става? Мостът се руши.</i>
<i>Това е абсолютно невероятно!</i>

470
00:51:28,120 --> 00:51:31,120
Тогава ще се върна. случи ли се нещо

471
00:51:32,080 --> 00:51:34,840
Вижте! Reodor!

472
00:51:35,000 --> 00:51:38,000
Не изглежда добре.

473
00:51:42,120 --> 00:51:45,360
Сега кой бутон беше?

474
00:52:01,480 --> 00:52:03,680
Това беше.

475
00:52:36,040 --> 00:52:38,240
Mamma Mia!

476
00:52:41,000 --> 00:52:45,280
<i>Тогава остават само три коли</i>
<i>пред дългата, суха пустиня.</i>

477
00:52:45,440 --> 00:52:49,560
<i>Дълго и сухо. Това беше,</i>
<i>рецензентите нарекоха последната ми книга.</i>

478
00:53:26,480 --> 00:53:28,720
Каква драма.

479
00:53:28,880 --> 00:53:33,040
Говорейки за драма. Написал съм
парче за състезанието. имаме ли време

480
00:53:33,200 --> 00:53:37,320
- Не, нямаме време за това.
- Само интро мелодията?

481
00:53:37,480 --> 00:53:39,360
Не... благодаря.

482
00:53:45,680 --> 00:53:52,080
Сега трябва да импровизирате. Чудя се дали не
Функцията Westland може ли да работи?

483
00:53:54,960 --> 00:53:57,080
Добре!

484
00:54:04,160 --> 00:54:08,560
<i>E-LUX все още води</i>
<i>след предпоследния етап.</i>

485
00:54:12,040 --> 00:54:15,640
<i>Но Il Tempo Gigante</i>
<i>не изостава.</i>

486
00:54:19,400 --> 00:54:24,720
Така че изглежда, че ще бъде огромен
вълнуващ финален етап утре.

487
00:54:33,800 --> 00:54:39,720
Така че последният етап е утре,
и определено сме на борда.

488
00:54:39,880 --> 00:54:43,000
Надявам се, че Сьорен се справя добре.

489
00:54:43,160 --> 00:54:48,040
Той е избрал страна. Губещата страна!

490
00:54:48,200 --> 00:54:50,120
да...

491
00:54:58,560 --> 00:55:02,200
Сорен Велики.

492
00:55:07,400 --> 00:55:09,800
Сорен Самотният.

493
00:55:13,800 --> 00:55:19,400
ела в леглото Това е голям ден
утре Скачам в кутията за бълхи.

494
00:55:27,360 --> 00:55:29,080
Хагбартсен?

495
00:55:30,760 --> 00:55:33,960
Какво е намислил този бандит?

496
00:55:34,120 --> 00:55:39,720
- Направих всичко, което се разбрахме.
- Значи се уверяваш, че Reodor губи?

497
00:55:40,920 --> 00:55:44,280
Да, ако ми дадеш
милиард долара, както беше обещано.

498
00:55:44,440 --> 00:55:47,680
аз знаех
ти беше истински бизнесмен.

499
00:55:47,840 --> 00:55:54,200
Но защо да рискуваме, че някой от нас
можем да загубим, когато и двамата можем да спечелим?

500
00:55:56,920 --> 00:56:00,280
Механизмът вече е инсталиран
в Ил Темпо Гиганте, -

501
00:56:00,440 --> 00:56:05,320
- и като го натиснеш, това е
довиждане и благодаря, Reodor, и ти печелиш.

502
00:56:05,480 --> 00:56:11,840
- Всички печелят.
- Да, с изключение на Reodor.

503
00:56:14,440 --> 00:56:18,840
Сорен, ето те. Време е за сън.

504
00:56:19,000 --> 00:56:21,800
Има някой отвън.

505
00:56:24,040 --> 00:56:26,080
- Кой беше това?
- Сорен.

506
00:56:26,240 --> 00:56:31,520
Малко птиченце чу плана ни.
Трябва да го спрем.

507
00:56:35,600 --> 00:56:39,840
Хагбартсен си играеше
с Il Tempo Gigante!

508
00:56:40,000 --> 00:56:45,320
И никой няма да ми повярва.
Трябва да взема доказателства.

509
00:57:05,400 --> 00:57:08,360
Вижте! Него там!

510
00:57:12,360 --> 00:57:16,480
- Не толкова бързо!
- Той иска да саботира колата!

511
00:57:19,600 --> 00:57:23,240
Никога не бих го направил
срещу приятелите ми.

512
00:57:23,400 --> 00:57:26,800
- Вашите приятели?
- "Тези неудачници не са ми приятели!"

513
00:57:26,960 --> 00:57:29,720
- Погрешно са ме цитирали.
- Е?

514
00:57:29,880 --> 00:57:35,560
- "И можете да ме цитирате за това!"
- Не мислех така, Сьорен.

515
00:57:35,720 --> 00:57:41,200
Не е това, което си мислиш, Риодор.
Hagbartsen си сътрудничи с Ellen!

516
00:57:41,360 --> 00:57:45,840
Какво ще последва? че аз
да продадеш горивото си на Елън?

517
00:57:46,000 --> 00:57:49,880
Reodor, трябва да ми повярваш!

518
00:57:51,440 --> 00:57:56,000
Ще бъдете изключен от състезанието
за цял живот.

519
00:57:56,160 --> 00:58:01,000
Лудвиг, стари приятелю. Вярваш ли ми тогава?

520
00:58:09,160 --> 00:58:11,520
ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ПОКУПКАТА TV
СПОРТА

521
00:58:11,680 --> 00:58:15,160
Тогава последният етап е
който отива към пирамидите.

522
00:58:15,320 --> 00:58:20,240
Днешната голяма новина: Сьорен Гундерсен
е изхвърлен от надпреварата.

523
00:58:20,400 --> 00:58:24,120
Какво прави Елън Бъск сега?

524
00:58:28,720 --> 00:58:32,440
- Тя сама ли да шофира?
- И в този костюм?

525
00:58:34,560 --> 00:58:39,760
Пробвах това, скъпа,
така че знам какво е необходимо.

526
00:58:41,840 --> 00:58:45,400
- Карай!
- Успех. Със загуба!

527
00:58:46,360 --> 00:58:47,880
Карай!

528
00:58:53,680 --> 00:58:58,280
- Какво ще правиш?
- Трябва да се срещна с Елън на финала.

529
00:58:58,440 --> 00:59:02,400
Елън? Тя не е ли врагът?

530
00:59:02,560 --> 00:59:07,320
Вашият, може би. Не е моя.
Хайде, асистент Лиза.

531
00:59:07,480 --> 00:59:13,280
Помощник Лиза! Един милиард долара.
Няма да кажем не на това, нали?

532
00:59:13,440 --> 00:59:17,560
Вие работите за мен, асистент Лиза!

533
00:59:21,720 --> 00:59:23,320
Лиза?

534
00:59:28,960 --> 00:59:30,840
Сорен беше прав.

535
00:59:34,040 --> 00:59:35,520
Сорен?

536
00:59:38,440 --> 00:59:41,240
трябва да говоря с теб

537
00:59:42,200 --> 00:59:45,000
Не, трябва да говоря с теб.

538
00:59:45,160 --> 00:59:48,280
Съжалявам, че те разочаровах.

539
00:59:48,440 --> 00:59:54,120
Просто бях толкова ревнив. повярвах
не, имахте повече нужда от мен.

540
00:59:54,280 --> 00:59:57,760
Но винаги имам нужда от теб.

541
00:59:57,920 --> 01:00:00,720
И имам нужда от теб.

542
01:00:00,880 --> 01:00:04,680
Нещо липсва
когато двамата не сме заедно.

543
01:00:04,840 --> 01:00:09,280
Но ти беше прав.
Хагбартсен си сътрудничи с Елън.

544
01:00:09,440 --> 01:00:11,400
Reodor е в опасност.

545
01:00:11,560 --> 01:00:15,440
Не и ако можем да го предупредим.
Ела, стари приятелю!

546
01:00:17,440 --> 01:00:22,000
Но състезанието започна.
Как ще го хванем?

547
01:00:26,160 --> 01:00:27,600
Аха!

548
01:00:29,960 --> 01:00:33,120
Methane Rapido Potente.

549
01:00:48,200 --> 01:00:50,600
Такива!

550
01:00:53,840 --> 01:00:56,280
Можете просто да опитате.

551
01:01:11,080 --> 01:01:13,400
по дяволите!

552
01:01:16,120 --> 01:01:19,600
Те са много по-напред от нас.
Как да ги настигнем?

553
01:01:19,760 --> 01:01:23,520
Както винаги правя. С пряк път.

554
01:01:42,760 --> 01:01:45,120
Ето ги!

555
01:01:51,240 --> 01:01:54,640
Сега не закъснявайте
до пирамидите.

556
01:01:58,800 --> 01:02:02,440
Поне ще дойда преди теб.

557
01:02:13,360 --> 01:02:18,520
Върви нагоре и надолу в този свят.
Най-бързо надолу.

558
01:02:27,480 --> 01:02:31,880
Добре, че си стегнал багажа
цялото меко вълнено бельо, Лудвиг!

559
01:02:53,240 --> 01:02:54,840
Сорен?

560
01:02:57,600 --> 01:03:02,600
Върни се, Сьорен!
Ти си най-добрият ми приятел.

561
01:03:06,880 --> 01:03:10,040
няма да ходя никъде

562
01:03:16,240 --> 01:03:20,520
Сорен? Беше
приятна изненада.

563
01:03:23,880 --> 01:03:28,160
Сега Елън печели.
И Хагбартсен става милиардер.

564
01:03:28,320 --> 01:03:32,440
И никога повече не можем да се приберем у дома.

565
01:03:32,600 --> 01:03:35,160
Не можем просто да се откажем.

566
01:03:35,320 --> 01:03:41,840
- Не мога да карам. Виждам се двойно.
- И съм изключен от надпреварата.

567
01:03:42,760 --> 01:03:45,040
Но аз не съм.

568
01:03:56,280 --> 01:04:01,520
- Лудвиг, не трябва!
- Той не може да започне нито един от тях.

569
01:04:03,400 --> 01:04:06,080
За Bakkekøbing.

570
01:04:17,800 --> 01:04:21,040
нашия Господ.

571
01:04:21,200 --> 01:04:24,120
Не, това ще трябва да почака до по-късно.

572
01:04:24,280 --> 01:04:27,800
Бъдете... внимателни.

573
01:04:35,400 --> 01:04:39,520
Супер X, кажи на Hagbartsen,
че трябва да отвори шампанското.

574
01:04:39,680 --> 01:04:45,040
Това ще бъде печеливша.
За останалите пак беше загуба-загуба.

575
01:04:47,640 --> 01:04:49,360
Това не беше умно!

576
01:04:49,520 --> 01:04:54,480
Здравейте, човечета!
Милиардерът винаги печели.

577
01:05:17,480 --> 01:05:22,040
Il Tempo Gigante?
Никога ли не се отказват?

578
01:05:23,640 --> 01:05:27,360
<i>Какво завръщане</i>
<i>от Il Tempo Gigante.</i>

579
01:05:27,520 --> 01:05:33,120
<i>Но е твърде късно.</i>
<i>E-LUX има твърде голяма преднина.</i>

580
01:05:46,880 --> 01:05:48,560
Обърква се.

581
01:05:57,400 --> 01:06:01,280
аз мисля
трябва да останеш вътре днес, кукувица.

582
01:06:18,080 --> 01:06:20,800
По-бързо, мръсник!

583
01:07:31,560 --> 01:07:33,480
Лудвиг!

584
01:07:37,000 --> 01:07:39,320
Добре мина.

585
01:07:39,480 --> 01:07:42,320
<i>Кой спечели?</i>

586
01:07:44,160 --> 01:07:47,240
<i>Точно така!</i>

587
01:07:47,400 --> 01:07:50,400
<i>Трябва да погледнем стотните.</i>

588
01:07:51,440 --> 01:07:56,280
<i>Все още е абсолютно същото!</i>
<i>Трябва да погледнем хилядните.</i>

589
01:08:03,280 --> 01:08:08,360
Какъв край.
Bakkekøbing спечели!

590
01:08:16,080 --> 01:08:19,520
да Това е нашият човек!

591
01:08:19,680 --> 01:08:21,320
Яжте!

592
01:08:24,280 --> 01:08:28,600
За съжаление не разполагаме с бронзовата форма
време е за коментар от вас...

593
01:08:28,760 --> 01:08:34,120
„Участъкът Bakkekøbing изненада всички.
За да се издигне, първо трябва да падне.

594
01:08:34,280 --> 01:08:40,440
<i>Те се бориха срещу надмощието и парите,</i>
<i>но такова нещо не трае дълго.</i>

595
01:08:40,600 --> 01:08:44,000
<i>Il Tempo Gigante</i>
<i>донесе чест на града.</i>

596
01:08:44,160 --> 01:08:49,040
Поздрави таралежа,
изобретателят и щетите."

597
01:08:54,120 --> 01:08:59,920
Лудвиг, твоята легенда. Вие спечелихте!

598
01:09:00,080 --> 01:09:01,840
Ние победихме.

599
01:09:02,000 --> 01:09:07,240
- Ти каза, че Reodor ще загуби.
- Ще стигне и до това.

600
01:09:07,400 --> 01:09:12,680
Лековерният идиот подписа,
че получих всичко.

601
01:09:12,840 --> 01:09:18,000
Горивото и колата.
Все още можем да правим милиарди.

602
01:09:18,160 --> 01:09:21,760
чакай трябва да ти кажа нещо

603
01:09:27,880 --> 01:09:33,000
- Какво каза тя?
– „Подавам оставка като асистент“.

604
01:09:35,680 --> 01:09:40,720
щастлива съм
Но можем ли да го празнуваме на земята?

605
01:09:43,960 --> 01:09:46,200
Какво е?

606
01:09:46,360 --> 01:09:51,080
Какво по дяволите? Договорът го няма.

607
01:09:51,240 --> 01:09:56,200
Имах го точно тук.
Помощник Лиза!

608
01:09:56,360 --> 01:09:59,080
хей Дай ми това!

609
01:09:59,240 --> 01:10:02,080
Трябваше да направя това
са направили нещо преди.

610
01:10:02,240 --> 01:10:06,000
Най-важното е да го направите сега.

611
01:10:06,160 --> 01:10:07,960
Мое е!

612
01:10:10,000 --> 01:10:13,360
Не, не, не...

613
01:10:22,280 --> 01:10:24,840
Второ място? какво е чувството

614
01:10:25,000 --> 01:10:28,520
E-LUX е фантастична кола,
дори и да не спечелим.

615
01:10:28,680 --> 01:10:33,240
- Това, че изневерихме, не помогна.
- Сняг?

616
01:10:33,400 --> 01:10:38,040
Той просто се шегува.
Не е изневерявал с нищо.

617
01:10:38,200 --> 01:10:44,840
да, да Не можете да си спомните рибата?
А мостът? А експлозията в пустинята?

618
01:10:45,000 --> 01:10:48,760
Ела с мен.
Вашата кариера в автомобилната индустрия приключи.

619
01:10:48,920 --> 01:10:52,640
Не, това е недоразумение.

620
01:10:55,680 --> 01:10:57,280
Зъл смях намерен.

621
01:11:06,440 --> 01:11:09,960
Победителят в ралито
"От Париж до пирамидите":

622
01:11:10,120 --> 01:11:13,640
Лудвиг в Il Tempo Gigante.

623
01:11:31,880 --> 01:11:34,120
Жителите на Bakkekøbing.

624
01:11:34,280 --> 01:11:38,960
За мен е чест като кмет,
съдия и капитан на отбора по хокей на лед -

625
01:11:39,120 --> 01:11:43,200
- да пожелаят великите синове на селото
добре дошъл отново у дома.

626
01:11:49,560 --> 01:11:53,760
И ги назначи
на почетни граждани на Bakkekøbing.

627
01:11:53,920 --> 01:11:56,160
какво значи това

628
01:11:56,320 --> 01:12:02,200
Имате право да живеете тук и да изобретявате,
и да видим...

629
01:12:02,360 --> 01:12:06,120
- И да язди крава по главната улица.
- Да!

630
01:12:06,280 --> 01:12:09,880
Те също така са поставили Bakkekøbing
на картата и ни накара да се гордеем.

631
01:12:10,040 --> 01:12:13,960
Както знаехме, че ще го направят.

632
01:12:14,120 --> 01:12:19,040
Така че отдайте почит на най-добрите хора на селото:

633
01:12:19,200 --> 01:12:23,920
Реодор, Сьорен и Лудвиг!

634
01:12:33,840 --> 01:12:36,600
Дом, скъп дом!

635
01:12:48,440 --> 01:12:50,640
Не искаш ли да влезеш?

636
01:12:50,800 --> 01:12:55,600
Излизам в света и искам,
че идваш.

637
01:12:55,760 --> 01:12:59,080
- Не мисля така.
- Защо не?

638
01:12:59,240 --> 01:13:04,800
Нямате нужда от Bakkekøbing.
Не те е страх от света.

639
01:13:04,960 --> 01:13:11,000
Но мисля, че Сьорен и Реодор
и Bakkekøbing има нужда от мен.

640
01:13:12,400 --> 01:13:16,400
Изглежда сме избрали
малко по-различни пътища, ние двамата.

641
01:13:16,560 --> 01:13:19,760
Често дори не съм на път.

642
01:13:19,920 --> 01:13:26,360
- Обикновено седя отстрани на пътя.
- Но аз не го правя.

643
01:13:33,320 --> 01:13:36,840
Никога няма да те забравя.

644
01:13:47,080 --> 01:13:50,840
Все още ни имаш, Лудвиг.

645
01:13:51,000 --> 01:13:55,120
Да, точно това имам.

646
01:13:55,280 --> 01:13:57,920
И лодки от женско биле.

647
01:13:58,880 --> 01:14:01,160
Лодки от женско биле?

648
01:14:01,320 --> 01:14:04,320
Остана цяла торба,
когато си тръгнахме.

649
01:14:04,480 --> 01:14:08,200
Не съм толкова сигурен в това.

650
01:14:08,360 --> 01:14:12,560
- Мислех за нов сериал.
- Нов моноспектакъл? Сега това мъдро ли е?

651
01:14:12,720 --> 01:14:18,800
- Не, по-скоро мислех за трио.
- Трио? Звучи добре.

652
01:18:18,440 --> 01:18:21,440
Превод: Браян Кристенсен
Скандинавска текстова услуга




