1
00:00:00,083 --> 00:00:03,093
(BUBBLING)

2
00:00:03,212 --> 00:00:04,842
One, two, three, four

3
00:00:04,922 --> 00:00:06,422
Who's that knocking at my door?

4
00:00:06,507 --> 00:00:07,837
Five, six, seven, eight

5
00:00:07,925 --> 00:00:09,715
Hurry up and don't be late

6
00:00:09,801 --> 00:00:11,261
Nine, ten, eleven, twelve

7
00:00:11,345 --> 00:00:12,885
Got a secret I can't tell

8
00:00:12,971 --> 00:00:14,641
Flap your fins, flip your tail

9
00:00:14,723 --> 00:00:16,183
School's out, ring the bell

10
00:00:16,266 --> 00:00:18,016
La, la, la, la

11
00:00:18,185 --> 00:00:19,805
Ooh

12
00:00:20,062 --> 00:00:21,442
La, la, la, la

13
00:00:23,148 --> 00:00:24,398
La, la, la, la

14
00:00:24,608 --> 00:00:26,358
Ooh

15
00:00:26,443 --> 00:00:28,113
La, la, la, la

16
00:00:29,863 --> 00:00:31,373
One, two, three, four

17
00:00:31,573 --> 00:00:32,823
Who's that knocking at my door?

18
00:00:32,991 --> 00:00:34,621
Five, six, seven, eight

19
00:00:34,743 --> 00:00:36,043
Hurry up and don't be late

20
00:00:36,119 --> 00:00:37,579
Nine, ten, eleven, twelve

21
00:00:37,955 --> 00:00:39,615
Got a secret I can't tell

22
00:00:39,706 --> 00:00:41,286
Flap your fins, flip your tail

23
00:00:41,375 --> 00:00:43,245
School's out, ring the bell!

24
00:00:45,629 --> 00:00:48,879
(MARCHING BAND PLAYING)

25
00:00:58,600 --> 00:01:01,060
-(PANTS RIP)
-(CROWD CHEERING)

26
00:01:03,855 --> 00:01:07,985
All right,
so just remember, Jocktopus,

27
00:01:08,110 --> 00:01:11,780
we punch with our words,
not with our tentacles.

28
00:01:12,739 --> 00:01:14,489
Next happy student.

29
00:01:14,575 --> 00:01:17,035
(HUMMING)

30
00:01:18,996 --> 00:01:20,246
(SIGHS)

31
00:01:20,330 --> 00:01:21,750
(OSCAR CLEARS THROAT)

32
00:01:21,873 --> 00:01:23,923
Oh, why hello, Oscar.

33
00:01:24,126 --> 00:01:25,416
Have a seat.

34
00:01:25,544 --> 00:01:28,764
We're here today to talk
about your rage issues.

35
00:01:28,839 --> 00:01:29,919
Correct?

36
00:01:30,048 --> 00:01:31,838
Uh, no, Miss Lips.

37
00:01:31,925 --> 00:01:34,425
I'm here to discuss
my college applications.

38
00:01:34,595 --> 00:01:37,425
-Oh! Well, I must have misread that.
-(CAT YOWLS)

39
00:01:37,514 --> 00:01:40,064
Okay. Now…

40
00:01:40,142 --> 00:01:43,312
where are Oscar's transcripts?

41
00:01:43,395 --> 00:01:45,765
Uh, I actually brought a set of my own.

42
00:01:46,523 --> 00:01:47,863
Oh!

43
00:01:48,025 --> 00:01:50,525
Applying to college early, I see.

44
00:01:50,736 --> 00:01:53,856
You know what they say,
the early fish catches the most flakes.

45
00:01:54,781 --> 00:01:57,161
I've never heard that before.

46
00:01:57,242 --> 00:02:00,162
Hey, there are a lot of A's on this page.

47
00:02:00,329 --> 00:02:01,959
And perfect attendance.

48
00:02:02,080 --> 00:02:04,920
All so I can get into a perfect college

49
00:02:05,042 --> 00:02:07,542
and have a perfect future.

50
00:02:08,253 --> 00:02:11,513
Oscar, it is my great honor
to bestow upon you

51
00:02:11,632 --> 00:02:14,302
this master’s degree in Knowledgeability.

52
00:02:14,384 --> 00:02:17,264
(CHEERING)

53
00:02:17,387 --> 00:02:19,847
Oh, Oscar, I've always thought
you were totally hot.

54
00:02:19,931 --> 00:02:21,061
Marry me!

55
00:02:21,558 --> 00:02:24,688
Oscar! Oscar!
I just won the lottery, bro!

56
00:02:24,811 --> 00:02:26,981
I'll never have to mooch off you again.

57
00:02:31,234 --> 00:02:32,694
Wowzers.

58
00:02:32,778 --> 00:02:35,448
Well, someone deserves some stickers.

59
00:02:35,572 --> 00:02:36,872
(LAUGHS) Thanks.

60
00:02:36,948 --> 00:02:38,578
Uh, so, Miss Lips,

61
00:02:38,659 --> 00:02:40,949
do you think I'll be able
to get into the perfect college?

62
00:02:41,119 --> 00:02:43,249
Why, yes, Oscar.

63
00:02:43,330 --> 00:02:44,500
Great!

64
00:02:44,581 --> 00:02:46,291
Oh, did I say yes?

65
00:02:46,375 --> 00:02:50,085
What I meant to say was,
no, Oscar, you won't.

66
00:02:50,212 --> 00:02:51,552
I won't?

67
00:02:52,673 --> 00:02:55,263
A friend once told me that colleges today

68
00:02:55,342 --> 00:02:57,802
look for more well-rounded students.

69
00:02:57,886 --> 00:03:01,136
And that means good grades
and extracurricular activities.

70
00:03:01,223 --> 00:03:03,103
Like clubs. Boop!

71
00:03:03,183 --> 00:03:05,483
But what if
I really don't want to join a club?

72
00:03:05,727 --> 00:03:09,227
Well, you don't have to go
to the perfect college, Oscar.

73
00:03:09,356 --> 00:03:13,106
Why, I'm sure you can still
get into "mediocre state."

74
00:03:13,193 --> 00:03:15,203
That's where I went and, well,

75
00:03:15,278 --> 00:03:18,198
I turned out to be just fine.

76
00:03:19,700 --> 00:03:22,200
(PANTING)

77
00:03:22,327 --> 00:03:24,367
So then Miss Lips tells me

78
00:03:24,454 --> 00:03:27,174
colleges only want students
who are in clubs.

79
00:03:27,290 --> 00:03:29,580
It's like my entire academic future
depends on it.

80
00:03:29,751 --> 00:03:32,501
-Can't you just pretend you're in a club?
-Yeah, Bea's right.

81
00:03:32,587 --> 00:03:34,297
You should give me some of those stickers.

82
00:03:34,381 --> 00:03:35,721
I can't pretend.

83
00:03:35,799 --> 00:03:38,589
I need a letter from a club captain
saying I participated.

84
00:03:38,760 --> 00:03:42,140
Oscar, Freshwater High
has, like, a gazillion clubs.

85
00:03:42,222 --> 00:03:43,522
We'll help you find one.

86
00:03:44,099 --> 00:03:47,439
Oh, oh! How about the Agriculture Club?

87
00:03:47,769 --> 00:03:51,519
First thing you gots to do
is learn how to milk a cow.

88
00:03:51,606 --> 00:03:53,856
Dan and Ann
will give you a demonstration.

89
00:03:53,942 --> 00:03:56,402
-Whee! Whee!
-(LAUGHS)

90
00:03:56,611 --> 00:03:58,861
-Whee! Whee!
-(LAUGHS)

91
00:03:58,989 --> 00:04:00,569
Map Club. How bad could that be?

92
00:04:02,075 --> 00:04:04,035
This map is a one-to-one scale,

93
00:04:04,119 --> 00:04:05,789
so it might take a while to unfold.

94
00:04:05,871 --> 00:04:08,871
Unfolding maps
is my favorite part of Map Club.

95
00:04:10,292 --> 00:04:12,592
I would never forgive myself

96
00:04:12,669 --> 00:04:15,669
if I let you join a club this lame.

97
00:04:15,839 --> 00:04:17,839
-Tennis Club.
-(GRUNTING)

98
00:04:18,049 --> 00:04:19,969
-Chess Club.
-(GRUNTING)

99
00:04:25,891 --> 00:04:29,141
Okay, so we couldn't find
any clubs for you.

100
00:04:29,227 --> 00:04:32,017
But just because
the situation is totally hopeless

101
00:04:32,105 --> 00:04:33,975
doesn't mean
you should give up hope, Oscar.

102
00:04:34,566 --> 00:04:36,396
(GROANS)

103
00:04:36,485 --> 00:04:38,565
(GRUNTING)

104
00:04:46,495 --> 00:04:49,035
Uh, Clamantha, what are you doing?

105
00:04:49,122 --> 00:04:51,292
Yeah, and why are there two of you?

106
00:04:51,374 --> 00:04:55,134
Oh, please,
as if I even look like that troll.

107
00:04:55,253 --> 00:04:59,093
Fish, this is my arch-nemesis
from my old high school...

108
00:04:59,257 --> 00:05:01,257
Clamanda.

109
00:05:01,343 --> 00:05:04,303
You forgot to mention that I am captain

110
00:05:04,387 --> 00:05:06,717
of the St. Clamcis cheerleading team.

111
00:05:06,807 --> 00:05:09,177
The team you stole from me!

112
00:05:09,476 --> 00:05:12,896
(CHANTING) Clams! Clams! Clams!
Clams! Clams! Clams!

113
00:05:12,979 --> 00:05:15,439
Hey, girls.
Everyone who would like Clamantha

114
00:05:15,524 --> 00:05:17,984
to remain team captain, raise your hand.

115
00:05:19,736 --> 00:05:21,196
What's a hand?

116
00:05:21,321 --> 00:05:23,321
(SCREAMS)

117
00:05:23,615 --> 00:05:26,445
Oh, get over it, Clamantha.

118
00:05:26,618 --> 00:05:29,408
You get over it! (YELLS)

119
00:05:29,538 --> 00:05:32,538
(GRUNTING)

120
00:05:34,751 --> 00:05:36,171
As I was saying,

121
00:05:36,294 --> 00:05:39,634
I cannot wait to see
your pathetic Freshwater Squad

122
00:05:39,714 --> 00:05:42,264
at the All-Species Cheer-Off this year.

123
00:05:42,425 --> 00:05:45,635
You'll get to watch me lead
St. Clamcis to first place.

124
00:05:45,762 --> 00:05:47,562
More like a millionth place.

125
00:05:47,764 --> 00:05:49,644
Freshwater's gonna win.

126
00:05:49,850 --> 00:05:52,560
More like embarrass yourselves.

127
00:05:52,644 --> 00:05:55,524
See you at the competish, Clamantha.

128
00:05:55,605 --> 00:05:57,895
-(LAUGHS)
-Wow, rude much?

129
00:05:58,024 --> 00:06:00,114
(SIGHS) Clamanda's right.

130
00:06:00,235 --> 00:06:02,025
I am gonna embarrass myself.

131
00:06:02,153 --> 00:06:05,953
Yesterday my entire team
mysteriously disappeared.

132
00:06:06,324 --> 00:06:10,124
Okay, girls, we've got
this cheer-off in the bag.

133
00:06:11,288 --> 00:06:12,288
Or not.

134
00:06:12,539 --> 00:06:14,829
And the cheer-off is this weekend.

135
00:06:14,916 --> 00:06:17,246
Oh, Oscar, console me.

136
00:06:17,502 --> 00:06:20,012
Off! Get off! Off, off!

137
00:06:20,088 --> 00:06:23,928
If only I could find a ragtag
group of students to cheerlead,

138
00:06:24,009 --> 00:06:27,349
then I'd still have a chance of beating
that mean old Clamanda.

139
00:06:27,512 --> 00:06:30,142
Hey, wait.
Clamantha needs students

140
00:06:30,223 --> 00:06:32,853
for her Cheer Squad, which is a club.

141
00:06:32,934 --> 00:06:36,734
And Oscar needs to join a club
in order to go to college.

142
00:06:36,813 --> 00:06:38,903
Maybe if... Oh, my gosh.

143
00:06:38,982 --> 00:06:41,112
Mr. Baldwin has a balloon!

144
00:06:41,484 --> 00:06:43,194
-(BALLOON POPS)
-MR. BALDWIN: Milo!

145
00:06:43,278 --> 00:06:46,778
It's kind of your last option, Oscar.

146
00:06:46,907 --> 00:06:50,697
(SIGHS) I'll join
your cheerleading team, Clamantha.

147
00:06:50,785 --> 00:06:51,945
You will?

148
00:06:52,120 --> 00:06:54,330
Can you sign this form
so I can get club credit

149
00:06:54,414 --> 00:06:56,674
without actually having to join
your cheerleading team?

150
00:06:56,750 --> 00:06:57,880
(CHUCKLES)

151
00:06:58,919 --> 00:07:01,249
(GULPS)
Just because you have a hot face

152
00:07:01,338 --> 00:07:03,588
doesn't mean you can take
advantage of me, Oscar.

153
00:07:03,673 --> 00:07:07,223
You help me beat Clamanda
and I'll give you your signature.

154
00:07:07,344 --> 00:07:09,144
Uh, okay.

155
00:07:09,262 --> 00:07:11,352
Great. Two's a couple

156
00:07:11,431 --> 00:07:13,601
but not enough to make
a whole cheer squad.

157
00:07:13,683 --> 00:07:14,943
I'm on it.

158
00:07:15,060 --> 00:07:17,980
-(CELL PHONE RINGS)
-Girl, where are you?

159
00:07:18,063 --> 00:07:21,323
You're missing
the Woot Woot Massage Train.

160
00:07:21,399 --> 00:07:24,149
Shell, tell the girls to meet me
on the football field in an hour.

161
00:07:24,277 --> 00:07:26,147
We're cheerleaders now. Done.

162
00:07:26,237 --> 00:07:28,027
-Milo's in too.
-(GIGGLING)

163
00:07:28,114 --> 00:07:30,374
For Oscar's college future!

164
00:07:30,450 --> 00:07:32,080
ALL: Yay!

165
00:07:32,243 --> 00:07:35,583
-Oh, and for Clamantha.
-Yay!

166
00:07:40,085 --> 00:07:41,625
Isn't this great, Oscar?

167
00:07:41,753 --> 00:07:44,173
I love these spankies.

168
00:07:44,255 --> 00:07:45,625
(INHALES)

169
00:07:47,300 --> 00:07:48,930
-MILO: Excuse me, ladies.
-(GIRLS SCREAM)

170
00:07:49,010 --> 00:07:52,470
Careful, Milo. Oscar, relax.

171
00:07:52,597 --> 00:07:54,017
I am here for you.

172
00:07:54,140 --> 00:07:56,230
I'll help you get through
this whole cheering thing.

173
00:07:56,309 --> 00:07:58,939
JUMBO:
Oh, I'm afraid that is impossible, Bea.

174
00:07:59,062 --> 00:08:01,402
According to Freshwater policy,

175
00:08:01,481 --> 00:08:04,901
you cannot be in two
afterschool clubs at the same time.

176
00:08:04,985 --> 00:08:07,275
And you're already in the Map Club.

177
00:08:07,362 --> 00:08:08,532
Map club?

178
00:08:08,655 --> 00:08:11,945
Yeah, I'm pretty sure
I never signed up for Map Club.

179
00:08:12,033 --> 00:08:14,203
Oh, no, Bea. You did sign up.

180
00:08:14,285 --> 00:08:15,575
Don't you remember?

181
00:08:17,330 --> 00:08:20,000
Um, Bea, we were just wondering
if you would sign...

182
00:08:20,083 --> 00:08:22,713
Oh, of course. I'd be more than happy to.

183
00:08:23,211 --> 00:08:25,461
Anything for my fans. Later, boys.

184
00:08:25,547 --> 00:08:28,627
(GASPS) I thought
you just wanted my autograph.

185
00:08:28,842 --> 00:08:32,102
Well, whatever.
I'm obviously quitting Map Club.

186
00:08:32,178 --> 00:08:35,018
(LAUGHS)
According to our bylaws,

187
00:08:35,098 --> 00:08:38,348
once you join Map Club, you cannot quit.

188
00:08:38,435 --> 00:08:42,105
-What?
-Here is your official Map Club compass.

189
00:08:42,272 --> 00:08:45,152
And your official Map Club
other kind of compass.

190
00:08:45,233 --> 00:08:47,783
And your letter jacket.
You're one of us now.

191
00:08:47,861 --> 00:08:49,281
Come on, let's have a meeting.

192
00:08:49,446 --> 00:08:51,906
Don't worry, Oscar.
I'll find a way around this.

193
00:08:51,990 --> 00:08:54,950
-Oh, man.
-Eyes up here, girls.

194
00:08:55,035 --> 00:08:57,865
The key to beating
the St. Clamcis Clam School for Clams

195
00:08:57,954 --> 00:09:00,374
is the cheeramid.
Here's the plan.

196
00:09:00,498 --> 00:09:02,788
Milo and Finberley, you'll go there.

197
00:09:02,876 --> 00:09:05,206
More fish go here, Koi goes there.

198
00:09:05,295 --> 00:09:07,835
And for the finale I'll flip up to there.

199
00:09:07,922 --> 00:09:11,092
Uh, Clamantha,
I see a problem with your diagram.

200
00:09:11,217 --> 00:09:12,677
Wha?

201
00:09:12,761 --> 00:09:14,511
Oh. (LAUGHS)

202
00:09:14,596 --> 00:09:17,806
What was I thinking?
We don't have Bea anymore.

203
00:09:17,932 --> 00:09:19,932
-Ready, girls?
-Okay!

204
00:09:20,018 --> 00:09:22,978
Come on, Finberley.
We have to raise the roof.

205
00:09:24,314 --> 00:09:25,734
(SIGHS)

206
00:09:27,692 --> 00:09:29,902
-(WHIMPERING)
-Awesome.

207
00:09:29,986 --> 00:09:31,446
Now, cheer with me.

208
00:09:31,529 --> 00:09:33,619
I've got spirit, yes, I do!

209
00:09:33,698 --> 00:09:35,908
I've got spirit! How about you guys?

210
00:09:37,077 --> 00:09:39,747
I'm Clamantha!
I'm, I'm Clamantha!

211
00:09:41,873 --> 00:09:42,963
(GROANS)

212
00:09:43,083 --> 00:09:45,713
-(CREAKING)
-(GRUNTING)

213
00:09:48,963 --> 00:09:51,593
All right, here I come.

214
00:09:52,717 --> 00:09:54,387
(SHOUTING)

215
00:09:55,929 --> 00:09:56,809
Ow.

216
00:09:56,930 --> 00:09:59,720
Huh? That didn't work for some reason.

217
00:09:59,891 --> 00:10:02,481
Sha, this is seriously lame.

218
00:10:02,602 --> 00:10:03,442
Come on, girls,

219
00:10:03,561 --> 00:10:06,061
let's go look at the yearbook
and pick out boys we wanna marry.

220
00:10:06,231 --> 00:10:08,651
I'm gonna marry Steve Jackson
and have 100 babies.

221
00:10:08,775 --> 00:10:11,945
Sorry, bro. I guess college
is just not in your future.

222
00:10:12,070 --> 00:10:14,820
(ECHOING) Your future...
Your future... Your future...

223
00:10:16,491 --> 00:10:19,541
Oscar, it is my great honor
to bestow upon you

224
00:10:19,744 --> 00:10:22,084
this master’s degree in nothing!

225
00:10:22,205 --> 00:10:24,665
'Cause you were never accepted here
in the first place!

226
00:10:24,749 --> 00:10:27,129
-What?
-(BOOING)

227
00:10:27,210 --> 00:10:30,420
Hey, Oscar. I just got engaged
to my hot English professor.

228
00:10:30,547 --> 00:10:31,627
S'up?

229
00:10:31,756 --> 00:10:33,546
-Oh, no.
-MILO: Oscar!

230
00:10:33,633 --> 00:10:35,843
We're out of toilet paper again.

231
00:10:35,969 --> 00:10:38,719
(SCREAMS)

232
00:10:38,847 --> 00:10:40,347
Please, we can make this work.

233
00:10:40,515 --> 00:10:42,885
Clamantha, I might not be
the most athletic fish,

234
00:10:42,976 --> 00:10:45,146
but I do have a strong sense
of organization.

235
00:10:45,228 --> 00:10:48,148
Maybe I can reorganize the cheeramid
and make it more stable.

236
00:10:48,231 --> 00:10:49,651
(WARBLING)

237
00:10:49,732 --> 00:10:53,152
Show me this crazy idea
of yours, honey fish.

238
00:10:53,236 --> 00:10:54,316
(GAGS, SPITS)

239
00:10:54,404 --> 00:10:57,574
Okay, um... Hmm.

240
00:10:57,657 --> 00:10:59,487
I totally want a burger.

241
00:11:00,326 --> 00:11:01,446
(SCREAMS)

242
00:11:03,288 --> 00:11:04,748
Okay, I think I've got it.

243
00:11:04,873 --> 00:11:06,833
Ooh, gimme!

244
00:11:06,916 --> 00:11:10,996
Hey, Oscar, you forgot about me.

245
00:11:11,087 --> 00:11:12,377
You fix this drawing.

246
00:11:12,463 --> 00:11:14,723
Uh, actually,
it's supposed to be like that.

247
00:11:14,799 --> 00:11:16,259
What? But...

248
00:11:16,342 --> 00:11:18,642
But I want to cheer.

249
00:11:18,720 --> 00:11:19,850
You will. You will.

250
00:11:19,971 --> 00:11:21,561
You can be, um,

251
00:11:21,639 --> 00:11:23,559
the cheerleader for the cheerleading team.

252
00:11:24,142 --> 00:11:25,982
Free pompoms.

253
00:11:28,313 --> 00:11:30,483
(GIGGLING)

254
00:11:30,648 --> 00:11:31,608
Phew.

255
00:11:31,900 --> 00:11:34,400
So how about we try this again?

256
00:11:34,527 --> 00:11:36,737
-I guess. Whatevs.
-Ugh, I don't know.

257
00:11:38,364 --> 00:11:41,744
Hey, come on now.
Let's hear you make some noise!

258
00:11:41,826 --> 00:11:43,366
(CHEERS)

259
00:11:43,453 --> 00:11:44,583
(SHOUTS)

260
00:11:44,704 --> 00:11:46,874
(SCREAMING)

261
00:11:46,998 --> 00:11:48,628
Okay, good. I, uh...

262
00:11:48,708 --> 00:11:51,208
One, two, ready go.

263
00:11:51,336 --> 00:11:55,836
One, two, three, four,
five, six, seven, eight.

264
00:11:55,924 --> 00:11:57,344
Hey, that worked.

265
00:11:57,508 --> 00:12:01,508
One, two, three, four,
five, six, seven, eight.

266
00:12:01,721 --> 00:12:05,021
Okay, Clamantha,
try to aim above my face.

267
00:12:05,099 --> 00:12:06,939
Whatever you say.

268
00:12:07,936 --> 00:12:09,686
(SHOUTING)

269
00:12:10,855 --> 00:12:12,515
OSCAR: Whoa!

270
00:12:14,400 --> 00:12:16,360
Ooh, ooh! Whoop, whoop!

271
00:12:16,486 --> 00:12:19,446
-Wow, we actually did it.
-(LAUGHS)

272
00:12:19,530 --> 00:12:22,490
Now just 72 more routines to learn.

273
00:12:22,575 --> 00:12:25,075
What? Whoa!

274
00:12:25,495 --> 00:12:28,035
(LAUGHING)

275
00:12:29,165 --> 00:12:32,085
Guys, I've done a terrible thing.

276
00:12:32,168 --> 00:12:33,918
I've hidden all the maps.

277
00:12:34,629 --> 00:12:37,129
I know, it's unforgiveable.

278
00:12:37,215 --> 00:12:40,215
You should just kick me out
of Map Club right now.

279
00:12:40,385 --> 00:12:43,545
Bea, when you're in Map Club,
you're in a family.

280
00:12:43,638 --> 00:12:45,928
And families forgive each other.

281
00:12:46,015 --> 00:12:48,595
Plus, we can make a quest out of this.

282
00:12:48,685 --> 00:12:52,105
The search for the lost maps of Bea!

283
00:12:52,188 --> 00:12:54,398
(LAUGHING)

284
00:12:59,529 --> 00:13:02,779
Hey, I actually have the map

285
00:13:02,865 --> 00:13:05,735
to find the other maps right here.

286
00:13:05,868 --> 00:13:07,368
Well, what are we waiting for?

287
00:13:07,537 --> 00:13:09,207
One, two, let's go!

288
00:13:09,289 --> 00:13:12,459
We're doing it right, giving our all

289
00:13:12,542 --> 00:13:16,052
Not great yet
But we're having a ball

290
00:13:16,129 --> 00:13:19,799
Better each day, we're making it happen

291
00:13:19,882 --> 00:13:24,392
Working so hard
That our fins are flappin'

292
00:13:24,512 --> 00:13:26,512
Pompom, touchdown

293
00:13:26,681 --> 00:13:28,391
Kick's up, get down

294
00:13:28,474 --> 00:13:31,394
Anything is possible

295
00:13:31,477 --> 00:13:35,187
Together

296
00:13:35,315 --> 00:13:37,775
We can do the impossible

297
00:13:37,900 --> 00:13:41,780
Together

298
00:13:41,988 --> 00:13:44,618
Ooh!

299
00:13:44,699 --> 00:13:46,619
(CHEERING)

300
00:13:46,701 --> 00:13:47,991
Great work, girls!

301
00:13:48,077 --> 00:13:51,037
All-Species Cheer-Off, here we come!

302
00:13:52,540 --> 00:13:56,540
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

303
00:14:00,465 --> 00:14:02,375
Here they are

304
00:14:02,467 --> 00:14:07,557
The All-Species High School
cheering squad

305
00:14:08,222 --> 00:14:10,772
Some have scales

306
00:14:10,850 --> 00:14:14,480
And some have furry butts

307
00:14:14,645 --> 00:14:16,435
Furry butts

308
00:14:16,522 --> 00:14:19,782
That's all right, that's all right

309
00:14:19,901 --> 00:14:22,901
With me!

310
00:14:23,988 --> 00:14:25,108
ALL: Eyes!

311
00:14:25,865 --> 00:14:27,655
Okay, this is it, girls.

312
00:14:27,742 --> 00:14:29,912
The moment we've been practicing for.

313
00:14:29,994 --> 00:14:31,164
We're gonna do great.

314
00:14:31,371 --> 00:14:34,371
CLAMANDA: Aw, that's so cute.

315
00:14:35,583 --> 00:14:38,133
It still thinks it might win.

316
00:14:38,294 --> 00:14:41,844
Clamanda and the St. Clamcis
Clam School for Clams.

317
00:14:41,923 --> 00:14:43,843
Clamantha.

318
00:14:43,925 --> 00:14:48,005
I'm so glad they let you out
of your beta bowl to cheer today.

319
00:14:48,096 --> 00:14:50,516
Yeah? Well, I'm glad
they let you out of the...

320
00:14:50,598 --> 00:14:52,598
the dumb factory.

321
00:14:53,226 --> 00:14:56,056
(GROWLS) We'll see
who's from the dumb factory.

322
00:14:56,145 --> 00:14:58,475
-(BOTH GROWLING)
-Wait, Clamantha.

323
00:14:58,606 --> 00:15:00,266
Let's go find our seats.

324
00:15:00,358 --> 00:15:02,988
You're going down, Freshwater.

325
00:15:03,152 --> 00:15:06,492
Oh, let's start the cheer-off now!

326
00:15:06,697 --> 00:15:09,197
-(CHEERING)
-Oh, yay!

327
00:15:09,283 --> 00:15:10,623
Yay!

328
00:15:10,743 --> 00:15:12,293
(DANCE MUSIC PLAYING)

329
00:15:12,370 --> 00:15:14,830
Dancing through the sand is hot

330
00:15:18,209 --> 00:15:20,129
Fly with me

331
00:15:21,129 --> 00:15:23,379
(WOMAN VOCALIZING)

332
00:15:27,552 --> 00:15:29,892
Fly, fly, fly with me

333
00:15:31,013 --> 00:15:33,353
(SCREECHING)

334
00:15:34,350 --> 00:15:36,890
Wow, those monkeys are pretty good.

335
00:15:36,978 --> 00:15:38,808
Uh, guys, we're gonna be up soon.

336
00:15:38,896 --> 00:15:41,516
-Maybe we should stretch out.
-Great idea, Oscar.

337
00:15:41,607 --> 00:15:43,607
Stretching helps relax the muscles

338
00:15:43,693 --> 00:15:45,613
and gives us more flexibility.

339
00:15:45,695 --> 00:15:48,025
That way, we're less likely to get hurt.

340
00:15:48,114 --> 00:15:50,954
And now to jump off this chair.

341
00:15:52,160 --> 00:15:53,870
Ouch! Ouchy!

342
00:15:53,953 --> 00:15:55,413
Clamantha, what happened?

343
00:15:55,496 --> 00:15:57,576
Oscar, I was jumping off that chair

344
00:15:57,665 --> 00:15:59,455
when I twisted my clam ankle.

345
00:15:59,625 --> 00:16:01,455
-Oh, no!
-(SCREAMS)

346
00:16:01,669 --> 00:16:04,419
-Can you put any weight on it?
-Well, let's see.

347
00:16:04,505 --> 00:16:08,045
(SCREAMING)

348
00:16:08,426 --> 00:16:09,426
Nope.

349
00:16:09,510 --> 00:16:14,020
And now the Hamsterwood Fuzzy Warriors.

350
00:16:14,140 --> 00:16:15,220
Yes!

351
00:16:15,308 --> 00:16:18,058
(DANCE MUSIC PLAYING)

352
00:16:18,186 --> 00:16:22,226
Whoa, we are totally after those hamsters.

353
00:16:22,398 --> 00:16:23,898
Guys, what are we gonna do?

354
00:16:23,983 --> 00:16:25,943
Clamantha is the top of our cheeramid.

355
00:16:26,027 --> 00:16:28,697
How can we perform
without the top of our cheeramid?

356
00:16:28,863 --> 00:16:30,783
My parents always told me

357
00:16:30,907 --> 00:16:32,907
when life hands you obstacles,

358
00:16:32,992 --> 00:16:35,082
just quit before you embarrass yourself.

359
00:16:35,161 --> 00:16:37,041
Esmargo's parents are right.

360
00:16:37,121 --> 00:16:40,461
I'm sorry, girls,
but we're gonna have to forfeit.

361
00:16:40,625 --> 00:16:42,375
(ALL GROAN)

362
00:16:42,502 --> 00:16:44,922
Oscar, I have something for you.

363
00:16:45,004 --> 00:16:46,674
(GAGS, SPITS)

364
00:16:46,756 --> 00:16:48,586
(GASPS) My club letter.

365
00:16:48,799 --> 00:16:51,009
-You earned it.
-Awesome!

366
00:16:51,093 --> 00:16:53,643
Thanks, Clamantha. (GIGGLING)

367
00:16:58,017 --> 00:17:01,647
(SOBBING)

368
00:17:06,275 --> 00:17:08,065
OSCAR: Guys, listen up.

369
00:17:08,152 --> 00:17:11,032
We've worked too hard
for the past two or three days

370
00:17:11,113 --> 00:17:12,323
just to give up now.

371
00:17:12,406 --> 00:17:14,576
I originally joined this cheering group

372
00:17:14,742 --> 00:17:16,742
strictly so I could get into college.

373
00:17:16,911 --> 00:17:18,661
But then I caught something.

374
00:17:18,788 --> 00:17:22,248
-The ick?
-No. Spirit.

375
00:17:22,375 --> 00:17:24,875
The kind of spirit
that likes standing on heads

376
00:17:24,961 --> 00:17:28,051
and waving fins in perfect formation.

377
00:17:28,214 --> 00:17:29,634
And now that Clamantha's hurt,

378
00:17:29,715 --> 00:17:33,635
my spirit is telling me
we have to fill in for her spirit.

379
00:17:33,761 --> 00:17:36,101
But who's gonna be
the top of our cheeramid?

380
00:17:36,264 --> 00:17:39,854
-I'll do it.
-Then who is gonna take your spot?

381
00:17:40,017 --> 00:17:42,397
Oh, that's a good question.

382
00:17:42,520 --> 00:17:45,520
(HEART BEATING)

383
00:17:45,731 --> 00:17:47,151
Hey!

384
00:17:47,358 --> 00:17:48,608
ALL: Bea!

385
00:17:48,985 --> 00:17:51,025
Bea, how'd you get out of Map Club?

386
00:17:51,112 --> 00:17:54,072
I'm still in Map Club, Oscar.
We're on a quest.

387
00:17:54,198 --> 00:17:56,578
-(GIGGLING)
-Looking good, boys.

388
00:17:56,659 --> 00:17:59,369
This is the part of the quest
where I have to cheerlead.

389
00:17:59,453 --> 00:18:01,413
But you don't know the routine.

390
00:18:01,581 --> 00:18:04,131
I was a cheerleader in a play once.
I've got this.

391
00:18:04,250 --> 00:18:06,170
Thank you, Hamsterwood.

392
00:18:06,252 --> 00:18:07,672
That was lovely.

393
00:18:07,920 --> 00:18:10,050
And now let's hear it
for the ever-enchanting

394
00:18:10,131 --> 00:18:12,591
Freshwater Fighting Fish Hooks!

395
00:18:12,717 --> 00:18:14,927
So, what sayeth you, cheer squad?

396
00:18:15,011 --> 00:18:17,011
Let's try and do this.

397
00:18:17,096 --> 00:18:19,176
Yeah!

398
00:18:19,307 --> 00:18:21,177
(DANCE MUSIC PLAYING)

399
00:18:21,267 --> 00:18:24,267
F-I-S-H-H-O-O-K-S

400
00:18:24,478 --> 00:18:27,728
Freshwater High is simply the best

401
00:18:27,898 --> 00:18:30,818
See it in our dance, hear it in our cheer

402
00:18:30,985 --> 00:18:34,405
We've got it going on
Year after year, yeah!

403
00:18:34,530 --> 00:18:37,280
La, la, la, la

404
00:18:37,408 --> 00:18:40,698
La, la, la, la

405
00:18:40,786 --> 00:18:43,786
La, la, la, la

406
00:18:43,956 --> 00:18:47,666
La, la, la, la

407
00:18:51,464 --> 00:18:53,224
Hey, honey fish. Catch!

408
00:18:53,341 --> 00:18:54,431
(SPITS)

409
00:18:57,637 --> 00:19:00,467
(CHEERING)

410
00:19:02,975 --> 00:19:05,185
Oh, man, I really thought
I was gonna barf,

411
00:19:05,269 --> 00:19:06,809
but then I didn't barf!

412
00:19:06,937 --> 00:19:08,227
That was amazing.

413
00:19:08,356 --> 00:19:11,276
Oh, wonderful! Wonderful!

414
00:19:11,359 --> 00:19:13,859
And now our final squad for this evening,

415
00:19:13,944 --> 00:19:16,534
the St. Clamcis Clamettes!

416
00:19:16,656 --> 00:19:18,616
(HIP-HOP MUSIC PLAYING)

417
00:19:18,741 --> 00:19:21,291
Come on, y'all, get on the floor

418
00:19:21,369 --> 00:19:25,249
Hey, party clams are in the house

419
00:19:28,626 --> 00:19:30,916
Now everybody's talking
About the noise I'm making

420
00:19:31,212 --> 00:19:32,882
Rapping like a G with my tailfin shaking

421
00:19:32,963 --> 00:19:34,763
Hot in the club like a piece of bacon

422
00:19:34,840 --> 00:19:37,130
Told you once
What, you thought I was faking?

423
00:19:37,218 --> 00:19:39,258
Spitting games, spitting pearls

424
00:19:39,345 --> 00:19:41,005
All around the world

425
00:19:41,097 --> 00:19:43,137
See the clams, see the girls

426
00:19:43,349 --> 00:19:44,809
See my clamming world

427
00:19:44,892 --> 00:19:46,942
Spitting games, spitting pearls

428
00:19:47,019 --> 00:19:48,599
Is how I get my fame

429
00:19:48,813 --> 00:19:50,733
All the Clammies in the Hizzouse

430
00:19:50,815 --> 00:19:52,895
They all know my name
I'm awesome...

431
00:19:53,442 --> 00:19:55,402
Look... under...

432
00:19:55,486 --> 00:19:56,946
your... seats.

433
00:19:58,322 --> 00:20:01,532
-Ooh, $100.
-(CHEERING)

434
00:20:01,701 --> 00:20:03,581
I'm the baddest clam

435
00:20:03,661 --> 00:20:05,201
Clamettes!

436
00:20:08,124 --> 00:20:10,884
(CHEERING)

437
00:20:11,001 --> 00:20:12,881
Thank you. Thank you.

438
00:20:13,003 --> 00:20:14,173
Thank you.

439
00:20:14,964 --> 00:20:17,054
Oh, my gracious.

440
00:20:17,133 --> 00:20:19,973
That was one of the most
spectacular routines

441
00:20:20,052 --> 00:20:22,812
my eyes have ever seen.

442
00:20:25,015 --> 00:20:28,055
Ladies and gentlemen,
the judges' votes are in.

443
00:20:28,269 --> 00:20:32,019
And first place
in the All-Species Cheer-Off goes to...

444
00:20:32,148 --> 00:20:34,608
(GASPS) Oh, how expected.

445
00:20:34,734 --> 00:20:37,654
The St. Clamcis Clamettes!

446
00:20:37,778 --> 00:20:38,818
(CHEERING)

447
00:20:39,655 --> 00:20:41,525
We already totally knew.

448
00:20:41,657 --> 00:20:43,947
Look at it and cry, Clamantha.

449
00:20:44,034 --> 00:20:45,624
I told you we'd beat you.

450
00:20:45,745 --> 00:20:48,285
Oscar, you were smoking out there.

451
00:20:48,372 --> 00:20:50,622
-I was doing flips.
-Yeah, Oscar.

452
00:20:50,708 --> 00:20:52,878
-Crazy.
-Yeah!

453
00:20:53,043 --> 00:20:55,763
Hey, I'm talking to you, Clamantha.

454
00:20:55,838 --> 00:20:59,218
And now for an award that
I almost forgot about.

455
00:20:59,341 --> 00:21:01,551
But it's even more important
than the other one,

456
00:21:01,719 --> 00:21:03,889
for this award celebrates teamwork,

457
00:21:04,013 --> 00:21:06,813
good attitude and cheering spirit.

458
00:21:06,891 --> 00:21:10,691
And the award
for Most Spirited Squad goes to...

459
00:21:10,770 --> 00:21:12,980
(SQUEALS)

460
00:21:13,063 --> 00:21:15,443
…the Freshwater Fish Hooks!

461
00:21:15,691 --> 00:21:17,231
What? What?

462
00:21:17,318 --> 00:21:19,948
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

463
00:21:21,155 --> 00:21:24,025
(CHEERING)

464
00:21:25,201 --> 00:21:26,831
Yay!

465
00:21:27,995 --> 00:21:30,285
(SCREAMS)

466
00:21:30,372 --> 00:21:33,502
Oh, yeah, like you even did anything.

467
00:21:34,335 --> 00:21:36,545
Who cares if you're captain?

468
00:21:36,629 --> 00:21:39,009
Your routine was pathetic.

469
00:21:39,089 --> 00:21:41,379
No, you're pathetic!

470
00:21:41,884 --> 00:21:43,764
(SCREAMS)

471
00:21:43,844 --> 00:21:45,644
It should be my trophy.

472
00:21:45,763 --> 00:21:48,563
Mine, mine! I won!

473
00:21:48,641 --> 00:21:50,561
Mine! Me!

474
00:21:50,643 --> 00:21:52,193
(SOBBING)

475
00:21:52,269 --> 00:21:54,899
This isn't over, Clamantha!

476
00:21:56,524 --> 00:21:58,944
Well, Clamantha, I can honestly say

477
00:21:59,026 --> 00:22:02,316
it's been sort of a little fun
cheerleading with you. (LAUGHS)

478
00:22:02,530 --> 00:22:05,200
You know, Oscar, this is usually the part

479
00:22:05,282 --> 00:22:07,412
where the guy kisses the clam.

480
00:22:07,493 --> 00:22:09,293
No, no, no, it's not like that.

481
00:22:09,370 --> 00:22:11,160
I was just talking about cheerleading.

482
00:22:11,247 --> 00:22:14,037
-Pucker up!
-(LAUGHS HYSTERICALLY)

483
00:22:14,166 --> 00:22:17,706
(CHEERING)

484
00:22:18,254 --> 00:22:20,634
-MOUSE: Who's the new guy?
-Oh, you're gonna love this. Watch.

485
00:22:21,340 --> 00:22:22,260
(CROAKS)

486
00:22:22,424 --> 00:22:24,554
His name's Cleo. He's amazing.

487
00:22:24,677 --> 00:22:26,717
You won't believe what he can do.

488
00:22:27,221 --> 00:22:29,101
-(CROAKS)
-Huh, that's it?

489
00:22:29,181 --> 00:22:32,271
Oh, it's just incredible, the raw talent.

490
00:22:32,393 --> 00:22:33,393
(CROAKS)

491
00:22:33,519 --> 00:22:35,519
It croaked. So what?

492
00:22:35,646 --> 00:22:37,816
-Wait for it.
-(CROAKS)

493
00:22:37,898 --> 00:22:39,278
I get it. It croaks.

494
00:22:39,358 --> 00:22:41,738
-He did it!
-(GROANS)

495
00:22:44,238 --> 00:22:46,568
MOUSE: Get this thing off my face.