1
00:00:58,409 --> 00:01:02,369
♪Masa lalu terkubur dengan air mata perpisahan♪

2
00:01:02,539 --> 00:01:06,000
♪Kepercayaan Tang diperoleh semula di Tanah Jiwa♪

3
00:01:06,329 --> 00:01:09,250
♪Ghostly Trace, dari satu tempat ke satu tempat yang anda lari♪

4
00:01:09,750 --> 00:01:12,000
♪Kuasa Xuan Tian terbakar♪

5
00:01:12,280 --> 00:01:15,689
♪Jangan sesekali memandang rendah rumah kayu yang lusuh♪

6
00:01:16,170 --> 00:01:19,400
♪Cipta keajaiban mulia kami di Tanah Jiwa♪

7
00:01:19,959 --> 00:01:23,089
♪Apabila tujuh makhluk bergabung,
harapan adalah apa yang kita dapat♪

8
00:01:23,340 --> 00:01:26,579
♪Jangan pernah berputus asa kerana ia tidak dapat dilupakan♪

9
00:01:26,579 --> 00:01:31,250
♪Selama seratus ribu tahun
Saya akan mencari dan berkembang bersama awak♪

10
00:01:31,500 --> 00:01:37,750
♪Saya akan bertukar menjadi langit bintang terang
bila saya fikirkan awak♪

11
00:01:38,959 --> 00:01:42,149
♪Hidup penuh dengan peperangan, pertempuran, pengembaraan♪

12
00:01:42,530 --> 00:01:45,530
♪dan saya tetap akan melindungi awak♪

13
00:01:45,959 --> 00:01:51,669
♪Saya tetap Raja tidak kira
Hitam dan Biru terjaga atau tidak♪

14
00:01:52,269 --> 00:01:55,899
♪Kegelapan semuanya dilepaskan
oleh awan dan kabus♪

15
00:01:56,359 --> 00:01:59,569
♪Saya tidak akan lupa janji saya♪

16
00:02:00,019 --> 00:02:02,689
♪ walaupun langit dan bumi berubah
atau laut mengaum♪

17
00:02:03,010 --> 00:02:07,969
♪Saya akan berdiri tinggi walaupun Dewa perlu mendongak♪

18
00:02:08,659 --> 00:02:13,539
♪Lagenda kebal saya di Tanah Jiwa ini♪

19
00:02:29,560 --> 00:02:32,629
[Animasi ini berdasarkan novel Tanah Jiwa]
[ditulis oleh Tangjia Sanshao]

20
00:02:33,340 --> 00:02:35,719
[Episod Sebelumnya]
Brat, adakah anda baru?

21
00:02:36,259 --> 00:02:37,099
Adakah anda yakin sekarang?

22
00:02:37,099 --> 00:02:37,840
Tidak!

23
00:02:37,840 --> 00:02:39,640
Saya akan pukul awak sehingga awak mengaku.

24
00:02:41,099 --> 00:02:43,699
Ada sedikit kuasa jiwa yang tinggal di sini.

25
00:02:43,699 --> 00:02:45,859
Apa jenis harta karun itu

26
00:02:45,860 --> 00:02:49,800
bahawa mereka tidak akan teragak-agak untuk membunuh
pengawal rumah lelong.

27
00:02:49,800 --> 00:02:52,680
Mungkinkah ia tulang jiwa?

28
00:02:52,680 --> 00:02:53,680
Berhenti di situ.

29
00:02:53,680 --> 00:02:55,879
Sijil kelayakan bidaan?

30
00:02:55,879 --> 00:02:58,060
Kami akan menjual ini kemudian.

31
00:02:58,060 --> 00:03:00,520
Saya menamakannya Serangan Berniat jahat.

32
00:03:00,520 --> 00:03:02,659
Boleh tolong tunjukkan saya?

33
00:03:04,180 --> 00:03:08,990
[Tanah Jiwa]
[Episod 56]

34
00:03:12,879 --> 00:03:15,900
Takut plat besi ni tak tahan.

35
00:03:16,919 --> 00:03:18,039
Anda mungkin tidak percaya...

36
00:03:18,039 --> 00:03:21,620
plat keluli ini telah diuji
lebih seratus kali.

37
00:03:21,620 --> 00:03:26,740
Ia kukuh dan tidak pernah rosak.
jangan risau.

38
00:03:36,740 --> 00:03:38,400
Tolonglah.

39
00:03:51,419 --> 00:03:54,599
Sungguh senjata yang ampuh.

40
00:03:54,599 --> 00:03:57,419
Ia mungkin lebih lemah daripada Busur Silang Zhu Ge,

41
00:03:57,419 --> 00:04:01,299
tetapi daya tusukan itu tidak boleh dilawan
oleh tuan jiwa biasa.

42
00:04:01,300 --> 00:04:03,580
Malicious Attack boleh menembak 3 kali

43
00:04:03,580 --> 00:04:05,140
apabila ia dimuatkan sepenuhnya dengan jarum keluli.

44
00:04:05,139 --> 00:04:07,139
Setiap tembakan dikaitkan dengan kabus beracun.

45
00:04:07,139 --> 00:04:09,699
Jarum itu sendiri mengandungi toksin lumpuh.

46
00:04:09,699 --> 00:04:14,859
Malah mereka yang berada di atas Tahap 30 pun begitu
ditangani jika mereka tidak dapat menahan racun.

47
00:04:14,860 --> 00:04:19,199
Tetamu yang dihormati, saya pernah melihat
senjata yang begitu halus.

48
00:04:19,199 --> 00:04:22,099
Saya akan meletakkan lot ini bermula pada
1,000 syiling jiwa emas.

49
00:04:22,100 --> 00:04:23,820
Apa pendapat anda?

50
00:04:23,819 --> 00:04:25,540
1,000 syiling jiwa emas?

51
00:04:25,540 --> 00:04:27,240
Tiada masalah.

52
00:04:30,720 --> 00:04:34,760
Adakah kita layak menyertai
lelong sekarang?

53
00:04:34,759 --> 00:04:36,480
Sudah tentu.

54
00:04:38,800 --> 00:04:40,360
Terima kasih kerana sudi datang.

55
00:04:42,240 --> 00:04:44,780
Mungkin terdapat beberapa khazanah pelik dalam lelongan ini.

56
00:04:44,779 --> 00:04:46,359
Saya rasa begitu.

57
00:04:56,199 --> 00:04:58,539
Pakai mask sebelum masuk lelong.

58
00:04:58,540 --> 00:05:01,220
Untuk tujuan keselamatan anda.

59
00:05:11,720 --> 00:05:16,060
35,000.  35,000 syiling jiwa emas di kawasan putih.

60
00:05:19,120 --> 00:05:21,920
36,000 syiling jiwa emas di kawasan kuning.

61
00:05:21,920 --> 00:05:23,879
Ada bida yang lebih tinggi?

62
00:05:27,019 --> 00:05:32,060
36,000 dahulu, 36,000 dua kali, 36,000...

63
00:05:32,060 --> 00:05:36,079
37,000 syiling jiwa emas di kawasan merah.

64
00:05:45,579 --> 00:05:47,539
Dengan cara ini, sila.

65
00:05:53,360 --> 00:05:56,900
Kesombongan apa.

66
00:05:59,439 --> 00:06:00,740
jom pergi.

67
00:06:02,899 --> 00:06:05,279
Atendan semua berkelakuan dengan cara yang sama,

68
00:06:05,279 --> 00:06:06,839
dia tidak menentang anda.

69
00:06:11,420 --> 00:06:14,980
Dengan cara yang sama? apa maksud awak?

70
00:06:22,819 --> 00:06:26,939
Mereka dibeli oleh rumah lelong
untuk latihan sejak mereka kecil.

71
00:06:26,939 --> 00:06:29,019
Mereka bukan sahaja pembantu di sini,

72
00:06:29,019 --> 00:06:30,699
tetapi sebagai banyak untuk lelong juga.

73
00:06:30,699 --> 00:06:33,659
Mereka tidak mempunyai ekspresi,
kerana mereka telah kehilangan fikiran mereka

74
00:06:33,660 --> 00:06:34,920
dan jiwa.

75
00:06:34,920 --> 00:06:37,220
Adakah itu perhambaan?

76
00:06:37,220 --> 00:06:40,960
Tetapi perdagangan hamba telah
diharamkan dalam dua empayar.

77
00:06:42,000 --> 00:06:45,959
Tiada apa yang tidak boleh dijual di sini.

78
00:06:45,959 --> 00:06:47,799
Berapa kosnya?

79
00:06:47,800 --> 00:06:50,540
Anda mahu membelinya dan melepaskannya?

80
00:06:50,540 --> 00:06:53,280
Itu satu lagi tragedi.

81
00:06:53,980 --> 00:06:55,720
kenapa?

82
00:06:55,720 --> 00:07:00,480
Mereka seperti burung yang dikurung
yang tiada pilihan selain tinggal di sini.

83
00:07:00,480 --> 00:07:02,819
Mereka tidak mempunyai kemahiran hidup,
baik fikiran mahupun jiwa.

84
00:07:02,819 --> 00:07:06,480
Bagaimana mereka boleh bertahan selepas pergi dari sini?

85
00:07:06,480 --> 00:07:10,180
Mereka akan berakhir dalam kekecewaan dan binasa.

86
00:07:10,180 --> 00:07:14,139
Alat panduan jiwa pada 43,000 syiling jiwa emas. terjual!

87
00:07:19,560 --> 00:07:21,899
Anda datang ke rumah lelong pada usia muda ini,

88
00:07:21,899 --> 00:07:24,319
adakah anda mempunyai sesuatu untuk dibeli?

89
00:07:24,319 --> 00:07:27,500
Kami bukan membeli, tetapi menjual.

90
00:07:33,259 --> 00:07:35,000
Lot seterusnya untuk dilelong

91
00:07:35,000 --> 00:07:37,620
adalah barang yang jarang ditemui.

92
00:07:41,339 --> 00:07:44,839
Sila tarik perhatian anda di sini,
terutamanya tetamu lelaki.

93
00:07:56,160 --> 00:07:58,820
Ia adalah sesuatu yang tidak sepadan di kalangan semua.

94
00:07:58,819 --> 00:08:01,420
Bolehkah sesiapa memberi tekaan?

95
00:08:01,420 --> 00:08:04,319
Ia mungkin harta karun yang jarang berlaku.

96
00:08:13,220 --> 00:08:14,760
Nah.

97
00:08:14,759 --> 00:08:17,800
Saya akan mendedahkan harga permulaan lot ini terlebih dahulu.

98
00:08:17,800 --> 00:08:20,340
100,000 syiling jiwa emas.

99
00:08:20,339 --> 00:08:23,439
Setiap kenaikan bida tidak
kurang daripada 10,000 syiling jiwa emas.

100
00:08:23,439 --> 00:08:26,240
Hadirin yang dihormati, sila ambil perhatian.

101
00:08:39,059 --> 00:08:40,939
Mungkin anda mungkin ingin tahu tentang

102
00:08:40,940 --> 00:08:42,820
kenapa perempuan ni

103
00:08:42,820 --> 00:08:47,820
mempunyai harga yang sama dengan kecantikan kita
dipupuk oleh rumah lelong.

104
00:09:04,759 --> 00:09:07,519
Dia luar biasa jika anda melihat dengan teliti.

105
00:09:07,519 --> 00:09:11,019
Anda betul, ini adalah wanita kucing yang berharga.

106
00:09:11,019 --> 00:09:13,919
Badannya bermutasi apabila jiwa bela dirinya tersedar.

107
00:09:13,919 --> 00:09:16,019
Oleh itu, dia mempunyai susuk tubuh kucing.

108
00:09:16,019 --> 00:09:18,759
Ia akan menjadi sangat hebat

109
00:09:18,759 --> 00:09:21,299
mempunyai seorang wanita kucing yang cantik sebagai haiwan peliharaan.

110
00:09:21,299 --> 00:09:24,719
Tetamu saya, anda boleh menawar sekarang.

111
00:09:26,179 --> 00:09:29,479
Bangsat, bagaimana mereka boleh menjualnya sebagai haiwan peliharaan?

112
00:09:34,100 --> 00:09:36,040
Walaupun anda boleh menyelamatkan wanita kucing ini sekarang,

113
00:09:36,039 --> 00:09:38,620
akan ada wanita panther atau wanita harimau betina.

114
00:09:38,620 --> 00:09:41,080
Adakah anda akan menyelamatkan mereka semua?

115
00:09:50,519 --> 00:09:53,639
Tidak bermakna untuk berjimat
mereka yang telah kehilangan jiwa mereka.

116
00:09:53,639 --> 00:09:57,500
Bagaimana saya tidak dapat menyelamatkan seseorang dengan jiwa?

117
00:09:57,840 --> 00:09:59,200
110,000 syiling jiwa emas.

118
00:09:59,200 --> 00:10:01,100
120,000 syiling jiwa emas.

119
00:10:01,100 --> 00:10:03,159
110,000 syiling jiwa emas dari sisi ini.

120
00:10:09,360 --> 00:10:13,080
170,000. Seorang lelaki membida
170,000 syiling jiwa emas dari kawasan merah.

121
00:10:13,080 --> 00:10:15,520
Ada lagi untuk itu?

122
00:10:19,000 --> 00:10:22,580
Saya memahami fikiran anda.

123
00:10:25,679 --> 00:10:29,339
Ah! 180,000 syiling jiwa emas dari kawasan putih.

124
00:10:29,340 --> 00:10:32,379
Mari saya lihat siapa yang berani melawan saya.

125
00:11:03,700 --> 00:11:11,610
[Tanah Jiwa]

126
00:11:18,259 --> 00:11:21,279
Bukankah mereka suku Qibao Amber?

127
00:11:25,860 --> 00:11:28,620
Rumah lelong ada peraturannya sendiri.

128
00:11:28,620 --> 00:11:31,060
Bolehkah kita meneruskan?

129
00:11:31,059 --> 00:11:34,000
Sudah tentu, sudah tentu.

130
00:11:34,000 --> 00:11:37,240
180,000 syiling jiwa emas, dua kali.

131
00:11:37,240 --> 00:11:39,659
Panggilan terakhir.

132
00:11:39,659 --> 00:11:41,279
terjual!

133
00:12:05,379 --> 00:12:07,220
Terima kasih pakcik.

134
00:12:08,379 --> 00:12:12,779
Ia adalah perjalanan yang berbaloi. Jom tengok lot terakhir.

135
00:12:19,919 --> 00:12:23,679
Ayah, tolong balik. Ini urusan kita.

136
00:12:23,679 --> 00:12:26,500
Awak makin buat saya malu.

137
00:12:26,500 --> 00:12:30,200
Bagaimana saya boleh bertolak ansur bahawa anak saya dipukul?

138
00:12:30,200 --> 00:12:32,480
Saya tidak layak dipanggil
Tuhan Yang Maha Esa, Tai Nuo.

139
00:12:32,480 --> 00:12:33,700
Saya datang untuk melihat

140
00:12:33,700 --> 00:12:35,960
yang berani pukul anak saya.

141
00:12:35,960 --> 00:12:38,879
Ayah, kamu menyusahkan saya.

142
00:12:38,879 --> 00:12:41,679
Bagaimana saya hendak tinggal di sekolah ini nanti?

143
00:12:41,679 --> 00:12:43,819
Sekolah awak tak kisah pun awak dipukul.

144
00:12:43,820 --> 00:12:45,500
Apabila saya menangkap anak nakal itu,

145
00:12:45,500 --> 00:12:48,279
Saya akan meminta guru anda untuk menilai.

146
00:12:48,279 --> 00:12:51,519
Nah, ayah. Saya yang memulakan perjuangan.

147
00:12:51,519 --> 00:12:53,419
Nothing to do with Tang San.

148
00:12:53,419 --> 00:12:56,500
sangat memalukan! Mengambil duel
dan masih dipukul olehnya?

149
00:12:56,500 --> 00:12:58,059
Awak telah memalukan saya!

150
00:13:07,659 --> 00:13:09,360
Tang San!

151
00:13:33,940 --> 00:13:37,020
Saudara, bukankah itu Serangan Berniat jahat kita?

152
00:13:37,019 --> 00:13:40,720
Malicious Attack? nama baik.

153
00:13:40,720 --> 00:13:43,580
Lot ini adalah senjata yang rumit.

154
00:13:43,580 --> 00:13:46,480
Saiz kecil, namun ia kuat.

155
00:13:46,480 --> 00:13:50,700
Pelancaran serta-merta 36 jarum keluli
dan sembunyikan dengan kabus.

156
00:13:50,700 --> 00:13:51,740
Dalam 15 meter,

157
00:13:51,740 --> 00:13:54,100
ia boleh menembusi plat keluli setebal 1cm.

158
00:13:54,100 --> 00:13:56,259
Ia juga dipadamkan dengan toksin lumpuh.

159
00:13:56,259 --> 00:13:58,899
Kami akan bermula dengan 1,000 syiling jiwa emas.

160
00:14:01,139 --> 00:14:04,419
Ia adalah untuk kepentingan saya.

161
00:14:09,299 --> 00:14:12,279
10,000 syiling jiwa emas muncul sekarang.

162
00:14:16,240 --> 00:14:18,960
Pakcik, adakah anda membuat kesilapan?

163
00:14:18,960 --> 00:14:20,480
Saya tidak boleh membiarkan anda membuat kerugian.

164
00:14:20,480 --> 00:14:23,920
Mungkin tiada siapa yang akan datang untuk membida
selepas saya menaikkan harga.

165
00:14:24,919 --> 00:14:28,120
10,000 syiling jiwa emas, sekali.
10,000 syiling jiwa emas, dua kali.

166
00:14:28,120 --> 00:14:31,379
Panggilan terakhir. terjual!

167
00:14:33,539 --> 00:14:36,620
Anda membelanjakan 10,000 syiling jiwa emas
pada Serangan Hasad saya.

168
00:14:36,620 --> 00:14:38,659
Saya tidak akan membiarkan anda mengalami kerugian juga.

169
00:14:38,659 --> 00:14:41,539
Anak Panah Tanpa Bunyi ini juga untuk anda.

170
00:14:47,139 --> 00:14:50,759
Puak Tang? Saya tidak pernah mendengarnya sebelum ini.

171
00:14:50,759 --> 00:14:52,860
Abang saya satu-satunya daripada puak Tang.

172
00:14:52,860 --> 00:14:54,700
Itulah sebabnya anda tidak pernah mendengarnya.

173
00:14:54,700 --> 00:14:58,640
Anda mencipta dua senjata ini?

174
00:14:58,639 --> 00:14:59,819
Jika boleh,

175
00:14:59,820 --> 00:15:04,680
Saya ingin membelinya dalam kuantiti yang banyak.

176
00:15:04,679 --> 00:15:06,479
Beli dalam kuantiti yang banyak?

177
00:15:06,480 --> 00:15:08,779
Adakah anda fikir saya mengejeknya?

178
00:15:08,779 --> 00:15:10,159
Saya akan membawa anda melawat suku saya

179
00:15:10,159 --> 00:15:12,559
jika anda berminat.

180
00:15:13,340 --> 00:15:14,560
Terima kasih atas niat baik anda.

181
00:15:14,559 --> 00:15:16,799
Tetapi kita mempunyai beberapa perkara hari ini.

182
00:15:16,799 --> 00:15:18,219
Kita jumpa lagi.

183
00:15:18,220 --> 00:15:21,680
Nah. Sudah tentu.

184
00:15:22,580 --> 00:15:24,600
Wu, mari kita pergi.

185
00:15:26,320 --> 00:15:30,160
Ketua suku, sudah tiba masanya untuk kembali.

186
00:15:30,159 --> 00:15:33,799
Baiklah. Mari pergi, Pakcik Pedang.

187
00:15:59,120 --> 00:16:02,560
Tai Long, adakah anda masih tidak yakin?

188
00:16:02,559 --> 00:16:04,739
Kenapa awak melelapkan mata?

189
00:16:04,740 --> 00:16:06,379
Kamu berdua, siapa Tang San?

190
00:16:06,379 --> 00:16:08,139
saya.

191
00:16:08,139 --> 00:16:11,899
Ini awak budak kecil!

192
00:16:18,740 --> 00:16:21,240
Awak bapa Tai Long?

193
00:16:21,240 --> 00:16:23,539
Ya, saya Tuhan Yang Maha Esa, Tai Nuo.

194
00:16:23,539 --> 00:16:24,679
Beri saya penjelasan,

195
00:16:24,679 --> 00:16:27,319
sejak awak pukul anak saya.

196
00:16:28,539 --> 00:16:31,459
Tai Long, jika kami juga memukul ayahmu,

197
00:16:31,460 --> 00:16:33,660
adakah datuk kamu datang juga?

198
00:16:36,820 --> 00:16:38,240
Wu, tolong jangan salah sangka.

199
00:16:38,240 --> 00:16:41,080
Ayah datang kerana dia melihat kecederaan saya...

200
00:16:42,019 --> 00:16:45,559
Tapi kalau datuk datang, lagi teruk.

201
00:16:51,600 --> 00:16:54,139
Awak perempuan yang menyusahkan.

202
00:16:54,139 --> 00:16:57,779
Saya akan menyelesaikan anda selepas menyelesaikan budak ini.

203
00:16:58,580 --> 00:17:01,000
Beraninya awak menghina Wu?

204
00:17:09,220 --> 00:17:10,480
Dia berkuasa.

205
00:17:22,180 --> 00:17:23,759
Dia tidak menggunakan kuasa jiwanya pun.

206
00:17:23,759 --> 00:17:26,660
Biar saya lihat berapa banyak perlawanan yang boleh anda lakukan?

207
00:17:29,700 --> 00:17:31,440
Pengisaran Tulang Memusing Otot.

208
00:17:35,359 --> 00:17:38,259
Jarang sekali dia boleh melawan serangan saya secara langsung.

209
00:17:38,259 --> 00:17:40,660
Perkara yang menakutkan adalah kekuatannya yang kuat.

210
00:17:58,220 --> 00:18:00,539
Orangutan Agung.

211
00:18:05,740 --> 00:18:08,519
Brat, adakah anda takut?
Saya akan terkehel kaki awak dulu

212
00:18:08,519 --> 00:18:10,879
sebelum meminta guru anda untuk menilai.

213
00:18:10,880 --> 00:18:13,500
Saya akan buat awak tak berani nak pukul anak saya lagi.

214
00:18:13,500 --> 00:18:15,319
Angkat penumbuk awak kepada saya.

215
00:18:15,319 --> 00:18:18,099
Bapa berjuang untuk anaknya yang cedera.

216
00:18:18,099 --> 00:18:19,459
baiklah.

217
00:18:20,160 --> 00:18:24,060
Kemahiran jiwa pertama, Boost.

218
00:20:15,740 --> 00:20:18,140
[Episod Seterusnya]
Rong Rong, tolong jangan tipu ayah.

219
00:20:18,140 --> 00:20:20,400
Ayah, awak tidak mempercayai saya.

220
00:20:20,400 --> 00:20:21,960
Pagoda Amber Qibao

221
00:20:21,960 --> 00:20:24,100
adalah jiwa bela diri terkuat Cawangan Sokongan,

222
00:20:24,099 --> 00:20:26,299
tetapi ia mempunyai kelemahan yang besar.

223
00:20:26,299 --> 00:20:29,379
Saya benar-benar ingin tahu apa jenis genius

224
00:20:29,380 --> 00:20:31,860
Abang San awak.

225
00:20:31,859 --> 00:20:34,500
Jika dia benar-benar cemerlang,

226
00:20:34,500 --> 00:20:38,079
dia mungkin cucu menantu kita.

227
00:20:39,880 --> 00:20:41,800
Begitu kuat.

228
00:20:42,700 --> 00:20:46,539
Kemahiran jiwa keempat, Power Slam.