1
00:00:03,520 --> 00:00:05,590
डेविल्स डिफेंस फोर्स के जनरल कमांड से
छठे डिवीजन को.

2
00:00:05,590 --> 00:00:09,220
मातु में एक मार्ग दिखाई दिया
साप्पोरो में बिंदु 682 पर।

3
00:00:09,500 --> 00:00:12,390
कई नागरिक लापता हैं.

4
00:00:12,780 --> 00:00:14,680
यह छठा प्रभाग हमें प्राप्त हुआ।

5
00:00:14,680 --> 00:00:16,850
हम माटू के अंदर खोज प्रक्रिया शुरू करेंगे।

6
00:00:16,850 --> 00:00:18,750
यहाँ सामान्य आदेश, हमें प्राप्त हुआ।

7
00:00:18,750 --> 00:00:20,570
रीढ़ की हड्डी की संख्या
बढ़ रहा है.

8
00:00:20,570 --> 00:00:22,050
कृपया सावधान रहें।

9
00:00:31,360 --> 00:00:33,860
प्रकरण 1

10
00:00:31,360 --> 00:00:33,860
नेताओं की बैठक

11
00:00:33,860 --> 00:00:36,120
सातवाँ समूह छात्रावास
डेविल्स डिफेंस फोर्स के लिए

12
00:00:36,120 --> 00:00:37,240
नेह

13
00:00:36,120 --> 00:00:37,240
शुशू

14
00:00:36,120 --> 00:00:37,240
हिमारी

15
00:00:36,120 --> 00:00:37,240
क्यूउका

16
00:00:39,080 --> 00:00:41,080
युकी

17
00:00:40,080 --> 00:00:41,080
ठीक है.

18
00:00:41,560 --> 00:00:43,900
आइये आज भी अपना सर्वश्रेष्ठ करें।

19
00:00:42,580 --> 00:00:44,790
सातवें डिवीजन गार्ड

20
00:00:42,580 --> 00:00:44,790
युकी वाकुरा

21
00:00:50,550 --> 00:00:53,720
सातवें डिवीजन के उप कमांडर

22
00:00:50,550 --> 00:00:53,720
हिमारी अज़ुमा

23
00:00:50,550 --> 00:00:53,720
युकी. कृपया मेरे कपड़े धो दीजिये.

24
00:00:56,650 --> 00:00:57,890
जहां तक नाश्ते की बात है...

25
00:00:58,870 --> 00:01:00,830
मुझे आज नमकीन रेमन चाहिए।

26
00:01:08,330 --> 00:01:09,990
युकी!

27
00:01:09,990 --> 00:01:11,820
क्या हो रहा है, नेह?

28
00:01:12,410 --> 00:01:15,830
क्या आप आपूर्ति की जाँच करने में मेरी मदद कर सकते हैं?

29
00:01:13,240 --> 00:01:15,820
सातवाँ प्रभाग

30
00:01:13,240 --> 00:01:15,820
एनआईआई ओकावामुरा

31
00:01:15,820 --> 00:01:18,830
\h\h\h\hपरिष्कृत सफेद चीनी\h\h\h\h

32
00:01:16,270 --> 00:01:18,830
हमारे पास सोया सॉस की दो बोतलें बची हैं।

33
00:01:19,140 --> 00:01:21,320
सोया सॉस: दो बोतलें.

34
00:01:21,320 --> 00:01:22,830
युकी!

35
00:01:23,460 --> 00:01:26,420
सातवाँ प्रभाग

36
00:01:23,460 --> 00:01:26,420
शुशु सुरुगा

37
00:01:24,080 --> 00:01:26,430
कृपया मेरी मालिश करें!

38
00:01:26,430 --> 00:01:28,090
अच्छा!

39
00:01:30,090 --> 00:01:33,910
युकी, आपकी मालिश अद्भुत है।

40
00:01:33,910 --> 00:01:37,940
शुशु, तुमने अपना शरीर बड़ा क्यों कर लिया?

41
00:01:37,940 --> 00:01:39,430
अच्छा...

42
00:01:40,200 --> 00:01:44,400
इस तरह, मैं बेहतर महसूस कर सकता हूं
जब आप निर्दिष्ट बिंदुओं पर क्लिक करते हैं।

43
00:01:44,940 --> 00:01:49,360
युकी! शोशू अंडरवियर
यह मेरे कपड़ों में मिल गया!

44
00:01:49,360 --> 00:01:51,760
क्या? क्षमा करें, हिमारी।

45
00:01:51,760 --> 00:01:55,510
अरे नहीं, युकी।
आपको इसे ध्यान से जांचना होगा.

46
00:01:55,510 --> 00:01:59,320
रुको, मैं भी नहीं कर सकता
सब कुछ ट्रैक करें.

47
00:01:59,320 --> 00:02:01,330
मम, युकी।

48
00:02:01,330 --> 00:02:04,950
गृहकार्य? क्या कोई बात है?
क्या आप इसे नहीं समझते?

49
00:02:04,950 --> 00:02:08,710
- हाँ, लेकिन आप व्यस्त लग रहे हैं।
- वहाँ! यही तो बात है!

50
00:02:08,710 --> 00:02:12,260
चिंता मत करो। क्या आप थोड़ी देर प्रतीक्षा कर सकते हैं?

51
00:02:13,510 --> 00:02:15,350
युकी वाकुरा.

52
00:02:15,220 --> 00:02:17,430
\h\h\ह्युकी वकुरा\h\h\h

53
00:02:16,420 --> 00:02:21,040
लड़के को अंदर फेंक दिया गया
सर्व-महिला दानव रक्षा बल।

54
00:02:17,430 --> 00:02:18,800
दानव रक्षा बल
दूसरा बैंड

55
00:02:17,430 --> 00:02:18,800
दानव रक्षा बल
आठवां प्रभाग

56
00:02:22,700 --> 00:02:24,060
ठीक है!

57
00:02:24,720 --> 00:02:27,160
मिस क्यूउका,
प्रतीक्षा के लिए क्षमा करें!

58
00:02:27,160 --> 00:02:28,370
नहीं।

59
00:02:29,570 --> 00:02:30,940
शालीन।

60
00:02:31,610 --> 00:02:35,570
सातवें डिवीजन के कमांडर

61
00:02:31,610 --> 00:02:35,570
क्यूउका ओज़ेन

62
00:02:31,610 --> 00:02:34,240
आपने अभी-अभी अपनी रीढ़ की हड्डी को वश में किया है
जो यहां दिखाई दिया.

63
00:02:34,900 --> 00:02:39,160
सातवें डिवीजन कमांडर का पसंदीदा,
क्यूउका ओज़ेन।

64
00:02:40,270 --> 00:02:42,160
आइए तुरंत प्रशिक्षण शुरू करें।

65
00:02:42,160 --> 00:02:43,100
हाँ!

66
00:02:45,120 --> 00:02:46,630
आपातकालीन फोन?!

67
00:02:47,490 --> 00:02:49,840
नेता!
मट्टू में एक दुर्भाग्य घटित हुआ है!

68
00:02:50,170 --> 00:02:53,010
अल्मातु में आठ नागरिक लापता हैं।

69
00:02:53,010 --> 00:02:56,980
छह को बचा लिया गया. बाकी दो
वे अभी भी लापता हैं.

70
00:02:56,980 --> 00:02:59,430
जनरल कमांड सुदृढीकरण का अनुरोध करता है!

71
00:02:59,430 --> 00:03:01,640
नेह, क्या आप उनका पता लगा सकते हैं?
अपनी क्षमता का उपयोग कर रहे हैं?

72
00:03:01,640 --> 00:03:02,680
हां मैम!

73
00:03:03,240 --> 00:03:04,470
एक वादा.

74
00:03:06,170 --> 00:03:08,750
मैं जीवन के लक्षण पहचानता हूं।

75
00:03:10,310 --> 00:03:13,030
वहाँ अनेक काँटों की भी उपस्थिति होती है
उनके पास.

76
00:03:14,050 --> 00:03:14,770
मिस क्यूउका!

77
00:03:14,770 --> 00:03:17,130
छठे डिवीजन को स्थान की सूचना दें!

78
00:03:17,130 --> 00:03:18,750
सातवां डिवीजन, लॉन्च!

79
00:03:18,750 --> 00:03:19,490
हाँ!

80
00:03:19,490 --> 00:03:21,250
क्या तुम जाने के लिए तैयार हो, युकी?

81
00:03:21,250 --> 00:03:22,750
निश्चित रूप से!

82
00:03:25,000 --> 00:03:26,290
गुलाम!

83
00:03:34,010 --> 00:03:35,430
मेरी बहन!

84
00:03:44,170 --> 00:03:44,980
हेमारिन!

85
00:03:45,760 --> 00:03:47,600
व्यक्तिगत डेटा: साकी तोकुयामा
माटो विनाश शक्ति: 1100

86
00:03:46,620 --> 00:03:47,600
तुम्हें पता है!

87
00:03:48,000 --> 00:03:49,360
टकराना! टकराना! टकराना!

88
00:03:54,350 --> 00:03:56,750
हम डेविल्स डिफेंस फोर्स से हैं।
अब आप सुरक्षित हैं.

89
00:03:57,640 --> 00:03:58,490
शुशू!

90
00:03:58,490 --> 00:03:59,870
अच्छा!

91
00:04:00,150 --> 00:04:02,290
प्रतिमान विस्थापन!

92
00:04:09,350 --> 00:04:10,480
तेजी से चलो!

93
00:04:10,970 --> 00:04:11,860
हाँ!

94
00:04:15,240 --> 00:04:16,770
उनमें से दो हैं, है ना?

95
00:04:17,630 --> 00:04:19,790
अच्छा, मेरे पास आओ!

96
00:04:26,640 --> 00:04:27,730
ध्यान से!

97
00:04:30,800 --> 00:04:32,270
युकी!

98
00:04:34,830 --> 00:04:35,940
मिस क्यूउका!

99
00:04:36,550 --> 00:04:39,490
गन्दा चेरी फूल!

100
00:04:47,130 --> 00:04:48,790
जैसा कि एक नेता से अपेक्षा की जाती है!

101
00:04:48,790 --> 00:04:50,830
धन्यवाद, युकी!

102
00:04:52,240 --> 00:04:53,790
कृपया सावधान रहें।

103
00:04:54,510 --> 00:04:56,670
मुझे एक शक्तिशाली उपस्थिति का पता चलता है
तुम्हारे पास.

104
00:04:57,070 --> 00:04:58,380
यह अनोखा है!

105
00:04:59,940 --> 00:05:02,260
सुनहरे घंटे!

106
00:05:02,800 --> 00:05:04,130
वाह!

107
00:05:04,130 --> 00:05:07,930
एक कमजोर छोटी बहन होना
निश्चित रूप से थक गया हूँ.

108
00:05:08,520 --> 00:05:10,480
है ना, हिमारी?

109
00:05:10,100 --> 00:05:12,600
छठे डिवीजन के उप कमांडर

110
00:05:10,100 --> 00:05:12,600
यशिहो अज़ुमा

111
00:05:10,480 --> 00:05:11,660
यशीहो!

112
00:05:15,540 --> 00:05:18,290
कमांडर ओज़ेन,
समर्थन के लिए धन्यवाद.

113
00:05:18,290 --> 00:05:21,230
कृपया बाकी को छठे डिवीजन पर छोड़ दें।

114
00:05:22,070 --> 00:05:25,370
पागल भेड़: तीन!

115
00:05:24,820 --> 00:05:26,570
छठा प्रभाग

116
00:05:24,820 --> 00:05:26,570
वाकात्सु रेगिस्तान

117
00:05:29,540 --> 00:05:32,540
नेता जी!

118
00:05:34,160 --> 00:05:36,080
छठे डिवीजन के कमांडर

119
00:05:34,160 --> 00:05:36,080
तेनका इज़ुमो

120
00:05:34,510 --> 00:05:36,300
शाबाश, सहारा।

121
00:05:38,170 --> 00:05:39,260
ओम-नो-मिटोरी।

122
00:05:42,750 --> 00:05:44,790
जैसा कि मिस टिंका से उम्मीद थी।

123
00:05:52,400 --> 00:05:53,490
युकी?

124
00:05:53,490 --> 00:05:54,520
मैं भी ऐसा कर सकता हूं।

125
00:05:55,360 --> 00:05:58,190
अपनी बहन को बचाने के लिए...

126
00:05:58,920 --> 00:06:00,690
मुझे यह करने दो!

127
00:06:01,200 --> 00:06:03,280
मुझे मजबूत बनना होगा.

128
00:06:04,170 --> 00:06:07,090
तो हमें परिणाम दिखाओ
तुम्हें प्रशिक्षित करो, युकी!

129
00:06:07,090 --> 00:06:08,200
हां मैम!

130
00:06:31,810 --> 00:06:33,030
यह...

131
00:06:39,480 --> 00:06:41,570
यह जमा करने का समय है!

132
00:06:55,360 --> 00:06:58,160
तुम सचमुच बहुत अच्छे हो, युकी।

133
00:06:58,160 --> 00:07:00,790
मुझे तुमसे और भी ज्यादा प्यार होने लगा है.

134
00:07:05,680 --> 00:07:09,830
तो यह प्रसिद्ध गुलाम है, है ना?

135
00:07:25,740 --> 00:07:30,540
♪मेरी छाती ढह रही थी,
और मैं भविष्य को समझ नहीं सका♪

136
00:07:30,540 --> 00:07:35,580
♪कभी-कभी ऐसा लगता था जैसे समय रुक गया हो,
मानो सब कुछ पहले ही ख़त्म हो चुका हो♪

137
00:07:35,580 --> 00:07:38,090
♪मैंने खुद को अंदर बंद कर लिया,
मैं बोल नहीं सका♪

138
00:07:38,090 --> 00:07:41,590
♪धीरे-धीरे एक छाता खुला
मेरे दिल के अंदर♪

139
00:07:41,590 --> 00:07:45,190
♪और फिर भी, मैंने जीना जारी रखा,
मजबूत होने का दिखावा♪

140
00:07:45,910 --> 00:07:49,830
♪मैं आपसे मुझे सांत्वना देने के लिए नहीं कहूंगा♪

141
00:07:50,850 --> 00:07:54,730
♪मैं मजबूत बनना चाहता हूं
और आगे देखते रहना♪

142
00:07:54,730 --> 00:08:00,900
♪लेकिन मेरी कमजोरी मुझ पर दबाव डाल रही है♪

143
00:08:02,780 --> 00:08:05,070
♪जब मैं तुमसे मिला तो मेरी दुनिया भर गई♪

144
00:08:05,070 --> 00:08:07,570
♪तुमने मुझे रोशनी दी♪

145
00:08:07,570 --> 00:08:12,450
♪यहां तक कि मेरे पास भी, जिसके पास यह नहीं था
थोड़ी सी आशा, मैं हँस सकता♪

146
00:08:12,450 --> 00:08:17,040
♪हमारी नियमित बातचीत के माध्यम से,
आप मुझे मुस्कान देते रहें♪

147
00:08:17,460 --> 00:08:21,110
♪मैं "धन्यवाद" नहीं कहूंगा,
आप शरमाएँगे और हँसेंगे♪

148
00:08:21,110 --> 00:08:22,460
♪लेकिन मैं हमेशा उसके बारे में सोचता हूं♪

149
00:08:22,460 --> 00:08:26,510
♪क्या मैं आगे बढ़ पाऊंगा?
अब से?♪

150
00:08:26,510 --> 00:08:27,840
♪हे दीपों, मुझ पर प्रकाश डालो♪

151
00:08:42,800 --> 00:08:46,690
हमने सभी नागरिकों को बचाया
वे सुरक्षित रूप से जीवित दुनिया में लौट आए।

152
00:08:47,140 --> 00:08:50,200
ऐसा प्रतीत होता है कि कोई गंभीर चोट नहीं है
कोई स्थायी प्रभाव नहीं.

153
00:08:50,510 --> 00:08:52,450
यह सुविधाजनक है.

154
00:08:53,140 --> 00:08:55,620
और आपने बहुत मेहनत भी की.

155
00:08:55,620 --> 00:08:59,660
लेकिन आप हमेशा ऐसा क्यों चाहते हैं?
इस तरह के इनाम में?

156
00:08:59,660 --> 00:09:01,710
ऐसा नहीं है कि मैं चाहता हूँ.

157
00:09:02,090 --> 00:09:06,840
जब तुमने मेरी रीढ़ को गुलाम बना लिया,
उसे सूअर का मांस खिलाना ही काफी था।

158
00:09:10,260 --> 00:09:14,150
परन्तु जब से मैं ने तुझे अपना दास बनाया,
इनाम इसके अलावा कुछ नहीं था.

159
00:09:14,150 --> 00:09:15,080
आप बिगाड़ने।

160
00:09:15,080 --> 00:09:17,100
मुझे माफ़ करें!

161
00:09:17,100 --> 00:09:20,560
लेकिन यह भी सच है कि मैं
आपसे मुझे बहुत लाभ हुआ.

162
00:09:20,960 --> 00:09:26,400
मेरी क्षमता "अनन्त जंजीरें: गुलाम"
यह सिर्फ चीजों की गुलामी नहीं है।

163
00:09:26,400 --> 00:09:30,240
जैसे-जैसे यह मजबूत होता जाता है, इसका विस्तार होता जाता है
हमारे रणनीतिक विकल्प।

164
00:09:30,240 --> 00:09:32,330
मुझे लगा कि मुझमें यह क्षमता है
निराश होना,

165
00:09:32,330 --> 00:09:35,200
लेकिन आपके साथ, हम वहां भी पहुंच सकते हैं
सर्वोच्च कमांडर की सीट पर.

166
00:09:35,880 --> 00:09:38,520
यदि आप कमांडर-इन-चीफ बन जाते हैं...

167
00:09:38,520 --> 00:09:40,080
यह सही है.

168
00:09:40,600 --> 00:09:43,510
हम संरचना बदल सकते हैं
दानव रक्षा बल.

169
00:09:43,510 --> 00:09:45,840
हम अपने अंदर के अंधेरे को उजागर कर सकते हैं
एक यिन और यांग छात्रावास भी.

170
00:09:46,120 --> 00:09:47,790
तो फिर मेरी बहन को बचा लो.

171
00:09:47,790 --> 00:09:48,770
हाँ।

172
00:09:48,770 --> 00:09:52,800
हम पुनर्स्थापित करने का तरीका भी खोज सकते हैं
इंसान जो कांटेदार बन गए.

173
00:09:53,330 --> 00:09:56,930
फिर मैं अपना पूरा अस्तित्व समर्पित कर दूंगा
तो यही लक्ष्य है.

174
00:09:57,800 --> 00:10:01,060
मेरी बहन के लिए, और मिस क्यूका के लिए।

175
00:10:01,610 --> 00:10:05,100
मिस क्यूका, मैं आपका ख्याल रखूंगा
निश्चित रूप से अच्छा!

176
00:10:07,490 --> 00:10:10,020
यह आत्मा है, युकी।

177
00:10:11,580 --> 00:10:14,830
दिखाओ।
युकी अच्छा कर रहा है, है ना?

178
00:10:14,830 --> 00:10:15,750
हाँ।

179
00:10:15,750 --> 00:10:18,580
वह बहुत अच्छा काम करता है
संरक्षक कर्तव्य.

180
00:10:18,580 --> 00:10:22,920
और युद्ध में, वह बन गया
पहली मुलाकात से बेहतर.

181
00:10:22,920 --> 00:10:24,580
नाश्ता!

182
00:10:24,900 --> 00:10:26,210
इसके लिए आभारी रहें.

183
00:10:26,210 --> 00:10:27,540
धन्यवाद!

184
00:10:28,510 --> 00:10:31,420
वह लड़का जो अपना सर्वश्रेष्ठ करता है
सचमुच बढ़िया, है ना?

185
00:10:31,460 --> 00:10:35,920
मानव रीढ़

186
00:10:31,460 --> 00:10:35,920
अवाबा वाकुरा, (युकी की बड़ी बहन)

187
00:10:33,020 --> 00:10:35,930
मेरा छोटा भाई
वह हमेशा महान थे!

188
00:10:35,930 --> 00:10:38,210
मैं आपका भी आभारी हूं.

189
00:10:38,730 --> 00:10:43,270
तुम्हारे लिए हमसे छुपना मुश्किल होगा,
दानव रक्षा बल में आपकी स्थिति के कारण।

190
00:10:43,270 --> 00:10:45,650
धन्यवाद देने की जरूरत नहीं.

191
00:10:45,650 --> 00:10:48,020
हालाँकि, मैं आपका आभारी हूँ।

192
00:10:49,320 --> 00:10:50,650
मेरे भाई की पत्नी...

193
00:10:50,650 --> 00:10:53,420
क्योंकि भविष्य में हम एक परिवार बन जायेंगे.

194
00:10:56,660 --> 00:10:58,680
मुझे जल्द ही वापस आना होगा.

195
00:10:58,680 --> 00:11:00,590
मुझे मीटिंग की तैयारी करनी है.

196
00:11:00,590 --> 00:11:01,660
बैठक?

197
00:11:01,660 --> 00:11:05,050
हाँ, नेताओं की बैठक
बंद करें.

198
00:11:05,050 --> 00:11:06,880
बात देवताओं के बारे में है.

199
00:11:06,880 --> 00:11:11,210
भगवान, बदमाश कौन
उन्होंने नौन और कोको का अपहरण कर लिया।

200
00:11:11,530 --> 00:11:16,690
किसी कारण से, युकी को भी बुलाया गया था
सुप्रीम कमांडर द्वारा.

201
00:11:16,690 --> 00:11:17,840
क्या?

202
00:11:19,410 --> 00:11:21,430
तो यह 10वीं डिवीज़न छात्रावास है।

203
00:11:20,340 --> 00:11:23,810
डेविल्स डिफेंस फोर्स के जनरल कमांड
दसवें डिवीजन मुख्यालय में स्थित है

204
00:11:21,430 --> 00:11:23,810
साथ ही, सामान्य नेतृत्व
डेविल्स डिफेंस फोर्स के लिए.

205
00:11:24,250 --> 00:11:26,390
सुप्रीम कमांडर ने मुझे क्यों बुलाया?

206
00:11:26,390 --> 00:11:27,920
मुझें नहीं पता।

207
00:11:27,920 --> 00:11:30,490
लेकिन मैं तुम्हें चेतावनी दूंगा.

208
00:11:31,440 --> 00:11:34,370
मेरी आँखों में मत देखो
कमांडर यामाशिरो.

209
00:11:34,370 --> 00:11:36,910
क्या यह उसकी क्षमता के कारण है?

210
00:11:36,910 --> 00:11:39,830
नहीं, लेकिन यह कष्टप्रद होगा
अगर उसे आपकी परवाह है.

211
00:11:42,520 --> 00:11:44,660
नमस्ते, क्यूउका।

212
00:11:44,660 --> 00:11:46,330
तुम देरी से आए हो।

213
00:11:45,910 --> 00:11:48,040
दूसरे दस्ते का कमांडर

214
00:11:45,910 --> 00:11:48,040
मीरा कम्युमटिन

215
00:11:46,330 --> 00:11:47,490
मीरा.

216
00:11:48,380 --> 00:11:51,360
मैंने सुना है तुमने बदला ले लिया.

217
00:11:51,360 --> 00:11:52,920
बधाई!

218
00:11:52,920 --> 00:11:54,920
लेकिन मत भूलो.

219
00:11:54,920 --> 00:11:57,430
मैं तुमसे बहुत ज्यादा ताकतवर हूं.

220
00:11:57,430 --> 00:11:59,930
अगला सर्वोच्च नेता मैं हूं!

221
00:11:59,930 --> 00:12:03,310
आप गलत बोल रही हे। सर्वोच्च सेनापति
अगला मैं हूं.

222
00:12:06,680 --> 00:12:09,060
नमस्ते, लोकप्रिय अनुयायी।

223
00:12:09,060 --> 00:12:11,570
कमीने, तुम मरने वाले हो।

224
00:12:12,820 --> 00:12:15,550
देखना! आपके जूतों के फीते ढीले हो रहे हैं!

225
00:12:16,190 --> 00:12:19,450
मट्टू में, सबसे छोटी पर्ची
इससे आपकी जान जा सकती है.

226
00:12:21,850 --> 00:12:22,800
सुसंगति!

227
00:12:22,800 --> 00:12:24,410
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

228
00:12:24,410 --> 00:12:25,490
अच्छा।

229
00:12:26,620 --> 00:12:28,530
मैं पहले जाऊंगा.

230
00:12:29,120 --> 00:12:31,850
बाकी सब तो ठीक है ना?

231
00:12:31,850 --> 00:12:33,830
क्या तुमने जानबूझ कर मेरा इंतज़ार किया?

232
00:12:37,790 --> 00:12:39,090
बिल।

233
00:12:40,590 --> 00:12:42,840
तीसरे दस्ते के कमांडर

234
00:12:40,590 --> 00:12:42,840
बिल त्सुकियोनो

235
00:12:40,590 --> 00:12:42,850
प्रश्न-नेता ओज़ेन...

236
00:12:42,850 --> 00:12:44,830
क्या आप नहीं जाते?
सम्मेलन कक्ष?

237
00:12:45,670 --> 00:12:47,600
Y-ऐसा इसलिए क्योंकि...

238
00:12:47,600 --> 00:12:54,550
बिल की तीसरी टीम हार गई।
हमने कुछ हासिल नहीं किया.

239
00:12:54,310 --> 00:12:58,320
उसकी गलती

240
00:12:54,560 --> 00:12:58,320
नेह पेंटिंग

241
00:12:55,190 --> 00:12:58,800
कमांडर-इन-चीफ करेंगे
इसके कारण वह निश्चित रूप से मेरा मज़ाक उड़ाता है!

242
00:12:58,800 --> 00:13:00,530
इससे वास्तव में मेरे पेट में दर्द होता है!

243
00:13:01,150 --> 00:13:03,810
आपकी क्षमता, कैनोपस, अद्भुत है।

244
00:13:03,810 --> 00:13:05,230
उस पर और अधिक गर्व करो.

245
00:13:06,260 --> 00:13:09,160
तो एक नेता ऐसा भी है.

246
00:13:11,870 --> 00:13:13,040
स्वागत।

247
00:13:13,830 --> 00:13:16,040
प्रथम दस्ते के कमांडर

248
00:13:13,830 --> 00:13:16,040
कोनोमी टाटारा

249
00:13:13,840 --> 00:13:14,730
ओसो!

250
00:13:14,330 --> 00:13:16,040
पांचवें डिवीजन के कमांडर

251
00:13:14,330 --> 00:13:16,040
याकुमा आईएसओ

252
00:13:14,730 --> 00:13:16,050
याहू!

253
00:13:16,790 --> 00:13:19,050
नौवें डिवीजन के कमांडर

254
00:13:16,790 --> 00:13:19,050
फ़ुबुकी अज़ुमा

255
00:13:17,290 --> 00:13:19,050
आठवें डिवीजन के कमांडर

256
00:13:17,290 --> 00:13:19,050
वरवरा पिलिपेंको

257
00:13:19,960 --> 00:13:22,800
वे ताकतवर नेता हैं
शैतानों की रक्षा.

258
00:13:23,640 --> 00:13:24,640
यहाँ वह आती है.

259
00:13:29,380 --> 00:13:30,890
ये सर्वोच्च नेता हैं.

260
00:13:31,510 --> 00:13:32,690
रिन यामाशिरो.

261
00:13:32,680 --> 00:13:35,270
सर्वोच्च नेता
दसवें डिवीजन के कमांडर

262
00:13:32,680 --> 00:13:35,270
रिन यामाशिरो

263
00:13:35,270 --> 00:13:38,430
उसने पहले ही कहा था कि उसकी आँखों में मत देखो।

264
00:13:38,430 --> 00:13:40,370
लेकिन एक छोटी सी झलक ठीक है, है ना?

265
00:13:47,000 --> 00:13:49,410
मैं आप सभी को यहां देखकर खुश हूं।

266
00:13:49,410 --> 00:13:50,500
अच्छा तब।

267
00:13:52,440 --> 00:13:54,880
क्या हम नेताओं की बैठक शुरू करें?

268
00:13:55,920 --> 00:13:57,290
\h\h\hद चेन्ड सोल्जर सीजन 2\h\h\h

269
00:14:00,380 --> 00:14:02,930
आइए पहले बैंड से शुरुआत करें।

270
00:14:02,920 --> 00:14:05,430
प्रथम श्रेणी के उप कमांडर

271
00:14:02,920 --> 00:14:05,430
रियो मायोगा

272
00:14:03,380 --> 00:14:05,990
मैं घोषणा करना चाहता हूं.

273
00:14:05,990 --> 00:14:08,560
मैं नेता की भूमिका से हट गया हूं.

274
00:14:08,870 --> 00:14:11,540
मुझे यकीन है कि आप नृत्य कर सकती हैं, श्रीमती रियो।

275
00:14:11,540 --> 00:14:13,270
दानव रक्षा बल का कार्य
कठिन.

276
00:14:13,270 --> 00:14:16,690
इसे छोड़ देना ही बेहतर है
युवा पीढ़ी के लिए.

277
00:14:17,610 --> 00:14:20,030
फिर से नमस्ते कहो.

278
00:14:20,780 --> 00:14:21,650
ओसो!

279
00:14:21,650 --> 00:14:22,910
मैं कोनोमी टाटारा हूँ!

280
00:14:22,910 --> 00:14:26,410
मैं अभी भी हाई स्कूल में हूं और अनुभवहीन हूं,
लेकिन मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करूँगा!

281
00:14:26,410 --> 00:14:28,160
चलो साथ चलें!

282
00:14:28,160 --> 00:14:29,620
हाई स्कूल के छात्र?!

283
00:14:29,620 --> 00:14:33,080
कोनोमी मेरा प्रिय छात्र है
जिसकी मैंने अच्छे से ट्रेनिंग ली.

284
00:14:33,080 --> 00:14:36,230
لديها الموهبة لتصبح
एक वर्ष से अधिक समय पहले।

285
00:14:36,230 --> 00:14:37,590
यह एक अच्छा विचार है.

286
00:14:37,590 --> 00:14:40,480
بصفتي التلميذة الأكبر,
यह एक अच्छा विचार है.

287
00:14:40,480 --> 00:14:43,300
हालाँकि, यह पोस्ट होगी
हमेशा मेरा.

288
00:14:43,300 --> 00:14:46,300
لا, أنا سأكون القائد
الأعلى التالي.

289
00:14:46,300 --> 00:14:50,520
حتى أنا لدي ما يلزم
لقيادة الجميع.

290
00:14:50,520 --> 00:14:54,560
कमांडर यामाशिरो ने युकी को क्यों बुलाया?

291
00:14:54,560 --> 00:14:56,800
أنا سأكون من ستصبح
القائد الأعلى التالي.

292
00:14:56,800 --> 00:14:59,800
सेवा करने की अगली बारी अज़ुमा परिवार की होगी।

293
00:15:03,360 --> 00:15:06,290
धन्यवाद.
यह एक अच्छा विचार है।

294
00:15:06,290 --> 00:15:07,980
और भी बहुत कुछ।

295
00:15:07,980 --> 00:15:10,540
यह एक अच्छा विचार है.

296
00:15:10,540 --> 00:15:13,790
शांतिपूर्ण लग रहा है,
यह एक अच्छा विचार है।

297
00:15:14,080 --> 00:15:15,570
आइए अपने मुख्य विषय पर चलते हैं।

298
00:15:17,250 --> 00:15:20,450
हमारे दुश्मन के बारे में, जिसे वे खुद कहते हैं
आठ वज्र देवता।

299
00:15:21,230 --> 00:15:24,590
वे अच्छे दिखते हैं, लेकिन चाहने के लिए
मानवता को नष्ट करने में...

300
00:15:24,590 --> 00:15:28,800
यह वही है जिसके बाल काले हैं
मैंने तीसरे बैंड पर कदम रखा।

301
00:15:28,800 --> 00:15:32,560
इस बड़ी महिला ने ही सदस्यों को भेजा था
छठे और सातवें डिवीजन को अस्पताल ले जाया गया।

302
00:15:33,270 --> 00:15:36,940
तिनका भी कर सकता था
इसे अकेले हराओ.

303
00:15:37,560 --> 00:15:40,440
मुझे यकीन नहीं है कि वह मर चुकी है।

304
00:15:40,850 --> 00:15:45,650
मुद्दा यह है कि एक नेता ऐसा कर सकता है
इन देवताओं को भी परास्त करो।

305
00:15:45,650 --> 00:15:48,760
आएंगे तो नेता काम करेंगे
मिलकर उनका सामना करना है.

306
00:15:48,760 --> 00:15:50,330
यह पूर्ण है.

307
00:15:51,380 --> 00:15:53,870
समझा!
हम उन्हें हरा देंगे!

308
00:15:53,870 --> 00:15:55,230
यही आत्मा है.

309
00:15:55,230 --> 00:15:58,000
लेकिन एक बैंड है जो मुझे चिंतित करता है।

310
00:15:59,170 --> 00:16:03,520
बिल, यह आपकी ज़िम्मेदारी है
3री डिवीजन को ऐसे अपमान का सामना करना पड़ा।

311
00:16:03,520 --> 00:16:05,280
A-मुझे क्षमा करें.

312
00:16:05,280 --> 00:16:09,000
तो मैं तुम्हें प्रशिक्षण दूँगा
हम यहां समाप्त करने के बाद.

313
00:16:09,000 --> 00:16:09,510
क्या?!

314
00:16:09,890 --> 00:16:11,070
शांत हो जाएं।

315
00:16:11,070 --> 00:16:12,430
जेना चौकी के अंदर,

316
00:16:12,850 --> 00:16:16,640
चोटों की गंभीरता के बावजूद
तुम पर चाहे जो भी विपत्ति पड़े, तुम सब ठीक हो जाओगे।

317
00:16:16,640 --> 00:16:18,510
मुझे कुछ चर्चा करनी है.

318
00:16:18,510 --> 00:16:21,230
उन पर सिर्फ आपत्ति जताना ही काफी नहीं है
जब वे हमला करते हैं.

319
00:16:21,230 --> 00:16:26,250
हमें भी कोई रास्ता सोचना होगा
गड़गड़ाहट और कांटे के आठ देवताओं का विनाश करने के लिए।

320
00:16:26,250 --> 00:16:29,160
माटो के कुछ हिस्से अभी भी वहीं हैं
अज्ञात,

321
00:16:29,550 --> 00:16:34,550
इसलिए मैं उन शत्रुओं को पीछे हटाने के बारे में सोचता हूं जो
हम पर हमला करना सही रणनीति है.

322
00:16:34,550 --> 00:16:36,770
जब से मैं नेता बना,

323
00:16:36,770 --> 00:16:39,340
मातु दुर्भाग्य के पीड़ितों की संख्या में कमी आई।

324
00:16:39,340 --> 00:16:41,880
यह मेरी पद्धति का प्रमाण है
काम में यह सही है.

325
00:16:42,290 --> 00:16:44,870
जैसी कि आशा थी,
यह नीति नहीं बदलेगी.

326
00:16:44,870 --> 00:16:46,380
क्या वह सब था?

327
00:16:46,670 --> 00:16:47,470
हाँ।

328
00:16:48,730 --> 00:16:51,890
जानना। मैं उल्लेख नहीं करूंगा
यिन और यांग छात्रावास.

329
00:16:52,250 --> 00:16:54,790
इससे उसका संदेह और बढ़ जाएगा।

330
00:16:54,790 --> 00:16:57,730
आगे, वहां मौजूद लड़के के बारे में।

331
00:16:58,290 --> 00:17:01,240
यह क्युका की क्षमता के लिए आवश्यक है।

332
00:17:01,240 --> 00:17:03,080
कृपया इसे उनके उपकरण का हिस्सा मानें।

333
00:17:03,080 --> 00:17:04,550
मैं युकी वकुरा हूं।

334
00:17:04,550 --> 00:17:07,970
मेरा काम रखवाला है
सातवाँ डिवीजन छात्रावास।

335
00:17:11,570 --> 00:17:13,180
कितना अच्छा लड़का है.

336
00:17:13,180 --> 00:17:16,170
मैं चाहता था कि मेरा कम से कम एक बेटा हो।

337
00:17:16,170 --> 00:17:16,910
क्या?

338
00:17:17,280 --> 00:17:20,420
यह श्रीमती फुबुकी हैं,
हिमारी और यशिहो की माँ।

339
00:17:20,890 --> 00:17:21,920
यह बहुत छोटा दिखता है!

340
00:17:22,710 --> 00:17:25,340
लेडी व्रेन! सब लोग!
आपातकाल!

341
00:17:25,340 --> 00:17:27,170
क्या हो रहा है, जेना?

342
00:17:27,540 --> 00:17:32,140
शुक्री की एक बड़ी सेना आगे बढ़ रही है
सामान्य नेतृत्व की ओर!

343
00:17:32,480 --> 00:17:34,390
बी-बड़ी संख्या में!

344
00:17:35,310 --> 00:17:37,670
शांत हो जाओ, बिल!

345
00:17:37,670 --> 00:17:39,310
ओह-यकुमो?

346
00:17:39,830 --> 00:17:44,770
यहां महिला नेता जुटी हुई हैं.
डरने का कोई कारण नहीं है.

347
00:17:45,280 --> 00:17:47,660
नहीं - नहीं! इसे रोकें!

348
00:17:48,370 --> 00:17:51,040
दुश्मन हमला कर रहा है
बैठक के दौरान.

349
00:17:51,040 --> 00:17:52,360
मुझे कुछ संदेहास्पद लगता है।

350
00:17:53,010 --> 00:17:56,160
कोनोमी, मीरा, याकुमो और फ़ुबुकी।
उन्हें रोकें.

351
00:17:56,160 --> 00:17:58,080
बाकी सब देख रहे होंगे
हमारे दुश्मन की चाल.

352
00:17:58,400 --> 00:17:59,470
हां मैम!

353
00:18:00,040 --> 00:18:02,960
कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे कौन हैं,
या फिर उनकी योजनाएं क्या हैं...

354
00:18:02,960 --> 00:18:07,000
मैं उन पर हमला करने के लिए उन्हें माफ नहीं करूंगा
डेविल्स डिफेंस फोर्स के जनरल कमांड।

355
00:18:07,000 --> 00:18:10,810
मैं स्वयं उनके नेता को दण्ड दूँगा।

356
00:18:11,510 --> 00:18:12,300
युकी!

357
00:18:12,300 --> 00:18:13,300
हां मैम!

358
00:18:16,970 --> 00:18:20,090
सुप्रीम कमांडर,
कृपया मुझे भी जाने दीजिये.

359
00:18:20,090 --> 00:18:21,600
बचाव मुझे शोभा नहीं देता.

360
00:18:22,320 --> 00:18:23,350
एक रिपोर्ट!

361
00:18:23,760 --> 00:18:25,980
हमारे दुश्मन सिर्फ साधारण शोकी थे।

362
00:18:26,360 --> 00:18:28,860
लेकिन हमें सतर्क रहने की जरूरत है
किसी भी आगामी लहर के लिए.

363
00:18:28,860 --> 00:18:33,320
लेकिन जैसा कि आप देख सकते हैं, मेरी रीढ़ की हड्डी का बहुत सा हिस्सा फट गया
जैसे ही हमने उन्हें हरा दिया.

364
00:18:33,320 --> 00:18:36,490
ऐसा लगता है कि कोई
उन्हें वह क्षमता दीजिए.

365
00:18:36,490 --> 00:18:37,780
यह संदेहास्पद है.

366
00:18:37,780 --> 00:18:40,600
यह पहले ही हो चुका है
मुझे बदल दो?!

367
00:18:40,600 --> 00:18:43,040
मानव अस्तित्व पाँच हैं
रीढ़ की हड्डी के अलावा!

368
00:18:43,040 --> 00:18:44,370
यहाँ से लगभग चार कि.मी.

369
00:18:44,370 --> 00:18:46,190
इसलिए वे अपराधी हैं.

370
00:18:46,820 --> 00:18:48,340
मैं जाऊंगा.

371
00:18:48,340 --> 00:18:49,900
क्यूउका, मेरे साथ आओ।

372
00:18:49,900 --> 00:18:51,490
बाकियों के लिए, उन्होंने इस जगह की रक्षा की।

373
00:18:51,490 --> 00:18:52,170
हां मैम!

374
00:18:59,580 --> 00:19:02,060
आइए रीढ़ की हड्डी की दूसरी लहर शुरू करें!

375
00:19:02,060 --> 00:19:05,490
सुनिश्चित करें कि वे पहुंचें
इस बार जनरल कमांड बेस पर।

376
00:19:05,490 --> 00:19:07,860
मेरी विस्फोटक शक्ति बर्बाद मत करो.

377
00:19:11,320 --> 00:19:13,900
तुम्हें आतंकवादी होना चाहिए
दूसरा देश.

378
00:19:14,330 --> 00:19:16,570
क्या आपका लक्ष्य आड़ू है?

379
00:19:16,570 --> 00:19:18,150
यह रिन यामाशिरो है!

380
00:19:18,150 --> 00:19:19,450
वह बदला लेने आई है!

381
00:19:19,450 --> 00:19:20,790
पत्थर बन जाओ!

382
00:19:23,650 --> 00:19:27,290
आप उस जगह को उड़ाने की कोशिश कर रहे थे
कहां हुई नेताओं की मुलाकात?

383
00:19:27,720 --> 00:19:28,920
यह काम नहीं करता!

384
00:19:30,380 --> 00:19:31,380
जलाना!

385
00:19:34,280 --> 00:19:36,930
क्या इसका संबंध क्षमता से था?
शब्दों के साथ?

386
00:19:37,350 --> 00:19:42,390
दानव रक्षा बल भी सुरक्षा के लिए बनाया गया है
आपके जैसे माटो संसाधन।

387
00:19:42,390 --> 00:19:43,470
अभिशाप!

388
00:19:44,350 --> 00:19:48,440
जाना! सबसे मजबूत इंसान
मैंने इसे स्वयं ठीक किया!

389
00:19:52,360 --> 00:19:53,570
अभिशाप!

390
00:19:57,360 --> 00:19:59,660
फिर कोई विकल्प नहीं,
मैं सब कुछ उड़ा दूँगा!

391
00:19:59,660 --> 00:20:01,650
विस्फोटक शक्ति, सही?

392
00:20:01,650 --> 00:20:03,580
बड़े पैमाने पर आत्मघाती बम विस्फोट
सचमुच कष्टप्रद.

393
00:20:05,170 --> 00:20:06,620
मैं विस्फोट नहीं करता?!

394
00:20:06,910 --> 00:20:08,330
जब मैं बच्चा था,

395
00:20:08,330 --> 00:20:11,880
मैं मानचित्र देखने के लिए उत्साहित था
इंटरनेट पर दूरस्थ क्षेत्र.

396
00:20:11,880 --> 00:20:16,380
वाक्यांश "मालिक रहित भूमि"
तुम्हें सपनों से भर दूं.

397
00:20:16,380 --> 00:20:19,010
हमें आश्चर्यचकित करें क्या
यह उन जगहों पर पड़ा रह सकता है.

398
00:20:19,730 --> 00:20:21,260
क्या आप मेरे लिए ऐसा कर सकते हैं?

399
00:20:21,260 --> 00:20:23,510
समुद्र तल पर एक नजर डालें.

400
00:20:28,690 --> 00:20:30,230
तुम देरी से आए हो।

401
00:20:31,390 --> 00:20:33,150
यहां क्या हुआ?

402
00:20:33,970 --> 00:20:35,780
हमेशा की तरह प्रभावशाली.

403
00:20:36,290 --> 00:20:38,110
सर्वोच्च कमांडर क्षमता:

404
00:20:40,040 --> 00:20:43,790
सर्वव्यापी ब्रह्मांड के स्वामी।

405
00:20:43,790 --> 00:20:46,370
ब्रह्मांड के भगवान?

406
00:20:46,890 --> 00:20:47,960
क्यूउका.

407
00:20:47,960 --> 00:20:50,120
दास परिवर्तन पूर्ववत करें.

408
00:20:59,520 --> 00:21:04,640
वह लड़का जो क्युका की क्षमता निकाल सकता है,
और तिनका की प्रशंसा भी जीतें।

409
00:21:06,680 --> 00:21:09,040
इसमें मेरी रुचि है.

410
00:21:09,640 --> 00:21:13,610
आपको बाद में इनाम देना होगा
अपनी क्षमता का उपयोग करें, है ना?

411
00:21:13,610 --> 00:21:15,210
किस प्रकार का इनाम?

412
00:21:23,400 --> 00:21:24,490
क्या यह ख़त्म हो गया?

413
00:21:24,490 --> 00:21:27,620
इस बार उसने बस इतना किया...
यहाँ पर जल्दी करो.

414
00:21:28,610 --> 00:21:30,370
तो बस इतना ही चाहिए?

415
00:21:30,960 --> 00:21:32,440
कितना अच्छा।

416
00:21:33,840 --> 00:21:34,570
मुझे अपना हाथ दे।

417
00:21:34,570 --> 00:21:35,250
क्या?

418
00:21:38,920 --> 00:21:42,430
मैं जानता हूं कि यह उससे बहुत अलग दिखती है, लेकिन...

419
00:21:43,160 --> 00:21:45,140
वह मुझे मेरी बहन की याद दिलाती है.

420
00:21:48,560 --> 00:21:51,970
तो यह व्यक्ति वही है
राक्षस रक्षा बल का नेतृत्व करें,

421
00:21:51,970 --> 00:21:53,650
रिन यामाशिरो.

422
00:21:55,670 --> 00:21:57,410
♪ब्लेड ब्लेड♪

423
00:21:57,410 --> 00:22:02,200
♪कोई मुझ पर अकेले जासूसी कर रहा है♪

424
00:22:18,550 --> 00:22:21,200
♪इसे घूर्णी समरूपता में फिर से दोहराया जाता है♪

425
00:22:21,200 --> 00:22:23,760
♪मैं न्याय किए जाने के अलावा किसी और चीज से थक गया हूं♪

426
00:22:23,760 --> 00:22:26,940
♪मेरी सफलता की कहानियाँ कहाँ गईं?♪

427
00:22:26,940 --> 00:22:29,140
♪कहाँ? मुझे बताओ ♪

428
00:22:29,140 --> 00:22:31,850
♪किनारे पर घबराहट पैदा हो जाती है♪

429
00:22:31,850 --> 00:22:34,510
♪मैं बस एक के बाद एक नोट मिलाता रहता हूं♪

430
00:22:34,510 --> 00:22:36,980
♪हमेशा स्टैंडबाय पर रहना निराशाजनक है♪

431
00:22:36,980 --> 00:22:39,650
♪वो कांच के जूते पहले ही टूट चुके हैं♪

432
00:22:39,650 --> 00:22:41,650
♪यह सबसे खराब है♪

433
00:22:41,650 --> 00:22:45,030
♪आइए इसे पहले ही रोक दें♪

434
00:22:45,030 --> 00:22:47,660
♪मुझे ऐसा लग रहा है कि ऐसा हो सकता है
यह एक महान मैच होगा♪

435
00:22:47,660 --> 00:22:50,180
♪क्या आप अनुमान लगा सकते हैं?♪

436
00:22:51,790 --> 00:22:53,290
♪ब्लेड ब्लेड♪

437
00:22:53,290 --> 00:22:56,500
♪कोई मुझ पर अकेले जासूसी कर रहा है♪

438
00:22:56,500 --> 00:22:59,800
♪यह आपका अकेले का अनुभव है♪

439
00:22:59,800 --> 00:23:01,720
♪पहले से ही एक कुत्ते में बदल जाओ♪

440
00:23:02,470 --> 00:23:03,970
♪ब्लेड ब्लेड♪

441
00:23:03,970 --> 00:23:06,850
♪वह चेन बहुत प्यारी हो सकती है♪

442
00:23:06,850 --> 00:23:10,350
♪डर और तनाव से भरा एक गैर-काल्पनिक उपन्यास♪

443
00:23:10,350 --> 00:23:11,990
♪इसे ड्रा कहने का कोई तरीका नहीं है♪

444
00:23:11,990 --> 00:23:13,100
♪तो, ऐसा ही होगा♪

445
00:23:13,100 --> 00:23:15,850
♪कौन मेरी जासूसी कर रहा है?♪

446
00:23:15,850 --> 00:23:17,400
♪चेक आउट♪

447
00:23:25,190 --> 00:23:29,200
एपिसोड 2: रिन की छाया

448
00:23:25,720 --> 00:23:29,080
एपिसोड दो में अगला: "रिन्स शैडो"

449
00:23:29,080 --> 00:23:31,290
यह दिन की अतिरिक्त सेवा है.

450
00:23:31,290 --> 00:23:33,320
नेता बहुत असभ्य है.

451
00:23:33,320 --> 00:23:36,120
मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह इसे पहनेगी
अच्छा अंडरवियर.

452
00:23:36,120 --> 00:23:37,440
क्या उस के साथ कुछ गड़बड़ है?

453
00:23:37,440 --> 00:23:38,960
प्रश्न-नेता?!

454
00:23:38,960 --> 00:23:39,960
\h\h\hद चेन्ड सोल्जर सीजन 2\h\h\h