1 00:02:22,040 --> 00:02:23,560 Отнесете масата на мис Лейла. Сега! 2 00:02:26,360 --> 00:02:27,880 -Но... - Казах сега! 3 00:02:30,360 --> 00:02:31,480 Джем? 4 00:02:32,640 --> 00:02:33,600 какво става 5 00:02:33,720 --> 00:02:36,800 Без значение какво правите двамата Трябва да защитавам организацията, която представлявам. 6 00:02:37,040 --> 00:02:39,000 Смесете колкото искате, но не тук. 7 00:02:39,120 --> 00:02:40,360 Навън. 8 00:02:41,400 --> 00:02:42,400 извинете ме 9 00:03:05,080 --> 00:03:06,120 Госпожица Лейла. 10 00:03:06,240 --> 00:03:09,280 Нямате право в Асуде. съжалявам 11 00:03:09,920 --> 00:03:12,080 -Какво? -г-н Заповедите на Джем. 12 00:03:12,200 --> 00:03:14,040 Нищо не можем да направим. 13 00:04:22,480 --> 00:04:23,640 кой е това 14 00:04:29,080 --> 00:04:30,400 мога ли да вляза 15 00:04:32,600 --> 00:04:33,880 не 16 00:04:34,000 --> 00:04:35,280 ще го направя 17 00:04:39,880 --> 00:04:41,040 да 18 00:04:41,480 --> 00:04:43,000 това ли е 19 00:04:43,280 --> 00:04:44,680 Точно така, Лейла. 20 00:04:44,920 --> 00:04:46,160 Без обяснение? 21 00:04:46,280 --> 00:04:47,640 ще ти 22 00:04:48,040 --> 00:04:49,720 Разбира се, ще го направя. 23 00:04:50,400 --> 00:04:54,360 Джем Кумчу. Всички го обичат. Увива те около пръста си. 24 00:04:54,840 --> 00:04:56,160 Притежава естествена магия. 25 00:04:56,560 --> 00:05:00,360 тогава? Оказва се, че останалото не е толкова добро. 26 00:05:00,480 --> 00:05:02,520 Можете ли да ми разкажете и за него? 27 00:05:02,640 --> 00:05:04,200 Разбира се, ще го направя. 28 00:05:05,160 --> 00:05:07,600 Не е честно, минава около гърба ви... 29 00:05:08,160 --> 00:05:11,200 ...някой, на когото не му пука ако трудещите се страдат. 30 00:05:13,120 --> 00:05:14,480 Това наистина ли е това, което мислите? 31 00:05:14,600 --> 00:05:15,840 Не аз. 32 00:05:16,920 --> 00:05:18,320 Така и стана. 33 00:05:20,240 --> 00:05:22,360 Имате отговори на вашите въпроси. 34 00:05:22,920 --> 00:05:26,000 Без дори да си направи труда да попита първо. 35 00:05:27,120 --> 00:05:30,200 Не, ти им отговори. 36 00:05:31,440 --> 00:05:35,400 казвам ти, ти ми показа кой си всъщност. 37 00:05:35,640 --> 00:05:36,880 добре 38 00:05:37,240 --> 00:05:38,480 Вече знам отговорите. 39 00:05:38,600 --> 00:05:41,920 И ти ме накара да платя, като съсипах моят бизнес план, а? 40 00:05:42,040 --> 00:05:43,240 Ти си го заслужи. 41 00:05:43,960 --> 00:05:45,560 Имам един въпрос, Лейла. 42 00:05:46,360 --> 00:05:48,720 Наистина ли се замисли моят бизнес план беше лош? 43 00:05:49,920 --> 00:05:51,640 Това ли бяха вашите истински мисли? 44 00:05:53,200 --> 00:05:54,320 кажи ми! 45 00:05:55,600 --> 00:05:57,400 Никога не лъжеш. 46 00:06:02,360 --> 00:06:03,760 Мислех, че ние... 47 00:06:07,200 --> 00:06:08,400 какво? 48 00:06:12,600 --> 00:06:14,840 Продължаваме да пропускаме хубавите неща, Лейла. 49 00:06:15,920 --> 00:06:18,320 Никога не опитваме, може би никога няма да го направим. 50 00:06:19,480 --> 00:06:21,000 Но това вече няма значение. 51 00:06:22,080 --> 00:06:25,640 Виждам те, виждам къде искаш да бъдеш. 52 00:06:27,520 --> 00:06:29,200 Искаше да стоиш настрана, нали? 53 00:06:35,120 --> 00:06:36,440 Мисля, че можеш да си тръгнеш. 54 00:06:37,520 --> 00:06:38,920 Между нас има океани. 55 00:08:20,440 --> 00:08:21,520 здравей 56 00:08:27,360 --> 00:08:28,520 кажи ми 57 00:08:29,520 --> 00:08:34,720 хайде бързо Казахте ли на Лейла? Какъв беше нейният отговор? 58 00:08:35,120 --> 00:08:42,120 Чакай. не ми казвай ако знам... Не мога да го запазя за себе си. 59 00:08:42,280 --> 00:08:43,520 Хм. 60 00:08:43,760 --> 00:08:47,960 Или ако не разбера, Просто ще го отворя от любопитство. 61 00:08:48,080 --> 00:08:51,200 Все пак ми кажи какво се случи. Как мина? 62 00:08:52,480 --> 00:08:53,640 Не стана. 63 00:08:54,200 --> 00:08:55,240 какво? 64 00:08:55,880 --> 00:08:57,400 Нищо не стана. 65 00:08:57,760 --> 00:08:58,960 Лейла не беше тук. 66 00:08:59,840 --> 00:09:01,640 - Не можахме да говорим. -Какво? 67 00:09:04,440 --> 00:09:05,600 по дяволите! 68 00:09:05,720 --> 00:09:07,240 Всичко беше за нищо? 69 00:09:15,360 --> 00:09:17,360 -Какво ще правиш? - Нищо. 70 00:09:18,600 --> 00:09:21,400 Ако познавам Лейла, не можеш да говориш с нея сега. 71 00:09:21,760 --> 00:09:22,760 какво искаш да кажеш 72 00:09:25,760 --> 00:09:27,480 Нещо друго се случи. 73 00:09:28,480 --> 00:09:30,120 Точно сега ми го казваш, Изо. 74 00:09:30,240 --> 00:09:31,520 Нещо се случи. 75 00:09:31,640 --> 00:09:34,840 аз ще умра Кажи ми, хайде. Кажете. 76 00:09:48,880 --> 00:09:51,400 Продължаваме да пропускаме хубавите неща, Лейла. 77 00:09:52,160 --> 00:09:54,480 Никога не опитваме, може би никога няма да го направим. 78 00:09:55,680 --> 00:09:57,360 Но това вече няма значение. 79 00:10:47,680 --> 00:10:49,240 Искаше да стоиш настрана, нали? 80 00:10:50,040 --> 00:10:51,400 Мисля, че можеш да си тръгнеш. 81 00:10:52,320 --> 00:10:53,840 Между нас има океани. 82 00:11:24,600 --> 00:11:27,560 здравей Джемал, гладен ли си? 83 00:11:29,520 --> 00:11:32,240 Сготвих. Мога да ти взема малко, ако си. 84 00:11:33,440 --> 00:11:35,040 Не, вече ям. 85 00:11:36,920 --> 00:11:40,520 Добре, ела да го вземеш. ще се видим 86 00:12:05,680 --> 00:12:07,560 Покажи ми пръстена. 87 00:12:11,760 --> 00:12:14,440 -Какво мислиш? -Не мога да го видя. 88 00:12:15,040 --> 00:12:17,720 Да, има пари, но няма кеф. 89 00:12:17,840 --> 00:12:20,600 Мъжете нямат удоволствие, скъпа. 90 00:12:21,080 --> 00:12:24,920 Всеки начин, по който можете да получите по-елегантен догодина... 91 00:12:25,040 --> 00:12:27,840 ...можеш да му го хвърлиш за твоята годишнина. 92 00:12:27,960 --> 00:12:29,880 Не, не мога. 93 00:12:30,000 --> 00:12:31,680 Има сантиментална стойност. 94 00:12:32,720 --> 00:12:37,120 Да, камъкът е малко... Но той направи усилие, той го избра. 95 00:12:37,240 --> 00:12:39,480 Ще говорим отново следващата година, скъпи. 96 00:12:39,600 --> 00:12:42,520 Ще видим дали все още ще бъдете толкова оптимисти. 97 00:12:43,360 --> 00:12:46,840 Ще видиш колко грозно ще стане с течение на времето. 98 00:12:46,960 --> 00:12:51,200 В момента е достатъчно грозно. 99 00:12:51,320 --> 00:12:52,960 о 100 00:12:53,680 --> 00:12:56,480 Sürü, трябва да си имала толкова страхотни пръстени. 101 00:12:56,920 --> 00:12:58,800 - Пазиш ли ги още? - Аз го правя. 102 00:12:59,120 --> 00:13:00,600 Никой не ги взе. 103 00:13:01,240 --> 00:13:04,880 Но това първото е най-ценното за мен. 104 00:13:06,640 --> 00:13:08,000 очите ми... 105 00:13:08,120 --> 00:13:10,480 Не преувеличавайте. 106 00:13:11,000 --> 00:13:14,480 Бях толкова млад, само на 23. 107 00:13:14,600 --> 00:13:16,280 Толкова съм влюбен. 108 00:13:16,400 --> 00:13:19,760 Мислех, че той е създал света. 109 00:13:19,880 --> 00:13:26,200 На тези възраст си мислиш, че властта е... Но това е лъжа, нали? 110 00:13:26,320 --> 00:13:28,560 На кого му пука за силата на някой друг? 111 00:13:29,760 --> 00:13:30,880 Както и да е. 112 00:13:32,560 --> 00:13:34,040 - Лейла! -Да? 113 00:13:34,160 --> 00:13:35,640 Ще те запозная с него. 114 00:13:35,760 --> 00:13:38,560 Но защо? 115 00:13:38,680 --> 00:13:42,640 Слушай първо. Тя бърка всичко. 116 00:13:43,200 --> 00:13:46,840 Скъпа, той ги обича инвестиционни неща. 117 00:13:46,960 --> 00:13:51,200 Той може да те измъкне от това затруднено положение и няма да имате нужда от лихваря. 118 00:13:55,360 --> 00:13:57,760 Колко знаете за това? 119 00:13:57,880 --> 00:14:01,760 О, наистина ли? Това би било чудесно. Нали, Лейла? 120 00:14:03,560 --> 00:14:04,880 имам предвид... 121 00:14:05,920 --> 00:14:08,960 какво? Трябваше ли да го пазя в тайна? 122 00:14:09,080 --> 00:14:12,920 Сякаш беше тайна, сякаш не беше очевидно! 123 00:14:16,520 --> 00:14:18,920 Г-жо Сюрея, ако се притеснявате за наема... 124 00:14:19,040 --> 00:14:21,080 ...обещавам да ти платя по някакъв начин. 125 00:14:21,200 --> 00:14:22,920 Хм. как? 126 00:14:24,000 --> 00:14:26,360 Искам да кажа, по някакъв начин. 127 00:14:26,480 --> 00:14:27,840 Ще намеря начин. 128 00:14:27,960 --> 00:14:30,840 И тя ли е малко бавна? 129 00:14:30,960 --> 00:14:32,280 Не се интересувайте от наема! 130 00:14:32,400 --> 00:14:34,440 На кого му пука за наема? 131 00:14:34,560 --> 00:14:39,000 Мисля за теб, това място. Влагате толкова много усилия в това. 132 00:14:39,360 --> 00:14:40,880 Искаш да отиде на вятъра? 133 00:14:41,280 --> 00:14:45,280 Една инвестиция може да е добра за теб, скъпа. 134 00:14:45,400 --> 00:14:46,600 какво ще кажеш 135 00:14:48,840 --> 00:14:54,080 Инвеститор би бил добър за нас, но зависи от условията. 136 00:14:54,440 --> 00:14:56,760 Някой, който ще се намеси нашата работа може да бъде лоша за нас. 137 00:14:56,880 --> 00:14:58,920 Добре, скъпа. Кажи му това. 138 00:14:59,040 --> 00:15:02,240 ще те запозная, тогава прави каквото искаш. 139 00:15:02,360 --> 00:15:04,200 какво? С първия си бивш? 140 00:15:04,560 --> 00:15:06,120 Още ли говориш? 141 00:15:06,480 --> 00:15:08,480 -Ах... - Толкова романтично. 142 00:15:08,600 --> 00:15:12,280 Да, скъпа. Винаги сме били в живота на другия. 143 00:15:12,400 --> 00:15:17,280 Между другото, част от моето богатство е благодарение на него. 144 00:15:17,400 --> 00:15:18,920 Той ми подари това място. 145 00:15:19,040 --> 00:15:20,760 Мислеше, че ще направя нещо с него. 146 00:15:20,880 --> 00:15:22,680 Страхотно се получи. 147 00:15:23,000 --> 00:15:27,080 Такава страхотна любовна история! 148 00:15:28,080 --> 00:15:32,040 Ти си с него дори и да си скъсала. Винаги мисля за него. 149 00:15:33,680 --> 00:15:36,640 Синаси, можеш ли да ми донесеш лимон и малко магданоз. 150 00:15:36,760 --> 00:15:37,880 Разбира се. 151 00:15:38,000 --> 00:15:42,720 Тревога за него, дори ако скъсана си, ядосана си му. 152 00:15:45,760 --> 00:15:46,920 какво стана 153 00:15:47,040 --> 00:15:48,400 По-късно скъпа. 154 00:15:49,200 --> 00:15:50,440 тук 155 00:15:52,080 --> 00:15:55,800 Г-жо Сюрея, добре. Можем да се срещнем. 156 00:15:57,040 --> 00:15:58,800 -Благодаря -Няма за какво. 157 00:15:59,520 --> 00:16:02,840 Извинете, моля. Магазинът е ваш. 158 00:16:02,960 --> 00:16:04,200 Не си ял. 159 00:16:04,520 --> 00:16:06,520 Не съм толкова гладен. 160 00:16:07,320 --> 00:16:08,720 Приятен апетит. 161 00:16:09,200 --> 00:16:12,000 -Ще се видим -Ммм. Сладурче. 162 00:16:14,400 --> 00:16:18,480 Между другото, знаеш, че ще дебна мъжът, след като си тръгнеш, нали? 163 00:16:18,600 --> 00:16:20,800 - Ще му погледна лицето. -Недей. 164 00:16:20,920 --> 00:16:24,600 Или ако го направите, запазете го за себе си. 165 00:16:26,800 --> 00:16:27,920 какво значи това 166 00:16:38,640 --> 00:16:39,640 Как си Джемал? 167 00:16:39,760 --> 00:16:42,160 Добре съм, г-це Лейла. благодаря какво ще кажете за вас 168 00:16:42,560 --> 00:16:43,560 Добре. 169 00:16:45,320 --> 00:16:48,240 Имам предвид, като фигура на речта. 170 00:16:49,760 --> 00:16:51,320 Винаги даваме този отговор. 171 00:16:51,960 --> 00:16:52,960 добре съм 172 00:16:54,680 --> 00:16:55,800 Каквото и да значи това. 173 00:16:57,280 --> 00:17:00,320 Не ми обръщайте внимание. ти добре ли си 174 00:17:00,720 --> 00:17:03,040 Слава Богу. благодаря 175 00:17:08,560 --> 00:17:12,120 Г-це Лейла, имате ли въпрос към мен? 176 00:17:12,240 --> 00:17:13,480 Хм... 177 00:17:14,520 --> 00:17:16,400 -г-н Джем... - А, той не е тук. 178 00:17:16,520 --> 00:17:17,880 Той е извън страната. 179 00:17:21,119 --> 00:17:23,399 - До Лондон? -Да, той го направи. 180 00:17:32,480 --> 00:17:33,640 разбирам 181 00:17:35,520 --> 00:17:36,720 окей 182 00:17:37,040 --> 00:17:38,240 Благодаря ти, Джемал. 183 00:17:38,560 --> 00:17:39,920 Няма за какво, госпожице. 184 00:17:56,120 --> 00:17:57,400 Той си отиде. 185 00:18:01,960 --> 00:18:03,760 Той се върна към стария си живот. 186 00:18:32,840 --> 00:18:34,360 Мехмет, провери ли фурните? 187 00:18:34,480 --> 00:18:35,560 Да, готвач! 188 00:18:36,200 --> 00:18:37,600 Севил, чистиш ли отзад? 189 00:18:37,720 --> 00:18:38,840 Да, готвач! 190 00:18:39,320 --> 00:18:41,520 -Еда няма ли смяна днес? - Не, готвач. 191 00:18:48,160 --> 00:18:49,560 Приятен ден, Искендер. 192 00:18:50,760 --> 00:18:53,000 Липсваше ни 193 00:18:53,120 --> 00:18:55,360 Мислех, че си тръгнал от тук. 194 00:18:57,160 --> 00:19:00,360 Отидох да реша бизнес плана си. 195 00:19:01,000 --> 00:19:02,600 Винаги е по-добре на живо. 196 00:19:02,720 --> 00:19:05,120 Хм. бихте ли могли 197 00:19:05,440 --> 00:19:09,880 Направих, да. Вълкът оцелява през зимата но никога не забравя студа. 198 00:19:10,680 --> 00:19:13,680 уау Все още си ядосан. 199 00:19:13,800 --> 00:19:14,960 аз съм да 200 00:19:17,880 --> 00:19:19,000 ти? 201 00:19:20,360 --> 00:19:22,560 Имам предвид теб и Лейла. какво направи 202 00:19:26,760 --> 00:19:28,680 Как е твоят бизнес? 203 00:19:30,160 --> 00:19:31,160 не е. 204 00:19:33,960 --> 00:19:36,360 Съвсем не. Просто питам. 205 00:19:40,920 --> 00:19:42,400 Ако просто питаш... 206 00:19:43,960 --> 00:19:45,560 ...нищо не се случи, след като си тръгна. 207 00:19:47,000 --> 00:19:49,560 Какво направи с Лейла спря света тук. 208 00:19:50,640 --> 00:19:52,440 Познавам Лейла твърде отдавна. 209 00:19:53,280 --> 00:19:55,200 Тя е като гореща скара сега, не можеш да й кажеш нищо. 210 00:19:57,000 --> 00:19:58,680 На изчакване съм. 211 00:19:59,600 --> 00:20:00,800 Не я докосвам. 212 00:20:03,840 --> 00:20:07,480 Мислех, че ти и Лейла имаше нещо да се случва. 213 00:20:09,480 --> 00:20:12,280 Исках да се пусна по течението, за да избегнете грешка. 214 00:20:14,080 --> 00:20:17,360 Но разбрах онзи ден. 215 00:20:21,200 --> 00:20:22,360 Разбра какво? 216 00:20:24,720 --> 00:20:26,120 Няма как да сте заедно. 217 00:20:27,400 --> 00:20:29,480 Едва не си извадихте очите. 218 00:20:31,200 --> 00:20:32,960 Имах съвсем различна идея. 219 00:20:35,440 --> 00:20:36,560 грешах. 220 00:20:40,640 --> 00:20:41,880 Ти беше. 221 00:20:42,360 --> 00:20:43,520 да 222 00:20:56,840 --> 00:20:58,560 лесно! Гледайте шевовете. 223 00:21:00,200 --> 00:21:02,560 о! Добре дошли, дами. 224 00:21:05,080 --> 00:21:06,800 -Лейла. -Здравей, Тевфик. 225 00:21:09,600 --> 00:21:10,640 Добре дошли 226 00:21:11,320 --> 00:21:13,240 Изглеждаш невероятно. 227 00:21:13,360 --> 00:21:17,320 Вие също. Какво ни предлагате? 228 00:21:17,640 --> 00:21:20,680 Изглеждаш страхотно Точно както миналия път. 229 00:21:21,080 --> 00:21:24,600 Но тя ме накара да страдам толкова много. Тя каза ли ти? 230 00:21:25,000 --> 00:21:27,320 Аз не го направих. Бях генерал. 231 00:21:27,440 --> 00:21:28,840 -Хм! - Ще ти кажа, скъпа. 232 00:21:29,600 --> 00:21:33,520 Ние се разведохме. Но няма да кажа защо. 233 00:21:34,640 --> 00:21:38,000 аз ще ти кажа Тя ме заряза. 234 00:21:38,280 --> 00:21:40,960 И всичко това в един ден. 235 00:21:41,600 --> 00:21:46,040 Тя беше там сутринта. Вечерта я нямаше. 236 00:21:46,160 --> 00:21:47,560 Тя отлетя. 237 00:21:47,680 --> 00:21:53,680 Бях решен, Тевфик. Имах основателни причини. 238 00:21:53,800 --> 00:21:58,200 - Хм. - Но започнахме да се виждаме отново. 239 00:21:58,720 --> 00:22:05,720 Този ден се превърна в няколко дни, които не можехме просто да се оставим един на друг. 240 00:22:06,680 --> 00:22:11,280 Тези няколко дни не бяха първите и не беше последният от тях. 241 00:22:11,400 --> 00:22:13,360 Какво стана на следващия ден? 242 00:22:13,480 --> 00:22:16,880 Гледам вестника, виждам сватбата му. 243 00:22:18,280 --> 00:22:20,120 -Какво? -Да! 244 00:22:20,520 --> 00:22:23,720 Той стана от моя страна и отиде на сватбата му. 245 00:22:23,840 --> 00:22:27,040 Влязох в смокинг, избръснах се добре. 246 00:22:27,600 --> 00:22:30,840 Позира за пресата. 247 00:22:31,240 --> 00:22:33,480 Разказваш го сякаш историята свършва дотук. 248 00:22:33,600 --> 00:22:35,160 Не беше ли? 249 00:22:35,520 --> 00:22:38,080 Минаха години между тях, но не. 250 00:22:39,800 --> 00:22:46,240 Минаха години, ние отново бяхме заедно с един от нашите "няколко дни". 251 00:22:46,760 --> 00:22:52,040 Имах командировка, тя ме остави на летището. 252 00:22:53,040 --> 00:22:58,400 Тогава взех няколко подаръка за нея в Копенхаген. 253 00:22:58,800 --> 00:23:03,040 когато се върнах, знаеш ли какво ми каза тя? 254 00:23:03,440 --> 00:23:06,400 - Помниш ли? - Разбира се, че искам. 255 00:23:06,760 --> 00:23:08,600 "Вече не съм на разположение." 256 00:23:10,520 --> 00:23:12,680 -Какво имаш предвид? - Не се учудвай толкова. 257 00:23:12,800 --> 00:23:16,200 - Това не беше последната ни среща. - Просто не можеше да бъде. 258 00:23:16,320 --> 00:23:19,240 Виждате ли, някак си се върнахме тук. 259 00:23:19,640 --> 00:23:22,520 Понякога все още... 260 00:23:22,640 --> 00:23:24,760 о! Както и да е. 261 00:23:25,320 --> 00:23:30,800 Кога се видяхме за последен път? Шанз Елизе? 262 00:23:30,920 --> 00:23:37,160 Париж! Хм? Беше страхотно! 263 00:23:37,960 --> 00:23:40,440 Както и да е, обратно към бизнеса. 264 00:23:41,320 --> 00:23:44,920 Лейла има страхотен ресторант наречен Лужурия. 265 00:23:46,000 --> 00:23:47,480 Ти му кажи, скъпи. 266 00:23:49,000 --> 00:23:52,480 Ние сме нов бизнес със сериозен план напред. 267 00:23:52,600 --> 00:23:56,600 Ето защо се опитваме да решим нашите финансови проблеми в момента. 268 00:23:58,200 --> 00:24:04,080 Единствената ни цел не са парите, ние не правим компромис с качеството... 269 00:24:04,200 --> 00:24:06,880 ...затова провеждаме тази среща точно сега 270 00:24:07,400 --> 00:24:09,520 Ако сте съгласни да инвестирате в нас... 271 00:24:09,920 --> 00:24:13,440 ... мога да гарантирам, че няма да съжалявате. 272 00:24:14,440 --> 00:24:20,920 Ако се споразумеем, ще трябва поискайте едно нещо в замяна. 273 00:24:21,640 --> 00:24:22,760 Слушане. 274 00:24:24,600 --> 00:24:28,160 Искам да разбереш това Чувствителен съм към нашата вътрешна работа. 275 00:24:28,720 --> 00:24:31,400 Ще трябва да ми се доверите за това без значение какво. 276 00:24:31,760 --> 00:24:33,720 Искам да го кажа веднага. 277 00:24:34,080 --> 00:24:36,480 разбира се Уважавам това. 278 00:24:38,480 --> 00:24:42,400 браво за теб Хубаво е, че играеш отворена ръка. 279 00:24:42,720 --> 00:24:47,480 А още по-добре е да не ме мажеш докато получите парите. 280 00:24:47,600 --> 00:24:52,280 Ето защо исках да я срещнеш, тя е на твоята честота. 281 00:24:53,320 --> 00:24:58,080 Място, от каквото Лужурия се нуждае инвеститор като теб, Тевфик Кумчу. 282 00:25:06,640 --> 00:25:08,560 Хм, почакай. 283 00:25:10,120 --> 00:25:11,200 Кумчу? 284 00:25:11,320 --> 00:25:13,400 Да, Кумкусът. 285 00:25:15,080 --> 00:25:17,320 - Значи ти си на Джем... -Дядо. 286 00:25:17,440 --> 00:25:21,600 Да, аз съм. Но нямате връзка дядо-внук. 287 00:25:21,720 --> 00:25:25,880 Най-много е като баща-син. 288 00:25:26,760 --> 00:25:30,040 Джем е мой внук от първия ми брак. 289 00:25:30,480 --> 00:25:33,240 -Но, г-жо Сюрея... - Какво можех да направя, скъпи? 290 00:25:33,360 --> 00:25:36,280 Щеше да разбереш в крайна сметка. Не исках да го казвам веднага. 291 00:25:36,400 --> 00:25:39,440 Беше ли толкова лошо? Вижте, тук сме. 292 00:25:39,560 --> 00:25:45,160 -Проблеми? -Не, просто не знаех кой си. 293 00:25:45,280 --> 00:25:46,600 Хм. кой съм аз 294 00:25:46,880 --> 00:25:51,120 Както и да е, какво мислите за бизнеса? 295 00:25:51,360 --> 00:25:52,720 Офертата е супер. 296 00:25:53,840 --> 00:25:58,080 Виждам, че вярваш в Lujuria. Очевидно е. 297 00:25:58,520 --> 00:25:59,720 страхотно 298 00:26:00,480 --> 00:26:04,160 Бих бил инвеститор дори само за забавление. 299 00:26:04,280 --> 00:26:07,120 И защото обичам добрата храна. 300 00:26:08,160 --> 00:26:14,480 И съм твърде стар, за да се тревожа моите инвестиции... 301 00:26:14,600 --> 00:26:16,680 ...Просто се опитвам да изпитвам радост от това. 302 00:26:17,440 --> 00:26:21,440 И мога да кажа, че това е вашето място ще ми даде радост. 303 00:26:22,520 --> 00:26:23,880 Казвам добре. 304 00:26:24,400 --> 00:26:26,880 Ще дойда и ще видя. Вероятно съм вътре. 305 00:26:27,000 --> 00:26:28,280 Страхотно! 306 00:26:30,160 --> 00:26:34,040 Скъпи, не е нужно да пукаш конфети но това е... 307 00:26:34,320 --> 00:26:38,120 Не, благодаря ви много за отделеното време. 308 00:26:41,160 --> 00:26:46,840 Но ще трябва да помисля. Това беше твърде внезапно. 309 00:27:01,600 --> 00:27:02,640 Джемал? 310 00:27:05,520 --> 00:27:07,080 Г-н Джем мести ли се? 311 00:28:17,880 --> 00:28:19,640 Мога ли да те почерпя с чаша вечерно кафе. 312 00:28:19,760 --> 00:28:21,400 Няма ли да ме държи будна? 313 00:28:22,360 --> 00:28:23,600 Не трябва ли? 314 00:28:24,040 --> 00:28:25,200 Трябва ли? 315 00:28:25,320 --> 00:28:26,920 Вие ми кажете, г-це Лейла. 316 00:28:31,080 --> 00:28:33,760 Хайде да пием кафе. Снощи не можахме. 317 00:28:33,880 --> 00:28:35,960 Предполагам, че си много уверен в кафето си. 318 00:28:36,240 --> 00:28:38,080 Разбира се, благодарение на вас. 319 00:28:38,400 --> 00:28:41,480 Кафето, което щяхме да пием заедно може да бъде много наистина добро. 320 00:30:08,200 --> 00:30:09,720 какво? 321 00:30:10,480 --> 00:30:13,720 не е за вярване Уау! 322 00:30:14,920 --> 00:30:17,280 Господин Тевфик му е дядо? 323 00:30:18,360 --> 00:30:19,840 Това ми липсваше. 324 00:30:19,960 --> 00:30:22,920 И никога не го правя. 325 00:30:23,160 --> 00:30:25,920 Но аз не знаех. Уау! 326 00:30:26,360 --> 00:30:27,240 Уау! 327 00:30:27,360 --> 00:30:30,760 -Нямам какво да ти кажа. -Добре! 328 00:30:31,800 --> 00:30:36,200 Разбрахте! добре Тежест от раменете ми. 329 00:30:37,080 --> 00:30:42,680 Нека ви кажа, светът е толкова малък. Или богатите са толкова малко. 330 00:30:42,800 --> 00:30:45,080 Всичките им опашки се допират една до друга. 331 00:30:46,800 --> 00:30:47,920 какво ще правиш 332 00:30:49,320 --> 00:30:50,560 не знам 333 00:30:51,240 --> 00:30:52,720 Твърде съм объркан. 334 00:30:53,360 --> 00:30:57,440 Ако той каза добре, и той ще уважава работата ни тук... 335 00:30:58,280 --> 00:30:59,280 ...и какво от това? 336 00:30:59,400 --> 00:31:00,320 Şinasi! 337 00:31:01,280 --> 00:31:04,960 -Ще продам на дядото на моя съперник? - Не продавам. 338 00:31:05,280 --> 00:31:07,680 - Какво е инвеститор? - Знам, да. 339 00:31:07,800 --> 00:31:12,160 не мога да дишам! Не ми казвай думата "продавам"! 340 00:31:12,480 --> 00:31:16,440 Добре, Шинаси. успокой се Не изпадайте в паника. 341 00:31:16,560 --> 00:31:18,520 - Кой се паникьосва? -Все още не е готово. 342 00:31:18,640 --> 00:31:20,120 не е за вярване! 343 00:31:28,440 --> 00:31:33,120 Между другото, извън темата, на Айлин... 344 00:31:33,240 --> 00:31:35,520 - Годеник. -Не, скъпа. 345 00:31:36,000 --> 00:31:42,320 Този човек направи някакви глупости в Барселона, се върна и предложи да го поправим. 346 00:31:42,600 --> 00:31:45,040 -Какво? Как разбра? - Просто знам. 347 00:31:45,160 --> 00:31:46,440 Обръщам внимание на детайлите. 348 00:31:46,560 --> 00:31:50,760 Не дебна за нищо. Имам мускули от преследване. 349 00:31:50,880 --> 00:31:54,080 Погледни зениците ми, Имам естествено увеличение в тях. 350 00:31:54,200 --> 00:31:55,840 Не използвам ръцете си. 351 00:31:57,040 --> 00:31:58,520 Айлин знае ли? 352 00:31:58,640 --> 00:32:02,240 Не. Тя няма представа за това. 353 00:32:02,360 --> 00:32:05,000 Синаси, не! Тя трябва да знае. 354 00:32:05,120 --> 00:32:07,160 Много искам да й кажа. 355 00:32:07,520 --> 00:32:13,960 Казах ти, казах на Сюру, но не. Имам чувството, че ще експлодирам. 356 00:32:14,640 --> 00:32:16,440 Сдържах се, защо? 357 00:32:17,000 --> 00:32:18,200 Лейла? 358 00:32:18,520 --> 00:32:21,440 Искаш ли да кажеш това на Психо Айлин? 359 00:32:22,080 --> 00:32:24,160 А, не. 360 00:32:24,920 --> 00:32:26,440 Поне не сега. 361 00:32:27,320 --> 00:32:29,600 Не и когато хората ни гонят с брадви. 362 00:32:31,360 --> 00:32:34,120 Трябва да уредя това нещо с инвеститора. 363 00:32:36,760 --> 00:32:39,320 Ами Джем? Говорихте ли с него? 364 00:32:39,440 --> 00:32:41,000 Кажете му, че това е дядо му. 365 00:32:43,560 --> 00:32:44,880 Джем го няма. 366 00:32:46,720 --> 00:32:47,920 Обратно в Лондон. 367 00:32:49,160 --> 00:32:50,360 какво? 368 00:32:56,480 --> 00:32:57,640 ами ти 369 00:33:01,400 --> 00:33:02,440 аз... 370 00:33:29,840 --> 00:33:31,600 Аз ще, хм... 371 00:33:32,000 --> 00:33:34,160 Ще проверя Айлин. 372 00:33:43,200 --> 00:33:47,440 Добре дошли! Все още не сме отворени. 373 00:33:48,360 --> 00:33:49,680 Мис Лейла тук ли е? 374 00:33:50,000 --> 00:33:52,600 Да, но все още не сме отворени. 375 00:34:01,240 --> 00:34:03,120 Изтекъл си терминът, г-це Лейла. 376 00:34:04,320 --> 00:34:06,920 И така, исках да говоря лично с теб. 377 00:34:07,440 --> 00:34:10,680 - Просто се опитвах да го събера. -Няма проблем. 378 00:34:10,960 --> 00:34:12,920 Моля, отпуснете се. 379 00:34:13,440 --> 00:34:17,440 -А, извинете? -Нямам проблем с това. 380 00:34:18,040 --> 00:34:20,760 Обичам това място. Искам да оцелее. 381 00:34:24,719 --> 00:34:26,319 Имам добра идея. 382 00:34:29,560 --> 00:34:30,960 Предложение, от което ще се възползвате и вие. 383 00:34:31,920 --> 00:34:33,560 Ще бъде от полза и за двама ни. 384 00:34:34,400 --> 00:34:38,200 - Това е печеливша ситуация. -Ти казваш. 385 00:34:38,560 --> 00:34:44,480 Казвам ти да останеш тук и да управляваш кораба. И нашите приятели ще продължат да работят тук. 386 00:34:44,600 --> 00:34:46,600 Не променяйте нищо. 387 00:34:48,560 --> 00:34:49,880 Аз ще бъда партньор. 388 00:34:50,199 --> 00:34:53,199 Хм, не знам какво да... 389 00:34:53,920 --> 00:34:55,360 Ще накарам това място да лети. 390 00:34:55,960 --> 00:34:57,520 Ще имаме домашно приготвени ястия. 391 00:34:57,720 --> 00:35:01,560 Отървете се от тези платнени салфетки, вместо това вземете хартиени. 392 00:35:01,680 --> 00:35:04,960 Много хляб! Ще нахраним всички. 393 00:35:06,440 --> 00:35:08,400 И няколко корекции в декора също. 394 00:35:08,520 --> 00:35:13,520 Отървете се от столовете, масите. Вместо това ще имаме бюджетни позиции. 395 00:35:13,760 --> 00:35:17,960 Можем да имаме по-малки маси и да получите повече клиенти. 396 00:35:18,400 --> 00:35:21,720 Ще бъде по-уютно място по-добре за клиента. 397 00:35:22,920 --> 00:35:25,280 Ще разгледаме всички излишни разходи. 398 00:35:25,600 --> 00:35:28,280 Ерата на лукса ще свърши, ще започне ерата на икономиката. 399 00:35:28,600 --> 00:35:30,600 Моят бизнес опит и вашият... 400 00:35:32,480 --> 00:35:36,880 Както и да е, обединяваме силите си и... 401 00:35:37,000 --> 00:35:40,480 "...ще имаме 1000 процента печалба." казва той! Тук го губя! 402 00:35:42,920 --> 00:35:46,920 Ако не мога да получа пари бързо, ще загубим Лужурия. 403 00:35:47,040 --> 00:35:48,600 То ще бъде измъчвано. 404 00:35:48,720 --> 00:35:50,440 Той е обсебен! 405 00:35:51,160 --> 00:35:55,000 -Какво ще правя?! - Съвсем просто е. 406 00:35:55,480 --> 00:36:00,160 Ще имате Tevfik като ваш инвеститор и се освободете от това мъчение. 407 00:36:00,480 --> 00:36:04,680 Но нямах представа, че този район е такъв във водите на г-н Джем. 408 00:36:05,760 --> 00:36:07,320 С други думи... 409 00:36:07,600 --> 00:36:09,840 ...навсякъде бяха водите на г-н Джем. 410 00:36:10,120 --> 00:36:15,320 - А ние бяхме само... - Вода, моля. Кафето оцветява зъбите ми. 411 00:36:16,120 --> 00:36:17,240 Както и да е. 412 00:36:17,360 --> 00:36:23,320 Скъпи, правиш голяма работа. Ако искате драма, добре. 413 00:36:23,720 --> 00:36:28,040 Но ние не искаме да гледаме как се давиш, нали? 414 00:36:28,160 --> 00:36:32,040 Добре, но какво да кажем за моята гордост? 415 00:36:32,160 --> 00:36:36,840 Правя бизнес със семейството на моя съперник не ми харесва. 416 00:36:36,960 --> 00:36:39,720 Ти сам го каза, това е неговото семейство. 417 00:36:39,960 --> 00:36:41,200 Не са парите на Джем. 418 00:36:41,520 --> 00:36:42,960 Това е косвено. 419 00:36:43,320 --> 00:36:48,480 Пряко или косвено, не искам г-н Джем да има връзка с Lujuria. 420 00:36:48,960 --> 00:36:52,280 Защото знам един смислен поглед от него ще ме подлуди. 421 00:36:52,760 --> 00:36:55,320 Иска ми се да го видиш и да полудееш. 422 00:37:00,840 --> 00:37:06,320 А, бихте ли могли да поставите този Джем на някакво друго ниво? 423 00:37:06,880 --> 00:37:07,920 като? 424 00:37:08,040 --> 00:37:15,760 Не знам, има нещо с Джем. Усещам, че имаш силна реакция към него. 425 00:37:16,000 --> 00:37:20,080 Няма начин! Това, което имаме сега, е като вражда. 426 00:37:21,480 --> 00:37:23,080 О, традицията. 427 00:37:24,480 --> 00:37:28,800 Искам да получа помощ от някого свързано с него е да предам себе си. 428 00:37:28,920 --> 00:37:35,400 Хайде, Лейла. На кого му пука кой ще ти помогне, ако Lujuria бъде спасен? 429 00:37:35,760 --> 00:37:39,800 Приемането на помощ не те омаловажава, Лейла. 430 00:37:40,360 --> 00:37:46,080 Au contraire, няма ли да предадете себе си, ако загубиш Lujuria? 431 00:37:46,840 --> 00:37:50,120 - Да, Лейла. -О! Това също е вярно. 432 00:37:52,920 --> 00:37:57,000 аз не знам Моята гордост от една страна, Лужурия от друга. 433 00:37:57,120 --> 00:37:59,800 Нашето място, което отне толкова много усилия. 434 00:37:59,920 --> 00:38:01,520 -И ти. -Хей! 435 00:38:02,400 --> 00:38:04,040 Златният отбор се събра. 436 00:38:04,160 --> 00:38:05,520 -Добре дошъл. - Добре дошли, г-жо Инчи. 437 00:38:05,800 --> 00:38:08,560 Благодаря ти, Лейла. Спомняте ли си разговора с пресата, който имахме? 438 00:38:08,680 --> 00:38:10,800 Нека те представя, Йозгюр. 439 00:38:11,240 --> 00:38:12,880 -Здрасти. -Здрасти 440 00:38:13,000 --> 00:38:16,400 Натиснете? Снимки? Отивам да се обличам! 441 00:38:17,160 --> 00:38:18,360 О?! 442 00:38:19,320 --> 00:38:20,400 Шинаси... 443 00:38:24,400 --> 00:38:27,120 Синаси, нека вземат един без теб. 444 00:38:30,200 --> 00:38:31,400 Вземете натурален. 445 00:38:34,680 --> 00:38:37,960 Не е добре каквото и да правиш, скъпа. Загуба на време. 446 00:38:38,400 --> 00:38:40,240 какво правиш тук Бягай! 447 00:38:43,280 --> 00:38:44,680 Толкова съм щастлива тук. 448 00:38:46,680 --> 00:38:50,560 Никой не се нуждае от толкова много цвят само за да привлека внимание. 449 00:38:51,880 --> 00:38:52,960 о! 450 00:38:53,520 --> 00:38:55,800 Може ли снимка докато оставяш чинията? 451 00:38:55,920 --> 00:38:57,000 Разбира се. 452 00:38:59,960 --> 00:39:01,000 Йозгюр... 453 00:39:02,280 --> 00:39:04,320 ...нека се снимаме там. Има страхотна светлина. 454 00:39:04,440 --> 00:39:05,720 -Изправени. -Разбира се. 455 00:39:16,640 --> 00:39:17,800 Добре. 456 00:39:19,840 --> 00:39:20,920 страхотно 457 00:39:21,040 --> 00:39:22,320 Направете го естествено. 458 00:39:22,640 --> 00:39:27,600 Инчи, косата ти изглежда толкова изкуствена, дори не е нужно да се усмихвате. 459 00:39:28,960 --> 00:39:30,880 Не можеш да ми развалиш настроението, Сури. 460 00:39:31,000 --> 00:39:34,400 Знам, че не мога, скъпи. Шегувам се. 461 00:39:34,520 --> 00:39:35,600 направи го 462 00:39:35,720 --> 00:39:36,880 Естествено, нали? 463 00:39:37,000 --> 00:39:42,200 Същото пасивно-агресивно момиче още от гимназията. Кучка Инчи. 464 00:39:49,440 --> 00:39:50,680 перфектен 465 00:39:51,080 --> 00:39:55,000 дръж се Изглеждам грозно в този. Моля, не го използвайте. 466 00:39:56,040 --> 00:39:57,560 Съвсем добре е, скъпа. 467 00:39:59,240 --> 00:40:02,120 Йозгюр, страхотни са. много ти благодаря 468 00:40:02,240 --> 00:40:05,040 Изпратете ми ги веднага. 469 00:40:05,160 --> 00:40:07,040 Ще го публикувам онлайн. 470 00:40:07,160 --> 00:40:09,680 Разбира се, г-жо Инчи. Веднага. 471 00:40:10,000 --> 00:40:14,560 -След това ги сервирайте на Лампа. -Браво. 472 00:40:14,680 --> 00:40:19,880 "Лампата" ли е? Седмичното клубно списание? 473 00:40:20,320 --> 00:40:25,920 Да, скъпа. Йозгюр, непременно пиши Лужурия в текста. 474 00:40:26,040 --> 00:40:27,320 Много е важно. 475 00:40:27,440 --> 00:40:30,520 не се притеснявай Ще тръгвам, ако няма нищо друго. 476 00:40:30,640 --> 00:40:32,440 много ти благодаря 477 00:40:32,560 --> 00:40:34,640 Благодаря ви, беше ми приятно да работим с вас. 478 00:40:34,760 --> 00:40:36,200 - Ще се видим, Йозгюр. -Ще се видим 479 00:40:36,320 --> 00:40:37,800 -Ще те изпратя. -Разбира се. 480 00:40:37,920 --> 00:40:42,880 Г-жо Инчи, ще ви благодаря, но това не е достатъчно. 481 00:40:43,240 --> 00:40:47,600 Да бъдеш в толкова престижно списание като "Лампата" е толкова важен за нас. 482 00:40:47,960 --> 00:40:49,280 много ти благодаря 483 00:40:49,960 --> 00:40:52,880 Лейла, благодари си. 484 00:40:53,240 --> 00:40:56,080 Създадохте красиво място тук. 485 00:40:56,600 --> 00:40:58,560 Разбира се, ние ще внимаваме за вас. 486 00:40:59,080 --> 00:41:01,160 Всеки трябва да види това. 487 00:41:01,520 --> 00:41:03,760 радвам се че си тук 488 00:41:03,880 --> 00:41:05,080 Вие също. 489 00:41:05,200 --> 00:41:07,200 Нека ви вземем нещо, ако имате време. 490 00:41:07,320 --> 00:41:09,560 о! Разбира се! 491 00:41:10,080 --> 00:41:11,640 веднага се връщам 492 00:41:11,760 --> 00:41:12,960 Добре. 493 00:41:14,840 --> 00:41:16,560 Усещам въстание. 494 00:41:16,880 --> 00:41:18,040 Дължеше се. 495 00:41:18,960 --> 00:41:20,600 Отегчен съм от себе си. 496 00:41:20,720 --> 00:41:25,240 Да бъдеш жената, която просто говори, но няма ефект върху нищо. 497 00:41:25,720 --> 00:41:26,880 Аз просто говоря. 498 00:41:27,000 --> 00:41:29,560 добре Това може да е първото ви действие. 499 00:41:29,680 --> 00:41:30,920 Добре, да. 500 00:41:36,320 --> 00:41:38,440 Оттук нататък действие до край. 501 00:41:41,520 --> 00:41:44,120 браво И накрая, İnci. 502 00:41:46,320 --> 00:41:47,480 какво е това 503 00:41:48,520 --> 00:41:49,720 а? 504 00:41:50,280 --> 00:41:52,200 - Някой го е взел. -Кой го взе? 505 00:41:52,960 --> 00:41:54,080 Накарахте ги да го вземат. 506 00:41:54,680 --> 00:41:55,960 Какво е това, Инчи? 507 00:41:56,400 --> 00:41:57,680 Това студена война ли е? 508 00:41:58,640 --> 00:42:00,960 Мразя тези пасивно-агресивни глупости. 509 00:42:01,760 --> 00:42:03,440 Изобщо не е пасивно-агресивен. 510 00:42:05,880 --> 00:42:08,120 Искам да подкрепя Лейла. 511 00:42:08,920 --> 00:42:10,360 -да -Недей. 512 00:42:10,880 --> 00:42:12,000 Няма да го направиш. 513 00:42:12,840 --> 00:42:14,520 Ти унищожи апетита ми. 514 00:42:15,000 --> 00:42:17,520 за какво говорихме какво ти казах 515 00:42:18,160 --> 00:42:19,360 чуваш ли ме 516 00:42:19,960 --> 00:42:21,920 Влошавате ли се? 517 00:42:22,920 --> 00:42:24,800 Чувам те добре, Халдун. 518 00:42:25,960 --> 00:42:27,440 Тя ме по-добре. 519 00:42:28,160 --> 00:42:31,080 Взех решение и ти ще го отстояваш. 520 00:42:31,360 --> 00:42:34,040 - А моите идеи? -Нямаш идеи. 521 00:42:34,720 --> 00:42:35,960 имам идеи 522 00:42:36,520 --> 00:42:37,800 И аз имам жена си. 523 00:42:38,240 --> 00:42:40,080 Това споделя моите идеи. 524 00:42:40,680 --> 00:42:47,000 Между другото, има пътувания до Малдивите, къщи, голф клубове... 525 00:42:47,480 --> 00:42:52,320 ...лифтинг на лицето, пластични хирурзи, хубави дрехи... 526 00:42:52,960 --> 00:42:56,360 ...диаманти, бижута, не работят... 527 00:42:57,040 --> 00:42:58,920 ...купуване на каквото поискате без нито ден работа... 528 00:43:00,200 --> 00:43:01,560 ...живеещ джет сет живот... 529 00:43:03,520 --> 00:43:05,160 ...но ти нямаш идеи. 530 00:43:06,240 --> 00:43:07,400 Разбра ли? 531 00:43:17,680 --> 00:43:18,800 Рейхан? 532 00:43:25,680 --> 00:43:27,680 Месото беше препечено. Не пак. 533 00:43:27,800 --> 00:43:29,480 - Съжалявам, г-н Халдун. -Добре. 534 00:43:55,080 --> 00:43:57,760 -Тя е хубава. -мм Тя е на внука ми. 535 00:43:59,640 --> 00:44:00,800 Добре дошла, мила. 536 00:44:01,200 --> 00:44:02,560 -Благодаря -как си 537 00:44:02,680 --> 00:44:06,920 - Добре, а ти? - Добре. благодаря Ето го. 538 00:44:09,720 --> 00:44:11,040 Нека седнем тук. 539 00:44:13,720 --> 00:44:15,320 Взех решение. 540 00:44:17,600 --> 00:44:21,520 Точно както г-жа Süreyya каза, перфектен си за Lujuria. 541 00:44:22,080 --> 00:44:24,680 Наясно съм, че не можем да намерим по-добър инвеститор от вас. 542 00:44:26,520 --> 00:44:30,040 Но за съжаление Не мога да приема вашата помощ. 543 00:44:30,840 --> 00:44:31,960 защо е така 544 00:44:32,760 --> 00:44:34,280 Мисля, че имам право да питам. 545 00:44:34,640 --> 00:44:37,600 Има конфликт на интереси. 546 00:44:38,440 --> 00:44:41,960 Какъв вид конфликт на интереси? 547 00:44:43,000 --> 00:44:45,640 - Искам да кажа, аз и той... - Седнете, моля. 548 00:44:45,760 --> 00:44:46,840 Разбира се. 549 00:44:50,320 --> 00:44:53,200 - Той се върна в Лондон, но... -Кой? 550 00:44:54,600 --> 00:44:55,760 Джем. 551 00:44:56,840 --> 00:44:58,400 Искам едно момиче. 552 00:44:58,800 --> 00:45:03,160 Искам да кажа "Тя е моето сърце, моят ум, моето всичко." когато я видя. 553 00:45:06,280 --> 00:45:10,360 Искам да съм с нея през цялото време. Искам да я изследвам. 554 00:45:10,640 --> 00:45:12,000 Искам да се тревожа за нея. 555 00:45:12,160 --> 00:45:15,760 Имам чувството, че надхвърлихте хипотетичното. 556 00:45:16,520 --> 00:45:21,480 съгласен съм Имам чувството, че тази жена има име. 557 00:45:22,560 --> 00:45:24,880 Аз и Джем сме съперници. 558 00:45:25,000 --> 00:45:26,600 Бях мениджър на Asude. 559 00:45:26,720 --> 00:45:29,320 Основах го, сега точно отсреща... 560 00:45:30,960 --> 00:45:33,800 Както и да е, няма да ви отнемам времето. Това е моето затруднение. 561 00:45:34,200 --> 00:45:37,360 Хм. И така, тя си ти. 562 00:45:40,200 --> 00:45:41,400 Не разбрах, кой? 563 00:45:42,600 --> 00:45:43,720 Аз го направих. 564 00:45:44,800 --> 00:45:46,680 И аз знам какво имаш предвид. 565 00:45:48,760 --> 00:45:49,800 благодаря 566 00:45:50,880 --> 00:45:54,160 Мисля, че разбрах всичко. 567 00:45:55,680 --> 00:45:58,480 страхотно Страхотно! 568 00:45:59,600 --> 00:46:02,200 Но пак не разбирам. 569 00:46:02,320 --> 00:46:03,760 Страхотни неща се случват. 570 00:46:04,560 --> 00:46:05,960 А, виж. 571 00:46:06,480 --> 00:46:08,000 Не искам да настоявам. 572 00:46:08,120 --> 00:46:09,680 Нека бъде по твой начин. 573 00:46:11,040 --> 00:46:12,040 аз съм тук 574 00:46:12,520 --> 00:46:14,120 Сюрея има номера ми. 575 00:46:15,320 --> 00:46:17,560 окей благодаря ти за всичко 576 00:46:17,880 --> 00:46:18,680 няма за какво 577 00:46:18,800 --> 00:46:21,000 -Няма да ти отнемам повече време. -Няма проблем. 578 00:46:21,280 --> 00:46:22,480 Остани малко. 579 00:46:22,600 --> 00:46:26,680 Просто не исках да ти казвам, че не мога приема вашата помощ по телефона. 580 00:46:26,800 --> 00:46:28,040 Ще се махна от пътя ти. 581 00:46:28,160 --> 00:46:30,400 Прекалено си мил. благодаря 582 00:46:30,520 --> 00:46:31,880 -Ще се видим -Чао. 583 00:46:32,000 --> 00:46:33,160 благодаря 584 00:46:39,760 --> 00:46:40,960 страхотно 585 00:46:41,920 --> 00:46:44,240 Любов въпреки себе си. 586 00:46:45,440 --> 00:46:46,680 Просто супер! 587 00:46:54,440 --> 00:46:56,000 Човекът е навсякъде. 588 00:47:06,760 --> 00:47:09,320 Как ще направя това без инвеститор? 589 00:47:23,200 --> 00:47:24,320 Мюкю! 590 00:47:24,440 --> 00:47:27,400 - Най-накрая съм тук. -Влизай! 591 00:47:30,960 --> 00:47:34,040 Знаеш точно кога имам нужда от теб. 592 00:47:34,440 --> 00:47:37,720 Исках да подиша чист въздух. Смяна на обстановката. 593 00:47:38,400 --> 00:47:40,400 Не обичаш такива изненади. 594 00:47:40,880 --> 00:47:42,000 кажи ми 595 00:47:42,120 --> 00:47:44,160 Има нещо. аз ще ти кажа 596 00:47:44,880 --> 00:47:46,280 ела тук 597 00:47:47,200 --> 00:47:48,680 Нека ти донеса нещо. 598 00:47:48,800 --> 00:47:50,760 - Гладен ли си? -Разбира се 599 00:47:50,880 --> 00:47:52,280 Добре, ще приготвя нещо. 600 00:47:55,360 --> 00:47:56,960 Защо напусна селото? 601 00:47:57,480 --> 00:47:58,640 Кажи ми какво стана 602 00:47:59,040 --> 00:48:01,400 Имах новини от стар студент. 603 00:48:01,720 --> 00:48:03,440 Тя е малко отчаяна... 604 00:48:03,560 --> 00:48:06,240 ...но трябва да я видиш, толкова ярка. 605 00:48:06,360 --> 00:48:08,040 Отмениха й стипендията. 606 00:48:08,400 --> 00:48:11,400 Тя е на открито, майка й не се справя толкова добре. 607 00:48:12,000 --> 00:48:16,080 Така че майка и дъщеря са в затруднено положение. 608 00:48:16,200 --> 00:48:21,160 И така, дойдох тук, за да ги видя. Исках да видя какво мога да направя. 609 00:48:21,280 --> 00:48:22,600 Насочи ги към мен. 610 00:48:22,720 --> 00:48:25,000 Познавам много важни хора. 611 00:48:25,120 --> 00:48:26,720 Може би мога да бъда полезен. 612 00:48:27,040 --> 00:48:29,920 Не знам, можем да я вземем друга стипендия. 613 00:48:30,440 --> 00:48:37,040 Добре, ще поговорим за това, но първо кажи ми защо имаш нужда от мен. 614 00:48:49,680 --> 00:48:50,880 Разпадам се, Мюкю. 615 00:48:52,000 --> 00:48:53,040 Дълбоко вътре. 616 00:48:54,880 --> 00:48:56,400 Имам чувството, че гръбнакът ми е разбит. 617 00:48:57,680 --> 00:48:59,000 Аз съм непознат за себе си. 618 00:48:59,320 --> 00:49:02,080 От една страна това ново пътуване качих се... 619 00:49:04,400 --> 00:49:05,560 ...а от другата... 620 00:49:08,720 --> 00:49:09,800 какво? 621 00:49:10,520 --> 00:49:12,480 Правя неща, които са под мен. 622 00:49:19,480 --> 00:49:23,000 О, Лейлош... Черупката ви става ли твърде тясна за вас? 623 00:49:24,680 --> 00:49:27,440 Познавате омара. 624 00:49:28,200 --> 00:49:32,040 Мека отвътре, твърда обвивка отвън. 625 00:49:32,360 --> 00:49:37,200 Черупката на омара започва да става твърде стегнат, докато расте. 626 00:49:37,440 --> 00:49:39,440 Той е заседнал в това малко пространство. 627 00:49:39,560 --> 00:49:41,440 И той се стресира. 628 00:49:41,560 --> 00:49:44,680 И черупката става по-плътна тъй като той се стресира повече. 629 00:49:45,280 --> 00:49:49,840 Един ден той няма друга възможност и въпреки че ще причини голяма болка... 630 00:49:49,960 --> 00:49:52,080 ...той излиза от черупката си. 631 00:49:52,200 --> 00:49:56,240 Защото това е единственият начин той може да продължи да расте. 632 00:49:56,360 --> 00:49:58,000 Омарът знае това. 633 00:49:58,360 --> 00:50:04,800 И ти ще растеш след като свали черупката си, Лейла. 634 00:50:06,840 --> 00:50:08,000 Ще, наистина ли? 635 00:50:10,320 --> 00:50:13,200 Чувствам, че всичко просто се запазва става все по-трудно. 636 00:50:16,160 --> 00:50:18,880 Понякога се чувствам толкова изгубена. 637 00:50:19,320 --> 00:50:22,520 Не си се изгубил, ти търсиш път. 638 00:50:24,840 --> 00:50:26,520 Имах въпроси. 639 00:50:27,560 --> 00:50:28,800 За някого. 640 00:50:30,840 --> 00:50:32,360 Дъвча мозъка си. 641 00:50:34,880 --> 00:50:36,920 Не исках първо да чуя отговорите. 642 00:50:38,800 --> 00:50:40,040 Чувствах се по-лесно да избягам. 643 00:50:43,280 --> 00:50:44,440 Но не можеш. 644 00:50:47,640 --> 00:50:48,920 Сега знам отговора. 645 00:50:50,520 --> 00:50:52,200 И аз се боря с това. 646 00:50:54,240 --> 00:50:55,680 объркана съм 647 00:50:56,280 --> 00:50:58,600 Може би имате грешен отговор. 648 00:51:02,680 --> 00:51:03,840 аз не знам 649 00:51:05,400 --> 00:51:06,600 не мога да кажа 650 00:51:09,680 --> 00:51:12,400 Знаеш ли, някои неща, виждаш с очите си. 651 00:51:12,800 --> 00:51:14,440 Виждате, че грешат. 652 00:51:18,000 --> 00:51:20,200 А някои неща виждаш със сърцето си. 653 00:51:23,840 --> 00:51:25,480 Пише „Не, няма начин. 654 00:51:26,720 --> 00:51:28,040 Не може да е грешно." 655 00:51:29,600 --> 00:51:30,800 Защото го правиш. 656 00:51:32,080 --> 00:51:34,400 Боря се със себе си просто така. 657 00:51:36,840 --> 00:51:38,320 Сякаш умът ми е мой враг. 658 00:51:40,960 --> 00:51:42,560 Казва "Не слушай сърцето си." 659 00:51:43,720 --> 00:51:44,800 ела тук 660 00:51:49,800 --> 00:51:53,120 Сърцето ти ще извиси глас когато му дойде времето... 661 00:51:53,440 --> 00:51:55,560 ...и умът ви ще знае кога да спре. 662 00:51:56,480 --> 00:51:58,480 Ще се адаптират един към друг... 663 00:51:59,240 --> 00:52:01,520 ... и да ти покаже пътя. 664 00:52:02,280 --> 00:52:03,520 добре ли 665 00:52:16,560 --> 00:52:19,320 Иска ми се да можеш да останеш още малко. 666 00:52:19,600 --> 00:52:22,120 Не можех да ти се наситя. 667 00:52:24,600 --> 00:52:26,160 Дори не можах да те заведа до Луджурия. 668 00:52:26,280 --> 00:52:28,720 Но трябва да те видя. 669 00:52:29,840 --> 00:52:31,600 Поне не тръгвай толкова рано. 670 00:52:31,720 --> 00:52:34,400 Предстои ми наистина дълъг път. 671 00:52:34,720 --> 00:52:35,840 Добре. 672 00:52:36,760 --> 00:52:38,200 Приятно пътуване. 673 00:52:39,160 --> 00:52:43,000 -Погрижи се за себе си, става ли? -Добре. ще го направя не се притеснявай 674 00:52:45,360 --> 00:52:46,480 Приятно пътуване. 675 00:53:14,200 --> 00:53:16,040 - Джемал? - Госпожице Лейла? 676 00:53:17,080 --> 00:53:18,160 Г-н Джем тук ли е? 677 00:53:18,280 --> 00:53:20,440 Г-н Джем се върна от пътуването си. 678 00:53:22,520 --> 00:53:23,560 Не се е изнесъл? 679 00:53:23,840 --> 00:53:25,040 не 680 00:53:25,960 --> 00:53:28,600 А, имаш предвид г-жа Йонка. 681 00:53:29,080 --> 00:53:31,080 Изнесоха се, да. 682 00:53:32,760 --> 00:53:33,920 След това кутиите... 683 00:53:37,040 --> 00:53:38,160 Джем не си е отишъл. 684 00:53:39,200 --> 00:53:40,320 Той се върна. 685 00:53:55,160 --> 00:53:57,400 Добре, благодаря ти, Джемал. 686 00:53:57,520 --> 00:53:58,640 няма за какво 687 00:54:02,640 --> 00:54:04,760 Имаме гала утре. 688 00:54:05,040 --> 00:54:06,440 Филмът на г-н Йомер излиза. 689 00:54:06,560 --> 00:54:09,680 Те искат да имат много висок клас афтър парти. 690 00:54:09,800 --> 00:54:11,000 Ние ще го домакинстваме. 691 00:54:11,560 --> 00:54:12,640 Трябва да е джет-сет. 692 00:54:12,760 --> 00:54:13,920 Уау! 693 00:54:14,400 --> 00:54:18,240 Започнахте работа в мрежа в минутата, в която кацнахте. Доста готино. 694 00:54:18,600 --> 00:54:22,960 Но нямаме достатъчно място. И не искат другите асуди. 695 00:54:23,160 --> 00:54:26,280 разбира се, че не те са в различни квартали. 696 00:54:27,560 --> 00:54:28,960 И така, мисля си... 697 00:54:30,920 --> 00:54:34,480 ...наемаме Lujuria за една нощ като Asude. 698 00:54:39,680 --> 00:54:40,800 какво ще кажеш 699 00:54:44,280 --> 00:54:47,680 Казвам, как можем да се забъркаме в по-голяма бъркотия? 700 00:54:48,400 --> 00:54:51,680 Направи това предложение на Лейла, и тя ще те убие с пушка. 701 00:54:52,920 --> 00:54:54,240 Вие ще направите офертата. 702 00:54:57,440 --> 00:54:59,800 Предполагам, вашето пътуване в чужбина изпържи мозъка ти. 703 00:55:00,120 --> 00:55:02,360 Държа се професионално. Така трябва да бъде. 704 00:55:03,240 --> 00:55:05,280 Ще мине по-спокойно ако направиш офертата. 705 00:55:05,920 --> 00:55:07,080 Искам да кажа, че си... 706 00:55:11,840 --> 00:55:13,080 Имате история заедно. 707 00:55:22,120 --> 00:55:23,760 Какво му е това лице? 708 00:55:27,200 --> 00:55:30,560 о! Защо всички са толкова разстроени? 709 00:55:30,680 --> 00:55:32,360 Депресираш ме! 710 00:55:32,640 --> 00:55:34,400 Моля те не ме отегчавай. 711 00:55:34,520 --> 00:55:36,760 Няма нужда да си толкова мрачен. 712 00:55:37,320 --> 00:55:39,640 Тя е права. какво е това 713 00:55:40,200 --> 00:55:44,080 Няма винаги да е нагоре. Все някога ще тръгне надолу. 714 00:55:44,400 --> 00:55:47,600 Тази седмица, историята на г-жа İnci ще бъде на "Лампата". 715 00:55:47,720 --> 00:55:50,200 Определено ще донесе бизнес. 716 00:55:51,240 --> 00:55:52,360 - Нали така, Лейла? - Хм? 717 00:55:54,040 --> 00:55:55,200 О, да. 718 00:56:01,720 --> 00:56:04,360 Това става хронично. 719 00:56:05,040 --> 00:56:06,960 Тя е била навсякъде от снощи. 720 00:56:07,080 --> 00:56:08,960 Има още нещо. 721 00:56:10,040 --> 00:56:11,080 Лейла! 722 00:56:13,240 --> 00:56:16,120 Има нещо с теб. кажи ни 723 00:56:16,680 --> 00:56:17,720 извинете ме 724 00:56:17,840 --> 00:56:19,200 -Хайде де. -Добре съм. 725 00:56:19,320 --> 00:56:21,160 о! Моля, не се срамувайте. 726 00:56:23,320 --> 00:56:27,960 -Тя е такава, защото Джем го няма. -Какво? Съвсем не! 727 00:56:29,160 --> 00:56:32,320 -Не съм! -Не, погрешно ме разбрахте. 728 00:56:32,760 --> 00:56:37,120 Искам да кажа, по отношение на конкуренцията. Не нещо друго. 729 00:56:37,480 --> 00:56:38,720 Sürü, какво казах? 730 00:56:39,040 --> 00:56:41,720 Не, той не каза нищо. 731 00:56:42,160 --> 00:56:43,720 хайде де! 732 00:56:44,120 --> 00:56:47,960 Защо ми донесе омлета толкова рано? 733 00:56:48,480 --> 00:56:49,600 Ще стане студено. 734 00:56:50,000 --> 00:56:51,240 знаеш какво 735 00:56:51,920 --> 00:56:55,840 Когато почувствате успех в любовния си живот... 736 00:56:56,480 --> 00:56:58,880 ...всичко се чувства различно. 737 00:56:59,600 --> 00:57:01,720 Толкова съм спокоен в момента. 738 00:57:02,320 --> 00:57:04,000 Всичко се чувства маловажно. 739 00:57:04,120 --> 00:57:06,440 много те обичам 740 00:57:06,560 --> 00:57:08,560 Синаси, хайде! 741 00:57:08,680 --> 00:57:10,080 Не е твоя работа. 742 00:57:10,400 --> 00:57:11,760 какво ти става 743 00:57:12,880 --> 00:57:14,040 Хм? 744 00:57:19,840 --> 00:57:20,920 Джем се върна. 745 00:57:21,280 --> 00:57:22,400 какво? 746 00:57:22,720 --> 00:57:24,960 Той няма да си тръгне. Не се движи. 747 00:57:27,800 --> 00:57:29,920 Синаси, какво не е наред? 748 00:57:32,360 --> 00:57:35,440 -Дишай! -като това. 749 00:57:36,080 --> 00:57:38,160 -Дишай! Дишай! -Погледни нагоре. 750 00:57:40,880 --> 00:57:42,520 Синаси, ти ме убиваш! 751 00:57:43,400 --> 00:57:48,440 - Ето, пий малко вода. -Не, не сега. Всичко е наред, скъпа. 752 00:57:49,200 --> 00:57:50,840 сутрин. Приятен апетит. 753 00:57:52,000 --> 00:57:53,080 Искендер? 754 00:57:53,880 --> 00:57:55,040 всички добре ли са 755 00:57:57,800 --> 00:57:59,920 Лейла, може ли да поговорим? 756 00:58:00,600 --> 00:58:02,080 Разбира се, нека поговорим. 757 00:58:02,720 --> 00:58:03,840 Пий си водата. 758 00:58:04,800 --> 00:58:06,640 - Хайде да отидем в кухнята. -Добре. 759 00:58:08,880 --> 00:58:10,360 не е лошо 760 00:58:18,280 --> 00:58:23,000 Просто ви питаме дали можете да сервирате като продължение на Asude за една нощ. 761 00:58:23,880 --> 00:58:24,960 какво? 762 00:58:25,600 --> 00:58:26,680 така. 763 00:58:27,160 --> 00:58:28,440 какво значи това 764 00:58:29,440 --> 00:58:33,280 След всичко случило се, ще се преструваме на клон на Asude? 765 00:58:34,560 --> 00:58:36,360 Това наистина ли предлага г-н Джем? 766 00:58:39,800 --> 00:58:41,120 Добре, не ми се сърди. 767 00:58:41,440 --> 00:58:43,080 Аз съм само пратеникът. 768 00:58:43,800 --> 00:58:45,240 Не стреляйте по пратеника. 769 00:58:45,800 --> 00:58:47,200 не съм сърдит 770 00:58:48,360 --> 00:58:50,200 Не е нужно да отговаряте веднага. 771 00:58:50,560 --> 00:58:51,720 Помислете за това. 772 00:58:52,160 --> 00:58:53,480 Може да е добре и за вас. 773 00:58:53,920 --> 00:58:55,200 Не вземайте прибързано решение. 774 00:58:57,160 --> 00:58:58,200 О, Джем... 775 00:58:59,280 --> 00:59:02,200 Само ако имах по-силна ръка... 776 00:59:04,400 --> 00:59:06,760 Не съм в положението все пак да вземе прибързано решение. 777 00:59:10,080 --> 00:59:11,640 Той ме хвана неподготвен. 778 00:59:21,000 --> 00:59:23,920 Както и да е, кажи му, че Лейла ще помисли за това. 779 00:59:29,200 --> 00:59:31,800 Лейла, относно снощи. 780 00:59:32,880 --> 00:59:34,480 Наистина исках да си там. 781 00:59:36,480 --> 00:59:38,840 Приготвих специално ястие за вас. 782 00:59:40,560 --> 00:59:42,320 Исках да го вкусиш. 783 00:59:44,400 --> 00:59:45,520 но... 784 00:59:46,520 --> 00:59:47,560 ...не можахте. 785 00:59:49,400 --> 00:59:50,440 о... 786 00:59:51,200 --> 00:59:54,240 Знам защо иска да работи с мен. 787 00:59:54,840 --> 00:59:55,960 Както и да е. 788 01:00:00,280 --> 01:00:03,000 Съжалявам, искахте да опитам нещо? 789 01:00:03,400 --> 01:00:06,400 Добре, ще го направим някой друг път. 790 01:00:09,400 --> 01:00:10,440 Разбира се. 791 01:00:11,680 --> 01:00:12,840 Шегувам се? 792 01:00:12,960 --> 01:00:14,840 Асуде, при нас? 793 01:00:15,480 --> 01:00:18,040 -Това шега ли е? -Това е животът. 794 01:00:18,160 --> 01:00:22,280 Отваря ви чисто нова врата когато най-малко очакваш. 795 01:00:22,400 --> 01:00:27,320 Нова врата, Сури? Тази врата може да отвори само към ада. 796 01:00:28,040 --> 01:00:30,760 Шинаси, какво правиш? 797 01:00:30,880 --> 01:00:33,360 не казвай това Зависи как го виждаш. 798 01:00:33,480 --> 01:00:38,200 Ако това ще помогне на Lujuria, можете да видите това като възможност. 799 01:00:38,320 --> 01:00:39,960 Но не е ли смущаващо? 800 01:00:40,520 --> 01:00:42,480 Тук говорим за Асуде. 801 01:00:42,920 --> 01:00:45,960 И ще трябва да работя под ръководството на Джем. 802 01:00:46,400 --> 01:00:51,120 Казах не на г-н Тевфик само за Джем сега виж какво правя. 803 01:00:51,240 --> 01:00:57,000 Не е сладка оферта. имате нужда от пари, имате лихвар, който дебне наоколо. 804 01:00:57,800 --> 01:01:01,680 Мисля, че трябва да актуализирате твоята гледна точка, скъпа. 805 01:01:01,800 --> 01:01:03,880 о! Вижте моите възможности. 806 01:01:04,000 --> 01:01:06,520 Лихварят с неговите гениални идеи. 807 01:01:06,640 --> 01:01:08,040 Тогава това. 808 01:01:08,160 --> 01:01:10,960 Трябва да избера най-доброто от най-лошото. 809 01:01:11,960 --> 01:01:13,160 Вода, моля. 810 01:01:13,600 --> 01:01:18,520 Нека не го правим, момиче. Отхвърлете офертата! Каквото и да е! 811 01:01:18,640 --> 01:01:21,520 Светът на бизнеса не го прави върти се около каквото има, Şinasi! 812 01:01:21,920 --> 01:01:23,920 -Това не е променлива. -Добре казано. 813 01:01:24,040 --> 01:01:28,800 Ще оставите егото си пред вратата и се занимавай с работата си. 814 01:01:28,920 --> 01:01:31,360 Четете твърде много в това. 815 01:01:31,480 --> 01:01:36,200 Това е само за една нощ, това е, тогава ще останем над водата. 816 01:01:37,360 --> 01:01:41,920 О, толкова съм узрял. погледни ме 817 01:01:42,280 --> 01:01:43,640 Всъщност си прав. 818 01:01:43,760 --> 01:01:45,880 Това е само една нощ. Нека просто го направим. 819 01:01:46,240 --> 01:01:50,480 Това е твоето погребение. Можеш да прекарваш дълги часове с Джем. 820 01:01:50,600 --> 01:01:52,520 Няма да се измъкнеш с една нощ. 821 01:01:52,640 --> 01:01:54,520 Защо има значение? 822 01:01:54,920 --> 01:01:57,480 Никога ли не си прекарвал време с някого, когото не харесваш? 823 01:01:57,840 --> 01:02:01,320 Ако само знаехте колко много не го харесва. 824 01:02:02,400 --> 01:02:06,440 Можете да го направите. Просто го смилай, скъпа. 825 01:02:07,000 --> 01:02:09,080 Не, прав си. съгласен съм 826 01:02:09,200 --> 01:02:12,560 Какво все пак означава Джем за теб? 827 01:02:12,680 --> 01:02:15,560 нищо Нула. Zilch! 828 01:02:21,960 --> 01:02:23,120 Добре тогава. 829 01:02:24,120 --> 01:02:25,400 Имаме гала. 830 01:02:25,800 --> 01:02:27,840 Това ще ни поддържа поне за два месеца. 831 01:02:28,200 --> 01:02:29,960 -Да! -Браво. 832 01:02:32,160 --> 01:02:33,160 Синаси. 833 01:02:53,440 --> 01:02:54,760 Върна ли се? 834 01:02:57,160 --> 01:02:58,320 Не трябва ли да бъда? 835 01:03:04,720 --> 01:03:05,840 не 836 01:03:07,160 --> 01:03:10,560 напротив, може би искам да те държа по-близо. 837 01:03:12,160 --> 01:03:13,400 Твой враг, искаш да кажеш? 838 01:03:18,480 --> 01:03:19,800 По дяволите правилно. 839 01:03:28,040 --> 01:03:31,640 Между другото, приемам вашето гала предложение. 840 01:03:32,640 --> 01:03:34,360 - Знаеш ли, предполагам. - Аз го правя. 841 01:03:35,480 --> 01:03:37,400 Лоша новина, ще работиш с мен. 842 01:03:39,320 --> 01:03:40,800 Знам, че правиш това за отмъщение. 843 01:03:42,720 --> 01:03:44,280 Готов съм на всичко. 844 01:03:47,800 --> 01:03:49,920 За съжаление този път вие сте шефът. 845 01:03:50,600 --> 01:03:51,600 приемам го 846 01:03:54,000 --> 01:03:55,080 добре 847 01:04:01,200 --> 01:04:02,280 Разбрахте това право. 848 01:04:26,960 --> 01:04:28,440 Мелис прочете ли книгата? 849 01:04:28,560 --> 01:04:31,040 Да, тя го направи. Тя приключи преди два дни. 850 01:04:31,160 --> 01:04:33,600 О, добре. Ще й взема нещо ново. 851 01:04:33,720 --> 01:04:36,280 Това би било чудесно. Тя го чака. 852 01:04:37,000 --> 01:04:38,800 -Добро утро. -Добро утро, г-н Джем. 853 01:04:38,920 --> 01:04:40,200 трябва ли 854 01:04:41,920 --> 01:04:43,640 - Ще се видим, Джемал. - Ще се видим, госпожице. 855 01:05:00,000 --> 01:05:01,840 -Добро утро, Некми. -Добро утро, г-це Лейла. 856 01:05:17,320 --> 01:05:19,480 Мина твърде много време, г-це Лейла. 857 01:05:19,960 --> 01:05:21,000 радвам се да те видя 858 01:05:21,120 --> 01:05:22,440 Изглеждаш страхотно 859 01:05:22,560 --> 01:05:23,800 Благодаря, Некми. 860 01:05:23,920 --> 01:05:24,920 Вие също. 861 01:05:25,520 --> 01:05:28,680 как си Всичко наред ли е? как е майка ти 862 01:05:28,800 --> 01:05:30,200 Тя е добре, благодаря. 863 01:05:30,320 --> 01:05:33,600 - Вече е много по-добре. -Добре. Кажи й, че казах здрасти. 864 01:05:33,720 --> 01:05:34,880 Разбира се. 865 01:05:42,680 --> 01:05:44,760 - Добре дошли, г-н Джем. -Благодаря 866 01:05:44,880 --> 01:05:46,320 -Добре дошъл. -Здрасти 867 01:05:47,200 --> 01:05:50,280 Г-жа Гюлтен се обади и ми каза за вашата организация. 868 01:05:50,400 --> 01:05:51,960 Как мога да бъда полезен? 869 01:05:52,560 --> 01:05:56,600 Искам да се справя с всичко но ще имам нужда от вашата подкрепа. 870 01:05:57,000 --> 01:06:00,000 Не се притеснявайте, г-н Джем, вашето събитие е в сигурни ръце. 871 01:06:00,840 --> 01:06:03,680 Никога не сме имали шанс да работи с Asude преди. 872 01:06:03,800 --> 01:06:05,600 Заради стария си изпълнителен директор. 873 01:06:05,720 --> 01:06:08,120 - Чух, че е била малко... -Какво? 874 01:06:08,720 --> 01:06:10,800 Твърд човек. различни. 875 01:06:13,920 --> 01:06:18,040 Познавам я лично. Това дори не е близо. 876 01:06:21,640 --> 01:06:22,920 Ето нашите маси. 877 01:06:26,960 --> 01:06:28,080 И тук. 878 01:06:28,200 --> 01:06:31,000 Всички са толкова красиви. 879 01:06:33,400 --> 01:06:35,760 - Много са елегантни. -Да те са. 880 01:06:38,560 --> 01:06:39,760 Ще взема тези. 881 01:06:39,880 --> 01:06:41,560 Те също са хубави. 882 01:06:42,040 --> 01:06:43,680 И двата страхотни избора. 883 01:06:56,120 --> 01:07:00,920 Ние също имаме такива и мога да покажа вие също по-добре изглеждащите стрелиции. 884 01:07:01,720 --> 01:07:02,800 Това би било чудесно. 885 01:07:03,400 --> 01:07:04,480 По този начин. 886 01:07:56,520 --> 01:07:58,040 Уреди ли нещата с чужбина? 887 01:08:00,680 --> 01:08:02,640 Вашият план, искам да кажа, преминахте. 888 01:08:04,760 --> 01:08:06,680 -Направих. -Поздравления. 889 01:08:09,440 --> 01:08:10,560 Всичко не се свежда до работа. 890 01:08:12,400 --> 01:08:13,400 извинете ме 891 01:08:13,520 --> 01:08:15,000 Не всичко опира до победа. 892 01:08:15,120 --> 01:08:18,120 Не трябва да обуславяте любовта си към себе си върху успеха. 893 01:08:18,920 --> 01:08:22,760 Да си по-спокоен, да си в мир е по-добре. 894 01:08:23,200 --> 01:08:24,720 Понякога изважда по-доброто. 895 01:08:26,720 --> 01:08:30,200 Борбата, победата не са толкова важни. 896 01:08:32,279 --> 01:08:33,639 Може би не е война. 897 01:08:35,120 --> 01:08:36,600 И не е въпрос на успех. 898 01:08:40,479 --> 01:08:42,319 Може би това е просто нужда от справедливост. 899 01:08:42,720 --> 01:08:44,280 Това ли си казваш? 900 01:08:44,600 --> 01:08:45,680 Вярвам в това. 901 01:08:45,800 --> 01:08:48,360 Мисля, че просто си търсиш извинение на твоята сляпа амбиция, Лейла. 902 01:08:48,479 --> 01:08:50,039 Много грешах за теб. 903 01:08:51,160 --> 01:08:52,720 Разбрах всичко толкова погрешно. 904 01:09:02,080 --> 01:09:03,160 Махни ги. 905 01:09:05,240 --> 01:09:07,960 -Какво казва?! -Шинаси, млъкни! 906 01:09:09,680 --> 01:09:11,400 Момчета, приберете ги. 907 01:09:15,319 --> 01:09:18,319 Лейла, тези скулптури също. И големите също. 908 01:09:19,439 --> 01:09:22,199 Това е като подписа на Лейла. 909 01:09:24,080 --> 01:09:27,000 Те ще ви. Ще подпишете по-късно. 910 01:09:33,240 --> 01:09:34,280 Вземете ги. 911 01:09:34,399 --> 01:09:39,039 Не ги използвайте за събитието. Избрахме нови. Махнете тези. 912 01:09:55,920 --> 01:09:59,240 -Добре ли си -да всичко е наред 913 01:09:59,360 --> 01:10:03,520 Тогава ще се срина върху теб защото изобщо не съм добре, Лейла. 914 01:10:03,920 --> 01:10:06,560 -Охулват ни, не мога да го понеса! -Шинаси! 915 01:10:06,840 --> 01:10:08,680 Казах, че съм добре, но не толкова! 916 01:10:08,800 --> 01:10:10,000 Махни се от гърба ми. 917 01:10:10,120 --> 01:10:13,720 Добре. ще млъкна 918 01:10:18,120 --> 01:10:20,520 познавам те всъщност, срещнахме се преди няколко седмици. 919 01:10:21,000 --> 01:10:25,920 Повечето от вас не са ме виждали, но срещнахме се чрез чиниите, които имахме. 920 01:10:26,040 --> 01:10:29,280 Знам, че можете да правите чудеса. 921 01:10:29,400 --> 01:10:32,840 Не виждайте това като пиратско нашествие на вашия кораб. 922 01:10:33,680 --> 01:10:35,360 Всички заедно ще се впуснем в забавно приключение. 923 01:10:35,480 --> 01:10:36,680 прав си 924 01:10:36,800 --> 01:10:38,800 Ще свършим добра работа като екип, не се притеснявайте. 925 01:10:39,720 --> 01:10:42,440 Ще се забавляваме, момчета. Оживете се, да се върнем на работа. 926 01:10:42,560 --> 01:10:43,720 съгласен съм 927 01:10:44,000 --> 01:10:45,040 Ще бъде страхотно. 928 01:10:45,160 --> 01:10:47,680 Хайде, момчета. вярвам ти 929 01:10:47,800 --> 01:10:49,360 -Добър ден. -Благодаря 930 01:10:51,800 --> 01:10:53,160 Ще се видим, ще изляза. 931 01:10:53,280 --> 01:10:54,840 Ще ти се обадя за останалото. 932 01:10:54,960 --> 01:10:57,840 Мисля, че няма да пропуснете да докладвате когато е необходимо. 933 01:10:57,960 --> 01:11:02,480 Не, не мислиш. Това е заповед. 934 01:11:02,600 --> 01:11:04,800 Добре, кажи си това. 935 01:11:05,560 --> 01:11:06,720 Добър ден 936 01:11:08,720 --> 01:11:12,000 - Какъв сладък човек, нали? - Мислех, че е заядлив старец. 937 01:11:12,120 --> 01:11:14,240 Не, имаше страхотно настроение. 938 01:11:14,360 --> 01:11:15,880 Харесвам този г-н Джем. 939 01:11:16,000 --> 01:11:17,680 - Аз също. - Винаги бих работил с него. 940 01:11:17,800 --> 01:11:19,520 о! Не го харесвай! 941 01:11:30,040 --> 01:11:32,000 - Готови ли сте вече сосове? -Идвам! 942 01:11:32,120 --> 01:11:33,400 Яхния с калмари е почти готова! 943 01:11:33,520 --> 01:11:35,320 Вземете салатата! 944 01:11:35,440 --> 01:11:37,000 Идва супа от къпини! 945 01:11:37,120 --> 01:11:39,400 -Внимавай! - Още ли си долу? 946 01:11:40,280 --> 01:11:45,240 Разбира се, че си. Той има свирката. Просто си подсвирква, както иска. 947 01:11:45,560 --> 01:11:49,240 Дори аз съм толкова близо до срив Не мога да си представя как се справяш. 948 01:11:50,480 --> 01:11:53,520 Както и да е, ще скръцнете със зъби за три дни. 949 01:11:53,640 --> 01:11:56,360 -Тогава гала. Готово и готово. -Добре съм. 950 01:11:56,760 --> 01:11:57,800 ще се оправя 951 01:11:58,360 --> 01:11:59,560 Няма да загубя контрол. 952 01:12:00,560 --> 01:12:04,680 Няма значение, Lamp излиза утре. Те ще публикуват нашите снимки. 953 01:12:04,800 --> 01:12:08,120 Може би ще спечелим малко сцепление и мине през тези дни. 954 01:12:08,240 --> 01:12:09,400 Разбира се, че ще го направим. 955 01:12:09,760 --> 01:12:11,600 Всичко ще бъде супер. 956 01:12:11,960 --> 01:12:15,920 Вече видяхме обратната връзка след публикацията на г-жа İnci. 957 01:12:16,040 --> 01:12:17,400 Страхотно! 958 01:12:17,520 --> 01:12:19,560 Аз ще приготвя менюто за гала. 959 01:12:19,680 --> 01:12:21,400 -Добре. -Ще се видим 960 01:12:21,520 --> 01:12:23,040 ще се видим аз ще бъда тук 961 01:12:27,080 --> 01:12:30,640 Проверете вратата на тази хладилна стая! 962 01:12:30,920 --> 01:12:33,000 Засяда се. Един ден ще бъда в капан там! 963 01:12:33,760 --> 01:12:35,800 Шинаси, погрижи се за това! 964 01:12:39,960 --> 01:12:41,280 Дивата Айлин. 965 01:12:41,400 --> 01:12:43,000 хей Погрижете се за това! 966 01:12:51,760 --> 01:12:54,280 СТАРТЕРИ 967 01:12:59,480 --> 01:13:00,640 не 968 01:13:05,320 --> 01:13:06,520 Това е. 969 01:13:07,000 --> 01:13:08,040 AMUSE-BOUCHE 970 01:13:10,280 --> 01:13:11,560 ДЕСЕРТИ 971 01:13:13,800 --> 01:13:15,200 Ще видим. 972 01:13:15,320 --> 01:13:16,600 ОСНОВНО ЯСТИЕ 973 01:13:43,520 --> 01:13:44,760 Ще бъде невероятно. 974 01:13:45,560 --> 01:13:46,680 Въпреки всичко. 975 01:13:54,440 --> 01:13:57,520 Няма начин. Вече имаме менюто. Просто ще направиш същото. 976 01:13:57,640 --> 01:13:59,280 Но нашият тон е различен. 977 01:13:59,400 --> 01:14:01,840 - Няма да е по-различно. - Стига вече! 978 01:14:01,960 --> 01:14:04,760 Ти дори не го погледна. Просто ми даваш реплика. 979 01:14:05,200 --> 01:14:09,240 аз не съм Ще бъдеш продължение на Asude, ще използвате тоновете на Асуде. 980 01:14:09,360 --> 01:14:13,360 Ако имате проблем с това, реши го със себе си, не с мен. 981 01:14:14,720 --> 01:14:17,240 Ти знаеше от самото начало, щеше да работиш за Асуде. 982 01:14:20,280 --> 01:14:21,600 окей 983 01:14:22,160 --> 01:14:23,640 разбирам го 984 01:14:24,640 --> 01:14:25,800 окей 985 01:14:26,880 --> 01:14:28,640 Координирайте Искендер и Айлин. 986 01:14:28,760 --> 01:14:30,640 Относно прилагането на нашето меню. 987 01:14:31,840 --> 01:14:33,120 окей 988 01:14:34,000 --> 01:14:35,040 ще и кажа 989 01:15:15,600 --> 01:15:16,720 ти добре ли си 990 01:15:18,400 --> 01:15:19,560 Проявяваш милост към мен? 991 01:15:20,280 --> 01:15:23,120 Не, ние сме в бизнес заедно. Опитвам се да разбера дали можеш да продължиш. 992 01:15:23,960 --> 01:15:26,280 разбира се Дай ми най-добрия си удар. 993 01:15:27,880 --> 01:15:30,160 Трябва да покрием табелата Lujuria на вратата. 994 01:15:30,280 --> 01:15:31,280 какво? 995 01:15:32,280 --> 01:15:33,400 Нашето име също? 996 01:15:34,280 --> 01:15:37,080 Няма нужда да бъдете толкова изненадани. Не правиш това като Lujuria. 997 01:15:37,200 --> 01:15:38,720 Ти правиш това като продължение на Asude. 998 01:15:38,840 --> 01:15:41,960 Естествено, имате нужда от временен Табела Asude на вратата. 999 01:15:44,360 --> 01:15:45,560 окей 1000 01:15:46,960 --> 01:15:48,160 няма проблеми 1001 01:15:49,480 --> 01:15:50,640 Наистина ли няма проблем? 1002 01:15:52,000 --> 01:15:54,280 Искаш да е проблем и да ме разстроите, г-н Джем? 1003 01:15:54,680 --> 01:15:57,320 Или не знам, чакъл в краката ти? 1004 01:15:58,120 --> 01:15:59,320 Няма начин. 1005 01:15:59,440 --> 01:16:00,920 Добре, ще го покрием. 1006 01:16:01,200 --> 01:16:02,640 Не искам нищо такова. 1007 01:16:03,280 --> 01:16:05,160 Просто ти казвам каквото е необходимо. 1008 01:16:05,520 --> 01:16:06,960 - Не го прави голяма работа. -Не съм! 1009 01:16:11,880 --> 01:16:15,880 окей Ще направим каквото е необходимо. Без съмнение. 1010 01:16:17,480 --> 01:16:21,640 Както и да е, Гюлтен ще ти се обади за останалото. окей Добър ден 1011 01:16:38,480 --> 01:16:41,800 Уау! Гледайте го! глупак! 1012 01:16:42,680 --> 01:16:44,360 Оставете тротоарите! 1013 01:16:45,040 --> 01:16:47,280 Наистина... Съжалявам! 1014 01:16:48,120 --> 01:16:51,080 -О! Şinasi! -Това ми трябваше. 1015 01:16:51,200 --> 01:16:53,760 как си Ти ме блокира навсякъде. 1016 01:16:54,240 --> 01:16:56,280 ти добре ли си жива ли си 1017 01:16:56,400 --> 01:16:59,240 Аз съм номер едно в ghosting, скъпа. ти ме познаваш 1018 01:16:59,480 --> 01:17:02,880 Не обичам да се изравнявам, закриване изобщо. 1019 01:17:03,200 --> 01:17:04,800 Но за съжаление се срещнахме. 1020 01:17:05,160 --> 01:17:06,880 Много е неудобно! 1021 01:17:07,320 --> 01:17:11,280 -Защо си ми толкова ядосан? Какво направи... -Защо мислиш? 1022 01:17:11,440 --> 01:17:17,720 Възможно ли е да е, защото ти ми съсипа смокинга с питието си на събитието на Ебру? 1023 01:17:17,840 --> 01:17:21,440 - Знаеш, че беше инцидент. - Не знам за това. 1024 01:17:21,560 --> 01:17:23,520 Ще трябва да преразгледам нашето приятелство. 1025 01:17:23,640 --> 01:17:27,240 Този смокинг по-важен ли е отколкото нашето приятелство? 1026 01:17:27,360 --> 01:17:30,000 Този смокинг е по-важен от бъбрека ми. 1027 01:17:30,120 --> 01:17:35,200 Знаете откъде взех плата му и кой трябва да го приспособи? 1028 01:17:35,320 --> 01:17:38,640 -Но хайде, облечен в смокинг на... -Млъкни! 1029 01:17:39,240 --> 01:17:41,560 - Не можеш да ме наречеш прекалено облечен! -О! 1030 01:17:42,760 --> 01:17:47,200 - Ти развали деня ми. тръгвай! Махай се! -Но Шинаси? 1031 01:17:49,520 --> 01:17:54,560 Беше село в Барселона но не помня кое. 1032 01:17:54,680 --> 01:17:56,080 - О, знам, че... -Тук ли е? 1033 01:17:56,200 --> 01:17:58,000 -Да! Тук е! -Дай ми! дай ми! 1034 01:17:59,720 --> 01:18:00,720 дай ми! дай ми! 1035 01:18:00,840 --> 01:18:02,200 Наистина съм любопитен! 1036 01:18:02,320 --> 01:18:03,880 Нашето име е там, нали? 1037 01:18:04,000 --> 01:18:05,920 Да, г-жа Инчи го спомена. 1038 01:18:06,040 --> 01:18:07,440 Коя страница? 1039 01:18:09,240 --> 01:18:10,400 разбрах 16. 1040 01:18:10,520 --> 01:18:11,800 не мога да гледам. 1041 01:18:11,920 --> 01:18:13,160 -Аз чета. - Направи го. 1042 01:18:13,280 --> 01:18:16,120 „Видното име на Jet-set İnci Taromar... 1043 01:18:16,240 --> 01:18:19,480 ...беше уловен от нашите обективи в нов ресторант. 1044 01:18:19,600 --> 01:18:24,960 За съжаление усмивката на г-жа Инчи този път не продължи дълго. 1045 01:18:25,080 --> 01:18:31,160 İnci Taromar получи хранително отравяне малко след като излезе от ресторанта. 1046 01:18:31,280 --> 01:18:37,880 Г-жа İnci се е възстановила и не е реши още дали да съди или не. 1047 01:18:38,320 --> 01:18:41,680 Пожелаваме на İnci Taromar скоро да се оправи... 1048 01:18:41,800 --> 01:18:45,200 ...и й се иска никога да не изпитва пак нещо подобно." 1049 01:18:49,120 --> 01:18:53,680 какво? Как... Това беше планът на г-жа Инчи? 1050 01:18:53,800 --> 01:18:56,240 не, не не 1051 01:18:56,720 --> 01:18:58,320 Г-жа Инчи не би направила това. 1052 01:18:58,440 --> 01:19:01,760 -Това трябва да е грешка. -Не, това не е като İnci. 1053 01:19:01,880 --> 01:19:04,840 -Това не е нещо, което тя би направила. - Ще бъдем ли засегнати от това? 1054 01:19:04,960 --> 01:19:06,640 Слава Богу името ни не се споменава. 1055 01:19:06,760 --> 01:19:08,760 Ще го направим, скъпа! 1056 01:19:08,880 --> 01:19:12,280 Г-жа İnci публикува толкова много снимки! 1057 01:19:12,400 --> 01:19:14,600 Всички знаят, че ресторантът е Lujuria! 1058 01:19:14,720 --> 01:19:17,360 Може би хората няма да направят връзката. 1059 01:19:20,400 --> 01:19:21,680 Лужурия. 1060 01:19:22,120 --> 01:19:24,960 Лейла, ще намерим изход. не се притеснявай 1061 01:19:25,080 --> 01:19:27,160 Да разбира се 1062 01:19:27,560 --> 01:19:28,880 Име, моля? 1063 01:19:29,000 --> 01:19:30,840 Ще ви очакваме друг път. 1064 01:19:33,680 --> 01:19:37,520 виждаш ли Вече има резервации започна да се отменя! 1065 01:19:37,640 --> 01:19:40,680 Синаси, млъкни! успокой се не виждаш ли 1066 01:19:40,800 --> 01:19:45,160 Какво е това, момчета? Някой ни е излъгал или нещо подобно? 1067 01:19:45,960 --> 01:19:49,680 Защо никога не е гладко за нас? а? защо 1068 01:19:49,800 --> 01:19:54,800 Не съм аз този, който ни проклина, Аз съм голям късметлия. 1069 01:19:55,720 --> 01:20:00,720 -Шинаси, стига. - Моля, млъкни. Тя не е добре. 1070 01:20:03,000 --> 01:20:06,520 Скъпи, не бъди толкова строг към себе си. 1071 01:20:07,600 --> 01:20:11,120 Не, добре съм. добре е 1072 01:20:11,520 --> 01:20:12,720 Случва се. 1073 01:20:12,840 --> 01:20:17,680 Да, става. А офертата на Тевфик все още е на масата. 1074 01:20:17,800 --> 01:20:21,480 Не, нямаме нужда от това. Аз ще се погрижа за това. 1075 01:20:21,640 --> 01:20:22,840 Разбрах това. 1076 01:20:24,040 --> 01:20:25,240 Разбрах това. 1077 01:20:41,360 --> 01:20:45,520 Това не е приключило, г-н Халдун. Не можеш да си играеш с гордостта ми! 1078 01:20:59,320 --> 01:21:04,240 Коко, взе ли й храна за диабетици? Тюркан става заядлив. 1079 01:21:04,360 --> 01:21:06,640 Готово е, г-жо Сюрея. Ще го взема след малко. 1080 01:21:08,400 --> 01:21:09,680 Отвори вратата. 1081 01:21:10,320 --> 01:21:11,360 Тюркан. 1082 01:21:12,080 --> 01:21:13,560 Ела тук, скъпа. 1083 01:21:13,680 --> 01:21:15,920 О, моето петно. 1084 01:21:25,800 --> 01:21:27,120 Кой е, Коко? 1085 01:21:37,640 --> 01:21:41,400 Коко, направи ни моя коктейл. 1086 01:21:56,200 --> 01:21:58,880 Не си мислил би било толкова лесно, нали? 1087 01:21:59,000 --> 01:22:01,440 Ти само му се заяждаше през всичките тези години... 1088 01:22:01,560 --> 01:22:05,520 ... мислиш, че той ще се промени за първи път си показваш зъбите? 1089 01:22:07,480 --> 01:22:10,640 Не разбрах той ме унижаваше толкова много. 1090 01:22:11,000 --> 01:22:12,720 Мислех, че имаме баланс. 1091 01:22:13,280 --> 01:22:18,200 Мислех си, че ако си покажа зъбите, щеше да ме разбере. 1092 01:22:18,320 --> 01:22:20,560 Познаваш ме, не съм мизандрист или нещо друго. 1093 01:22:20,680 --> 01:22:26,040 Всъщност аз обичам човека. Но има токсичен вид. 1094 01:22:26,280 --> 01:22:30,120 - Той те обижда. -Напротив, това е уплашеният вид. 1095 01:22:30,240 --> 01:22:34,320 Той се страхува, че ще разбереш колко е жалък... 1096 01:22:34,600 --> 01:22:40,200 ...ако не продължи да те обижда или те дърпа надолу. 1097 01:22:40,320 --> 01:22:42,880 Той просто има твърде много комплекси. 1098 01:22:44,960 --> 01:22:48,920 Казвате, че ме напада и обижда за да прикрие собствените си недостатъци. 1099 01:22:49,040 --> 01:22:53,360 разбира се Защото той знае ще видиш от какво е направен. 1100 01:22:53,800 --> 01:22:58,560 Защо се надуваш? Да изглежда по-голям, по-силен. 1101 01:22:58,680 --> 01:23:00,200 Само за да уплаша. 1102 01:23:00,320 --> 01:23:01,440 и защо 1103 01:23:01,560 --> 01:23:03,800 Защото те вижда като заплаха. 1104 01:23:04,320 --> 01:23:07,280 Хм? Но това е тяхната природа. 1105 01:23:07,400 --> 01:23:11,320 Това ли е природата на този тип мъже? Не, това е дефект. 1106 01:23:11,440 --> 01:23:13,240 Човешки дефект. 1107 01:23:13,360 --> 01:23:17,280 Да ви кажа, това са дефектни хора. 1108 01:23:18,280 --> 01:23:21,640 Никога нямаше да разбереш. Човек би си помислил, че е крал. 1109 01:23:22,240 --> 01:23:24,720 крал? Сякаш никога не съм виждал. 1110 01:23:26,360 --> 01:23:29,000 Скъпи, всички знаем. 1111 01:23:29,120 --> 01:23:33,160 Няма проблем с жените, има проблеми с мъжете. 1112 01:23:33,280 --> 01:23:38,440 И тези модели си търсят места да инжектират отровата си и никога да не се променят. 1113 01:23:38,560 --> 01:23:41,920 Защото проблемът е в него. 1114 01:23:43,440 --> 01:23:44,640 какво да правя 1115 01:23:44,760 --> 01:23:46,280 О, Инчи! 1116 01:23:46,400 --> 01:23:49,760 Трябва ли да ти го казвам? Ти си такъв загубеняк! 1117 01:23:51,400 --> 01:23:52,600 Психо! 1118 01:23:52,960 --> 01:23:56,240 О, вече се оправяш. 1119 01:23:56,640 --> 01:23:57,760 Ще говоря още малко. 1120 01:23:58,320 --> 01:24:00,400 - Аз съм. -Коко! 1121 01:24:01,440 --> 01:24:03,120 Вода, моля! 1122 01:25:04,960 --> 01:25:07,880 -Ало? - Добро утро, Лейла. събудих ли те 1123 01:25:08,000 --> 01:25:08,800 да 1124 01:25:08,960 --> 01:25:10,840 всичко е наред твърде късно ли е 1125 01:25:11,760 --> 01:25:14,680 Не, днес започнахме рано. 1126 01:25:15,280 --> 01:25:17,400 Г-н Джем ме помоли да ви се обадя. 1127 01:25:18,240 --> 01:25:19,240 да 1128 01:25:20,200 --> 01:25:24,520 Били сте координирани с г-н Джем за известно време... 1129 01:25:24,640 --> 01:25:26,440 Гюлтен, много си мила. 1130 01:25:27,400 --> 01:25:31,080 да Работя задника си под Джем. 1131 01:25:32,120 --> 01:25:33,680 Но да, за кратко. 1132 01:25:35,400 --> 01:25:37,160 Какво е? Има нещо, което не можеш да ми кажеш. 1133 01:25:37,840 --> 01:25:40,280 Г-н Джем ви повика тук, за да работи с вас... 1134 01:25:40,400 --> 01:25:41,720 ... в офиса му. 1135 01:25:45,840 --> 01:25:48,640 Той... Той ме повика там? 1136 01:25:50,520 --> 01:25:52,320 Към мястото където ме уволниха безчестно? 1137 01:25:55,080 --> 01:25:57,320 Какво да кажа, Лейла? 1138 01:25:57,440 --> 01:25:59,120 Да му кажеш ли, че няма да идваш? 1139 01:25:59,240 --> 01:26:01,360 Мога да се извиня. 1140 01:26:03,040 --> 01:26:05,880 Гюлтен, не е нужно. 1141 01:26:09,560 --> 01:26:11,680 Не се оправдавам като неудачник. 1142 01:26:11,800 --> 01:26:13,240 Знам какво се опитва да направи. 1143 01:26:13,360 --> 01:26:14,640 какво ще правиш 1144 01:26:15,800 --> 01:26:17,720 Не знам, ще видя. 1145 01:26:19,440 --> 01:26:20,520 колко време? 1146 01:26:20,640 --> 01:26:22,360 две. 14:00 часа. 1147 01:26:22,720 --> 01:26:24,120 След обяд? 1148 01:26:25,200 --> 01:26:26,560 Ще направим цирк. 1149 01:26:28,800 --> 01:26:29,880 разбирам 1150 01:26:31,320 --> 01:26:32,520 Разбирам, Гюлтен. 1151 01:26:33,960 --> 01:26:36,240 Добре, ще се свържа с вас. 1152 01:26:59,640 --> 01:27:00,640 Тя не каза не. 1153 01:27:01,480 --> 01:27:03,360 -да -Но и да не. 1154 01:27:04,200 --> 01:27:05,320 да 1155 01:27:06,880 --> 01:27:08,160 Благодаря ти, Гюлтен. 1156 01:27:15,880 --> 01:27:17,080 О, Лейла... 1157 01:27:19,880 --> 01:27:21,960 - Повика ме в офиса си! -Какво?! 1158 01:27:22,080 --> 01:27:25,400 Може би той не знае какво означава това за вас. 1159 01:27:25,520 --> 01:27:27,440 Че е въпрос на гордост. 1160 01:27:28,520 --> 01:27:30,080 Говорете с него. 1161 01:27:30,200 --> 01:27:32,280 Може би ще каже, че съжалява. 1162 01:27:32,400 --> 01:27:34,600 Наистина ли мислиш, че той не знае? 1163 01:27:35,320 --> 01:27:40,880 Тази Айлин е гадна. Липсва ми злобната, сприхава, дива Айлин. 1164 01:27:41,000 --> 01:27:42,280 Къде ти е телефонът? 1165 01:27:42,400 --> 01:27:44,120 Не знам, зареждане. 1166 01:27:44,480 --> 01:27:47,120 Виждате ли, природата й се промени. 1167 01:27:47,240 --> 01:27:50,680 -Какъв пръстен! -О, Синаси. Не бъди смешен. 1168 01:27:50,800 --> 01:27:52,080 Не бъди смешен? 1169 01:27:53,320 --> 01:27:58,040 - Искаш да ти кажа истината за... -Хей! хей хей Обратно! 1170 01:27:58,160 --> 01:28:01,320 - За това ли говорим? -Добре добре. 1171 01:28:02,120 --> 01:28:06,720 Няма да ходиш там, Лейла. Не ме интересува, ако фалираме. 1172 01:28:06,840 --> 01:28:10,600 Ще продам дрехите си, за да те спася ако трябва. 1173 01:28:10,720 --> 01:28:13,720 -Дрехите ми са от наноплат, те... -Шинаси! 1174 01:28:13,840 --> 01:28:16,240 Фокус! чуваш ли ме 1175 01:28:16,520 --> 01:28:19,520 Добре. Няма да ходиш там, Лейла. 1176 01:28:20,000 --> 01:28:23,520 Няма значение. Нищо няма толкова голямо значение. 1177 01:28:23,640 --> 01:28:25,840 Вие сте тук. Не си заслужава. 1178 01:28:26,280 --> 01:28:29,800 Не искам да звуча като опортюнист но правиш голяма работа. 1179 01:28:30,400 --> 01:28:32,800 Просто го направи. 1180 01:28:33,280 --> 01:28:37,920 Носете дълъг червен тренчкот. Облечете обувките си. 1181 01:28:38,040 --> 01:28:40,760 нали Просто отидете там и говорете. Какво от това? 1182 01:28:42,320 --> 01:28:45,600 - Наистина ли правя голяма работа? -Не! Съвсем не. 1183 01:28:46,240 --> 01:28:49,240 Ако това не е голяма работа, какво е? 1184 01:28:52,360 --> 01:28:53,560 о! 1185 01:28:54,800 --> 01:28:57,120 Шинаси е права, ти не си, Лейла. 1186 01:28:57,640 --> 01:28:59,600 Дори аз самата не си повярвах. 1187 01:29:00,360 --> 01:29:04,600 Не си отивай, Лейла. Наистина. Не ме интересува дали ще потънем или ще плуваме. 1188 01:29:05,080 --> 01:29:06,160 прав си 1189 01:29:22,920 --> 01:29:24,240 Идва ли вещицата? 1190 01:29:24,880 --> 01:29:28,000 -Колко беше часът? -Още не е зададено. 1191 01:29:28,360 --> 01:29:31,200 - В колко часа, Гюлтен? -14:00 часа. 1192 01:29:31,320 --> 01:29:35,040 Тя е точна. Тя ще бъде тук в 14:00. Заведете я до чакалнята. 1193 01:29:35,160 --> 01:29:39,640 Не я пускайте преди 14:25. Направете това 14:30. 1194 01:29:39,760 --> 01:29:41,960 - Не я пускай преди това. -Какво? 1195 01:29:42,080 --> 01:29:43,520 Накарай я да чака. 1196 01:29:44,160 --> 01:29:46,120 Имам какво да говоря с Джем. 1197 01:29:47,440 --> 01:29:49,680 -Добре? -Добре. 1198 01:29:50,160 --> 01:29:51,560 добре 1199 01:29:57,040 --> 01:30:01,800 Вижте как се адаптирам към вашето местообитание. 1200 01:30:01,920 --> 01:30:05,080 Аз съм като член на екипа, нали? 1201 01:30:05,600 --> 01:30:08,920 Не като член, Сури. Ти си един от нас. 1202 01:30:09,840 --> 01:30:11,000 О, любов. 1203 01:30:11,600 --> 01:30:12,760 дръж се 1204 01:30:13,480 --> 01:30:17,480 Лейлош, скъпа. тръгваш ли 1205 01:30:17,600 --> 01:30:21,160 Имам предвид, че има трафик, затова. 1206 01:30:21,600 --> 01:30:22,880 аз не знам 1207 01:30:23,640 --> 01:30:24,760 аз си мисля. 1208 01:30:36,840 --> 01:30:38,360 Г-н Джем. имам кафе 1209 01:30:39,840 --> 01:30:40,960 тук 1210 01:30:41,640 --> 01:30:42,760 Благодаря ти, Гюлтен. 1211 01:30:42,880 --> 01:30:43,960 Насладете се. 1212 01:30:46,400 --> 01:30:47,640 Мислиш ли, че тя идва? 1213 01:30:53,800 --> 01:30:54,880 какво мислиш 1214 01:30:55,840 --> 01:30:57,360 Ти я познаваш по-добре от мен. 1215 01:30:58,400 --> 01:31:01,200 Ти също я познаваш. ти знаеш 1216 01:31:01,720 --> 01:31:03,480 Лейла е нещо друго. 1217 01:31:04,280 --> 01:31:05,800 Тя не е като другите. 1218 01:31:05,920 --> 01:31:08,200 Тя е непредвидима. 1219 01:31:08,640 --> 01:31:09,840 да 1220 01:31:10,680 --> 01:31:11,920 Тя е нещо друго. 1221 01:31:23,600 --> 01:31:26,880 Г-н Джем, защо причинявате това на Лейла? 1222 01:31:28,000 --> 01:31:32,400 Идването тук е твърде трудно за нея. Вие го знаете. защо 1223 01:31:36,840 --> 01:31:38,320 Всъщност аз се боря със себе си. 1224 01:31:39,320 --> 01:31:40,400 извинете ме 1225 01:31:41,400 --> 01:31:42,800 Нищо, Гюлтен. 1226 01:31:43,400 --> 01:31:45,520 Това е бизнес. аз трябва. 1227 01:31:47,040 --> 01:31:48,400 Не мисля така. 1228 01:31:49,120 --> 01:31:50,400 Гюлтен. 1229 01:31:51,960 --> 01:31:54,320 -Моля те. -Добре, аз ще отида. 1230 01:32:01,360 --> 01:32:02,680 Последен въпрос. 1231 01:32:03,560 --> 01:32:07,440 Наистина ли искаш тя да дойде тук? 1232 01:32:28,160 --> 01:32:29,320 аз отивам 1233 01:32:30,560 --> 01:32:31,840 Но Лейла... 1234 01:32:32,560 --> 01:32:35,960 -сигурен ли си -да Много сигурен. 1235 01:32:36,080 --> 01:32:38,200 Лейла, говорихме за това. не си отивай 1236 01:32:38,560 --> 01:32:41,680 Животът е по-голям от нашето его. Няма да се държа като дете. 1237 01:32:42,760 --> 01:32:44,480 Имах страхотни дни там. 1238 01:32:45,080 --> 01:32:47,360 Аз бях този, който си тръгна оттам. 1239 01:32:47,960 --> 01:32:49,560 И това съм и аз. 1240 01:32:51,120 --> 01:32:52,440 аз отивам 1241 01:32:53,080 --> 01:32:54,400 Добре тогава. 1242 01:33:15,280 --> 01:33:18,880 -Не си отивай! -Шинаси! Не бъди драматична кралица. Движи се. 1243 01:33:19,760 --> 01:33:20,960 О, Синаси! 1244 01:33:21,200 --> 01:33:22,800 ще плача! 1245 01:33:23,200 --> 01:33:24,440 Не е ли толкова смешен? 1246 01:33:24,560 --> 01:33:29,760 Синаси, ще те изям! Трябваше да си актьор. 1247 01:33:29,880 --> 01:33:32,880 Не се тревожете, тя може да се справи. 1248 01:33:34,760 --> 01:33:37,560 О, изплашихте ни. 1249 01:33:38,560 --> 01:33:44,040 Момчета, никога не бих си помислил за г-ца Лейла ще се върна тук. 1250 01:33:44,160 --> 01:33:45,760 Тя предизвика такава сцена. 1251 01:33:45,880 --> 01:33:48,800 Някой ден трябваше да преглътне гордостта си. 1252 01:33:48,920 --> 01:33:50,960 -Добре е. -Не казвай това. 1253 01:33:51,080 --> 01:33:52,760 Вижте какво трябва да направи сега. 1254 01:33:52,880 --> 01:33:54,400 Не е лесно. 1255 01:33:54,520 --> 01:33:56,640 Да, госпожица Лейла не го заслужаваше. 1256 01:33:56,760 --> 01:33:59,640 Съвсем не. Беше добре, като се държеше толкова готино тук. 1257 01:34:00,000 --> 01:34:02,400 В колко часа каза, че ще дойде? 1258 01:35:08,040 --> 01:35:10,400 Ако решите да инвестирате в моята идея... 1259 01:35:10,520 --> 01:35:15,040 ... ще спечелите и двете гордейте се с това, което правите. 1260 01:35:36,760 --> 01:35:38,440 Да преминем към темата. 1261 01:35:38,920 --> 01:35:42,680 Лейла, искаме да бъдеш полевият мениджър. 1262 01:35:42,800 --> 01:35:46,400 Така че Джем ще носи отговорност за всичко. 1263 01:35:46,520 --> 01:35:49,000 Хубаво е, че залагате претенциите си. 1264 01:35:49,920 --> 01:35:51,800 Но работата ви е в добри ръце. 1265 01:35:52,280 --> 01:35:53,440 не се притеснявай 1266 01:35:54,800 --> 01:35:55,920 тогава... 1267 01:35:58,040 --> 01:36:00,360 ...изглежда, че сме в края на пътя. 1268 01:36:01,440 --> 01:36:02,800 Благодаря ти за усилията, Лейла. 1269 01:36:34,600 --> 01:36:36,040 -Ало? -Гюлтен. 1270 01:36:37,280 --> 01:36:39,960 Кажете на г-н Джем, че няма да дойда. 1271 01:36:40,400 --> 01:36:43,000 Той може да прави каквото си иска с него. 1272 01:36:43,120 --> 01:36:45,520 -Няма да идвам. - Добре, ще му кажа. 1273 01:36:46,200 --> 01:36:47,960 Очаквам ви скоро. 1274 01:36:48,080 --> 01:36:50,320 Ще бъда там възможно най-скоро. 1275 01:36:50,440 --> 01:36:52,320 окей ще се видим 1276 01:36:52,480 --> 01:36:53,800 ще се видим 1277 01:37:18,920 --> 01:37:20,320 Това е проблемът. 1278 01:37:20,840 --> 01:37:24,160 За това трябва да има наказание в бизнеса, нали? 1279 01:37:24,760 --> 01:37:28,240 Не би трябвало да я отпускам защото е твърде горда. 1280 01:37:28,800 --> 01:37:31,680 Хм. какво искаш да направиш 1281 01:37:32,480 --> 01:37:33,680 какво? 1282 01:37:35,360 --> 01:37:38,560 Вече имате опит. 1283 01:37:38,680 --> 01:37:41,840 Нямате лукса да задавайки ни този въпрос. 1284 01:37:42,920 --> 01:37:45,480 Сигурно си минал през това хиляди пъти. 1285 01:37:46,160 --> 01:37:47,320 Хм? 1286 01:37:48,280 --> 01:37:52,600 Но виждам, че не сте решили за това. 1287 01:37:53,120 --> 01:37:55,760 Хм? Какъв е истинският проблем? 1288 01:37:58,480 --> 01:38:01,240 Няма истински проблем. Това е бизнес. 1289 01:38:03,120 --> 01:38:06,640 Никога не сте ни искали съвет относно работата. 1290 01:38:06,760 --> 01:38:08,720 Ще ме разплачеш, синко. 1291 01:38:09,720 --> 01:38:12,640 Прав си, ще знам какво да правя. Да заключим темата. 1292 01:38:12,760 --> 01:38:14,960 Не, не, нека не. 1293 01:38:16,920 --> 01:38:18,520 Знаеш ли какво трябва да направиш? 1294 01:38:20,640 --> 01:38:22,280 няма значение. 1295 01:38:22,840 --> 01:38:26,520 Не нарушавайте договора. Просто продължи напред. 1296 01:38:27,600 --> 01:38:28,760 Хм? 1297 01:38:35,120 --> 01:38:36,600 И аз така мисля. 1298 01:38:37,360 --> 01:38:39,600 Или ти ще си слабият. 1299 01:38:40,280 --> 01:38:41,600 Това е нейното его. очевидно. 1300 01:38:47,440 --> 01:38:48,600 разбирам 1301 01:38:50,360 --> 01:38:51,400 разбирам 1302 01:38:51,520 --> 01:38:53,080 добре благодаря 1303 01:38:53,200 --> 01:38:55,520 Благодаря ви за разговора. ще се видим 1304 01:38:55,800 --> 01:38:57,720 - Ще се видим, дядо. -Ще се видим 1305 01:39:05,960 --> 01:39:07,280 Защо направихме това? 1306 01:39:08,800 --> 01:39:10,920 В бизнеса няма изключения. 1307 01:39:11,560 --> 01:39:13,480 Правилата работят. 1308 01:39:13,600 --> 01:39:18,480 -Какво беше това? -Левент, това не е бизнес. това е любов 1309 01:39:18,600 --> 01:39:22,560 Това е война на любовта. И това е голяма любов. 1310 01:39:23,040 --> 01:39:24,760 Джем се бори със себе си. 1311 01:39:24,880 --> 01:39:27,280 И се опитват да не се обичат. 1312 01:39:28,040 --> 01:39:30,840 Левент, страхотни неща стават. 1313 01:39:30,960 --> 01:39:34,800 невероятно Много невероятни неща. 1314 01:39:38,560 --> 01:39:40,200 Добре. Така да бъде. 1315 01:40:29,360 --> 01:40:33,040 - Добър вечер, Джемал. -г-н Джем. Добър вечер 1316 01:40:33,160 --> 01:40:35,600 - Какво е това? - "Бели нощи". 1317 01:40:35,720 --> 01:40:39,080 Мис Лейла го даде на Мелис. Тя го довърши. 1318 01:40:39,200 --> 01:40:42,120 Казах, че мога да го пробвам, за да мине времето. 1319 01:40:42,520 --> 01:40:43,840 Познавам тази книга, добра е. 1320 01:40:44,800 --> 01:40:48,440 Да, току що започнах, но върви добре. 1321 01:40:48,560 --> 01:40:50,360 Всъщност е малко тъжно. 1322 01:40:51,920 --> 01:40:54,480 Става дума за любов, която само трае няколко нощи. 1323 01:40:58,560 --> 01:40:59,560 Помислете за това. 1324 01:41:01,480 --> 01:41:04,720 Мислите, че сте намерили човека, когото ще намерите остарявай с първия път, когато я видиш. 1325 01:41:06,240 --> 01:41:07,880 Имате всички тези страхотни планове. 1326 01:41:12,400 --> 01:41:14,120 Но виждаш ли... 1327 01:41:16,240 --> 01:41:17,680 ...няма я. 1328 01:41:22,480 --> 01:41:23,800 Какво?! 1329 01:41:23,920 --> 01:41:27,720 - Лейла, аз... - Махай се! И никога не се връщай. 1330 01:41:32,160 --> 01:41:34,120 Някои неща останаха недоизказани. 1331 01:41:35,480 --> 01:41:38,200 Как можеш да събереш любовта в един ден? 1332 01:41:43,360 --> 01:41:44,600 аз не знам 1333 01:41:46,080 --> 01:41:47,880 Но не искам да свърши така. 1334 01:41:49,160 --> 01:41:54,000 Едната страна казва не го оставяйте да свърши, другият казва не я обичай. 1335 01:41:54,600 --> 01:41:55,840 Не трябва да я обичаш. 1336 01:42:16,840 --> 01:42:21,560 Какво, по дяволите, Шинаси? Как смее?! 1337 01:42:21,680 --> 01:42:25,080 Добре, не се ядосвай, Айлин! Моля ви! 1338 01:42:25,200 --> 01:42:27,160 Не мога да се успокоя! 1339 01:42:27,280 --> 01:42:32,120 Те ме подлудиха! Виждаш ли?! Луд! 1340 01:42:34,840 --> 01:42:37,200 Шинаси, какво става? 1341 01:42:37,320 --> 01:42:38,880 Айлин се завръща! 1342 01:42:39,000 --> 01:42:40,600 Имам предвид чудовището в нея. 1343 01:42:40,920 --> 01:42:43,880 Пеперудите издържаха толкова дълго, разбирате ли. 1344 01:42:44,000 --> 01:42:45,600 какво стана 1345 01:42:46,120 --> 01:42:49,240 Оказва се, че тя трябва да работи с Искендер. 1346 01:42:49,360 --> 01:42:51,520 Тя полудява да влезе в кухнята му. 1347 01:42:51,640 --> 01:42:53,560 „Той не може да ме научи на моята работа! 1348 01:42:54,760 --> 01:42:57,040 какво? Да не са нарушили договора? 1349 01:42:58,240 --> 01:42:59,680 Те не го направиха! 1350 01:43:08,560 --> 01:43:10,120 Не съм нарушил договора. 1351 01:43:10,680 --> 01:43:13,400 Има едно последно участък. И е твое. 1352 01:43:14,440 --> 01:43:15,920 Аз съм жертвата? 1353 01:43:16,200 --> 01:43:18,800 Не, пич. Няма начин. 1354 01:43:20,240 --> 01:43:23,560 Това не е за забавление, Искендер. Трябва да преминем през тази гала. 1355 01:43:23,680 --> 01:43:25,760 Трябва да работиш с Айлин. 1356 01:43:25,880 --> 01:43:28,200 Не очаквайте да съдействам с този маниак. 1357 01:43:28,320 --> 01:43:30,800 Бих го направил с всички, но не и с Айлин. 1358 01:43:30,920 --> 01:43:33,800 -Всички, спрете това, което правите. - Да, готвач! 1359 01:43:33,920 --> 01:43:35,920 Айлин, чуй ме. 1360 01:43:36,040 --> 01:43:37,840 Не, Лейла. Няма начин! 1361 01:43:38,200 --> 01:43:40,600 Няма да работя с тази его топка Искендер. 1362 01:43:40,720 --> 01:43:43,360 Няма да отида в кухнята му. Не си хаби дъха. 1363 01:43:43,480 --> 01:43:46,760 Айлин, трябва. защо си такъв 1364 01:43:46,880 --> 01:43:49,280 Не, мосю. Не трябва да правя нищо. 1365 01:43:49,400 --> 01:43:52,400 Вие сте свободни да правите каквото искате. Но не очаквайте това от мен. 1366 01:43:52,520 --> 01:43:54,440 какво? Ще ми дадеш ли его? 1367 01:43:54,560 --> 01:43:55,880 Не е толкова просто. 1368 01:43:56,000 --> 01:43:58,200 Казвам ти, че е луда. 1369 01:43:58,320 --> 01:44:01,000 Тя ще ме забърка в беда. аз знам 1370 01:44:01,120 --> 01:44:03,520 Как може да си толкова сигурен? Работили ли сте с него преди? 1371 01:44:03,640 --> 01:44:04,800 -не -И така? 1372 01:44:04,920 --> 01:44:08,200 Но съм достатъчно умен, за да знам какво предстои. 1373 01:44:08,320 --> 01:44:13,280 Знам, Лейла. Той ще ме командва с огромното си его. 1374 01:44:13,400 --> 01:44:16,080 Не мога да го направя, Лейла. не ме питай 1375 01:44:16,200 --> 01:44:18,400 Не, не мога да се справя с Айлин. 1376 01:44:18,520 --> 01:44:21,440 Виж, знам, че е трудно за двама готвачи да споделят кухня. 1377 01:44:21,560 --> 01:44:26,800 Но можеш ли да ми кажеш как ще постъпиш същото меню перфектно без него? 1378 01:44:26,920 --> 01:44:28,000 Ще го направя сам. 1379 01:44:28,120 --> 01:44:30,240 Ще го направя сам. Не ни трябва той. 1380 01:44:30,360 --> 01:44:31,720 Ще разтърся земята тук. 1381 01:44:31,840 --> 01:44:34,800 Но имам нужда от теб. Луджурия също. 1382 01:44:35,800 --> 01:44:37,840 Не можеш ли поне веднъж да бъдеш гъвкав? 1383 01:44:38,840 --> 01:44:40,120 За Асуде. 1384 01:44:43,160 --> 01:44:44,400 За Асуде. 1385 01:44:46,600 --> 01:44:47,800 Но аз ще отговарям. 1386 01:44:48,520 --> 01:44:49,760 Ще работим тук. 1387 01:44:49,880 --> 01:44:50,960 окей 1388 01:44:53,840 --> 01:44:55,800 Всички носят черно. 1389 01:44:56,320 --> 01:44:57,560 Срещни ме отзад. 1390 01:45:11,320 --> 01:45:13,560 Добре дошли, г-н Джем. Мис Лейла е в кухнята. 1391 01:45:15,320 --> 01:45:17,800 - Лейла тук ли е? - Ще й кажа, че си тук. 1392 01:46:01,680 --> 01:46:03,360 Джем също ще бъде тук. 1393 01:46:10,840 --> 01:46:12,440 Г-це Лейла, г-н Джем е тук. 1394 01:46:13,240 --> 01:46:15,400 - Тук ли е сега? -да 1395 01:46:16,040 --> 01:46:20,600 разбирам Хм, аз ще се погрижа за него. 1396 01:46:22,120 --> 01:46:23,920 -Можеш... -Добре. 1397 01:46:36,840 --> 01:46:38,400 Какъв е този звук? 1398 01:46:43,120 --> 01:46:44,320 Хладилната стая ли е? 1399 01:46:46,240 --> 01:46:48,400 О, не! Не днес! 1400 01:46:58,880 --> 01:47:00,080 какво е това 1401 01:47:03,560 --> 01:47:06,480 Госпожица Лейла ще дойде скоро. искаш ли едно питие 1402 01:47:06,600 --> 01:47:08,520 благодаря Нищо за мен. 1403 01:47:21,320 --> 01:47:22,640 Това ми трябваше. 1404 01:47:28,240 --> 01:47:29,400 проблеми? 1405 01:47:29,520 --> 01:47:32,160 Да, но ще го оправя. 1406 01:47:32,520 --> 01:47:34,000 Мога да погледна. 1407 01:47:34,400 --> 01:47:37,480 Ако искате. Но първо ще изляза. 1408 01:47:38,120 --> 01:47:39,360 Това място е твърде малко и за двама ни. 1409 01:47:40,560 --> 01:47:44,040 Знаете ли и за хладилното съхранение? Не мисля така. 1410 01:47:45,200 --> 01:47:47,880 Както и да е, трябва да извикам сервитьори. 1411 01:47:54,960 --> 01:47:56,120 Защо това не отстъпва? 1412 01:47:57,680 --> 01:47:58,800 Джем! 1413 01:47:59,160 --> 01:48:00,440 Вратата е заклещена. 1414 01:48:00,560 --> 01:48:02,520 -Вратата е заседнала? - Не мога да го отворя. 1415 01:48:04,720 --> 01:48:05,800 Чакай. 1416 01:48:06,200 --> 01:48:07,520 Нека да погледна. 1417 01:48:19,880 --> 01:48:21,040 Няма да помръдне. 1418 01:48:22,080 --> 01:48:23,160 Замръзнало е. 1419 01:48:23,600 --> 01:48:24,600 Замръзнал? 1420 01:48:25,240 --> 01:48:27,360 Не може да се замразява. Не бъди смешен. 1421 01:48:28,640 --> 01:48:29,920 Замръзнало е, Лейла. 1422 01:48:30,040 --> 01:48:31,200 Şinasi! 1423 01:48:32,600 --> 01:48:34,000 чуваш ли ме?! 1424 01:48:36,920 --> 01:48:37,880 Şinasi! 1425 01:48:38,000 --> 01:48:43,920 Момчета, ще устоим. Ще се борим. Ние няма да се откажем. окей 1426 01:48:44,280 --> 01:48:45,320 да вървим 1427 01:49:41,080 --> 01:49:42,520 Главен готвач Искендер. 1428 01:49:43,000 --> 01:49:44,640 Главен готвач Айлин. 1429 01:49:44,760 --> 01:49:45,920 Радвам се да те видя тук. 1430 01:49:47,120 --> 01:49:48,320 дали е 1431 01:49:48,440 --> 01:49:50,480 аз не знам Ти ми кажи. 1432 01:49:50,600 --> 01:49:52,200 Ще ми покажеш. 1433 01:49:52,320 --> 01:49:55,200 - Аз съм тук на гости. - да Добре казано. 1434 01:49:55,520 --> 01:49:57,240 Ти си в кухнята ми. 1435 01:49:57,760 --> 01:50:00,240 Ще бъде добре, ако продължите с тази информация. 1436 01:50:00,360 --> 01:50:05,240 -Да тръгваме. - Ще направим нашето меню във вашата кухня. 1437 01:50:08,640 --> 01:50:09,760 Ще видим за това. 1438 01:50:10,120 --> 01:50:12,520 Няма нищо за гледане. Водя те да следваш. 1439 01:50:12,640 --> 01:50:16,520 Няма начин. Не можеш да ме оцениш на моя терен. 1440 01:50:21,480 --> 01:50:23,600 - Не я наричат ​​луда без причина. -Какво? 1441 01:50:24,240 --> 01:50:25,360 какво каза 1442 01:50:25,920 --> 01:50:28,160 - Мисля, че чу. -не Ти ми кажи. 1443 01:50:28,680 --> 01:50:29,720 Луд ли ме нарече? 1444 01:50:29,840 --> 01:50:32,800 Не само аз. Всеки го прави. 1445 01:50:33,360 --> 01:50:34,560 нали 1446 01:50:34,680 --> 01:50:39,560 - Слушай, ще те унищожа. -Уау! лесно. 1447 01:50:39,960 --> 01:50:41,600 Така ли искаш да работиш с мен? 1448 01:50:41,880 --> 01:50:45,120 аз не искам Бях принуден! 1449 01:50:45,240 --> 01:50:46,880 Защо бих искал да работя с някой като теб? 1450 01:50:50,920 --> 01:50:54,040 какъв съм аз кажи ми 1451 01:50:55,200 --> 01:50:57,480 -Арогантен. снизходителен. - Аз ли? 1452 01:50:57,600 --> 01:50:59,800 -Отблъскващо. искаш още -Аз? 1453 01:51:02,000 --> 01:51:04,600 Смешно е да чуя това от теб. 1454 01:51:05,120 --> 01:51:10,880 Не мога да работя с никого. Нестабилна. Невежи. Труден човек. 1455 01:51:11,000 --> 01:51:13,680 -Ще те убия! -Готвач! 1456 01:51:13,800 --> 01:51:17,000 -Ще те убия! - Задръж готвача си. да ме убиеш? 1457 01:51:17,120 --> 01:51:19,120 Виждате ли нещо подобно в Asude? 1458 01:51:19,240 --> 01:51:20,960 Момчета, какво правите? Айлин?! 1459 01:51:21,080 --> 01:51:22,280 не ми казвай кажи му 1460 01:51:22,400 --> 01:51:24,600 Той ми говори глупости в моето заведение. 1461 01:51:24,720 --> 01:51:26,400 Искендер, моля те! 1462 01:51:26,520 --> 01:51:27,960 -Пусни ме! - Момчета, моля ви! 1463 01:51:28,080 --> 01:51:31,520 Айлин, Искендер, ние трябва да живеем в мир тук. 1464 01:51:31,640 --> 01:51:33,560 -Моля! - Съгласен съм, Синаси. 1465 01:51:33,680 --> 01:51:37,680 Съгласен съм, но гостоприемството на мис Айлин е по-странна от себе си. 1466 01:51:37,800 --> 01:51:39,640 Той все още го прави! 1467 01:51:39,760 --> 01:51:44,720 Той не каза нищо, Айлин. Хайде, момчета. Ние сме големи хора. 1468 01:51:44,840 --> 01:51:47,560 Имах го до тук. сърцето ми... 1469 01:51:47,680 --> 01:51:50,440 И аз те съжалявам. 1470 01:51:50,560 --> 01:51:54,200 Вие възразявате срещу това всеки ден. Пожелавам ви много търпение. 1471 01:51:54,320 --> 01:51:57,120 ще те убия! 1472 01:51:57,480 --> 01:51:59,720 -Гадно, неизчислимо! -Айлин! Искендер! 1473 01:52:00,000 --> 01:52:04,800 Не го правя! окей Майната на съвместната работа, майната на гала! 1474 01:52:04,920 --> 01:52:06,760 добре ли Правете каквото искате. 1475 01:52:06,880 --> 01:52:10,320 -Няма да го направиш? какво? -Айлин! Искендер! 1476 01:52:10,440 --> 01:52:12,720 Не съм тук, защото искам! 1477 01:52:12,840 --> 01:52:14,520 Ще се върнеш в кухнята си! 1478 01:52:14,640 --> 01:52:16,160 - Ще направиш каквото ти кажа! -Айлин! 1479 01:52:17,560 --> 01:52:18,680 Някой? 1480 01:52:19,360 --> 01:52:20,720 Şinasi! 1481 01:52:21,760 --> 01:52:25,080 Добре, ще си нараниш ръката. Никой не може да те чуе. 1482 01:52:25,200 --> 01:52:26,880 - Да се ​​обадим на някого. - Направи го. 1483 01:52:29,600 --> 01:52:32,160 Лейла, телефонът ми е в якето ми. Вие го правите. 1484 01:52:33,000 --> 01:52:34,320 Нямам телефона си. 1485 01:52:35,640 --> 01:52:38,320 Джем, как ще стигнем до тях? 1486 01:52:38,960 --> 01:52:40,800 Защо не носиш телефона си с теб? 1487 01:52:40,920 --> 01:52:43,120 Мислиш, че е залепено за ръката ми? Защо го нямаш? 1488 01:52:43,240 --> 01:52:45,200 Защо беше тук? 1489 01:52:45,560 --> 01:52:48,760 Трябва да се месиш във всичко! 1490 01:52:51,280 --> 01:52:53,200 Джем, как ще излезем? 1491 01:52:53,320 --> 01:52:55,320 Добре, успокой се. Ще се измъкнем някак. 1492 01:52:57,800 --> 01:52:59,000 как? 1493 01:52:59,560 --> 01:53:00,680 аз си мисля. 1494 01:53:06,960 --> 01:53:09,280 хей хей хей Никъде няма да ходиш! 1495 01:53:09,400 --> 01:53:11,200 Спрете ме, ако смеете! 1496 01:53:11,320 --> 01:53:13,600 какво? страхуваш се 1497 01:53:13,720 --> 01:53:15,960 Страхувам се от теб?! умник! 1498 01:53:16,080 --> 01:53:17,560 Шюкрю, спри! не се карам 1499 01:53:17,680 --> 01:53:20,320 Това е вашата кухня. Вие ще бъдете домакин. 1500 01:53:20,440 --> 01:53:23,400 Аз ще си направя менюто, ти ще ми помогнеш. 1501 01:53:23,520 --> 01:53:27,040 Ще се държиш като гост. Не се занимавам с умници като теб. 1502 01:53:27,160 --> 01:53:28,840 Държа се като гост. 1503 01:53:28,960 --> 01:53:31,880 Лейла! Лейла! Лейла! 1504 01:53:32,000 --> 01:53:35,080 - Искаш ли да те науча? - Не пресичай линията! 1505 01:53:35,200 --> 01:53:37,000 -Не ме натискай! - Знам си мястото. 1506 01:53:37,120 --> 01:53:39,000 Хвърляне на произволни сосове в чиния не те прави готвач. 1507 01:53:39,120 --> 01:53:40,760 - Трябва ли да съм като теб? -Да! като мен. 1508 01:53:40,880 --> 01:53:42,040 махай се оттук! 1509 01:53:42,160 --> 01:53:43,600 Върни се тук! 1510 01:53:46,160 --> 01:53:47,440 Ти си дивак! 1511 01:53:47,560 --> 01:53:48,840 Култивирани аспержи! 1512 01:53:49,560 --> 01:53:51,720 Ти си като оцет! Добър е само при гастрит! 1513 01:53:51,840 --> 01:53:53,000 Върни се тук! 1514 01:53:55,280 --> 01:53:58,560 Джем, все едно копаеш тунел с лъжица. 1515 01:53:59,200 --> 01:54:01,360 Късметлии сме, че имаме това. 1516 01:54:01,480 --> 01:54:04,000 късметлия? Шегуваш ли се, Джем? 1517 01:54:04,120 --> 01:54:06,240 Заклещени сме тук на минус какви ли не градуси! 1518 01:54:06,360 --> 01:54:07,680 Казва, че сме късметлии. 1519 01:54:10,520 --> 01:54:13,440 Джем, толкова ми е студено. ти не си ли 1520 01:54:14,600 --> 01:54:15,640 Не много. 1521 01:54:15,760 --> 01:54:17,080 засега съм добре. 1522 01:54:18,760 --> 01:54:20,040 Не съм изненадан. 1523 01:54:21,960 --> 01:54:26,440 О, не! Лейла? Лейла къде си? 1524 01:54:28,880 --> 01:54:30,080 Лейла? 1525 01:54:34,240 --> 01:54:35,600 Кухня! 1526 01:54:45,120 --> 01:54:47,280 - Работи ли, Джем? -Ще. 1527 01:54:47,680 --> 01:54:49,320 Просто се опитай да запазиш спокойствие. 1528 01:54:49,840 --> 01:54:50,920 Опитвам се. 1529 01:54:55,880 --> 01:54:57,480 Скоро ще се отвори, не се притеснявайте. 1530 01:54:59,400 --> 01:55:00,440 ти добре ли си 1531 01:55:00,960 --> 01:55:02,040 да 1532 01:55:03,760 --> 01:55:05,000 не 1533 01:55:05,920 --> 01:55:07,080 Опитвам се да съм добре. 1534 01:55:09,080 --> 01:55:10,280 ще се оправя 1535 01:55:13,000 --> 01:55:14,400 Опитвам се. 1536 01:55:16,720 --> 01:55:18,840 всичко е наред Разбрах това. 1537 01:55:20,080 --> 01:55:21,560 Движи се. аз ще го направя 1538 01:55:26,680 --> 01:55:27,720 работи ли 1539 01:55:29,120 --> 01:55:30,400 не е. 1540 01:55:32,720 --> 01:55:33,720 Şinasi! 1541 01:55:39,600 --> 01:55:42,680 Не става! Не можем да го направим! 1542 01:55:42,800 --> 01:55:44,280 успокой се Ще се измъкнем някак. 1543 01:55:45,560 --> 01:55:46,720 Замръзвам, Джем! 1544 01:55:47,720 --> 01:55:51,000 Чакай, Лейла. Винаги правиш така. 1545 01:55:51,320 --> 01:55:56,000 Винаги си силен. Съпротивлявайте се. Съпротивлявай се, Лейла. 1546 01:56:07,880 --> 01:56:09,960 Какъв ден! Какъв ден! 1547 01:56:11,080 --> 01:56:12,920 Лейла? къде си 1548 01:56:15,480 --> 01:56:16,800 Къде си, Лейла? 1549 01:56:23,960 --> 01:56:25,600 Какъв ден! 1550 01:56:26,080 --> 01:56:28,640 Лейла! Лейла! 1551 01:56:40,800 --> 01:56:42,400 Надявам се това да не е знак. 1552 01:57:07,960 --> 01:57:12,200 Джем... Джем, замръзвам. 1553 01:57:14,600 --> 01:57:16,240 Получавам лоши идеи. 1554 01:57:18,560 --> 01:57:21,240 Довери ми се, Лейла. Ще се измъкнем някак. 1555 01:57:22,920 --> 01:57:24,720 Не вярвам на никого, Джем. 1556 01:57:27,720 --> 01:57:29,080 Вярвам само на себе си. 1557 01:57:29,200 --> 01:57:30,320 Добре, доверете се. 1558 01:57:32,080 --> 01:57:33,240 Доверете се на себе си. 1559 01:57:34,040 --> 01:57:37,400 Но се доверете и на хората около вас. Животът не може да бъде толкова самотен. 1560 01:57:41,200 --> 01:57:42,440 За мен е така, Джем. 1561 01:57:43,680 --> 01:57:45,200 Друго не съм знаел. 1562 01:57:46,400 --> 01:57:47,920 Защото си израснал на матрак. 1563 01:57:50,600 --> 01:57:51,840 Без родители. 1564 01:57:55,320 --> 01:57:56,560 Откъде знаеш, Джем? 1565 01:57:58,400 --> 01:57:59,920 Не е лошо, че знам, Лейла. 1566 01:58:10,520 --> 01:58:14,080 Какво знаете за да си сирак, да си сам? 1567 01:58:17,760 --> 01:58:19,400 напротив, Разбирам те много добре, Лейла. 1568 01:58:21,000 --> 01:58:23,440 Защо си толкова упорит, защо си толкова твърд. 1569 01:58:24,000 --> 01:58:25,600 Всичко си идва на мястото. 1570 01:58:26,240 --> 01:58:27,920 Защо черупката ти е толкова дебела. 1571 01:58:28,040 --> 01:58:29,400 Виждам те, Лейла. 1572 01:58:29,520 --> 01:58:31,240 Дори и да не искаш. 1573 01:58:34,360 --> 01:58:37,560 Лесно ти е да говориш широко, нали? 1574 01:58:38,280 --> 01:58:42,840 Тук треперя. Стоиш висок. 1575 01:58:52,160 --> 01:58:54,960 Има много неща ти не знаеш за мен, Лейла. 1576 01:58:55,600 --> 01:58:56,960 знаеш какво 1577 01:58:59,320 --> 01:59:01,120 Не си толкова самотен. 1578 01:59:02,400 --> 01:59:04,800 Има толкова много хора, които те обичат. 1579 01:59:05,760 --> 01:59:08,280 Не мисля, че някой би забелязал ако ме нямаше. 1580 01:59:09,680 --> 01:59:11,280 Ти си този, който говори, Джем? 1581 01:59:13,880 --> 01:59:15,200 Имаш всичко. 1582 01:59:17,400 --> 01:59:18,520 Всичко. 1583 01:59:21,280 --> 01:59:22,480 аз... 1584 01:59:25,280 --> 01:59:26,640 Ревнувам те, Джем. 1585 01:59:29,240 --> 01:59:31,120 Понякога и аз много те ревнувам, Лейла. 1586 01:59:35,480 --> 01:59:36,720 Шегуваш ли се с мен, Джем? 1587 01:59:39,040 --> 01:59:40,640 защо ме ревнуваш 1588 01:59:44,280 --> 01:59:46,040 Ти и аз сме толкова различни. 1589 01:59:48,880 --> 01:59:50,160 първо... 1590 01:59:51,760 --> 01:59:52,800 ...имаш семейство. 1591 01:59:54,800 --> 01:59:55,920 Те винаги са до теб. 1592 01:59:57,760 --> 01:59:58,960 Имам семейство, да. 1593 01:59:59,600 --> 02:00:01,960 Семейство, за което започнах да говоря години по-късно. 1594 02:00:04,840 --> 02:00:07,560 Бях само извинение за майка ми да се омъжа за баща ми. 1595 02:00:08,200 --> 02:00:10,320 Дете, което не е било планирано или желано. 1596 02:00:15,800 --> 02:00:18,920 Изглеждаме различно, но много си приличаме, Лейла. 1597 02:00:37,360 --> 02:00:39,280 не знаех 1598 02:00:42,640 --> 02:00:46,600 Изглеждаш толкова претъпкан отвън. 1599 02:00:49,760 --> 02:00:51,960 Аз съм сама в тази тълпа. 1600 02:00:54,960 --> 02:00:56,000 В миналото... 1601 02:00:57,640 --> 02:00:58,760 В миналото какво? 1602 02:01:02,320 --> 02:01:03,360 Джем! 1603 02:01:03,480 --> 02:01:05,640 Ще ти кажа някой ден, но не днес, Лейла, става ли? 1604 02:01:08,040 --> 02:01:09,200 Студено ми е, Джем. 1605 02:01:10,600 --> 02:01:11,840 Не мога да се задържа. 1606 02:01:13,680 --> 02:01:14,920 Започвам да се страхувам, Джем. 1607 02:01:17,480 --> 02:01:21,200 Преди... Преди да замръзнеш до смърт... 1608 02:01:24,480 --> 02:01:25,600 ...спи ви се. 1609 02:01:28,120 --> 02:01:29,120 Страх ме е, Джем. 1610 02:01:29,920 --> 02:01:32,280 Не, няма да позволя това да се случи. 1611 02:01:32,400 --> 02:01:34,240 Не сме в края, Лейла. 1612 02:01:34,600 --> 02:01:36,240 Не сме накрая. 1613 02:01:37,880 --> 02:01:39,160 Накрая сме, Джем. 1614 02:01:43,280 --> 02:01:46,280 Имахме само един ден, Джем. 1615 02:01:46,760 --> 02:01:48,080 Можеше да е цял живот. 1616 02:01:49,920 --> 02:01:51,400 Ако не си ме изпратил. 1617 02:01:51,960 --> 02:01:54,320 защо Защо, Джем? 1618 02:01:55,760 --> 02:01:57,440 Защо ме излъга? 1619 02:01:57,560 --> 02:01:59,440 Лейла, не съм излъгала. 1620 02:01:59,560 --> 02:02:00,880 Ако сте слушали... 1621 02:02:01,760 --> 02:02:03,760 Всъщност не... 1622 02:02:12,680 --> 02:02:13,680 Лейла? 1623 02:02:15,200 --> 02:02:17,400 Лейла? Лейла? 1624 02:02:18,000 --> 02:02:19,360 Лейла! Лейла! 1625 02:02:21,360 --> 02:02:23,920 Лейла? Лейла, ставай. 1626 02:02:24,040 --> 02:02:26,840 отвори си очите погледни ме 1627 02:02:27,760 --> 02:02:32,200 Лейла, не заспивай. Отвори си очите, моля те, Лейла. 1628 02:02:35,640 --> 02:02:37,760 Лейла, моля те, не заспивай. Şinasi! 1629 02:02:44,640 --> 02:02:47,000 Лейла, отвори си очите, Лейла. Şinasi! 1630 02:02:51,200 --> 02:02:53,160 Моля, отворете очите си, погледнете ме. 1631 02:02:53,280 --> 02:02:57,400 Викайте, псувайте, ядосвайте се, но погледнете ме, моля! 1632 02:02:57,520 --> 02:02:58,640 Лейла! 1633 02:03:01,600 --> 02:03:02,720 Лейла! 1634 02:03:05,200 --> 02:03:06,480 Лейла! 1635 02:03:08,040 --> 02:03:09,120 Şinasi! 1636 02:04:01,160 --> 02:04:02,520 Лейла! 1637 02:04:03,160 --> 02:04:05,320 Лейла! Лейла! Лейла! 1638 02:04:06,800 --> 02:04:10,240 хайде де! събуди се! Отвори очи, Лейла! 1639 02:04:10,360 --> 02:04:12,480 Отвори очи, Лейла! 1640 02:04:12,600 --> 02:04:15,880 Лейла! Лейла! Отвори си очите, хайде. 1641 02:04:18,760 --> 02:04:19,960 -О! -Джем?