1 00:00:24,258 --> 00:00:27,058 ¶ Ако сви осетите то срање баш сада ¶ 2 00:00:27,060 --> 00:00:28,630 ¶ хајде, сви, направити мало буке ¶ 3 00:00:28,628 --> 00:00:30,488 ¶ ако си са мном ¶ 4 00:00:30,496 --> 00:00:32,196 ¶ хајде, сви, да ¶ 5 00:00:32,197 --> 00:00:35,767 ¶ Хајде, сви, направите мало бука ако си са мном ¶ 6 00:00:38,302 --> 00:00:41,102 ¶ правити буку ако си са мном ¶ 7 00:00:43,639 --> 00:00:46,569 ¶ правити буку ако си са мном ¶ 8 00:00:48,543 --> 00:00:51,343 ¶ тако је, сви, и звучи тако лепо ¶ 9 00:00:51,345 --> 00:00:53,275 ¶ хип-хоп, ти љубав мог живота ¶ 10 00:00:53,280 --> 00:00:55,350 ¶ Управо идемо до врха, сви ¶ 11 00:00:55,348 --> 00:00:56,748 ¶ хип-хоп љубав ¶ 12 00:00:56,749 --> 00:00:59,219 ¶ до врха хип-хопа ¶ 13 00:00:59,218 --> 00:01:00,718 ¶ тако је, сви ви ¶ 14 00:01:00,719 --> 00:01:02,449 ¶ и звучи тако лепо ¶ 15 00:01:02,454 --> 00:01:04,294 ¶ хип-хип, ти љубав мог живота ¶ 16 00:01:04,289 --> 00:01:06,689 ¶ управо идемо у-- на--у ¶ 17 00:01:06,691 --> 00:01:10,561 ¶ на--на--на-- на--на-- ¶ 18 00:01:10,561 --> 00:01:12,491 ¶ ишчекивање настао како се време замрзнуло ¶ 19 00:01:12,496 --> 00:01:15,556 ¶ Зурио сам са бине затворених очију ¶ 20 00:01:15,565 --> 00:01:17,525 ¶ и заронити дубоко у космос ¶ 21 00:01:17,533 --> 00:01:18,633 ¶ утицај гурнуо назад... ¶ 22 00:01:18,634 --> 00:01:20,074 Сидни, глас преко: Почињао сам сваки интервју 23 00:01:20,068 --> 00:01:23,138 Ја сам икада давао на исти начин преко 10 година. 24 00:01:23,137 --> 00:01:26,737 [На снимци] Па, када си ти заљубити се у хип-хоп? 25 00:01:26,740 --> 00:01:28,740 Коол г рап: У основи сам пао заљубљен у хип-хоп, 26 00:01:28,742 --> 00:01:30,112 знаш шта говорим, када су мачке први пут почеле 27 00:01:30,110 --> 00:01:32,480 излазак у паркове, знаш, 28 00:01:32,479 --> 00:01:33,739 са 2 грамофона, микрофон. 29 00:01:33,746 --> 00:01:35,406 Мислим да је то било 1977. 30 00:01:35,414 --> 00:01:36,814 Људи се љуљају у парковима. 31 00:01:36,815 --> 00:01:40,675 могу да се сетим назад у Бронксу, 1979. 32 00:01:40,685 --> 00:01:43,215 Поставите неке грамофоне испред зграде. 33 00:01:43,220 --> 00:01:44,320 И били смо добијање моћи 34 00:01:44,321 --> 00:01:45,651 са улице лампе споља. 35 00:01:45,655 --> 00:01:47,515 Прикључите га у улични стуб. 36 00:01:47,523 --> 00:01:50,363 Мц-инг, дј-инг, б-боиинг, брејк-денс. 37 00:01:50,359 --> 00:01:51,789 Брејк-денс или искакање, 38 00:01:51,793 --> 00:01:56,103 тактове или риме, знаш. Био сам заљубљен у то. 39 00:01:56,097 --> 00:01:57,857 Вероватно око 12 година, човече. 40 00:01:57,865 --> 00:01:59,495 И гледао сам <и> дивљи стил. 41 00:01:59,499 --> 00:02:01,599 Било је креативно, био је нов, био је свеж. 42 00:02:01,601 --> 00:02:04,131 Бреакин', реппин', баттлин'. 43 00:02:04,136 --> 00:02:06,166 Била је цела култура, тачка. 44 00:02:06,171 --> 00:02:08,741 Бамбаатаа емисија, емисија Африка Ислам. 45 00:02:08,740 --> 00:02:11,210 Било је као код нас начин изражавања. 46 00:02:11,209 --> 00:02:13,679 Хип-хоп је говорио директно мени јер, 47 00:02:13,678 --> 00:02:15,708 знаш, говорило је од језика 48 00:02:15,713 --> 00:02:17,413 да људи који сам био бавити се је говорити, 49 00:02:17,414 --> 00:02:19,454 и волео сам то чим ја-- 50 00:02:19,449 --> 00:02:20,749 чим сам добио упознао са тим. 51 00:02:20,750 --> 00:02:22,450 Хтео сам да се бавим са хип-хопом 52 00:02:22,451 --> 00:02:24,421 да ли сам хтео или не. 53 00:02:24,419 --> 00:02:26,719 Као принудни брак, било је унапред одређено. 54 00:02:26,721 --> 00:02:28,591 И чуо сам <и>Ерица б <и>је председник, 55 00:02:28,589 --> 00:02:30,219 а затим и она врста променио мој живот. 56 00:02:30,223 --> 00:02:32,463 Чуо сам<и> поруку, мелле Мел. 57 00:02:32,458 --> 00:02:33,758 Био је репер по имену Еддие Цхееба 58 00:02:33,759 --> 00:02:34,789 који је био један од пионири. 59 00:02:34,793 --> 00:02:36,793 Када сам први пут чуо сугархилл банда. 60 00:02:36,795 --> 00:02:37,825 <и> Реперово одушевљење. 61 00:02:37,829 --> 00:02:38,889 <и> Реперово одушевљење. 62 00:02:38,896 --> 00:02:40,426 То је покренуло за реп музику. 63 00:02:40,430 --> 00:02:42,130 Функи фоур плус још један. 64 00:02:42,131 --> 00:02:43,631 Плус још један, знаш шта говорим? 65 00:02:43,632 --> 00:02:45,132 Бесна петица,<и>слобода. 66 00:02:45,133 --> 00:02:47,173 Трчи и они и Хоудини фреестилинг. 67 00:02:47,168 --> 00:02:49,328 <и> Суцка мц'с од рун-дмц. 68 00:02:49,336 --> 00:02:50,836 <и> Суцка мц уживо. 69 00:02:50,837 --> 00:02:52,797 <и> Грандмастер фласх <и>на челичним точковима. 70 00:02:52,805 --> 00:02:55,335 Велемајстор цаз из хладна браћа. 71 00:02:55,340 --> 00:02:56,810 Цолд црусх. Цолд црусх. 72 00:02:56,808 --> 00:02:59,408 Цолд црусх. Грандмастер фласх. 73 00:02:59,410 --> 00:03:01,380 Издајничка три, <и> боди роцк. 74 00:03:01,378 --> 00:03:03,238 Спооние гее,<и>љубав реп. 75 00:03:03,246 --> 00:03:05,146 Први пут сам чуо <и> бунтовник без паузе. 76 00:03:05,147 --> 00:03:06,177 Ерик б и раким. 77 00:03:06,181 --> 00:03:07,551 Епмд и они. 78 00:03:07,549 --> 00:03:09,919 Морам да кажем јавно непријатељ као група... 79 00:03:09,918 --> 00:03:11,318 Знаш. 80 00:03:11,319 --> 00:03:13,219 Класика, кретен. 81 00:03:13,220 --> 00:03:14,890 Мислим, до данас они су кретени. 82 00:03:14,888 --> 00:03:17,388 ја само волим како је звучало, 83 00:03:17,390 --> 00:03:18,520 и волео сам шта је говорио. 84 00:03:18,524 --> 00:03:19,824 Знате, цела зализани језик. 85 00:03:19,825 --> 00:03:22,555 Осећао сам се као ови момци погоди истину. 86 00:03:22,561 --> 00:03:24,661 Заборави све остало што си чуо на радију и све то. 87 00:03:24,663 --> 00:03:26,563 То је то. Ово је оно што желим да урадим. 88 00:03:26,564 --> 00:03:27,664 Био сам унутра. 89 00:03:27,665 --> 00:03:29,195 То је била слобода. 90 00:03:29,199 --> 00:03:32,399 Сидни, глас преко: Сећам се тачног дана 91 00:03:32,402 --> 00:03:35,372 Заљубио сам се са хип-хопом. било је... 92 00:03:40,809 --> 00:03:42,609 ћао! 93 00:03:56,624 --> 00:03:59,764 <и> [Играјте на сопствени ризик патрола планете игра] 94 00:05:02,521 --> 00:05:03,921 Хеј, погледајте, сви! Види шта они раде тамо! 95 00:05:05,924 --> 00:05:07,624 Хајде! 96 00:05:09,994 --> 00:05:13,734 [Мушкарци репују неразговетно] 97 00:05:13,731 --> 00:05:16,361 ¶ Микрофон је скоро испао али брзо хватам ¶ 98 00:05:16,366 --> 00:05:18,696 ¶ и од те тачке постајемо ужурбани ¶ 99 00:05:18,701 --> 00:05:21,371 ¶ сада, постижу даме, Ја постижем момке ¶ 100 00:05:21,370 --> 00:05:23,500 ¶ Ја сам један и једини уметност буке ¶ 101 00:05:23,505 --> 00:05:25,865 ¶ шта има, чујеш, чујеш? ¶ 102 00:05:25,874 --> 00:05:27,414 [битбокс] 103 00:05:27,408 --> 00:05:30,578 ¶ Дана Дане ¶ 104 00:05:30,577 --> 00:05:33,537 девојко, овде горе! 105 00:05:33,546 --> 00:05:35,946 ¶ Кад ниоткуда испустио овог ђавола ¶ 106 00:05:35,948 --> 00:05:38,578 ¶ Желим твоје ципеле, твоје драгуљи, човече, све ¶ 107 00:05:38,583 --> 00:05:40,823 ¶ сада у његовим рукама, нож, пиштољ ¶ 108 00:05:40,818 --> 00:05:42,318 ¶ Размишљам у себи ¶ 109 00:05:42,319 --> 00:05:43,889 да се борим или да трчим? ¶ 110 00:05:43,887 --> 00:05:45,987 ¶ Видим његов алат, ошамарио га уз куполу ¶ 111 00:05:45,989 --> 00:05:47,419 ¶ да ли бисте веруј овој будали ¶ 112 00:05:47,423 --> 00:05:49,623 ¶ покушао да ме опљачка са чешљем? ¶ 113 00:05:49,625 --> 00:05:52,655 ¶ ио, Рицк, мој, мој, ¶ 114 00:05:52,661 --> 00:05:54,391 ¶ мој меко, мој човече ¶ 115 00:05:54,396 --> 00:05:56,496 ¶ узми микрофон и љуљај овај џем ¶ 116 00:05:56,498 --> 00:05:57,798 ¶ па, био сам на аутобус 41 ¶ 117 00:05:57,799 --> 00:05:58,859 ¶ читање вести ¶ 118 00:05:58,866 --> 00:06:00,026 ¶ долази бака ¶ 119 00:06:00,033 --> 00:06:01,573 ¶ и она закорачи на мојим ципелама ¶ 120 00:06:01,567 --> 00:06:03,697 ¶ Ипак се смејем Био сам прилично згрожен ¶ 121 00:06:03,702 --> 00:06:04,872 ¶ Рекао сам „шта је ствар, бако ¶ 122 00:06:04,869 --> 00:06:06,599 ¶ је ваш слепо дупе запрашено?" ¶ 123 00:06:06,604 --> 00:06:08,674 Сидни, глас преко: Оног дана када сам видео углађеног Рика, 124 00:06:08,672 --> 00:06:10,372 који је отишао од Рицки Д тада, 125 00:06:10,373 --> 00:06:12,713 Дана Дане, и Доуг е. Свеже битке у Бронксу 126 00:06:12,708 --> 00:06:15,408 био је дан када сам заиста упознао хип-хоп. 127 00:06:15,410 --> 00:06:16,580 Мало сам знао годину дана касније 128 00:06:16,577 --> 00:06:18,607 Рицки д би се придружио добити свежу посаду 129 00:06:18,612 --> 00:06:20,882 и снимите хип-хоп класична<и> емисија, 130 00:06:20,880 --> 00:06:22,580 и наравно б-страна<и> ЛА ди да ди. 131 00:06:22,581 --> 00:06:25,421 Дана Дане би одустао пар година касније 132 00:06:25,417 --> 00:06:27,047 са својим класиком <и> пепељуга. 133 00:06:27,051 --> 00:06:28,921 Али мало сам знао 134 00:06:28,919 --> 00:06:30,789 колико би хип-хоп био део мог живота. 135 00:06:30,787 --> 00:06:33,747 [Битбокс] 136 00:06:37,459 --> 00:06:40,759 Хип-хоп је био млад, наиван, збуњен, 137 00:06:40,762 --> 00:06:42,562 понекад невин, 138 00:06:42,563 --> 00:06:45,863 а понекад несташан какав сам био. 139 00:06:45,866 --> 00:06:47,326 И како сам одрастао... 140 00:06:47,334 --> 00:06:49,034 Касније, дре. Касније, сид. 141 00:06:49,035 --> 00:06:51,035 Хип-хип је растао са мном, 142 00:06:51,037 --> 00:06:53,837 а успут је узео сав мој пртљаг... 143 00:06:53,839 --> 00:06:55,769 Моји снови. 144 00:06:55,774 --> 00:06:57,574 Осећао сам хип-хоп, 145 00:06:57,575 --> 00:07:00,605 а хип-хоп ме осетио. 146 00:07:00,611 --> 00:07:03,351 И знам све који воли музику 147 00:07:03,347 --> 00:07:05,707 осећа се исто као и ја. 148 00:07:08,819 --> 00:07:10,889 Ти ово мало знаш забава у току 149 00:07:10,887 --> 00:07:12,517 овде је за тебе. 150 00:07:12,521 --> 00:07:13,991 Знам. Изаћи ћу за минут. 151 00:07:13,989 --> 00:07:15,619 Знам да не можеш бити радни. 152 00:07:15,623 --> 00:07:16,623 Данашње твој последњи дан. 153 00:07:16,624 --> 00:07:17,824 То је књига. 154 00:07:17,825 --> 00:07:18,965 Морам да окренем странице до краја недеље. 155 00:07:18,975 --> 00:07:20,115 Дре је на линији. 156 00:07:20,127 --> 00:07:21,357 Желиш ме да га пробијем? 157 00:07:21,361 --> 00:07:23,861 Да. Проведите га. 158 00:07:28,000 --> 00:07:29,430 Сидни, на телефон: Шта има, душо? 159 00:07:29,434 --> 00:07:30,634 Хеј, шта има девојко? 160 00:07:30,635 --> 00:07:32,025 Знао си да нисам ускоро ће те пустити да одеш 161 00:07:32,036 --> 00:07:33,136 без мог мастила, зар не? 162 00:07:33,137 --> 00:07:36,397 Знам да ме немаш на звучнику, зар не? 163 00:07:36,406 --> 00:07:37,936 Не, не. Мислим, да, али то сам само ја. 164 00:07:40,742 --> 00:07:42,512 Па, шта је добро? 165 00:07:42,510 --> 00:07:44,480 Прво се извини. 166 00:07:44,478 --> 00:07:45,838 Шта се десило? 167 00:07:45,846 --> 00:07:47,746 Прво се извини. Знаш рутину. 168 00:07:47,747 --> 00:07:50,607 Реци то. „Жао ми је за то што је..." 169 00:07:50,616 --> 00:07:51,776 Ух, жао ми је за бивствовање 170 00:07:51,783 --> 00:07:55,483 егоцентричан, ух, дупе. 171 00:07:55,486 --> 00:07:58,916 У ствари промените то у „нестрпљиво, арогантно дупе“. 172 00:07:58,922 --> 00:08:02,162 Ок, не можете да додајете додаци овде, сид. 173 00:08:02,158 --> 00:08:03,518 Реци ми нешто. Да ли Симон зна 174 00:08:03,526 --> 00:08:05,086 мокриш кревет до своје 12? 175 00:08:05,094 --> 00:08:07,764 Ок, ок, жао ми је за бивствовање 176 00:08:07,763 --> 00:08:09,403 егоцентричан, арогантан-- 177 00:08:09,397 --> 00:08:10,397 нема брејк-денса. 178 00:08:10,398 --> 00:08:12,498 ти луда, не, не, ти-- 179 00:08:12,500 --> 00:08:14,770 не, нисам прелазећи ту линију. 180 00:08:14,768 --> 00:08:17,768 Само реци, дре. Имам твој преглед у мојим рукама. 181 00:08:17,771 --> 00:08:19,101 Ставићу га на дно од стека. Хајде. 182 00:08:19,105 --> 00:08:20,165 У реду. 183 00:08:20,172 --> 00:08:22,172 Без брејк-денса... 184 00:08:22,174 --> 00:08:24,644 Без брејк-денса 185 00:08:24,643 --> 00:08:27,613 ко искориштава његовог пријатељства 186 00:08:27,612 --> 00:08:31,512 са лепим, паметно, давање 187 00:08:31,515 --> 00:08:34,045 хип-хоп писац <и> Лос Анђелес времена. 188 00:08:34,050 --> 00:08:36,680 Нови уређивач <и> доубле кл. 189 00:08:36,685 --> 00:08:38,075 Нови уредник од<и>двоструког кл 190 00:08:38,086 --> 00:08:39,916 за своје личне 191 00:08:39,921 --> 00:08:41,191 професионалним напредовање. 192 00:08:41,188 --> 00:08:42,918 Да ли сте сада срећни? 193 00:08:42,923 --> 00:08:44,763 Мм-хмм. Честитам. 194 00:08:44,758 --> 00:08:48,028 Мислим да имаш још један ударац у руке. 195 00:08:48,027 --> 00:08:51,057 Хвала ти, Сид. 196 00:08:51,064 --> 00:08:52,204 Нисам могао да чекам недељу дана 197 00:08:52,198 --> 00:08:54,028 за преглед да изађем, а? 198 00:08:54,033 --> 00:08:55,133 Па шта је било? 199 00:08:55,134 --> 00:08:56,484 Стићи ћеш кући на време за Раселову забаву? 200 00:08:56,484 --> 00:08:57,834 Ох, погледај се. Као да си укључен 201 00:08:57,836 --> 00:08:59,636 основа имена са Раселом Симонсом. 202 00:08:59,637 --> 00:09:01,667 хајде сад, знаш како ја то радим. 203 00:09:01,672 --> 00:09:03,542 Да, бићу кући за деф јам журку. 204 00:09:03,540 --> 00:09:05,610 Моје торбе су спаковане. 205 00:09:05,608 --> 00:09:07,678 Цоол. Цоол. Не, не могу чекам да се видимо, велики тренутак. 206 00:09:07,677 --> 00:09:09,577 У реду, девојко. Мир. 207 00:09:09,578 --> 00:09:13,078 У реду. Ћао, дре. 208 00:09:13,081 --> 00:09:14,251 Сидни, глас преко: за многе људе, 209 00:09:14,248 --> 00:09:16,578 хип-хоп је био тај први пријатељ. 210 00:09:16,583 --> 00:09:19,653 Први који је разговарао са нама... 211 00:09:22,621 --> 00:09:25,021 Први који разуме. 212 00:09:25,023 --> 00:09:28,663 Хип-хоп је увек био такав ми је пријатељ. 213 00:09:30,761 --> 00:09:32,731 И као свака веза, 214 00:09:32,729 --> 00:09:34,899 Гледао сам како расте. 215 00:09:34,897 --> 00:09:37,227 Гледао сам како се мења. 216 00:09:39,100 --> 00:09:41,100 ¶ Ко је тај који не може схватити на почетку? ¶ 217 00:09:41,102 --> 00:09:42,902 ¶ па, можда звучим као мобилни телефон... ¶ 218 00:09:42,903 --> 00:09:45,673 [песма постаје нејасна] 219 00:09:54,613 --> 00:09:56,083 Хеј, Сид Схав. 220 00:09:56,081 --> 00:09:57,211 Хеј, како си, беание? 221 00:09:57,215 --> 00:09:58,005 Покушавао сам, ум-- 222 00:09:58,015 --> 00:09:59,205 шта има? 223 00:09:59,216 --> 00:10:00,216 Покушавам - ја и мој човек је фантастичан 224 00:10:00,217 --> 00:10:01,577 покушавајући да дође до тебе најдуже. 225 00:10:01,585 --> 00:10:02,815 Шта има са тим поклопцем? 226 00:10:02,819 --> 00:10:05,249 Фаб, како си? Радим на томе. 227 00:10:05,254 --> 00:10:06,724 Ио, стварно? 228 00:10:06,722 --> 00:10:08,722 Да, да, имам те. 229 00:10:10,958 --> 00:10:13,058 Жедан? 230 00:10:13,060 --> 00:10:14,330 Девојко, радио сам двострука смена 231 00:10:14,327 --> 00:10:15,687 у ресторану да добијем слободну ноћ. 232 00:10:15,695 --> 00:10:18,195 Управо ћу имати лопту. И ти би требао. 233 00:10:18,197 --> 00:10:21,597 забављам се. 234 00:10:21,600 --> 00:10:23,100 Ох, стани! 235 00:10:23,101 --> 00:10:25,231 [Обојица се кикоћу] 236 00:10:25,236 --> 00:10:27,696 Видиш? Видите, ово је зашто не излазим. 237 00:10:27,705 --> 00:10:28,795 Једини момци које срећем су у индустрији, 238 00:10:28,806 --> 00:10:30,766 и никада нису добили њихова срања заједно. 239 00:10:33,977 --> 00:10:36,677 Шта, као он? 240 00:10:41,216 --> 00:10:42,646 Сидни, глас преко: Евер мислио сам да ћеш дочекати дан 241 00:10:42,650 --> 00:10:44,050 хип-хоп одрастао? 242 00:10:44,051 --> 00:10:47,251 Из црвеног коол-аид блока забаве у Бронксу 243 00:10:47,254 --> 00:10:49,394 на здравице са шампањцем у сохо. 244 00:10:52,324 --> 00:10:55,094 Оох! ха ха ха! 245 00:11:00,163 --> 00:11:02,733 ста си ти пиће, лепо? 246 00:11:02,732 --> 00:11:04,202 Ух, ум... 247 00:11:04,200 --> 00:11:06,130 То ће бити савршена 10 248 00:11:06,135 --> 00:11:08,265 за даму, ако хоћете. 249 00:11:08,270 --> 00:11:09,940 И један кетел Мартини 250 00:11:09,938 --> 00:11:11,368 горе са обртом за господина. 251 00:11:11,372 --> 00:11:14,012 Устани са те столице и загрли ме, девојко. 252 00:11:14,007 --> 00:11:16,207 Шта има, душо? 253 00:11:16,209 --> 00:11:18,279 Недостајао си ми толико. 254 00:11:18,277 --> 00:11:20,377 И ти си мени недостајао. како си? 255 00:11:20,379 --> 00:11:21,909 Пољуби га. 256 00:11:21,913 --> 00:11:23,053 Погледај се. 257 00:11:23,047 --> 00:11:27,047 Ту сте. Ох, мој Боже. 258 00:11:27,051 --> 00:11:28,951 Имам те, имам те. 259 00:11:28,952 --> 00:11:30,282 Дре, престани! не могу веруј да си ме оставио 260 00:11:30,286 --> 00:11:31,346 тамо са тим човеком. 261 00:11:31,353 --> 00:11:33,323 Не љути се. Пољуби ме, пољуби ме. 262 00:11:33,321 --> 00:11:34,351 дај ми пољубац, дај ми пољубац. 263 00:11:34,355 --> 00:11:36,085 Да, то је оно што волим. 264 00:11:36,090 --> 00:11:37,660 Сиднеи је овде неко Желим да се упознате. 265 00:11:37,658 --> 00:11:38,758 Ох, мој Боже! 266 00:11:38,759 --> 00:11:40,159 Сидни, Рис. 267 00:11:40,160 --> 00:11:42,190 Тако је добро да те упознам. 268 00:11:42,195 --> 00:11:45,095 Ох, мој Боже! чуо сам толико о теби. 269 00:11:45,097 --> 00:11:47,027 Ох, па, надам се није било тако лоше. 270 00:11:47,032 --> 00:11:48,772 Не, и изгледаш сјајно. 271 00:11:48,767 --> 00:11:50,727 Али не могу да се такмичим са ти у тој хаљини. 272 00:11:50,735 --> 00:11:52,765 Ох, молим те, мислим да ти носе ту хаљину. 273 00:11:52,770 --> 00:11:54,770 И твоје минђуше су тако лепе. 274 00:11:54,772 --> 00:11:56,342 [прочишћава грло] 275 00:11:56,340 --> 00:11:59,070 чујеш ли нешто, Сидни? 276 00:11:59,076 --> 00:12:00,406 Да, звучало као мушки его. 277 00:12:00,410 --> 00:12:02,710 ха ха ха ха! 278 00:12:02,712 --> 00:12:03,682 То је стварно смешно. 279 00:12:05,047 --> 00:12:06,307 У сваком случају, ово је слатко. Требало би да узмете 280 00:12:06,314 --> 00:12:08,214 овај мали чин на путу. 281 00:12:08,215 --> 00:12:10,075 Ми смо само задиркујући те. 282 00:12:10,083 --> 00:12:11,983 Ох, ту је Стеве. Морам да разговарам са њим 283 00:12:11,984 --> 00:12:14,154 о аристу договор. Сидни... 284 00:12:14,152 --> 00:12:15,382 Драго ми је да смо се упознали. 285 00:12:15,386 --> 00:12:16,386 Ок. 286 00:12:16,387 --> 00:12:17,787 Пожурите. волим те. 287 00:12:17,788 --> 00:12:19,218 волим те. 288 00:12:19,222 --> 00:12:20,352 Није лоше, није лоше. 289 00:12:20,356 --> 00:12:22,856 Мм-хмм. 290 00:12:22,858 --> 00:12:24,818 Да, лепа је много невероватно. 291 00:12:24,826 --> 00:12:25,826 Невероватно? 292 00:12:25,827 --> 00:12:27,187 Мм-хмм. 293 00:12:27,195 --> 00:12:28,325 То није реч Чуо сам да користите 294 00:12:28,329 --> 00:12:29,459 описати једна од твојих жена. 295 00:12:29,463 --> 00:12:31,733 Ох, она није као било који од осталих. 296 00:12:31,731 --> 00:12:33,301 Стварно. 297 00:12:38,103 --> 00:12:39,473 Шта има? 298 00:12:39,471 --> 00:12:40,871 Желим да ти покажем нешто. 299 00:12:45,243 --> 00:12:46,383 Је ли то шта ја мислим да је? 300 00:12:46,377 --> 00:12:47,907 Да. 301 00:12:50,980 --> 00:12:52,280 Мислим да ћу уради то вечерас, Сид. 302 00:12:52,281 --> 00:12:54,151 ста? Ух-хух. 303 00:12:54,149 --> 00:12:56,219 Јеси ли озбиљан? Да. 304 00:12:56,217 --> 00:12:59,047 Али, дре, познавао си је 305 00:12:59,053 --> 00:13:00,193 за слично 5 минута. 306 00:13:00,187 --> 00:13:02,747 Знам, знам, али, хм... 307 00:13:02,756 --> 00:13:05,886 Мислим да је она та. Тако да идем у пензију 308 00:13:05,892 --> 00:13:07,932 „слов јамс делуке набавите траку за фиоке. 309 00:13:07,927 --> 00:13:10,257 <и> Тхе "слов јамс делуке добити траку за фиоке? 310 00:13:10,262 --> 00:13:13,132 Да. Онај са Лутер, сад, 311 00:13:13,131 --> 00:13:15,831 и продужени микс принчевог <и> обожавања, па... 312 00:13:15,833 --> 00:13:17,033 Проклетство, то је тако? 313 00:13:17,034 --> 00:13:19,004 Ја сам стварно. 314 00:13:21,204 --> 00:13:23,174 Шта, зашто си гледајући ме тако? 315 00:13:23,172 --> 00:13:25,372 не знам. ми смо-- 316 00:13:25,374 --> 00:13:27,144 ми смо одрасли. 317 00:13:27,142 --> 00:13:28,242 Тако ми је драго што си овде. 318 00:13:28,243 --> 00:13:31,843 Ох, срећан сам бити овде. Охх! 319 00:13:31,846 --> 00:13:34,176 у реду, Управо ћу ући. 320 00:13:34,181 --> 00:13:35,311 Бићеш добро. 321 00:13:35,315 --> 00:13:37,445 Бићеш добро. Верујте себи. 322 00:13:37,450 --> 00:13:38,980 У реду. Мој задах? 323 00:13:38,984 --> 00:13:41,054 Не, ти си кул. 324 00:13:41,052 --> 00:13:42,752 У реду. Ево нас. 325 00:13:58,267 --> 00:14:00,997 [Пригушено] Охх! Ох, мој Боже! 326 00:14:01,003 --> 00:14:03,173 Дре, о, мој Боже! 327 00:14:03,171 --> 00:14:06,141 Да, да, да! 328 00:14:08,007 --> 00:14:11,067 ¶ Да ли је било довољно добро за тебе? ¶ 329 00:14:11,076 --> 00:14:12,336 девојка, Не могу да верујем 330 00:14:12,343 --> 00:14:13,733 били сте овде проклето скоро месец дана 331 00:14:13,727 --> 00:14:15,107 а ти још увек није распакован. 332 00:14:15,112 --> 00:14:16,982 Био сам заузет. 333 00:14:16,980 --> 00:14:18,110 Мислим, има ово мало посла имам 334 00:14:18,114 --> 00:14:19,414 на ово мало часопис. 335 00:14:19,415 --> 00:14:23,215 Осим тога, постоји ред у овом хаосу. 336 00:14:23,218 --> 00:14:26,318 Знам где је све и где све иде. 337 00:14:26,321 --> 00:14:30,261 Па, ух, где иде ово иде? Оох! 338 00:14:30,258 --> 00:14:32,218 Није оно што мислите. 339 00:14:32,226 --> 00:14:33,526 То је масажер из Броокстонеа. 340 00:14:33,527 --> 00:14:35,457 Ох, хајде, Сид, као да не знам... 341 00:14:35,462 --> 00:14:36,962 то је масажер! 342 00:14:36,963 --> 00:14:38,833 Мушкарци узимају превише свог времена. 343 00:14:38,831 --> 00:14:41,431 Време које немам. 344 00:14:41,433 --> 00:14:43,203 Претвараш се у лик Терија Мекмилијана. 345 00:14:43,201 --> 00:14:45,531 не говори то, то је хладно! 346 00:14:45,536 --> 00:14:47,066 ја ти кажем у невољи си. 347 00:14:47,070 --> 00:14:49,000 Ох, само ја никад изгледа да нађе некога 348 00:14:49,005 --> 00:14:50,395 на истој страници са мном. 349 00:14:50,406 --> 00:14:51,936 Шта, као дре? 350 00:14:51,940 --> 00:14:53,240 Ох, идемо. 351 00:14:53,241 --> 00:14:54,241 Хајде. Ти ћеш ми рећи 352 00:14:54,242 --> 00:14:55,912 никад ниси мислио о повезивању? 353 00:14:55,910 --> 00:15:00,250 Дре ме је једном питао када сам био у Колумбији 354 00:15:00,247 --> 00:15:02,177 ако бисмо покушали да будемо више од пријатеља, 355 00:15:02,182 --> 00:15:06,022 и... рекао сам му не. 356 00:15:06,019 --> 00:15:09,589 Не?! Шта није у реду са тобом, девојко? 357 00:15:09,589 --> 00:15:11,489 Мислим, прошли смо све заједно. 358 00:15:11,490 --> 00:15:13,260 Тачно. Па ако вас двоје се спојите, 359 00:15:13,258 --> 00:15:15,318 добијате најбоље оба света. 360 00:15:15,326 --> 00:15:18,456 Имаш другара анд тхе Бооти. 361 00:15:18,462 --> 00:15:20,502 чујем те, али везе се распадају. 362 00:15:20,497 --> 00:15:21,597 Људи се љуте, 363 00:15:21,598 --> 00:15:23,928 никада не желе поново разговарајте једни с другима. 364 00:15:23,933 --> 00:15:25,303 Мислим, ти си разведен. Террелл је био твој ас, зар не? 365 00:15:25,301 --> 00:15:26,501 Још увек причаш са њим? 366 00:15:26,502 --> 00:15:27,992 Ја и Террелл разговарамо све време. 367 00:15:27,986 --> 00:15:29,466 Разговарамо о алиментацији, 368 00:15:29,471 --> 00:15:31,341 причамо о та скитница... 369 00:15:31,339 --> 00:15:33,869 Тачно, тачно. 370 00:15:33,874 --> 00:15:35,014 И знаш дре. 371 00:15:35,008 --> 00:15:36,508 Никада није био са женом више од месец дана. 372 00:15:36,509 --> 00:15:37,539 да, па, изгледа као 373 00:15:37,543 --> 00:15:39,243 он ће задржи овај. 374 00:15:39,244 --> 00:15:41,344 Претпостављам да је тако. ох, позвала ме је 375 00:15:41,346 --> 00:15:42,876 на њен свадбени чај ствар за туширање, 376 00:15:42,880 --> 00:15:44,180 а ја не знам шта да понесем. 377 00:15:44,181 --> 00:15:46,181 Ниси мало променио. 378 00:15:46,183 --> 00:15:47,283 Хоћеш да одаберем нешто за тебе? 379 00:15:47,284 --> 00:15:48,584 Ох, да ли би, да ли би 380 00:15:48,585 --> 00:15:50,245 Имам те, јер Покрио сам те. 381 00:15:50,253 --> 00:15:52,223 Ти си најбољи рођак на свету. 382 00:15:52,221 --> 00:15:53,951 Па шта хоћеш од мене да радиш са својим масажером? 383 00:15:53,956 --> 00:15:56,416 Велика брзина, ниска. 384 00:15:56,425 --> 00:15:58,285 [Обојица се смеју] 385 00:16:08,503 --> 00:16:11,003 Риз: Сидни! 386 00:16:11,005 --> 00:16:13,405 Успео си! Здраво! 387 00:16:13,407 --> 00:16:15,567 Хеј. 388 00:16:15,575 --> 00:16:17,605 Ох, хвала ти. 389 00:16:17,610 --> 00:16:21,380 Питам се шта је ово. 390 00:16:21,381 --> 00:16:24,721 Жена: И звали смо њени Реесови комади. 391 00:16:24,717 --> 00:16:27,117 Друга жена: Ок, пређимо на младожењу. 392 00:16:27,119 --> 00:16:29,319 питаћу иста питања. 393 00:16:29,321 --> 00:16:32,621 Које је дреово средње име? 394 00:16:32,624 --> 00:16:34,024 У реду. 395 00:16:34,025 --> 00:16:35,315 Ромулус. 396 00:16:35,326 --> 00:16:36,186 шта си рекао, Сиднеи? 397 00:16:36,193 --> 00:16:37,663 Знате одговор? 398 00:16:39,062 --> 00:16:40,162 Ромулус. 399 00:16:40,163 --> 00:16:41,403 Тако је. 400 00:16:41,397 --> 00:16:43,257 То је име ова шејк плесачица, 401 00:16:43,265 --> 00:16:44,495 раднички клуб Мозамбик. 402 00:16:44,499 --> 00:16:46,129 Ок, тетка Бетти. 403 00:16:46,133 --> 00:16:47,403 Ок, у сваком случају... 404 00:16:47,400 --> 00:16:48,470 Ромул је у праву. 405 00:16:48,467 --> 00:16:51,527 Шта је дре'с омиљено пиће? 406 00:16:51,536 --> 00:16:53,496 Цосмо. Поларни медвед. 407 00:16:53,504 --> 00:16:55,574 Кетел један Мартини горе са обртом, 408 00:16:55,572 --> 00:16:58,372 али ако се труди да се покажем, Мацаллан 25. 409 00:16:58,374 --> 00:17:02,114 Опет тачно. Мацаллан 25. 410 00:17:02,111 --> 00:17:03,341 У реду, онда. 411 00:17:03,345 --> 00:17:07,375 Шта је дре'с омиљена песма? 412 00:17:07,382 --> 00:17:09,782 <и> Мост је готов, боогие довн продукције. 413 00:17:09,784 --> 00:17:12,524 Ок, Сид не може играј више. 414 00:17:12,520 --> 00:17:14,450 Она зна превише. 415 00:17:14,455 --> 00:17:16,755 Реесе: Ок, идемо даље на нешто друго. 416 00:17:16,757 --> 00:17:18,287 како би било... 417 00:17:18,291 --> 00:17:19,761 Ово је од<и>мои. 418 00:17:26,398 --> 00:17:28,098 Ох, ви момци, ви момци! 419 00:17:28,099 --> 00:17:29,569 Оох! Охх! 420 00:17:29,567 --> 00:17:31,597 Само ноћ за медени месец. 421 00:17:31,602 --> 00:17:35,742 Тако си невероватан. толико те волим. 422 00:17:35,739 --> 00:17:37,409 драго ми је свиђају ти се, драга. 423 00:17:37,407 --> 00:17:41,037 Ок, следеће, хајде да урадимо... 424 00:17:41,043 --> 00:17:42,513 Сиднијев поклон. 425 00:17:47,549 --> 00:17:51,479 Хвала. Таква драга. 426 00:18:03,197 --> 00:18:07,667 Лепо. Веома лепо. 427 00:18:07,668 --> 00:18:10,098 Биће савршено са мојим бичем. 428 00:18:10,103 --> 00:18:13,473 [Жене се смеју] 429 00:18:13,473 --> 00:18:15,313 Сиднеи: Убићу Француску! 430 00:18:15,308 --> 00:18:18,178 Био сам тако посрамљен, дре. 431 00:18:18,177 --> 00:18:19,507 И гладан. 432 00:18:19,511 --> 00:18:20,641 Кладим се да јеси. 433 00:18:20,645 --> 00:18:21,705 Мислим, нису имати било шта 434 00:18:21,712 --> 00:18:23,312 али оне мале сендвичи са краставцима 435 00:18:23,313 --> 00:18:24,313 са одсеченом кором. 436 00:18:24,314 --> 00:18:25,814 Само задржи промена. 437 00:18:25,815 --> 00:18:27,205 Хвала што сте ме упознали. 438 00:18:27,216 --> 00:18:28,716 Ти си мој друзе. 439 00:18:31,619 --> 00:18:33,449 [кикоће се] Добро је, а? 440 00:18:33,454 --> 00:18:35,424 Ммм! 441 00:18:37,791 --> 00:18:40,221 волим ови лоши момци. 442 00:18:40,226 --> 00:18:42,586 Истина је. Не могу ни испред. 443 00:18:42,595 --> 00:18:44,325 Кад год изађем са Реесе, 444 00:18:44,330 --> 00:18:46,130 увек идемо на неко отмено место 445 00:18:46,131 --> 00:18:47,361 са белим столњаци 446 00:18:47,365 --> 00:18:49,595 и много сребрног прибора, 447 00:18:49,600 --> 00:18:52,470 хостинг један од Реесеови клијенти. 448 00:18:52,469 --> 00:18:53,799 Нисам имао ни један од ови лоши момци 449 00:18:53,803 --> 00:18:55,673 откако смо почели датинг. 450 00:18:55,671 --> 00:18:57,571 Вау. Она мора заиста бити нешто. 451 00:18:57,572 --> 00:18:59,672 Ммхх. 452 00:18:59,674 --> 00:19:01,314 Да, сигурно. 453 00:19:01,308 --> 00:19:03,678 Она је смеђи шећер. 454 00:19:03,677 --> 00:19:04,837 Ох, да, смеђи шећер. 455 00:19:04,844 --> 00:19:06,214 Да. 456 00:19:06,212 --> 00:19:08,482 Разбиј то за мене. 457 00:19:08,480 --> 00:19:10,750 Знате, сви тражимо за женин материјал. 458 00:19:10,748 --> 00:19:12,508 Жена која је у реду, 459 00:19:12,516 --> 00:19:14,646 паметан, отмен, али не и сноб. 460 00:19:14,651 --> 00:19:17,821 Знаш, здраво--здраво секси, али не курва. 461 00:19:17,820 --> 00:19:21,720 То је смеђи шећер. То је мој реесеи. 462 00:19:21,723 --> 00:19:24,263 мислим, немој се збунити 463 00:19:24,258 --> 00:19:25,888 по њеном пословном оделу. 464 00:19:25,892 --> 00:19:28,192 Она је наказа у спаваћој соби... 465 00:19:28,194 --> 00:19:29,794 Помало превише информација. 466 00:19:29,795 --> 00:19:31,585 Хеј, само сам обавештавајући вас. 467 00:19:31,596 --> 00:19:33,496 Затим обрнуто страна ствари, 468 00:19:33,497 --> 00:19:35,357 имаш девојке на снимању спота 469 00:19:35,365 --> 00:19:37,395 својим грудима сав подупрт 470 00:19:37,400 --> 00:19:38,500 и њихове чизме дружења 471 00:19:38,501 --> 00:19:39,901 њихових хаљина. 472 00:19:39,902 --> 00:19:42,302 свиђа ми се да се позивају на њих 473 00:19:42,304 --> 00:19:44,344 као Цинди лаупер медови. 474 00:19:44,339 --> 00:19:46,839 Они једноставно воле забављати се. 475 00:19:46,841 --> 00:19:48,311 Не схватај уврнут. 476 00:19:48,309 --> 00:19:50,239 Ја ћу то додирнути исто тако. 477 00:19:50,244 --> 00:19:52,344 Ох, заборавио сам да будем најбољи пријатељи са мушкарцем 478 00:19:52,346 --> 00:19:53,506 значи да морам да сазнам глупих и једноставних 479 00:19:53,513 --> 00:19:54,853 начина на који гледају на жене. 480 00:19:54,847 --> 00:19:57,407 Па такви су мушкарци, глупо и једноставно. 481 00:19:57,416 --> 00:19:59,476 Видите, то је проблем са свим вама женама. 482 00:19:59,484 --> 00:20:02,524 Ви--ви сте сви превише компликовано. 483 00:20:02,520 --> 00:20:04,350 Настављаш да покушаваш промени сваког човека 484 00:20:04,355 --> 00:20:05,415 инто тип венчања, 485 00:20:05,422 --> 00:20:06,652 а ти само не могу то учинити. 486 00:20:06,656 --> 00:20:08,486 Па, ваљда Реесе направио добар број о теби. 487 00:20:08,491 --> 00:20:11,891 Оох, додир, додир, тоуцхе. 488 00:20:11,894 --> 00:20:14,334 И реци ми онда... 489 00:20:14,329 --> 00:20:17,399 Дрески, какав сам ја? 490 00:20:17,398 --> 00:20:20,268 Вероватно би могао бити у видеу. 491 00:20:20,267 --> 00:20:22,467 Уради ово. Дре... 492 00:20:22,469 --> 00:20:24,739 Уради ово. Дре! 493 00:20:24,737 --> 00:20:26,667 [Битбокс] 494 00:20:26,672 --> 00:20:29,772 Дре. 495 00:20:29,775 --> 00:20:32,335 [Хуффс] 496 00:20:32,344 --> 00:20:34,284 шта ти мислиш о овоме за мантију? 497 00:20:34,279 --> 00:20:36,749 То звучи тако кул. Никада раније нисам имао мантију. 498 00:20:36,748 --> 00:20:39,548 Слатко је. Није стварно ти, ипак. 499 00:20:39,550 --> 00:20:41,580 Сада је ово тесно. 500 00:20:41,585 --> 00:20:43,215 Ох, парови воле тај комад 501 00:20:43,219 --> 00:20:44,589 јер није превише мужевно, 502 00:20:44,587 --> 00:20:46,247 није превише женствено. 503 00:20:46,255 --> 00:20:48,255 Волим да то зовем компромитујући комад. 504 00:20:48,257 --> 00:20:50,717 Да погодим. Младенци, зар не? 505 00:20:50,726 --> 00:20:52,686 Не, ми само... 506 00:20:52,694 --> 00:20:55,364 Пу-леасе, јесмо само пријатељи, то је то. 507 00:20:55,363 --> 00:20:56,703 Ох, ум, жао ми је. 508 00:20:56,697 --> 00:20:58,827 Само сам мислио, хм... 509 00:20:58,832 --> 00:21:00,462 Па, ако ти треба било какву помоћ 510 00:21:00,466 --> 00:21:04,596 проналажење пријатељских ствари само питај. Мм-хмм. 511 00:21:04,603 --> 00:21:06,403 Зашто мораш реци то тако? 512 00:21:06,404 --> 00:21:08,444 Шта рећи? 513 00:21:08,439 --> 00:21:10,469 Пу-леасе. Као да нисам говно. 514 00:21:10,474 --> 00:21:12,414 Јер ниси. 515 00:21:12,409 --> 00:21:14,639 Ох, дођавола, видиш. 516 00:21:14,644 --> 00:21:16,884 заборавио сам. Претпостављам да проверим 517 00:21:16,879 --> 00:21:19,449 овај мц желим да потпишем вечерас. 518 00:21:19,448 --> 00:21:21,378 Какав затвор или групни дом 519 00:21:21,383 --> 00:21:22,353 да ли те Симон има иде сада? 520 00:21:22,350 --> 00:21:23,650 Ох, то је смешно. 521 00:21:23,651 --> 00:21:26,651 Ноћ је отвореног микрофона у Вебстер холу. 522 00:21:26,654 --> 00:21:28,424 Шта радиш вечерас? 523 00:21:28,422 --> 00:21:30,662 Ох, не могу, дре. 524 00:21:30,657 --> 00:21:32,417 Ма хајде, Сид. 525 00:21:32,425 --> 00:21:34,355 Сећате се како ми смо то радили. 526 00:21:34,360 --> 00:21:36,360 Клуб клубу, будан целу ноћ, 527 00:21:36,362 --> 00:21:38,402 јаја и болоња ујутру. Хајде. 528 00:21:38,397 --> 00:21:39,497 не могу виси тако. 529 00:21:39,498 --> 00:21:40,658 Морам да устанем ујутру. 530 00:21:40,665 --> 00:21:41,925 У реду, ми ћемо ударити јаја и болоњу. 531 00:21:41,932 --> 00:21:44,672 ти то можеш. Имаш то у себи. 532 00:21:44,668 --> 00:21:47,268 ста? Чуј музику. Унх, унх, унх. 533 00:21:47,270 --> 00:21:49,000 ¶ Без јаја, унх, унх, унх ¶ 534 00:21:49,005 --> 00:21:50,335 ¶ без болоње, унх, унх, унх ¶ 535 00:21:50,339 --> 00:21:51,339 ок. 536 00:21:51,340 --> 00:21:52,510 Само играм. 537 00:21:52,507 --> 00:21:53,767 Ок, престани! 538 00:21:53,774 --> 00:21:56,984 ¶ Цави је моје име, али ти може ме звати цав ¶ 539 00:21:56,977 --> 00:21:58,707 ¶ све је то исто скраћено или цело ¶ 540 00:21:58,712 --> 00:22:01,652 ¶ викните тако да не буде тајна ¶ 541 00:22:01,648 --> 00:22:03,378 ¶ иде цав, скраћеница за цави ¶ 542 00:22:03,383 --> 00:22:04,523 ¶ али ја нисам из кали ¶ 543 00:22:04,517 --> 00:22:05,877 ¶ Ја сам из трула јабука ¶ 544 00:22:05,885 --> 00:22:07,375 ¶ прљаве улице и сокаци ¶ 545 00:22:07,386 --> 00:22:09,816 ¶ кревет-стуи, Бруклин радећи то тачно ¶ 546 00:22:09,821 --> 00:22:12,621 ¶ ухвати ме, Осећаш ли то, Нев Иорк? ¶ 547 00:22:12,623 --> 00:22:14,523 ¶ у реду, слушај ¶ 548 00:22:14,524 --> 00:22:15,894 ¶ Натерам их да вичу ¶ 549 00:22:15,892 --> 00:22:17,862 ¶ као госпођица и ја владају ¶ 550 00:22:17,860 --> 00:22:20,690 ¶ није гужва на свету та шупљина не може да се креће ¶ 551 00:22:20,696 --> 00:22:23,356 ¶ врућа пропаст, мачке размишљају није истина ¶ 552 00:22:23,365 --> 00:22:24,655 ¶ долазите у први ред у емисију ¶ 553 00:22:24,666 --> 00:22:26,266 ¶ Имам доказ ¶ 554 00:22:26,267 --> 00:22:28,827 ¶ Отишао сам од продаје слаткиша у средњој школи ¶ 555 00:22:28,836 --> 00:22:31,396 ¶ продавати кашику г ђавоима да климам главом ¶ 556 00:22:31,405 --> 00:22:33,805 ¶ послат у северну државу у аутобусу, није кул ¶ 557 00:22:33,807 --> 00:22:35,007 ¶ у мом трезору размишљање ¶ 558 00:22:35,008 --> 00:22:36,738 ¶ човече, требало је слушај и маму ¶ 559 00:22:36,743 --> 00:22:38,943 ¶ дошао кући '99, шта ће закон учинити? ¶ 560 00:22:38,945 --> 00:22:42,645 ¶ Не померам снопове, Имам нову гужву ¶ 561 00:22:42,648 --> 00:22:44,748 ¶ Престао сам да правим питу и почиње прављење риме ¶ 562 00:22:44,750 --> 00:22:47,380 ¶ изградити моје име до Ја сам један од 5 највећих ¶ 563 00:22:47,385 --> 00:22:49,945 ¶ и не кажем цав најбољи црња тамо ¶ 564 00:22:49,954 --> 00:22:52,624 ¶ али док се он не појави, Седим у његовој столици ¶ 565 00:22:52,623 --> 00:22:53,863 ¶ и требаће ми неколико тренутака ¶ 566 00:22:53,857 --> 00:22:55,487 ¶ само да ти уђем у уво ¶ 567 00:22:55,491 --> 00:22:57,791 ¶ да бисте сви заборавили лик је икада био овде ¶ 568 00:22:57,793 --> 00:22:59,633 ¶ Имам 2 речи за свет ¶ 569 00:22:59,628 --> 00:23:00,658 ¶ буди спреман ¶ 570 00:23:00,662 --> 00:23:02,432 ¶ Имам 3 речи за тебе девојко ¶ 571 00:23:02,430 --> 00:23:03,700 ¶ не бој се ¶ 572 00:23:03,697 --> 00:23:04,897 ¶ када питају за прави хип-хоп ¶ 573 00:23:04,898 --> 00:23:06,628 ¶ овде је ¶ 574 00:23:06,633 --> 00:23:07,873 ¶ када питају где Бруклин у ¶ 575 00:23:07,867 --> 00:23:09,767 ¶ управо је овде ¶ 576 00:23:09,768 --> 00:23:11,968 ¶ Цхрис Антон вицхон јарац ¶ 577 00:23:11,970 --> 00:23:13,940 ¶ бреакинг офф са класичном формом ¶ 578 00:23:13,938 --> 00:23:15,468 ¶ и онда ме нема ¶ 579 00:23:34,590 --> 00:23:35,990 Не желим да изгледа превише узнемирено. 580 00:23:35,991 --> 00:23:37,461 Да ли изгледам узнемирено? 581 00:23:37,459 --> 00:23:38,419 Да, изгледаш стварно узнемирен. 582 00:23:38,426 --> 00:23:39,056 Реци ми кад дође. 583 00:23:39,059 --> 00:23:40,389 Он је овде. 584 00:23:40,393 --> 00:23:41,833 ста? 585 00:23:44,596 --> 00:23:47,826 Хеј, ја сам Др Еллис. Ово је Сиднеи Схав. 586 00:23:47,832 --> 00:23:48,962 Хеј. 587 00:23:48,966 --> 00:23:49,996 Ја сам из миленијума записи. 588 00:23:50,000 --> 00:23:51,430 Питам се ако сте били потписани. 589 00:23:51,434 --> 00:23:52,604 ух, не, не сада. 590 00:23:52,601 --> 00:23:53,771 Нико те још није ухватио? 591 00:23:53,768 --> 00:23:54,968 Хеј, радиш ме прљавштина, човече. 592 00:23:54,969 --> 00:23:58,669 Шта је било? Видим те. 593 00:23:58,672 --> 00:24:00,542 Зашто не узмеш овај човек, позови ме. 594 00:24:00,540 --> 00:24:02,510 Стварно си га поцепао на сцени. 595 00:24:02,508 --> 00:24:03,838 Сећам те се човече. 596 00:24:03,842 --> 00:24:05,182 Некада си, хм, некада си 597 00:24:05,177 --> 00:24:06,737 окачити постере за деф џем. 598 00:24:06,745 --> 00:24:09,075 Да. Ха! Тако је. 599 00:24:09,080 --> 00:24:10,680 Имаш добро памћење, човече. 600 00:24:10,681 --> 00:24:11,911 То је било давно, то је било у оно време. 601 00:24:11,915 --> 00:24:13,505 Да, да. 602 00:24:13,516 --> 00:24:15,096 Али озбиљно, трудимо се да урадим неке велике ствари са тобом. 603 00:24:15,100 --> 00:24:16,680 Тражимо уметнике твог калибра. Шта има? 604 00:24:16,685 --> 00:24:18,575 Зашто не узмеш то 605 00:24:18,586 --> 00:24:20,946 а онда ме довикни стварно брзо. 606 00:24:20,955 --> 00:24:22,215 Ти желиш потпиши ме за пени 607 00:24:22,222 --> 00:24:23,992 и продати моје издаваштво за милионе? 608 00:24:23,990 --> 00:24:26,220 Ох, то је смешно. Имаш шале. 609 00:24:26,225 --> 00:24:27,455 Заиста, међутим, 610 00:24:27,459 --> 00:24:28,689 тражиш договор, вероватно, зар не? 611 00:24:28,694 --> 00:24:30,594 Зашто не узмеш... могу ли ово било где да ставим? 612 00:24:30,595 --> 00:24:32,625 па добро, али слушај, 613 00:24:32,630 --> 00:24:34,200 да будем искрен са тобом, човече, 614 00:24:34,198 --> 00:24:35,598 нисам сигуран миленијум 615 00:24:35,599 --> 00:24:37,199 је заиста спреман за оно што радим. 616 00:24:37,200 --> 00:24:38,500 На другом је савет, знаш. 617 00:24:38,501 --> 00:24:39,201 Видео сам неке ваших уметника. 618 00:24:39,201 --> 00:24:40,231 Но дис. 619 00:24:40,235 --> 00:24:41,795 Ох, то је кул, човече. 620 00:24:41,803 --> 00:24:43,503 Покушавамо да, знаш, проширимо наше видике. 621 00:24:43,504 --> 00:24:44,804 Али знам где си, човече. 622 00:24:44,805 --> 00:24:45,795 Ухватићу те, човече. 623 00:24:45,806 --> 00:24:46,866 Знам где миленијум на. 624 00:24:46,873 --> 00:24:47,973 Знам где канцеларија је у. 625 00:24:47,974 --> 00:24:49,174 Хвала што си дошао, човече. 626 00:24:49,175 --> 00:24:51,005 Драго ми је да си то осетио, човече, у реду? 627 00:24:51,010 --> 00:24:52,710 Хеј, то је било у реду. 628 00:24:52,711 --> 00:24:53,741 Ок. 629 00:24:53,745 --> 00:24:55,205 Ту је дре. Хеј, то је дре. 630 00:24:55,213 --> 00:24:56,883 Хеј, јо. Извини, дре. 631 00:24:56,881 --> 00:24:59,251 Дре, ио. Хеј, дре. 632 00:24:59,250 --> 00:25:00,580 Дре, ми смо рен и десет. 633 00:25:00,584 --> 00:25:01,854 Да, да, да. ста се десава? 634 00:25:01,851 --> 00:25:03,181 Како си брате? Моје име је рен-- 635 00:25:03,185 --> 00:25:04,615 не, не, одлучили смо да сам рен. 636 00:25:04,619 --> 00:25:05,619 у реду, шта год, човече. 637 00:25:05,620 --> 00:25:06,620 хип-хоп далматинци, 638 00:25:06,621 --> 00:25:07,621 разумеш шта говорим? 639 00:25:07,622 --> 00:25:08,622 Ио, капираш? 640 00:25:08,623 --> 00:25:09,723 Бела са црним тачкама. 641 00:25:09,724 --> 00:25:10,794 Знаш шта говорим? 642 00:25:10,791 --> 00:25:12,821 Као, ми представљамо цела та ствар јединства. 643 00:25:12,826 --> 00:25:15,626 Знате, као једна јединица. У-н-И-т. 644 00:25:15,628 --> 00:25:16,628 Зашто? Јер. 645 00:25:16,629 --> 00:25:17,659 Тачно. Хвала. 646 00:25:17,663 --> 00:25:19,133 Свиђа ми се то. Сада, идемо. 647 00:25:19,131 --> 00:25:20,931 Мало причам о шемама 648 00:25:20,932 --> 00:25:22,872 за омот албума, ок? 649 00:25:22,867 --> 00:25:24,927 Оно што видимо је ово. Ја ћу стајати тамо, 650 00:25:24,935 --> 00:25:27,695 тачно, имаћемо Око 101 далматинац. 651 00:25:27,704 --> 00:25:28,974 Свуда около, свуда около... бум-- 652 00:25:28,971 --> 00:25:30,541 и имаћу белу бунду 653 00:25:30,539 --> 00:25:32,169 са црним тачкама. 654 00:25:32,173 --> 00:25:33,613 Биће цхинцхиллин'. 655 00:25:33,607 --> 00:25:35,007 Ја ћу љуљати црна бунда 656 00:25:35,008 --> 00:25:37,268 са белим мрљама, знаш шта говорим? 657 00:25:37,276 --> 00:25:38,676 Окрећемо га. Бум. 658 00:25:38,677 --> 00:25:39,807 Као, публика, они воле, "шта?" 659 00:25:39,811 --> 00:25:42,511 Они не знају. Мало су збуњени 660 00:25:42,513 --> 00:25:44,053 јер радимо једну ствар, 661 00:25:44,047 --> 00:25:45,977 идемо на 160 степени на другу страну. 662 00:25:45,982 --> 00:25:47,212 160 степени? 663 00:25:47,216 --> 00:25:49,676 Рен, стимпи. Стимпи? 664 00:25:49,685 --> 00:25:51,685 Исперите лим. 665 00:25:51,686 --> 00:25:53,686 Дре: Рин тин тин--рин-- шта могу учинити за вас? 666 00:25:53,689 --> 00:25:55,159 У реду, др... 667 00:25:55,157 --> 00:25:57,887 То је рен и десет. 668 00:25:57,893 --> 00:25:59,093 Хип-хоп далматинци. 669 00:25:59,094 --> 00:26:01,594 Д-а-л-м-а-- 670 00:26:01,596 --> 00:26:02,756 па, знаш, "шенс", човече. 671 00:26:02,763 --> 00:26:04,033 Рен: Не, он не зна. 672 00:26:04,030 --> 00:26:05,030 он не зна, дун сун. 673 00:26:05,031 --> 00:26:06,561 Нека зна. 674 00:26:06,565 --> 00:26:07,755 рећи ћу ти, дун сун. 675 00:26:07,766 --> 00:26:09,726 Ми ваша нова група, дун сун! 676 00:26:09,734 --> 00:26:12,204 Ох! Управо смо потписали до миленијума јуче! 677 00:26:12,203 --> 00:26:14,803 зар не? У вашем крају. 678 00:26:14,805 --> 00:26:17,205 2002, нед. Рен и десет. 679 00:26:17,207 --> 00:26:19,807 Пази, свет. о чему се ради? 680 00:26:19,809 --> 00:26:21,779 Шта ће се сада десити? 681 00:26:21,777 --> 00:26:23,577 Ми ћемо то узети свуда, ти и ја. 682 00:26:28,015 --> 00:26:28,905 Мислим и он, такође. 683 00:26:28,915 --> 00:26:29,805 [Сајмон ћаска са секретаром] 684 00:26:35,154 --> 00:26:37,024 Хеј, дре. Хвала, душо. 685 00:26:37,022 --> 00:26:39,962 Хм, јеси ли потписао нови акт без консултације са мном? 686 00:26:39,958 --> 00:26:42,018 Дре, видео сам их и морао сам да их потпишем. 687 00:26:42,026 --> 00:26:43,026 Никада нисам видео нема таквог срања. 688 00:26:43,027 --> 00:26:46,227 Црно-бело реп дуо. 689 00:26:46,230 --> 00:26:47,900 Знам да ће погодити. 690 00:26:47,898 --> 00:26:49,198 Хајде, човече. Знаш да је то само трик. 691 00:26:49,199 --> 00:26:51,699 Мислим, ови момци немају никакве вештине. 692 00:26:51,701 --> 00:26:53,301 Они су само право будала. 693 00:26:53,302 --> 00:26:56,642 Сада сам видео синоћ, прави мц. 694 00:26:56,638 --> 00:26:58,668 Ова мачка заслужује ударац. 695 00:26:58,673 --> 00:27:01,773 Дошао је са правим оригиналом, прави, прави хип-хоп. 696 00:27:01,776 --> 00:27:03,276 није ме брига. Покушавам да продам плоче 697 00:27:03,277 --> 00:27:05,107 људима ко ће их заправо купити. 698 00:27:05,112 --> 00:27:06,342 Тако да ми треба група ко ће моћи 699 00:27:06,346 --> 00:27:09,206 да ме ухвати та мтв ротација, душо. 700 00:27:09,215 --> 00:27:10,205 Сада, Бен и Кен-- 701 00:27:10,216 --> 00:27:12,176 рен и десет. 702 00:27:12,184 --> 00:27:14,324 Они будућност, душо. 703 00:27:14,319 --> 00:27:16,649 Сада еминем, прокрчио је пут. 704 00:27:16,654 --> 00:27:17,954 Биће као Пол Макартни 705 00:27:17,955 --> 00:27:20,655 и Стевие Вондер, знаш 706 00:27:20,657 --> 00:27:22,117 Паул МцЦартнеи и Мајкла Џексона. 707 00:27:22,125 --> 00:27:23,815 Вхоо! 708 00:27:23,826 --> 00:27:26,226 Они могу да ураде римејк од<и>девојке је моја. 709 00:27:26,228 --> 00:27:27,958 Ох, срање. Дођавола, да! 710 00:27:27,963 --> 00:27:30,033 Видиш, зато Имам те овде. 711 00:27:30,031 --> 00:27:31,761 Ох, то ће бити буди чврст! 712 00:27:31,766 --> 00:27:33,326 Моћи ћу да то назовем, ух, ух, ух... 713 00:27:33,334 --> 00:27:35,704 <и> Тај хо је мој. 714 00:27:35,703 --> 00:27:37,203 [Цхикање] <и> Хо је мој. 715 00:27:37,204 --> 00:27:38,774 Јеси ли озбиљан? 716 00:27:38,772 --> 00:27:40,142 Бербер: Да, то је тесно. 717 00:27:40,140 --> 00:27:41,970 Стварно ме желиш да урадим ово? 718 00:27:41,975 --> 00:27:45,875 Па, ако желиш да радиш за миленијумске записе. 719 00:27:45,878 --> 00:27:48,138 То је оно што ми радимо овде. 720 00:27:48,146 --> 00:27:49,946 Правимо хитове. 721 00:27:49,947 --> 00:27:52,277 Сада, желиш да останеш стварним, идеш у равкус. 722 00:27:52,282 --> 00:27:53,652 Одржавамо профитабилно. 723 00:27:53,650 --> 00:27:55,080 Сада је превише тешко да урадим обоје. 724 00:27:55,084 --> 00:27:57,054 Сада, слушај, дре... 725 00:27:57,052 --> 00:28:00,692 Иди на своју малу момачко вече, 726 00:28:00,688 --> 00:28:04,258 удај се за ту фину гузицу твоја жена, 727 00:28:04,258 --> 00:28:06,088 и имају леп медени месец. 728 00:28:06,093 --> 00:28:07,933 када се вратиш, 729 00:28:07,928 --> 00:28:09,258 ти ћеш остварити то 730 00:28:09,262 --> 00:28:11,862 са рен и десет. 731 00:28:11,864 --> 00:28:14,034 Хмм? Чујеш шта говорим? 732 00:28:16,000 --> 00:28:18,670 Да. Да. 733 00:28:18,669 --> 00:28:22,899 Да. Паметан дечко. 734 00:28:22,906 --> 00:28:24,306 [куцање на врата] 735 00:28:27,376 --> 00:28:28,676 долазим. 736 00:28:30,011 --> 00:28:31,411 Шта радиш овде? 737 00:28:31,412 --> 00:28:34,752 Зар не би требало да будеш на твојој момачкој вечери? 738 00:28:34,748 --> 00:28:35,848 Да. 739 00:28:35,849 --> 00:28:38,779 Знаш шта? Размишљао сам 740 00:28:38,785 --> 00:28:42,115 о јуче-- кад сам добио свој шешир 741 00:28:42,121 --> 00:28:44,391 предао мени по том мц-- 742 00:28:44,389 --> 00:28:47,389 и схватио сам да сам лик о коме пишете 743 00:28:47,392 --> 00:28:49,092 кад кажеш тај хип-хоп је изгубио свој пут. 744 00:28:49,093 --> 00:28:51,063 Дре, причао сам уопштено говорећи. 745 00:28:51,061 --> 00:28:54,131 Сид, могао сам... могао сам да осетим тај твој поглед 746 00:28:54,130 --> 00:28:55,760 са удаљености од 3.000 миља. 747 00:28:55,764 --> 00:28:57,234 И ја сам био спреман. 748 00:28:57,232 --> 00:28:59,072 Био сам спреман да напусти миленијум. 749 00:28:59,067 --> 00:29:01,127 Знаш, дај им мој високоумни говор 750 00:29:01,135 --> 00:29:02,695 и само одскочити. 751 00:29:04,838 --> 00:29:07,268 Онда сам почео да размишљам о новцу, 752 00:29:07,273 --> 00:29:11,243 покретљивост према горе, одела... 753 00:29:14,312 --> 00:29:15,712 И испао сам. 754 00:29:15,713 --> 00:29:17,853 Ниси се испалио. 755 00:29:17,848 --> 00:29:19,748 Па, мораш признати, Мало сам се разбио. 756 00:29:19,749 --> 00:29:21,979 Чак ни мало залогај, 757 00:29:21,984 --> 00:29:25,254 „топи се у устима, није у твојој руци" пунк оут? 758 00:29:25,253 --> 00:29:28,693 Ок, можда мало панк аут величине залогаја. 759 00:29:28,689 --> 00:29:30,359 Видиш? 760 00:29:30,356 --> 00:29:32,016 Дре, сви се продајемо мало у нашим каријерама. 761 00:29:32,025 --> 00:29:33,855 Тако се преживљава посао. 762 00:29:33,860 --> 00:29:36,860 Зашто је све то добило тако компликовано? 763 00:29:36,863 --> 00:29:38,403 Мислим, све што сам желео радити музику, 764 00:29:38,397 --> 00:29:41,027 и сада Ја то не радим. 765 00:29:41,032 --> 00:29:45,272 Све што сада радим склапа послове 766 00:29:45,269 --> 00:29:47,439 и њих 10%. је сеновит. 767 00:29:50,406 --> 00:29:53,036 У реду, 30%. 768 00:29:53,041 --> 00:29:55,371 Добро, 50%. Али видите шта говорим? 769 00:29:55,376 --> 00:29:58,106 Дођи овамо. Дођи овамо. 770 00:30:02,482 --> 00:30:06,182 Бићеш добро. 771 00:30:06,185 --> 00:30:09,015 Само веруј себи. 772 00:30:09,021 --> 00:30:10,951 да ли се сећате кад смо видели 773 00:30:10,956 --> 00:30:12,116 добити свеже а кангол посада? 774 00:30:12,123 --> 00:30:14,423 Како сам могао заборавити? 775 00:30:14,425 --> 00:30:17,385 Био је то добар дан. 776 00:30:17,394 --> 00:30:19,234 Волео бих да могу врати се на тај дан. 777 00:30:23,932 --> 00:30:25,802 Биће све у реду. 778 00:30:58,398 --> 00:31:02,528 ух... Боље би ти било... 779 00:31:02,535 --> 00:31:05,435 боље да одеш. Боље да одеш. 780 00:31:05,437 --> 00:31:08,067 Мм-хмм. 781 00:31:08,072 --> 00:31:09,242 Боље да одеш. 782 00:31:11,140 --> 00:31:13,310 Ух, чекај. Дре? 783 00:31:13,308 --> 00:31:15,438 Чекај, чекај. 784 00:31:17,877 --> 00:31:19,177 ух... 785 00:31:19,178 --> 00:31:22,408 Да ли сте сигурни да желите да то урадим сутра? 786 00:31:24,149 --> 00:31:26,079 Да. 787 00:31:26,085 --> 00:31:28,015 Да, ум... 788 00:31:28,020 --> 00:31:31,920 Да. Да. 789 00:31:31,923 --> 00:31:35,163 ја је волим и, ух... 790 00:31:35,159 --> 00:31:37,229 Знаш, желим удај се, хм... 791 00:31:39,529 --> 00:31:40,629 Реесе. 792 00:31:42,632 --> 00:31:44,972 желим да се ожени Ризом. 793 00:31:44,967 --> 00:31:46,267 ја је волим. 794 00:31:48,536 --> 00:31:50,296 Ок. 795 00:31:52,139 --> 00:31:53,939 Па, ух... 796 00:31:53,940 --> 00:31:57,240 Боље ти је на то момачко вече. 797 00:31:57,243 --> 00:31:58,213 Види те стриптизете. 798 00:31:58,210 --> 00:31:59,410 Тачно. 799 00:32:01,045 --> 00:32:03,945 Тачно. Ок. 800 00:32:03,947 --> 00:32:05,447 Мир. Збогом. 801 00:32:05,448 --> 00:32:07,648 [врата се затварају] 802 00:32:11,920 --> 00:32:14,520 [Свира оргуљаш] 803 00:32:36,210 --> 00:32:39,180 о чему се радило? 804 00:32:39,179 --> 00:32:41,109 ста? О чему се радило? 805 00:32:41,114 --> 00:32:42,684 Само те је погледао као да имаш 3 дојке. 806 00:32:42,682 --> 00:32:44,212 Шта се десило? 807 00:32:44,216 --> 00:32:46,016 Ништа. Ништа се није десило. 808 00:32:47,651 --> 00:32:50,351 Франсин: Сачекај секунд. 809 00:32:50,353 --> 00:32:52,223 Откоштао си га, зар не? 810 00:32:52,221 --> 00:32:54,221 Сидни: Шшш! 811 00:32:54,223 --> 00:32:55,223 [шапутање] Не, нисам. 812 00:32:55,224 --> 00:32:57,024 [шапутање] Ох, ти мала кучко. 813 00:32:57,025 --> 00:32:58,015 Шта ћеш да урадиш? 814 00:32:58,026 --> 00:32:59,726 Ништа! 815 00:32:59,727 --> 00:33:01,987 Било је само мали пољубац. 816 00:33:01,995 --> 00:33:03,555 Језик? 817 00:33:03,563 --> 00:33:05,203 Помало. 818 00:33:05,197 --> 00:33:08,127 [Оргуљаш свира <и> свадбени марш] 819 00:33:12,370 --> 00:33:13,400 Да ли сте нешто осетили? 820 00:33:13,404 --> 00:33:16,514 То је била грешка! 821 00:33:16,507 --> 00:33:18,507 Грешка моје дупе. Она ће се удати за твог човека. 822 00:33:18,509 --> 00:33:20,209 Дре није мој човек, он је мој пријатељ. 823 00:33:20,210 --> 00:33:22,210 то је то, крај дискусије. 824 00:33:22,212 --> 00:33:24,982 Гости: Пст! 825 00:33:24,981 --> 00:33:26,981 велечасни: даме и господо, 826 00:33:26,983 --> 00:33:29,523 молим вас седите. 827 00:33:33,622 --> 00:33:35,422 Само ћеш нека тако падне? 828 00:33:35,423 --> 00:33:39,093 Да ли ти Риз Мари Вигам... 829 00:33:39,093 --> 00:33:40,563 Можемо ли разговарати о овоме касније? 830 00:33:40,561 --> 00:33:43,231 Зашто? Ви само мислите ви сте пријатељи? 831 00:33:43,230 --> 00:33:44,230 То је твој човек тамо горе. 832 00:33:44,231 --> 00:33:45,701 Францине, умукни! 833 00:33:45,699 --> 00:33:48,029 Реци нешто! 834 00:33:48,034 --> 00:33:49,104 ...док се смрт не растави? 835 00:33:49,101 --> 00:33:50,231 Да. 836 00:33:50,235 --> 00:33:51,695 Она чак и не познају га. 837 00:33:51,703 --> 00:33:56,243 Да ли ти, Андре Ромулус Елис, узми Риз Мари Вигам... 838 00:33:56,240 --> 00:33:57,370 Озбиљно ћеш нека се уда за њега? 839 00:33:57,374 --> 00:33:59,544 Да! Француска! 840 00:33:59,542 --> 00:34:02,182 ...задржати у болести и у здрављу, 841 00:34:02,177 --> 00:34:03,777 за богатије, за сиромашније, 842 00:34:03,778 --> 00:34:05,508 док се смрт не растави? 843 00:34:06,680 --> 00:34:08,080 Да. 844 00:34:08,081 --> 00:34:10,051 Он то не мисли. 845 00:34:10,049 --> 00:34:11,379 Прстенови. 846 00:34:12,584 --> 00:34:14,424 Реци нешто. 847 00:34:14,419 --> 00:34:16,119 Ако има некога овде 848 00:34:16,120 --> 00:34:18,620 који има прави разлог зашто ова двојица 849 00:34:18,622 --> 00:34:21,122 не би требало да буде законито ожењен, 850 00:34:21,124 --> 00:34:22,394 нека сада говоре... 851 00:34:22,391 --> 00:34:23,421 То је твој човек тамо горе. 852 00:34:23,425 --> 00:34:24,415 Франсин, умукни! 853 00:34:24,426 --> 00:34:27,126 Реци нешто онда. Схх! 854 00:34:27,128 --> 00:34:27,788 [прочишћава грло] 855 00:34:30,798 --> 00:34:34,128 По моћи која ми је дата од стране државе Њујорк, 856 00:34:34,134 --> 00:34:36,374 Сада те проглашавам... 857 00:34:39,571 --> 00:34:42,411 муж и жена. 858 00:34:42,407 --> 00:34:44,037 Можете пољубити младу. 859 00:34:46,710 --> 00:34:48,310 Не могу да верујем. 860 00:34:50,780 --> 00:34:52,580 представљам вам, 861 00:34:52,581 --> 00:34:55,651 Господин и госпођа Андре Елис! 862 00:34:55,650 --> 00:34:57,780 [Оргуљаш свира <и> свадбени марш] 863 00:35:09,162 --> 00:35:10,762 Сидни, приповеда: Унија хип-хопа 864 00:35:10,763 --> 00:35:16,733 до мејнстрима био тешка ствар за замислити. 865 00:35:16,735 --> 00:35:19,535 Хип-хоп је увек био ово лична, регионална ствар 866 00:35:19,537 --> 00:35:21,597 који је припадао само мени. 867 00:35:21,605 --> 00:35:24,365 Почевши од фаб 5 Фреддие и<и> ио! Мтв репове! 868 00:35:24,374 --> 00:35:26,314 Свако ко има телевизор и кабловску кутију 869 00:35:26,309 --> 00:35:28,279 могао добити комад хип-хопа. 870 00:35:28,277 --> 00:35:30,637 Знао сам да јесам мораћу да поделим, 871 00:35:30,646 --> 00:35:32,176 а то је било тешко да се навикне. 872 00:35:32,180 --> 00:35:37,120 ¶ Један пуцањ у твоје срце без ломљења коже ¶ 873 00:35:37,118 --> 00:35:38,678 ¶ нико нема моћ ¶ 874 00:35:38,686 --> 00:35:41,846 ¶ да те повредим као твој род ¶ 875 00:35:41,855 --> 00:35:46,815 ¶ држао га унутра, ником другом нисам рекао ¶ 876 00:35:46,826 --> 00:35:52,296 ¶ нисам ни хтео признај себи ¶ 877 00:35:52,297 --> 00:35:58,197 ¶ и сада само гори и боле те леђа ¶ 878 00:35:58,202 --> 00:36:02,102 ¶ од 15 година задржавање бола ¶ 879 00:36:02,105 --> 00:36:07,135 ¶ а сада имате само сами сте криви ¶ 880 00:36:07,142 --> 00:36:12,742 ¶ ако наставите живети овако ¶ 881 00:36:12,746 --> 00:36:15,646 ¶ сабери се ¶ 882 00:36:17,516 --> 00:36:21,676 ¶ сабери се ¶ 883 00:36:21,686 --> 00:36:24,416 да, не следеће среде, али у среду после. 884 00:36:24,422 --> 00:36:25,592 Ок, радујем се томе. 885 00:36:25,589 --> 00:36:26,749 Хот 97 је поново позвао. 886 00:36:26,756 --> 00:36:30,186 И даље те желе да дођем на разговор. 887 00:36:30,192 --> 00:36:31,362 Реци им да не могу уради то одмах. 888 00:36:31,359 --> 00:36:32,459 Имам превише на мом тањиру. 889 00:36:32,460 --> 00:36:34,560 И управо смо добили датуми изласка 890 00:36:34,562 --> 00:36:36,302 за албум Келбија Досона. 891 00:36:36,297 --> 00:36:37,397 Ради са наше следеће издање. 892 00:36:37,398 --> 00:36:39,628 Одлично, кад можемо добити интервју? 893 00:36:39,633 --> 00:36:40,733 Сутра увече. 894 00:36:40,734 --> 00:36:43,304 Мреже играју Никси у среду, 895 00:36:43,303 --> 00:36:44,443 па ако сте слободни-- 896 00:36:44,437 --> 00:36:46,267 мм-ммм. Нека Расхад то уради. 897 00:36:46,272 --> 00:36:49,212 Па, ево у чему је ствар. 898 00:36:49,208 --> 00:36:50,568 Према речима његовог агента, 899 00:36:50,576 --> 00:36:52,876 он посебно тражио за тебе. 900 00:36:52,878 --> 00:36:54,838 [Уздаси] 901 00:36:59,217 --> 00:37:00,377 Види, треба ти ухватити човека, 902 00:37:00,384 --> 00:37:02,154 али ти не виси прави мамац. 903 00:37:02,152 --> 00:37:03,352 изгледам добро. 904 00:37:03,353 --> 00:37:05,523 Доста се љуљаш за нас обоје. 905 00:37:05,521 --> 00:37:08,521 Ок, сад погледај, Знам да не желиш 906 00:37:08,524 --> 00:37:09,724 да направим тог малог пријатеља твој љубоморан, 907 00:37:09,725 --> 00:37:11,385 али ти треба права ствар. 908 00:37:11,393 --> 00:37:13,933 То је масажер из Броокстонеа. 909 00:37:13,928 --> 00:37:15,558 Шта год хоћеш да га назовем. 910 00:37:15,562 --> 00:37:17,632 слушај, мораш ући унутра, 911 00:37:17,630 --> 00:37:19,360 Катрина ће закачи косу, 912 00:37:19,365 --> 00:37:21,495 онда ћемо те ухватити нека права одећа 913 00:37:21,500 --> 00:37:23,370 тако да изгледаш невероватно за твој састанак 914 00:37:23,368 --> 00:37:24,698 са Келбијем Досоном вечерас. 915 00:37:24,702 --> 00:37:26,232 Састајем се с Келбијем на послу. 916 00:37:26,236 --> 00:37:27,596 Ово није састанак. 917 00:37:27,604 --> 00:37:30,174 Али то је прилика, 918 00:37:30,173 --> 00:37:32,173 па мораш да висиш. 919 00:37:32,175 --> 00:37:33,305 Нећу висећи. 920 00:37:33,309 --> 00:37:36,239 У реду, у реду. 921 00:37:39,180 --> 00:37:41,310 Он је овде. 922 00:37:41,315 --> 00:37:44,615 Не. Не, нисам. 923 00:37:44,618 --> 00:37:46,218 Они висе већ доста. 924 00:37:46,219 --> 00:37:47,749 ћао. 925 00:37:50,555 --> 00:37:53,685 Сиднеи Схав. како си? 926 00:37:53,691 --> 00:37:55,321 Добро. Како си? 927 00:37:55,325 --> 00:37:57,215 Добро. Келби Давсон. 928 00:37:57,226 --> 00:37:58,226 жао ми је Тако сам закаснио. 929 00:37:58,227 --> 00:37:59,937 Покушаћу да не да га држим против вас. 930 00:37:59,944 --> 00:38:01,664 И хвала за пиће. 931 00:38:01,663 --> 00:38:02,903 Како си знао Волим савршене десетке? 932 00:38:02,897 --> 00:38:04,627 Имам своје изворе. 933 00:38:06,333 --> 00:38:07,803 Па, хвала што сте нам дали овај интервју, 934 00:38:07,801 --> 00:38:09,601 посебно с обзиром не радиш много штампе. 935 00:38:09,602 --> 00:38:11,202 Јесте ли били изненађени? 936 00:38:11,203 --> 00:38:12,743 Па, да. 937 00:38:12,737 --> 00:38:14,397 Не знам превише професионални спортисти 938 00:38:14,405 --> 00:38:15,735 који избегавају рефлектора. 939 00:38:15,739 --> 00:38:18,509 Мислио сам на све вас носио дијаманте у сваком уху, 940 00:38:18,508 --> 00:38:20,238 минкс, и јесте закрпа са купусом 941 00:38:20,243 --> 00:38:21,543 у камери након што направите слободно бацање. 942 00:38:22,945 --> 00:38:25,975 такси-- то је смешно. 943 00:38:25,981 --> 00:38:27,851 Али грешиш о минку. 944 00:38:27,849 --> 00:38:30,619 Здраво! 945 00:38:30,618 --> 00:38:33,848 Келби: Дакле, савршених 10, а? Никада га нисам пробао. 946 00:38:33,854 --> 00:38:35,654 Дре: Хеј, сви. 947 00:38:35,655 --> 00:38:37,385 Чујемо се касније. 948 00:38:37,390 --> 00:38:38,560 Шта има? 949 00:38:38,557 --> 00:38:40,557 Хеј, дре. Како си? 950 00:38:40,559 --> 00:38:41,859 Здраво. 951 00:38:41,860 --> 00:38:43,560 Дре: Нисам чак те препознају. 952 00:38:43,561 --> 00:38:45,261 Изгледаш тако невероватно. Изгледаш лепо. 953 00:38:45,263 --> 00:38:47,233 Хвала. Хвала. 954 00:38:47,231 --> 00:38:48,331 Прошло је неко време. како си? 955 00:38:48,332 --> 00:38:49,532 Добро. Знаш, ја само... 956 00:38:49,533 --> 00:38:51,303 знаш, намиривање у нову свирку. 957 00:38:51,301 --> 00:38:52,301 Како је било на меденом месецу? 958 00:38:52,302 --> 00:38:53,732 Ох, вау. Ох, било је лепо. 959 00:38:53,736 --> 00:38:56,236 Хвала на питању. 960 00:38:56,238 --> 00:38:57,598 Дре: Била је то добра ствар. 961 00:38:57,606 --> 00:38:58,606 [прочишћава грло] 962 00:38:58,607 --> 00:38:59,607 Ово је Келби. 963 00:38:59,608 --> 00:39:01,408 Шта има? Дре Елис, велики фан. 964 00:39:01,409 --> 00:39:03,439 Осим када си играјући Никсе. 965 00:39:03,444 --> 00:39:06,344 Завршио си на имг-у, зар не? 966 00:39:06,346 --> 00:39:08,906 Било је лепо видети те. Морамо пропасти. 967 00:39:08,915 --> 00:39:10,505 Зар нећеш представи своје пријатеље? 968 00:39:10,516 --> 00:39:11,976 Далматинац. Хеј, провери! 969 00:39:11,984 --> 00:39:13,454 [реп] ¶ курве и силеџије ¶ 970 00:39:13,452 --> 00:39:14,652 ¶ насилници ¶ ¶ дрога и лед ¶ 971 00:39:14,653 --> 00:39:15,853 ¶ шта? ¶ ¶ број 69 ¶ 972 00:39:15,854 --> 00:39:17,494 ¶ пилетина са белим луком са пиринчем ¶ 973 00:39:17,488 --> 00:39:19,018 ¶ шта? На трибини ¶ 974 00:39:19,023 --> 00:39:20,923 ¶ моо гоо гаи пан ¶ 975 00:39:20,924 --> 00:39:23,724 ¶ од најбољих Кинеза ресторан у земљи ¶ 976 00:39:23,726 --> 00:39:25,586 то је било лепо! 977 00:39:25,594 --> 00:39:27,794 Ове мачке су рен и десет, 978 00:39:27,796 --> 00:39:30,096 нови акт који смо управо потписали у миленијуму. 979 00:39:30,098 --> 00:39:33,668 Сиднеи: Па, честитам. 980 00:39:34,802 --> 00:39:37,872 Рен и десет, хип-хоп далматинци. 981 00:39:37,871 --> 00:39:40,841 Реч, сви, ми представљамо цела та ствар јединства. 982 00:39:40,840 --> 00:39:42,410 Знаш шта говорим? црно-бело. 983 00:39:42,408 --> 00:39:44,438 Хеј, једна љубав, брате. У реду. 984 00:39:44,443 --> 00:39:46,743 Да, ми смо, ух, славећи чињеницу 985 00:39:46,745 --> 00:39:48,375 да су дошли до етикете. 986 00:39:48,379 --> 00:39:49,479 Они су клијенти од Реесе-а. 987 00:39:49,480 --> 00:39:51,010 Они су права ствар, Сид. 988 00:39:51,014 --> 00:39:52,154 Драго ми је да вас видим. 989 00:39:52,148 --> 00:39:53,578 Реесе: Хајде. 990 00:39:53,582 --> 00:39:54,782 Драго ми је да те видим. 991 00:39:54,783 --> 00:39:55,983 Они су схизнит и они то знају. 992 00:39:55,984 --> 00:39:57,024 [смеје се] 993 00:39:57,018 --> 00:39:58,378 Лево, момци. 994 00:39:58,386 --> 00:39:59,746 Збогом. 995 00:40:00,988 --> 00:40:02,388 То је--то је твој бивши, а? 996 00:40:03,923 --> 00:40:05,963 Дре? Ух-ух. Не, то је мој дечко. 997 00:40:05,958 --> 00:40:07,588 Заједно смо одрасли. Није тако. 998 00:40:07,592 --> 00:40:08,892 Стварно? 999 00:40:08,893 --> 00:40:10,763 хм... 1000 00:40:10,761 --> 00:40:13,091 У сваком случају, ту смо да причам о теби. 1001 00:40:13,096 --> 00:40:15,696 [Уздаси] Дакле... 1002 00:40:15,698 --> 00:40:17,528 Када си се заљубио са хип-хопом? 1003 00:40:17,533 --> 00:40:19,873 [Свира инструментална музика] 1004 00:40:19,868 --> 00:40:22,398 Десет: ¶ шта? ста? ста? ¶ 1005 00:40:22,403 --> 00:40:23,403 ¶ хеј, јо, рен ¶ 1006 00:40:23,404 --> 00:40:24,774 ¶ ио, шта има, десет? ¶ 1007 00:40:24,772 --> 00:40:26,912 ¶ ио, ио, ио, велико ц ми је рекао био си у клубу ¶ 1008 00:40:26,907 --> 00:40:29,067 ¶ гурање на једном од мојих курви ¶ 1009 00:40:29,075 --> 00:40:30,435 ¶ ио, ио, ио, иоланда? ¶ 1010 00:40:30,443 --> 00:40:31,643 ¶ да, јоланда ¶ 1011 00:40:31,644 --> 00:40:33,084 ¶ човече, тај хо је хо! ¶ 1012 00:40:33,078 --> 00:40:34,778 ¶ човече, ти још увек петљати се с тим? ¶ 1013 00:40:34,779 --> 00:40:37,579 ¶ можда је курва, али она је моја курва, знаш? ¶ 1014 00:40:37,581 --> 00:40:41,681 ¶ хо је мој ¶ 1015 00:40:41,685 --> 00:40:43,145 ¶ мораш добити та кучка ¶ 1016 00:40:43,153 --> 00:40:45,493 ¶ хо је мој ¶ 1017 00:40:45,488 --> 00:40:46,888 ¶ мораш је ухватити ¶ 1018 00:40:46,889 --> 00:40:48,419 ¶ мораш да умириш тај свраб ¶ 1019 00:40:48,423 --> 00:40:50,763 ¶ Ја сам први у реду ¶ 1020 00:40:50,758 --> 00:40:53,688 чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај. 1021 00:40:53,694 --> 00:40:54,734 Шта радиш? 1022 00:40:54,728 --> 00:40:56,928 Који курац је ли то? 1023 00:40:56,930 --> 00:40:57,930 Хеј, човече! 1024 00:40:57,931 --> 00:40:59,831 Хеј, само покушавамо да стави неки укус 1025 00:40:59,832 --> 00:41:01,702 на стази, знаш, сине? 1026 00:41:01,700 --> 00:41:03,670 Лоша врста увода као слом 1027 00:41:03,668 --> 00:41:05,628 упали су <и> девојка је моја. 1028 00:41:05,636 --> 00:41:07,136 Прави хип-хоп, брате. 1029 00:41:07,137 --> 00:41:09,067 далматински стил. 1030 00:41:09,072 --> 00:41:11,142 Да, да, да. Да, Кен. 1031 00:41:11,140 --> 00:41:12,170 То је добра идеја, момци. 1032 00:41:12,174 --> 00:41:13,814 У реду. Осети ме. 1033 00:41:13,808 --> 00:41:16,008 То није добро... то није добра идеја. 1034 00:41:16,010 --> 00:41:17,580 То је лоша идеја. 1035 00:41:17,578 --> 00:41:19,838 То је смешно глупо. 1036 00:41:19,846 --> 00:41:23,906 Баш као и ова цела одећа је смешна! 1037 00:41:23,916 --> 00:41:25,876 Дре, зар нисмо већ имали разговор о овоме? 1038 00:41:25,884 --> 00:41:27,084 Хмм? 1039 00:41:27,085 --> 00:41:29,785 Да, човече. 1040 00:41:29,787 --> 00:41:32,517 Да, човече, јесмо. 1041 00:41:32,523 --> 00:41:33,993 [заједно] ¶ мој ¶ 1042 00:41:33,991 --> 00:41:36,621 ти иди-- идеш горе. 1043 00:41:36,626 --> 00:41:38,086 ¶ И ¶ ¶ И ¶ 1044 00:41:38,094 --> 00:41:41,504 [заједно] ¶ И ¶ 1045 00:41:41,497 --> 00:41:42,797 [смеје се] 1046 00:41:42,798 --> 00:41:44,728 Шта радиш? 1047 00:41:44,733 --> 00:41:46,873 Где идеш човече? Где идеш? 1048 00:41:46,868 --> 00:41:48,898 [Уздаси] Изашао сам, човече. 1049 00:41:48,903 --> 00:41:51,203 Ох, хајде, дре. Шта радиш, човече? 1050 00:41:51,205 --> 00:41:52,535 Дре. 1051 00:41:52,539 --> 00:41:54,009 Мир. Где идеш? 1052 00:41:54,007 --> 00:41:55,607 Дре. 1053 00:41:55,608 --> 00:41:57,538 Онда буди напољу. 1054 00:41:57,543 --> 00:42:01,753 Трошим сав свој проклети новац. У реду, ух... 1055 00:42:01,747 --> 00:42:03,207 Врати се на врх од тог првог хо. 1056 00:42:03,215 --> 00:42:04,875 Како радиш ова проклета табла? 1057 00:42:04,883 --> 00:42:06,223 Притисните дугме или тако нешто. 1058 00:42:06,217 --> 00:42:08,617 [труби аутомобилска сирена] 1059 00:42:08,619 --> 00:42:09,619 Возач: Куда? 1060 00:42:09,620 --> 00:42:13,050 Ух, форт Греене. 1061 00:42:13,056 --> 00:42:14,716 Возач: Хоћеш да ја узмем Менхетн или Бруклин? 1062 00:42:14,724 --> 00:42:16,594 Није ме брига, човече. Само ме доведи тамо, молим те. 1063 00:42:16,592 --> 00:42:17,862 Сиднеи Схав. 1064 00:42:17,859 --> 00:42:19,119 Мобилни телефон: Име не може се препознати. 1065 00:42:19,126 --> 00:42:21,026 Сиднеи Схав. 1066 00:42:21,027 --> 00:42:22,757 Мобилни телефон: Име не може се препознати. 1067 00:42:22,762 --> 00:42:24,732 шта ја радим? шта ја радим? 1068 00:42:24,730 --> 00:42:27,200 Ово је неред са дре даном, а? 1069 00:42:27,199 --> 00:42:29,929 ха? да ли те познајем? 1070 00:42:32,803 --> 00:42:33,973 Ох, Исусе. 1071 00:42:33,970 --> 00:42:36,600 Сећаш ме се човече? 1072 00:42:36,605 --> 00:42:38,035 Свет је мали као пакао, зар не? 1073 00:42:38,039 --> 00:42:39,609 Да, човече. 1074 00:42:39,607 --> 00:42:40,807 Шта се десило, човече? 1075 00:42:40,808 --> 00:42:42,738 Тај менудо договор о поновном окупљању пропао? 1076 00:42:42,743 --> 00:42:44,013 имаш шале, зар не? 1077 00:42:44,010 --> 00:42:46,180 Шта радиш ипак вози такси? 1078 00:42:46,178 --> 00:42:47,538 Ваш енглески је превише добро. 1079 00:42:47,546 --> 00:42:49,676 Покушавам да се избегнем невоље је оно што радим. 1080 00:42:49,681 --> 00:42:50,981 шта је с тобом? Шта се дешава са миленијумом? 1081 00:42:50,982 --> 00:42:52,882 Данас сам напустио миленијум. 1082 00:42:52,883 --> 00:42:54,683 ста? 1083 00:42:54,684 --> 00:42:56,824 Да. 1084 00:42:56,819 --> 00:42:58,819 Шта, значи Симон ти је дужан нешто новца или нешто? 1085 00:42:58,821 --> 00:43:00,521 Ух, не. Ништа слично. 1086 00:43:00,522 --> 00:43:02,922 Окачио те је кроз прозор или нема срања, зар не? 1087 00:43:02,924 --> 00:43:05,224 Знате шта, ово цела исповест у таксију, 1088 00:43:05,226 --> 00:43:06,656 ми заправо не морамо да радимо. 1089 00:43:06,660 --> 00:43:07,890 Кад би могао само настави да возиш? 1090 00:43:07,894 --> 00:43:10,904 Хеј, није проблем. Извините ме. 1091 00:43:10,897 --> 00:43:12,027 Уопште није проблем. 1092 00:43:16,001 --> 00:43:17,301 Покушава да украде твоја девојка или тако нешто? 1093 00:43:17,302 --> 00:43:19,902 Не, човече! ожењен сам. 1094 00:43:19,904 --> 00:43:23,074 Нико то не даје мојој жени али мени. 1095 00:43:23,073 --> 00:43:24,813 Крис: Осећам те. 1096 00:43:24,808 --> 00:43:26,208 Желиш да знаш зашто сам напустио миленијум? 1097 00:43:26,209 --> 00:43:27,979 Наравно. Наравно, како год. 1098 00:43:30,746 --> 00:43:35,716 цовеце... Напустио сам миленијум 1099 00:43:35,717 --> 00:43:38,677 јер сам био уморан прављења срања 1100 00:43:38,686 --> 00:43:40,916 и позивајући га хип-хоп, човече. 1101 00:43:40,921 --> 00:43:42,251 Само сам био уморан. 1102 00:43:42,255 --> 00:43:44,015 Осећам те. 1103 00:43:44,023 --> 00:43:45,123 Нисам могао да поднесем нема више. 1104 00:43:45,124 --> 00:43:46,124 Хеј, човече... 1105 00:43:46,125 --> 00:43:47,315 Морао сам да одскочим. 1106 00:43:47,326 --> 00:43:49,226 То је тесно, човече. Ја то поштујем. 1107 00:43:49,227 --> 00:43:50,227 Поштујеш ли то? 1108 00:43:50,228 --> 00:43:51,188 Да. 1109 00:43:54,198 --> 00:43:58,298 [смех] 1110 00:43:59,702 --> 00:44:02,102 То је као гринч који је крао хип-хоп 1111 00:44:02,104 --> 00:44:03,174 расте срце. 1112 00:44:03,171 --> 00:44:05,301 Имаш одраслу особу срце сада. 1113 00:44:05,306 --> 00:44:06,906 Ти ћеш ићи назад у Вховилле 1114 00:44:06,907 --> 00:44:08,307 и дати све хип-хоп вхос 1115 00:44:08,308 --> 00:44:12,108 њихово објављивање назад? 1116 00:44:12,111 --> 00:44:13,641 То ти је смешно? 1117 00:44:13,645 --> 00:44:15,645 само се играм са тобом, човече. 1118 00:44:15,647 --> 00:44:17,047 Повуци такси. 1119 00:44:17,048 --> 00:44:18,208 Шта, не желиш да више не иде у Бруклин? 1120 00:44:18,215 --> 00:44:19,775 Повредио си моја осећања. 1121 00:44:19,783 --> 00:44:21,953 Не, брате, био сам само се играм, човече. 1122 00:44:21,951 --> 00:44:24,181 Не узимај то онако. 1123 00:44:24,186 --> 00:44:25,686 Задржи кусур, човече. 1124 00:44:25,687 --> 00:44:27,887 Хвала ти, брате. Хеј, слушај, човече, 1125 00:44:27,889 --> 00:44:30,159 не дозволи то срање спусти те доле, човече. 1126 00:44:30,157 --> 00:44:31,617 Остани црн, човече! 1127 00:44:41,267 --> 00:44:43,327 [понављам] ¶ учинити да се тако осећаш ¶ 1128 00:44:43,335 --> 00:44:44,865 ¶ учинити да се тако осећаш ¶ 1129 00:44:44,869 --> 00:44:45,969 ¶ учинити да се тако осећаш ¶ 1130 00:44:45,970 --> 00:44:47,000 ¶ учинити да се тако осећаш ¶ 1131 00:44:47,004 --> 00:44:47,944 ¶ учинити да се тако осећаш ¶ 1132 00:44:56,946 --> 00:45:00,176 ¶ рано за наду потпуно новог дана ¶ 1133 00:45:00,182 --> 00:45:01,982 ¶ види курац којег ниси видео од давнина ¶ 1134 00:45:01,983 --> 00:45:04,623 ¶ постављена свежа фризура памет дебело дупе бледи ¶ 1135 00:45:04,618 --> 00:45:06,118 ¶ крај рада, хладимо се у суботу ¶ 1136 00:45:06,119 --> 00:45:07,989 ¶ како сте се осећали када сте први пут чуо тату Кејна ¶ 1137 00:45:07,987 --> 00:45:12,257 ¶ раким, крс, хеј имао сам ту траку ¶ 1138 00:45:13,992 --> 00:45:15,692 сид? 1139 00:45:20,964 --> 00:45:22,304 Извините? 1140 00:45:22,298 --> 00:45:24,758 Човек: Да, могу ли да те добијем да ми потпишеш ово? 1141 00:45:27,101 --> 00:45:29,941 Хвала. Хвала. 1142 00:45:29,937 --> 00:45:31,367 Шта има, душо? 1143 00:45:31,371 --> 00:45:33,801 Можете ли веровати у ово? 1144 00:45:33,806 --> 00:45:35,166 Ох, мој Боже. Они су из Келбија. 1145 00:45:35,174 --> 00:45:38,074 Морате дати добри интервјуи. 1146 00:45:38,076 --> 00:45:39,336 Он жели састанак. 1147 00:45:39,343 --> 00:45:41,713 Да, има. 1148 00:45:41,712 --> 00:45:42,942 Е сад, види да бих управо сам ти написао 1149 00:45:42,946 --> 00:45:45,306 мала белешка која каже, "хоћеш ли изаћи са мном?" 1150 00:45:45,315 --> 00:45:47,175 Са кутијом "да", "не" кутија, 1151 00:45:47,183 --> 00:45:48,853 и кутију „можда“. 1152 00:45:48,851 --> 00:45:51,351 Да, одувек си био такав романтичан. 1153 00:45:51,353 --> 00:45:54,053 Ти, ух... Имаш ли минут? 1154 00:45:54,055 --> 00:45:57,055 Да. 1155 00:45:57,058 --> 00:45:58,258 ста се десава? 1156 00:45:58,259 --> 00:45:59,659 Дре: У реду, шта кажеш на овај? 1157 00:45:59,660 --> 00:46:00,830 Ок, ок, ок. 1158 00:46:00,827 --> 00:46:03,657 ¶ Да, да, сви, а ти не престајеш ¶ 1159 00:46:03,663 --> 00:46:06,033 ¶ и 1, 2, уобичајено каже ритам је сигуран погодак ¶ 1160 00:46:06,032 --> 00:46:07,262 хајде, дре. То је здрав разум. 1161 00:46:07,266 --> 00:46:08,866 <и> Некада сам волео х.Е.Р. 1162 00:46:08,867 --> 00:46:09,927 Рекао си његово име. 1163 00:46:09,934 --> 00:46:12,304 То је један од најстрожих резова свих времена. 1164 00:46:12,303 --> 00:46:15,403 ¶ Упознао сам ову девојку када сам имао 10 година ¶ 1165 00:46:15,406 --> 00:46:18,536 ¶ и оно што сам највише волео она има толико душе ¶ 1166 00:46:18,543 --> 00:46:21,783 ¶ била је стара школа, када сам био само мали ¶ 1167 00:46:21,779 --> 00:46:22,939 ¶ никад нисам знао током мог живота ¶ 1168 00:46:22,946 --> 00:46:24,806 ¶ она би буди ту за мене ¶ 1169 00:46:24,814 --> 00:46:26,254 да, човече. 1170 00:46:26,248 --> 00:46:28,348 Видиш, зато пишем и не репуј. 1171 00:46:28,350 --> 00:46:29,550 [смех] Стварно. 1172 00:46:29,551 --> 00:46:32,151 Та песма подсетио на нас. 1173 00:46:32,153 --> 00:46:33,353 Стварно? 1174 00:46:33,354 --> 00:46:35,394 да, у оно време. 1175 00:46:35,389 --> 00:46:36,549 да ли се сећате тај осећај? 1176 00:46:36,556 --> 00:46:39,216 Баш како је хип-хоп користио да се осећаш? 1177 00:46:39,225 --> 00:46:40,815 Посебно тада. 1178 00:46:40,826 --> 00:46:42,556 Било је тако стварно. Било је као ваздух. 1179 00:46:42,561 --> 00:46:43,891 да ли се сећате како сте се осећали 1180 00:46:43,895 --> 00:46:44,955 први пут чули сте 1181 00:46:44,962 --> 00:46:46,392 <и> је мост готов? 1182 00:46:46,396 --> 00:46:47,556 Први пут? 1183 00:46:47,563 --> 00:46:49,163 Да. 1184 00:46:49,164 --> 00:46:50,304 То је било стварно. 1185 00:46:50,298 --> 00:46:52,398 Ох, или, ум... <и> Мораш да се охладиш. 1186 00:46:52,400 --> 00:46:54,330 Скејт журка друге године? 1187 00:46:57,537 --> 00:46:59,437 <и> Бонита апплебум. То је било тесно. 1188 00:46:59,438 --> 00:47:00,968 Мм-ммм. 1189 00:47:00,972 --> 00:47:03,412 И <и> Паул поштовати. Оох, волео сам то. 1190 00:47:03,407 --> 00:47:05,267 Видите, сада тај ритам био тесан. 1191 00:47:05,275 --> 00:47:06,465 Тхе Беастие Боис. 1192 00:47:06,476 --> 00:47:08,076 да, човече, дошли су с тим. 1193 00:47:08,077 --> 00:47:09,277 Мм-хмм. 1194 00:47:09,278 --> 00:47:11,538 знаш... 1195 00:47:11,546 --> 00:47:14,406 немам тог осећаја више нема. 1196 00:47:14,415 --> 00:47:15,905 Знаш шта говорим? 1197 00:47:18,852 --> 00:47:19,822 Не могу да се сетим последњи пут 1198 00:47:19,819 --> 00:47:22,349 Имао сам тај осећај. 1199 00:47:22,354 --> 00:47:24,924 не могу-- не могу-- 1200 00:47:24,923 --> 00:47:27,223 да ли сте спремни за разговор? Шта ти је на уму? 1201 00:47:34,297 --> 00:47:36,527 Данас сам дао отказ, Сид. 1202 00:47:38,166 --> 00:47:40,896 Напустио сам миленијум. 1203 00:47:40,902 --> 00:47:47,612 Управо сам отишао од свега тога данас. 1204 00:47:47,608 --> 00:47:49,908 Дакле, шта хоћеш ли сада? 1205 00:47:53,980 --> 00:47:56,550 мислим... 1206 00:47:56,549 --> 00:47:58,849 Мислим да бих могао покренути сопствену етикету. 1207 00:47:58,851 --> 00:48:01,521 Знаш? Да. 1208 00:48:01,520 --> 00:48:03,350 хм, знаш, правити музику 1209 00:48:03,355 --> 00:48:05,115 које желим да направим. 1210 00:48:05,123 --> 00:48:07,163 Музика коју ја мислим требало би да буде тамо. 1211 00:48:07,158 --> 00:48:08,158 Знаш шта мислим? 1212 00:48:08,159 --> 00:48:09,159 Доведите уметнике 1213 00:48:09,160 --> 00:48:11,560 и лечи их попут партнера. 1214 00:48:11,562 --> 00:48:14,362 Заради мој новац на прави начин. 1215 00:48:14,364 --> 00:48:16,404 Пуцај. 1216 00:48:16,399 --> 00:48:19,429 Будите један од добрих момци за промену. 1217 00:48:20,903 --> 00:48:22,373 Мислиш да сам луд? 1218 00:48:23,872 --> 00:48:25,102 Мислим да си ти бомба. 1219 00:48:25,106 --> 00:48:27,536 Стварно? 1220 00:48:27,541 --> 00:48:28,341 мислим ти си бомба. 1221 00:48:28,341 --> 00:48:30,471 За стварно-стварно? Да. 1222 00:48:30,476 --> 00:48:34,106 Проклетство. То је сјајно, Др. 1223 00:48:34,112 --> 00:48:35,382 Већ нас видим на Греми, 1224 00:48:35,379 --> 00:48:37,979 уживајући у свом успеху. 1225 00:48:37,981 --> 00:48:40,011 Ох, свиђа ми се како то звучи. 1226 00:48:40,016 --> 00:48:41,516 Греми. 1227 00:48:41,517 --> 00:48:45,247 Проклетство, дре, то је супер. 1228 00:48:45,254 --> 00:48:48,664 Бојим се, Сид. 1229 00:48:48,657 --> 00:48:52,087 Па, како-- како ћеш... 1230 00:48:52,093 --> 00:48:53,933 имаш новац? 1231 00:48:53,928 --> 00:48:56,458 Ух, мислим, имам нешто мало-- 1232 00:48:56,463 --> 00:48:58,403 мало нешто спасено. 1233 00:48:58,398 --> 00:49:01,598 Мораћу да ударим други извори, али... 1234 00:49:01,601 --> 00:49:03,931 Знаш, нећу стварно стрес због тога. 1235 00:49:03,936 --> 00:49:06,166 То је последња ствар 1236 00:49:06,171 --> 00:49:07,601 Морам да будем брине о сада. 1237 00:49:07,605 --> 00:49:10,605 Ја ћу почети са једним уметником-- 1238 00:49:10,608 --> 00:49:13,408 шта радиш? 1239 00:49:13,410 --> 00:49:14,610 Управо сте нашли други извор. 1240 00:49:16,079 --> 00:49:18,349 Сид, престани да играш. Ја нисам-- 1241 00:49:18,347 --> 00:49:19,577 узми га. 1242 00:49:19,581 --> 00:49:21,311 Не, не узимам тај новац од тебе. 1243 00:49:21,316 --> 00:49:22,946 Хајде. 1244 00:49:22,950 --> 00:49:25,450 Види, јеси мој најбољи пријатељ. 1245 00:49:25,452 --> 00:49:26,682 Нема никог који верује у тебе 1246 00:49:26,686 --> 00:49:29,116 више од мене. Дакле, узимате овај чек, 1247 00:49:29,121 --> 00:49:31,151 почињеш ту етикету 1248 00:49:31,156 --> 00:49:33,016 и биће вруће. 1249 00:49:36,527 --> 00:49:39,527 [Звона црквеног звона] 1250 00:49:41,531 --> 00:49:44,331 У реду, девојко. 1251 00:49:44,333 --> 00:49:46,033 [Уздаси] 1252 00:49:46,034 --> 00:49:47,274 Ау! 1253 00:49:47,268 --> 00:49:51,068 Не могу да ти верујем понекад. 1254 00:49:51,071 --> 00:49:53,641 Вхоо! Па шта ти радиш вечерас? 1255 00:49:53,640 --> 00:49:55,310 Прославићемо или шта? 1256 00:49:55,308 --> 00:49:57,668 Не могу, имам... Имам састанак. 1257 00:50:00,412 --> 00:50:03,512 Ох, са Келбијем? Да. 1258 00:50:03,515 --> 00:50:05,515 Тако си рекао да, ха? 1259 00:50:05,517 --> 00:50:07,017 Шта је број ове мачке 1260 00:50:07,018 --> 00:50:08,018 јер ћу ја позови га 1261 00:50:08,019 --> 00:50:09,149 и отказати за вас 1262 00:50:09,152 --> 00:50:10,282 јер висиш са мном вечерас. 1263 00:50:10,287 --> 00:50:11,387 Ух-ух. Стварно. 1264 00:50:11,388 --> 00:50:13,088 Морам да идем. 1265 00:50:15,091 --> 00:50:16,721 То је тако? 1266 00:50:16,725 --> 00:50:18,185 Само стави новац на ноћном ормарићу 1267 00:50:18,193 --> 00:50:20,433 и одскочити? 1268 00:50:20,428 --> 00:50:21,428 Остави брата виси? 1269 00:50:21,429 --> 00:50:22,629 Ћао, дре. 1270 00:50:22,630 --> 00:50:24,160 Нема љубљења на првом састанку. 1271 00:50:24,164 --> 00:50:26,064 Ћао, дре. 1272 00:50:26,065 --> 00:50:27,625 Сидни, приповеда: Таман кад помислиш да знаш 1273 00:50:27,633 --> 00:50:29,303 све што постоји да зна о хип-хопу 1274 00:50:29,301 --> 00:50:31,001 оно нађе начин да те изненадим 1275 00:50:31,002 --> 00:50:32,572 и подсетити вас зашто си се заљубио 1276 00:50:32,570 --> 00:50:34,300 на првом месту. 1277 00:50:37,041 --> 00:50:38,271 добро вече, госпођице Шо. 1278 00:50:38,275 --> 00:50:40,435 Добродошли до Цхингалле-а. 1279 00:50:40,443 --> 00:50:41,443 Како си знао моје име? 1280 00:50:41,444 --> 00:50:42,744 Молим те, овуда. 1281 00:50:50,485 --> 00:50:52,445 Сидни: Ох, мој Боже. 1282 00:50:52,453 --> 00:50:53,623 Хвала. 1283 00:50:55,989 --> 00:50:57,189 хвала ти, јармелле. 1284 00:50:58,591 --> 00:51:00,291 Савршене десетке. 1285 00:51:02,294 --> 00:51:03,364 Хвала. 1286 00:51:05,229 --> 00:51:06,429 Вау, вау, лагано. 1287 00:51:06,430 --> 00:51:07,660 [смех] 1288 00:51:10,099 --> 00:51:11,769 Хвала. 1289 00:51:11,767 --> 00:51:13,127 Одмах се враћам. 1290 00:51:13,135 --> 00:51:13,765 Ок. 1291 00:51:28,315 --> 00:51:29,575 Хеј, реесеи-пиецеи. 1292 00:51:31,116 --> 00:51:32,276 Здраво душо. 1293 00:51:32,283 --> 00:51:34,323 Како си? 1294 00:51:34,318 --> 00:51:35,278 Какав је био твој дан? 1295 00:51:35,285 --> 00:51:36,675 Занимљиво. 1296 00:51:41,457 --> 00:51:42,787 Ох. 1297 00:51:42,791 --> 00:51:44,021 заборавио сам. 1298 00:51:44,025 --> 00:51:45,255 Опет сам узео твој телефон. 1299 00:51:45,259 --> 00:51:47,729 Ох! Да, знам. задржао сам примање телефонских позива 1300 00:51:47,728 --> 00:51:48,788 од свих твоје бивше девојке. 1301 00:51:50,296 --> 00:51:51,456 Ево. 1302 00:51:51,463 --> 00:51:52,603 Хвала, душо. 1303 00:51:53,798 --> 00:51:55,728 душо... 1304 00:51:55,733 --> 00:51:57,033 Ммм? 1305 00:51:57,034 --> 00:52:00,274 Ммм... 1306 00:52:00,270 --> 00:52:04,140 волим те... 1307 00:52:04,140 --> 00:52:05,670 И, ух, хем... 1308 00:52:07,208 --> 00:52:09,068 Данас сам дао отказ. 1309 00:52:12,411 --> 00:52:13,781 Зашто? 1310 00:52:13,779 --> 00:52:15,579 [Уздаси] Јер, душо, ја само-- 1311 00:52:15,580 --> 00:52:16,610 Требао сам. 1312 00:52:16,614 --> 00:52:18,184 Морао сам. ја-- 1313 00:52:18,182 --> 00:52:19,212 [уздахне] 1314 00:52:19,216 --> 00:52:20,746 Ја ћу почети моја сопствена етикета. 1315 00:52:20,750 --> 00:52:23,050 Ја ћу све ствари 1316 00:52:23,052 --> 00:52:24,452 да сам икада желео да урадим. 1317 00:52:24,453 --> 00:52:26,323 Мислио сам да радиш све то у миленијуму. 1318 00:52:26,321 --> 00:52:29,491 Не, не у миленијуму. Нисам био. 1319 00:52:29,490 --> 00:52:32,660 Мислим, знаш колико волим музику, 1320 00:52:32,659 --> 00:52:34,429 колико волим хип-хоп, 1321 00:52:34,427 --> 00:52:35,457 како се осећам, дре-- 1322 00:52:35,460 --> 00:52:36,490 и изгубио сам ту љубав у миленијуму. 1323 00:52:36,495 --> 00:52:37,585 Како си могао да направиш оваква промена 1324 00:52:37,596 --> 00:52:39,196 без консултације са мном? 1325 00:52:39,197 --> 00:52:40,757 Јер ово је нешто Морао сам да урадим за себе. 1326 00:52:40,765 --> 00:52:42,555 Плус, знам ти би само покушао 1327 00:52:42,566 --> 00:52:43,726 да ми причаш из тога, и-- 1328 00:52:43,733 --> 00:52:45,103 није фер да бисте то претпоставили. 1329 00:52:45,101 --> 00:52:46,631 Ви то не знате. Реесе, 1330 00:52:46,635 --> 00:52:48,525 мислиш да ми кажеш, да сам ти рекао, 1331 00:52:48,536 --> 00:52:49,796 не би покушао да ме одговориш од тога? 1332 00:52:49,803 --> 00:52:51,573 Да, покушао бих да те одговорим од тога, 1333 00:52:51,571 --> 00:52:52,841 али претпостављам да то уради. 1334 00:52:52,838 --> 00:52:54,098 Тако се узбуђујеш, 1335 00:52:54,105 --> 00:52:55,295 а ти не мисли право, 1336 00:52:55,306 --> 00:52:56,806 а онда то урадите овако нешто. 1337 00:52:56,807 --> 00:52:58,737 Не можете направити велика животна одлука 1338 00:52:58,743 --> 00:52:59,743 само зато осећаш се тако-- 1339 00:52:59,744 --> 00:53:01,714 не требаш ми да ми будеш адвокат! 1340 00:53:06,849 --> 00:53:09,179 Реесеи, требам те да ми буде жена. 1341 00:53:09,184 --> 00:53:10,754 А муж је наводно да се посаветује са својом женом 1342 00:53:10,752 --> 00:53:11,922 када промени план. 1343 00:53:11,919 --> 00:53:14,489 И жена подржава њеног мужа! 1344 00:53:14,488 --> 00:53:16,818 Душо, треба ми ваша подршка! 1345 00:53:19,324 --> 00:53:21,424 Ок, добро. 1346 00:53:23,528 --> 00:53:25,588 подржавам те. 1347 00:53:25,596 --> 00:53:26,596 Ја ћу звати неки новац људи. 1348 00:53:26,597 --> 00:53:28,227 Добићемо ово на квадрат. 1349 00:53:28,231 --> 00:53:29,761 То је све узето брига о. ух... 1350 00:53:29,765 --> 00:53:31,655 Сид је рекла да ће она помоћи ван са некима 1351 00:53:31,666 --> 00:53:32,556 улагања, и-- 1352 00:53:32,566 --> 00:53:33,796 Сиднеи? 1353 00:53:33,800 --> 00:53:35,800 Сидни је знао о овоме пре мене? 1354 00:53:35,802 --> 00:53:37,542 Реесеи, душо, молим те, знаш да ми је другарица... 1355 00:53:37,537 --> 00:53:39,767 твој пријатељ. [Пљеска] Ок. 1356 00:53:39,772 --> 00:53:41,972 Проклетство, дре. Реесе. 1357 00:53:41,974 --> 00:53:43,314 Па, видим да га имаш све под контролом. 1358 00:53:43,308 --> 00:53:44,308 стварно сам срећан због тебе. 1359 00:53:44,309 --> 00:53:45,439 ко, вау, вау, вау. 1360 00:53:45,443 --> 00:53:46,583 Успорите. 1361 00:53:46,577 --> 00:53:47,607 Реесеи! Реесе! 1362 00:53:47,611 --> 00:53:48,841 Не, ти спори своју ролну. 1363 00:53:48,845 --> 00:53:49,835 Реесе! 1364 00:53:49,846 --> 00:53:51,246 Дре? 1365 00:53:51,247 --> 00:53:52,247 добро сам. 1366 00:53:52,248 --> 00:53:53,298 Сидни: Јесте у реду. [смех] 1367 00:53:53,298 --> 00:53:54,348 Келби: Само у реду. Ок. 1368 00:53:54,350 --> 00:53:55,420 Тако-тако, навикли сте 1369 00:53:55,417 --> 00:53:56,717 да момци затварају доле ресторане 1370 00:53:56,718 --> 00:53:58,578 на њиховим најпрометнијим ноћи, а? 1371 00:53:58,586 --> 00:54:00,586 Командовање кухиња, 1372 00:54:00,588 --> 00:54:01,888 служећи вам као краљица. 1373 00:54:01,889 --> 00:54:03,619 Навикли сте на све то, а? 1374 00:54:03,624 --> 00:54:04,964 Ви играчи лопте. У реду. 1375 00:54:04,958 --> 00:54:06,418 Нисам тако мислио. 1376 00:54:06,425 --> 00:54:07,885 Мислиш да ћеш узми мало плијена, зар не? 1377 00:54:10,463 --> 00:54:11,503 Па, да. 1378 00:54:11,497 --> 00:54:13,357 Да? [смех] 1379 00:54:13,365 --> 00:54:14,355 То је план. 1380 00:54:14,366 --> 00:54:15,566 Једног од ових дана. 1381 00:54:15,567 --> 00:54:17,327 Хајде, ето шта ово је све о. 1382 00:54:17,335 --> 00:54:18,565 Знаш, излазак, 1383 00:54:18,569 --> 00:54:19,699 незгодни хода кући. 1384 00:54:19,703 --> 00:54:20,973 То је оно мушкарци и жене то раде. 1385 00:54:20,970 --> 00:54:22,300 Све си схватио напоље, зар не? 1386 00:54:22,304 --> 00:54:23,544 само покушавам бити усправан. 1387 00:54:23,538 --> 00:54:24,638 [Уздаси] 1388 00:54:24,639 --> 00:54:25,899 Ставио си човека и жена 1389 00:54:25,906 --> 00:54:27,606 заједно довољно дуго, и... 1390 00:54:27,607 --> 00:54:29,367 Нешто је ићи ће доле. 1391 00:54:29,375 --> 00:54:30,865 Па, шта чини мислиш да ћеш бити 1392 00:54:30,876 --> 00:54:32,836 довољно дуго около да нешто падне? 1393 00:54:32,844 --> 00:54:35,584 Па, мислим да имам прилично добар ударац. 1394 00:54:35,580 --> 00:54:36,780 Није тако добро. 1395 00:54:36,781 --> 00:54:38,851 Посебно изван 20 стопа. 1396 00:54:38,849 --> 00:54:41,379 И могао би да радиш и то је мало. 1397 00:54:41,384 --> 00:54:42,354 Ох, стварно? Заиста. 1398 00:54:42,351 --> 00:54:43,581 Ок. 1399 00:54:43,585 --> 00:54:44,545 Дођи овамо. 1400 00:54:52,959 --> 00:54:55,989 Како је то пуцано? 1401 00:54:55,995 --> 00:54:58,325 Ништа осим мреже. 1402 00:54:58,330 --> 00:54:59,500 Дре: Вицхон. Цхрис вицхон. 1403 00:54:59,497 --> 00:55:00,727 В-И-ц-х-о-н. 1404 00:55:00,731 --> 00:55:02,561 Он је возач. 1405 00:55:02,566 --> 00:55:03,996 Не, не, јесте није жалба. 1406 00:55:04,000 --> 00:55:05,730 Он је возач. 1407 00:55:05,735 --> 00:55:07,295 Нема везе. Хвала за своје време. 1408 00:55:20,014 --> 00:55:23,024 [телефон звони] 1409 00:55:23,017 --> 00:55:24,517 [прстенови] 1410 00:55:24,518 --> 00:55:25,518 хало? 1411 00:55:25,519 --> 00:55:27,849 Дре, шапућући: Вхассуп? 1412 00:55:27,854 --> 00:55:29,394 ко је ово? То је дре. 1413 00:55:29,388 --> 00:55:31,618 Дре? Ви схватате сат, зар не? 1414 00:55:31,623 --> 00:55:32,763 Па, зашто ти шапутање? 1415 00:55:32,757 --> 00:55:33,957 Схх! Тихо. 1416 00:55:33,958 --> 00:55:34,718 Какав је био састанак? 1417 00:55:36,326 --> 00:55:39,526 Добро. "Добро" као, 1418 00:55:39,529 --> 00:55:40,789 „Лепо сам се провео, али морам да идем" 1419 00:55:40,796 --> 00:55:42,326 или "добро" као, 1420 00:55:42,330 --> 00:55:43,500 „Остаћу за десерт"? 1421 00:55:43,497 --> 00:55:45,497 добро као, ја ћу десерт, 1422 00:55:45,499 --> 00:55:47,469 шетња шеталиштем, 1423 00:55:47,467 --> 00:55:49,067 кафа, коју сада правим. 1424 00:55:49,068 --> 00:55:50,528 Сидни! 1425 00:55:50,536 --> 00:55:51,736 Да ли је још тамо? 1426 00:55:51,737 --> 00:55:52,767 Мм-хмм. Проклетство! 1427 00:55:52,771 --> 00:55:53,841 Морате као он много. 1428 00:55:53,838 --> 00:55:56,438 Дре, човек кувана за мене. 1429 00:55:56,440 --> 00:55:58,460 па? Кувала сам за тебе. 1430 00:55:58,458 --> 00:56:00,478 Загорела пржена болоња и јаја тешко да се квалификује као кување. 1431 00:56:00,477 --> 00:56:01,677 Кажем, ипак, 1432 00:56:01,678 --> 00:56:03,338 да ли сте заправо видиш да ти кува? 1433 00:56:03,346 --> 00:56:04,576 Заправо си ме видео кувам за тебе. 1434 00:56:04,580 --> 00:56:05,980 Да ли си заправо видиш да ти кува? 1435 00:56:05,981 --> 00:56:07,511 бр. Тск... 1436 00:56:07,515 --> 00:56:08,705 Он игра игру на теби. 1437 00:56:08,716 --> 00:56:10,516 Тај црнац није кувано за тебе! 1438 00:56:10,517 --> 00:56:12,047 Дре, зашто би он то каже ако није? 1439 00:56:12,051 --> 00:56:13,981 Да би могао да те ухвати да му скувам кафу 1440 00:56:13,986 --> 00:56:17,046 усред ноћи да би то могао да тапне. 1441 00:56:17,055 --> 00:56:18,885 Ја сам момак. Знам ове ствари. 1442 00:56:18,890 --> 00:56:20,390 па, 1443 00:56:20,391 --> 00:56:21,391 његова игра је успела. 1444 00:56:21,392 --> 00:56:22,892 Охх! Сиднеи! 1445 00:56:22,893 --> 00:56:23,893 Стварно? 1446 00:56:23,894 --> 00:56:25,334 Хоћете ли то учинити? 1447 00:56:25,328 --> 00:56:26,588 Ћао, дре. 1448 00:56:26,595 --> 00:56:27,625 Сиднеи! ћао. 1449 00:56:28,596 --> 00:56:29,926 Сид! 1450 00:56:29,930 --> 00:56:31,600 Сиднеи! 1451 00:56:31,598 --> 00:56:32,558 Сиднеи! 1452 00:56:42,941 --> 00:56:43,971 Изволите. 1453 00:56:43,975 --> 00:56:44,735 Хвала. 1454 00:56:50,514 --> 00:56:51,754 Ммм. 1455 00:56:51,748 --> 00:56:53,348 [смеје се] 1456 00:56:53,349 --> 00:56:54,379 Ово је добра кафа. Ммм. 1457 00:56:54,383 --> 00:56:55,883 Ово је стварно добро. 1458 00:56:55,884 --> 00:56:57,484 Да, ја, ух-- 1459 00:56:57,485 --> 00:56:59,015 Имам га од Балдучија. 1460 00:56:59,019 --> 00:57:00,419 Ммм. 1461 00:57:00,420 --> 00:57:01,790 Одлична је арома. 1462 00:57:03,356 --> 00:57:04,716 Ахем. 1463 00:57:07,892 --> 00:57:09,122 Хајде да се сексамо сада. 1464 00:57:09,126 --> 00:57:10,086 Хајдемо. 1465 00:57:14,763 --> 00:57:15,863 Извините, господине. 1466 00:57:15,864 --> 00:57:18,464 ја тражим, ух, Цхрис Вицхон. 1467 00:57:18,466 --> 00:57:19,466 Он је унутра. Да ли он-- 1468 00:57:19,467 --> 00:57:20,727 управо тамо. Ох, ок. 1469 00:57:20,734 --> 00:57:21,834 Хвала. 1470 00:57:21,835 --> 00:57:22,595 Пази. 1471 00:57:27,840 --> 00:57:30,670 [Крис пева] 1472 00:57:30,676 --> 00:57:31,836 Шта има, партнеру? 1473 00:57:33,411 --> 00:57:35,611 Шта има, човече? Шта радиш овде? 1474 00:57:35,613 --> 00:57:37,413 ух... 1475 00:57:37,414 --> 00:57:39,454 У ствари, ја, хм... 1476 00:57:39,449 --> 00:57:41,519 Ја сам, ух, хем-- 1477 00:57:41,517 --> 00:57:42,717 почињем моја сопствена етикета, 1478 00:57:42,718 --> 00:57:44,618 и, ух, неко ми је рекао 1479 00:57:44,619 --> 00:57:47,719 да је ово стварно лепо мц ради овде. 1480 00:57:47,722 --> 00:57:49,052 Ви га познајете? 1481 00:57:49,056 --> 00:57:50,586 Шта хоћеш, Гринцх? 1482 00:57:50,590 --> 00:57:52,560 шта желиш да урадим, неке репове? 1483 00:57:52,558 --> 00:57:54,758 „Био је један стари курац који је живео у ципели“. 1484 00:57:54,760 --> 00:57:56,390 не, не гледам за то нема више, човече. 1485 00:57:56,394 --> 00:57:58,564 ја гледам за неке праве ствари. 1486 00:57:58,562 --> 00:58:00,932 Не разумем те, човече. 1487 00:58:00,931 --> 00:58:03,131 Једног дана сви сте у сјајном оделу, 1488 00:58:03,133 --> 00:58:04,833 онда следећег дана, 1489 00:58:04,834 --> 00:58:07,174 кренеш у гаражу тражим сирово срање. 1490 00:58:07,169 --> 00:58:08,999 Па, шта имаш идеш, човече? ста? 1491 00:58:09,004 --> 00:58:10,644 Чекаш нека етикета ће доћи 1492 00:58:10,638 --> 00:58:12,168 и ухватити те? ти-- која је твоја кука? 1493 00:58:12,172 --> 00:58:14,142 Видите, то је разлика између мене и тебе, псу. 1494 00:58:14,140 --> 00:58:16,410 Не треба ми кука. Моје вештине су моја удица. 1495 00:58:16,408 --> 00:58:18,068 Ти си МЦ који вози такси. 1496 00:58:18,076 --> 00:58:19,776 Такси! 1497 00:58:19,777 --> 00:58:21,537 Да ти кажем нешто. Пре свега, добио сам посао. 1498 00:58:21,545 --> 00:58:23,475 Нисам дошао у миленијум питам те за срање. 1499 00:58:23,480 --> 00:58:24,780 Хеј, човече, добио сам посао, такође, у реду? 1500 00:58:24,781 --> 00:58:26,011 Али нисам превише поносан тражити помоћ. 1501 00:58:26,015 --> 00:58:27,575 Можда би требао бити поноснији. 1502 00:58:27,583 --> 00:58:28,753 Јер твој представник је овако. 1503 00:58:28,750 --> 00:58:30,080 хајде човече знам да си долазио 1504 00:58:30,084 --> 00:58:31,184 овде доле да то урадим, човече. 1505 00:58:31,185 --> 00:58:33,715 Управо си потписао хип-хоп цртани штенци. 1506 00:58:33,720 --> 00:58:35,690 Мислиш да би могао реп са мном? 1507 00:58:35,688 --> 00:58:37,658 пјегави далматинац, гуши браћу фрајере. 1508 00:58:37,657 --> 00:58:39,017 Шта сам ја требао да ти верујем за? 1509 00:58:39,025 --> 00:58:40,985 У реду, човече. 1510 00:58:40,993 --> 00:58:41,763 Имаш ме. 1511 00:58:43,094 --> 00:58:44,934 Све што знам је да сам овде, човече, у реду? 1512 00:58:44,929 --> 00:58:46,529 Све што ти могу дати је моја реч. 1513 00:58:46,530 --> 00:58:48,030 Покушавам да урадим нешто стварно. 1514 00:58:48,031 --> 00:58:49,561 Како ја то видим, 1515 00:58:49,565 --> 00:58:51,455 прави мц'инг, то је удица. 1516 00:58:51,466 --> 00:58:52,096 То би могла бити наша удица. 1517 00:58:52,099 --> 00:58:54,899 То је моја визија. 1518 00:58:54,901 --> 00:58:56,601 У реду? Без сјајних одела, 1519 00:58:56,602 --> 00:58:58,132 без блинг-блинг, 1520 00:58:58,136 --> 00:58:59,766 нема пегавих крзна. 1521 00:58:59,770 --> 00:59:01,170 Ово је права ствар. 1522 00:59:01,171 --> 00:59:02,871 На скромном? 1523 00:59:04,841 --> 00:59:06,611 Требаш ми, човече. 1524 00:59:09,712 --> 00:59:11,112 Желите-- хоћеш да ми помогнеш? 1525 00:59:11,113 --> 00:59:12,583 Да, човече. 1526 00:59:12,581 --> 00:59:13,581 Стварно желиш помозите ми да урадим нешто? 1527 00:59:13,582 --> 00:59:15,552 Да. У реду. 1528 00:59:15,550 --> 00:59:17,080 Држи ово. 1529 00:59:17,084 --> 00:59:18,254 Узми ово. 1530 00:59:19,252 --> 00:59:20,822 Закачи моје задње седиште. 1531 00:59:20,820 --> 00:59:22,050 у реду, Ја ћу само-- 1532 00:59:22,054 --> 00:59:23,294 Ја ћу стави га овде, 1533 00:59:23,288 --> 00:59:24,648 Ја ћу те ухватити мало кафе. 1534 00:59:24,656 --> 00:59:25,586 Колико је дуго одвешћу те 1535 00:59:25,590 --> 00:59:27,090 очистити задње седиште? 1536 00:59:33,029 --> 00:59:36,059 Ох, ти-- 1537 00:59:36,065 --> 00:59:38,765 желиш да очистим задње седиште? 1538 00:59:38,767 --> 00:59:40,267 Мислим, ако је превише јаруга за тебе је све добро. 1539 00:59:40,268 --> 00:59:42,298 Не, не, не, не! бр. 1540 00:59:42,303 --> 00:59:43,303 мислим, 1541 00:59:43,304 --> 00:59:44,704 ио, ја сам јаруга. 1542 00:59:44,705 --> 00:59:45,665 Ох, да, ти јаруга? Да! 1543 00:59:45,672 --> 00:59:46,972 Не желим те забрљати 1544 00:59:46,973 --> 00:59:47,743 твоји нокти или ништа, знаш на шта мислим? 1545 00:59:47,740 --> 00:59:48,840 Ја сам јаруга, човече. 1546 00:59:48,841 --> 00:59:49,941 Мислим, знаш нешто за мене, 1547 00:59:49,942 --> 00:59:50,942 радим нешто за тебе, зар не? 1548 00:59:50,943 --> 00:59:51,943 То је како иде, човече. 1549 00:59:51,944 --> 00:59:53,584 зар не? Добро си? Ја сам јаруга. 1550 00:59:53,578 --> 00:59:55,708 У реду. Наћи ћете било какву промену тамо позади, моје је, ок? 1551 00:59:55,713 --> 00:59:57,313 Цоол. Имам те. 1552 00:59:57,314 --> 00:59:59,254 У реду, отвори прозор тако да ти не удишите те ствари. 1553 00:59:59,249 --> 01:00:00,679 Ја ћу отвори прозор. 1554 01:00:01,950 --> 01:00:03,250 Гулли. 1555 01:00:13,360 --> 01:00:14,590 разговараћу са тобом. 1556 01:00:14,594 --> 01:00:15,594 Позови ме. хоћу. 1557 01:00:15,595 --> 01:00:16,925 обећавам. У реду. 1558 01:00:16,929 --> 01:00:17,989 Видимо се. 1559 01:00:23,367 --> 01:00:25,097 Човек: Погледај се! 1560 01:00:25,102 --> 01:00:26,072 Драго ми је да те видим. 1561 01:00:26,069 --> 01:00:27,129 Хеј, Реесе. 1562 01:00:28,303 --> 01:00:29,343 Сидни, здраво! 1563 01:00:29,337 --> 01:00:30,667 Хеј, како си? 1564 01:00:30,671 --> 01:00:32,001 Никад те не видим овде. 1565 01:00:32,005 --> 01:00:33,665 па... 1566 01:00:33,673 --> 01:00:35,773 Обично не радим имати времена, 1567 01:00:35,775 --> 01:00:37,665 али... 1568 01:00:37,676 --> 01:00:40,636 Откад је дре почео овај пројекат издавачке куће, 1569 01:00:40,645 --> 01:00:43,745 Имао сам много више слободног времена. 1570 01:00:43,748 --> 01:00:45,248 Па претпостављам Ја те заправо имам 1571 01:00:45,249 --> 01:00:47,249 да се захвалим што сте ме довели назад у разред. 1572 01:00:47,251 --> 01:00:49,251 ја? Да. Знаш? 1573 01:00:49,253 --> 01:00:51,393 За сву вашу подршку 1574 01:00:51,388 --> 01:00:54,658 дре и његовог пројекта. 1575 01:00:54,657 --> 01:00:55,957 [звиждаљке] 1576 01:00:55,958 --> 01:00:57,158 Инструктор: У реду, сви, слушајте. 1577 01:00:57,159 --> 01:00:58,359 Управо смо близу спреман за полазак. 1578 01:00:58,360 --> 01:00:59,860 Желим да нађеш партнер, 1579 01:00:59,861 --> 01:01:01,131 зграби пар од фокус рукавица. 1580 01:01:01,128 --> 01:01:02,358 Урадићемо неке комбинације удараца. 1581 01:01:02,362 --> 01:01:04,032 Алтернативно на мој звиждук. 1582 01:01:06,232 --> 01:01:07,262 [звиждаљке] 1583 01:01:07,266 --> 01:01:08,666 Ох, хвала. већ радим 1584 01:01:08,667 --> 01:01:09,667 са мојим човеком управо овде. 1585 01:01:10,769 --> 01:01:11,869 Само ти и ја. 1586 01:01:15,240 --> 01:01:16,640 Сидни: Вау. 1587 01:01:18,175 --> 01:01:19,735 Охх! Јеси ли добро, Реесе? 1588 01:01:19,743 --> 01:01:20,743 [смех] 1589 01:01:20,744 --> 01:01:21,814 Ох, да, добро сам. 1590 01:01:21,811 --> 01:01:23,281 ја сам само... 1591 01:01:23,279 --> 01:01:24,079 У реду. ја сам-- [смех] 1592 01:01:24,079 --> 01:01:25,339 ја сам само... 1593 01:01:25,346 --> 01:01:26,806 Хвала ти. 1594 01:01:26,814 --> 01:01:28,854 Ок, Реесе. [смех] 1595 01:01:28,849 --> 01:01:29,849 Обе смо велике девојке. 1596 01:01:29,850 --> 01:01:31,120 Пустимо то. 1597 01:01:31,117 --> 01:01:32,917 Имаш проблем са мном и моје пријатељство са дре? 1598 01:01:32,918 --> 01:01:34,118 Не, не знам имати проблем 1599 01:01:34,119 --> 01:01:36,319 са својим пријатељством са дре. 1600 01:01:36,321 --> 01:01:37,821 имам проблем... 1601 01:01:37,822 --> 01:01:38,952 То си ти заљубљен у дре. 1602 01:01:38,956 --> 01:01:40,216 ста? 1603 01:01:40,223 --> 01:01:41,423 То је разумљиво. 1604 01:01:41,424 --> 01:01:42,994 Дре је невероватан човек. 1605 01:01:42,992 --> 01:01:44,962 слушај, 1606 01:01:44,960 --> 01:01:46,390 ја и дре смо били кроз много тога заједно. 1607 01:01:46,394 --> 01:01:48,734 Дакле, да, волим га као пријатељ, 1608 01:01:48,729 --> 01:01:50,229 као брат, али то је то! 1609 01:01:50,230 --> 01:01:51,830 [звиждаљке] 1610 01:01:51,831 --> 01:01:54,401 пријатељу, брате, како год. 1611 01:01:54,400 --> 01:01:56,770 Он-он те пушта унутра... 1612 01:01:56,769 --> 01:01:59,239 На начин на који није пусти ме још унутра. 1613 01:01:59,238 --> 01:02:00,138 И све тајне... 1614 01:02:00,138 --> 01:02:01,198 морам да... 1615 01:02:01,205 --> 01:02:03,335 моли за... 1616 01:02:03,340 --> 01:02:04,870 Ви већ знате! 1617 01:02:06,108 --> 01:02:08,438 Па само можда чињеница да... 1618 01:02:08,443 --> 01:02:11,043 Тако си близу... 1619 01:02:11,045 --> 01:02:11,975 Смета ми! 1620 01:02:11,979 --> 01:02:13,409 [звиждаљке] 1621 01:02:13,413 --> 01:02:14,783 Схватам своје пријатељство 1622 01:02:14,781 --> 01:02:16,751 са дре може направити незгодне ствари... 1623 01:02:18,851 --> 01:02:21,951 Али нећу извини због тога! 1624 01:02:21,954 --> 01:02:24,124 Не желим те да се извиним због тога! 1625 01:02:24,122 --> 01:02:25,122 То није шта ја говорим. 1626 01:02:25,123 --> 01:02:26,463 Знао сам да јеси пријатељи са дре 1627 01:02:26,457 --> 01:02:27,857 када смо се венчали, 1628 01:02:27,858 --> 01:02:29,388 али ово није оно што сам очекивао. 1629 01:02:29,392 --> 01:02:30,462 Ово није било део нашег плана. 1630 01:02:30,459 --> 01:02:31,829 Никад га не видим... 1631 01:02:31,827 --> 01:02:33,027 више... 1632 01:02:33,028 --> 01:02:34,258 Због овога... 1633 01:02:34,262 --> 01:02:35,862 Ствар са издавачком кућом! 1634 01:02:35,863 --> 01:02:37,933 Управо си рекао "ствар дискографске куће," 1635 01:02:37,931 --> 01:02:39,301 као да је то хоби или сметња. 1636 01:02:39,299 --> 01:02:41,199 Ова ознака је више 1637 01:02:41,200 --> 01:02:43,000 него само ствар за њега! 1638 01:02:47,772 --> 01:02:50,742 па, знаш, као што рекох, ваљда... 1639 01:02:50,741 --> 01:02:52,711 Ви га познајете боље него ја. 1640 01:02:54,210 --> 01:02:55,240 ¶ Ти узимаш ¶ 1641 01:02:55,244 --> 01:02:56,714 ¶ узимаш ¶ 1642 01:02:56,712 --> 01:02:57,812 ¶ узимаш ¶ 1643 01:03:03,885 --> 01:03:05,015 ¶ узимаш ¶ 1644 01:03:05,019 --> 01:03:06,279 ¶ да, да, урадимо то ¶ 1645 01:03:06,286 --> 01:03:07,446 ¶ Знам да си спреман, зар не? ¶ 1646 01:03:07,453 --> 01:03:08,923 ¶ онда хајде да то урадимо ¶ 1647 01:03:08,921 --> 01:03:10,151 ¶ урадићемо то поред ¶ 1648 01:03:10,155 --> 01:03:11,985 ¶ ставите руке и ноге поред њега ¶ 1649 01:03:11,990 --> 01:03:13,890 ¶ и роцк било шта друго препуштено је томе ¶ 1650 01:03:13,891 --> 01:03:15,091 ¶ узимаш ¶ 1651 01:03:15,092 --> 01:03:16,192 ¶ узимаш ¶ 1652 01:03:16,193 --> 01:03:19,763 ¶ када си ме позвао ¶ 1653 01:03:19,763 --> 01:03:21,163 ¶ овако, као луди чист ¶ 1654 01:03:21,164 --> 01:03:22,204 ¶ као, фокус, човече ¶ 1655 01:03:22,198 --> 01:03:23,798 ¶ мораш ми то дати ¶ 1656 01:03:23,799 --> 01:03:24,859 ¶ требаш да ми га даш ¶ 1657 01:03:24,866 --> 01:03:26,026 ¶ боље дај ми ¶ 1658 01:03:26,033 --> 01:03:27,133 ¶ дај ми мало фино, фино ¶ 1659 01:03:27,134 --> 01:03:28,234 ¶ дај ми смеђи шећер ¶ 1660 01:03:28,235 --> 01:03:29,895 ¶ напустити земљу уздрмао ¶ 1661 01:03:29,903 --> 01:03:31,873 ¶ знојио се свет као ђаволи без везе ¶ 1662 01:03:31,871 --> 01:03:33,201 ¶ хајде ¶ ¶ узимаш ¶ 1663 01:03:33,205 --> 01:03:34,295 ¶ узимаш ¶ 1664 01:03:34,306 --> 01:03:35,736 ¶ узимаш ¶ 1665 01:03:35,740 --> 01:03:41,980 ¶ када си ме позвао ¶ 1666 01:03:41,978 --> 01:03:43,238 ¶ мораш ми то дати ¶ 1667 01:03:43,245 --> 01:03:44,735 ¶ требаш да ми га даш ¶ 1668 01:03:44,746 --> 01:03:45,436 ¶ боље дај ми ¶ 1669 01:03:45,446 --> 01:03:46,846 ¶ дај ми фино ¶ 1670 01:03:46,847 --> 01:03:47,907 ¶ смеђи шећер ¶ 1671 01:03:47,914 --> 01:03:49,184 ¶ напустити земљу уздрмао ¶ 1672 01:03:49,181 --> 01:03:51,181 ¶ посматрај пут, како то звучи ¶ 1673 01:03:51,183 --> 01:03:52,983 ¶ речи горе, као, мораш ми га дати ¶ 1674 01:03:52,984 --> 01:03:54,284 ¶ требаш да ми га даш ¶ 1675 01:03:54,285 --> 01:03:55,375 ¶ мораш ми дати ¶ 1676 01:03:55,386 --> 01:03:57,386 ¶ дај ми смеђи шећер ¶ 1677 01:03:57,388 --> 01:03:58,418 ¶ облизни усне ¶ 1678 01:03:58,422 --> 01:03:59,892 ¶ ставите кукове на то ¶ 1679 01:03:59,890 --> 01:04:01,460 ¶ стабилно љуљање овако ¶ 1680 01:04:01,458 --> 01:04:03,018 ¶ узимаш ¶ ¶ дођавола, душо ¶ 1681 01:04:03,026 --> 01:04:04,286 ¶ узимаш ¶ ¶ дођавола, душо ¶ 1682 01:04:04,293 --> 01:04:05,493 ¶ узимаш ¶ ¶ дођавола, душо ¶ 1683 01:04:05,494 --> 01:04:07,534 ¶ проклетство! Оох, ахх ¶ 1684 01:04:07,529 --> 01:04:08,829 ¶ оох, ахх, оох, ахх ¶ 1685 01:04:08,830 --> 01:04:09,860 ¶ оох, ахх ¶ 1686 01:04:09,864 --> 01:04:11,104 ¶ оох, ахх, оох, ахх ¶ 1687 01:04:11,098 --> 01:04:12,528 ¶ узимаш ¶ ¶ дођавола, душо ¶ 1688 01:04:12,532 --> 01:04:14,002 ¶ узимаш ¶ ¶ дођавола, душо ¶ 1689 01:04:14,000 --> 01:04:15,000 ¶ узимаш ¶ ¶ дођавола, душо ¶ 1690 01:04:15,001 --> 01:04:16,171 ммм! 1691 01:04:16,168 --> 01:04:18,198 [смех] 1692 01:04:21,438 --> 01:04:23,268 Више крила! Још колача од ракова! 1693 01:04:23,273 --> 01:04:25,473 Сви: Вау! Да! 1694 01:04:27,176 --> 01:04:28,506 У реду, сви. 1695 01:04:28,510 --> 01:04:30,340 Стани. Имам нешто рећи. 1696 01:04:30,345 --> 01:04:32,875 Пошто је ово последњи оброк 1697 01:04:32,880 --> 01:04:33,980 ух, године, 1698 01:04:33,981 --> 01:04:35,181 волео бих да предложи здравицу. 1699 01:04:35,182 --> 01:04:36,452 Човек: Хеј. Да. 1700 01:04:36,449 --> 01:04:38,219 Хм, ја сам мало... мало уврнуто, 1701 01:04:38,217 --> 01:04:39,777 па--па немојте држи ме одговорним 1702 01:04:39,785 --> 01:04:41,045 за било шта Могао бих рећи. 1703 01:04:41,052 --> 01:04:42,252 Да, али нећемо држи те сестро одговорним. 1704 01:04:42,253 --> 01:04:44,023 [Сви се смеју] 1705 01:04:44,021 --> 01:04:45,291 Дре: У сваком случају, 1706 01:04:45,288 --> 01:04:47,348 ово је било паклена година, 1707 01:04:47,356 --> 01:04:48,516 као што сви знате, 1708 01:04:48,523 --> 01:04:50,463 пуна успона и падова. хм... 1709 01:04:50,458 --> 01:04:53,188 Као прво, удала сам се ова лепа млада жена 1710 01:04:53,194 --> 01:04:55,194 поред мене--ммм-- 1711 01:04:55,196 --> 01:04:56,956 што је кул. 1712 01:04:56,964 --> 01:04:59,004 Али и ја сам изгубио мој посао у миленијуму. 1713 01:04:58,999 --> 01:04:59,999 Не, не, брате, посао те је изгубио. 1714 01:05:00,000 --> 01:05:01,000 [смех] Тако је! 1715 01:05:01,001 --> 01:05:02,171 Да, ок, свиђа ми се то. 1716 01:05:02,168 --> 01:05:03,998 Свиђа ми се то. Али због тога, 1717 01:05:04,003 --> 01:05:06,543 Ја, ум... ја сам могао да покренем сопствену етикету. 1718 01:05:06,538 --> 01:05:08,838 Сви, пљешћу: У реду! Вхоо! 1719 01:05:10,308 --> 01:05:11,538 То је требало много храбрости. 1720 01:05:11,542 --> 01:05:12,842 Хвала. 1721 01:05:12,843 --> 01:05:14,283 волео бих да се захвалим свима вама 1722 01:05:14,277 --> 01:05:16,207 за све ваше подршке 1723 01:05:16,213 --> 01:05:18,183 током овога, ух-- овај пут. 1724 01:05:18,181 --> 01:05:20,581 ја бих посебно...[Уздаси] 1725 01:05:20,583 --> 01:05:22,353 Волим да се захвалим мој најбољи пријатељ, 1726 01:05:22,351 --> 01:05:25,321 који је, ух, отишао то време од 75 степени 1727 01:05:25,320 --> 01:05:27,320 да се врати кући. 1728 01:05:27,322 --> 01:05:30,422 Ти си савршен стих 1729 01:05:30,425 --> 01:05:31,915 преко чврстог такта. 1730 01:05:31,926 --> 01:05:33,356 Сви: Оох! Ворд уп! 1731 01:05:33,360 --> 01:05:34,660 Дре: За хип-хоп. 1732 01:05:34,661 --> 01:05:36,191 И до нове године! 1733 01:05:36,195 --> 01:05:38,355 Сви: Да! До нове године. 1734 01:05:38,363 --> 01:05:39,633 Хипи-хип-хип! Да! 1735 01:05:41,098 --> 01:05:42,128 Крис: Да, да! Ок. 1736 01:05:42,132 --> 01:05:43,502 Хајдемо на храну! Да! 1737 01:05:43,500 --> 01:05:45,430 Извините. Ух, пошто--ух, 1738 01:05:45,435 --> 01:05:46,695 пошто смо сви славе, 1739 01:05:46,702 --> 01:05:50,002 Желео бих... извините. жао ми је. 1740 01:05:50,005 --> 01:05:52,265 Хтео бих да узмем ово на други ниво. 1741 01:05:52,273 --> 01:05:53,273 Ок, брате, можемо ли само да престанемо 1742 01:05:53,274 --> 01:05:54,274 на нивоу хране али стварно брзо? 1743 01:05:54,274 --> 01:05:55,274 Само да урадим ово-- 1744 01:05:55,276 --> 01:05:56,376 уради ово веома брзо, а онда-- 1745 01:05:56,377 --> 01:05:58,177 а онда ћемо јести. Хвала. 1746 01:05:58,178 --> 01:06:00,478 У реду. Могу ли добити један-- 1747 01:06:00,480 --> 01:06:02,050 један, ух-- секунду, молим? 1748 01:06:03,616 --> 01:06:05,346 Пусти ме да узмем ово. 1749 01:06:05,351 --> 01:06:06,581 Ок. Ахем. 1750 01:06:06,585 --> 01:06:09,015 Човек: Охх! Ох, мој Боже! 1751 01:06:09,020 --> 01:06:10,450 Ох, мој Боже. 1752 01:06:11,688 --> 01:06:13,248 Ох, срање, нисмо никад нећу јести сада. 1753 01:06:14,557 --> 01:06:16,617 толико те волим. 1754 01:06:22,330 --> 01:06:23,600 Да ли бисте ми учинили част 1755 01:06:23,597 --> 01:06:25,197 бити моја жена? 1756 01:06:29,101 --> 01:06:32,201 Ја не--не знам шта рећи. 1757 01:06:32,204 --> 01:06:34,974 Реци да. 1758 01:06:41,045 --> 01:06:42,075 Да. 1759 01:06:42,079 --> 01:06:44,609 Сви: У реду! Аах! Да! 1760 01:06:46,148 --> 01:06:47,278 Да. 1761 01:06:49,984 --> 01:06:51,454 Сидни: Дакле, у чему је разлика 1762 01:06:51,452 --> 01:06:53,422 између репа и хип-хопа? 1763 01:06:53,420 --> 01:06:55,090 То је једноставно. 1764 01:06:55,088 --> 01:06:56,218 То је као разлика 1765 01:06:56,222 --> 01:06:58,222 између казивања волиш некога 1766 01:06:58,224 --> 01:07:00,724 и бити <и> заљубљен са неким. 1767 01:07:00,726 --> 01:07:02,756 Реп је само реч. 1768 01:07:08,066 --> 01:07:10,166 Ум, шта то радиш? 1769 01:07:10,168 --> 01:07:11,298 Пијем више. 1770 01:07:11,302 --> 01:07:12,672 Знаш шта говорим о томе. 1771 01:07:12,670 --> 01:07:14,470 добијање у ову целину... 1772 01:07:14,471 --> 01:07:16,201 Ствар брака. 1773 01:07:16,206 --> 01:07:18,206 Зар не мислите да је ово само мало пребрзо? 1774 01:07:18,208 --> 01:07:19,668 Познајеш само мачку за пар месеци. 1775 01:07:19,676 --> 01:07:21,376 Отприлике толико као што сте познавали Реесе 1776 01:07:21,377 --> 01:07:22,277 пре него што сте се венчали. 1777 01:07:23,444 --> 01:07:25,314 Зато радиш ово? 1778 01:07:25,312 --> 01:07:26,412 Ова цела ствар конкуренције? 1779 01:07:26,413 --> 01:07:27,453 Шта, удајем се за Реесе 1780 01:07:27,447 --> 01:07:29,607 а ти се ожениш саскуатцх? 1781 01:07:29,615 --> 01:07:30,705 Ох, сада радим ово због тебе? 1782 01:07:30,716 --> 01:07:32,116 Ти арогантан кучкин син! 1783 01:07:32,117 --> 01:07:34,647 Стварно си на сопственој врећи управо сада. Па претпостављам 1784 01:07:34,652 --> 01:07:37,052 пошто не могу да се удам за тебе, Удајем се за Келбија. 1785 01:07:37,054 --> 01:07:39,154 Не, не, не, не! не, нисам на то мислио. 1786 01:07:39,156 --> 01:07:41,386 Не. Хеј--сид, нисам на то мислио. 1787 01:07:41,391 --> 01:07:42,561 Сид, немој... 1788 01:07:42,558 --> 01:07:43,558 сид! 1789 01:07:43,559 --> 01:07:44,759 Сиднеи! 1790 01:07:44,760 --> 01:07:45,790 Морате разговарати свом пријатељу. 1791 01:07:45,794 --> 01:07:47,534 [Смех] Шта ви пролазим кроз? 1792 01:07:47,529 --> 01:07:49,399 Ти си луд. 1793 01:07:49,397 --> 01:07:51,057 Ахх, идемо. 1794 01:07:53,800 --> 01:07:55,170 [Висок глас] Хеј-- 1795 01:07:55,168 --> 01:07:56,228 хеј. 1796 01:07:56,235 --> 01:07:58,195 Хеј. 1797 01:07:58,203 --> 01:07:59,443 ста радис? 1798 01:07:59,437 --> 01:08:00,667 само добијам ове флауте за шампањац. 1799 01:08:00,671 --> 01:08:02,741 Да, то је смешно. 1800 01:08:02,739 --> 01:08:04,669 Икад се запитате зашто они назвати их флаутама за шампањац? 1801 01:08:04,674 --> 01:08:05,674 [смех] 1802 01:08:05,675 --> 01:08:07,165 Не, никад нисам размишљао о томе. 1803 01:08:07,176 --> 01:08:08,436 Ох, пуцај! 1804 01:08:08,443 --> 01:08:09,643 Хеј, немој се сломити флаута сада. 1805 01:08:09,644 --> 01:08:11,144 [смех] 1806 01:08:11,145 --> 01:08:12,205 ако сазнаш, 1807 01:08:12,212 --> 01:08:13,282 врати ми се и јави ми. 1808 01:08:13,280 --> 01:08:14,510 хоћу. Хеј, то је лепа одећа. 1809 01:08:14,514 --> 01:08:16,554 Изгледаш стварно... стварно лепо. 1810 01:08:16,549 --> 01:08:18,649 И храну такође је било тесно. 1811 01:08:18,651 --> 01:08:20,451 Било је укусно и хранљива. 1812 01:08:20,452 --> 01:08:23,122 Ох, срање. Тасти и хранљива. Ох! 1813 01:08:24,388 --> 01:08:26,088 Хеј. Хеј! 1814 01:08:26,089 --> 01:08:28,419 Хеј, шта се дешава? Честитам, човече. 1815 01:08:28,424 --> 01:08:29,724 То је велики потез. 1816 01:08:29,725 --> 01:08:30,715 Срећно ти, човече. 1817 01:08:30,726 --> 01:08:31,726 види, Мислио сам... 1818 01:08:31,727 --> 01:08:32,727 Мислио сам да разговарам са тобом 1819 01:08:32,728 --> 01:08:34,088 о мом албуму, човече. 1820 01:08:34,096 --> 01:08:35,196 о мом албуму, знаш 1821 01:08:35,197 --> 01:08:36,297 Твој албум? Да. 1822 01:08:36,298 --> 01:08:37,498 Ох... 1823 01:08:37,499 --> 01:08:39,129 [Пијан] Тако је тешко да добије поштовање 1824 01:08:39,133 --> 01:08:40,733 као мц када ти си лоптица. 1825 01:08:40,734 --> 01:08:41,734 Тачно, тачно. 1826 01:08:41,735 --> 01:08:43,765 Репери који се баве спортом. 1827 01:08:43,770 --> 01:08:46,200 Да. Да. Иста ствар. 1828 01:08:46,205 --> 01:08:47,765 Али мислио сам, могао би бити мој ментор. 1829 01:08:47,773 --> 01:08:48,843 Тачно. 1830 01:08:48,840 --> 01:08:49,840 Знаш шта говорим? 1831 01:08:49,841 --> 01:08:51,271 Да. Као, могао би ми помоћи 1832 01:08:51,275 --> 01:08:52,565 са мојим текстовима. 1833 01:08:52,576 --> 01:08:53,706 Могао би реши то тако мој-- 1834 01:08:53,710 --> 01:08:55,510 мој--моји текстови стиснути се. 1835 01:08:55,511 --> 01:08:56,541 Чврсто. Тесни текстови. Тачно. 1836 01:08:56,545 --> 01:08:58,205 Као... као реп тренер. 1837 01:08:58,213 --> 01:08:59,513 Као... као реп тренер! 1838 01:08:59,514 --> 01:09:00,514 Тачно. Као, тачно! 1839 01:09:00,515 --> 01:09:01,575 ¶ Нова година ¶ 1840 01:09:01,582 --> 01:09:03,622 ¶ келби д у месту ¶ 1841 01:09:03,617 --> 01:09:04,677 ¶ пукао прстен ¶ 1842 01:09:04,684 --> 01:09:06,554 ¶ добио брак на мом менију ¶ 1843 01:09:06,552 --> 01:09:08,182 брак на мом менију, човече! 1844 01:09:08,186 --> 01:09:10,616 То је тесно. Није само кошарка са тобом. 1845 01:09:10,621 --> 01:09:12,651 Ио. Ио! Дре? Дре! 1846 01:09:12,656 --> 01:09:14,116 Хеј, имаш двосмерни, човече? 1847 01:09:14,124 --> 01:09:15,824 Да. Дре? 1848 01:09:15,825 --> 01:09:16,855 Да ли је неко видео дре? 1849 01:09:16,859 --> 01:09:17,859 Келби: Хеј, имаш број? 1850 01:09:17,860 --> 01:09:18,860 Хеј, дре. 1851 01:09:18,861 --> 01:09:20,331 Хеј, јеси ли добро? 1852 01:09:20,329 --> 01:09:21,529 Да. Дођи овамо стварно брзо. 1853 01:09:21,530 --> 01:09:22,760 Хеј, ух, 1854 01:09:22,764 --> 01:09:25,634 шта је са, ух, Сиднеиева домаћица? 1855 01:09:25,633 --> 01:09:26,703 Сидни--ох. Францине? 1856 01:09:26,700 --> 01:09:29,100 Да, да. Да. Она је кул. 1857 01:09:29,102 --> 01:09:30,102 [смеје се] Осећаш ли је? 1858 01:09:30,103 --> 01:09:31,103 Био је сав нервозан, ипак. 1859 01:09:31,104 --> 01:09:32,104 Било је некако слатко. 1860 01:09:32,105 --> 01:09:33,135 [смех] 1861 01:09:33,139 --> 01:09:34,609 Назвао сам своју храну укусном и хранљива. 1862 01:09:34,607 --> 01:09:35,707 [Смех] Јесте? 1863 01:09:35,708 --> 01:09:36,708 причали смо мало, 1864 01:09:36,709 --> 01:09:37,709 знаш шта говорим? 1865 01:09:37,710 --> 01:09:39,280 Ти углађени псу! Осећаш је, човече! 1866 01:09:39,278 --> 01:09:40,388 Па пљуни на њу, човече! Она је стварно кул. 1867 01:09:40,395 --> 01:09:41,505 Не, не, не, не! 1868 01:09:41,513 --> 01:09:42,613 То сам ја говорећи, знаш. 1869 01:09:42,613 --> 01:09:43,713 Не желим само, знаш, 1870 01:09:43,715 --> 01:09:45,205 преплави је са све моје игре, знаш? 1871 01:09:45,216 --> 01:09:46,546 Желим да сачувам моја игра. 1872 01:09:46,550 --> 01:09:48,220 Не желим само да дувам све на једном месту-- 1873 01:09:48,218 --> 01:09:49,448 икада приметите како када момак покушава 1874 01:09:49,452 --> 01:09:50,652 да те зезам, 1875 01:09:50,653 --> 01:09:51,793 ни његов глас ићи стварно високо 1876 01:09:51,787 --> 01:09:53,147 или стварно ниско? Мм-хмм! 1877 01:09:53,155 --> 01:09:54,415 Дакле, мислио сам, као, знаш, 1878 01:09:54,422 --> 01:09:55,422 испустиш птицу у Сиднеи-- 1879 01:09:55,423 --> 01:09:57,123 схх! Цхрис. кул је. 1880 01:09:57,124 --> 01:09:58,124 ако си уплашен, 1881 01:09:58,125 --> 01:09:59,115 само ми реци уплашен си. 1882 01:09:59,126 --> 01:10:00,456 Само ми реци. Цоол! 1883 01:10:00,460 --> 01:10:01,790 Не, ја--ја нисам уплашен. не плашим се. 1884 01:10:01,794 --> 01:10:03,864 Слушај, ако јеси плаши се жена-- 1885 01:10:03,862 --> 01:10:05,192 вау, вау! ох, брате, 1886 01:10:05,196 --> 01:10:06,196 зашто причаш све гласно, човече? 1887 01:10:06,197 --> 01:10:07,197 Не знаш са овом странком. 1888 01:10:07,198 --> 01:10:08,198 Овако гласине започните. 1889 01:10:08,199 --> 01:10:09,699 Шта није у реду са тобом, човече? 1890 01:10:09,700 --> 01:10:11,770 Дакле, ти ћеш дати му неку игру? 1891 01:10:11,768 --> 01:10:13,628 не знам. Некако је млад. 1892 01:10:13,636 --> 01:10:14,736 Пре свега, нисам плаши се жена, 1893 01:10:14,737 --> 01:10:16,297 али ја нисам као ти. 1894 01:10:16,305 --> 01:10:17,765 Ок? Нисам црни мушки модел. 1895 01:10:17,773 --> 01:10:19,343 Нисам у теретани у сваком тренутку. 1896 01:10:19,341 --> 01:10:20,571 Заборави, човече. немој чак ни не говори ништа, човече. 1897 01:10:20,575 --> 01:10:21,765 кул је. Имам те. Имам те. идемо. 1898 01:10:21,776 --> 01:10:22,776 Ти ћеш споји ме, човече? 1899 01:10:22,777 --> 01:10:23,777 Не изигравај ме, човече. 1900 01:10:23,778 --> 01:10:25,478 Келби: Ментор! 1901 01:10:25,479 --> 01:10:27,649 [смех] 1902 01:10:27,647 --> 01:10:30,277 Удала сам се на мом менију! 1903 01:10:30,282 --> 01:10:31,812 Келби? 1904 01:10:31,816 --> 01:10:33,446 Знаш шта ја мислим? 1905 01:10:33,450 --> 01:10:34,450 Требао би запослити адвокат 1906 01:10:34,451 --> 01:10:35,551 преговарати ваш уговор. 1907 01:10:35,552 --> 01:10:36,752 Озбиљан си? да, мислим, 1908 01:10:36,753 --> 01:10:38,893 зашто платити агенту 4% да преговара о бројевима 1909 01:10:38,888 --> 01:10:41,148 који су већ постављени ограничењем основице за плате? 1910 01:10:41,156 --> 01:10:42,586 Дре, не говори ништа. 1911 01:10:42,590 --> 01:10:44,190 Одустани док смо још имати пријатељство. 1912 01:10:44,191 --> 01:10:45,721 Хеј, то сам ја покушавам да урадим управо сада. 1913 01:10:45,725 --> 01:10:47,285 Покушавам да спасем наше пријатељство. 1914 01:10:47,293 --> 01:10:48,293 Забринут сам о теби. 1915 01:10:48,294 --> 01:10:49,394 Бринеш се за мене? Да! 1916 01:10:49,395 --> 01:10:50,525 Морате престати бринући се за мене 1917 01:10:50,529 --> 01:10:51,859 и бринути о свој брак. 1918 01:10:51,863 --> 01:10:53,533 Дакле, ти си-- извини ме. 1919 01:10:53,531 --> 01:10:54,901 Значи ти си адвоката 1920 01:10:54,899 --> 01:10:56,369 Претпостављам запослити, зар не? 1921 01:10:56,367 --> 01:10:59,197 Да! Врло добро! [смех] 1922 01:10:59,203 --> 01:11:00,273 Дре: Мој брак? 1923 01:11:00,270 --> 01:11:01,400 Како то мислиш? 1924 01:11:01,404 --> 01:11:02,474 ста је то требало да значи? 1925 01:11:02,471 --> 01:11:03,801 Ништа. Ништа. 1926 01:11:03,805 --> 01:11:05,435 Сиднеи. 1927 01:11:05,439 --> 01:11:07,169 ста је то требало да значи? 1928 01:11:07,174 --> 01:11:08,514 Келби: Можда ово није најбоље место-- 1929 01:11:08,508 --> 01:11:09,908 најбоље време разговарати о послу, 1930 01:11:09,909 --> 01:11:12,409 али сам сигуран да ћемо имати доста прилика 1931 01:11:12,411 --> 01:11:14,511 пошто наши супружници су најбољи пријатељи. 1932 01:11:14,513 --> 01:11:15,953 Најбољи -- најбољи пријатељи. 1933 01:11:15,947 --> 01:11:17,307 Тако су близу. 1934 01:11:17,315 --> 01:11:18,505 да, па, како - како се осећаш 1935 01:11:18,516 --> 01:11:19,646 са њима биће тако близу? 1936 01:11:19,650 --> 01:11:20,720 Па, хајде само рећи да је веома тешко 1937 01:11:20,717 --> 01:11:21,747 да се навикне. 1938 01:11:21,751 --> 01:11:23,921 Сидни, шта је урадио мислиш?! Сид-- 1939 01:11:23,919 --> 01:11:26,319 можемо ли само већ одустати од овога? 1940 01:11:26,321 --> 01:11:27,521 Реци-- 1941 01:11:27,522 --> 01:11:29,392 реци ми шта сте мислили. 1942 01:11:29,390 --> 01:11:30,360 Ништа. Не! 1943 01:11:30,357 --> 01:11:32,517 Рекао си... 1944 01:11:32,525 --> 01:11:34,255 Те-- ништа. 1945 01:11:34,260 --> 01:11:35,660 само... 1946 01:11:35,661 --> 01:11:37,081 Реци ми. 1947 01:11:37,078 --> 01:11:38,488 У реду. Ништа. Није ништа. 1948 01:11:38,497 --> 01:11:39,927 Само сам--ја виђао је 1949 01:11:39,931 --> 01:11:42,801 много у теретани у последње време, и... [Уздаси] 1950 01:11:42,800 --> 01:11:44,800 Многи момци покушавају и трчи на њу, 1951 01:11:44,802 --> 01:11:46,302 и, не знам, изгледа да јој то не смета. 1952 01:11:46,303 --> 01:11:48,603 Хмм. 1953 01:11:48,605 --> 01:11:49,935 Она је флерт. У реду? 1954 01:11:49,939 --> 01:11:51,439 Она флертује-- она много флертује. 1955 01:11:51,441 --> 01:11:52,611 Она је увек био флерт. 1956 01:11:52,608 --> 01:11:54,938 И она је флертовала са мном. 1957 01:11:54,943 --> 01:11:56,813 Слажем се са тим. Она флертује. 1958 01:11:56,811 --> 01:11:57,911 Ок. 1959 01:11:57,912 --> 01:11:59,442 То сам и мислио. 1960 01:11:59,446 --> 01:12:00,506 Вероватно си у праву. 1961 01:12:05,751 --> 01:12:07,951 То је када ти причај тако, 1962 01:12:07,953 --> 01:12:09,023 ето шта тера ме на размишљање 1963 01:12:09,020 --> 01:12:10,420 да си љубоморан. 1964 01:12:10,421 --> 01:12:11,751 Шта?! Да. 1965 01:12:11,755 --> 01:12:13,615 Љубоморан! 1966 01:12:13,623 --> 01:12:14,793 Није ни чудо вас двоје су ожењени. 1967 01:12:14,790 --> 01:12:15,790 Обоје сте луди! 1968 01:12:15,791 --> 01:12:17,091 погледај овде, 1969 01:12:17,092 --> 01:12:18,892 супротно ономе што ти а твоја жена можда мисли, 1970 01:12:18,893 --> 01:12:21,093 Ја не проводим ноћи мислим на тебе, ок?! 1971 01:12:21,095 --> 01:12:22,555 Имам човека који је добро, 1972 01:12:22,563 --> 01:12:24,063 интелигентан, успешан, и даје ми га 1973 01:12:24,064 --> 01:12:25,664 на веома, веома редовно, 1974 01:12:25,665 --> 01:12:27,055 и срање је бомба! 1975 01:12:28,667 --> 01:12:30,897 па? Ја не брига шта-- 1976 01:12:30,902 --> 01:12:32,772 дре, требаш ми да ми буде срећан. 1977 01:12:32,770 --> 01:12:34,700 Требаш ми да будеш ту за мене, 1978 01:12:34,705 --> 01:12:36,495 баш као тражио си од мене. 1979 01:12:36,506 --> 01:12:38,336 Тако да могу да попијем чај 1980 01:12:38,341 --> 01:12:41,011 и јести сендвиче са краставцима са одсеченом кором! 1981 01:12:41,010 --> 01:12:42,780 [смех] 1982 01:12:49,651 --> 01:12:50,821 [смех] 1983 01:12:55,956 --> 01:12:58,056 [смех] 1984 01:12:58,058 --> 01:12:59,458 жао ми је. 1985 01:12:59,459 --> 01:13:01,729 жао ми је. Ахем. 1986 01:13:01,727 --> 01:13:04,727 Узнемирен си. жао ми је. 1987 01:13:04,730 --> 01:13:07,930 Ја сам, ух-- 1988 01:13:07,933 --> 01:13:09,433 за стварно... 1989 01:13:09,434 --> 01:13:11,434 Ја сам, ух-- драго ми је због тебе. 1990 01:13:11,436 --> 01:13:12,536 драго ми је због тебе. срећан сам због тебе, 1991 01:13:12,537 --> 01:13:15,397 баш као што си био срећан за мене. 1992 01:13:15,406 --> 01:13:16,766 У реду? 1993 01:13:16,774 --> 01:13:18,874 Цоол? 1994 01:13:18,876 --> 01:13:20,676 у реду, могу ли добити загрљај? 1995 01:13:29,786 --> 01:13:32,116 Добри пријатељи. 1996 01:13:34,056 --> 01:13:35,986 Поцепао си се те колачиће. 1997 01:13:39,560 --> 01:13:40,860 ¶ Оо-оох ¶ 1998 01:13:40,861 --> 01:13:45,601 ¶ оох ¶ 1999 01:13:45,598 --> 01:13:46,798 ¶ оо-оо ¶ 2000 01:13:46,799 --> 01:13:48,599 ¶ оох ¶ 2001 01:13:48,600 --> 01:13:51,600 ¶ оох--оох ¶ 2002 01:13:51,603 --> 01:13:52,843 ¶ оо-оо ¶ 2003 01:13:52,837 --> 01:13:54,967 ¶ оох ¶ 2004 01:14:04,947 --> 01:14:05,977 Сидни: Добар ударац. 2005 01:14:05,981 --> 01:14:07,081 Хеј, лепотице. 2006 01:14:07,082 --> 01:14:08,082 Хеј. 2007 01:14:08,083 --> 01:14:09,183 Ммм... 2008 01:14:11,486 --> 01:14:12,486 Шта имаш тамо? 2009 01:14:12,487 --> 01:14:14,647 ја, ух... 2010 01:14:14,655 --> 01:14:16,485 Хтео је да направимо коначну одлуку 2011 01:14:16,490 --> 01:14:17,160 на ове позивнице. 2012 01:14:17,157 --> 01:14:18,917 У реду. 2013 01:14:18,925 --> 01:14:20,455 Па, шта год хоћеш је цоол са мном. 2014 01:14:21,760 --> 01:14:23,860 Све си ти. 2015 01:14:27,497 --> 01:14:28,457 шта није у реду? 2016 01:14:30,032 --> 01:14:31,872 Само сам требао пауза за писање. 2017 01:14:31,867 --> 01:14:33,697 Ох. 2018 01:14:33,702 --> 01:14:36,042 Мислим, писати ове чланке 2019 01:14:36,037 --> 01:14:38,567 ту и тамо је једно, али... 2020 01:14:38,572 --> 01:14:39,842 Ова књига је другачија. 2021 01:14:39,839 --> 01:14:42,009 Ја то стварно желим бити добар, знаш? 2022 01:14:42,007 --> 01:14:43,467 Да. 2023 01:14:43,475 --> 01:14:44,935 И, ух... 2024 01:14:44,943 --> 01:14:47,543 Не знам да ли могу писати на том нивоу. 2025 01:14:47,545 --> 01:14:49,505 Наравно да можете! 2026 01:14:49,513 --> 01:14:51,653 Могу ли вас питати нешто? 2027 01:14:51,648 --> 01:14:52,978 Да. 2028 01:14:52,982 --> 01:14:54,512 Шта си мислио подземна смотра 2029 01:14:54,516 --> 01:14:56,676 Писао сам о Касијусу у прошломесечном издању? 2030 01:14:56,684 --> 01:14:58,484 То је било добро. 2031 01:14:58,485 --> 01:14:59,475 То је било стварно добро. 2032 01:14:59,486 --> 01:15:01,616 Стварно? Да. 2033 01:15:01,621 --> 01:15:02,591 Шта је било добро о томе? 2034 01:15:03,789 --> 01:15:06,059 Знаш, све. Мислим,... 2035 01:15:06,057 --> 01:15:07,617 да, цео-- цела ствар је била сјајна. 2036 01:15:07,625 --> 01:15:08,755 Било је стварно добро. 2037 01:15:10,961 --> 01:15:12,161 Ниси га прочитао, јеси ли 2038 01:15:12,162 --> 01:15:14,602 ста? 2039 01:15:14,597 --> 01:15:16,957 Ох, да, не. хм... 2040 01:15:16,966 --> 01:15:19,096 Шта је са оним пре тога? 2041 01:15:19,101 --> 01:15:22,541 ух... 2042 01:15:22,537 --> 01:15:23,867 Па, онај који си написао о мени је било сјајно. 2043 01:15:24,905 --> 01:15:26,095 [смех] 2044 01:15:27,207 --> 01:15:29,037 Хеј, жао ми је. 2045 01:15:29,042 --> 01:15:30,742 Види--види... 2046 01:15:30,743 --> 01:15:33,083 Био сам на путу. 2047 01:15:33,078 --> 01:15:35,038 Знаш како то иде. 2048 01:15:35,046 --> 01:15:37,846 Види, обећавам да хоћу прочитајте сваки чланак 2049 01:15:37,848 --> 01:15:39,548 сте икада писали у свом животу. 2050 01:15:39,549 --> 01:15:40,849 Све. 2051 01:15:40,850 --> 01:15:42,620 Као и твоји есеји, твоја мала љубавна писма, 2052 01:15:42,618 --> 01:15:43,678 све. 2053 01:15:43,685 --> 01:15:45,715 Ок? Свака ствар. 2054 01:15:45,720 --> 01:15:47,220 За тебе. [зујалица] 2055 01:15:47,221 --> 01:15:48,721 У реду, морам да идем, Госпођо Давсон. 2056 01:15:48,722 --> 01:15:49,952 Ох! Ох, моја лоша. 2057 01:15:49,956 --> 01:15:51,916 [смех] 2058 01:15:51,924 --> 01:15:53,024 Видимо се. 2059 01:15:54,726 --> 01:15:56,856 [Свира музика] 2060 01:16:02,832 --> 01:16:05,172 Дакле, ево где мој новац иде? 2061 01:16:05,167 --> 01:16:09,267 ха ха. То се зове храна за мозак управо тамо. 2062 01:16:09,271 --> 01:16:12,111 [Мобилни телефон звони] 2063 01:16:16,578 --> 01:16:18,638 Рицхард? Ко је Рицхард? 2064 01:16:23,584 --> 01:16:24,584 [Искључује музику] 2065 01:16:24,585 --> 01:16:25,745 Хеј, Крис. 2066 01:16:25,752 --> 01:16:26,752 Шта има? 2067 01:16:26,753 --> 01:16:27,853 Имаш свој такси са тобом? 2068 01:16:29,222 --> 01:16:30,592 Чекај мало. 2069 01:16:30,590 --> 01:16:31,860 Дре. 2070 01:16:33,658 --> 01:16:35,958 Дре. 2071 01:16:38,127 --> 01:16:40,127 Сидни: Ох, не. 2072 01:16:41,663 --> 01:16:43,163 Тај момак иде у нашу теретану. 2073 01:16:43,164 --> 01:16:45,934 Дре, размисли о овоме, ок? Хајдемо само. 2074 01:16:45,933 --> 01:16:47,933 Дре, не знаш желим да урадим ово. 2075 01:16:49,870 --> 01:16:51,140 Дре: Шта има? Изненађење! 2076 01:16:51,137 --> 01:16:52,967 Реесеи, шта-- 2077 01:16:52,972 --> 01:16:54,202 ха--ти-- 2078 01:16:54,206 --> 01:16:55,966 како си? 2079 01:16:55,974 --> 01:16:57,714 хеј... 2080 01:16:57,709 --> 01:16:59,809 хеј... хеј... 2081 01:16:59,811 --> 01:17:01,181 Момци, шта има? 2082 01:17:01,179 --> 01:17:03,049 Како си? 2083 01:17:03,047 --> 01:17:04,247 ха ха... 2084 01:17:04,248 --> 01:17:05,978 Смешно је трчати у тебе овде, 2085 01:17:05,983 --> 01:17:07,783 певање љубавних песама једни другима. 2086 01:17:07,784 --> 01:17:08,954 Дре... 2087 01:17:08,951 --> 01:17:10,131 Срање, то је било лепо. Не заустављајте се на мом рачуну. 2088 01:17:10,135 --> 01:17:11,315 Ох, дре... 2089 01:17:11,320 --> 01:17:12,820 Да. ја и Сид, 2090 01:17:12,821 --> 01:17:14,651 били смо само у комшилуку. 2091 01:17:14,656 --> 01:17:15,616 Мислили смо - смета вам ако вам се придружимо? 2092 01:17:15,623 --> 01:17:16,963 Не, никако. Уопште не. 2093 01:17:16,957 --> 01:17:18,587 Рицхард: Седи, човече. 2094 01:17:18,591 --> 01:17:20,291 Тачно. Седи, девојко. 2095 01:17:20,292 --> 01:17:21,822 Зашто сте сви укочени? 2096 01:17:21,826 --> 01:17:22,986 Реесеи... 2097 01:17:22,993 --> 01:17:25,093 Видим да си на мом... 2098 01:17:25,095 --> 01:17:26,085 Омиљена хаљина 2099 01:17:26,096 --> 01:17:27,796 са овим подручјем све, као, "хеј." 2100 01:17:27,797 --> 01:17:28,827 Сви напоље. 2101 01:17:28,831 --> 01:17:30,661 Подмазано за мог човека. 2102 01:17:30,666 --> 01:17:31,766 жао ми је. Дре Еллис. јеси? 2103 01:17:31,767 --> 01:17:33,267 Рицхард Лавсон. 2104 01:17:33,268 --> 01:17:34,798 [Имитирајући га] Рицхард Лавсон. 2105 01:17:34,802 --> 01:17:36,102 У реду. Звучиш образовано. 2106 01:17:36,103 --> 01:17:37,173 Браво за тебе, девојко. 2107 01:17:37,170 --> 01:17:38,670 ја, ум... 2108 01:17:38,671 --> 01:17:39,801 Ви момци, ум, 2109 01:17:39,805 --> 01:17:40,965 Реесеови пријатељи? 2110 01:17:40,972 --> 01:17:42,642 Да, па, заправо, 2111 01:17:42,640 --> 01:17:44,270 смешна ствар је, она је моја жена. 2112 01:17:44,274 --> 01:17:46,214 ста? 2113 01:17:46,209 --> 01:17:49,139 Ричард: Ох... 2114 01:17:49,145 --> 01:17:50,935 Види, хеј, жао ми је. нисам-- 2115 01:17:50,946 --> 01:17:51,946 то је кул. То је супер. 2116 01:17:51,947 --> 01:17:53,077 Како си могао знати? 2117 01:17:53,081 --> 01:17:56,151 Она не носи прстен од 15.000 долара 2118 01:17:56,150 --> 01:17:57,250 да сам јој купио дупе. 2119 01:17:57,250 --> 01:17:58,350 још увек га отплаћујем, али разумеш. 2120 01:17:58,352 --> 01:18:00,292 у ствари, ја то плаћам. 2121 01:18:00,287 --> 01:18:02,017 Зар не би могао да ставиш моје посао на улици? 2122 01:18:02,022 --> 01:18:03,152 Хоћеш ли нам се придружити за вечеру? 2123 01:18:03,156 --> 01:18:04,686 Слушај, човече мој... 2124 01:18:04,690 --> 01:18:05,820 знаш шта Управо смо хтели да кренемо. 2125 01:18:05,824 --> 01:18:07,364 Покушавам да наручим најскупљи 2126 01:18:07,358 --> 01:18:09,318 боца шампањца, јер се спремамо да прославимо. 2127 01:18:09,326 --> 01:18:11,226 Дре. 2128 01:18:11,227 --> 01:18:12,627 Шта ћемо славити? [Тапка кашиком по стаклу] 2129 01:18:12,628 --> 01:18:14,288 ¶ Мој развод ¶ шта кажеш на то? 2130 01:18:14,296 --> 01:18:15,826 И мало свињских котлета. 2131 01:18:15,830 --> 01:18:17,200 Дре, хајде. 2132 01:18:17,198 --> 01:18:18,258 Јер сам некако гладан. У реду? 2133 01:18:18,265 --> 01:18:19,795 Правиш сцену. 2134 01:18:19,799 --> 01:18:21,319 Добро. Желим да направим сцену. Знаш шта говорим? 2135 01:18:21,322 --> 01:18:22,842 Збогом, Рицхард Лавсон. 2136 01:18:22,845 --> 01:18:24,365 Сиднеи: Ово је тако срамотно. 2137 01:18:24,370 --> 01:18:26,270 Не могу да верујем натерао си ме да то урадим. 2138 01:18:26,271 --> 01:18:27,741 Хеј, престани да се жалиш. 2139 01:18:27,739 --> 01:18:29,269 Заборављаш да сам то био ја који ти је помогао 2140 01:18:29,273 --> 01:18:31,273 пусти сав ваздух Шонове гуме 2141 01:18:31,275 --> 01:18:33,105 када је питао Енџи на плес повратка кући 2142 01:18:33,110 --> 01:18:34,610 уместо тебе. 2143 01:18:34,611 --> 01:18:35,981 Кључна реч: Дом...Долазим. 2144 01:18:35,979 --> 01:18:38,149 Средња школа. Скоро смо 30 година, дре. 2145 01:18:38,147 --> 01:18:39,847 [Уздаси] 2146 01:18:39,848 --> 01:18:41,918 Ох, време је кучка. 2147 01:18:41,917 --> 01:18:44,747 Кунем се, још увек се осећам као ми смо само то двоје деце 2148 01:18:44,753 --> 01:18:46,823 поп-лоцкинг на блок партијама. 2149 01:18:46,821 --> 01:18:48,921 Сећаш се мог првог мала машина за ударце? 2150 01:18:48,923 --> 01:18:50,363 Човече, помислио си био си д-фин. 2151 01:18:50,357 --> 01:18:53,257 Тр-808. 2152 01:18:53,259 --> 01:18:54,889 Разбиј ово. 2153 01:18:54,893 --> 01:18:56,233 [прочишћава грло] 2154 01:18:56,227 --> 01:18:58,757 „Једноставност пружа 2155 01:18:58,762 --> 01:19:00,432 „танка линија између речитости 2156 01:19:00,430 --> 01:19:01,930 и једноставност." 2157 01:19:03,198 --> 01:19:05,098 То је допинг линија. 2158 01:19:05,099 --> 01:19:07,799 И знам да нисам мислио био је тако дубок. 2159 01:19:07,801 --> 01:19:11,001 То је био мој први објављен чланак. 2160 01:19:11,004 --> 01:19:12,944 Једва чекам да твоја књига изађе. 2161 01:19:12,939 --> 01:19:15,039 А када си отишао, 2162 01:19:15,041 --> 01:19:17,241 изашао сам, 2163 01:19:17,243 --> 01:19:20,013 добио<и> Л.А. времена, сваке среде, 2164 01:19:20,012 --> 01:19:22,252 за вашу колумну. 2165 01:19:22,247 --> 01:19:24,477 Отишао бих у парк и прочитај га. 2166 01:19:24,482 --> 01:19:26,112 Не знам, само... 2167 01:19:27,417 --> 01:19:30,117 Натерао ме да се осећам ближе. 2168 01:19:33,255 --> 01:19:34,415 ух... 2169 01:19:34,422 --> 01:19:37,262 Желиш нешто? 2170 01:19:37,258 --> 01:19:38,288 кафу? 2171 01:19:38,292 --> 01:19:39,792 Водка? Ух, не. 2172 01:19:39,793 --> 01:19:40,993 Хтео сам их свињске котлете. 2173 01:19:40,994 --> 01:19:42,434 Рекао сам ти да је требало остао на вечери. 2174 01:19:42,428 --> 01:19:45,028 како можеш... Шалите се о овоме? 2175 01:19:45,030 --> 01:19:46,800 Јер бих био флиппинг оут. 2176 01:19:46,798 --> 01:19:47,828 Ха ха! 2177 01:19:48,966 --> 01:19:50,926 Сид, не знам. 2178 01:19:50,934 --> 01:19:53,134 Ваљда ћу се сломити касније. 2179 01:19:53,136 --> 01:19:54,436 Али знаш шта? ја--ја-- 2180 01:19:54,437 --> 01:19:56,867 Драго ми је да сада знам. 2181 01:19:56,872 --> 01:20:00,042 Ваљда сам одувек знао дубоко у себи 2182 01:20:00,041 --> 01:20:02,011 да нисмо били значило да будемо заједно. 2183 01:20:02,009 --> 01:20:03,009 Да? 2184 01:20:03,010 --> 01:20:04,180 Мм. 2185 01:20:04,177 --> 01:20:06,407 А када сте схватити то? 2186 01:20:07,813 --> 01:20:09,483 Ноћ пре венчања. 2187 01:20:11,282 --> 01:20:13,122 Нешто се догодило 2188 01:20:13,117 --> 01:20:16,377 између мог изласка из куће... 2189 01:20:16,386 --> 01:20:18,286 И, ух... 2190 01:20:19,521 --> 01:20:22,221 Долазак на венчање. 2191 01:20:22,223 --> 01:20:24,263 Али, знаш, отресла сам га, 2192 01:20:24,258 --> 01:20:26,388 јер, дођавола, Имао сам лепу жену 2193 01:20:26,393 --> 01:20:29,093 који ме је волео до смрти. 2194 01:20:29,095 --> 01:20:31,555 па знаш, Узео сам сва та осећања 2195 01:20:31,564 --> 01:20:34,134 и... закључао их, 2196 01:20:34,133 --> 01:20:39,103 јер не сви могу оженити своју праву љубав. 2197 01:20:39,104 --> 01:20:41,404 Било је прилично тешко ситуација. 2198 01:20:41,406 --> 01:20:43,566 Да ли ти, ух... 2199 01:20:43,574 --> 01:20:47,414 Знаш било кога тако? 2200 01:20:47,411 --> 01:20:48,911 Не, не знам. 2201 01:20:48,912 --> 01:20:50,212 Не? 2202 01:20:50,213 --> 01:20:52,453 али... 2203 01:20:52,448 --> 01:20:54,278 Знам некога 2204 01:20:54,283 --> 01:20:56,283 то су били пријатељи са овим типом 2205 01:20:56,285 --> 01:20:58,945 дуго времена, и... 2206 01:20:58,954 --> 01:21:02,024 Мислила је можда било је више него само... 2207 01:21:02,023 --> 01:21:03,893 Пријатељи, али... 2208 01:21:03,891 --> 01:21:07,061 Нешто се догодило њој, случајно, 2209 01:21:07,060 --> 01:21:08,190 пре вашег венчања. 2210 01:21:08,194 --> 01:21:10,194 Ох, да? 2211 01:21:10,196 --> 01:21:12,596 И...Схватила је није било ништа више 2212 01:21:12,598 --> 01:21:13,958 него само пријатељи. 2213 01:21:13,966 --> 01:21:15,126 Ништа? 2214 01:21:15,133 --> 01:21:16,233 Ништа. 2215 01:21:16,234 --> 01:21:17,274 Само пријатељи? 2216 01:21:17,268 --> 01:21:18,228 Само пријатељи. 2217 01:21:23,940 --> 01:21:27,210 Сидни: Не могу да верујем шта се управо догодило. 2218 01:21:27,209 --> 01:21:28,339 Дре: Знам. 2219 01:21:30,078 --> 01:21:30,578 не знам шта рећи. 2220 01:21:35,416 --> 01:21:38,576 Мислим, обично сам као зеко за енергију. 2221 01:21:38,585 --> 01:21:40,115 Знаш. 2222 01:21:40,119 --> 01:21:42,219 Настављам и идем-- 2223 01:21:42,221 --> 01:21:44,251 причао сам о нама... 2224 01:21:44,256 --> 01:21:45,286 Ради то. 2225 01:21:47,258 --> 01:21:49,958 Ово је било лоше. 2226 01:21:49,960 --> 01:21:53,560 Направили смо велику грешку. 2227 01:21:53,563 --> 01:21:56,263 Душо, рекао сам да ми је жао. 2228 01:21:56,265 --> 01:21:58,965 Мислим, следећи пут нећу бити тако затечен. 2229 01:21:58,967 --> 01:22:00,367 Користићу мало гинсенга. 2230 01:22:00,368 --> 01:22:02,328 Неће бити следећи пут. Зар не схватате? 2231 01:22:02,336 --> 01:22:04,966 Ово је било лоше. Стварно, стварно лоше. 2232 01:22:04,971 --> 01:22:06,501 Није могло бити тако лоше. 2233 01:22:06,505 --> 01:22:08,195 Дре, не говорим о томе. 2234 01:22:08,206 --> 01:22:09,566 удајем се. Још си у браку. 2235 01:22:09,574 --> 01:22:12,314 А ми смо управо били заузети. 2236 01:22:12,310 --> 01:22:13,380 Где су моје ципеле? 2237 01:22:13,377 --> 01:22:14,537 Они су доле. 2238 01:22:14,544 --> 01:22:15,614 Чекај. Где идеш? 2239 01:22:15,611 --> 01:22:16,941 Ово је твоје место. 2240 01:22:16,945 --> 01:22:18,435 Морам да добијем себе заједно. 2241 01:22:18,446 --> 01:22:20,976 Морам да упознам Келбија после утакмице. 2242 01:22:20,981 --> 01:22:23,451 Чекај. Нећеш реци му, јеси ли? 2243 01:22:23,450 --> 01:22:25,050 Шта ћеш ти реци му? 2244 01:22:25,051 --> 01:22:26,221 Хоћеш ли му рећи? 2245 01:22:26,218 --> 01:22:27,878 не знам. ја--ја--ја-- 2246 01:22:27,886 --> 01:22:29,516 не, нисам. Ја нисам. ја сам-- 2247 01:22:29,520 --> 01:22:31,150 он не зна шта се десило 2248 01:22:31,154 --> 01:22:33,654 и желим да нека буде тако. 2249 01:22:33,656 --> 01:22:35,286 па, нећеш... 2250 01:22:35,290 --> 01:22:37,120 да ли сте још увек оженићу ову мачку 2251 01:22:37,125 --> 01:22:38,285 после чега управо смо имали? 2252 01:22:38,292 --> 01:22:40,632 Дре... 2253 01:22:40,627 --> 01:22:42,957 Шта се управо догодило било највише... 2254 01:22:42,962 --> 01:22:44,462 Невероватно... 2255 01:22:44,463 --> 01:22:47,203 Најиспуњенији... 2256 01:22:47,199 --> 01:22:49,029 Најузбудљивије... 2257 01:22:49,034 --> 01:22:52,104 5 минута које сам икада имао у мом животу. 2258 01:22:52,103 --> 01:22:53,373 7. 10 минута. 2259 01:22:53,370 --> 01:22:55,100 9? Ок, 8, како год. 2260 01:22:55,105 --> 01:22:56,965 поента је, 2261 01:22:56,973 --> 01:22:58,313 шта ћемо сада? 2262 01:22:58,307 --> 01:23:00,237 Не можемо тек тако да се вратимо како су ствари биле. 2263 01:23:00,242 --> 01:23:01,912 Чекај, чекај. 2264 01:23:03,144 --> 01:23:05,184 шта то говориш? 2265 01:23:05,179 --> 01:23:06,509 Треба ми простор. 2266 01:23:06,513 --> 01:23:09,053 Остајемо тако близу, трошимо толико времена заједно, 2267 01:23:09,048 --> 01:23:11,008 само збуњује ствари за мене тренутно. 2268 01:23:11,016 --> 01:23:13,116 и поред тога, не бисмо ни били овде 2269 01:23:13,118 --> 01:23:14,548 да није тебе хватајући Риса. 2270 01:23:14,552 --> 01:23:16,122 Зашто причаш тако? 2271 01:23:16,120 --> 01:23:18,150 Зашто мора бити све или ништа? 2272 01:23:18,155 --> 01:23:19,585 Јер обоје знамо 2273 01:23:19,589 --> 01:23:21,619 то је права ствар. 2274 01:23:23,692 --> 01:23:26,092 [Свира музика] 2275 01:23:26,094 --> 01:23:29,364 [преклапање разговора] 2276 01:23:29,363 --> 01:23:31,203 [Уздаси] 2277 01:23:31,198 --> 01:23:32,998 Хеј. 2278 01:24:07,966 --> 01:24:10,096 [преклапање разговора] 2279 01:24:17,541 --> 01:24:19,971 Знам да си ово урадио луда времена. 2280 01:24:19,976 --> 01:24:22,006 Знам да знаш шта радиш. 2281 01:24:22,011 --> 01:24:22,981 Али, знаш, када уђеш тамо, 2282 01:24:22,978 --> 01:24:24,138 само, знаш, буди чврст са њима, 2283 01:24:24,145 --> 01:24:25,155 знаш шта говорим? 2284 01:24:25,162 --> 01:24:26,182 Да. 2285 01:24:26,180 --> 01:24:28,450 Немој да се испаљујеш као што си урадио са Сиднијем. 2286 01:24:28,448 --> 01:24:29,678 само... Стојите на свом месту. 2287 01:24:29,682 --> 01:24:31,422 Никада се не кварим са Сиднијем. 2288 01:24:31,417 --> 01:24:32,677 Јесте. 2289 01:24:32,684 --> 01:24:34,984 Све што сам урадио поштовао њене жеље. 2290 01:24:34,986 --> 01:24:36,346 Звучи као нека панк логика управо тамо. 2291 01:24:36,354 --> 01:24:37,624 Како мислиш? Шта је са Францине? 2292 01:24:37,621 --> 01:24:39,121 Осећао си је, зар не? 2293 01:24:39,122 --> 01:24:40,522 Да. 2294 01:24:40,523 --> 01:24:41,623 не радиш ништа о томе. 2295 01:24:41,624 --> 01:24:44,164 ја нисам... Хумпхреи богарт у овоме. 2296 01:24:44,159 --> 01:24:46,229 Ја сам Петер Лоре. Ја сам помоћни лик. 2297 01:24:46,227 --> 01:24:47,587 Ти си Хумпхреи богарт. 2298 01:24:47,595 --> 01:24:49,995 Имао си своје отварање. Знаш шта говорим? 2299 01:24:49,997 --> 01:24:52,257 Хтела је да је зауставиш од удаје за старог момка, 2300 01:24:52,265 --> 01:24:54,425 али ти то пустиш да вози, знаш 2301 01:24:54,433 --> 01:24:56,403 Исту ствар је урадио и боги, човече. Ти си исти тип. 2302 01:24:56,401 --> 01:24:58,701 Човече, немој да се зезаш Хумпхреи богарт, човече. 2303 01:24:58,703 --> 01:25:00,243 Зашто не? 2304 01:25:00,237 --> 01:25:02,137 Јер он је Хумпхреи богарт. Он је човек. 2305 01:25:02,138 --> 01:25:03,738 Хеј, борио се рат. 2306 01:25:03,739 --> 01:25:05,069 То су они урадили тада. 2307 01:25:05,073 --> 01:25:06,043 Знаш шта му је требало да урадим тада? 2308 01:25:06,040 --> 01:25:08,770 Морао је да стане фино дупе Ингрид бергман 2309 01:25:08,776 --> 01:25:11,276 од уласка у авион са отрцаним типом. 2310 01:25:11,278 --> 01:25:13,408 а онда, 2311 01:25:13,413 --> 01:25:16,013 он ће отићи у магли 2312 01:25:16,015 --> 01:25:17,205 са неким другим типом. 2313 01:25:17,216 --> 01:25:19,116 Хајде, човече. 2314 01:25:19,117 --> 01:25:21,617 Са другим момком, у магли? 2315 01:25:23,120 --> 01:25:25,490 Хајде. 2 одрасла мушкарца отићи у магли, 2316 01:25:25,489 --> 01:25:26,749 не знаш где иду? 2317 01:25:29,191 --> 01:25:30,621 Размисли о томе, човече. 2318 01:25:30,625 --> 01:25:32,655 Пушиш превише трава, човече. 2319 01:25:32,661 --> 01:25:34,131 Надам се да не мислиш 2320 01:25:34,129 --> 01:25:36,699 одлазиш нигде са мном, човече. 2321 01:25:36,698 --> 01:25:38,728 У ствари, пусти ме да седнем овде. 2322 01:25:38,733 --> 01:25:39,703 Не бори се против тога. 2323 01:25:42,402 --> 01:25:43,902 Нисам овде са њим. 2324 01:25:43,903 --> 01:25:46,443 Дошао сам сам. Ја сам соло уметник. 2325 01:25:46,438 --> 01:25:48,138 [прочишћава грло] Радим своју ствар. 2326 01:25:49,607 --> 01:25:51,267 Безбедност. 2327 01:25:51,275 --> 01:25:52,735 Дј: У реду, имамо нови џоинт за све вас. 2328 01:25:52,743 --> 01:25:54,283 желим те да проверим ово. 2329 01:25:54,277 --> 01:25:56,537 Снимак новог миленијума уметници рен и десет. 2330 01:25:56,545 --> 01:25:57,575 Десет, реповање: ¶ хеј, јо, рен ¶ 2331 01:25:57,579 --> 01:25:58,879 рен: ¶ ио, шта има, десет? ¶ 2332 01:25:58,880 --> 01:26:01,250 ¶ велико ц ми је рекао био си у клубу ¶ 2333 01:26:01,249 --> 01:26:03,219 ¶ гурање једна од мојих курви ¶ 2334 01:26:03,217 --> 01:26:04,617 ¶ ио, ио, ио, иоланда? ¶ 2335 01:26:04,618 --> 01:26:05,818 ¶ да, јоланда ¶ 2336 01:26:05,819 --> 01:26:07,299 ¶ цовеце, та хо је хо ¶ 2337 01:26:07,303 --> 01:26:08,793 ¶ и даље се неред са тим? ¶ 2338 01:26:08,788 --> 01:26:11,788 ¶ можда је курва, али она је моја курва, знаш? ¶ 2339 01:26:11,791 --> 01:26:15,431 [певање] ¶ хо је мој ¶ 2340 01:26:15,427 --> 01:26:17,587 ¶ мораш добити та кучка ¶ 2341 01:26:17,595 --> 01:26:19,525 ¶ тај хо је мој... ¶ 2342 01:26:19,530 --> 01:26:22,200 Трисх ће те сада видети. 2343 01:26:22,199 --> 01:26:25,329 ¶ Био сам први у реду... ¶ 2344 01:26:25,335 --> 01:26:27,765 вов. 2345 01:26:27,770 --> 01:26:29,440 Вау. 2346 01:26:29,438 --> 01:26:33,238 десет и рен: ¶ мој ¶ 2347 01:26:33,241 --> 01:26:34,711 вов. 2348 01:26:36,177 --> 01:26:37,537 Триш: Али не пре. 2349 01:26:37,545 --> 01:26:38,535 Хајде сада. 2350 01:26:38,546 --> 01:26:39,846 хвала вам на вашем времену, Трисх. 2351 01:26:39,847 --> 01:26:41,577 Ја сам од смеђег шећера записи. 2352 01:26:41,582 --> 01:26:42,712 Као што знате, ја сам... 2353 01:26:42,716 --> 01:26:44,446 стави га унутра. 2354 01:26:44,451 --> 01:26:46,351 Сазнаћемо 17. 2355 01:26:46,352 --> 01:26:47,552 Ух-хух. 2356 01:26:47,553 --> 01:26:49,553 четвртак. 2357 01:26:50,856 --> 01:26:53,216 Не са 36, ух-ух. 2358 01:26:57,461 --> 01:26:58,691 Да. 2359 01:27:01,297 --> 01:27:02,797 Ух-хух. 2360 01:27:02,798 --> 01:27:03,958 четвртак. 2361 01:27:10,271 --> 01:27:11,541 Мм-хмм. 2362 01:27:13,473 --> 01:27:15,713 Да. Место у 3:00. 2363 01:27:17,476 --> 01:27:18,906 [Дреов цд пушта] 2364 01:27:18,910 --> 01:27:20,580 Да, задржи ту мисао. Можете ли ме оставити 2365 01:27:20,578 --> 01:27:21,938 још пар њих? И хвала што сте свратили. 2366 01:27:21,946 --> 01:27:22,946 Само напред. 2367 01:27:22,947 --> 01:27:24,847 [цд свира] 2368 01:27:24,848 --> 01:27:28,748 Ок. Хвала за свраћање. 2369 01:27:28,751 --> 01:27:29,981 ¶ Могу то поправити брзо... ¶ 2370 01:27:29,985 --> 01:27:31,645 Триш: Колико? 2371 01:27:31,653 --> 01:27:32,653 [смех] 2372 01:27:32,654 --> 01:27:34,494 ¶ Слушајте, сви... ¶ 2373 01:27:34,489 --> 01:27:35,959 Ја не мислим тако. 2374 01:27:37,591 --> 01:27:38,621 Хеј. 2375 01:27:38,625 --> 01:27:40,485 Шта је ово дођавола? 2376 01:27:40,493 --> 01:27:42,963 Рекао сам да ми дате простора и онда повлачиш ове ствари? 2377 01:27:42,962 --> 01:27:44,262 шта-- 2378 01:27:44,263 --> 01:27:45,663 о чему причаш? 2379 01:27:45,664 --> 01:27:46,904 Погоди који демо сам чуо 2380 01:27:46,898 --> 01:27:49,398 за наше непотписано подземље преглед данас. 2381 01:27:49,400 --> 01:27:50,500 Јеси ли озбиљан? 2382 01:27:50,501 --> 01:27:52,271 Дре, не понашај се тако ниси ово планирао. 2383 01:27:52,269 --> 01:27:53,869 Знате уредника ради непотписане рецензије. 2384 01:27:53,870 --> 01:27:55,570 Зашто бих требао да планирам? 2385 01:27:55,571 --> 01:27:56,941 Могао сам само дао вам га у било које време. 2386 01:27:56,939 --> 01:27:59,269 Надао сам се да ће добити тхе<и> ккл 2387 01:27:59,274 --> 01:28:01,574 јер је срање тесно, не зато што те познајем. 2388 01:28:01,576 --> 01:28:02,836 Па, ја не радим преглед. Дао сам га Габеу. 2389 01:28:02,843 --> 01:28:03,983 Зашто си га дао то Габе? 2390 01:28:03,977 --> 01:28:05,977 Дао сам ти новац да помогне у покретању етикете. 2391 01:28:05,979 --> 01:28:08,779 Није ли сукоб од интереса изгледа очигледно? 2392 01:28:08,781 --> 01:28:10,481 [стење] 2393 01:28:10,482 --> 01:28:12,422 У реду. Па, шта је Габе рекао? 2394 01:28:12,417 --> 01:28:13,747 Није била лоша рецензија. 2395 01:28:13,751 --> 01:28:15,451 Одбацио нас је. 2396 01:28:15,452 --> 01:28:17,792 Он то није одбацио. Он то једноставно није осећао. 2397 01:28:17,787 --> 01:28:19,647 Сид, мораш да уђеш. Мораш да урадиш своју ствар. 2398 01:28:19,655 --> 01:28:21,485 Ти си уредник. мислим, чули сте ЦД. 2399 01:28:21,490 --> 01:28:23,460 Не могу то да урадим, дре. Не могу да газим на његову рецензију. 2400 01:28:23,458 --> 01:28:24,658 Ти си главна особа 2401 01:28:24,659 --> 01:28:25,919 о томе се говори хип-хоп губи свој пут, 2402 01:28:25,926 --> 01:28:28,656 како да се вратимо до својих корена. 2403 01:28:28,662 --> 01:28:30,362 Шта фали ступити у контакт са разлогом 2404 01:28:30,363 --> 01:28:31,803 обоје смо се заљубили хип-хоп на првом месту? 2405 01:28:31,797 --> 01:28:33,657 Јер се ради о кретање напред. 2406 01:28:33,665 --> 01:28:35,355 Иновирајте и наставите даље. 2407 01:28:35,366 --> 01:28:37,666 Један минут о коме причаш желите да се ствари промене, 2408 01:28:37,668 --> 01:28:38,798 и следећег минута о коме говорите 2409 01:28:38,802 --> 01:28:39,932 желите ствари да остане исти. 2410 01:28:39,936 --> 01:28:41,996 Ја желим ствари да се промени. 2411 01:28:42,004 --> 01:28:44,044 једноставно не волим <и>како су се ствари промениле. 2412 01:28:44,039 --> 01:28:46,809 И--а нисам знао овако би испало. 2413 01:28:46,808 --> 01:28:48,638 И зато нам треба да погледам уназад, ок? 2414 01:28:48,643 --> 01:28:49,983 Јер ако погледамо уназад, 2415 01:28:49,977 --> 01:28:51,777 учиниће нас види ствари-- 2416 01:28:51,778 --> 01:28:53,878 грешке које смо направили, 2417 01:28:53,880 --> 01:28:55,610 ствари које никада нисмо знали били тамо раније. 2418 01:28:55,615 --> 01:28:57,645 И ако само можемо да престанемо... 2419 01:28:59,518 --> 01:29:03,888 Онда можда можемо наћи ту ствар... 2420 01:29:03,889 --> 01:29:08,419 То обоје знамо недостаје... 2421 01:29:08,426 --> 01:29:09,856 И гради на томе. 2422 01:29:10,861 --> 01:29:12,831 да ли смо... 2423 01:29:12,829 --> 01:29:15,799 Да ли још разговарамо о хип-хопу? 2424 01:29:15,798 --> 01:29:17,928 То је све о којима смо икада причали. 2425 01:29:19,301 --> 01:29:21,601 То је све што смо икада знали... 2426 01:29:21,603 --> 01:29:23,803 Од када смо имали 10 година. 2427 01:29:23,805 --> 01:29:26,735 Сид, само ми учини услугу. 2428 01:29:26,741 --> 01:29:30,641 Пре него што урадите нешто можда ћеш зажалити, само... 2429 01:29:30,644 --> 01:29:32,484 Само слушај поново. 2430 01:29:32,479 --> 01:29:35,479 Само слушај поново. 2431 01:29:35,482 --> 01:29:37,782 И само пратите твоје срце. 2432 01:29:39,719 --> 01:29:42,849 И шта год одлучите... 2433 01:29:42,855 --> 01:29:45,755 Шта год одлучите је цоол. 2434 01:29:51,829 --> 01:29:53,999 Шта год одлучите је цоол. 2435 01:29:58,567 --> 01:29:59,597 Дре... 2436 01:29:59,601 --> 01:30:00,571 Дре. 2437 01:30:02,536 --> 01:30:03,866 Одлучио сам. 2438 01:30:10,109 --> 01:30:13,539 Нећеш предомислиш се? 2439 01:30:15,780 --> 01:30:18,080 Шта је са твојим срцем, Сид? 2440 01:30:18,082 --> 01:30:19,782 Сид? 2441 01:30:28,891 --> 01:30:30,761 Хеј. 2442 01:30:30,759 --> 01:30:33,089 Могу ли вам донети нешто, господине? 2443 01:30:33,094 --> 01:30:35,094 Реесе: Да. 2444 01:30:35,096 --> 01:30:36,756 Мацаллан 25, уредно. 2445 01:30:38,031 --> 01:30:39,431 Хеј. 2446 01:30:39,432 --> 01:30:40,802 Хеј. 2447 01:30:42,735 --> 01:30:44,525 Лепо миришеш. 2448 01:30:45,770 --> 01:30:47,370 ух... 2449 01:30:47,371 --> 01:30:48,871 Мораћеш да ме лечиш, 2450 01:30:48,872 --> 01:30:50,472 јер не могу да приуштим тог срања више нема. 2451 01:30:50,473 --> 01:30:51,813 Ево. 2452 01:30:51,807 --> 01:30:54,507 молим те. Ниси могао приуштите то онда, сећате се? 2453 01:30:54,509 --> 01:30:58,009 Морао сам да наставим да играм ако сам хтео да добијем твој број. 2454 01:30:58,012 --> 01:31:03,152 Проклетство. Изгубио сам скоро 200 долара те ноћи. 2455 01:31:03,150 --> 01:31:05,020 Да, да. 2456 01:31:10,723 --> 01:31:11,893 Дре... 2457 01:31:13,725 --> 01:31:15,685 [Уздаси] 2458 01:31:17,061 --> 01:31:19,631 Дакле, шта-- зашто си, ух... 2459 01:31:19,630 --> 01:31:21,600 Зашто си ме звао овде вечерас? 2460 01:31:21,598 --> 01:31:24,968 Да бисмо могли да попијемо пиће, смејте се нашим добрим временима, 2461 01:31:24,968 --> 01:31:27,938 и, ух, понашај се као ништа од овога се никада није догодило? 2462 01:31:27,937 --> 01:31:29,667 Да и не. 2463 01:31:31,940 --> 01:31:34,910 Отишао сам у данас адвокат за разводе. 2464 01:31:34,909 --> 01:31:36,439 и... 2465 01:31:36,443 --> 01:31:38,413 Питао ме је једно једноставно питање. 2466 01:31:39,712 --> 01:31:42,082 Јесмо ли покушали да успе? 2467 01:31:42,081 --> 01:31:44,451 Јеси ли озбиљан? 2468 01:31:44,450 --> 01:31:45,980 Дре, пусти ме да завршим. 2469 01:31:48,486 --> 01:31:50,716 Никада нисмо покушали. 2470 01:31:50,721 --> 01:31:52,721 Само смо претпоставили било је готово, 2471 01:31:52,723 --> 01:31:54,623 као да смо били у средњу школу или тако нешто. 2472 01:31:54,624 --> 01:31:56,424 Али нисмо. Ми смо у браку. 2473 01:31:58,727 --> 01:32:01,127 Положили смо те завете, дре. 2474 01:32:05,166 --> 01:32:08,096 Прекршио си те завете. 2475 01:32:08,102 --> 01:32:09,532 Хајде. 2476 01:32:09,536 --> 01:32:12,436 Знам да ти и Сидни имају нешто веома посебно 2477 01:32:12,438 --> 01:32:14,438 које делите. 2478 01:32:14,440 --> 01:32:18,070 Такође знам да постоји разлог учинио си ме својом женом. 2479 01:32:18,076 --> 01:32:20,706 а ја... 2480 01:32:20,711 --> 01:32:22,611 И ја се томе надам шта год да је то разлог, 2481 01:32:22,612 --> 01:32:25,682 довољно је да пожелиш да ме чуваш као своју жену. 2482 01:32:29,884 --> 01:32:31,454 Ох, Реесеи. 2483 01:32:36,890 --> 01:32:39,760 Да. 2484 01:32:39,759 --> 01:32:41,129 волим те. 2485 01:32:44,196 --> 01:32:48,966 Али мислим да обоје знамо да ово не може да функционише. 2486 01:32:48,967 --> 01:32:52,637 не знам ако имамо довољно... 2487 01:32:52,637 --> 01:32:55,237 Шта је потребно за... 2488 01:32:55,239 --> 01:32:56,839 Да ово траје. 2489 01:32:56,840 --> 01:33:00,540 не знам ако нам је икада било доста. 2490 01:33:06,882 --> 01:33:09,052 Не можемо остати у браку. 2491 01:33:10,585 --> 01:33:11,875 [Кораци] 2492 01:33:11,886 --> 01:33:13,986 Још једна рунда? 2493 01:33:21,295 --> 01:33:24,125 Проклетство. па... 2494 01:33:24,131 --> 01:33:26,901 барем... 2495 01:33:26,900 --> 01:33:30,770 Останите мало и уживајте неколико пића и... 2496 01:33:30,770 --> 01:33:32,840 Насмејте се мало. 2497 01:33:40,011 --> 01:33:41,741 Надам се да схваташ ово значи 2498 01:33:41,746 --> 01:33:44,806 да морам узети половину свега што имаш. 2499 01:33:44,815 --> 01:33:48,215 Дозволите ми да вам олакшам. 2500 01:33:49,618 --> 01:33:53,748 Ево мојих малих 58,25 долара сада. 2501 01:34:12,907 --> 01:34:14,907 Келби... 2502 01:34:14,909 --> 01:34:16,909 Извините што касним. жао ми је. 2503 01:34:16,911 --> 01:34:18,741 па, пропустили смо представу. 2504 01:34:20,280 --> 01:34:22,310 жао ми је. Управо сам ухваћен 2505 01:34:22,315 --> 01:34:24,915 у средини овог натезања 2506 01:34:24,917 --> 01:34:27,717 између дреове етикете и<и> ккл и... 2507 01:34:27,719 --> 01:34:29,049 [Уздаси] 2508 01:34:29,053 --> 01:34:30,723 Не знам шта да радим. 2509 01:34:30,721 --> 01:34:31,951 Осећам се тако беспомоћно. 2510 01:34:37,994 --> 01:34:40,894 Келби, можемо да видимо шоу у суботу. 2511 01:34:40,896 --> 01:34:41,956 Да. 2512 01:34:46,267 --> 01:34:48,767 Хоћеш ли сачекати секунду? 2513 01:34:53,039 --> 01:34:55,669 Колико дуго сте вас двоје хоћеш ли играти ову игру? 2514 01:34:55,674 --> 01:34:57,114 шта си ти причати о? 2515 01:34:57,108 --> 01:34:58,938 о чему ја причам? 2516 01:35:03,180 --> 01:35:04,780 Не желиш удати се. 2517 01:35:12,687 --> 01:35:14,917 волим те. 2518 01:35:18,892 --> 01:35:21,732 Али не начин волиш га. 2519 01:35:30,202 --> 01:35:31,772 жао ми је. 2520 01:35:33,338 --> 01:35:35,738 Не знам зашто твоје срце не ради 2521 01:35:35,740 --> 01:35:37,270 шта вам ум каже. 2522 01:35:37,274 --> 01:35:39,144 Не знаш. 2523 01:35:48,717 --> 01:35:50,817 жао ми је. 2524 01:36:03,297 --> 01:36:05,857 ¶ Лежи овде ¶ 2525 01:36:05,866 --> 01:36:08,396 ¶ како се лоше осећам ¶ 2526 01:36:08,401 --> 01:36:11,871 ¶ откуцај сата ¶ 2527 01:36:11,871 --> 01:36:14,241 ¶ и мислим на тебе... ¶ 2528 01:36:14,240 --> 01:36:16,740 Сидни: Увек сам мислио, 2529 01:36:16,742 --> 01:36:19,782 једног дана бих прерастао 2530 01:36:19,778 --> 01:36:21,778 мој однос са хип-хопом. 2531 01:36:21,780 --> 01:36:24,750 ¶ Конфузија ¶ 2532 01:36:24,749 --> 01:36:26,349 ¶ није ништа ново ¶ 2533 01:36:26,350 --> 01:36:28,780 Сидни: Никад нисам мислио то је била мода, као и многи. 2534 01:36:28,785 --> 01:36:31,285 ¶ Фласх бацк ¶ 2535 01:36:31,287 --> 01:36:33,447 ¶ целу ноћ ¶ 2536 01:36:33,455 --> 01:36:36,055 али никад нисам мислио могао је расти и сазревати. 2537 01:36:36,057 --> 01:36:38,987 ¶ Скоро заостао ¶ 2538 01:36:39,994 --> 01:36:43,764 ¶ кофер ¶ 2539 01:36:43,764 --> 01:36:47,234 ¶ успомена ¶ 2540 01:36:47,234 --> 01:36:52,844 ¶ време после понекад ¶ 2541 01:36:52,838 --> 01:36:55,808 ¶ замишљаш ме ¶ 2542 01:36:55,807 --> 01:36:58,067 ¶ ходам ¶ 2543 01:36:58,075 --> 01:37:01,975 ¶ предалеко напред ¶ 2544 01:37:01,978 --> 01:37:06,778 ¶ зовеш ме... ¶ 2545 01:37:06,782 --> 01:37:09,782 Сидни: Мислио сам да ће бити адолесцентно сећање 2546 01:37:09,785 --> 01:37:11,115 Осврнуо бих се на, 2547 01:37:11,119 --> 01:37:14,289 као заљубљен у капетана фудбалског тима. 2548 01:37:14,288 --> 01:37:16,958 Али схватам имамо више од тога. 2549 01:37:16,957 --> 01:37:18,957 Много више. 2550 01:37:18,959 --> 01:37:21,329 Имамо историју... 2551 01:37:21,328 --> 01:37:23,288 Пријатељство. 2552 01:37:23,296 --> 01:37:25,396 Слушамо једни друге. 2553 01:37:25,398 --> 01:37:27,898 Смејемо се заједно. 2554 01:37:27,900 --> 01:37:31,000 Завршили смо једни другима текстови. 2555 01:37:31,003 --> 01:37:34,173 Не морам да се претварам са хип-хопом, 2556 01:37:34,172 --> 01:37:36,472 а хип-хоп не мора да се претвара са мном. 2557 01:37:36,474 --> 01:37:40,144 ¶ Наћи ћеш ме ¶ 2558 01:37:40,144 --> 01:37:44,314 ¶ с времена на време ¶ 2559 01:37:44,314 --> 01:37:48,124 Сидни: Моја осећања никада није било јасније, 2560 01:37:48,117 --> 01:37:49,477 и знам никада неће отићи. 2561 01:37:49,485 --> 01:37:51,585 ¶ Чекаћу ¶ 2562 01:37:51,587 --> 01:37:52,987 на хип-хоп. 2563 01:37:52,988 --> 01:37:56,988 ¶ С времена на време ¶ 2564 01:37:56,992 --> 01:38:00,492 ¶ ммм ммм... ¶ 2565 01:38:08,035 --> 01:38:09,425 чекај. зар нисам већ се видимо? 2566 01:38:09,436 --> 01:38:10,996 Мм, да. 2567 01:38:11,004 --> 01:38:12,574 Па шта радиш овде? 2568 01:38:12,572 --> 01:38:15,212 Знам то сви стави нову песму у ротацију 2569 01:38:15,207 --> 01:38:16,307 сваке недеље. 2570 01:38:16,308 --> 01:38:18,878 Па сам схватио 2571 01:38:18,877 --> 01:38:21,607 Ја ћу се појавити сваке недеље 2572 01:38:21,613 --> 01:38:24,483 док не узмете озбиљно слушај овај цд. 2573 01:38:24,482 --> 01:38:26,452 Онда ћу се вратити 2574 01:38:26,450 --> 01:38:28,080 сваке недеље 2575 01:38:28,084 --> 01:38:31,124 док не ставиш овај овде ЦД у ротацију. 2576 01:38:35,157 --> 01:38:37,617 Сваке недеље. 2577 01:38:51,238 --> 01:38:53,338 Она каже не. 2578 01:38:56,642 --> 01:38:58,412 Играш се. 2579 01:38:58,410 --> 01:38:59,910 Ух-ух. Не, човече. 2580 01:38:59,911 --> 01:39:00,911 Не играш? 2581 01:39:00,912 --> 01:39:02,312 Не играм се, човече. 2582 01:39:02,313 --> 01:39:03,453 Ти стварно? 2583 01:39:03,447 --> 01:39:05,047 Заиста, човече. 2584 01:39:05,048 --> 01:39:06,148 Дођи овамо, дечко! 2585 01:39:06,149 --> 01:39:07,149 Да! 2586 01:39:07,150 --> 01:39:08,220 Да, човече. 2587 01:39:08,217 --> 01:39:10,047 То си ти, човече. Вхоо! 2588 01:39:10,052 --> 01:39:11,322 Вхоо-хоо-хоо! 2589 01:39:11,319 --> 01:39:12,919 Успели смо, човече. 2590 01:39:12,920 --> 01:39:15,150 Ти си човек! 2591 01:39:15,155 --> 01:39:17,155 ¶ Ја се клањам у храму хип-хопа ¶ 2592 01:39:17,157 --> 01:39:18,987 ¶ присуствовао служби, Ерик је одржао проповед ¶ 2593 01:39:18,992 --> 01:39:20,192 ¶ али министар постао јако нервозан ¶ 2594 01:39:20,193 --> 01:39:21,433 ¶ када килла свештеник подивљао ¶ 2595 01:39:21,427 --> 01:39:22,587 ¶ и натерао велечасног да трчи ¶ 2596 01:39:22,594 --> 01:39:23,764 ¶ Посегнуо сам у... ¶ 2597 01:39:23,761 --> 01:39:24,931 рекла је <и>Енџи емисија, зар не? 2598 01:39:31,367 --> 01:39:33,567 И даље долазе у исто време, зар не? 2599 01:39:33,569 --> 01:39:35,439 Да, човече. 2600 01:39:39,674 --> 01:39:42,244 Још увек размишљам о Сиднеи, а? 2601 01:39:45,311 --> 01:39:46,581 Да, човече. 2602 01:39:46,578 --> 01:39:48,948 Рекао сам ти био си пропалица. 2603 01:39:50,048 --> 01:39:53,178 Кога називаш панкером? 2604 01:39:53,184 --> 01:39:54,284 Знам саплићеш се. 2605 01:39:54,285 --> 01:39:55,415 Узми своје црно дупе-- 2606 01:39:55,419 --> 01:39:56,989 сада, да ти кажем... 2607 01:39:56,987 --> 01:39:58,087 боље је да промените до те старе пукотине, 2608 01:39:58,088 --> 01:39:59,548 јер нова пукотина убија те. 2609 01:39:59,556 --> 01:40:00,556 Немој-- 2610 01:40:00,557 --> 01:40:01,557 да. 2611 01:40:01,558 --> 01:40:02,558 Да, да. 2612 01:40:02,559 --> 01:40:03,559 Да, ста? 2613 01:40:03,560 --> 01:40:05,260 Зову ме ноћни воз 2614 01:40:05,261 --> 01:40:06,391 јер ћу ставити црња да спава. 2615 01:40:06,395 --> 01:40:08,925 Ангие, на радију: Срећни смо што сте овде, 2616 01:40:08,930 --> 01:40:11,630 Сид Шо, уредник <и> ккл магазин. 2617 01:40:11,632 --> 01:40:13,632 Шта се дешава? 2618 01:40:13,634 --> 01:40:15,434 Ох, било је лудо лудо, радећи на часопису, 2619 01:40:15,435 --> 01:40:17,125 и, ух... 2620 01:40:17,136 --> 01:40:19,266 Управо сам завршио књигу. 2621 01:40:19,271 --> 01:40:20,371 Јао. Добро. 2622 01:40:20,372 --> 01:40:21,672 Ради се о хип-хопу? 2623 01:40:21,673 --> 01:40:24,113 То је моје љубавно писмо на хип-хоп. 2624 01:40:24,108 --> 01:40:26,678 Свеет. шта, ух, како се то зове? 2625 01:40:26,677 --> 01:40:29,037 То се зове <и> Некада сам га волела. 2626 01:40:29,046 --> 01:40:30,346 У реду. Као заједнички зглоб? 2627 01:40:30,347 --> 01:40:32,077 Мм-хмм. То је то. 2628 01:40:32,082 --> 01:40:33,412 Класични заједнички зглоб, 2629 01:40:33,416 --> 01:40:34,676 који, заправо, треба да играмо одмах, 2630 01:40:34,683 --> 01:40:36,053 пошто причамо о томе. 2631 01:40:36,051 --> 01:40:37,201 То је савршено прилику да то уради. 2632 01:40:37,201 --> 01:40:38,351 Хајде да урадимо ово. То је моје јоинт и овде. 2633 01:40:38,353 --> 01:40:39,423 волим то. 2634 01:40:39,420 --> 01:40:41,150 Хм, ти желиш посветити га некоме? 2635 01:40:41,155 --> 01:40:43,585 Да. хм... 2636 01:40:43,590 --> 01:40:46,260 ја бих, ух, волим да посветим ову песму, 2637 01:40:46,259 --> 01:40:47,959 као што сам посветио своју књигу, 2638 01:40:47,960 --> 01:40:49,660 на хип-хоп. 2639 01:40:49,661 --> 01:40:51,431 некада сам те волео. 2640 01:40:51,429 --> 01:40:53,559 И даље радим. 2641 01:40:53,564 --> 01:40:56,334 И увек ће. 2642 01:40:56,333 --> 01:40:58,433 Боље иди по њу, Хумпхреи. 2643 01:40:58,435 --> 01:41:00,595 Уобичајено: ¶ оно што највише волим, она има толико душе ¶ 2644 01:41:00,603 --> 01:41:03,343 ¶ била је стара школа када сам био само мали ¶ 2645 01:41:03,339 --> 01:41:05,969 ¶ никад нисам знао током свог живота она би била ту за мене ¶ 2646 01:41:05,974 --> 01:41:08,414 вруће је 97, блистав хип-хоп и РандБ. 2647 01:41:08,409 --> 01:41:11,179 Ангие Март, Сид Схав на месту,<и> ккл. 2648 01:41:11,178 --> 01:41:13,008 И, ух, требало би вратите се телефонима. 2649 01:41:13,013 --> 01:41:14,013 Ок. Ок. 2650 01:41:14,014 --> 01:41:15,514 Нека неки људи виче на тебе. 2651 01:41:15,515 --> 01:41:18,015 Идемо на 5. одакле си? 2652 01:41:18,017 --> 01:41:19,977 Дре: Ух, буги доле-- Јужни Бронкс-- 2653 01:41:19,985 --> 01:41:21,515 а ја сам ту да поставим запис равно. 2654 01:41:21,519 --> 01:41:25,149 Па, ум, имам питање за--за Сидни Шо. 2655 01:41:25,155 --> 01:41:26,145 Ок. 2656 01:41:26,156 --> 01:41:27,456 Ух, Сидни Шо, 2657 01:41:27,457 --> 01:41:29,387 кад си се заљубио са хип-хопом? 2658 01:41:31,694 --> 01:41:35,534 Кад сам чуо кангол црев и набавите свежу посаду. 2659 01:41:35,531 --> 01:41:37,131 Па, мислим да ниси разумео питање, 2660 01:41:37,132 --> 01:41:38,402 па ћу те поново питати. 2661 01:41:38,399 --> 01:41:39,769 Сид... 2662 01:41:39,767 --> 01:41:43,367 у кога си се заљубио... 2663 01:41:43,370 --> 01:41:44,770 Са хип-хопом? 2664 01:41:46,405 --> 01:41:47,495 [куц на стакло] 2665 01:41:47,506 --> 01:41:48,536 [уста] Разговарај с њим. 2666 01:41:57,281 --> 01:41:59,711 Дре... 2667 01:41:59,716 --> 01:42:00,716 Био сам заљубљен са тобом 2668 01:42:00,717 --> 01:42:03,677 од првог дана Видео сам те. 2669 01:42:03,686 --> 01:42:05,446 [Уздаси, шапуће] Хвала. 2670 01:42:10,225 --> 01:42:13,125 У реду, имам... Имам накнадно питање. 2671 01:42:13,127 --> 01:42:16,557 Ух, зашто те је требало толико дуго да то кажем? 2672 01:42:16,564 --> 01:42:17,804 Јер сам се уплашио. 2673 01:42:19,299 --> 01:42:20,329 И тврдоглав. 2674 01:42:20,333 --> 01:42:22,203 [шапуће] И глупо. 2675 01:42:22,201 --> 01:42:23,431 [смеје се] 2676 01:42:23,435 --> 01:42:25,735 Стварно тврдоглав. 2677 01:42:25,737 --> 01:42:29,667 Дакле, слушам до вруће 97 2678 01:42:29,674 --> 01:42:32,274 јер чујем--хеј-- 2679 01:42:32,276 --> 01:42:33,276 бр. Схх! 2680 01:42:33,277 --> 01:42:35,177 Чујем да они о игрању 2681 01:42:35,178 --> 01:42:38,208 цавијев први сингл. Тако да сам као "јо". 2682 01:42:38,214 --> 01:42:41,224 Ово је велики... овде доле? 2683 01:42:41,217 --> 01:42:43,417 Велики дан за рекорди за смеђи шећер. 2684 01:42:43,419 --> 01:42:46,289 Велике ствари су иде доле, сид. 2685 01:42:46,288 --> 01:42:48,188 Баш као што си рекао то би. 2686 01:42:48,189 --> 01:42:51,219 А ја нисам могао бити несрећнији 2687 01:42:51,225 --> 01:42:53,755 јер први пут 2688 01:42:53,760 --> 01:42:58,200 пошто... могу да се сетим... 2689 01:42:58,197 --> 01:43:02,527 Нисам те имао да поделим свој живот са. 2690 01:43:02,533 --> 01:43:04,603 Сидни... 2691 01:43:04,601 --> 01:43:06,731 Волео сам те 2692 01:43:06,736 --> 01:43:10,366 од првог пута Угледао сам те. 2693 01:43:10,372 --> 01:43:12,712 И волим те још увек. 2694 01:43:16,911 --> 01:43:18,541 Ти си мој ваздух. 2695 01:43:20,446 --> 01:43:23,246 Дакле, не желим да будем твог пријатеља више нема. 2696 01:43:39,463 --> 01:43:41,433 Ево нас. 2697 01:43:41,431 --> 01:43:42,561 Требају им да добијем собу. 2698 01:43:42,565 --> 01:43:44,395 Вероватно хоће. 2699 01:43:54,343 --> 01:43:56,383 сазнао сам још неке ствари 2700 01:43:56,378 --> 01:43:58,878 о онима, ух, те фруле за шампањац. 2701 01:43:58,880 --> 01:44:00,780 Они их зову флауте за шампањац 2702 01:44:00,781 --> 01:44:01,811 јер, знаш, 2703 01:44:01,815 --> 01:44:03,275 сви су дуги и уско 2704 01:44:03,283 --> 01:44:04,553 као, знаш, као дрвени дувачки инструменти, 2705 01:44:04,550 --> 01:44:05,480 као, ух, знаш, као-- 2706 01:44:05,484 --> 01:44:06,684 флаута. Тачно. 2707 01:44:06,685 --> 01:44:07,645 Тако је-- цела ствар са флаутом 2708 01:44:07,652 --> 01:44:09,252 је унутра, и, ух-- 2709 01:44:09,253 --> 01:44:10,993 и краљица Француске Марија Антоанета-- 2710 01:44:10,988 --> 01:44:12,418 не знам ако је познајеш-- 2711 01:44:12,422 --> 01:44:13,892 али, ум, знаш, није волела 2712 01:44:13,890 --> 01:44:15,420 редовни заједнички наочаре, 2713 01:44:15,424 --> 01:44:16,624 па их је имала направи, ух, наочаре 2714 01:44:16,625 --> 01:44:18,955 то је изгледало она, ух--ух--е, 2715 01:44:18,960 --> 01:44:21,830 знаш, као она горњи део тела. Тачно. 2716 01:44:21,829 --> 01:44:23,829 Да. Они су били стварно популаран, 2717 01:44:23,831 --> 01:44:25,231 као, у тридесете и-- 2718 01:44:25,232 --> 01:44:26,302 Цхрис... Хмм? 2719 01:44:26,299 --> 01:44:28,229 Желиш изаћи са мном? 2720 01:44:28,234 --> 01:44:29,404 ух--ух... 2721 01:44:29,401 --> 01:44:31,601 Ангие Март постаје велика љубавне везе овде горе. 2722 01:44:31,603 --> 01:44:32,603 ја сам--да-- 2723 01:44:32,604 --> 01:44:33,644 само да изађемо. 2724 01:44:33,638 --> 01:44:34,968 То-то је сјајно. 2725 01:44:34,972 --> 01:44:36,602 Ја сам посетилац, Ја сам посетилац. 2726 01:44:36,606 --> 01:44:38,006 Ово је потпуно ново. 2727 01:44:38,007 --> 01:44:40,737 А широм света ексклузивни деби. 2728 01:44:40,743 --> 01:44:41,843 Ово је цави. 2729 01:44:41,844 --> 01:44:43,584 Зглоб се зове <и> смеђи шећер. 2730 01:44:43,579 --> 01:44:45,449 Требаш ми да осети ово. 2731 01:44:45,447 --> 01:44:46,877 Цави: ¶ да, сви, да, да, сви ¶ 2732 01:44:46,881 --> 01:44:48,381 ¶ да, да, сви ви ¶ 2733 01:44:48,382 --> 01:44:50,582 ¶ само моја микрофонска страна пажња овде ¶ 2734 01:44:50,584 --> 01:44:52,524 ¶ покажи им како Бруклин то ради, знаш на шта мислим? ¶ 2735 01:44:52,519 --> 01:44:55,789 ¶ сада, слушај, ио, хајде да га покренемо, покренемо ¶ 2736 01:44:55,788 --> 01:44:57,248 ¶ пустимо то да тече ¶ 2737 01:44:57,256 --> 01:44:59,616 ¶ хајде да направимо потез, хајде да кренемо ¶ 2738 01:44:59,625 --> 01:45:01,625 ¶ Свет се вртео као све што желиш, зар не? ¶ 2739 01:45:01,627 --> 01:45:04,327 ¶ а ти си чекао цео твој живот за један тренутак ¶ 2740 01:45:04,329 --> 01:45:06,559 ¶ па, душо, ево га, боље да приђеш ¶ 2741 01:45:06,564 --> 01:45:08,864 ¶ Знам да сте спремни, зар не? Онда, душо, урадимо то ¶ 2742 01:45:08,866 --> 01:45:10,566 ¶ помери свој врат на то ¶ 2743 01:45:10,567 --> 01:45:12,027 ¶ ставите руке и ноге поред њега ¶ 2744 01:45:12,035 --> 01:45:14,335 ¶ онда ставите било шта друго препуштено је томе ¶ 2745 01:45:14,337 --> 01:45:16,467 ¶ видите, сви сте тамо, сад ћеш их заљуљати ¶ 2746 01:45:16,472 --> 01:45:18,912 ¶ имам твој фокус, човече, сада имају проблем ¶ 2747 01:45:18,907 --> 01:45:21,437 ¶ с ким причаш? Син ту ¶ 2748 01:45:21,442 --> 01:45:23,782 ¶ човек у огледалу, Видим га сасвим јасно ¶ 2749 01:45:23,777 --> 01:45:25,977 ¶ уради своју ствар, цав, среди то, пас ¶ 2750 01:45:25,979 --> 01:45:28,579 ¶ отвори им умове, буди о свом ¶ 2751 01:45:28,581 --> 01:45:31,451 ¶ ућуткајте свакога ко икада покушао да сумњам у твоје ¶ 2752 01:45:31,450 --> 01:45:33,580 ¶ добро размисли, чувај свој звук сировим ¶ 2753 01:45:33,585 --> 01:45:35,985 ¶ тешки бас, човече, учините да више одскаче ¶ 2754 01:45:35,987 --> 01:45:38,517 ¶ нека осете то од плафон до приземља ¶ 2755 01:45:38,522 --> 01:45:40,922 ¶ како звучим, сви, Знам да је лудо тачно ¶ 2756 01:45:40,924 --> 01:45:43,524 ¶ Знам да је лудо тесно, никад ме не схватај лагано ¶ 2757 01:45:43,526 --> 01:45:45,756 ¶ то је кав-љубав, сви, и то је оно што се дешава, сви ¶ 2758 01:45:45,761 --> 01:45:48,331 ¶ Нека сам проклет, знам тачно оно што желите, сви ¶ 2759 01:45:48,330 --> 01:45:50,630 ¶ Натерам га да скочи, сви, па ставите их горе, сви ¶ 2760 01:45:50,632 --> 01:45:52,932 ¶ смеђи шећер, Бруклин, ускоро ће скочити ¶ 2761 01:45:52,934 --> 01:45:54,074 ¶ мораш ми то дати ¶ 2762 01:45:54,068 --> 01:45:55,668 ¶ требаш ми га дати ¶ 2763 01:45:55,669 --> 01:45:58,469 ¶ боље да ми то даш, дај, ха ха, мени ¶ 2764 01:45:58,471 --> 01:46:00,601 ¶ оставити смеђи шећер земља се тресла ¶ 2765 01:46:00,606 --> 01:46:02,606 ¶ знојио се свет као ђаволи без везе ¶ 2766 01:46:02,608 --> 01:46:03,938 ¶ знаш да желиш дај ми га ¶ 2767 01:46:03,942 --> 01:46:05,572 ¶ боље дај ми ¶ 2768 01:46:05,576 --> 01:46:06,576 ¶ мораш ми то дати ¶ 2769 01:46:06,577 --> 01:46:08,307 ¶ смеђи шећер ¶ 2770 01:46:08,312 --> 01:46:10,912 ¶ ха, облизни усне, ради своје кукове на томе ¶ 2771 01:46:10,914 --> 01:46:12,854 ¶ а-стабилно љуљање овако чврсто ¶ 2772 01:46:12,849 --> 01:46:14,849 ¶ један, 2, 3, и до 4 ¶ 2773 01:46:14,851 --> 01:46:17,481 ¶ брат цави-цав је ту да их обавести ¶ 2774 01:46:17,486 --> 01:46:20,086 ¶ ово за моје преваранте, ово за моје скремблере ¶ 2775 01:46:20,088 --> 01:46:22,388 ¶ ово за моје секси маме, ово за све ¶ 2776 01:46:22,390 --> 01:46:24,960 ¶ лупи на било којој забави и гледај их како се хватају за то ¶ 2777 01:46:24,959 --> 01:46:27,629 ¶ одскочити мало на то, ово је врућа музика ¶ 2778 01:46:27,628 --> 01:46:29,998 ¶ Војводо, не губим, треба да престанеш да завараваш ¶ 2779 01:46:29,997 --> 01:46:32,357 ¶ Знам игру веома добро, дечко, нисам глуп ¶ 2780 01:46:32,366 --> 01:46:33,826 ¶ оштар и паметан покрет ¶ 2781 01:46:33,834 --> 01:46:35,404 ¶ применити срце на то ¶ 2782 01:46:35,402 --> 01:46:37,442 ¶ дошао овде да узмем гето блокира кретање ¶ 2783 01:46:37,437 --> 01:46:39,767 ¶ и након љуљања у тремови и дворишта се крећу ¶ 2784 01:46:39,772 --> 01:46:42,112 ¶ настави да пуца јер ја волим начин на који сви то радите ¶ 2785 01:46:42,107 --> 01:46:43,467 ¶ мораш ми то дати ¶ 2786 01:46:43,475 --> 01:46:44,635 ¶ требаш ми га дати ¶ 2787 01:46:44,642 --> 01:46:46,612 ¶ боље да ми то даш, дај ¶ 2788 01:46:46,610 --> 01:46:47,980 ¶ ха, смеђи шећер ¶ 2789 01:46:47,978 --> 01:46:49,438 ¶ напустити земљу уздрмао ¶ 2790 01:46:49,446 --> 01:46:51,906 ¶ посматрајте начин на који ми нека звучи добро као ¶ 2791 01:46:51,915 --> 01:46:54,375 ¶ мораш ми то дати, мораш ми га дати ¶ 2792 01:46:54,384 --> 01:46:55,524 ¶ мораш ми то дати ¶ 2793 01:46:55,518 --> 01:46:57,478 ¶ смеђи шећер ¶ 2794 01:46:57,486 --> 01:46:59,886 ¶ облизни усне, ради своје кукове на томе ¶ 2795 01:46:59,888 --> 01:47:01,888 ¶ стабилно љуљање овако ¶ 2796 01:47:01,890 --> 01:47:04,390 ¶ дођавола, душо, дођавола, душо ¶ 2797 01:47:04,392 --> 01:47:06,692 ¶ дођавола, душо, дођавола, душо ¶ 2798 01:47:06,694 --> 01:47:08,864 ¶ оох, аах, оох-аах оох-аах ¶ 2799 01:47:08,862 --> 01:47:11,032 ¶ оох, аах, оох-аах оох-аах ¶ 2800 01:47:11,030 --> 01:47:13,900 ¶ дођавола, душо, дођавола, душо ¶ 2801 01:47:13,899 --> 01:47:16,529 ¶ дођавола, душо, дођавола, душо ¶ 2802 01:47:16,534 --> 01:47:17,734 ¶ дођавола, душо ¶ 2803 01:47:17,735 --> 01:47:19,965 ¶ ха, ха-ха ¶ 2804 01:47:19,970 --> 01:47:22,440 ¶ оох, аах, оох-аах оох-аах ¶ 2805 01:47:22,439 --> 01:47:24,009 ¶ оох-аах оох-аах ооо-аах оох-аах... ¶ 2806 01:47:26,042 --> 01:47:30,512 ¶ када си ме позвао ¶ 2807 01:47:30,513 --> 01:47:31,753 ¶ да, да ¶ 2808 01:47:31,747 --> 01:47:34,747 ¶ Осетио сам то, осетио сам ¶ 2809 01:47:34,750 --> 01:47:37,520 ¶ Осетио сам то као... ¶ 2810 01:47:43,724 --> 01:47:44,664 [гребање грамофона] 2811 01:47:44,658 --> 01:47:46,888 ¶ Љубав мог живота ¶ 2812 01:47:46,893 --> 01:47:50,063 ¶ ти си мој пријатељ ¶ 2813 01:47:50,062 --> 01:47:52,562 ¶ љубав мог живота ¶ 2814 01:47:52,564 --> 01:47:55,804 ¶ урадим шта могу да те поново осетим ¶ 2815 01:47:55,800 --> 01:47:56,930 ¶ љубав мог живота ¶ 2816 01:47:56,934 --> 01:48:01,074 ¶ Имам те, душо ¶ 2817 01:48:01,071 --> 01:48:07,111 ¶ осећа се једноставно права љубав, да ¶ 2818 01:48:07,109 --> 01:48:09,139 ¶ сви знате како сам је упознао ¶ 2819 01:48:09,144 --> 01:48:11,044 ¶ раскинули смо и поново заједно ¶ 2820 01:48:11,045 --> 01:48:13,145 ¶ одвео те позади, Морао сам да је презнојим ¶ 2821 01:48:13,147 --> 01:48:16,077 ¶ Ролао сам се са назад момке заувек на много начина ¶ 2822 01:48:16,083 --> 01:48:18,753 ¶ и дечаци су постали бољи да бих расла, морао сам да је пустим ¶ 2823 01:48:18,752 --> 01:48:21,422 ¶ она једе чедар и схватио сам да ¶ 2824 01:48:21,421 --> 01:48:24,091 ¶ тражим сир, то не прави од ње пацова ¶ 2825 01:48:24,090 --> 01:48:25,890 ¶ у ствари, она је за мене краљица ¶ 2826 01:48:25,891 --> 01:48:27,491 ¶ њена светлост сија на мене ¶ 2827 01:48:27,492 --> 01:48:29,022 ¶ Волим када она ми пева ¶ 2828 01:48:29,026 --> 01:48:30,486 ¶ тако је ¶ 2829 01:48:30,494 --> 01:48:34,934 ¶ ко је знао да ћеш љуљај мој свет, и ¶ 2830 01:48:34,931 --> 01:48:40,531 ¶ ти ћеш бити дечак, Ја сам девојка ¶ 2831 01:48:40,536 --> 01:48:43,736 ¶ ооо, да, хеј ¶ 2832 01:48:43,739 --> 01:48:47,709 [жене певају одједном] 2833 01:48:50,912 --> 01:48:56,752 ¶ И не престаје, и неће одустати ¶ 2834 01:48:56,750 --> 01:49:01,750 ¶ јер не може да чека ¶ 2835 01:49:01,755 --> 01:49:07,215 ¶ и не престаје, јер неће одустати ¶ 2836 01:49:07,226 --> 01:49:11,926 ¶ и не може да чека ¶