1
00:01:39,289 --> 00:01:43,729
[വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി]

2
00:01:44,789 --> 00:01:47,890
[എപ്പിസോഡ് 9]

3
00:01:52,070 --> 00:01:53,130
ഓ, ഇത് ശരിക്കും ...

4
00:01:54,310 --> 00:01:55,590
ഈ പരിഹാസ സ്വരത്തിൽ നിർത്തൂ,

5
00:01:55,590 --> 00:01:57,120
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

6
00:01:59,950 --> 00:02:01,350
ഞാനൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ.

7
00:02:03,120 --> 00:02:05,180
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ അവളുടെ സ്ഥലത്ത് ഉറങ്ങിയോ?

8
00:02:07,640 --> 00:02:09,370
വസ്ത്രം മാറിയില്ലേ

9
00:02:09,590 --> 00:02:12,190
അതോ കുളിക്കണോ?
അവളുടെ സ്ഥലത്ത് ബാത്ത് ടബ് ഇല്ല.

10
00:02:17,190 --> 00:02:18,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ആ നോട്ടം നൽകുന്നത്?

11
00:02:20,400 --> 00:02:22,260
നമുക്ക് ഒരു അക്കാദമിക് വിഷയം ചർച്ച ചെയ്യാം.

12
00:02:22,560 --> 00:02:24,950
അവൾക്കെങ്ങനെ ഇത്ര സുഖം കിട്ടി?

13
00:02:24,970 --> 00:02:26,750
അവൾ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ഡോക്ടറെക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

14
00:02:26,750 --> 00:02:28,079
അവൾ അരോമാതെറാപ്പി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

15
00:02:30,490 --> 00:02:31,600
അരോമാതെറാപ്പി...

16
00:02:32,110 --> 00:02:32,940
ശ്രദ്ധേയമാണ്.

17
00:02:33,400 --> 00:02:34,360
മനസ്സ് തുറന്ന് പറയൂ.

18
00:02:34,360 --> 00:02:35,310
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

19
00:02:35,310 --> 00:02:36,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര മന്ദബുദ്ധി കാണിക്കേണ്ടത്?

20
00:02:37,560 --> 00:02:38,360
ശരി.

21
00:02:38,840 --> 00:02:40,040
നമുക്ക് ബിസിനസ്സ് സംസാരിക്കാം.

22
00:02:40,430 --> 00:02:42,000
സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണം എങ്ങനെയുണ്ട്

23
00:02:42,000 --> 00:02:43,600
ലിൻ വാങ്‌സിംഗ് സ്പേഡ് ക്യു ആണോ?

24
00:02:46,910 --> 00:02:48,910
അവർ 80% സാധ്യത ഒരേ വ്യക്തിയാണ്.

25
00:02:49,000 --> 00:02:50,280
എൺപത് ശതമാനം?

26
00:02:52,120 --> 00:02:53,710
അത് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു പോസിറ്റീവ് പൊരുത്തമാണ്.

27
00:02:53,710 --> 00:02:54,710
നിർബന്ധമില്ല.

28
00:03:05,470 --> 00:03:06,840
നിങ്ങൾക്ക് എന്തോ വിചിത്രമുണ്ട്.

29
00:03:06,840 --> 00:03:08,910
നിങ്ങൾ അവളെ സംശയാസ്പദമായി കാണുന്നു,

30
00:03:08,910 --> 00:03:10,680
എന്നിട്ടും നീ അവൾക്കുവേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നു.

31
00:03:11,680 --> 00:03:12,910
രസകരമായ.

32
00:03:16,750 --> 00:03:18,680
അത് നിങ്ങളുടെ ഒരു നല്ല വാച്ച് ആണ്.

33
00:03:19,190 --> 00:03:20,420
പക്ഷെ അത് എൻ്റേതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

34
00:03:20,440 --> 00:03:21,710
ഞാൻ കടം വാങ്ങി

35
00:03:21,710 --> 00:03:23,590
സ്യൂട്ടിനൊപ്പം അന്ന്.

36
00:03:24,510 --> 00:03:27,140
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

37
00:03:27,190 --> 00:03:28,650
എനിക്ക് മാന്യമായ ഒരു ഇമേജ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

38
00:03:28,710 --> 00:03:30,970
നിന്നെ വിലകുറച്ച് കാണാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല.
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

39
00:03:31,360 --> 00:03:32,360
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,

40
00:03:32,360 --> 00:03:33,579
ഈ വാച്ച് നോക്കൂ

41
00:03:33,670 --> 00:03:35,770
ഇന്നത്തെ എൻ്റെ വസ്ത്രവും.

42
00:03:36,190 --> 00:03:38,000
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല അളിയൻ, അല്ലേ?

43
00:03:38,000 --> 00:03:38,470
വരൂ,

44
00:03:38,470 --> 00:03:39,710
എന്നെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കൂ.

45
00:03:43,720 --> 00:03:45,190
എനിക്ക് രാവിലെ ഓടാൻ പോകണം.

46
00:03:45,190 --> 00:03:46,030
നീ ഇവിടെ നിൽക്ക്

47
00:03:46,030 --> 00:03:46,910
അതിൽ സ്വപ്നം കാണുകയും ചെയ്യുക.

48
00:03:48,190 --> 00:03:49,870
"അതിൽ സ്വപ്നം കാണുക" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

49
00:03:49,870 --> 00:03:51,280
എത്ര പരുഷമായി.

50
00:04:00,280 --> 00:04:00,890
മിസ്. ലിൻ.

51
00:04:00,910 --> 00:04:01,590
- പരിശീലകൻ.
-മിസ്. ലിന്

52
00:04:01,590 --> 00:04:02,080
- പരിശീലകൻ.
- പരിശീലകൻ.

53
00:04:02,080 --> 00:04:02,840
മിസ്. ലിൻ.

54
00:04:02,840 --> 00:04:03,400
കോച്ച്.

55
00:04:03,400 --> 00:04:03,840
മിസ്. ലിൻ.

56
00:04:03,840 --> 00:04:05,190
- പരിശീലകൻ.
-ഹലോ, മിസ് ലിൻ.

57
00:04:05,190 --> 00:04:07,190
-ഹലോ, മിസ് ലിൻ.
-എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

58
00:04:08,310 --> 00:04:11,240
ആയിരിക്കും ഇന്നത്തെ പരിശീലനം
സാധാരണയിൽ നിന്ന് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണ്.

59
00:04:11,280 --> 00:04:12,590
മിസ് ലിൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി

60
00:04:12,590 --> 00:04:14,680
തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ലെവൽ ക്ലാസ്.

61
00:04:14,680 --> 00:04:16,269
പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് ഒരു പാഠമാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

62
00:04:16,950 --> 00:04:17,600
അതെ.

63
00:04:17,829 --> 00:04:19,720
പക്ഷേ നിർബന്ധിച്ച് ഒരു പ്രഭാഷണം
പ്രൊഫഷണൽ തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച്

64
00:04:19,720 --> 00:04:21,070
നിങ്ങളുടെ മേൽ ഇപ്പോൾ തുല്യമാണ്

65
00:04:21,070 --> 00:04:23,470
നിങ്ങൾ ഓടാൻ പഠിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ കഴിയും മുമ്പ്.

66
00:04:23,510 --> 00:04:24,160
നിങ്ങൾ ഇടറിപ്പോകും.

67
00:04:24,160 --> 00:04:24,870
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

68
00:04:24,870 --> 00:04:25,950
ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല, കോച്ച്. നമുക്കത് ഉണ്ടാക്കാം.

69
00:04:25,950 --> 00:04:26,880
- ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ.
- അതെ, കോച്ച്.

70
00:04:26,880 --> 00:04:28,240
-ഒരു വഴിയുമില്ല.
- നമുക്കത് ഉണ്ടാക്കാം.

71
00:04:29,070 --> 00:04:30,120
എന്നിരുന്നാലും, അടുത്തത്,

72
00:04:30,120 --> 00:04:31,980
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിജയത്തിൻ്റെ രുചി തരാം.

73
00:04:34,390 --> 00:04:35,870
വിജയത്തിൻ്റെ രുചിയായി കണക്കാക്കുന്നത് എന്താണ്?

74
00:04:35,870 --> 00:04:37,270
മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

75
00:04:37,360 --> 00:04:38,310
അത് ഒരു വിജയമായി കണക്കാക്കും

76
00:04:38,310 --> 00:04:39,770
നിങ്ങൾ ഒരു ഗോൾ നേടുന്നിടത്തോളം.

77
00:04:41,270 --> 00:04:41,800
ശരി.

78
00:04:42,270 --> 00:04:43,600
വാം-അപ്പ് വ്യായാമം, ഇപ്പോൾ.

79
00:04:44,570 --> 00:04:45,400
കൂട്ടിച്ചേർക്കുക!

80
00:04:50,159 --> 00:04:52,360
അടുത്തതായി, തന്ത്രം നമ്പർ 1-നെ കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകും.

81
00:04:52,390 --> 00:04:53,450
ഇത് അടിസ്ഥാനമാണെങ്കിലും,

82
00:04:53,560 --> 00:04:54,430
അത് ഇപ്പോഴും അപ്പുറത്താണ്

83
00:04:54,430 --> 00:04:56,159
നിങ്ങളിൽ പലരുടെയും കഴിവുകൾ.

84
00:04:56,159 --> 00:04:58,120
കോച്ച്, എന്താണ് തന്ത്രം നമ്പർ 1?

85
00:04:58,680 --> 00:05:00,000
തന്ത്രം നമ്പർ 1 ൻ്റെ കാതൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു

86
00:05:00,000 --> 00:05:01,860
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം കളിക്കുന്നു.

87
00:05:02,120 --> 00:05:02,830
ഫു സിൻഷു,

88
00:05:03,630 --> 00:05:05,560
ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക

89
00:05:05,560 --> 00:05:07,090
ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി ടീമായ ല്യൂജിംഗിൻ്റെ.

90
00:05:07,510 --> 00:05:09,090
"ഹൈനകൾ" എന്നറിയപ്പെടുന്നു,

91
00:05:09,360 --> 00:05:11,950
എല്ലാ യുവ പരിശീലന ടീമുകൾക്കിടയിലും,
ല്യൂജിംഗ് ശക്തനായതിന് പ്രശസ്തമാണ്

92
00:05:11,950 --> 00:05:13,750
ആക്രമണത്തിൽ, പക്ഷേ പ്രതിരോധത്തിൽ ദുർബലമാണ്.

93
00:05:13,920 --> 00:05:14,720
അത് ശരിയാണ്.

94
00:05:14,920 --> 00:05:17,260
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവരുടെ ആക്രമണങ്ങളെ ചെറുക്കും
നിശ്ചലതയോടെ.

95
00:05:17,260 --> 00:05:18,830
ഇത്തവണ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ തന്ത്രം

96
00:05:18,830 --> 00:05:20,720
ചുരുക്കുക എന്നതാണ്
എതിരാളി ടീമിൻ്റെ ആക്രമണ മുന്നണി,

97
00:05:20,720 --> 00:05:22,600
അവസരം തേടുമ്പോൾ
ആക്രമണം അനുമാനിക്കാൻ.

98
00:05:22,600 --> 00:05:24,100
ല്യൂജിംഗ് താളത്തിൽ മികച്ചതാണ്,

99
00:05:24,120 --> 00:05:25,040
സ്റ്റാമിനയല്ല.

100
00:05:25,040 --> 00:05:26,360
നിങ്ങൾ സ്തംഭിക്കുകയും ക്ഷീണിക്കുകയും വേണം

101
00:05:26,360 --> 00:05:27,000
അവരെ.

102
00:05:30,040 --> 00:05:31,950
ഞങ്ങൾ 4-5-1 രൂപീകരണം അവലംബിക്കും
വരാനിരിക്കുന്ന മത്സരത്തിൽ.

103
00:05:31,950 --> 00:05:33,190
പ്രത്യാക്രമണത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം.

104
00:05:33,190 --> 00:05:35,070
ഫു സിൻഷു, ഷി ഹുയി,
കൂടാതെ Zheng Ren സാധാരണയായി സേവിക്കുന്നു

105
00:05:35,070 --> 00:05:36,040
മധ്യനിര കളിക്കാരായി.

106
00:05:36,040 --> 00:05:36,950
ചെൻ ജിയാംഗെ,

107
00:05:36,950 --> 00:05:38,159
എനിക്ക് നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതുണ്ട്

108
00:05:38,159 --> 00:05:38,810
ഒപ്പം മധ്യനിര കളിക്കുക.

109
00:05:38,810 --> 00:05:39,480
മനസ്സിലായി.

110
00:05:39,480 --> 00:05:40,310
4-5-1 രൂപീകരണം

111
00:05:40,310 --> 00:05:42,080
എല്ലാ മിഡ്ഫീൽഡ് കളിക്കാരും ആവശ്യമാണ്
പ്രതിരോധത്തിൽ അടുത്ത് ഏകോപിപ്പിക്കാൻ,

112
00:05:42,080 --> 00:05:43,390
ചടുലതയുമായി ഇടപെടാൻ മുന്നോട്ട്,

113
00:05:43,390 --> 00:05:44,790
പ്രതിരോധക്കാരും
പ്രതിരോധ നിരയെ മുറുകെ പിടിക്കാൻ.

114
00:05:44,790 --> 00:05:46,240
ക്വിൻ ആവോ, നിങ്ങൾ മാത്രമായിരിക്കും ഫോർവേഡ്,

115
00:05:46,240 --> 00:05:47,020
പ്രധാന ദൗത്യം

116
00:05:47,020 --> 00:05:49,280
കുറ്റം നിങ്ങളുടെമേൽ മാത്രമായിരിക്കുമെന്ന് കരുതുക.

117
00:05:49,510 --> 00:05:50,480
അത് വ്യക്തമാണോ, ആൺകുട്ടികളേ?

118
00:05:50,480 --> 00:05:51,570
കാത്തിരിക്കൂ.

119
00:05:51,590 --> 00:05:53,030
അതെങ്ങനെ കിട്ടുന്നില്ല?

120
00:05:54,390 --> 00:05:55,920
എന്താ നിനക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്?

121
00:05:56,120 --> 00:05:58,000
കോച്ച് നിങ്ങളെ പരാജിതർക്കായി നോക്കുന്നു.

122
00:05:58,000 --> 00:05:59,659
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് "പരാജിതർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

123
00:06:00,040 --> 00:06:02,240
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്
കോച്ച് ഞങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

124
00:06:02,240 --> 00:06:03,360
അയാൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

125
00:06:03,360 --> 00:06:04,680
കാരണം ഒരു വഴിയുമില്ല
സന്ദേശം ലഭിക്കാൻ.

126
00:06:04,680 --> 00:06:05,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

127
00:06:05,720 --> 00:06:07,240
അത് സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

128
00:06:07,240 --> 00:06:08,900
ഞാൻ വാം-അപ്പ് വ്യായാമത്തിന് പോയിരിക്കുകയാണ്.

129
00:06:08,950 --> 00:06:10,000
-ക്വിൻ ആവോ!
-ക്വിൻ ആവോ.

130
00:06:10,630 --> 00:06:11,600
എങ്കിലും അവൻ്റെ പരുഷമായ വാക്കുകൾ സത്യമാണ്.

131
00:06:11,600 --> 00:06:13,000
ഞങ്ങളെ സ്വന്തമാക്കാൻ മിസ് ലിൻ കഠിനമായി പോരാടി

132
00:06:13,000 --> 00:06:13,800
ഈ പാഠം, അല്ലേ?

133
00:06:13,800 --> 00:06:15,310
അതെ, അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.

134
00:06:15,310 --> 00:06:16,800
ദയവായി സമയം പാഴാക്കരുത്.

135
00:06:16,800 --> 00:06:17,720
അത് ശരിയാണ്!

136
00:06:17,720 --> 00:06:18,600
അവൻ ഒരു കോമാളിയാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ,

137
00:06:18,600 --> 00:06:19,430
എനിക്ക് കഠിനമായി പരിശീലിക്കണം.

138
00:06:19,430 --> 00:06:20,190
- കൃത്യമായി.
-നമുക്ക് പോകാം!

139
00:06:20,190 --> 00:06:21,190
- പോകൂ.
-നമുക്ക് പോകാം.

140
00:06:21,190 --> 00:06:22,250
ഊഷ്മള വ്യായാമം.

141
00:06:35,250 --> 00:06:36,270
അകലം നിരീക്ഷിക്കുക.

142
00:06:36,270 --> 00:06:37,400
രൂപീകരണം നിലനിർത്തുക.

143
00:06:41,560 --> 00:06:43,350
ഡിഫൻഡർമാരേ, ദൂരം കാണുക
പരസ്പരം തമ്മിൽ.

144
00:06:43,350 --> 00:06:44,610
വല പോലെ വിരിച്ചു!

145
00:06:46,380 --> 00:06:47,500
ഷി ഹുയി, ഷെങ് റെൻ,

146
00:06:47,530 --> 00:06:48,800
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിലുള്ള അകലം കാണുക.

147
00:06:48,800 --> 00:06:49,600
കയറിൽ കണ്ണുകൾ.

148
00:06:49,600 --> 00:06:50,360
മനസ്സിലായി!

149
00:06:52,840 --> 00:06:56,100
നിങ്ങളുടെ ടീമംഗങ്ങളെ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കുക
പ്രതിരോധ നിര രൂപീകരിച്ചവർ.

150
00:06:57,600 --> 00:07:00,330
വെൻ ചെങ്‌യേയ്‌ക്കൊപ്പം,
ടീമിലെ ഒരു പുതിയ കളിക്കാരൻ,

151
00:07:00,730 --> 00:07:02,990
മനോവീര്യം ശരിക്കും മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

152
00:07:03,160 --> 00:07:05,690
അവൻ നമുക്ക് തരുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
അതിലും കൂടുതൽ ആശ്ചര്യങ്ങൾ.

153
00:07:07,600 --> 00:07:08,360
മനോഹരമായ ചിത്രം!

154
00:07:09,040 --> 00:07:10,440
-ഈ വഴിയേ. ഇവിടെ!
- ഷൂട്ട്!

155
00:07:15,720 --> 00:07:17,050
ആരെങ്കിലും വെറുതെ സ്കോർ ചെയ്തോ?

156
00:07:29,480 --> 00:07:30,920
ഒരിക്കൽ എൻ്റെ തൊപ്പി കടം വാങ്ങിയതിന്,

157
00:07:30,140 --> 00:07:31,350
[ക്യുആർ കോഡ് വഴി പണം സ്വീകരിക്കുക]

158
00:07:30,920 --> 00:07:31,510
നിങ്ങൾ എനിക്ക് 5 യുവാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

159
00:07:31,510 --> 00:07:32,440
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

160
00:07:44,159 --> 00:07:46,760
കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തതായി തോന്നുന്നു
വീണ്ടും അധ്യാപകനാൽ.

161
00:07:46,950 --> 00:07:48,240
അവൻ്റെ കഴിവുകൾ...

162
00:07:48,240 --> 00:07:49,870
ഒരിക്കലും സമനിലയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.

163
00:07:49,870 --> 00:07:51,000
അതെ.

164
00:07:51,000 --> 00:07:52,390
അവൻ പോലും മോശമാണ്
മറ്റുള്ളവരുടെ നീക്കങ്ങൾ പകർത്തുന്നു, ബ്രോ.

165
00:07:52,390 --> 00:07:53,800
മറ്റുള്ളവർ അവനോട് എളുപ്പത്തിൽ പോകുന്നു,

166
00:07:54,390 --> 00:07:55,830
എന്നാൽ അവൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

167
00:07:58,070 --> 00:07:58,730
ഹേയ്, അമ്മേ.

168
00:07:59,000 --> 00:07:59,720
സിൻഷു,

169
00:08:00,120 --> 00:08:01,270
നീ എങ്ങനെയായിരുന്നു?

170
00:08:01,920 --> 00:08:04,600
മുത്തശ്ശി എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

171
00:08:04,600 --> 00:08:05,830
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു അമ്മേ.

172
00:08:05,830 --> 00:08:07,920
എനിക്ക് ഒരു പരിശീലന സെഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം.

173
00:08:07,920 --> 00:08:09,980
-ഇന്ന് ഞങ്ങൾ തുടർന്നു...
-സിൻഷു,

174
00:08:10,270 --> 00:08:12,480
എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു ചെറിയ ശസ്ത്രക്രിയയുണ്ട്.

175
00:08:13,560 --> 00:08:16,010
അങ്കിൾ ലിക്ക് കാശ് കുറവാണ്.

176
00:08:16,510 --> 00:08:18,240
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കടം വാങ്ങാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

177
00:08:18,240 --> 00:08:19,390
അമ്മേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ശസ്ത്രക്രിയയാണ് നടത്തുന്നത്?

178
00:08:19,390 --> 00:08:20,160
പിന്നെ എപ്പോൾ?

179
00:08:20,160 --> 00:08:21,800
നീ... ഞാനിപ്പോൾ എങ്ങനെ നിന്നെ കാണാൻ വന്നാലോ?

180
00:08:21,800 --> 00:08:23,160
-എനിക്ക് തന്നാൽ മതി...
- ആവശ്യമില്ല.

181
00:08:23,160 --> 00:08:24,620
ഇതൊരു ചെറിയ ശസ്ത്രക്രിയ മാത്രമാണ്.

182
00:08:24,680 --> 00:08:26,310
കൃത്യമായ സമയം ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.

183
00:08:26,310 --> 00:08:27,570
ഇത് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

184
00:08:28,680 --> 00:08:31,160
അമ്മേ, ഉറപ്പാക്കൂ
നീ നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കുന്നു.

185
00:08:31,160 --> 00:08:33,090
ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പണം കൈമാറും.

186
00:08:33,270 --> 00:08:33,960
നല്ലത്.

187
00:08:35,270 --> 00:08:38,000
സമയവും സ്ഥലവും എനിക്ക് അയയ്ക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഫുട്ബോൾ കളിയുടെ.

188
00:08:38,000 --> 00:08:39,400
നീ കളിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ വരാം.

189
00:08:40,240 --> 00:08:40,840
കൊള്ളാം, അമ്മേ.

190
00:08:40,840 --> 00:08:41,789
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വിവരം അയയ്ക്കാം.

191
00:08:41,789 --> 00:08:43,360
പിന്നെ, പിന്നീട്, ഞാൻ ...

192
00:08:56,190 --> 00:08:58,440
[നിങ്ങൾ കൈമാറുന്നു] [10,000 യുവാൻ]

193
00:09:02,100 --> 00:09:04,000
[നിങ്ങൾ കൈമാറുന്നു] [10,000 യുവാൻ]

194
00:09:06,590 --> 00:09:09,120
[നിങ്ങൾ കൈമാറുന്നു] [39,000 യുവാൻ]

195
00:09:12,370 --> 00:09:17,180
[സ്വീകർത്താവിൻ്റെ പേര്: ഗുവാൻ മിൻജി]

196
00:09:20,270 --> 00:09:21,650
[സ്വീകർത്താവിൻ്റെ അക്കൗണ്ട് പേര്: ഗുവാൻ മിൻജി]

197
00:09:25,030 --> 00:09:25,790
അമ്മ,

198
00:09:25,790 --> 00:09:27,480
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം കൈമാറി.

199
00:09:27,480 --> 00:09:29,750
ഞാൻ നിന്നെയും അയച്ചിട്ടുണ്ട്
മത്സരത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം.

200
00:09:29,750 --> 00:09:31,680
ഞാൻ കളിക്കുന്നത് കാണാൻ വരാൻ മറക്കരുത്.

201
00:09:32,960 --> 00:09:34,550
ഫൂ, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അവിടെ തീർന്നോ?

202
00:09:34,550 --> 00:09:35,630
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയോട് സംസാരിക്കുകയാണോ അതോ എന്താണ്?

203
00:09:35,630 --> 00:09:36,600
ഞാൻ വരുന്നു!

204
00:09:37,790 --> 00:09:38,790
വേഗം!

205
00:09:39,200 --> 00:09:41,150
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

206
00:09:41,150 --> 00:09:41,720
എന്ത്?

207
00:09:41,720 --> 00:09:42,440
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

208
00:09:42,440 --> 00:09:44,200
ഞാൻ കളിക്കുന്നത് കാണാൻ വരുമെന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു!

209
00:09:44,200 --> 00:09:45,670
-ശരിക്കും?
-സത്യമാണോ?

210
00:09:45,670 --> 00:09:47,390
- അതെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ!
-എങ്കിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഒരു ഗെയിം കൊണ്ടുവരണം!

211
00:09:47,390 --> 00:09:47,840
തീർച്ചയായും കാര്യം!

212
00:09:47,840 --> 00:09:48,600
നിങ്ങൾ ഇവിടെ തീർന്നോ?

213
00:09:48,600 --> 00:09:49,480
ബോസ് ഉത്തരവിട്ടു

214
00:09:49,480 --> 00:09:50,840
ഞങ്ങൾക്കുള്ള മുഷ്ടി ആകൃതിയിലുള്ള മാംസഭക്ഷണങ്ങൾ.
വരിക.

215
00:09:50,840 --> 00:09:51,970
- നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം!
-നമുക്ക് പോകാം!

216
00:09:51,970 --> 00:09:53,920
എത്ര നല്ല ബോസ്.

217
00:09:54,670 --> 00:09:56,480
ഇന്നത്തെ ക്ലാസ്സിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം
പ്രധാന അറിവാണ്.

218
00:09:56,480 --> 00:09:59,010
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി അവലോകനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
ശേഷം.

219
00:10:05,150 --> 00:10:08,080
എന്തിനാ നിങ്ങൾ മൂന്നു പേരും നിൽക്കുന്നത്
കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുമ്പോൾ?

220
00:10:09,670 --> 00:10:12,080
മിസ്സ്, വാക്കുകൾ...

221
00:10:12,080 --> 00:10:13,120
ഈ വഴി കൂടുതൽ വ്യക്തമായി തോന്നുന്നു.

222
00:10:13,120 --> 00:10:13,600
നന്നായി.

223
00:10:13,600 --> 00:10:14,910
അത് പൂർത്തിയാക്കുക, നിങ്ങൾ പിരിച്ചുവിടപ്പെടും.

224
00:10:14,910 --> 00:10:16,030
ശരി, മനസ്സിലായി.

225
00:10:19,870 --> 00:10:21,110
ഹേയ്, നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും!

226
00:10:44,840 --> 00:10:46,200
ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ!

227
00:10:46,870 --> 00:10:47,800
പ്രതിരോധം ആവശ്യമാണ്!

228
00:10:49,600 --> 00:10:51,510
കോച്ച് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
എതിരാളിയെ അടക്കാൻ,

229
00:10:51,510 --> 00:10:53,170
പന്ത് പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

230
00:10:54,440 --> 00:10:55,840
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.

231
00:10:56,270 --> 00:10:57,910
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണോ അതോ ബോസ് ഉണ്ടോ
തികച്ചും വ്യത്യസ്തനാകുമോ?

232
00:10:57,910 --> 00:11:00,120
അവൻ ഇപ്പോൾ വെൻ ചെംഗ്യെയുമായി തർക്കിക്കുന്നില്ല.

233
00:11:00,120 --> 00:11:02,360
മിസ് ലിൻ വളരെ ദരിദ്രയാണെന്ന് അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു

234
00:11:02,360 --> 00:11:04,160
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു രണ്ടാം പാഠം നൽകാൻ.

235
00:11:04,960 --> 00:11:05,360
സേവിക്കുക!

236
00:11:05,360 --> 00:11:05,790
ഇവിടെ!

237
00:11:33,630 --> 00:11:34,490
ഞാൻ ഇതെടുക്കും.

238
00:11:34,720 --> 00:11:36,480
ഈ സ്കാർഫിന് 308 യുവാൻ ആണ് വില.

239
00:11:36,480 --> 00:11:37,360
ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

240
00:11:56,600 --> 00:11:58,150
എൻ്റെ മുഖത്ത് എന്തെങ്കിലും?

241
00:11:59,240 --> 00:12:00,390
ഇല്ല.

242
00:12:01,320 --> 00:12:02,640
ഞാൻ വെറുതെ...

243
00:12:03,150 --> 00:12:04,280
നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

244
00:12:06,080 --> 00:12:06,720
എന്തിനുവേണ്ടി?

245
00:12:07,480 --> 00:12:08,790
മാറ്റുന്നതിന്

246
00:12:09,080 --> 00:12:11,360
ആ പിശാചുക്കളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം.

247
00:12:12,360 --> 00:12:13,360
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ

248
00:12:13,630 --> 00:12:16,090
നിങ്ങൾ അവരെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു എന്ന്
ഈയിടെയായി കൂടുതൽ?

249
00:12:16,720 --> 00:12:17,630
എനിക്കുണ്ടോ?

250
00:12:18,240 --> 00:12:19,500
അതെ, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.

251
00:12:19,600 --> 00:12:20,360
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

252
00:12:20,360 --> 00:12:22,220
ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കും.

253
00:12:22,840 --> 00:12:23,970
നിങ്ങൾ വളരെ ബാലിശമാണ്.

254
00:12:28,080 --> 00:12:29,240
എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും

255
00:12:29,240 --> 00:12:31,200
നീ എത്ര നാൾ ഇവിടെ നിൽക്കും

256
00:12:32,960 --> 00:12:35,510
എനിക്ക് ഇനിയും നന്ദി പറയേണ്ടതുണ്ട്
അവരെ അംഗീകരിച്ചതിന്.

257
00:12:35,510 --> 00:12:36,470
അത് ശരിക്കും

258
00:12:36,600 --> 00:12:37,630
ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

259
00:12:40,120 --> 00:12:41,400
പക്ഷേ എൻ്റെ അംഗീകാരം

260
00:12:41,750 --> 00:12:43,350
കളി ജയിക്കാൻ അവരെ സഹായിക്കാനാവില്ല.

261
00:12:43,440 --> 00:12:44,840
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

262
00:12:44,840 --> 00:12:45,840
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ,

263
00:12:45,840 --> 00:12:47,750
അവർ തീർച്ചയായും ആകാംക്ഷയുള്ളവരാണ്

264
00:12:47,750 --> 00:12:49,550
അധിക പരിശീലനം ആവശ്യപ്പെടാൻ.

265
00:12:49,960 --> 00:12:52,220
ഡ്രൈവിംഗ് മാത്രമാണ് എല്ലാ സമയത്തും വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചതെങ്കിൽ,

266
00:12:52,550 --> 00:12:53,680
ഈ ലോകം

267
00:12:53,870 --> 00:12:55,130
കൂടുതൽ ലളിതമായിരിക്കും.

268
00:12:56,720 --> 00:12:59,390
കുറഞ്ഞത്
അവർ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രചോദിതരാണ്, അല്ലേ?

269
00:13:00,000 --> 00:13:00,960
അത്തരം ആവേശം മതി

270
00:13:00,960 --> 00:13:01,630
അവരെ സഹായിക്കാൻ

271
00:13:02,200 --> 00:13:02,800
ഒരു കളി ജയിക്കുക.

272
00:13:03,750 --> 00:13:05,350
എന്നാൽ തുടർച്ചയായ വിജയങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ,

273
00:13:05,360 --> 00:13:06,560
അത് വളരെ അകലെയാണ്.

274
00:13:07,360 --> 00:13:08,000
നിങ്ങളായിരുന്നു

275
00:13:08,000 --> 00:13:10,390
ഈ പ്രസംഗം ഇപ്പോഴാണോ ജനിച്ചത്?

276
00:13:11,630 --> 00:13:12,670
മിസ്. ലിൻ,

277
00:13:13,000 --> 00:13:15,800
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്
ഈ ലോകത്തിൻ്റെ ക്രൂരമായ യാഥാർത്ഥ്യം.

278
00:13:55,680 --> 00:13:58,120
[മൂന്നാഴ്ച കഴിഞ്ഞ്]

279
00:13:58,480 --> 00:14:00,480
ആ ഹോട്ടി-ടൈറ്റി യുവ മാസ്റ്റർ
ശാന്തമായി കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

280
00:14:00,480 --> 00:14:02,240
അവനെ വെറുതെ വിടൂ.

281
00:14:03,890 --> 00:14:06,320
എന്നിട്ടും, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സുരക്ഷിതമായി കളിക്കുക, ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

282
00:14:06,320 --> 00:14:08,050
തിരിച്ചടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം.

283
00:14:10,360 --> 00:14:11,360
സമയം നോക്കൂ.

284
00:14:11,360 --> 00:14:12,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് പരിശീലകൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ വരാത്തത്?

285
00:14:12,600 --> 00:14:14,800
അവൻ ഉടൻ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വൈകും.

286
00:14:16,200 --> 00:14:17,240
നിങ്ങൾ എന്നെ കൂടാതെ പോകൂ.

287
00:14:17,240 --> 00:14:18,960
ഞാൻ എന്തിനോ വേണ്ടി ഓടാൻ കുറച്ച് വൈകി.

288
00:14:18,960 --> 00:14:20,000
കോച്ച് ഇപ്പോൾ അടുത്തില്ല,

289
00:14:20,000 --> 00:14:21,240
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് പരിശീലിച്ചു

290
00:14:21,240 --> 00:14:22,320
തന്ത്രം നമ്പർ 1-ന്.
-മിസ് ലിൻ,

291
00:14:22,320 --> 00:14:24,120
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കോച്ചിലെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

292
00:14:24,600 --> 00:14:26,960
എന്തിനോ വേണ്ടി ഓടാൻ അൽപ്പം വൈകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

293
00:14:29,630 --> 00:14:30,870
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടാം.

294
00:14:30,870 --> 00:14:31,630
ശരി.

295
00:14:51,120 --> 00:14:53,320
ഞങ്ങൾ എത്തി. ഉണരൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ.

296
00:14:54,200 --> 00:14:55,240
ശരിക്കും, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ...

297
00:15:03,200 --> 00:15:05,080
കോച്ച് വാങ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

298
00:15:09,910 --> 00:15:12,030
ഞങ്ങൾ കോടതിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

299
00:15:14,630 --> 00:15:17,030
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ജാമ്യം കൊടുക്കുകയാണോ
എന്തെങ്കിലും അടിയന്തരാവസ്ഥ കാരണം?

300
00:15:21,000 --> 00:15:22,660
ഇത് മലിനമാകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

301
00:15:23,750 --> 00:15:24,390
ഫൂ,

302
00:15:24,390 --> 00:15:25,720
നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണോ?

303
00:15:26,440 --> 00:15:27,480
ആ അസംബന്ധം മുറിക്കുക.

304
00:15:27,480 --> 00:15:29,280
ഞാൻ ഇത് എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് സമ്മാനമായി വാങ്ങി.

305
00:15:30,600 --> 00:15:32,400
നീ നേരത്തെ പറയണമായിരുന്നു.

306
00:15:34,630 --> 00:15:35,270
നന്നായി...

307
00:15:35,750 --> 00:15:36,550
മിസ്. ലിൻ,

308
00:15:37,270 --> 00:15:39,470
ഈ സമയത്ത് കോച്ച് ഇപ്പോഴും വരുന്നുണ്ടോ?

309
00:15:41,900 --> 00:15:43,280
[നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ജാമ്യത്തിലെടുക്കുകയാണോ
എന്തെങ്കിലും അടിയന്തരാവസ്ഥ കാരണം?]

310
00:15:44,630 --> 00:15:46,720
പരിശീലകനായിരിക്കാം
എന്തോ തടഞ്ഞു.

311
00:15:46,720 --> 00:15:49,250
അതിലും പ്രധാനം എന്തായിരിക്കാം
ഈ മത്സരത്തേക്കാൾ?

312
00:15:50,790 --> 00:15:51,720
ക്ലോക്ക് കറങ്ങുന്നു.

313
00:15:51,720 --> 00:15:52,580
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അകത്തേക്ക് പോകാം.

314
00:15:53,440 --> 00:15:54,640
-നമുക്ക് പോകാം.
-നമുക്ക് പോകാം.

315
00:16:14,000 --> 00:16:15,530
ഒരു ഐസ്ഡ് അമേരിക്കനോ, ദയവായി.

316
00:16:21,020 --> 00:16:21,380
[കോച്ച് വാങ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?]

317
00:16:21,400 --> 00:16:21,770
[ഞങ്ങൾ കോടതിയിൽ എത്തി]

318
00:16:21,800 --> 00:16:22,630
[നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ജാമ്യത്തിലെടുക്കുകയാണോ
എന്തെങ്കിലും അടിയന്തരാവസ്ഥ കാരണം?]

319
00:16:23,030 --> 00:16:24,080
നിങ്ങളുടെ അമേരിക്കനോ.

320
00:16:24,080 --> 00:16:24,840
നന്ദി.

321
00:16:35,840 --> 00:16:36,960
നിങ്ങൾ തന്ത്രങ്ങൾ ഓർക്കണം

322
00:16:36,960 --> 00:16:38,440
മത്സരത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

323
00:16:38,440 --> 00:16:39,480
എതിരാളി ടീമിൻ്റെ ബലഹീനതകൾ മുതലെടുക്കുക.

324
00:16:39,480 --> 00:16:40,750
സുരക്ഷിതമായും സ്ഥിരമായും കളിക്കുക.

325
00:16:40,750 --> 00:16:41,950
അവസാനം, ഗെയിം വിജയിക്കുക.

326
00:16:42,360 --> 00:16:43,200
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

327
00:16:43,200 --> 00:16:44,130
-അതെ!
-അതെ!

328
00:16:44,160 --> 00:16:45,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നഖം ചെയ്യാമോ?

329
00:16:45,060 --> 00:16:45,900
-അതെ!
-അതെ!

330
00:16:50,840 --> 00:16:51,630
ല്യൂജിംഗ്!

331
00:16:52,200 --> 00:16:54,060
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

332
00:16:55,120 --> 00:16:56,980
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

333
00:16:58,360 --> 00:17:00,220
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

334
00:17:04,349 --> 00:17:05,109
മിസ്. ലിൻ,

335
00:17:06,240 --> 00:17:07,349
കോച്ച് ഇപ്പോഴും വരുന്നുണ്ടോ?

336
00:17:07,349 --> 00:17:08,440
അതെ, അവൻ വരുന്നുണ്ടോ?

337
00:17:08,440 --> 00:17:09,510
നിങ്ങൾക്ക് ചോദിക്കാൻ പോലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

338
00:17:09,510 --> 00:17:10,440
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി ജാമ്യം നൽകി,

339
00:17:10,440 --> 00:17:12,640
സാഹചര്യം സ്വയം സംസാരിച്ചതുപോലെ.

340
00:17:13,920 --> 00:17:15,260
മത്സരം ഇതുവരെ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല.

341
00:17:15,260 --> 00:17:16,720
നമുക്ക് ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കാം.

342
00:17:24,960 --> 00:17:25,510
ഹലോ?

343
00:17:25,960 --> 00:17:27,450
എന്തോ വന്നു.
എനിക്ക് സൈറ്റിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല.

344
00:17:27,450 --> 00:17:28,700
അത് പരിശീലകനാണോ?

345
00:17:29,550 --> 00:17:30,480
അവന് എന്ത് പറ്റി?

346
00:17:30,750 --> 00:17:31,680
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.

347
00:17:31,830 --> 00:17:32,830
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

348
00:17:32,830 --> 00:17:34,090
നീ എങ്ങനെ വരില്ല?

349
00:17:34,440 --> 00:17:35,510
ഇതൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട ദിവസമാണ്.

350
00:17:35,510 --> 00:17:36,720
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ നിൽക്കാൻ കഴിയും?

351
00:17:36,720 --> 00:17:37,590
കളിക്കാരുടെ കാര്യമോ?

352
00:17:37,590 --> 00:17:38,790
മത്സരത്തെക്കുറിച്ച്?

353
00:17:39,400 --> 00:17:40,600
അവരെ ഫോണിൽ ഇടുക.

354
00:17:41,640 --> 00:17:43,370
പരിശീലകന് നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് വേണം.

355
00:17:43,830 --> 00:17:44,740
- പരിശീലകൻ.
- പരിശീലകൻ.

356
00:17:44,740 --> 00:17:45,660
-നീ വരുന്നോ?
- പരിശീലകൻ.

357
00:17:45,660 --> 00:17:46,960
മത്സരം അൽപ്പസമയത്തിനകം തുടങ്ങും.

358
00:17:46,960 --> 00:17:48,070
നിങ്ങൾ പിന്മാറുകയാണോ അതോ എന്താണ്?

359
00:17:48,070 --> 00:17:49,470
ഞാൻ സൈറ്റിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.

360
00:17:50,070 --> 00:17:50,640
ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

361
00:17:50,640 --> 00:17:51,070
നീ ഇല്ലാതെ,

362
00:17:51,070 --> 00:17:52,440
ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും?

363
00:17:52,440 --> 00:17:53,070
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല, കോച്ച്.

364
00:17:53,070 --> 00:17:54,600
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കുകയാണോ?

365
00:17:59,480 --> 00:18:00,070
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

366
00:18:00,070 --> 00:18:01,440
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഈ മത്സരം കളിക്കും.

367
00:18:01,440 --> 00:18:03,070
ഞങ്ങൾ കളി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കും.

368
00:18:03,070 --> 00:18:04,960
-അതെ. ഞങ്ങൾ ല്യൂജിംഗിനെ തകർക്കും.
- ഞങ്ങൾ അവരെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു.

369
00:18:04,960 --> 00:18:06,310
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഈ മത്സരം കളിക്കും.

370
00:18:06,310 --> 00:18:07,060
നല്ലത്.

371
00:18:07,440 --> 00:18:08,940
പിന്നെ എന്നെ മറന്നു, മനസ്സിൽ പിടിക്കുക

372
00:18:08,940 --> 00:18:10,940
ആദ്യ പകുതിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്.

373
00:18:11,480 --> 00:18:13,510
അതായത് തന്ത്രം നമ്പർ 1-ൽ പറ്റിനിൽക്കുക,
കുറ്റകൃത്യത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം.

374
00:18:13,510 --> 00:18:15,590
കോച്ച്, ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ ചെയ്യണം
ആക്രമണമാണെന്ന് കരുതണോ?

375
00:18:15,590 --> 00:18:17,390
സമയം വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

376
00:18:17,590 --> 00:18:18,650
സ്വയം ഓർമ്മിപ്പിക്കുക

377
00:18:19,070 --> 00:18:20,870
ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ച ആദ്യ പാഠം.

378
00:18:21,880 --> 00:18:23,070
- കുറ്റകൃത്യത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം.
-എപ്പോൾ സമരം ചെയ്യണം, കോച്ച്?

379
00:18:23,070 --> 00:18:23,960
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

380
00:18:23,960 --> 00:18:24,960
-എന്ത്?
-കോച്ച്?

381
00:18:25,920 --> 00:18:26,480
അയാൾ ഫോൺ വെച്ചു.

382
00:18:26,480 --> 00:18:27,110
ഹലോ?

383
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
-ഹലോ?
-ഒരു വഴിയുമില്ല.

384
00:18:29,350 --> 00:18:31,510
ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്:
"സമയമാകുമ്പോൾ അറിയാം"?

385
00:18:31,510 --> 00:18:34,000
അതിനെ കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ പാഠമല്ലേ
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം കളിക്കണോ?

386
00:18:34,000 --> 00:18:34,920
അതെ.

387
00:18:34,920 --> 00:18:35,870
ശരി, എന്തായാലും.

388
00:18:35,870 --> 00:18:37,600
കോച്ച് പറഞ്ഞതുപോലെ ചെയ്യാം.

389
00:18:38,200 --> 00:18:39,750
പരിശീലകനിൽ അൽപ്പം വിശ്വാസമുണ്ട്.

390
00:18:39,750 --> 00:18:40,350
നമുക്ക് ചൂടാക്കാം.

391
00:18:40,350 --> 00:18:41,200
ഞങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഒരു പരിശീലകനില്ല.

392
00:18:41,200 --> 00:18:43,860
പരിശീലകനില്ലാത്തവർ
എപ്പോഴും അവജ്ഞയോടെയാണ് കാണുന്നത്.

393
00:18:43,880 --> 00:18:44,720
വരൂ കൂട്ടരേ.

394
00:18:45,350 --> 00:18:46,590
ഇപ്പോൾ തടിച്ചുകൂടുക.

395
00:18:47,200 --> 00:18:48,000
വരിക!

396
00:18:56,480 --> 00:18:57,410
മിസ്. ലിൻ.

397
00:19:02,200 --> 00:19:03,550
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ!

398
00:19:03,550 --> 00:19:05,720
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

399
00:19:06,110 --> 00:19:06,780
-ശരി.
-നമുക്ക് പോകാം!

400
00:19:06,780 --> 00:19:07,270
പോകൂ!

401
00:19:10,480 --> 00:19:12,030
ഇന്ന്, ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ സ്കൂൾ

402
00:19:12,030 --> 00:19:14,440
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിൽ കളിക്കുന്നു.

403
00:19:14,440 --> 00:19:16,440
ആദ്യത്തേത് അറിയപ്പെടുന്നത്
അതിൻ്റെ മിന്നൽ വേഗത്തിലുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ,

404
00:19:16,440 --> 00:19:18,680
രണ്ടാമത്തേത് സമനില ഉറപ്പിച്ചപ്പോൾ

405
00:19:18,680 --> 00:19:20,680
അമ്പരപ്പിക്കുന്ന നീണ്ട പന്തുകൾക്കൊപ്പം

406
00:19:20,680 --> 00:19:22,200
വിജയകരമായ ഓഫ്‌സൈഡ് ട്രാപ്പ് ബ്രേക്കുകളും

407
00:19:22,200 --> 00:19:23,680
മുൻ മത്സരത്തിൽ.

408
00:19:23,680 --> 00:19:24,880
മികച്ച താളമുള്ള പരിചയസമ്പന്നരായ ടീം

409
00:19:24,880 --> 00:19:26,830
ചില പുതിയ ഉന്നതരെ കളിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
പ്രവചനാതീതമായ തന്ത്രങ്ങളുമായി.

410
00:19:26,830 --> 00:19:30,110
വേഗതയുടെയും വിവേകത്തിൻ്റെയും ഏറ്റുമുട്ടൽ
വെളിപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

411
00:19:32,510 --> 00:19:33,440
കളി ഇപ്പോൾ തുടങ്ങുന്നു.

412
00:19:33,440 --> 00:19:34,550
കിക്കോഫ് എടുത്തു

413
00:19:34,550 --> 00:19:37,950
വെള്ളയിൽ ജിയാങ് ടിയാൻയു എഴുതിയത്,
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ.

414
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
-ഇവിടെ!

415
00:19:40,000 --> 00:19:42,680
-അതിനായി ശ്രമിക്കൂ!
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

416
00:19:42,680 --> 00:19:44,790
പന്ത് നന്നായി കൈവശം വയ്ക്കുക,

417
00:19:44,790 --> 00:19:47,720
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ ആരംഭിച്ചു
പെട്ടെന്നുള്ള ആക്രമണം.

418
00:19:53,350 --> 00:19:54,410
പ്രതിരോധം! പ്രതിരോധം!

419
00:19:55,030 --> 00:19:55,640
ഇടതുപക്ഷം!

420
00:19:55,640 --> 00:19:56,440
പന്ത് കൈമാറുക!

421
00:19:59,030 --> 00:19:59,830
ലിൻ ലു,

422
00:19:59,830 --> 00:20:01,830
ഈയിടെയായി ഉയരം കൂടിയില്ല, അല്ലേ?

423
00:20:07,240 --> 00:20:08,310
ജിയാങ് ടിയാൻയുവിന് ഇപ്പോൾ പന്തുണ്ട്.

424
00:20:08,310 --> 00:20:10,570
ഉയരം കൂടിയതിനാൽ അവനാണ് മുൻതൂക്കം.

425
00:20:13,440 --> 00:20:16,310
അവൻ പന്ത് കൈമാറാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ഒരു മിഡ്ഫീൽഡ് സഹതാരത്തിന്.

426
00:20:17,240 --> 00:20:18,680
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിലെ കളിക്കാർ

427
00:20:18,680 --> 00:20:20,880
ശക്തമായ പ്രതിരോധം ഉറപ്പിക്കുന്നു.

428
00:20:23,440 --> 00:20:24,070
ലിയാങ്!

429
00:20:24,070 --> 00:20:26,200
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിന് ഒരു അവസരം
ആക്രമിക്കാൻ!

430
00:20:26,200 --> 00:20:27,200
ക്വിൻ!

431
00:20:28,550 --> 00:20:29,200
പോകൂ!

432
00:20:29,200 --> 00:20:30,830
അത്ര തീവ്രമായ അവസ്ഥ.

433
00:20:30,830 --> 00:20:33,240
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ
ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു,

434
00:20:33,240 --> 00:20:36,590
എന്നിട്ടും അവർ എപ്പോഴും ഹോങ്‌ജിംഗ് തടയുന്നു
നിർണായക നിമിഷങ്ങളിൽ.

435
00:20:36,590 --> 00:20:38,510
മുൻ മത്സരവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ
നിങ്കനെതിരെ,

436
00:20:38,510 --> 00:20:40,440
Hongjing നമ്പർ 8 ഹൈസ്കൂൾ ഉണ്ടാക്കി

437
00:20:40,440 --> 00:20:41,640
ശ്രദ്ധേയമായ പുരോഗതി

438
00:20:41,640 --> 00:20:43,640
നിർവ്വഹണത്തിലും യോജിപ്പിലും.

439
00:20:43,640 --> 00:20:46,500
തന്ത്രം നമ്പർ 1 ൻ്റെ കാതൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം കളിക്കുന്നു.

440
00:20:46,500 --> 00:20:48,030
ഇത്തവണ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ തന്ത്രം

441
00:20:48,030 --> 00:20:49,960
ചുരുക്കുക എന്നതാണ്
എതിരാളി ടീമിൻ്റെ ആക്രമണ മുന്നണി,

442
00:20:49,960 --> 00:20:52,070
അവസരം തേടുമ്പോൾ
ആക്രമണം അനുമാനിക്കാൻ.

443
00:20:52,070 --> 00:20:53,960
ഡിഫൻഡർമാർ ദൂരം നിരീക്ഷിക്കണം
പരസ്പരം തമ്മിൽ

444
00:20:53,960 --> 00:20:55,360
വല പോലെ വിരിച്ചു.

445
00:20:55,790 --> 00:20:56,830
ജാഗ്രത പാലിക്കുക!

446
00:20:58,080 --> 00:20:59,230
പിൻഭാഗം! പിൻഭാഗം!

447
00:21:10,960 --> 00:21:12,480
-നല്ല ഷോട്ട്!
-ഫു!

448
00:21:14,350 --> 00:21:15,070
ബ്രോ,

449
00:21:15,070 --> 00:21:16,920
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ എന്നത്തേയും പോലെ മോശമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

450
00:21:16,920 --> 00:21:18,510
മൈതാനത്ത്, ലിൻ ലു

451
00:21:18,510 --> 00:21:19,750
ഒപ്പം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുൻ സഹതാരം ജിയാങ് ടിയാൻയുവും

452
00:21:19,750 --> 00:21:21,550
സൗഹാർദ്ദപരമായ നിബന്ധനകളിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

453
00:21:21,550 --> 00:21:23,240
-ഇവിടെ!
ഹോങ്‌ജിംഗ് ഫലപ്രദമായ പ്രതിരോധം തീർത്തു!

454
00:21:23,240 --> 00:21:25,030
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ
ഇതുവരെ ഒരു ഗോൾ നേടിയിട്ടില്ല.

455
00:21:25,030 --> 00:21:26,920
എന്നിരുന്നാലും, മുന്നിൽ, ഹോങ്‌ജിംഗിന് മാത്രമേ ഉള്ളൂ

456
00:21:26,920 --> 00:21:29,400
ക്വിൻ ആവോ, നമ്പർ 9, ഫോർവേഡായി.

457
00:21:29,400 --> 00:21:30,750
ക്വിൻ ആവോയെ പലരും സംരക്ഷിക്കുന്നു

458
00:21:30,750 --> 00:21:32,470
കൂടാതെ ഗോളടിക്കാനുള്ള അവസരവുമില്ല.

459
00:21:32,470 --> 00:21:33,960
അയ്യോ, അവന് പന്ത് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

460
00:21:33,960 --> 00:21:36,070
ക്വിൻ ആവോ ശക്തമായി നിലത്തടിച്ചു.

461
00:21:36,070 --> 00:21:38,530
അവൻ അൽപ്പം പതറി
പ്രതിരോധിക്കാൻ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ.

462
00:21:39,070 --> 00:21:40,400
സ്വയം വിശ്വസിക്കുക.

463
00:21:41,000 --> 00:21:42,030
നിങ്ങൾ ഇതിൽ വിജയിക്കും.

464
00:21:43,350 --> 00:21:44,400
പലർക്കും എതിരെ ഒന്ന്...

465
00:21:44,400 --> 00:21:45,660
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

466
00:21:46,310 --> 00:21:48,480
ല്യൂജിങ്ങ് അതിശക്തനാണ്.

467
00:21:49,200 --> 00:21:50,530
അവർ ഒരു വഴിക്ക് പുറത്താണ്.

468
00:21:57,480 --> 00:21:58,590
അവൻ എന്തിനാണ് ശാന്തനായി അഭിനയിക്കേണ്ടത്?

469
00:21:58,590 --> 00:21:59,310
കളിയുടെ ആദ്യ പകുതി

470
00:21:59,310 --> 00:22:00,350
- അവസാനിക്കുകയാണ്.
-ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ!

471
00:22:00,350 --> 00:22:02,750
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ
ഒന്നിലധികം ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.

472
00:22:02,750 --> 00:22:04,750
എല്ലാ ഹോങ്‌ജിംഗ് കളിക്കാരും പിൻവാങ്ങി
പ്രതിരോധത്തിനായി.

473
00:22:04,750 --> 00:22:05,830
അവർ ഒരു അവസരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

474
00:22:05,830 --> 00:22:07,830
ഹോങ്‌ജിംഗ് പോലെ തോന്നുന്നു
തന്ത്രം സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്

475
00:22:07,830 --> 00:22:09,350
ഇന്ന് ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം കളിക്കുന്നു.

476
00:22:09,350 --> 00:22:09,790
അത് പറഞ്ഞു,

477
00:22:09,790 --> 00:22:13,200
ഈ തന്ത്രത്തിൻ്റെ സാരം സമാരംഭിക്കുകയാണ്
വിജയം ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു നിർണായക ആക്രമണം.

478
00:22:13,200 --> 00:22:16,230
അവർ എങ്ങനെയാണ് ശരിയായ നിമിഷം കണ്ടെത്തുന്നതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.

479
00:22:17,070 --> 00:22:18,510
ഇപ്പോഴും ഒരു ഭീരു, അല്ലേ?

480
00:22:18,510 --> 00:22:20,830
ആക്രമിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് പന്ത് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും.

481
00:22:20,830 --> 00:22:21,890
നിങ്ങൾ മാലിന്യം പോലെയാണ്.

482
00:22:26,240 --> 00:22:28,040
താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ഈ അഹങ്കാരിയാകില്ല.

483
00:22:28,680 --> 00:22:29,680
നീ വന്നില്ല

484
00:22:29,680 --> 00:22:30,880
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിർദ്ദേശം പോലും വിടുക.

485
00:22:30,880 --> 00:22:31,920
അതെങ്ങനെയാണ് ഉചിതം?

486
00:22:31,920 --> 00:22:33,650
നിങ്ങളാണ് പരിശീലകനെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്.

487
00:22:36,550 --> 00:22:37,750
ആദ്യ പകുതി കഴിഞ്ഞു.

488
00:22:37,750 --> 00:22:39,830
സീറോ ടു സീറോ, തൽക്കാലം സമനില.

489
00:22:39,830 --> 00:22:40,760
കുറച്ച് വെള്ളം എടുക്കുക.

490
00:22:47,270 --> 00:22:48,550
കോച്ച് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

491
00:22:50,000 --> 00:22:51,260
അവൻ ഇതുവരെ മറുപടി പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

492
00:22:51,510 --> 00:22:53,750
എന്തായാലും സംയമനം പാലിച്ചാൽ മതി.

493
00:22:53,750 --> 00:22:54,750
നിങ്ങൾ ആദ്യ പകുതി നന്നായി കളിച്ചു.

494
00:22:54,750 --> 00:22:55,440
"നന്നായി"?

495
00:22:55,440 --> 00:22:56,940
അത് ഭയങ്കരമായി പോയി.

496
00:22:57,270 --> 00:22:58,550
ഞങ്ങൾ മാന്യമായ ഒരു ആക്രമണം പോലും നടത്തിയില്ല.

497
00:22:58,550 --> 00:22:59,830
ഞങ്ങൾ പ്രതിരോധിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്
എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളും,

498
00:22:59,830 --> 00:23:01,480
എന്നാൽ സമ്മർദ്ദം
ബാക്ക്‌കോർട്ടിലെ കളിക്കാർ വളരെ ഭാരമുള്ളവരായിരുന്നു.

499
00:23:01,480 --> 00:23:02,310
ഞങ്ങൾക്ക് ശാരീരികമായി പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

500
00:23:02,310 --> 00:23:04,550
ഞങ്ങൾ പിൻകാലിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ
മുഴുവൻ സമയവും.

501
00:23:04,550 --> 00:23:06,590
എനിക്ക് മാത്രം കഴിയില്ല
ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ തകർക്കുക.

502
00:23:06,590 --> 00:23:07,550
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

503
00:23:07,550 --> 00:23:09,400
"ഒരാൾക്ക് ടാംഗോ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."

504
00:23:09,550 --> 00:23:10,340
ബോസ്,

505
00:23:10,550 --> 00:23:11,680
എന്നതാണ് ശരിയായ വാക്ക്
"ടാംഗോയ്ക്ക് രണ്ടെണ്ണം വേണം."

506
00:23:11,680 --> 00:23:12,880
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.

507
00:23:13,750 --> 00:23:14,680
നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഒരുമിച്ച് ശേഖരിക്കുക.

508
00:23:14,680 --> 00:23:16,830
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
അതിനായി പോകൂ.

509
00:23:16,830 --> 00:23:17,550
അതെ.

510
00:23:18,200 --> 00:23:19,640
എന്തായാലും ക്വിൻ ആവോ മാത്രമാണ് ഫോർവേഡ്.

511
00:23:19,640 --> 00:23:21,030
എല്ലാ ശക്തിയും ഇതിനകം ഉണ്ട്.

512
00:23:21,030 --> 00:23:22,310
എന്തായാലും ബാക്ക്‌കോർട്ട് കളിക്കാർ

513
00:23:22,310 --> 00:23:23,640
പന്ത് കൈമാറുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

514
00:23:23,640 --> 00:23:25,310
എല്ലാ ജാലകങ്ങളും പിടിക്കുക
അത് ഫ്രണ്ട് കോടതിക്ക് കൈമാറാൻ.

515
00:23:25,310 --> 00:23:26,920
നിങ്ങൾക്ക് പന്ത് കൈമാറുന്നത് എന്തെങ്കിലും സഹായമാണോ?

516
00:23:26,920 --> 00:23:28,000
വിഡ്ഢി.

517
00:23:28,000 --> 00:23:30,330
അത് നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്, അല്ലേ, സഹോദരാ?

518
00:23:31,310 --> 00:23:33,400
നമുക്ക് കൂടുതൽ പരിശ്രമിക്കാം
രണ്ടാം പകുതിയിൽ.

519
00:23:33,400 --> 00:23:34,160
ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കും, സുഹൃത്തുക്കളേ!

520
00:23:34,160 --> 00:23:35,000
- തിരിച്ചടിക്കാൻ അവസരം തേടുക.
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

521
00:23:35,000 --> 00:23:36,860
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

522
00:23:44,240 --> 00:23:45,770
ഒരു ഐസ്ഡ് അമേരിക്കനോ, നന്ദി.

523
00:23:52,670 --> 00:23:54,930
നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ് മീറ്റിംഗിനായി ഇവിടെ വന്നോ?

524
00:23:56,510 --> 00:23:59,240
ബിഡ് കോൺഫറൻസ് ഇവിടെ തുടങ്ങും
അര മണിക്കൂറിൽ.

525
00:23:59,240 --> 00:24:00,480
നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു,

526
00:24:00,480 --> 00:24:01,410
അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നു.

527
00:24:02,200 --> 00:24:03,400
എന്നത്തേയും പോലെ തന്നെ.

528
00:24:03,750 --> 00:24:06,270
ആരോ എന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
വീണ്ടും മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രീതി നേടാൻ.

529
00:24:06,270 --> 00:24:08,350
മൂല്യം ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം ആവശ്യമാണ് എന്നാണ്.

530
00:24:08,350 --> 00:24:09,350
നല്ല കാര്യമാണ്.

531
00:24:12,880 --> 00:24:14,940
എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ ഒരു വാക്കുണ്ട്-

532
00:24:16,880 --> 00:24:17,750
"വിലയില്ലാത്തത്."

533
00:24:21,030 --> 00:24:22,680
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒടുവിൽ കാണുന്നു

534
00:24:22,680 --> 00:24:24,960
അച്ഛൻ്റെ ജീനുകൾ നിങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നു.

535
00:24:29,030 --> 00:24:31,160
നിങ്ങളുടെ കളിക്കാർ ഉഗ്രമായ കളിയാണ് നടത്തുന്നത്,

536
00:24:31,480 --> 00:24:33,550
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ
കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.

537
00:24:33,550 --> 00:24:36,400
അവയ്ക്ക് വലിയ മൂല്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ.

538
00:24:36,400 --> 00:24:37,800
നിങ്ങൾ അത് അമിതമായി ചിന്തിക്കുകയാണ്.

539
00:24:38,310 --> 00:24:41,040
ഞാൻ വെറുതെ വിചാരിക്കുന്നു
ഹോങ്‌ജിങ്ങിൻ്റെ ഇടക്കാല പരിശീലകൻ എന്ന നിലയിൽ,

540
00:24:41,680 --> 00:24:42,400
സൃഷ്ടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

541
00:24:42,400 --> 00:24:44,830
തെറ്റായ ധാരണ
ഞാൻ വളരെക്കാലം താമസിക്കുമെന്ന്,

542
00:24:44,830 --> 00:24:46,960
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വേർപിരിയുമ്പോൾ അവരെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നു.

543
00:24:48,270 --> 00:24:50,200
കൂടാതെ, ല്യൂജിംഗ് അത്ര നല്ലവനല്ല.

544
00:24:51,030 --> 00:24:52,490
ഹോങ്‌ജിങ്ങിന് അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

545
00:24:55,240 --> 00:24:56,170
എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരാ,

546
00:24:56,960 --> 00:24:58,560
നിങ്ങൾ ഈ ഫുട്ബോൾ ടീമിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

547
00:25:00,110 --> 00:25:01,790
ഇല്ല, ഞാൻ എൻ്റെ കഴിവുകൾ പരീക്ഷിക്കുക മാത്രമാണ്.

548
00:25:01,790 --> 00:25:02,890
അതൊരു ഒഴികഴിവാണ്.

549
00:25:03,110 --> 00:25:04,840
എനിക്ക് നിങ്ങളെ നന്നായി അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

550
00:25:05,480 --> 00:25:07,960
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടം വളർന്നു
കാലക്രമേണ ഈ രണ്ട്-ബിറ്റ് ഫുട്ബോൾ ടീമിൻ്റെ.

551
00:25:07,960 --> 00:25:09,310
എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

552
00:25:09,310 --> 00:25:10,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

553
00:25:11,270 --> 00:25:12,920
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്രേരണയിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

554
00:25:13,310 --> 00:25:14,590
കാര്യം,

555
00:25:14,590 --> 00:25:16,000
ഈ ടീം വളരെ മോശമാണ്.

556
00:25:16,000 --> 00:25:17,720
അത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ പെടാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

557
00:25:17,720 --> 00:25:18,310
അപ്പോൾ?

558
00:25:18,310 --> 00:25:20,640
അതിനാൽ, ഈ ടീം നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമല്ല.

559
00:25:22,240 --> 00:25:23,560
ഞാൻ യു ബോയോട് ചോദിച്ചു.

560
00:25:23,680 --> 00:25:24,680
അവൻ പറയില്ല.

561
00:25:25,310 --> 00:25:27,040
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു ഏകദേശ ധാരണയുണ്ട്.

562
00:25:31,240 --> 00:25:33,100
രണ്ടാം പകുതി തുടങ്ങുകയാണ്.

563
00:25:33,160 --> 00:25:35,020
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ സമയമില്ല.

564
00:25:40,200 --> 00:25:41,480
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

565
00:25:41,480 --> 00:25:42,750
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് ഒരിക്കലും പാഴാക്കരുത്

566
00:25:42,750 --> 00:25:44,030
അർത്ഥമില്ലാത്ത കാരണങ്ങളിൽ.

567
00:25:47,550 --> 00:25:48,400
ജി,

568
00:25:49,000 --> 00:25:49,960
ഞാൻ ഇവിടെ തീർന്നു.

569
00:25:49,960 --> 00:25:51,160
കാർ ചുറ്റും കൊണ്ടുവരിക.

570
00:25:59,890 --> 00:26:03,120
[രണ്ടാം പകുതി]

571
00:26:00,240 --> 00:26:02,270
രണ്ടാം പകുതി തുടങ്ങുന്നു.

572
00:26:05,200 --> 00:26:06,240
ഓടുക! ഓടുക!

573
00:26:06,240 --> 00:26:08,160
ഒരു പ്രതിരോധം സ്ഥാപിക്കുക!

574
00:26:08,160 --> 00:26:11,220
ല്യൂജിംഗ് കളിക്കാർ പ്രോത്സാഹജനകമാണ്
പരസ്പരം ആക്രമിക്കാൻ.

575
00:26:11,310 --> 00:26:12,000
അതെ, കടന്നുപോകൂ!

576
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
- പന്ത് ഒരുമിച്ച് കൈമാറുക!
- പന്ത് കൈമാറുക!

577
00:26:14,000 --> 00:26:16,230
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെ കാര്യം നമുക്ക് പറയാം
രണ്ടാം പകുതിയിൽ ആക്രമണങ്ങൾ

578
00:26:16,230 --> 00:26:16,960
വളരെ രൂക്ഷമാണ്.

579
00:26:16,960 --> 00:26:18,830
- വേഗത്തിൽ ഓടുക!
- എന്നാൽ ഇത് തുറന്നുകാട്ടും

580
00:26:18,830 --> 00:26:20,440
അവരുടെ പ്രതിരോധത്തിൽ ഒരു വ്യക്തമായ പഴുതുണ്ട്.

581
00:26:20,440 --> 00:26:21,720
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിനായി,

582
00:26:21,720 --> 00:26:23,070
പ്രത്യാക്രമണത്തിനുള്ള നല്ല അവസരമാണ്,

583
00:26:23,070 --> 00:26:24,030
നൽകിയത്

584
00:26:24,030 --> 00:26:26,270
അവർ അത്തരമൊരു ആക്രമണത്തെ ചെറുക്കുമെന്ന്.

585
00:26:26,270 --> 00:26:26,830
നല്ല ഷോട്ട്!

586
00:26:26,830 --> 00:26:27,510
ബ്രാവോ!

587
00:26:37,350 --> 00:26:38,610
ഒരു കോർണർ കിക്കിനുള്ള സമയം.

588
00:26:38,790 --> 00:26:40,190
വരൂ, പ്രതിരോധം തീർക്കുക!

589
00:26:41,270 --> 00:26:42,600
അവർ വളരെ വേഗത്തിലാണ് കളിക്കുന്നത്.

590
00:26:42,600 --> 00:26:44,030
ഒരു സ്റ്റാമിന ടെസ്റ്റ്, അല്ലേ?

591
00:26:44,030 --> 00:26:44,830
എനിക്ക് പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയും.

592
00:26:46,400 --> 00:26:47,550
കൊണ്ടു പോകരുത്.

593
00:26:47,550 --> 00:26:49,750
കോച്ച് പറഞ്ഞ കാര്യം സ്വയം ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.

594
00:26:50,720 --> 00:26:52,360
ല്യൂജിംഗ് താളത്തിൽ മികച്ചതാണ്,

595
00:26:52,380 --> 00:26:53,300
സ്റ്റാമിനയല്ല.

596
00:26:53,330 --> 00:26:54,500
നിങ്ങൾ സ്തംഭിക്കുകയും ക്ഷീണിക്കുകയും വേണം

597
00:26:54,500 --> 00:26:55,320
അവരെ.

598
00:26:56,920 --> 00:26:58,310
"അവരെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുക."

599
00:26:58,550 --> 00:27:00,480
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ പണിമുടക്കാതിരിക്കുന്നത് എന്നെ കൊല്ലും.

600
00:27:00,510 --> 00:27:02,070
സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക.

601
00:27:04,350 --> 00:27:06,440
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ വിജയിച്ചു
ഫ്രണ്ട് കോർട്ടിൽ ഒരു കോർണർ കിക്ക്.

602
00:27:06,440 --> 00:27:08,110
ഇത് പ്ലെയർ നമ്പർ 4 എടുക്കും.

603
00:27:08,110 --> 00:27:09,640
പ്രതിരോധം നന്നായി സജ്ജമാക്കുക!

604
00:27:11,750 --> 00:27:14,080
ഈ കോർണർ കിക്ക് അവൻ്റെ ചോയ്സ് നോക്കാം.

605
00:27:14,720 --> 00:27:16,440
പന്ത് ഗോളിലേക്ക് പോയി

606
00:27:17,880 --> 00:27:20,790
തള്ളുകയും ചെയ്തു
ഒരു കൈകൊണ്ട് ഹോങ്‌ജിംഗിൻ്റെ ഗോൾകീപ്പർ,

607
00:27:20,790 --> 00:27:23,050
അത് ടീമിന് ആക്രമിക്കാനുള്ള അവസരം നേടിക്കൊടുത്തു.

608
00:27:26,510 --> 00:27:29,240
അവർ പന്ത് കൊണ്ടുവരാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു
ഇടത് വശത്തേക്ക്.

609
00:27:36,070 --> 00:27:38,720
ഇരു ടീമുകളും വാശിയേറിയ പോരാട്ടത്തിലാണ്
ഇപ്പോൾ പന്തിനായി.

610
00:27:38,720 --> 00:27:39,720
- പന്ത്!
- പാസ്!

611
00:27:40,440 --> 00:27:41,510
-ലിൻ ലു!
-ലിൻ ലു!

612
00:27:41,510 --> 00:27:42,570
-ലിൻ ലു!
- പോയി അവനെ പരിശോധിക്കുക!

613
00:27:42,570 --> 00:27:44,200
- ഒരു കളിക്കാരൻ പരിക്കേറ്റ് പ്രതിരോധത്തിൽ വീണു.
-ലിൻ ലു!

614
00:27:44,200 --> 00:27:45,330
ലിൻ ലു, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

615
00:27:45,350 --> 00:27:46,350
-ലിൻ ലു!
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മലബന്ധം ഉണ്ടോ?

616
00:27:46,350 --> 00:27:46,720
ലു,

617
00:27:46,720 --> 00:27:48,070
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
-എന്ത് സംഭവിച്ചു?

618
00:27:48,070 --> 00:27:49,030
അനങ്ങരുത്. നിശ്ചലമായി കിടക്കുക.

619
00:27:49,030 --> 00:27:50,400
- നിങ്ങളുടെ കാൽ ചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഒരു ഞെരുക്കമായിരിക്കണം.
- ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കുക.

620
00:27:50,400 --> 00:27:51,270
ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കാൽ ഉയർത്തുക.

621
00:27:51,270 --> 00:27:52,590
- വിഷമിക്കേണ്ട, സുഹൃത്തുക്കളേ.
-ലിൻ ലുവിന് എങ്ങനെയുണ്ട്?

622
00:27:52,590 --> 00:27:53,480
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പ്രേ തരാം, എന്നിട്ട് ഒരു മസാജ്.
-ലിൻ ലു!

623
00:27:53,480 --> 00:27:54,310
- അനങ്ങരുത്. അനങ്ങരുത്.
- നിങ്ങളുടെ കാൽ വലതുവശത്ത് വയ്ക്കുക.

624
00:27:54,310 --> 00:27:55,310
അനങ്ങരുത്.

625
00:28:04,860 --> 00:28:06,350
പിന്നീട്, ടാർഗെറ്റ് പ്ലെയർ നമ്പർ 6.

626
00:28:06,350 --> 00:28:07,950
അയാൾക്ക് അധികനേരം പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല.

627
00:28:09,240 --> 00:28:10,310
ഇവിടെ വരൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ!

628
00:28:11,550 --> 00:28:12,880
സമ്മർദ്ദമില്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ.

629
00:28:14,720 --> 00:28:15,720
ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക!

630
00:28:16,440 --> 00:28:17,720
-ശാന്തമാകൂ. നല്ലതും മന്ദഗതിയിലുള്ളതും.
- ഇതാണ്.

631
00:28:17,720 --> 00:28:18,400
ശാന്തമാകൂ. വെറുതെ വിശ്രമിക്കൂ.

632
00:28:18,400 --> 00:28:21,460
അവർ തീർച്ചയായും ഓവർലോഡ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ലിൻ ലുവിൻ്റെ ഭാഗത്ത്.

633
00:28:22,440 --> 00:28:23,840
ഞാൻ അവനെ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

634
00:28:24,930 --> 00:28:25,990
എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ...

635
00:28:25,990 --> 00:28:27,850
നമുക്ക് ഗോൾ നേടാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുമോ?

636
00:28:33,440 --> 00:28:35,270
4-5-1 രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുക.

637
00:28:35,270 --> 00:28:37,130
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പ്രതിരോധം കളിച്ചേക്കാം.

638
00:28:41,270 --> 00:28:41,880
"നന്നായി"?

639
00:28:41,880 --> 00:28:43,310
അത് ഭയങ്കരമായി പോയി.

640
00:28:43,310 --> 00:28:45,110
ഞങ്ങൾ മാന്യമായ ഒരു ആക്രമണം പോലും നടത്തിയില്ല.

641
00:28:45,110 --> 00:28:46,000
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

642
00:28:46,000 --> 00:28:47,750
"ഒരാൾക്ക് ടാംഗോ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."

643
00:28:48,400 --> 00:28:50,440
ബോസ്, ശരിയാണ്
"ടാംഗോയ്ക്ക് രണ്ടെണ്ണം വേണം."

644
00:28:50,440 --> 00:28:51,200
നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഒരുമിച്ച് ശേഖരിക്കുക.

645
00:28:51,200 --> 00:28:53,440
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
അതിനായി പോകൂ.

646
00:28:53,440 --> 00:28:54,640
എന്തായാലും ക്വിൻ ആവോ മാത്രമാണ് ഫോർവേഡ്.

647
00:28:54,640 --> 00:28:56,570
എല്ലാ ശക്തിയും ഇതിനകം ഉണ്ട്.

648
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
കോച്ച്, ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ ചെയ്യണം
ആക്രമണമാണെന്ന് കരുതണോ?

649
00:29:00,000 --> 00:29:01,860
സമയം വരുമ്പോൾ അറിയാം.

650
00:29:02,160 --> 00:29:03,220
സ്വയം ഓർമ്മിപ്പിക്കുക

651
00:29:03,440 --> 00:29:05,240
ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ച ആദ്യ പാഠം.

652
00:29:07,440 --> 00:29:09,440
അന്ധമായ അനുസരണം ആളുകളെ തളർത്തുന്നു.

653
00:29:10,070 --> 00:29:10,960
മൈതാനത്ത്,

654
00:29:11,550 --> 00:29:13,000
കളിക്കാർ ഓർഡറുകൾ മാത്രം പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ

655
00:29:13,000 --> 00:29:14,310
അവരുടെ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിക്കാതെ,

656
00:29:14,310 --> 00:29:15,480
അതൊരു കുറ്റമാണ്.

657
00:29:17,680 --> 00:29:19,920
കോച്ച് ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ച ആദ്യ പാഠം അല്ല
ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് പ്രതിരോധം കളിക്കുക,

658
00:29:19,920 --> 00:29:21,400
അല്ലെങ്കിൽ 4-5-1 രൂപീകരണം.

659
00:29:21,400 --> 00:29:22,680
നമ്മുടെ തലച്ചോർ ഉപയോഗിക്കണം എന്നതായിരുന്നു അത്

660
00:29:22,680 --> 00:29:23,940
നമ്മൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുമ്പോൾ.

661
00:29:28,160 --> 00:29:29,480
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

662
00:29:30,400 --> 00:29:32,270
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കൂടാതെ മറ്റൊരു ഫോർവേഡ് ആവശ്യമാണ്.

663
00:29:32,270 --> 00:29:33,270
നമുക്ക് അത് രണ്ടാക്കാം.

664
00:29:37,640 --> 00:29:38,770
ഞാൻ ആ വേഷം എടുക്കും.

665
00:29:42,270 --> 00:29:43,270
അത് കൂടുതൽ ഇതുപോലെയാണ്.

666
00:29:43,270 --> 00:29:44,870
രണ്ടിൽ രണ്ട്. അത് ന്യായം മാത്രം.

667
00:29:51,760 --> 00:29:54,240
ഇന്ന്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ആൺകുട്ടികളെ അനുവദിച്ചു
മത്സരത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കുക

668
00:29:54,240 --> 00:29:55,440
കാരണം ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

669
00:29:55,440 --> 00:29:56,960
ഞാൻ സൈറ്റിൽ ഇല്ലെങ്കിലും,

670
00:29:56,960 --> 00:29:58,920
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വ്യക്തമായ മനസ്സോടെ തുടരാം

671
00:29:58,920 --> 00:30:00,000
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് ഉപയോഗിക്കുക

672
00:30:00,000 --> 00:30:01,310
കളി ജയിക്കാൻ.

673
00:30:01,310 --> 00:30:04,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

674
00:30:04,400 --> 00:30:06,440
-അതിനായി ശ്രമിക്കൂ!
-നന്നായി ചെയ്തു!

675
00:30:06,440 --> 00:30:07,270
ഇപ്പോൾ രൂപീകരണം വ്യത്യസ്തമാണ്.

676
00:30:07,270 --> 00:30:08,850
പ്രതിരോധം! പ്രതിരോധം! വേഗം!

677
00:30:09,440 --> 00:30:10,610
നല്ല ജോലി.

678
00:30:10,790 --> 00:30:13,310
- പ്രതിരോധം!
- പ്രാഥമിക പ്രശ്നം രൂപീകരണമല്ല,

679
00:30:13,310 --> 00:30:14,970
- എന്നാൽ ചിന്തിക്കുന്നു.
- കടന്നുപോകൂ!

680
00:30:16,230 --> 00:30:17,630
അവയിലൂടെ മുറിക്കുക!

681
00:30:18,160 --> 00:30:19,560
പ്രതിരോധ നിര സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക!

682
00:30:25,160 --> 00:30:26,270
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ആൺകുട്ടികൾ.

683
00:30:26,270 --> 00:30:28,440
അവസാനം നിങ്ങൾ മുഴുവൻ ചിത്രവും കണ്ടു.

684
00:30:28,440 --> 00:30:29,720
4-4-2 രൂപീകരണം

685
00:30:29,720 --> 00:30:32,180
ശരിയായ സമീപനമാണ്
രണ്ടാം പകുതിക്ക്.

686
00:30:33,590 --> 00:30:35,310
രണ്ടാം പകുതിയിൽ, ഹോങ്‌ജിംഗിന് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

687
00:30:35,310 --> 00:30:36,750
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമീപനം സ്വീകരിച്ചു

688
00:30:36,750 --> 00:30:38,830
4-5-1 രൂപീകരണത്തിൽ നിന്ന് മാറി
4-4-2 രൂപീകരണത്തിലേക്ക്.

689
00:30:38,830 --> 00:30:39,750
അത്തരമൊരു മാറ്റം

690
00:30:39,750 --> 00:30:41,920
ചില അവസരങ്ങൾ തുറന്നു
അല്ലെങ്കിൽ അവരെ ആക്രമിക്കാൻ.

691
00:30:41,920 --> 00:30:43,680
- ഒരു നീക്കം നേടുക. ഒരു പ്രതിരോധം സ്ഥാപിക്കുക!
-ഇനി മയക്കമില്ല.

692
00:30:43,680 --> 00:30:45,440
-പി-പ്രതിരോധം സ്ഥാപിക്കുക!
- പ്രതിരോധം!

693
00:30:48,880 --> 00:30:49,920
തിരക്കുകൂട്ടേണ്ടതില്ല.

694
00:30:50,010 --> 00:30:51,870
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ഗോൾ നേടും.

695
00:30:52,550 --> 00:30:54,310
ഇവിടെ തിരികെ വരൂ! വരൂ!

696
00:30:55,160 --> 00:30:55,960
കോച്ച്.

697
00:30:55,960 --> 00:30:57,240
അവർ 4-4-2 രൂപീകരണത്തിലേക്ക് മാറി.

698
00:30:57,240 --> 00:30:58,110
ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ നിര നിരീക്ഷിക്കുക.

699
00:30:58,110 --> 00:30:59,480
കുറ്റകൃത്യത്തിൽ വേഗത കൂട്ടുക.

700
00:30:59,480 --> 00:31:00,480
മനസ്സിലായി, കോച്ച്.

701
00:31:01,550 --> 00:31:04,000
രണ്ടും മുന്നോട്ട്
അവരുടെ മധ്യഭാഗങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുക,

702
00:31:04,000 --> 00:31:06,880
ല്യൂജിംഗിനെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്
പ്രതിരോധത്തെ എളുപ്പത്തിൽ തകർക്കുക.

703
00:31:06,880 --> 00:31:07,920
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്

704
00:31:07,940 --> 00:31:09,500
ല്യൂജിംഗിനെ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

705
00:31:09,890 --> 00:31:12,020
അവരുടെ പ്രതിരോധത്തിൽ ദുർബലമായ പാടുകൾ കാണിക്കുന്നതുവരെ.

706
00:31:15,640 --> 00:31:18,790
ഹോങ്‌ജിംഗ്, ഹോങ്‌ജിംഗ്!

707
00:31:18,810 --> 00:31:21,790
ഹോങ്‌ജിംഗ്, ഹോങ്‌ജിംഗ്!

708
00:31:21,790 --> 00:31:23,650
നിങ്ങൾ വേഗത നിയന്ത്രിക്കുമ്പോൾ,

709
00:31:24,480 --> 00:31:25,920
ല്യൂജിംഗിൻ്റെ ആക്രമണങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങും

710
00:31:25,920 --> 00:31:27,450
അക്ഷമയും ആവർത്തനവും.

711
00:31:27,680 --> 00:31:29,830
അവരുടെ രൂപീകരണം
ക്രമേണ കംപ്രസ് ചെയ്യും

712
00:31:29,830 --> 00:31:31,550
നീട്ടിയ റബ്ബർ ബാൻഡ് പോലെ തിരിക്കുക

713
00:31:31,550 --> 00:31:32,310
അത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തകർന്നേക്കാം.

714
00:31:32,310 --> 00:31:33,310
ലൈൻ പിടിക്കുക!

715
00:31:33,310 --> 00:31:34,310
വേഗത്തിൽ!

716
00:31:37,090 --> 00:31:38,510
മനോഹരമായ ചിത്രം!

717
00:31:40,110 --> 00:31:41,710
-അതിനായി ശ്രമിക്കൂ!
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

718
00:31:47,070 --> 00:31:48,350
അതൊരു കഷ്ടമായിരുന്നു.

719
00:31:53,550 --> 00:31:54,310
ഫു!

720
00:31:54,880 --> 00:31:56,550
ജിയാങ് ടിയാൻയു, ല്യൂജിംഗിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ.

721
00:31:56,550 --> 00:31:58,880
ഫു സിൻഷുവിനെ വീഴ്ത്തി,
ഹോങ്‌ജിംഗിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ!

722
00:31:58,880 --> 00:32:01,720
- റഫറി എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.
-ഫു!

723
00:32:09,790 --> 00:32:11,510
നിനക്ക് സുഖമാണോ, ഫു?

724
00:32:11,510 --> 00:32:12,550
ഫു!

725
00:32:13,030 --> 00:32:13,550
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

726
00:32:13,550 --> 00:32:14,200
-ഫു.
- നിങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.

727
00:32:14,200 --> 00:32:15,850
- നിനക്ക് സുഖമാണോ, ഫു?
-എനിക്ക് സുഖമാണ്.

728
00:32:15,850 --> 00:32:17,480
ജിയാങ്, നീ മനപ്പൂർവ്വം ചെയ്തതാണോ,
അല്ലേ?

729
00:32:17,480 --> 00:32:19,030
എന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നു!

730
00:32:19,030 --> 00:32:20,160
എന്താണിതിനർത്ഥം?

731
00:32:20,350 --> 00:32:20,880
കളിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

732
00:32:20,880 --> 00:32:21,830
ഒരു വഴക്കിനായി, അല്ലേ?

733
00:32:21,830 --> 00:32:23,070
ശാരീരികക്ഷമത നേടരുത്!

734
00:32:26,680 --> 00:32:28,080
വെറുതെ വഴക്ക് തുടങ്ങരുത്.

735
00:32:28,640 --> 00:32:29,350
ഫൂ,

736
00:32:29,350 --> 00:32:31,610
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നു?
- എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

737
00:32:32,070 --> 00:32:32,790
ഇത് പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

738
00:32:32,790 --> 00:32:33,650
ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്.

739
00:32:34,270 --> 00:32:35,000
എല്ലാം ശരിയാണ്.

740
00:32:43,720 --> 00:32:45,400
റഫറി ജിയാങ് ടിയാൻയുവിന് ക്യാപ്റ്റൻ നൽകി

741
00:32:45,400 --> 00:32:47,790
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെ,
ഒരു മുന്നറിയിപ്പായി ഒരു മഞ്ഞ കാർഡ്.

742
00:32:47,790 --> 00:32:48,680
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ

743
00:32:48,680 --> 00:32:50,270
ഒരു സെറ്റ് പീസ് സമ്മാനിച്ചു,

744
00:32:50,270 --> 00:32:52,310
അത് ഫു സിൻഷു എടുക്കും.

745
00:32:52,310 --> 00:32:53,750
എന്നാൽ അവരുടെ രണ്ടുപേരും ഫോർവേഡ് നൽകിയത്

746
00:32:53,750 --> 00:32:56,000
കനത്ത സുരക്ഷയാണ് ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്
ല്യൂജിംഗ് ഇൻ്റർനാഷണൽ,

747
00:32:56,000 --> 00:32:58,240
ഹോങ്‌ജിംഗിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പാസിംഗ് പാത
ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

748
00:32:58,240 --> 00:32:59,000
ഇപ്പോൾ തന്നെ,

749
00:32:59,000 --> 00:33:00,240
എല്ലാ സമ്മർദ്ദവും

750
00:33:00,240 --> 00:33:01,070
ഫു സിൻഷുവിലാണ്.

751
00:33:01,070 --> 00:33:04,240
-ഇവിടെ!
-അത് മാത്രം അവൻ കണ്ടെത്തുമോ?

752
00:33:12,960 --> 00:33:13,720
കോച്ച്!

753
00:33:14,310 --> 00:33:16,160
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ?

754
00:33:16,720 --> 00:33:17,480
നന്നായി,

755
00:33:17,910 --> 00:33:20,370
എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി
ഒരു ക്യാപ്റ്റന് വേണ്ടി?

756
00:33:22,550 --> 00:33:24,210
ഇത് സഹതാരങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാനാണ്.

757
00:33:24,790 --> 00:33:26,480
ഞാൻ-ഇത് അത്ര ലളിതമാണോ?

758
00:33:29,750 --> 00:33:31,610
നിങ്ങളുടെ ടീമംഗങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസമാണത്

759
00:33:31,920 --> 00:33:33,580
അത് നിങ്ങളെ അവരുടെ ക്യാപ്റ്റനാക്കുന്നു.

760
00:33:34,120 --> 00:33:35,400
നിർണായക നിമിഷങ്ങളിൽ,

761
00:33:35,420 --> 00:33:36,240
നിങ്ങളുടെ ടീമംഗങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു

762
00:33:36,240 --> 00:33:38,100
മറ്റെന്തിനെക്കാളും പ്രധാനമാണ്.

763
00:33:38,640 --> 00:33:39,700
ഒരു ക്യാപ്റ്റൻ കാണണം

764
00:33:40,000 --> 00:33:41,860
എല്ലാ ടീമംഗങ്ങളിലും ഉള്ള സാധ്യത.

765
00:33:56,000 --> 00:33:57,110
വെൻ ചെംഗ്യേ!

766
00:33:58,480 --> 00:34:01,440
ഫു സിൻഷു പന്ത് കൈമാറി
പ്ലെയർ നമ്പർ 11-ലേക്ക്, വെൻ ചെംഗ്യെ.

767
00:34:01,440 --> 00:34:03,720
പിന്നീടയാള് പന്ത് നെഞ്ചോട് ചേര് ത്ത് പിടിച്ചു.

768
00:34:03,720 --> 00:34:04,550
അവരുടെ പ്രതിരോധം നശിപ്പിക്കുക!

769
00:34:04,550 --> 00:34:07,070
ജിയാങ് ടിയാൻയു മേശകൾ മറിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഒരു സ്ലൈഡ് ടാക്കിൾ ഉപയോഗിച്ച്.

770
00:34:07,070 --> 00:34:08,000
എന്നാൽ വെൻ ചെംഗ്യെ

771
00:34:08,000 --> 00:34:09,150
പന്ത് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചു

772
00:34:09,150 --> 00:34:11,280
ജിയാങ് ടിയാൻയുവിന് ചുറ്റും അത് എളുപ്പത്തിൽ നീക്കി.

773
00:34:09,350 --> 00:34:12,949
[ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂൾ ഫുട്‌ബോൾ ടീം]

774
00:34:13,920 --> 00:34:16,320
വെൻ ചെംഗ്യെ പന്ത് കൈമാറി
പ്ലെയർ നമ്പർ 7, ചെൻ ജിയാംഗെ.

775
00:34:16,320 --> 00:34:18,719
പന്ത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി
ലക്ഷ്യത്തിലേക്കെത്തുകയും ചെയ്തു.

776
00:34:19,510 --> 00:34:21,960
9-ാം നമ്പർ താരം ക്വിൻ ആവോ പന്ത് ഹെഡ് ചെയ്തു.

777
00:34:21,960 --> 00:34:22,920
ലക്ഷ്യം!

778
00:34:22,920 --> 00:34:24,190
ടീം വർക്കിൻ്റെ ഒരു മികച്ച ഭാഗം!

779
00:34:24,190 --> 00:34:25,320
ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ!

780
00:34:25,320 --> 00:34:27,030
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസമുണ്ടെങ്കിൽ,

781
00:34:27,030 --> 00:34:28,150
നീ ജയിക്കും.

782
00:34:27,860 --> 00:34:31,150
♪ മുന്നോട്ടുള്ള വഴി എത്ര ദൂരമാണെങ്കിലും

783
00:34:30,670 --> 00:34:32,710
സമയം കഴിഞ്ഞു. കളി കഴിഞ്ഞു.

784
00:34:32,070 --> 00:34:34,330
♪ ഒന്നിനും എന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല

785
00:34:32,710 --> 00:34:34,000
അഭിനന്ദനങ്ങൾ
ഹോങ്‌ജിംഗ് നമ്പർ 8 ഹൈസ്‌കൂളിലേക്ക്

786
00:34:34,000 --> 00:34:36,400
കളി ജയിച്ചതിന്
ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെയുള്ള സ്‌കോർ,

787
00:34:35,830 --> 00:34:37,489
♪ സംശയത്തിൻ്റെ എല്ലാ മൂടുപടങ്ങളും ഭേദിക്കുക

788
00:34:36,400 --> 00:34:39,840
തോൽക്കാതെ അവശേഷിക്കുന്നു
ആദ്യ രണ്ട് മത്സരങ്ങളിൽ.

789
00:34:38,100 --> 00:34:39,929
♪ എൻ്റെ ഉള്ളിലെ വെളിച്ചത്തെ പിന്തുടരുക

790
00:34:40,550 --> 00:34:43,210
♪ ശക്തമായ ചിറകുകൾ കൊടുങ്കാറ്റിലൂടെ വളരുന്നു

791
00:34:43,860 --> 00:34:47,040
ആരും ആഹ്ലാദിച്ചില്ലെങ്കിലും ♪

792
00:34:47,780 --> 00:34:50,219
♪ ഞാൻ പോരാട്ടം തുടരും

793
00:34:51,830 --> 00:34:53,760
♪ വിജനമായ യുദ്ധക്കളത്തിൽ ♪

794
00:34:54,310 --> 00:34:55,889
♪ ഞാൻ ശക്തനാകുന്നു
മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ♪

795
00:34:56,300 --> 00:34:59,690
♪ എല്ലാ മുറിവുകളും ഞാൻ എടുക്കും

796
00:35:00,060 --> 00:35:03,990
♪ എൻ്റെ ബാഡ്ജ് ഓഫ് ഓണർ ആയി

797
00:35:16,770 --> 00:35:19,480
♪ എല്ലാ കൊടുങ്കാറ്റിനെയും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് ♪ ആണ്

798
00:35:20,360 --> 00:35:23,440
♪ വളരാൻ എന്താണ് വേണ്ടത്

799
00:35:24,320 --> 00:35:26,360
കോച്ച്, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
നീ മനപ്പൂർവ്വം എവിടെയോ ഒളിച്ചു.

800
00:35:24,450 --> 00:35:27,060
♪ ഞാൻ ശാഠ്യം പിടിക്കും
നിലവിലുള്ളതിന് എതിരായി പോകുക ♪

801
00:35:24,620 --> 00:35:31,090
[സൗത്ത് ഗ്രാൻഡ്സ്റ്റാൻഡ് എൻട്രൻസ് 1]

802
00:35:26,360 --> 00:35:27,760
അത് വരിക്ക് പുറത്തായിരുന്നു.

803
00:35:27,760 --> 00:35:28,710
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

804
00:35:27,990 --> 00:35:30,720
♪ പിന്നെ എന്നെത്തന്നെ കാടുകയറാൻ അനുവദിക്കുക

805
00:35:28,710 --> 00:35:30,110
നല്ല കിക്ക്, അല്ലേ?

806
00:35:30,110 --> 00:35:31,230
കോച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

807
00:35:31,230 --> 00:35:32,670
ആ വിജയ ഗോൾ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

808
00:35:32,670 --> 00:35:33,630
-ഇതുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
- ഇല്ല, ബോസ് ...

809
00:35:33,630 --> 00:35:35,230
ഒരു കിക്കിലൂടെ ഞാൻ മികച്ച പ്രതിരോധം തീർത്തു.

810
00:35:35,230 --> 00:35:36,280
കേൾക്കുക, കേൾക്കുക.

811
00:35:36,060 --> 00:35:37,170
[അമ്മ]

812
00:35:36,280 --> 00:35:37,710
ഇതൊരു യഥാർത്ഥ കണ്ണ് തുറപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.

813
00:35:37,170 --> 00:35:38,830
[കോൾ ചരിത്രം]

814
00:35:37,710 --> 00:35:39,320
നിനക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട്.

815
00:35:39,320 --> 00:35:42,480
- ബ്രോ...
- ഞാൻ ഗെയിം പൂർണ്ണമായും അടിച്ചമർത്തി.

816
00:35:42,480 --> 00:35:43,880
അവൻ്റെ എല്ലാ മാനവും നഷ്ടപ്പെട്ടു
ആ മണ്ടൻ കൈമാറ്റത്തിന് ശേഷം.

817
00:35:43,300 --> 00:35:44,760
[സൗത്ത് ഗ്രാൻഡ്സ്റ്റാൻഡ് എൻട്രൻസ് 1]

818
00:35:43,880 --> 00:35:45,480
കൈമാറ്റം അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റ് വഴികളില്ലാതെ പോയി ...

819
00:35:45,480 --> 00:35:47,230
ഇതാ ബസ് വരുന്നു.

820
00:35:49,640 --> 00:35:50,310
-നമുക്ക് പോകാം.
-ഫു സിൻഷു,

821
00:35:50,310 --> 00:35:51,070
- എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?
-നമുക്ക് പോകാം.

822
00:35:51,070 --> 00:35:52,030
മിസ്. ലിൻ,

823
00:35:52,280 --> 00:35:53,880
എൻ്റെ കളി കാണാൻ വരാമെന്ന് അമ്മ വാക്ക് തന്നു,

824
00:35:53,880 --> 00:35:55,140
പക്ഷേ അവൾ വന്നില്ല.

825
00:35:56,070 --> 00:35:57,070
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അവളുടെ അടുത്തെത്തിയോ?

826
00:35:57,070 --> 00:35:59,800
ഞാൻ അവളെ പലതവണ വിളിച്ചു
പക്ഷേ കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

827
00:35:59,800 --> 00:36:01,440
തനിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടെന്ന് അവർ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു

828
00:36:01,440 --> 00:36:02,570
കൂടാതെ ശസ്ത്രക്രിയ ആവശ്യമായിരുന്നു.

829
00:36:04,960 --> 00:36:07,090
അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചിരിക്കുമോ?

830
00:36:07,840 --> 00:36:08,790
വിഷമിക്കേണ്ട.

831
00:36:09,150 --> 00:36:10,000
മിസ്. ലിൻ,

832
00:36:10,000 --> 00:36:12,130
അവൾക്ക് ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

833
00:36:14,110 --> 00:36:15,360
ശാന്തമാകുക. ശാന്തമാകുക.

834
00:36:16,070 --> 00:36:17,930
അവളെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എങ്ങനെ പോകും?

835
00:36:18,320 --> 00:36:19,740
അവൾ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

836
00:36:20,510 --> 00:36:21,590
ആദ്യം നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

837
00:36:21,590 --> 00:36:22,360
കാര്യങ്ങൾ വഷളായാൽ...

838
00:36:22,360 --> 00:36:24,070
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പരിഹാരം കാണും.

839
00:36:24,070 --> 00:36:25,000
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും.

840
00:36:26,150 --> 00:36:27,550
W-ഞങ്ങളും നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകും.

841
00:36:27,760 --> 00:36:28,410
ഇല്ല.

842
00:36:28,630 --> 00:36:29,830
വളരെയധികം പാചകക്കാർ ചാറു നശിപ്പിക്കുന്നു.

843
00:36:29,830 --> 00:36:30,880
നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ കാത്തിരിക്കുക.

844
00:36:30,880 --> 00:36:33,280
ഞാൻ നിങ്ങളെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും
എന്തെങ്കിലും വന്നാൽ.

845
00:36:33,440 --> 00:36:34,640
ശരി. എങ്കിൽ നിങ്ങൾ പൊയ്ക്കോളൂ.

846
00:36:35,110 --> 00:36:35,880
വിഷമിക്കേണ്ട.

847
00:36:35,880 --> 00:36:37,150
ഞാൻ ഒരു ക്യാബ് വിളിക്കാം
ഇപ്പോൾ അവളെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുക.

848
00:36:37,150 --> 00:36:37,680
നമുക്ക് പോകാം.

849
00:36:43,630 --> 00:36:45,550
ഹേയ് നീ അവരുടെ കൂടെ പോവുകയാണോ...

850
00:36:45,550 --> 00:36:47,630
സാർ, അവനെ കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല.

851
00:36:48,760 --> 00:36:51,400
ഇളയ തമ്പുരാൻ ഇവിടെ സവാരി മാത്രം
അവൻ്റെ നിയുക്ത കാറിൽ.

852
00:36:51,400 --> 00:36:52,150
നമുക്ക് പോകാം!

853
00:37:00,880 --> 00:37:01,630
ഡ്രൈവ്, സർ.

854
00:37:02,290 --> 00:37:03,190
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടാം.

855
00:37:03,190 --> 00:37:04,450
സാർ ഇപ്പോൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം.

856
00:37:06,110 --> 00:37:07,710
സർ, ഞാൻ Wechat പേയ്‌മെൻ്റ് കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യാം.
എത്രമാത്രം?

857
00:37:07,710 --> 00:37:09,030
എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമുണ്ട്.

858
00:37:09,030 --> 00:37:10,030
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടോ?

859
00:37:14,010 --> 00:37:21,570
[റോയൽ കോർട്ട്]

860
00:37:15,490 --> 00:37:17,420
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഇവിടെ തിരികെ വരൂ!

861
00:37:18,230 --> 00:37:19,150
ഫു സിൻഷു!

862
00:37:19,590 --> 00:37:21,110
-ഫു സിൻഷു!
-ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

863
00:37:21,670 --> 00:37:23,230
തിരക്കിനിടയിലും നിങ്ങൾ ആദ്യം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം.

864
00:37:23,230 --> 00:37:24,280
നിങ്ങളുടെ ഐഡികൾ, ദയവായി.

865
00:37:31,400 --> 00:37:32,400
ഇപ്പോൾ മുകളിലെത്തുക.

866
00:37:35,190 --> 00:37:37,000
ഈ വയലിന് വലിയ തുകയാണ് ചെലവായത്.

867
00:37:37,000 --> 00:37:37,960
നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിക്കണം.

868
00:37:37,960 --> 00:37:39,710
-മനസ്സിലായി.
- നല്ല കുട്ടി.

869
00:37:47,710 --> 00:37:48,670
അമ്മ,

870
00:37:48,670 --> 00:37:49,870
അവൻ ആരാണ്?

871
00:37:50,070 --> 00:37:51,190
ഇതിനകം ഇവിടെ പ്രവേശിക്കുക.

872
00:37:51,190 --> 00:37:53,150
എന്തിനാണ് കുശുകുശുപ്പ്? നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

873
00:37:53,150 --> 00:37:56,350
ആരോ വഴി ചോദിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും!

874
00:38:09,710 --> 00:38:10,590
അമ്മ.

875
00:38:12,230 --> 00:38:13,440
എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്?

876
00:38:14,000 --> 00:38:15,760
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സമീപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ...

877
00:38:15,760 --> 00:38:16,800
നിനക്ക് സർജറി ചെയ്യാമെന്ന് പറഞ്ഞു.

878
00:38:16,800 --> 00:38:18,330
പക്ഷെ എപ്പോഴാണെന്ന് നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

879
00:38:18,880 --> 00:38:21,340
നിനക്ക് എന്തോ പറ്റിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ...

880
00:38:22,920 --> 00:38:24,070
ആശുപത്രി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചു.

881
00:38:24,070 --> 00:38:25,130
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

882
00:38:27,280 --> 00:38:29,210
എ-ഒപ്പം ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്കുള്ള പണവും...

883
00:38:30,950 --> 00:38:31,910
ഞാനത് ചെലവഴിച്ചു.

884
00:38:32,190 --> 00:38:33,860
നിങ്ങളുടെ ഇളയ സഹോദരൻ
നന്നായി വയലിൻ വായിക്കുന്നു.

885
00:38:33,860 --> 00:38:35,790
ലീ അങ്കിൾ അവനെ മികച്ച ഒരാളെ കൊണ്ടുവരണം.

886
00:38:35,840 --> 00:38:38,370
ശരി. മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ,
നീ പൊയ്ക്കോ.

887
00:38:39,550 --> 00:38:41,230
എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്?

888
00:38:45,880 --> 00:38:47,270
ഓരോ തവണയും

889
00:38:47,550 --> 00:38:49,280
നീ എന്നെ കാണാൻ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു

890
00:38:50,480 --> 00:38:52,540
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തരാൻ വേണ്ടി മാത്രമായിരുന്നു അത്.

891
00:38:55,840 --> 00:38:57,590
എന്തിനാ എന്നോട് ഇങ്ങനെ കള്ളം പറഞ്ഞത്?

892
00:38:57,590 --> 00:38:59,000
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

893
00:38:59,000 --> 00:39:00,550
ഇന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും സമയമില്ല.

894
00:39:00,550 --> 00:39:03,010
മാത്രമല്ല, ലി അങ്കിൾ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല
പോയി കാണൂ.

895
00:39:05,550 --> 00:39:06,320
അമ്മ,

896
00:39:07,590 --> 00:39:09,790
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും എന്നെ സന്ദർശിക്കാൻ സമയം കിട്ടും?

897
00:39:09,880 --> 00:39:11,150
മതി, സിൻഷു.

898
00:39:11,150 --> 00:39:12,590
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്.

899
00:39:12,590 --> 00:39:14,090
എന്നോട് ഇത്ര പരുഷമായി പെരുമാറുന്നത് നിർത്തൂ, ശരി?

900
00:39:14,090 --> 00:39:16,150
നിങ്ങളോട് പരുഷമായി പെരുമാറുന്നത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

901
00:39:16,230 --> 00:39:18,030
അമ്മേ, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

902
00:39:19,590 --> 00:39:21,190
നിനക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

903
00:39:23,440 --> 00:39:26,440
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ പണവും നൽകി
അപ്പൂപ്പൻ എന്നെ വിട്ടുപോയി

904
00:39:27,400 --> 00:39:28,670
അവൻ മരിച്ചപ്പോൾ, അമ്മ.

905
00:39:28,670 --> 00:39:30,550
അത്രയേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

906
00:39:32,070 --> 00:39:33,190
എന്നാൽ നിങ്ങൾ...

907
00:39:33,190 --> 00:39:35,440
ആ കുട്ടിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ അത് വയലിനിൽ ചെലവഴിച്ചു.

908
00:39:36,630 --> 00:39:37,880
അപ്പോൾ എൻ്റെ കാര്യമോ?

909
00:39:38,760 --> 00:39:40,150
ആ വിഷയത്തിൽ ഞാൻ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി.

910
00:39:40,150 --> 00:39:41,020
സിൻഷു,

911
00:39:41,360 --> 00:39:43,310
നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാമോ?

912
00:39:43,440 --> 00:39:45,280
ഈ വർഷങ്ങൾ എനിക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല.

913
00:39:45,280 --> 00:39:47,280
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല എന്നല്ല.

914
00:39:48,840 --> 00:39:50,370
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോഴെല്ലാം,

915
00:39:50,630 --> 00:39:52,200
ലി അങ്കിൾ ഭ്രാന്തനായി,

916
00:39:52,440 --> 00:39:53,710
ഞാൻ കുടുംബത്തെ അവഗണിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ചു

917
00:39:53,710 --> 00:39:55,440
എന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

918
00:39:55,920 --> 00:39:57,310
എനിക്ക് ഓപ്ഷൻ ഇല്ല.

919
00:39:57,360 --> 00:39:58,570
ഞാൻ നിങ്ങളോട് തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

920
00:39:58,570 --> 00:40:00,380
ഇനി എന്നെ തേടി വരരുത്.

921
00:40:22,800 --> 00:40:24,280
-ഫു സിൻഷു!
-ഫു സിൻഷു!

922
00:40:25,550 --> 00:40:26,280
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

923
00:40:26,590 --> 00:40:27,520
സുഖമാണോ?

924
00:40:28,360 --> 00:40:29,960
-അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
-നന്ദി.

925
00:40:43,710 --> 00:40:45,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

926
00:40:45,000 --> 00:40:46,880
ഇനി എന്നെ തേടി വരരുത്.

927
00:41:48,590 --> 00:41:49,910
♪ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല

928
00:41:51,000 --> 00:41:52,490
♪ കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്

929
00:41:55,250 --> 00:41:56,690
♪ വെളിച്ചം തിളങ്ങുന്നു ♪

930
00:41:57,930 --> 00:41:59,250
♪ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു ♪


