1
00:01:39,590 --> 00:01:43,340
[വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി]

2
00:01:44,690 --> 00:01:47,910
[എപ്പിസോഡ് 20]

3
00:02:38,590 --> 00:02:40,120
ജെയ്‌സണിന് സംഭവിച്ചത് അനുവദിക്കരുത്

4
00:02:40,120 --> 00:02:41,910
മറ്റൊരു കുട്ടിക്ക് സംഭവിക്കുക.

5
00:02:42,610 --> 00:02:44,410
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക.

6
00:03:25,660 --> 00:03:31,300
[ചെറിയ വന്യ ഗോത്രം]

7
00:03:28,160 --> 00:03:30,950
എല്ലാ കളിക്കാരും, സ്കൂൾ മൈതാനത്ത് ഒത്തുകൂടുക.

8
00:03:34,750 --> 00:03:35,750
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്

9
00:03:35,750 --> 00:03:37,440
ഇത്രയും രാത്രി വൈകിയാണ് കോച്ച് ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചത്?

10
00:03:37,440 --> 00:03:38,610
അവൻ നമ്മെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

11
00:03:38,770 --> 00:03:40,430
കോച്ച് ഇവിടെയുണ്ട്.

12
00:03:40,430 --> 00:03:41,500
ഹലോ, കോച്ച്.

13
00:03:41,520 --> 00:03:42,790
- ഹലോ, കോച്ച്.
- പരിശീലകൻ.

14
00:03:42,790 --> 00:03:44,680
- ഹലോ, കോച്ച്.
- ഹലോ, കോച്ച്.

15
00:03:44,680 --> 00:03:45,840
പരിശീലകൻ,

16
00:03:45,840 --> 00:03:47,079
വളരെ വൈകിയാണ് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ വിളിക്കുന്നത്

17
00:03:47,079 --> 00:03:48,560
ഇത് പരിശീലനത്തിന് വേണ്ടിയാകില്ല, അല്ലേ?

18
00:03:48,560 --> 00:03:49,680
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി.

19
00:03:49,680 --> 00:03:51,140
നമുക്ക് എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ പരിശീലിക്കാൻ കഴിയും?

20
00:03:52,960 --> 00:03:54,120
അത് പരിശീലനമല്ല.

21
00:03:55,680 --> 00:03:56,810
പിന്നെ നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

22
00:03:59,560 --> 00:04:00,290
വെറുതെ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ.

23
00:04:00,710 --> 00:04:01,310
- ഒരു ചാറ്റ്.
-ശരി.

24
00:04:01,310 --> 00:04:02,190
ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു?

25
00:04:02,190 --> 00:04:03,720
-ഒരു ചാറ്റ്!
-നമുക്ക് ചാറ്റ് ചെയ്യാം.

26
00:04:06,710 --> 00:04:07,580
പരിശീലകൻ,

27
00:04:07,610 --> 00:04:09,300
നീ ഇന്ന് എന്തിനാണ് ഇത്ര നാണം കെട്ടിരിക്കുന്നത്?

28
00:04:09,320 --> 00:04:10,510
ഇരിക്കൂ, കോച്ച്.

29
00:04:10,900 --> 00:04:11,980
ഇരിക്കൂ, കോച്ച്.

30
00:04:22,620 --> 00:04:23,900
ഒന്നാമതായി, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

31
00:04:23,930 --> 00:04:25,200
എന്നെത്തന്നെ വീണ്ടും പരിചയപ്പെടുത്തുക.

32
00:04:28,370 --> 00:04:29,400
ഞാൻ വാങ് ഫാ.

33
00:04:35,920 --> 00:04:38,190
പരിശീലകനെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ വലിയ പരാജയമാണ്.

34
00:04:45,480 --> 00:04:47,270
കാരണം ഒരു മികച്ച കളിക്കാരൻ

35
00:04:47,270 --> 00:04:48,950
ഞാൻ കോച്ച് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു

36
00:04:50,510 --> 00:04:51,510
തിരഞ്ഞെടുത്തു

37
00:04:51,510 --> 00:04:53,560
എൻ്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് അവൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കുക.

38
00:04:59,430 --> 00:05:01,460
മുൻകാലങ്ങളിൽ ഞാൻ വിജയിക്കുന്നതിൽ മാത്രമാണ് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നത്

39
00:05:01,460 --> 00:05:02,990
ഒപ്പം ഫുട്ബോൾ കഴിവുകളെക്കുറിച്ചും.

40
00:05:05,750 --> 00:05:08,150
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ശരിക്കും അവഗണിച്ചു
അവൻ്റെ ആന്തരിക വികാരങ്ങൾ.

41
00:05:10,070 --> 00:05:11,800
അവൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ അത്രയും

42
00:05:12,000 --> 00:05:13,430
ഉത്തേജക മരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചതായി സംശയിക്കുന്നു

43
00:05:15,070 --> 00:05:17,530
അവൻ ആയപ്പോൾ
പൊതു വിമർശനത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം,

44
00:05:20,720 --> 00:05:23,580
ഞാൻ ഒരു പരിശീലകനായിരുന്നില്ല
അവനെ നിരുപാധികം വിശ്വസിച്ചു.

45
00:05:29,160 --> 00:05:29,960
പരിശീലകൻ,

46
00:05:30,850 --> 00:05:33,120
അവൻ ഇതെല്ലാം നേരിട്ടപ്പോൾ

47
00:05:33,140 --> 00:05:34,140
അവന് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു?

48
00:05:37,310 --> 00:05:38,120
പതിനാറ്.

49
00:05:41,890 --> 00:05:43,450
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെക്കാൾ ഒരു വയസ്സിന് ഇളയതാണ്.

50
00:05:46,000 --> 00:05:48,060
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളോട് ഇത് പറയുന്നത്?

51
00:05:51,720 --> 00:05:53,520
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

52
00:05:56,120 --> 00:05:57,070
വിട്ടുകൊടുക്കരുത്.

53
00:05:59,440 --> 00:06:00,760
മൈതാനത്ത്,

54
00:06:02,310 --> 00:06:03,390
തീർച്ചയായും നമുക്ക് കഴിയില്ല

55
00:06:03,390 --> 00:06:05,600
ജയിക്കണം എന്ന വിശ്വാസം ഉപേക്ഷിക്കുക.

56
00:06:08,190 --> 00:06:09,360
എന്നാൽ കളത്തിന് പുറത്ത്...

57
00:06:13,950 --> 00:06:14,750
ആൺകുട്ടികൾ,

58
00:06:16,040 --> 00:06:16,870
കളത്തിന് പുറത്ത്,

59
00:06:16,870 --> 00:06:17,870
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്

60
00:06:17,870 --> 00:06:20,240
ഫുട്ബോളിനേക്കാൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

61
00:06:24,160 --> 00:06:25,120
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്,

62
00:06:25,120 --> 00:06:27,000
നിങ്ങൾ എന്ത് കണ്ടുമുട്ടിയാലും,

63
00:06:29,920 --> 00:06:31,520
ഒരിക്കലും സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

64
00:06:33,020 --> 00:06:34,240
ഒരിക്കലും സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

65
00:06:34,240 --> 00:06:35,840
ഒരിക്കലും സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കരുത്!

66
00:06:42,070 --> 00:06:43,390
ഈ നിമിഷം മുതൽ,

67
00:06:46,920 --> 00:06:48,380
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനായിരിക്കും.

68
00:06:52,720 --> 00:06:53,690
അത് വിശ്വസിക്കുക

69
00:06:54,920 --> 00:06:56,860
നിങ്ങൾ എന്ത് കണ്ടുമുട്ടിയാലും,

70
00:06:58,310 --> 00:07:00,370
നിങ്ങളുടെ ഭാരം പങ്കിടാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

71
00:07:04,120 --> 00:07:06,040
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും കൈവിടില്ല.

72
00:07:07,480 --> 00:07:08,920
ഒരു ദിവസം ഞാൻ പോയാൽ,

73
00:07:11,390 --> 00:07:13,600
അത് നീ ശക്തനായതുകൊണ്ട് മാത്രം

74
00:07:13,600 --> 00:07:15,060
ഇനി എന്നെ ആവശ്യമില്ല.

75
00:07:16,500 --> 00:07:17,960
ആ ദിവസത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

76
00:07:21,450 --> 00:07:22,840
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

77
00:07:25,430 --> 00:07:26,890
ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞു. പിരിച്ചുവിട്ടു.

78
00:07:29,030 --> 00:07:30,890
ഇത്രയും വൈകി വിളിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

79
00:07:36,480 --> 00:07:37,680
വേഗം തിരികെ ഉറങ്ങുക.

80
00:07:37,680 --> 00:07:39,210
നമുക്ക് നാളെ പരിശീലനമുണ്ട്.

81
00:07:56,360 --> 00:07:57,000
കോച്ച്.

82
00:07:59,490 --> 00:08:00,490
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുണ്ട്!

83
00:08:01,440 --> 00:08:02,440
നാളെ നിന്നെ കാണാം!

84
00:08:04,480 --> 00:08:05,480
-അതെ.
-നാളെ നിന്നെ കാണാം!

85
00:08:05,480 --> 00:08:07,480
- നാളെ കാണാം, കോച്ച്!
- നാളെ കാണാം, കോച്ച്!

86
00:08:07,480 --> 00:08:09,390
-ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!
- നാളെ കാണാം, കോച്ച്.

87
00:08:09,390 --> 00:08:10,790
നാളെ കാണാം, കോച്ച്.

88
00:08:18,570 --> 00:08:19,950
♪ സമയം കടന്നുപോകുന്നു

89
00:08:20,360 --> 00:08:21,160
നാളെ കാണാം.

90
00:08:20,500 --> 00:08:22,580
♪ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല

91
00:08:23,480 --> 00:08:26,230
♪ എല്ലാ സ്വപ്നക്കാരും ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണരുന്നു

92
00:08:26,160 --> 00:08:27,510
നാളെ കാണാം.

93
00:08:26,750 --> 00:08:28,500
♪ മുകളിൽ ഷാഡോകൾ

94
00:08:29,240 --> 00:08:31,200
♪ ചുറ്റും മഴ പെയ്യുന്നു

95
00:08:31,530 --> 00:08:32,470
♪ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ♪

96
00:08:33,140 --> 00:08:35,289
♪ നാം ഒന്നാകുന്നു ♪

97
00:08:35,450 --> 00:08:37,840
അവൻ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടുന്നതിനുമുമ്പ്,

98
00:08:37,870 --> 00:08:39,630
അവൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകും.

99
00:09:08,320 --> 00:09:10,160
[സൂപ്പർസ്റ്റാർ സ്ലാക്കർ]

100
00:09:36,630 --> 00:09:37,630
മിസ്. ജു ലി?

101
00:09:40,120 --> 00:09:41,670
വാങ്‌സിംഗ് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല
എൻ്റെ കോളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സന്ദേശങ്ങൾ.

102
00:09:41,670 --> 00:09:43,130
അവൾ എവിടേക്കാണ് പോയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

103
00:10:10,560 --> 00:10:11,410
ലിൻ വാങ്‌സിംഗ്!

104
00:10:30,350 --> 00:10:31,630
നമുക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാം?

105
00:10:32,820 --> 00:10:34,670
എന്നിട്ട് അവസാനിപ്പിക്കാം.

106
00:10:34,690 --> 00:10:36,640
പിന്നെ നിന്നെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.

107
00:10:37,100 --> 00:10:38,960
ഏറ്റവും ഉയർന്ന പോയിൻ്റിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു,

108
00:10:39,270 --> 00:10:41,080
എനിക്കെങ്കിലും തോന്നാം
ഞാൻ കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ പറക്കുന്നു.

109
00:10:41,080 --> 00:10:43,540
പിരിയുക
സമീപത്തുള്ള ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ നോക്കുക.

110
00:11:12,760 --> 00:11:15,360
തലകൾ: മുന്നോട്ട്.

111
00:11:16,120 --> 00:11:17,200
വാലുകൾ:

112
00:11:17,870 --> 00:11:19,440
ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

113
00:12:16,150 --> 00:12:17,180
ലിൻ വാങ്‌സിംഗ്,

114
00:12:17,770 --> 00:12:19,770
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയത് നല്ല കാര്യം.

115
00:12:35,530 --> 00:12:36,480
ലിൻ വാങ്‌സിംഗ്!

116
00:12:49,480 --> 00:12:50,320
വാങ് ഫാ.

117
00:12:51,810 --> 00:12:52,760
ലിൻ വാൻസിംഗ്.

118
00:12:55,600 --> 00:12:57,120
നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയതിനാൽ,

119
00:12:58,140 --> 00:12:59,940
നിങ്ങൾ അവസാനം വരെ അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കണം.

120
00:13:05,630 --> 00:13:07,090
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വല്ലാതെ വേവലാതിപ്പെട്ടു,

121
00:13:07,210 --> 00:13:09,140
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം ചെയ്യുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു.

122
00:13:32,750 --> 00:13:33,510
വിഷമിക്കേണ്ട.

123
00:13:34,490 --> 00:13:36,550
ഞാൻ മണ്ടത്തരമായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

124
00:13:37,910 --> 00:13:39,160
ഞാൻ ഈ പോസ്റ്റ്കാർഡ് എഴുതി

125
00:13:39,620 --> 00:13:41,410
ഒരു വർഷം മുമ്പ്.

126
00:13:42,390 --> 00:13:48,070
♪ ഒരു ഇരുണ്ട മേഘത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ കടന്നുപോകാൻ ♪

127
00:13:42,670 --> 00:13:43,960
ഞാൻ ഇന്നാണ് ഇവിടെ വന്നത്

128
00:13:45,080 --> 00:13:46,550
ശുദ്ധവായു കിട്ടാൻ വേണ്ടി മാത്രം

129
00:13:48,160 --> 00:13:49,970
ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.

130
00:13:48,700 --> 00:13:53,520
♪ അതിൻ്റെ നിലവിളി ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക ♪

131
00:13:53,670 --> 00:13:54,610
ശരിക്കും,

132
00:13:54,830 --> 00:13:56,040
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയുന്നില്ല.

133
00:13:55,310 --> 00:14:00,580
♪ കനത്ത മഴ ഒഴുകിപ്പോകും
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനം ♪

134
00:13:58,150 --> 00:14:00,750
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ജീവിതം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്

135
00:14:00,830 --> 00:14:02,500
വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ,

136
00:14:01,240 --> 00:14:06,740
♪ അത് വിദൂര പ്രകൃതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക ♪

137
00:14:02,520 --> 00:14:03,370
ശരിയാണോ?

138
00:14:07,510 --> 00:14:09,200
എളുപ്പത്തിൽ വിട്ടുകൊടുക്കാത്തതിന് നന്ദി.

139
00:14:08,240 --> 00:14:14,140
♪ എല്ലാ അനുഭവങ്ങൾക്കും അതിൻ്റേതായ അർത്ഥമുണ്ട് ♪

140
00:14:14,690 --> 00:14:19,490
♪ സീൻ ബൈ സീൻ, അവർ ഒരുമിച്ച് വരുന്നു
ഞാൻ ആരാണെന്ന് രൂപപ്പെടുത്താൻ ♪

141
00:14:19,150 --> 00:14:21,160
ഇനിയും കാറ്റിൽ നിൽക്കൂ,
നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടും.

142
00:14:21,160 --> 00:14:26,310
♪ മുറിവുകൾ പോലും
അത് അവരുടെ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു ♪

143
00:14:21,360 --> 00:14:22,510
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.

144
00:14:23,000 --> 00:14:23,830
കാത്തിരിക്കൂ.

145
00:14:27,290 --> 00:14:32,460
♪ എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്താമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു

146
00:14:33,310 --> 00:14:39,090
♪ ഞാൻ നൽകിയ സ്നേഹം,
എനിക്ക് ലഭിച്ച സ്നേഹം ♪

147
00:14:39,920 --> 00:14:45,690
♪ അവരോരോരുത്തരും എനിക്ക് ശക്തി നൽകുന്നു
ഉപദ്രവിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല ♪

148
00:14:46,370 --> 00:14:51,980
♪ എൻ്റെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകട്ടെ,
തിരികെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ♪

149
00:14:50,600 --> 00:14:52,400
ഇന്ന് രാത്രി കാറ്റ് വളരെ സൗമ്യമാണ്.

150
00:14:52,830 --> 00:14:58,070
♪ പൂക്കൾക്ക് നേരെ ഊതി
അകലെ പൂക്കുന്നു ♪

151
00:14:52,910 --> 00:14:56,030
എല്ലാം കൂടെ പോകട്ടെ.

152
00:14:59,380 --> 00:15:04,710
♪ ജീവിതത്തിൻ്റെ ശൂന്യമായ ഇടങ്ങൾ ഞാൻ നിറയ്ക്കുന്നു
നിറങ്ങളോടെ ♪

153
00:15:05,450 --> 00:15:11,190
♪ എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉണരാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല;
അവ നിലനിൽക്കുന്നു ♪

154
00:15:09,270 --> 00:15:11,420
ഒടുവിൽ, വാൻക്സിംഗ് ഉണ്ട്
ആരോ അവളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

155
00:15:11,420 --> 00:15:12,540
അത് കൊള്ളാം.

156
00:15:11,970 --> 00:15:18,020
♪ ഞാൻ ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു
മൂടൽമഞ്ഞ് ചിതറുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുന്നു ♪

157
00:15:18,630 --> 00:15:24,330
♪ എന്നെ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കട്ടെ

158
00:15:24,630 --> 00:15:25,630
എന്താണ് ആ ശബ്ദം?

159
00:15:25,550 --> 00:15:30,300
♪ എൻ്റെ പ്രതിഫലനം എടുത്തുകളയുക

160
00:15:31,910 --> 00:15:38,870
♪ ദൂരെയുള്ള പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ തേടി പോകുക

161
00:15:36,390 --> 00:15:37,120
അത്ര വൃത്തികെട്ടതാണ്.

162
00:15:37,120 --> 00:15:38,000
അത് കഴിക്കരുത്.

163
00:15:42,120 --> 00:15:43,550
അതിൻ്റെ കാലിന് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ട്.

164
00:15:44,630 --> 00:15:45,960
ഇത് മൃഗവൈദ്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്.

165
00:15:47,510 --> 00:15:48,370
ഞാൻ ഒരു ക്യാബ് വിളിക്കാം.

166
00:16:09,640 --> 00:16:11,190
എന്നെ തിരിച്ചയച്ചതിന് നന്ദി.

167
00:16:11,190 --> 00:16:11,880
ശുഭ രാത്രി.

168
00:16:12,720 --> 00:16:13,270
കാത്തിരിക്കൂ.

169
00:16:17,360 --> 00:16:18,400
നീ പറഞ്ഞതു മുതൽ

170
00:16:18,870 --> 00:16:19,800
എനിക്ക് ശുഭരാത്രി,

171
00:16:21,020 --> 00:16:22,290
എനിക്ക് അത് എടുക്കാമോ?

172
00:16:22,770 --> 00:16:23,900
നീ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചോ?

173
00:16:31,110 --> 00:16:32,440
എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ അശുദ്ധമായിരുന്നു.

174
00:16:33,390 --> 00:16:35,610
നിങ്ങളെ സമീപിക്കുകയും അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,

175
00:16:35,610 --> 00:16:37,210
അത് നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തി, അല്ലേ?

176
00:16:42,600 --> 00:16:43,440
അത് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു

177
00:16:44,510 --> 00:16:45,870
മുമ്പ്, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

178
00:16:46,880 --> 00:16:48,000
നമ്മൾ പാടില്ല

179
00:16:48,600 --> 00:16:49,950
ഇനി ബന്ധം തുടരുക.

180
00:16:50,110 --> 00:16:51,090
"മുമ്പ്"?

181
00:16:51,880 --> 00:16:52,840
ഇപ്പോഴോ?

182
00:16:55,140 --> 00:16:56,570
ഈ സമയത്ത്,

183
00:16:56,590 --> 00:16:57,920
ഞാൻ ഒരുപാട് ആലോചിച്ചു.

184
00:16:59,370 --> 00:17:00,830
അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ

185
00:17:01,230 --> 00:17:02,490
നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കും.

186
00:17:03,100 --> 00:17:04,690
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഷൂസിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,

187
00:17:05,310 --> 00:17:06,599
ഞാനും അതുതന്നെ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

188
00:17:08,099 --> 00:17:08,920
ഇത് വെറും...

189
00:17:08,920 --> 00:17:10,310
എനിക്ക് വ്യക്തമായും ധാരാളം അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

190
00:17:10,310 --> 00:17:11,589
നിന്നോട് സത്യം പറയാൻ,

191
00:17:13,970 --> 00:17:14,880
പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

192
00:17:18,640 --> 00:17:19,770
അത് നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി

193
00:17:20,349 --> 00:17:21,810
ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും വിശ്വസിച്ചില്ല.

194
00:17:22,960 --> 00:17:23,400
ശരിയാണോ?

195
00:17:26,950 --> 00:17:29,010
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വാസമില്ലാഞ്ഞിട്ടല്ല.

196
00:17:30,380 --> 00:17:31,550
ഞാൻ വെറുതെ പേടിച്ചു...

197
00:17:34,720 --> 00:17:36,180
നീ എന്നെ തള്ളിക്കളയുമെന്ന് ഭയന്നു.

198
00:17:39,510 --> 00:17:41,040
നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

199
00:17:43,070 --> 00:17:45,470
എന്നാൽ അവസാനം,
അപ്പോഴും ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു.

200
00:17:47,790 --> 00:17:48,590
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

201
00:17:54,270 --> 00:17:56,470
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ,

202
00:18:00,030 --> 00:18:01,760
ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും പിടിക്കില്ല

203
00:18:02,900 --> 00:18:04,110
ഇനി മുതൽ.

204
00:18:15,480 --> 00:18:17,540
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പൂർണ്ണമായും സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയും,

205
00:18:18,510 --> 00:18:19,770
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

206
00:18:21,310 --> 00:18:22,840
ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്

207
00:18:23,240 --> 00:18:24,700
ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

208
00:18:25,350 --> 00:18:26,030
ഇത് ഒകെയാണ്.

209
00:18:27,810 --> 00:18:29,940
ആ വാചകം മാത്രം മതി സത്യസന്ധമാണ്.

210
00:18:35,590 --> 00:18:37,720
മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് തികഞ്ഞ വിശ്വാസം ആവശ്യപ്പെടുന്നു

211
00:18:38,550 --> 00:18:40,610
കാര്യങ്ങൾ സ്വയം മറച്ചുവെക്കുമ്പോൾ,

212
00:18:41,200 --> 00:18:42,610
നിനക്ക് വിഷമമില്ലേ

213
00:18:42,790 --> 00:18:43,990
എൻ്റെ ഇരട്ടത്താപ്പ്?

214
00:18:45,750 --> 00:18:47,680
രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

215
00:18:59,200 --> 00:19:00,880
വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

216
00:19:05,920 --> 00:19:06,880
അതിന് ഒരു കുളി വേണം.

217
00:19:07,480 --> 00:19:08,940
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

218
00:19:09,770 --> 00:19:10,850
എനിക്ക് ഒരു ബാത്ത് ടബ് ഉണ്ട്.

219
00:19:10,960 --> 00:19:11,960
ഇത് എളുപ്പമായിരിക്കും.

220
00:19:13,830 --> 00:19:14,590
നീ...

221
00:19:15,920 --> 00:19:16,640
ഞാൻ സഹായിക്കാം.

222
00:19:36,600 --> 00:19:37,320
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

223
00:19:40,790 --> 00:19:41,580
ഞാനും?

224
00:19:41,960 --> 00:19:43,090
നിനക്കും വേദനിച്ചില്ലേ?

225
00:19:48,680 --> 00:19:50,160
വരൂ, ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

226
00:19:50,160 --> 00:19:51,510
നിങ്ങളുടെ കൈകാലുകൾ വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

227
00:21:03,290 --> 00:21:04,820
അതിൻ്റെ കണ്ണുകൾ മൂടുക.

228
00:21:05,720 --> 00:21:06,200
ശരി.

229
00:21:06,200 --> 00:21:07,830
ചെവിക്ക് പിന്നിൽ കഴുകുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

230
00:21:07,830 --> 00:21:09,430
അവിടെ ചൊറിച്ചിലുണ്ട്.

231
00:21:10,590 --> 00:21:13,390
ഇതാ, നന്നാവുക. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

232
00:21:13,790 --> 00:21:15,380
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

233
00:21:18,270 --> 00:21:20,130
നിങ്ങൾ വൃത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാകും.

234
00:21:20,350 --> 00:21:20,810
വരിക.

235
00:21:21,260 --> 00:21:21,950
ഇവിടെ വരിക.

236
00:21:22,030 --> 00:21:24,640
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ വയറു കഴുകാം.

237
00:21:24,640 --> 00:21:26,220
നിങ്ങളുടെ വയറു കഴുകുക...

238
00:21:28,620 --> 00:21:29,340
നീ...

239
00:21:29,370 --> 00:21:30,600
-ക്ഷമിക്കണം.
-ഇത് ഒകെയാണ്.

240
00:21:36,410 --> 00:21:37,770
ഇതാ, സ്വയം തുടയ്ക്കുക.

241
00:21:40,270 --> 00:21:41,310
ഇത്...

242
00:21:41,790 --> 00:21:42,750
അതിൻ്റെ ടവൽ.

243
00:21:45,310 --> 00:21:46,310
അത് മഹത്തരമാണ്.

244
00:21:47,400 --> 00:21:49,330
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് തുടയ്ക്കാം.

245
00:21:56,510 --> 00:21:58,000
ഓ, വിറയ്ക്കുന്നു.

246
00:21:59,040 --> 00:22:00,280
ചെറിയ നായ,

247
00:22:00,310 --> 00:22:01,750
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വെളുത്തതാണ്.

248
00:22:05,480 --> 00:22:06,440
മിസ്. ലിൻ,

249
00:22:07,270 --> 00:22:08,720
ഞാൻ ആനക്കൊമ്പ് ദത്തെടുക്കട്ടെ.

250
00:22:10,350 --> 00:22:11,680
ആനക്കൊമ്പ്?

251
00:22:11,680 --> 00:22:13,030
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ പേര് നൽകിയത്?

252
00:22:14,400 --> 00:22:15,160
ഇപ്പോള്.

253
00:22:16,830 --> 00:22:17,880
പക്ഷേ...

254
00:22:18,550 --> 00:22:19,550
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല

255
00:22:19,550 --> 00:22:21,720
വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ എങ്ങനെ വളർത്തണമെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരാൾ.

256
00:22:23,200 --> 00:22:23,960
അതിനാൽ,

257
00:22:24,200 --> 00:22:25,970
എനിക്ക് നീ സഹായിക്കണം.

258
00:22:29,830 --> 00:22:30,790
നന്നായി...

259
00:22:31,720 --> 00:22:33,270
എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് അധികം സാധനങ്ങളൊന്നുമില്ല.

260
00:22:33,270 --> 00:22:35,130
അതിന് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ ധാരാളം സ്ഥലം.

261
00:22:40,450 --> 00:22:41,450
അപ്പോൾ ശരി.

262
00:22:43,610 --> 00:22:44,810
നല്ലത്, ആനക്കൊമ്പ്.

263
00:22:44,840 --> 00:22:47,170
ഞാൻ നാളെ രാവിലെ വീണ്ടും വരാം.

264
00:22:48,440 --> 00:22:49,270
വിഷമിക്കേണ്ട.

265
00:22:49,830 --> 00:22:51,380
ഞാൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം

266
00:22:51,570 --> 00:22:53,500
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ അവസ്ഥയിൽ.

267
00:22:58,480 --> 00:22:59,680
നന്നാവുക.

268
00:23:00,030 --> 00:23:01,480
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ പെരുമാറണം,

269
00:23:01,480 --> 00:23:02,640
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

270
00:23:02,810 --> 00:23:04,340
ഞാൻ നാളെ നിന്നെ കാണാൻ വരാം.

271
00:23:16,960 --> 00:23:18,070
വാതിൽ തുറക്കൂ!

272
00:23:19,200 --> 00:23:20,480
വാങ് ഫാ,

273
00:23:20,510 --> 00:23:21,640
വാതിൽ തുറക്കുക.

274
00:23:36,750 --> 00:23:38,720
ആനക്കൊമ്പിനുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണവും നിത്യോപയോഗ സാധനങ്ങളും.

275
00:23:38,720 --> 00:23:40,650
വഴിയിൽ വെച്ച് ഞാൻ നിനക്ക് പ്രാതൽ എടുത്തു തന്നു.

276
00:23:42,310 --> 00:23:43,240
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. പോകൂ.

277
00:23:46,070 --> 00:23:48,030
ബേക്കൺ, ഫ്ലാറ്റ് ബ്രെഡ്, വറുത്ത കുഴെച്ചതുമുതൽ,

278
00:23:48,030 --> 00:23:50,760
മുട്ടയുടെ മഞ്ഞക്കരു ഷുമൈ, പന്നിയിറച്ചി വാരിയെല്ല് കഞ്ഞി,
ഒപ്പം സോയ പാലും.

279
00:23:51,680 --> 00:23:53,550
നിങ്ങളുടെ "വഴിയിൽ"

280
00:23:53,550 --> 00:23:54,610
തികച്ചും വിരുന്നാണ്.

281
00:23:54,680 --> 00:23:55,750
ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.

282
00:23:55,750 --> 00:23:56,750
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

283
00:24:05,200 --> 00:24:06,300
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.

284
00:24:50,110 --> 00:24:51,640
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിരിക്കുന്നത്?

285
00:24:52,850 --> 00:24:53,980
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് അങ്ങനെ തോന്നി

286
00:24:54,350 --> 00:24:55,960
പരിക്കേറ്റത് അത്ര മോശമല്ല.

287
00:24:57,440 --> 00:24:59,480
സേവന ഫീസ് ആയിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ വാടകയിൽ ചേർത്തു.

288
00:24:59,480 --> 00:25:00,960
ബൈ-ബൈ, ഐവറി.

289
00:25:06,350 --> 00:25:08,880
ബൈ-ബൈ, ഐവറി.

290
00:25:20,400 --> 00:25:22,060
ക്വിൻ ആവോ, നിങ്ങളുടെ കാഡൻസ് വേഗത്തിലാക്കുക.

291
00:25:25,240 --> 00:25:27,040
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഉയരത്തിൽ ഉയർത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

292
00:25:27,160 --> 00:25:29,270
ഫു സിൻഷു, ഓർക്കുക
ഓടുമ്പോൾ ശ്വസിക്കുക.

293
00:25:29,270 --> 00:25:29,920
രണ്ട് ഘട്ടങ്ങൾ ശ്വസിക്കുക,

294
00:25:29,920 --> 00:25:30,800
ശ്വാസം വിടുക.

295
00:25:30,800 --> 00:25:31,360
ശരി.

296
00:25:35,200 --> 00:25:36,860
ലിൻ ലു, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തുക.

297
00:25:37,310 --> 00:25:38,570
നിങ്ങളുടെ ചാഞ്ചാട്ടം വേഗത്തിലാക്കുക.

298
00:25:46,750 --> 00:25:47,880
നിങ്ങളുടെ മുന്നേറ്റം വിശാലമാക്കുക.

299
00:25:55,400 --> 00:25:56,160
നിങ്ങൾക്കായി.

300
00:25:58,110 --> 00:25:58,790
നന്ദി.

301
00:26:03,690 --> 00:26:05,250
മിസ് ലിൻ ഒരു മീറ്റിംഗിന് പോയി.

302
00:26:07,300 --> 00:26:08,100
എനിക്കറിയാം.

303
00:26:11,200 --> 00:26:12,460
നിനക്കെന്നെ എന്താണ് വേണ്ടത്?

304
00:26:15,500 --> 00:26:17,700
ഇന്നലെ വാങ്‌സിംഗിനെ കണ്ടെത്തിയതിന് നന്ദി.

305
00:26:20,880 --> 00:26:23,080
നിങ്ങൾ അത് പറയാൻ വന്നതല്ല, അല്ലേ?

306
00:26:25,640 --> 00:26:28,300
ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കണമായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് വളർന്നതെന്ന്.

307
00:26:31,480 --> 00:26:33,810
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ,
അന്ന് എനിക്ക് അവളെ അത്ര ഇഷ്ടമായിരുന്നില്ല.

308
00:26:34,880 --> 00:26:36,150
അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു,

309
00:26:36,170 --> 00:26:37,100
ഭംഗിയുള്ള, മര്യാദയുള്ള,

310
00:26:37,710 --> 00:26:39,310
നല്ല ഗ്രേഡുകൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

311
00:26:40,540 --> 00:26:42,400
അടിസ്ഥാനപരമായി എല്ലാവർക്കും അവളെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

312
00:26:43,870 --> 00:26:46,820
അവൾക്ക് ഒരു ഫാൻ ക്ലബ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്കൂൾ ഫോറത്തിൽ

313
00:26:47,550 --> 00:26:49,750
അത് അവളുടെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തി.

314
00:26:50,310 --> 00:26:51,680
അവൾ എങ്ങനെയെന്നത് പോലെ

315
00:26:51,680 --> 00:26:52,960
മത്തങ്ങ ഇഷ്ടമല്ല

316
00:26:54,730 --> 00:26:56,480
മധുരവും പുളിയുമുള്ള രുചി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

317
00:26:56,480 --> 00:26:58,280
പരിഹാസ്യമായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

318
00:27:00,240 --> 00:27:01,400
എനിക്ക് ഊഹിക്കാം.

319
00:27:04,720 --> 00:27:06,550
മറുവശത്ത്, അന്ന്,

320
00:27:07,310 --> 00:27:08,830
എനിക്ക് വളരെ ചെറിയ മുടി ഉണ്ടായിരുന്നു,

321
00:27:08,990 --> 00:27:10,720
എൻ്റെ മോശം കാഴ്ച കാരണം,

322
00:27:10,830 --> 00:27:12,270
ഞാൻ കട്ടിയുള്ള കണ്ണട ധരിച്ചിരുന്നു.

323
00:27:13,400 --> 00:27:14,860
ആരും എന്നോട് ശരിക്കും സംസാരിച്ചില്ല.

324
00:27:17,000 --> 00:27:18,640
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

325
00:27:19,130 --> 00:27:20,390
എനിക്ക് പിടിച്ചു നിൽക്കാനായില്ല,

326
00:27:21,310 --> 00:27:22,000
ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു

327
00:27:22,000 --> 00:27:23,510
സ്നേഹിച്ച ആൺകുട്ടിയുമായി

328
00:27:23,510 --> 00:27:24,310
മറ്റുള്ളവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക.

329
00:27:25,240 --> 00:27:27,500
ഞാൻ അവനെ നഴ്സിൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് അടിച്ചു.

330
00:27:28,750 --> 00:27:30,400
പക്ഷേ ഹോംറൂം ടീച്ചറും എന്നെ ശിക്ഷിച്ചു

331
00:27:30,400 --> 00:27:32,260
എന്നെ ഇടനാഴിയിൽ നിർത്തിക്കൊണ്ട്.

332
00:27:35,110 --> 00:27:37,840
അമ്പരപ്പോടെ അവൾ പുറത്തേക്കിറങ്ങി
എന്നോടൊപ്പം നിന്നു.

333
00:27:38,720 --> 00:27:40,780
അവൾ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

334
00:27:42,030 --> 00:27:43,440
എന്നാൽ അവൾ ശരിക്കും പറഞ്ഞു,

335
00:27:45,160 --> 00:27:46,200
"നീ വളരെ കൂൾ ആണ്.

336
00:27:47,150 --> 00:27:49,250
അടുത്ത PE ക്ലാസ്സിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ വരാമോ?"

337
00:27:53,720 --> 00:27:54,750
എനിക്ക് ഇവിടെ പരിക്കേറ്റു

338
00:27:54,750 --> 00:27:56,030
ആ പോരാട്ടത്തിൽ,

339
00:27:56,030 --> 00:27:57,230
അത് രക്തം വാർന്നുകൊണ്ടേയിരുന്നു.

340
00:27:57,550 --> 00:27:58,550
ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

341
00:27:59,480 --> 00:28:01,140
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

342
00:28:02,750 --> 00:28:03,940
പക്ഷേ അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു.

343
00:28:06,030 --> 00:28:08,620
അവൾ ഇടനാഴിയിൽ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു,

344
00:28:08,790 --> 00:28:11,000
എനിക്ക് ബാൻഡേജ് ഇടാൻ പതുങ്ങി.

345
00:28:14,920 --> 00:28:16,920
അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായി.

346
00:28:18,640 --> 00:28:20,520
എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ സ്കൂളുകൾ മാറ്റി.

347
00:28:29,310 --> 00:28:31,110
വാക്സിംഗ് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

348
00:28:36,510 --> 00:28:37,570
നിങ്ങളേക്കാൾ കുറവല്ല.

349
00:28:42,830 --> 00:28:44,630
ഞാൻ ലിൻ വാങ്‌സിംഗിനെയെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

350
00:28:45,720 --> 00:28:46,650
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നിടത്തോളം.

351
00:28:49,120 --> 00:28:50,400
ലി, വാങ് ഫാ.

352
00:28:51,830 --> 00:28:54,290
ഏറ്റവും പുതിയ റിപ്പോർട്ട്
കാരണം ഗ്രൂപ്പ് ഘട്ടം കഴിഞ്ഞു.

353
00:29:06,970 --> 00:29:08,730
[ഗ്രൂപ്പ് ഘട്ടത്തിലെ മൂന്നാം റൗണ്ട്]

354
00:29:07,170 --> 00:29:08,880
ചുഞ്ചെങ് സിൻപെംഗും യുജൂ യിൻസിയാങ്ങും

355
00:29:08,880 --> 00:29:10,200
2-2 സമനിലയിൽ കളിച്ചു.

356
00:29:10,590 --> 00:29:12,410
ഞങ്ങൾ Yinxiang-നെ തോൽപിച്ചു.

357
00:29:12,580 --> 00:29:14,970
യിൻസിയാങ് സിൻപെംഗുമായി സമനിലയിൽ പിരിഞ്ഞു.

358
00:29:15,030 --> 00:29:16,550
അതിനാൽ അത് ഒരു കഷണം കേക്ക് ആയിരിക്കണം

359
00:29:16,550 --> 00:29:17,810
സിൻപെങ്ങിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കായി!

360
00:29:18,920 --> 00:29:19,970
അത് കണ്ടോ

361
00:29:20,220 --> 00:29:22,030
യോങ്ചുവാൻ ഹെങ്ജിയു ഷെൻഹായ് യിൻബോയെ തോൽപ്പിച്ചു

362
00:29:22,030 --> 00:29:23,240
9-0ന്?

363
00:29:24,590 --> 00:29:27,110
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത എതിരാളി ഷിൻപെംഗാണ്.

364
00:29:27,220 --> 00:29:28,140
അത് ശരിയാണ്.

365
00:29:28,480 --> 00:29:30,440
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ഇടമുണ്ട്.

366
00:29:30,440 --> 00:29:33,110
നമുക്ക് ഇനിയും മുന്നേറാം
പോയിൻ്റിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

367
00:29:33,110 --> 00:29:34,400
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും നോക്കൂ,

368
00:29:34,400 --> 00:29:35,510
അതിമോഹമില്ലാത്ത.

369
00:29:35,880 --> 00:29:37,920
നമ്മൾ പണ്ടത്തെ പോലെയല്ല.

370
00:29:37,920 --> 00:29:39,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഒന്നാം സ്ഥാനത്തിനായി പോരാടാൻ കഴിയാത്തത്?

371
00:29:39,440 --> 00:29:40,000
കൃത്യമായി.

372
00:29:40,440 --> 00:29:41,840
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്, കോച്ച്?

373
00:29:43,240 --> 00:29:44,720
എല്ലാവർക്കും നോക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നു

374
00:29:44,720 --> 00:29:45,850
നിങ്ങളുടെ സമീപകാല ഡാറ്റയിൽ.

375
00:29:47,790 --> 00:29:48,590
നന്നായി,

376
00:29:48,590 --> 00:29:50,030
എൻ്റെ ഉയർന്ന തീവ്രതയുള്ള സ്പ്രിൻ്റുകൾ

377
00:29:49,550 --> 00:29:51,370
[കളിയുടെ പേര്] [ആദ്യ ടെസ്റ്റ്] [രണ്ടാം ടെസ്റ്റ്]

378
00:29:50,030 --> 00:29:51,270
15 മുതൽ 25 ആവർത്തനങ്ങൾ വരെ പോയി.

379
00:29:51,270 --> 00:29:53,270
ഒടുവിൽ ഞാൻ എല്ലാവരെയും പിന്തിരിപ്പിക്കില്ല.

380
00:29:54,240 --> 00:29:55,860
അപ്പോഴും എൻ്റെ പുറകിൽ.

381
00:29:56,070 --> 00:29:58,170
നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത നിരവധി നീക്കങ്ങൾ

382
00:29:58,170 --> 00:29:59,690
ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും

383
00:29:59,720 --> 00:30:01,120
മെച്ചപ്പെട്ട സ്റ്റാമിന കാരണം.

384
00:30:07,350 --> 00:30:08,460
അതിനാൽ,

385
00:30:09,070 --> 00:30:10,480
ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ

386
00:30:11,400 --> 00:30:13,200
ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ അഭിലാഷങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

387
00:30:13,680 --> 00:30:14,740
അതിനായി നമുക്ക് പോരാടാം.

388
00:30:15,090 --> 00:30:15,850
അതിനായി പോരാടുക!

389
00:30:16,510 --> 00:30:18,240
-തീർച്ചയായും.
- അപ്പോൾ പോകാം.

390
00:30:18,240 --> 00:30:20,000
Xinpeng ഒന്നുമില്ല!

391
00:30:20,000 --> 00:30:21,400
- യുദ്ധം!
- അപ്പോൾ നമുക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാം.

392
00:30:21,400 --> 00:30:22,160
അതിനായി പോരാടുക!

393
00:30:35,790 --> 00:30:36,390
വഴിയിൽ,

394
00:30:36,600 --> 00:30:39,160
ഐവറി അതിൻ്റെ മുറിവ് നക്കാൻ അനുവദിക്കരുതെന്ന് ഓർക്കുക

395
00:30:39,160 --> 00:30:40,760
കൂടാതെ കാൽസ്യം ഗുളികകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുക.

396
00:30:41,110 --> 00:30:42,070
ഞാൻ പോയി.

397
00:30:42,350 --> 00:30:43,000
കാത്തിരിക്കൂ.

398
00:30:44,310 --> 00:30:46,510
നിങ്ങൾ ആനക്കൊമ്പ് കാണാൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നില്ലേ?

399
00:30:48,690 --> 00:30:50,350
അതിൻ്റെ ഡ്രസ്സിംഗ് മാറ്റാൻ സമയമായി.

400
00:30:50,350 --> 00:30:51,560
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല

401
00:30:51,730 --> 00:30:53,490
അത് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.

402
00:30:55,070 --> 00:30:55,600
നമുക്ക് പോകാം.

403
00:30:59,790 --> 00:31:01,310
നല്ലത്, ആനക്കൊമ്പ്.

404
00:31:01,310 --> 00:31:03,240
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുറിവിലേക്ക് നോക്കട്ടെ.

405
00:31:04,720 --> 00:31:06,370
മുറിവ് ഇപ്പോഴും അല്പം ചുവപ്പാണ്.

406
00:31:06,400 --> 00:31:07,930
നമുക്ക് കുറച്ച് മരുന്ന് പുരട്ടാം.

407
00:31:08,310 --> 00:31:09,270
അവനെ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

408
00:31:09,270 --> 00:31:09,830
ശരി.

409
00:31:12,070 --> 00:31:13,480
നല്ലത്, ആനക്കൊമ്പ്.

410
00:31:13,480 --> 00:31:13,830
നല്ല നായ.

411
00:31:13,830 --> 00:31:16,830
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബീഫ് ജെർക്കി തരാം
മരുന്ന് പ്രയോഗിച്ചതിന് ശേഷം.

412
00:31:18,960 --> 00:31:20,270
ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ല, ശരി?

413
00:31:20,270 --> 00:31:21,240
അത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.

414
00:31:22,880 --> 00:31:24,410
- ഞാൻ അതിൽ ഊതട്ടെ.
-നല്ലതായിരിക്കുക.

415
00:31:30,190 --> 00:31:32,260
♪ ഞാൻ നിൻ്റെ കണ്ണിൽ പെട്ടു

416
00:31:32,740 --> 00:31:35,110
♪ വേനൽക്കാല രാത്രിയിൽ ♪

417
00:31:35,590 --> 00:31:41,100
♪ വളരെ തിളക്കമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ

418
00:31:42,620 --> 00:31:44,880
♪ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു തീപ്പൊരി

419
00:31:45,590 --> 00:31:51,380
♪ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ രഹസ്യമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു

420
00:31:54,760 --> 00:31:56,040
♪ വൈകുന്നേരത്തെ കാറ്റിനൊപ്പം ♪

421
00:31:55,310 --> 00:31:56,960
നീ എൻ്റെ മുടിയിൽ ഊതുന്നു.

422
00:31:59,880 --> 00:32:00,630
ക്ഷമിക്കണം.

423
00:32:02,830 --> 00:32:03,550
ആനക്കൊമ്പ്.

424
00:32:05,250 --> 00:32:06,260
ബീഫ് ഞെരടി.

425
00:32:12,720 --> 00:32:13,590
പോകൂ.

426
00:32:13,590 --> 00:32:14,270
കളിക്കാൻ പോകൂ.

427
00:32:16,510 --> 00:32:18,750
ഐവറി ഒരു ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നായയായിരിക്കാം,

428
00:32:18,930 --> 00:32:20,910
അതിനാൽ അയാൾക്ക് പരിക്ക് പറ്റിയിരിക്കുന്നു.

429
00:32:21,920 --> 00:32:23,250
അതിനോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുക.

430
00:32:24,000 --> 00:32:26,270
നായ്ക്കൾക്കും PTSD ഉണ്ടാകുമോ?

431
00:32:31,670 --> 00:32:32,510
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

432
00:32:34,640 --> 00:32:36,480
ഇത് ഒരു ബൂ-ബൂ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

433
00:32:41,070 --> 00:32:41,930
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.

434
00:32:45,920 --> 00:32:46,790
നേരം വൈകുകയാണ്.

435
00:32:46,790 --> 00:32:48,270
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകാം.

436
00:32:48,270 --> 00:32:50,400
ബൈ-ബൈ, ഐവറി.

437
00:32:51,200 --> 00:32:52,590
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?

438
00:32:52,590 --> 00:32:53,400
ഈ വാരാന്ത്യം?

439
00:32:54,750 --> 00:32:55,680
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

440
00:32:56,680 --> 00:32:58,110
ഐവറിക്ക് ഒരു പരിശോധന ആവശ്യമാണ്.

441
00:32:58,110 --> 00:32:59,550
എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

442
00:33:00,480 --> 00:33:01,740
ഇത് വീണ്ടും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

443
00:33:02,070 --> 00:33:03,200
കോച്ച് വാങ്,

444
00:33:03,440 --> 00:33:06,200
നിൻ്റെ കൈ
ചികിത്സ കൊണ്ട് വഷളാകുന്നു, അല്ലേ?

445
00:33:08,000 --> 00:33:10,270
ഇല്ല, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ.

446
00:33:13,640 --> 00:33:16,070
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത്
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

447
00:33:19,070 --> 00:33:20,070
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

448
00:33:23,870 --> 00:33:25,680
ശരി, ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്.

449
00:33:25,710 --> 00:33:26,750
എന്താണിത്?

450
00:33:26,800 --> 00:33:29,120
നിങ്ങൾ എന്നെ ബുക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
അടുത്ത വാരാന്ത്യം?

451
00:33:29,120 --> 00:33:29,980
ഇത് ബിസിനസ്സാണ്.

452
00:33:33,110 --> 00:33:34,960
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്ന് കാണിക്കണം.

453
00:33:37,200 --> 00:33:38,030
എന്താണിത്?

454
00:33:39,070 --> 00:33:42,200
ഞങ്ങളുടെ ഗെയിമിൻ്റെ ടേപ്പുകൾ അവലോകനം ചെയ്യാം
Yuzhou Yinxiang കൂടെ.

455
00:33:46,670 --> 00:33:47,990
മടങ്ങിപ്പോവുക!

456
00:33:49,510 --> 00:33:50,830
ഷെങ് റെൻ!

457
00:33:55,460 --> 00:33:56,880
അവനെ! അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക!

458
00:33:57,510 --> 00:33:58,830
അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക!

459
00:34:01,550 --> 00:34:02,550
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

460
00:34:02,680 --> 00:34:03,750
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു

461
00:34:03,750 --> 00:34:05,920
വെൻ ചെംഗ്യെ ചിലപ്പോൾ മടിയനായി തോന്നുമെങ്കിലും

462
00:34:05,920 --> 00:34:06,830
അധികം ഓടുന്നില്ല,

463
00:34:06,830 --> 00:34:08,070
നിർണായക നിമിഷത്തിൽ,

464
00:34:08,070 --> 00:34:10,199
അവൻ എപ്പോഴും തൻ്റെ ഭാഗം ചിട്ടയോടെ ചെയ്യുന്നു.

465
00:34:12,510 --> 00:34:13,190
ഇവിടെ നോക്കൂ.

466
00:34:13,960 --> 00:34:15,710
ഞങ്ങളുടെ പന്ത് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു,

467
00:34:15,710 --> 00:34:17,710
എന്നാൽ വെൻ ചെംഗ്യെ അതിനെ പിന്തുടർന്നില്ല.

468
00:34:18,040 --> 00:34:19,400
പകരം ബാക്ക്‌കോർട്ടിലേക്ക് ഇറക്കി

469
00:34:19,400 --> 00:34:21,460
അവരുടെ ഡിഫൻസീവ് മിഡ്ഫീൽഡറെ അടയാളപ്പെടുത്താൻ.

470
00:34:21,639 --> 00:34:23,350
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ...

471
00:34:23,480 --> 00:34:24,330
അവൻ മിക്കവാറും

472
00:34:24,389 --> 00:34:25,929
അത് മുൻകൂട്ടി കണ്ടു.

473
00:34:26,139 --> 00:34:28,639
അവർ കടന്നുപോകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രവചിച്ചു
അവരുടെ ഡിഫൻസീവ് മിഡ്ഫീൽഡർ.

474
00:34:28,639 --> 00:34:31,610
അതിനാൽ ഊർജ്ജം പാഴാക്കാതെ
പന്ത് പിന്തുടരുന്നു,

475
00:34:31,639 --> 00:34:34,170
അവൻ അവരുടെ അടുത്ത നീക്കത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു
തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്തു

476
00:34:34,800 --> 00:34:35,590
മുൻകൂട്ടി.

477
00:34:36,230 --> 00:34:37,360
വളരെ സ്മാർട്ടായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ്.

478
00:34:39,480 --> 00:34:41,600
വെൻ ചെങ്കെയ്ക്ക് തലച്ചോറുണ്ട്

479
00:34:41,929 --> 00:34:43,170
മതിയായ ധൈര്യവും,

480
00:34:43,400 --> 00:34:45,659
എന്നാൽ സഹതാരങ്ങളുമായി അവൻ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

481
00:34:45,690 --> 00:34:46,620
നീയും ശ്രദ്ധിച്ചു,

482
00:34:46,620 --> 00:34:47,449
അത് മൈതാനത്ത്,

483
00:34:47,449 --> 00:34:49,130
അവൻ മാത്രം കളിക്കുന്നു.

484
00:34:49,150 --> 00:34:50,670
സഹപ്രവർത്തകർ അവനെ അടയാളപ്പെടുത്തുമ്പോൾ പോലും,

485
00:34:50,670 --> 00:34:53,130
അവൻ കളിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്
സ്വന്തം വിധി പ്രകാരം.

486
00:34:55,020 --> 00:34:56,100
അതിനാൽ,

487
00:34:56,120 --> 00:34:58,210
അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നതായി തോന്നുന്നു,

488
00:34:58,400 --> 00:35:00,710
എന്നാൽ അവൻ ഒരിക്കലും ശരിക്കും ലയിച്ചിട്ടില്ല.

489
00:35:00,920 --> 00:35:03,600
അവൻ കെമിസ്ട്രി പണിയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
അവൻ്റെ ടീമംഗങ്ങൾക്കൊപ്പം,

490
00:35:04,450 --> 00:35:06,250
അത് മുഴുവൻ ടീമിനെയും ഉയർത്തിയേക്കാം.

491
00:35:09,320 --> 00:35:10,850
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിക്കാം.

492
00:35:11,440 --> 00:35:12,190
വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

493
00:35:12,190 --> 00:35:12,810
നല്ല ഒരെണ്ണം.

494
00:35:13,220 --> 00:35:14,200
-ഫുവിനോട്.
-വരിക.

495
00:35:14,400 --> 00:35:15,400
നല്ല ഒരെണ്ണം!

496
00:35:15,670 --> 00:35:16,840
-ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു!
-മടങ്ങിപ്പോവുക!

497
00:35:16,840 --> 00:35:18,440
ശരി! പത്ത് മിനിറ്റ് ഇടവേള എടുക്കുക.

498
00:35:22,190 --> 00:35:23,030
അവിടെ പോകൂ. പോകൂ.

499
00:35:49,880 --> 00:35:52,630
വെൻ ചെംഗ്യെയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

500
00:35:54,800 --> 00:35:55,880
അവൻ ആണ്

501
00:35:55,880 --> 00:35:58,110
സമീപിക്കാൻ അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

502
00:35:58,670 --> 00:36:01,320
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പറയാം
അവൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

503
00:36:02,710 --> 00:36:04,030
ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

504
00:36:05,670 --> 00:36:07,920
ഫു സിൻഷു, എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ പ്ലാൻ ഉണ്ട്

505
00:36:07,920 --> 00:36:09,070
വെൻ ചെംഗ്യെ സഹായിക്കാൻ

506
00:36:09,070 --> 00:36:10,870
ടീമിൽ നന്നായി സംയോജിപ്പിക്കുക.

507
00:36:10,960 --> 00:36:11,820
എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

508
00:36:12,190 --> 00:36:13,070
തീർച്ചയായും.

509
00:36:14,920 --> 00:36:16,590
എന്തിനാണ് മിസ് ലിൻ ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചത്?

510
00:36:16,590 --> 00:36:17,670
-എനിക്കറിയില്ല.
- അവൾ എവിടെയാണ്?

511
00:36:17,670 --> 00:36:18,440
എനിക്കറിയില്ല.

512
00:36:18,460 --> 00:36:19,730
ഇന്ന് കുറച്ച് തണുപ്പാണ്.

513
00:36:20,110 --> 00:36:20,960
കയറി വരൂ.

514
00:36:20,960 --> 00:36:22,070
മിസ്. ലിൻ!

515
00:36:22,070 --> 00:36:23,200
-മിസ്. ലിന്
-ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

516
00:36:23,880 --> 00:36:25,630
-മിസ്. ലിൻ!
-മിസ്. ലിന്

517
00:36:25,630 --> 00:36:26,550
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!

518
00:36:30,590 --> 00:36:31,550
മിസ്. ലിൻ.

519
00:36:33,790 --> 00:36:36,270
മിസ് ലിൻ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

520
00:36:36,290 --> 00:36:38,820
ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കുന്നു
രാത്രിയിൽ ജലദോഷം പിടിക്കാൻ?

521
00:36:40,760 --> 00:36:41,760
എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

522
00:36:42,960 --> 00:36:43,480
ഇന്ന്,

523
00:36:43,480 --> 00:36:44,760
ഞങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ പോകുന്നു

524
00:36:44,760 --> 00:36:46,390
വളരെ ഗുരുതരമായ ഒരു പ്രശ്നം.

525
00:36:46,420 --> 00:36:49,250
ഏറ്റവും പുതിയ പ്രകാരം
ചൈനീസ് നിവാസികൾക്കുള്ള ഭക്ഷണ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ,

526
00:36:49,250 --> 00:36:51,380
ഞങ്ങളുടെ ഫുട്ബോൾ ടീമിൻ്റെ രാത്രി വൈകിയുള്ള ഭക്ഷണം

527
00:36:51,400 --> 00:36:52,470
വളരെ ദരിദ്രരാണ്.

528
00:36:53,760 --> 00:36:54,840
അവർ എങ്ങനെയാണ് ദരിദ്രരായത്?

529
00:37:00,360 --> 00:37:01,190
ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

530
00:37:01,630 --> 00:37:03,030
തൽക്ഷണ നൂഡിൽസിന് നിരോധനം.

531
00:37:03,480 --> 00:37:05,880
-W-Wayit! ഒരു വഴിയുമില്ല!
-ഒരു വഴിയുമില്ല.

532
00:37:05,880 --> 00:37:07,630
- രാത്രിയിൽ എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്.
- അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്ത് കഴിക്കും?

533
00:37:07,630 --> 00:37:09,800
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ടൂർണമെൻ്റിലാണ്.

534
00:37:09,800 --> 00:37:11,000
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും അധിക പരിശീലനം ഉണ്ട്,

535
00:37:11,000 --> 00:37:12,190
ശേഷം കഫറ്റീരിയ അടച്ചു.

536
00:37:12,190 --> 00:37:13,840
- കഴിക്കാൻ വേറെ ഒന്നുമില്ല.
-അതെ.

537
00:37:13,840 --> 00:37:15,840
എന്നാൽ തൽക്ഷണ നൂഡിൽസിൽ പോഷകാഹാരം കുറവാണ്.

538
00:37:15,840 --> 00:37:17,110
നിങ്ങൾക്ക് മത്സരങ്ങൾ വരാനിരിക്കുന്നു.

539
00:37:17,110 --> 00:37:18,910
തൽക്ഷണ നൂഡിൽസ് മതിയാകില്ല.

540
00:37:19,760 --> 00:37:21,160
ആരെങ്കിലും ഇത് രണ്ടാമതെടുക്കുമോ?

541
00:37:23,960 --> 00:37:25,480
രാത്രിയിൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും തൽക്ഷണ നൂഡിൽസ് കഴിക്കുന്നു.

542
00:37:25,480 --> 00:37:27,740
മൂന്നോ നാലോ പൊതികൾ പോലും
എന്നെ നിറയ്ക്കരുത്.

543
00:37:30,000 --> 00:37:31,330
ഒരു വോട്ട് രണ്ടാമത്തേതിന്?

544
00:37:31,720 --> 00:37:33,840
ഇനി നമുക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം.

545
00:37:40,280 --> 00:37:42,440
എന്നാൽ ഇൻസ്റ്റൻ്റ് നൂഡിൽസ് ആണ്
രുചികരവും സൗകര്യപ്രദവുമാണ്.

546
00:37:42,440 --> 00:37:44,510
രാത്രിയിൽ നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് കഴിക്കാൻ കഴിയുക?

547
00:37:44,510 --> 00:37:45,590
അത് എളുപ്പമാണ്.

548
00:37:45,590 --> 00:37:46,840
നമുക്ക് സ്വയം പാചകം ചെയ്യാം.

549
00:37:46,840 --> 00:37:48,880
അത് പോലെയല്ല
നീ എൻ്റെ പാചകം രുചിച്ചിട്ടില്ല.

550
00:37:48,880 --> 00:37:50,390
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽപ്പം കൊഴുപ്പുള്ളതാണ്.

551
00:37:50,390 --> 00:37:52,960
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ഞങ്ങളുടെ പേശികളെ ചുരുങ്ങുന്നു.
- ഞാൻ തൽക്ഷണ നൂഡിൽസ് കഴിക്കും.

552
00:37:52,960 --> 00:37:54,280
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെലവ് പരിഗണിക്കാത്തത്?

553
00:37:54,280 --> 00:37:55,400
ഇത്രയും പണം നമുക്ക് എവിടുന്നു കിട്ടും?

554
00:37:55,400 --> 00:37:55,840
ശരിയാണ്.

555
00:37:55,840 --> 00:37:59,070
സമീകൃതാഹാരം കഴിക്കാനും പേശികളെ വളർത്താനും,

556
00:37:59,070 --> 00:38:00,840
നമുക്ക് പച്ചയും ജൈവവസ്തുക്കളും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

557
00:38:00,840 --> 00:38:02,840
നിങ്ങളുടെ നിലവാരം വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

558
00:38:02,840 --> 00:38:04,480
നമുക്ക് അവരെ കണ്ടുമുട്ടാമോ?

559
00:38:04,480 --> 00:38:05,400
അത് സാധ്യമാണ്.

560
00:38:06,440 --> 00:38:07,630
നമുക്ക് സ്വന്തമായി പച്ചക്കറി കൃഷി ചെയ്യാം.

561
00:38:07,630 --> 00:38:09,710
-നമ്മുടെ സ്വന്തമായി വളരണോ?
- എങ്ങനെയെന്ന് ആർക്കറിയാം?

562
00:38:09,710 --> 00:38:11,960
- നമുക്ക് എങ്ങനെ സ്വന്തമായി വളർത്താം?
- അവരെ വളർത്തണോ? എവിടെ?

563
00:38:11,960 --> 00:38:13,480
ഇത്രയും വലിയ സ്ഥലത്തിനൊപ്പം,

564
00:38:13,480 --> 00:38:15,320
നമുക്ക് കുറച്ച് പച്ചക്കറികൾ വളർത്താൻ കഴിയില്ലേ?

565
00:38:15,320 --> 00:38:16,960
നിങ്ങളുടെ പച്ചക്കറികൾ വളർത്തുന്നു
നിങ്ങൾ സ്വയം പാചകം ചെയ്യുക,

566
00:38:16,960 --> 00:38:19,420
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും
നേടിയെടുക്കാൻ കഴിയും.

567
00:38:20,670 --> 00:38:23,960
അതിനാൽ, സ്വയം പര്യാപ്തതയിലൂടെ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു
ആരംഭിക്കുന്നതിലൂടെ

568
00:38:23,960 --> 00:38:25,490
ഒരു ചെറിയ പച്ചക്കറിത്തോട്ടം!

569
00:38:25,840 --> 00:38:27,800
നമുക്ക് തക്കാളി വളർത്താം.

570
00:38:28,360 --> 00:38:30,630
നമുക്ക് ഒരാളെ ചുമതലപ്പെടുത്താം
പച്ചക്കറി പ്ലോട്ടിൻ്റെ.

571
00:38:30,630 --> 00:38:32,090
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും.

572
00:38:33,760 --> 00:38:34,800
വെൻ ചെംഗ്യെ,

573
00:38:34,960 --> 00:38:36,380
നിങ്ങൾക്ക് ചുമതലയേൽക്കാൻ കഴിയുമോ?

574
00:38:39,000 --> 00:38:40,550
തീരുമാനിച്ചു, വെൻ ചെംഗ്യേ.

575
00:38:40,550 --> 00:38:41,520
നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

576
00:38:41,630 --> 00:38:42,880
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

577
00:38:42,880 --> 00:38:45,940
എങ്ങനെ ചേരുന്നു
മിസ്. ജുവിൻ്റെ ഭൗതികശാസ്ത്ര മത്സര ക്ലാസ്?

578
00:39:05,780 --> 00:39:07,070
♪ സമയം കടന്നുപോകുന്നു

579
00:39:07,730 --> 00:39:09,620
♪ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല

580
00:39:10,510 --> 00:39:12,230
- തക്കാളി.
- തക്കാളി? ശരി.

581
00:39:10,710 --> 00:39:13,280
♪ എല്ലാ സ്വപ്നക്കാരും ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണരുന്നു

582
00:39:13,980 --> 00:39:15,680
♪ മുകളിൽ ഷാഡോകൾ

583
00:39:15,800 --> 00:39:16,840
ബേബി ബോക് ചോയിയുടെ കാര്യമോ?

584
00:39:16,470 --> 00:39:18,180
♪ ചുറ്റും മഴ പെയ്യുന്നു

585
00:39:18,230 --> 00:39:20,590
വളരുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്,

586
00:39:18,760 --> 00:39:19,590
♪ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ♪

587
00:39:20,390 --> 00:39:21,850
♪ നാം ഒന്നാകുന്നു ♪

588
00:39:20,590 --> 00:39:22,390
നിങ്ങൾക്ക് വർഷം മുഴുവനും ഇത് കഴിക്കാം.

589
00:39:22,640 --> 00:39:24,300
♪ രാവും പകലും ♪

590
00:39:22,760 --> 00:39:23,560
അപ്പോൾ ബോക് ചോയ്.

591
00:39:23,960 --> 00:39:24,510
ശരി.

592
00:39:25,040 --> 00:39:27,070
♪ എനിക്ക് നിന്നെ കാണാം ♪

593
00:39:28,380 --> 00:39:30,460
♪ എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ♪

594
00:39:28,550 --> 00:39:30,400
പോകൂ, പോകൂ!

595
00:39:30,400 --> 00:39:32,110
- നമുക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാം.
-വരൂ, നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

596
00:39:31,220 --> 00:39:32,690
♪ എന്നെ മുറുകെ പിടിക്കുക

597
00:39:33,530 --> 00:39:38,740
♪ എൻ്റെ ആത്മാവിലേക്ക് വളരെ ആഴത്തിൽ നോക്കൂ

598
00:39:33,840 --> 00:39:35,230
പോകൂ, പോകൂ.

599
00:39:35,400 --> 00:39:37,000
ആദ്യം മണ്ണ് ഒഴിക്കുക.

600
00:39:38,070 --> 00:39:38,920
വരിക!

601
00:39:38,920 --> 00:39:40,590
വളം! വളം!

602
00:39:39,480 --> 00:39:41,230
♪ റെയിൻബോ സൂര്യപ്രകാശം ♪

603
00:39:40,590 --> 00:39:41,630
ലിൻ ലു.

604
00:39:42,070 --> 00:39:43,000
ചെൻ ജിയാങ്ഹെ.

605
00:39:42,080 --> 00:39:43,130
♪ വേദനാജനകമായ കണ്ണുനീർ പോയി ♪

606
00:39:43,000 --> 00:39:44,070
-ശരി.
-ശരി.

607
00:39:44,070 --> 00:39:44,880
ഷി ഹുയി.

608
00:39:44,130 --> 00:39:45,140
♪ അത്ഭുതകരമായ ദിവസങ്ങൾ ♪

609
00:39:46,120 --> 00:39:47,560
♪ എന്നോട് വളരെ അടുത്താണ്

610
00:39:48,520 --> 00:39:49,690
♪ ഓർമ്മകൾ പറക്കുന്നു ♪

611
00:39:49,360 --> 00:39:50,760
ഇതുപോലെ ഇളക്കുക, അല്ലേ?

612
00:39:50,590 --> 00:39:51,840
♪ അവരെയെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുക ♪

613
00:39:50,760 --> 00:39:51,280
അതെ.

614
00:39:51,280 --> 00:39:53,070
വളം വെളുത്തതാണോ?

615
00:39:52,850 --> 00:39:58,450
♪ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ

616
00:39:53,070 --> 00:39:54,400
അതെ, അതെ.

617
00:39:58,030 --> 00:40:00,070
വെൻ ചെംഗ്യെ,
ഞാൻ എത്ര വളം ചേർക്കണം?

618
00:40:00,070 --> 00:40:00,840
രണ്ട് സ്പൂൺ മതി.

619
00:40:00,840 --> 00:40:01,510
രണ്ട് സ്പൂൺ.

620
00:40:02,480 --> 00:40:04,150
വെൻ ചെംഗ്യേ, ഇത് മതിയോ വെള്ളം?

621
00:40:04,150 --> 00:40:04,880
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ വരുന്നു.

622
00:40:04,880 --> 00:40:05,230
എന്താണിത്?

623
00:40:05,230 --> 00:40:06,070
ഞാൻ കൂടുതൽ വെള്ളം ചേർക്കണോ?

624
00:40:05,670 --> 00:40:06,970
♪ സമയം കടന്നുപോകുന്നു

625
00:40:06,070 --> 00:40:07,600
ഇത് ഇങ്ങനെ ഇളക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

626
00:40:07,630 --> 00:40:09,530
♪ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല

627
00:40:07,840 --> 00:40:08,190
അതെ.

628
00:40:08,190 --> 00:40:10,660
വെൻ ചെംഗ്യേ, നമ്മൾ ചെയ്യണം
ഇവിടെ വളം ചേർക്കുക, അല്ലേ?

629
00:40:10,660 --> 00:40:13,220
♪ എല്ലാ സ്വപ്നക്കാരും ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണരുന്നു

630
00:40:13,550 --> 00:40:14,670
മിസ്. ലിൻ.

631
00:40:13,980 --> 00:40:15,620
♪ മുകളിൽ ഷാഡോകൾ

632
00:40:15,210 --> 00:40:16,110
നന്നായി,

633
00:40:16,110 --> 00:40:17,630
പരിശീലകന് പരിക്കേറ്റു.

634
00:40:16,370 --> 00:40:18,160
♪ ചുറ്റും മഴ പെയ്യുന്നു

635
00:40:17,630 --> 00:40:19,280
അതുകൊണ്ട് അവൻ സഹായിക്കാതിരുന്നത് നല്ലതാണ്.

636
00:40:18,660 --> 00:40:19,490
♪ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ♪

637
00:40:19,280 --> 00:40:20,520
എന്നാൽ നിങ്ങൾ...

638
00:40:20,290 --> 00:40:21,790
♪ നാം ഒന്നാകുന്നു ♪

639
00:40:20,630 --> 00:40:23,030
ഞാനോ? എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

640
00:40:22,540 --> 00:40:24,170
♪ രാവും പകലും ♪

641
00:40:23,030 --> 00:40:25,320
ഈ ചെറിയ പൂന്തോട്ടത്തിൻ്റെ നിക്ഷേപകൻ ഞാനാണ്.

642
00:40:24,940 --> 00:40:26,970
♪ എനിക്ക് നിന്നെ കാണാം ♪

643
00:40:25,320 --> 00:40:28,280
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിക്ഷേപകരെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
അവരുടെ കൈകൾ വൃത്തികെട്ടതാണോ?

644
00:40:28,280 --> 00:40:30,360
♪ എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ♪

645
00:40:30,720 --> 00:40:32,690
♪ റെയിൻബോ സൂര്യപ്രകാശം ♪

646
00:40:32,800 --> 00:40:33,760
ഇത് കുറച്ചുകൂടി ഇളക്കുക.

647
00:40:33,330 --> 00:40:34,600
♪ വേദനാജനകമായ കണ്ണുനീർ പോയി ♪

648
00:40:33,760 --> 00:40:34,230
അത് ഇപ്പോഴും വരണ്ടതാണ്.

649
00:40:34,230 --> 00:40:35,710
- സൗമ്യമായിരിക്കുക!
- പതുക്കെ.

650
00:40:35,370 --> 00:40:36,500
♪ അത്ഭുതകരമായ ദിവസങ്ങൾ ♪

651
00:40:36,320 --> 00:40:37,280
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

652
00:40:37,360 --> 00:40:38,800
♪ എന്നോട് വളരെ അടുത്താണ്

653
00:40:39,000 --> 00:40:39,880
സുഹൃത്തുക്കളെ...

654
00:40:39,760 --> 00:40:40,930
♪ ഓർമ്മകൾ പറക്കുന്നു ♪

655
00:40:41,360 --> 00:40:42,230
ഞാൻ കുറച്ച് വിത്തുകൾ കണ്ടെത്തി

656
00:40:41,830 --> 00:40:43,170
♪ അവരെയെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുക ♪

657
00:40:42,230 --> 00:40:43,560
നടുന്നതിന് അനുയോജ്യം.

658
00:40:44,090 --> 00:40:50,590
♪ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ

659
00:40:46,190 --> 00:40:48,360
- ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
-ഒരു പാത്രം ചൈനീസ് വഴുതനങ്ങ.

660
00:40:48,360 --> 00:40:50,440
എനിക്ക് ഈ ചക്കകൾ വേണം.

661
00:40:50,920 --> 00:40:51,920
വെൻ ചെംഗ്യെ.

662
00:40:51,940 --> 00:40:52,940
വെൻ ചെംഗ്യേ!

663
00:40:53,280 --> 00:40:55,480
ലേബലുകളില്ലാത്ത ഈ രണ്ട് ബാഗുകൾ ഏതാണ്?

664
00:40:55,960 --> 00:40:56,800
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

665
00:40:58,000 --> 00:40:59,400
ഇളം മഞ്ഞയാണ്
ഹെവൻ ചൂടുള്ള കുരുമുളക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

666
00:40:59,400 --> 00:41:00,800
ഇത് മണി കുരുമുളക് ആയിരിക്കണം.

667
00:41:00,800 --> 00:41:02,860
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു മികച്ച വിദ്യാർത്ഥിയെ ആശ്രയിക്കാം.

668
00:41:04,000 --> 00:41:04,800
വരിക.

669
00:41:05,840 --> 00:41:07,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

670
00:41:10,150 --> 00:41:11,630
നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു

671
00:41:11,630 --> 00:41:12,760
വലിയ പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നു.

672
00:41:12,760 --> 00:41:13,670
തീർച്ചയായും.

673
00:41:14,280 --> 00:41:15,740
എല്ലാവർക്കും ദാഹിച്ചിരിക്കണം.

674
00:41:15,920 --> 00:41:16,670
കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കഴിക്കൂ.

675
00:41:16,670 --> 00:41:17,510
എല്ലാവർക്കും തൈര്.

676
00:41:17,510 --> 00:41:18,280
നന്ദി, മിസ് ലിൻ.

677
00:41:18,280 --> 00:41:19,840
-ഇത് മധുരവും പുളിയുമാണ്.
-നന്ദി, മിസ് ലിൻ!

678
00:41:19,840 --> 00:41:22,480
- ഇവിടെ, ഇവിടെ.
-നന്ദി, മിസ് ലിൻ!

679
00:41:22,480 --> 00:41:23,920
നിങ്ങൾ തന്നെ വിഭജിക്കുക.

680
00:41:23,920 --> 00:41:25,150
-ലു, എനിക്കൊന്ന് തരൂ.
-വളരെ നല്ലത്. ഒന്നു കൂടി.

681
00:41:25,150 --> 00:41:25,960
ഇവിടെ, ഇവിടെ.

682
00:41:25,960 --> 00:41:26,880
രണ്ടെണ്ണം.

683
00:41:26,880 --> 00:41:27,670
മറ്റൊന്ന്.

684
00:41:28,150 --> 00:41:29,360
വരിക!

685
00:41:29,360 --> 00:41:31,190
നനവ് ആരംഭിക്കുന്നു!

686
00:41:42,530 --> 00:41:43,810
♪ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല

687
00:41:45,000 --> 00:41:46,330
♪ കാരണം നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്

688
00:41:49,480 --> 00:41:50,630
♪ വെളിച്ചം തിളങ്ങുന്നു ♪

689
00:41:52,180 --> 00:41:53,240
♪ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു ♪

690
00:41:55,090 --> 00:41:56,150
♪ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു

691
00:41:57,110 --> 00:41:58,300
♪ ഞാൻ നിർഭയമായി നീങ്ങുന്നു

692
00:41:57,320 --> 00:41:58,800
വരൂ!

693
00:41:58,800 --> 00:41:59,860
നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാം.

694
00:42:02,150 --> 00:42:03,130
♪ അരികിൽ നടക്കുക ♪

695
00:42:02,260 --> 00:42:03,090
തയ്യാറാണോ?

696
00:42:03,120 --> 00:42:04,610
കാത്തിരിക്കൂ! കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക!

697
00:42:03,760 --> 00:42:06,080
♪ നമ്മളായി മാറുക ♪

698
00:42:07,800 --> 00:42:09,480
വെൻ ചെംഗ്യേ!

699
00:42:08,110 --> 00:42:09,050
♪ കൊടുങ്കാറ്റിനിടയിൽ ♪

700
00:42:09,850 --> 00:42:14,290
♪ നമ്മുടെ ശ്വാസങ്ങൾ സാവധാനം പിണയുമ്പോൾ ♪

701
00:42:10,290 --> 00:42:10,800
വേഗം!

702
00:42:10,800 --> 00:42:12,110
അങ്ങനെ ഒരു ഏകാകിയാകരുത്!

703
00:42:12,110 --> 00:42:12,960
വേഗത്തിലാക്കുക.

704
00:42:13,360 --> 00:42:14,840
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്!

705
00:42:14,840 --> 00:42:15,960
♪ ഹൃദയമിടിപ്പുകൾ മാറിമാറി വരുന്നു

706
00:42:14,840 --> 00:42:16,900
ചീസ്!

707
00:42:16,180 --> 00:42:21,220
♪ ഒരു രസതന്ത്രം ഉയർന്നുവരാൻ പോകുന്നു ♪

708
00:42:21,800 --> 00:42:23,110
♪ നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു

709
00:42:23,210 --> 00:42:28,400
♪ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് മുന്നോട്ട് ഓടുക

710
00:42:29,000 --> 00:42:30,140
♪ നിങ്ങൾക്കായി ♪

711
00:42:30,340 --> 00:42:35,640
♪ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
♪ പരിശീലിക്കുകയും പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്യുക

712
00:42:39,010 --> 00:42:40,180
♪ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല


