1
00:00:31,080 --> 00:00:34,140
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

2
00:00:35,820 --> 00:00:36,820
ဩ၊

3
00:00:43,200 --> 00:00:47,520
Koh Hi လည်း အရသာရှိတယ်။ အဆုံး။

4
00:00:48,520 --> 00:00:54,080
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် အခု ငါ့အိမ်နဲ့ ရုံးကို သွားရမယ်။
အလွန်အဆင်ပြေပါတယ်။

5
00:00:54,840 --> 00:00:57,420
ရွှေ့ဖို့လည်း ပိုလွယ်ပါလိမ့်မယ်။

6
00:01:00,810 --> 00:01:06,330
အတွင်းခန်းနေရာကို နည်းနည်းထပ်ထည့်ချင်ပါတယ်။ ဥပမာ စာအုပ်ကိုကြည့်ပါ။
စင် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု

7
00:01:06,330 --> 00:01:12,970
ဆက်စပ်စာအုပ်တွေရှိရင် ကောင်းမှာပဲ၊

8
00:01:12,970 --> 00:01:19,790
ဟုတ်ကဲ့၊ မစ္စတာ နာကာနို၊ ဥပမာ၊

9
00:01:19,790 --> 00:01:20,910
ကိစ္စက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

10
00:01:23,470 --> 00:01:24,470
ဥပမာ ကိစ္စ ?

11
00:01:24,970 --> 00:01:28,210
ဥပမာတစ်ခုအနေနဲ့ Spring Management ပေါ့။
အဆင်ပြေပါတယ်။

12
00:01:30,930 --> 00:01:37,470
မဟုတ်ဘူး၊ သမ္မတက ဒီကိစ္စကို တစ်ဝက်တစ်ပျက်မှာ သူ့လက်ထဲ အပ်ထားတယ်။
ငါလုပ်မယ်လို့ပြောတယ်။ လမ်းတစ်ဝက်ရောက်တဲ့အထိ၊

13
00:01:37,610 --> 00:01:44,490
ဒါပဲထင်ခဲ့တာ။ ဒါပေမယ့် ဟိုမှာ အဘိုးကြီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
အဲဒါ လိမ်တယ်။ တစ်ချိန်လုံးစကားပြောပါ။

14
00:01:44,490 --> 00:01:48,090
မင်း ဒါကြောင့် Mr. Nagano ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းငါ့ကိုမေးလို့မရဘူးလား?

15
00:01:48,910 --> 00:01:55,270
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အွမ်၊ အွမ်၊ အာ့၊ ဒါဆို၊ ငါ အခုလုပ်နေတဲ့ Hashimoto။
အပျော်စီးသင်္ဘောနှင့်ပတ်သက်။

16
00:01:55,950 --> 00:01:58,530
မဟုတ်ဘူး၊ မစ္စတာ နာဂါနို လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

17
00:01:59,690 --> 00:02:06,110
ကောင်းပြီ၊ မင်းဒီလိုလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

18
00:02:06,110 --> 00:02:13,010
ဟုတ်တယ် ကြိုးစားအားထုတ်မှု

19
00:02:13,010 --> 00:02:18,110
အခြေအနေဘယ်လိုရှိလဲလို့ တွေးမိတယ်။

20
00:02:57,720 --> 00:03:03,700
အိုက်တာပဲ၊

21
00:03:22,380 --> 00:03:25,080
မြန်မြန် ရုတ်တရက် စောလွန်းတယ် မဟုတ်လား

22
00:03:51,500 --> 00:03:53,900
ဟီးးးးးးးးးးးးးး

23
00:03:53,900 --> 00:04:08,480
အိုး

24
00:04:08,480 --> 00:04:14,100
ဟားးးးးးးးးးးးး
ဟားးးးးးးးးးးးး

25
00:04:14,100 --> 00:04:15,100
Ah ah ah ah ah ah ah ah

26
00:04:20,880 --> 00:04:27,840
ဟားးးးးးးးးးးးး
Ah ah ah ah ah ah

27
00:04:27,840 --> 00:04:30,200
ဟားးးးးးးးးးးးး
ah ah ah

28
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
ကျေးဇူးပြုပြီး အဝတ်အစားတွေကို ချွတ်ပါ။

29
00:08:04,810 --> 00:08:08,030
Ah ah ah ah ah

30
00:08:08,030 --> 00:08:14,930
Ah ah ah ah

31
00:08:14,930 --> 00:08:15,930
အိုး

32
00:08:36,199 --> 00:08:43,080
ခက်တယ်၊ ငါနည်းနည်းကြာအောင်စောင့်ရမယ်။
ချန်နီ

33
00:08:43,080 --> 00:08:45,420
ကောင်းပြီ၊ ဒီအတိုင်းစုပ်လိုက်ပါ။

34
00:08:46,280 --> 00:08:52,680
ငါ့မှာ ဘောလုံး အမျိုးမျိုး ရှိပြီးသားမို့ အောက်ခြေကနေ စလိုက်ရအောင်။
မစုပ်ရင် ခက်မယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။

35
00:08:52,680 --> 00:08:58,560
အင်း ဒါဆို ငါမေးမယ် ဟုတ်တယ် ငါပြန်မအိပ်တော့ဘူး ငါပြန်မအိပ်တော့ဘူး။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

36
00:08:58,560 --> 00:09:03,200
Tokomo-san က ခက်တယ်။

37
00:09:05,329 --> 00:09:06,390
တကယ်ခက်တယ်မဟုတ်လား?

38
00:09:07,430 --> 00:09:08,430
ဖြည်းဖြည်း။

39
00:10:54,830 --> 00:10:55,830
Saaaa

40
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

41
00:16:18,690 --> 00:16:25,050
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

42
00:16:25,050 --> 00:16:31,630
ဟားးးးးးးးးးးးး
အိုး

43
00:16:31,630 --> 00:16:36,030
ဟားးးးးးးးးးးးး
Ah ah ah ah ah ah ah ah

44
00:17:35,630 --> 00:17:41,150
ဒီလေဆာကူရှင်နဲ့ အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။
ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်

45
00:18:27,630 --> 00:18:29,470
ah ah ah

46
00:19:18,920 --> 00:19:25,760
ah ah ah

47
00:19:50,250 --> 00:19:51,430
နောက်တစ်ခုသတိပေးချက်

48
00:21:56,040 --> 00:21:57,040
သင့်အာရုံစိုက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

49
00:24:02,899 --> 00:24:03,899
အင်း၊ မှန်တယ်။

50
00:24:04,580 --> 00:24:06,740
အခု အဆင်ပြေလား

51
00:24:07,700 --> 00:24:08,700
ဟုတ်ကဲ့။

52
00:24:09,220 --> 00:24:10,220
ဟုတ်ပြီ

53
00:24:12,880 --> 00:24:14,140
သမ္မတကြီး နားလည်လား။

54
00:24:15,120 --> 00:24:18,080
ဒီမျက်လုံးဆံပင်တွေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

55
00:24:19,020 --> 00:24:25,020
နွေဦးစီမံခန့်ခွဲမှုအကြောင်းလား။
အိုး ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီအကြောင်း။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

56
00:24:25,540 --> 00:24:31,560
ဟုတ်ကဲ့၊ နောက်အပတ်မှာ စာပို့နိုင်မယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
၎င်းသည်

57
00:24:33,000 --> 00:24:38,000
တကယ်လား? Mr. Nagano က တကယ်ကို အရည်အချင်းရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ။
ဒါမှမဟုတ်?

58
00:24:39,980 --> 00:24:45,180
ဒါဆို ငါ့မှာ ကြိုတင်မှာထားလို့ ခဏထားခဲ့လိုက်မယ်။
မင်းအတွက် ငါထားခဲ့မယ်။

59
00:24:46,080 --> 00:24:52,940
ဟုတ်ကဲ့ ခွင့်လွှတ်ပါ။ နောက်ပြီး ဒီပွဲပြီးရင် သောက်ပွဲလည်း ရှိမယ်ထင်တယ်။
၎င်းသည် ဧည့်ခံပွဲအပြီး။ ကစားနိုင်ပါတယ်။

60
00:24:52,940 --> 00:24:53,940
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို Minato Ward က ကောင်မလေး လို့ခေါ်ပါ ။

61
00:24:54,900 --> 00:24:55,900
တောင်းပန်ပါတယ်။

62
00:24:58,440 --> 00:25:00,500
ငါတကယ်ကိုမျှော်လင့်နေပါတယ်။

63
00:25:02,030 --> 00:25:03,030
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

64
00:25:57,540 --> 00:25:59,140
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

65
00:26:00,180 --> 00:26:03,880
ဒီည မင်းအချိန်ရှိလား

66
00:26:04,840 --> 00:26:11,780
ဟမ်? အိုး၊ ငါအဲဒါအတွက်အချိန်ပေးမယ်၊ ဒါပေမယ့်အဆင်ပြေတယ်။

67
00:26:11,780 --> 00:26:16,660
၎င်းသည် ကောင်းတယ် ကဲ လာသောက်ကြနော်။
မဟုတ်ဘူး?

68
00:26:17,540 --> 00:26:18,540
ဟမ်?

69
00:26:19,480 --> 00:26:20,920
မင်း ငါနဲ့ အတူ သောက်ချင်လား။

70
00:26:21,920 --> 00:26:23,220
မင်း ဒုက္ခရောက်နေလား။

71
00:26:24,430 --> 00:26:27,110
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝ။

72
00:26:27,910 --> 00:26:31,250
ကောင်းတယ် ဒါဆို စင်ပေါ်တက်ရအောင်။

73
00:26:32,570 --> 00:26:35,130
လာ၊ လာ၊ လာ။

74
00:27:23,630 --> 00:27:30,350
မင်းငါ့ကို အိမ်လိုက်သွားရင်တောင် ငါနေကောင်းနေမယ်။

75
00:27:30,350 --> 00:27:36,770
ဟုတ်တယ်၊ ငါ အိမ်ထောင်ကျတယ်။

76
00:27:36,770 --> 00:27:43,110
မင်းခင်ပွန်း အဆင်ပြေရဲ့လား ဒီနေ့ ဒီမှာ မရှိဘူးဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

77
00:28:06,160 --> 00:28:11,900
စောစောက ဘားမှာ ပြောခဲ့တာကို နားလည်နိုင်မလား။

78
00:28:13,600 --> 00:28:14,160
U

79
00:28:14,160 --> 00:28:21,100
ပအို့ဝ်

80
00:28:21,100 --> 00:28:22,100
ဟုတ်ကဲ့။

81
00:28:22,140 --> 00:28:27,300
နာဂါနိုကလွဲလို့ ငါ့မှာ အားကိုးစရာလူမရှိတော့ဘူး။

82
00:28:33,280 --> 00:28:34,280
တကယ်လား?

83
00:28:35,050 --> 00:28:40,170
ငါက မစ္စတာဟွန်မာကို သမ္မတကနေ ကာကွယ်ပေးရင်...

84
00:28:40,170 --> 00:28:44,490
ဟုတ်ကဲ့ ကတိအတိုင်းပါ။

85
00:28:44,490 --> 00:28:48,990
ဝါကာ

86
00:28:48,990 --> 00:28:58,970
ငါရပြီ။

87
00:28:58,970 --> 00:29:05,880
ကျွန်ုပ်သည် Sendai ၏ သမ္မတကို အကြွေးတင်နေပြီ၊ ယခု ကျွန်ုပ်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

88
00:29:05,880 --> 00:29:12,300
ကုမ္ပဏီအကျိုးအတွက် တွေးဖူးပေမယ့် လက်ရှိသမ္မတရဲ့
လမ်းညွန်၊

89
00:29:12,380 --> 00:29:15,360
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော်လည်း သံသယရှိတယ်။

90
00:29:17,500 --> 00:29:24,420
တတ်နိုင်ရင် Mr. Honma က ကုမ္ပဏီကို ကူညီပေးချင်ပါတယ်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

91
00:29:24,420 --> 00:29:28,420
ထို့အပြင် မစ္စတာဟွန်မာကို သမ္မတထံ အကာအကွယ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

92
00:29:29,480 --> 00:29:30,480
ပျော်တယ်။

93
00:29:32,520 --> 00:29:33,520
မစ္စတာ နာဂါနို။

94
00:29:33,940 --> 00:29:40,760
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကတိတစ်ခုပဲ။

95
00:29:40,840 --> 00:29:42,340
ဟာ၊ ဟာ၊ ဟုတ်တယ်။

96
00:30:28,819 --> 00:30:31,620
အိုယာ

97
00:30:31,620 --> 00:30:40,940
၎

98
00:30:40,940 --> 00:30:45,968
Minasai

99
00:30:55,850 --> 00:30:57,730
ဟမ်

100
00:30:57,730 --> 00:31:10,030
ဟမ်

101
00:31:10,030 --> 00:31:11,030
ဟမ်

102
00:31:29,980 --> 00:31:31,020
နေလို့ကောင်းတယ်။

103
00:32:13,059 --> 00:32:15,860
အိုယာ

104
00:32:15,860 --> 00:32:28,260
၎

105
00:32:28,260 --> 00:32:34,560
Minasai

106
00:32:37,870 --> 00:32:40,090
အရသာရှိလှပါတယ်။ အရသာရှိပုံရသည်။

107
00:33:08,780 --> 00:33:14,880
Ah ah ah ah ah ah ah ah

108
00:33:14,880 --> 00:33:21,520
Ah ah ah ah ah ah

109
00:33:21,520 --> 00:33:27,300
ဟားးးးးးးးးးးးး
ဩ

110
00:34:06,080 --> 00:34:08,719
ပိုကောင်းတယ်။

111
00:34:42,770 --> 00:34:45,730
ဘာဖြစ်တာလဲ?

112
00:35:09,340 --> 00:35:16,240
မင်းငါ့ကို အမြဲစောင့်ကြည့်နေတယ်မဟုတ်လား Nakane-san မှန်တယ်။
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊

113
00:35:16,400 --> 00:35:22,720
ဒါပထမဆုံးအကြိမ် စိတ်ဓာတ်ကျခဲ့ရတာပါ။
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

114
00:35:24,200 --> 00:35:25,200
ဩ၊

115
00:35:26,080 --> 00:35:27,080
ဩ၊

116
00:35:28,220 --> 00:35:30,460
ဩ၊

117
00:35:37,610 --> 00:35:41,010
ဪ အဟမ်း

118
00:35:41,010 --> 00:35:49,150
ဟမ်

119
00:35:49,150 --> 00:35:55,790
ဟားးးးးးးးးးးးးးးးးး

120
00:35:55,790 --> 00:35:57,790
ဟားးးးးးးးးးးးးးးးးး

121
00:36:08,010 --> 00:36:11,390
ah ah ah

122
00:37:48,399 --> 00:37:50,700
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

123
00:38:12,110 --> 00:38:13,029
ငါတို့ထွက်သွားရမလား

124
00:38:13,030 --> 00:38:20,010
ငါထွက်တော့မယ် ဟုတ်လား။ Mr. Nagano: ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

125
00:38:20,010 --> 00:38:22,190
ဟုတ်တယ် ဘယ်တော့လဲ။

126
00:38:22,190 --> 00:38:29,130
သမ္မတကိုလည်း အပြစ်တင်တယ်။

127
00:38:29,130 --> 00:38:35,270
နောက်တစ်ခါကြည့်မယ်။

128
00:38:35,270 --> 00:38:38,630
မင်းငါ့ကို နမ်းလို့ရမလား

129
00:38:42,160 --> 00:38:43,160
အဆင်ပြေလား

130
00:39:24,639 --> 00:39:27,000
ဒီလောက်သေးသေးလေး မြင်ဖူးတာ ဒါပထမဆုံးဘဲ။

131
00:39:52,140 --> 00:39:54,980
အနံ့ကောင်းတယ်၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။

132
00:40:40,980 --> 00:40:43,800
နောက်ပြီး?

133
00:41:05,450 --> 00:41:06,610
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ

134
00:41:37,390 --> 00:41:42,890
Ah ah ah ah ah ah ah ah

135
00:41:42,890 --> 00:41:47,970
Ah ah ah ah ah ah

136
00:41:47,970 --> 00:41:51,870
Ah ah ah ah ah ah ah

137
00:41:51,870 --> 00:41:57,870
ဟားးးးးးးးးးးးး
ဩ

138
00:41:57,870 --> 00:41:59,530
အိုး

139
00:42:35,720 --> 00:42:36,720
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

140
00:45:20,170 --> 00:45:26,290
ငါတကယ်ထည့်မယ်။ ငါတကယ်ထည့်ထားမယ်။

141
00:45:26,290 --> 00:45:32,790
အံ့မခန်း၊ ဩ၊ ဝိုး၊ ဝိုး။

142
00:45:32,790 --> 00:45:36,890
ဒါက ကျဉ်းကျဉ်း။

143
00:45:40,910 --> 00:45:41,910
မင်းဝင်မှာလား။

144
00:45:44,150 --> 00:45:49,550
နောက်ကျောမှာ ရှိနေသလား။

145
00:46:24,010 --> 00:46:25,390
ဘာလို့ ဒီလောက်ကြီးနေရတာလဲ?

146
00:46:25,670 --> 00:46:32,050
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

147
00:46:32,050 --> 00:46:35,330
LOL LOL LOL LOL LOL LOL

148
00:47:23,390 --> 00:47:25,950
အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်

149
00:48:50,920 --> 00:48:57,900
အကုန်မြင်ရတယ်၊ အကုန်မြင်ရတယ်၊ ဝမ်းကိုမြင်ရတယ်။

150
00:48:57,900 --> 00:48:58,900
ဖြစ်ခဲ့သလား

151
00:48:59,220 --> 00:49:06,220
ရင်သားကြိုက်တယ်။

152
00:49:06,220 --> 00:49:07,220
ဘာလဲ?

153
00:49:07,620 --> 00:49:12,400
ပို

154
00:49:23,050 --> 00:49:27,310
အဲဒါ ရယ်။ အများကြီးပို.

155
00:49:50,819 --> 00:49:53,400
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

156
00:49:53,400 --> 00:49:58,760
အဲဒါ

157
00:52:28,010 --> 00:52:29,010
မှန်တယ် မဟုတ်လား။

158
00:53:01,900 --> 00:53:03,440
ကောင်းသောညပါ

159
00:54:21,399 --> 00:54:24,440
ဒီရင်သားတွေကို ငါတကယ်မှတ်မိနိုင်ခဲ့တယ်။

160
00:54:29,520 --> 00:54:30,520
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

161
00:55:00,520 --> 00:55:01,520
အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်

162
00:55:30,700 --> 00:55:31,940
ကြိုက်တယ်၊ ကြိုက်တယ်၊ ကြိုက်တယ်။

163
00:56:18,640 --> 00:56:25,520
အိပ်တယ် အိပ်တယ်။

164
00:58:40,590 --> 00:58:41,590
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

165
00:59:25,960 --> 00:59:26,960
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

166
01:03:10,570 --> 01:03:17,510
မစ္စတာ နာနိုကို ဖိတ်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။

167
01:03:17,510 --> 01:03:24,490
တကယ်တော့ ဒီညပါပဲ။

168
01:03:24,490 --> 01:03:31,410
Kanano-san ဒီနေ့ အလုပ်ပြီးသွားတော့ အချိုရည်သောက်တယ်။
မဟုတ်ဘူးလား?

169
01:03:32,390 --> 01:03:33,390
ဟမ်?

170
01:03:33,810 --> 01:03:38,270
သွားသောက်လို့ရတယ်။ သောက်ကြရအောင်။ ဟုတ်တယ်၊

171
01:03:39,690 --> 01:03:41,270
မျှော်လင့်ထားသလိုပဲ ဟမ်...

172
01:04:19,370 --> 01:04:20,370
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

173
01:04:46,540 --> 01:04:53,340
Honma-kun က ဘာပြောမှန်း မသိပေမယ့် ဒီ session
လိင်မှုကိစ္စလုပ်နေတဲ့ပုံတွေ ရိုက်ချင်တယ်။

174
01:04:53,340 --> 01:04:59,800
ဒါနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်လိုက်တယ်။

175
01:04:59,800 --> 01:05:06,640
Mr. Honma: မဟုတ်ဘူး Mr. Nakano: ဟုတ်တယ်။

176
01:05:06,640 --> 01:05:13,320
အဲဒါ ငါပြောနေတာ။

177
01:05:13,320 --> 01:05:14,980
ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး သိမ်းထားပေးပါ မစ္စတာ နာကာနို။

178
01:05:17,839 --> 01:05:22,120
နောက်မှ စိတ်ပြောင်းဖို့ မစ္စတာ နာဂါနိုကို မေးတော့မယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီလိုမျိုး လုပ်မယ်။

179
01:05:22,120 --> 01:05:25,520
ကျေးဇူးပြု၍

180
01:05:56,560 --> 01:05:57,560
ဟုတ်ကဲ့။

181
01:06:53,870 --> 01:06:58,210
မေမေရဲ့ ရင်သားလှလှလေးတွေက ကျွန်တော့်အနားကို ရောက်လာတယ်။

182
01:09:39,880 --> 01:09:41,359
နေလို့ကောင်းလား? ခါးကို ပင်ပန်းစေပါ။

183
01:13:25,320 --> 01:13:26,320
တစ်ပုံစံတည်း

184
01:16:40,910 --> 01:16:46,450
Honma-san၊ ဒီလိုမျိုး ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။
ဒါမှမဟုတ်?

185
01:17:55,180 --> 01:18:01,600
အများကြီးထွက်လာတယ်။

186
01:19:15,500 --> 01:19:21,860
ပထမအကြိမ် ပထမအကြိမ်

187
01:19:21,860 --> 01:19:34,480
et al ။

188
01:19:34,480 --> 01:19:35,480
ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။

189
01:20:06,310 --> 01:20:07,710
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

190
01:20:19,210 --> 01:20:20,370
မင်း ငါတို့ကို ဒီထက်ပိုပြီး မတိုက်ခိုက်ချင်ဘူးလား။

191
01:20:21,030 --> 01:20:22,290
ပိုတိုက်ခိုက်ပါ။

192
01:20:58,500 --> 01:20:59,500
ကြည့်စမ်း။

193
01:21:00,300 --> 01:21:05,260
ကြည့်စမ်း၊ သမ္မတဆီက စာတစ်စောင်ရှိတယ်၊ အဲဒါတွေအားလုံးထဲမှာ ထုပ်ပိုးထားတယ်။
ခဏနေပါဦးမယ်။

194
01:21:18,030 --> 01:21:20,830
အိုယာ

195
01:21:20,830 --> 01:21:27,430
Sumina

196
01:21:27,430 --> 01:21:36,592
စိုင်းထီးဆိုင်

197
01:22:13,470 --> 01:22:18,390
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

198
01:22:18,390 --> 01:22:30,250
အဲဒါ

199
01:22:44,030 --> 01:22:49,970
သင့်အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

200
01:23:42,880 --> 01:23:44,060
အလွန်ကျယ်ပြန့်လာသည်။

201
01:25:29,680 --> 01:25:30,680
ကြီးထွားလာနေပါတယ်။

202
01:28:21,680 --> 01:28:22,680
အန္တရာယ်ကင်းပါတယ်။

203
01:28:55,310 --> 01:28:57,050
မင်းရဲ့ဖင်ကို ဖယ်ထားမလား။

204
01:28:58,270 --> 01:28:59,770
ခါးကိုကြိုက်လား

205
01:29:01,170 --> 01:29:07,450
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။
Sa

206
01:29:07,450 --> 01:29:14,450
မင်းငါ့ကို ပိုပိုပြီး နမ်းစေချင်တယ်။
ငါ လက်မလျှော့ဘူး။

207
01:29:14,450 --> 01:29:21,330
မင်းကို ငါ့ရဲ့ စောက်ခေါင်းထဲမှာ အကြီးကြီးတစ်လုံး ရှိစေချင်တယ်။
အဲဒါ

208
01:29:21,330 --> 01:29:25,840
ငါ မင်းကို ကြည့်လိုက်မယ် မေမေ။ မင်းဘာပြောပြော ငါ့ကိုပြော။
ဟေ့ ဒီမှာကြည့်။

209
01:32:15,660 --> 01:32:20,400
အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။
ဒါမှမဟုတ်?

210
01:32:20,660 --> 01:32:21,260
အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။
အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။

211
01:32:21,260 --> 01:32:21,280
အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။
အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။

212
01:32:21,280 --> 01:32:23,580
လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။
လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။

213
01:32:24,040 --> 01:32:29,940
အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။ အထဲမှာ လိုချင်သလား။
အထဲမှာ လိုချင်သလား။

214
01:32:30,280 --> 01:32:32,300
အထဲမှာ လိုချင်သလား။

215
01:33:59,260 --> 01:34:03,500
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကောင်းတယ်။

216
01:34:03,500 --> 01:34:06,340
အဲဒါ

217
01:34:06,340 --> 01:34:13,620
ကုမ္ပဏီ

218
01:34:13,620 --> 01:34:18,300
Long : နောက်တစ်ခါ ဒါက ဘာလဲ။

219
01:34:18,300 --> 01:34:24,500
Nao-san က တကယ်တော့

220
01:34:24,500 --> 01:34:26,980
မစ္စတာ ဟွန်မာ

221
01:34:28,060 --> 01:34:34,000
ထင်ရှားသည်မှာ၊ သူသည် Sendai ၏သမ္မတများအတော်လေးသဘောကျခဲ့သည်။
ဟုတ်လား?

222
01:34:34,860 --> 01:34:36,300
မင်းက Sendai ရဲ့ဥက္ကဌလား။

223
01:34:37,020 --> 01:34:44,000
မှန်တယ်။ တိုက်ခိုက်လိုတဲ့ အရာတွေကို ပြောတဲ့အခါမှာတော့ အမှန်တရားပါပဲ။

224
01:34:44,000 --> 01:34:50,300
ငါက အဲဒါကို မကျွမ်းကျင်ဘူး ဒါပေမယ့် ဒီအဆင့်ရောက်ဖို့ အပိုင်းပိုင်းတွေက လေ့ကျင့်ထားတယ်။
အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ ဟမ်။

225
01:34:52,640 --> 01:34:53,640
မစ္စတာ ကိုမာ?

226
01:34:54,520 --> 01:34:56,260
တုန်လှုပ်သွားတယ်။

227
01:34:58,000 --> 01:35:04,660
ငါ့ရဲ့လက်ရှိကုမ္ပဏီမှာ Mr. Honma နဲ့ Eiji တို့ဟာလည်း ငါ့အလုပ်အတွက် တာဝန်ရှိတယ်။
Mr. No ရဲ့ ကျေးဇူးပဲ၊

228
01:35:04,660 --> 01:35:11,580
အဲဒါကြောင့် ဒီလူနှစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ကူညီတာဆိုတော့ ကျွန်တော်လည်း လုပ်တာပေါ့။

229
01:35:11,580 --> 01:35:17,460
ငါတို့ တစ်ခုခုတော့ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ် နင်တို့နှစ်ယောက်...

230
01:35:17,460 --> 01:35:24,440
ကျေးဇူးပြုပြီး အခုချိန်ကစပြီး ဂရုစိုက်ပေးပါ။

231
01:35:26,260 --> 01:35:27,260
မစ္စတာ နာဂါနို

232
01:35:33,590 --> 01:35:40,510
မလုံလောက်သေးဘူးမဟုတ်လား?

233
01:35:40,510 --> 01:35:43,030
ငါတို့လုပ်ရမလား။

234
01:36:10,030 --> 01:36:13,610
ဟားးးးးးးးးးးးးးးးးး

235
01:37:09,040 --> 01:37:10,400
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

236
01:37:10,400 --> 01:37:18,040
နားထောင်ခြင်း။

237
01:37:18,040 --> 01:37:19,040
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

238
01:38:13,930 --> 01:38:14,930
ဟားဟား

239
01:40:51,950 --> 01:40:52,950
ဟုတ်ကဲ့

240
01:45:01,040 --> 01:45:05,120
ကောင်းသောညပါ

241
01:45:05,120 --> 01:45:14,480
စိုင်းထီးဆိုင်

242
01:47:43,150 --> 01:47:44,150
အိုး

243
01:51:28,720 --> 01:51:35,640
စီမံခန့်ခွဲမှုကို ယခုရက်သတ္တပတ်တွင် စတင်ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ မင်းမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မစ္စတာ နာဂါနို။

244
01:51:35,640 --> 01:51:42,420
Honma-kun ဟုတ်တယ်၊ ငါ ဒါကို ဂုဏ်ပြုဖို့ လိုနေပြီ။
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

245
01:51:42,420 --> 01:51:49,120
မစ္စတာ Nagano ဟုတ်ကဲ့ Mochiron။

246
01:51:49,120 --> 01:51:56,120
ကောင်းပြီ၊ ဂုဏ်ယူပါတယ် Nagano-san။ မင်္ဂလာပါ Honma။

247
01:51:56,120 --> 01:51:57,120
Kunmo

248
01:52:30,090 --> 01:52:36,990
ဟမ်

249
01:52:36,990 --> 01:52:37,990
ဟမ်

250
01:53:03,950 --> 01:53:05,370
to to to to

251
01:53:46,909 --> 01:53:48,530
မစ္စတာ နာဂါနို ဘယ်လိုထင်လဲ။

252
01:53:50,550 --> 01:53:52,950
ဒီဟာလေးပဲ၊

253
01:54:03,130 --> 01:54:04,130
မကြာခင်တွေ့မယ်။

254
01:54:49,360 --> 01:54:56,180
Suaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

255
01:54:56,180 --> 01:55:02,440
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuv
Uuuuuuuuuuu

256
01:55:02,440 --> 01:55:04,900
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuv

257
01:55:27,180 --> 01:55:29,500
Ah ah ah ah ah ah

258
01:55:29,500 --> 01:55:35,600
အိုး

259
01:55:35,600 --> 01:55:42,460
ဟားးးးးးးးးးးးး
အိုး

260
01:55:42,460 --> 01:55:45,700
Ah ah ah ah ah ah ah

261
01:55:56,620 --> 01:55:57,620
ဟမ်

262
01:58:11,230 --> 01:58:13,670
သမ္မတကြီး အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။

263
01:58:14,990 --> 01:58:15,990
ငါ့စကားတွေကို မှတ်ထားပါ။

264
01:58:57,290 --> 01:58:58,290
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

265
01:59:31,800 --> 01:59:34,600
အိုယာ

266
01:59:34,600 --> 01:59:43,340
၎

267
01:59:43,340 --> 01:59:46,840
Minasai

268
02:00:03,120 --> 02:00:04,120
ကောင်းသောညပါ

269
02:01:28,940 --> 02:01:30,420
ပြန်လည်စတင်ရန် အဆင်ပြေပါသလား။

270
02:02:04,140 --> 02:02:10,680
အာမင်

271
02:02:37,580 --> 02:02:40,820
အရမ်းခက်တယ်။