1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Tìm thêm phụ đề tại SubtitleNexus.com

2
00:00:26,200 --> 00:00:28,600
Chào mọi người, đã lâu rồi nhỉ.

3
00:00:28,600 --> 00:00:29,700
Nó thực sự có.

4
00:00:29,700 --> 00:00:32,200
À, tôi chưa gặp ai kể từ khi chúng tôi tốt nghiệp đại học.

5
00:00:32,200 --> 00:00:33,800
Đã khá lâu rồi.

6
00:00:33,800 --> 00:00:35,600
Vâng.

7
00:00:35,260 --> 00:00:36,200
Được rồi, chúc mừng.

8
00:00:36,240 --> 00:00:37,440
Chúc mừng!

9
00:00:37,440 --> 00:00:38,400
Chúc mừng!

10
00:00:48,650 --> 00:00:49,370
Có mùi gì đó.

11
00:00:49,370 --> 00:00:53,050
Không được, nói lại lần nữa đi.

12
00:00:53,050 --> 00:00:54,110
Bạn bốc mùi.

13
00:00:54,110 --> 00:00:55,850
Bạn có thể nói điều đó một lần nữa được không?

14
00:01:02,920 --> 00:01:05,920
Đã lâu rồi kể từ lần cuối chúng tôi gặp nhau.

15
00:01:05,920 --> 00:01:06,980
Bạn vẫn chưa khô.

16
00:01:06,980 --> 00:01:07,720
Thật sự?

17
00:01:07,720 --> 00:01:09,720
Tôi đến muộn vì phải đợi nó khô.

18
00:01:10,720 --> 00:01:11,820
Bạn nói đúng.

19
00:01:11,820 --> 00:01:13,120
Tôi thực sự đến muộn.

20
00:01:13,920 --> 00:01:15,360
Tại sao bạn lại lấy nó ra sớm như vậy?

21
00:01:15,360 --> 00:01:16,920
Bạn đang cản đường, tôi không thể khô được.

22
00:01:18,320 --> 00:01:19,960
Không sao đâu.

23
00:01:19,920 --> 00:01:21,720
Bạn có luôn dễ thương thế này không?

24
00:01:22,860 --> 00:01:25,120
Không thể nào, bình tĩnh đi.

25
00:01:25,120 --> 00:01:26,120
Tại sao?

26
00:01:27,120 --> 00:01:28,320
Tôi đã nói với bạn rồi, đã muộn rồi.

27
00:01:28,320 --> 00:01:29,660
Có phải là quá sớm không?

28
00:01:29,920 --> 00:01:31,720
Nó được làm cực kỳ dày.

29
00:01:41,010 --> 00:01:42,270
Đó là kho báu của tôi.

30
00:01:42,270 --> 00:01:44,690
Không, không, đó là rượu vang, bạn biết không?

31
00:01:44,690 --> 00:01:46,090
Ồ, tôi hiểu rồi. Bạn có một ít.

32
00:01:46,090 --> 00:01:48,750
Tại sao bạn lại uống rượu ngay từ đầu?

33
00:01:48,750 --> 00:01:50,650
Gần đây tôi thực sự thích nó.

34
00:01:50,650 --> 00:01:51,950
Bạn có thích nó không?

35
00:01:51,950 --> 00:01:53,090
Bởi vì chúng ta ở bên nhau.

36
00:01:54,480 --> 00:01:56,800
Bạn thật nhẹ cân phải không?

37
00:01:56,800 --> 00:01:57,940
Tôi biết bạn không thể chịu được rượu.

38
00:01:57,940 --> 00:02:03,280
Khi tôi say, bạn thực sự bước tới và chăm sóc tôi rất tốt.

39
00:02:03,280 --> 00:02:05,360
Tôi chăm sóc bạn.

40
00:02:05,360 --> 00:02:06,680
Điều đó làm tôi hạnh phúc.

41
00:02:08,280 --> 00:02:09,880
Tôi cố gắng, ít nhất.

42
00:02:09,880 --> 00:02:15,680
Thực ra, tôi thậm chí còn bắt đầu chuẩn bị một số kế hoạch du lịch cho chúng ta.

43
00:02:17,280 --> 00:02:18,680
Này, đừng thả chúng ra vội.

44
00:02:18,260 --> 00:02:19,280
Hiểu rồi.

45
00:02:27,740 --> 00:02:29,200
Tôi có thể ăn được không?

46
00:02:29,200 --> 00:02:31,200
Chúng ta hãy ăn nhé, được chứ?

47
00:02:31,200 --> 00:02:31,960
Cái này à?

48
00:02:31,960 --> 00:02:32,600
Cái này à?

49
00:02:35,400 --> 00:02:36,200
Đó là một âm thanh hay.

50
00:02:36,200 --> 00:02:38,400
Tôi đã tiếp tục và tạo ra cảm giác âm vật sau lưng.

51
00:02:41,010 --> 00:02:42,530
Đợi đã, lúc này cậu đang nói gì vậy?

52
00:02:42,530 --> 00:02:43,810
Bạn có thể nghe tôi nói được không?

53
00:02:46,610 --> 00:02:48,810
Nhưng nghiêm túc mà nói, trước đó...

54
00:02:48,810 --> 00:02:52,130
Tôi không thể tin được là hai người thực sự đang hẹn hò.

55
00:02:53,010 --> 00:02:53,970
Tôi không biết.

56
00:02:53,970 --> 00:02:56,010
Giống như, bạn thực sự đang hẹn hò?

57
00:02:57,010 --> 00:02:58,210
Nó hoàn toàn làm tôi mất cảnh giác.

58
00:02:58,210 --> 00:03:00,010
Nhưng thực lòng đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

59
00:03:00,010 --> 00:03:02,810
Có lẽ chúng ta chỉ tình cờ thay đồ ở cùng một chỗ,

60
00:03:01,550 --> 00:03:03,610
Chúng tôi đã cùng nhau thay đồ và sau đó chúng tôi bắt đầu hợp tác.

61
00:03:02,810 --> 00:03:05,810
Chúng tôi thấy hợp nhau nên quyết định đi kiếm chút đồ ăn.

62
00:03:07,680 --> 00:03:10,860
Tại sao bạn không mời tôi đến bữa tối đó?

63
00:03:10,860 --> 00:03:13,600
Tôi nghe nói đồ ăn rất ngon, bạn biết đấy.

64
00:03:12,460 --> 00:03:15,680
Nhưng tôi không biết, tôi chỉ có cảm giác là như vậy thôi.

65
00:03:15,680 --> 00:03:17,000
Không đời nào!

66
00:03:16,880 --> 00:03:21,520
Kẻ nói dối, tôi chỉ có thể tưởng tượng bạn đang sống cuộc sống tốt nhất của mình.

67
00:03:21,520 --> 00:03:22,880
Mọi chuyện gần đây khá im ắng.

68
00:03:22,880 --> 00:03:25,400
Nghiêm túc mà nói, lần sau chúng ta hãy đi cùng nhau vào lúc 3 giờ sáng nhé.

69
00:03:25,400 --> 00:03:26,160
Chúng tôi chắc chắn nên làm vậy.

70
00:03:26,140 --> 00:03:27,280
Ừ, đi thôi.

71
00:03:27,320 --> 00:03:28,240
Tôi rất hạnh phúc.

72
00:03:28,240 --> 00:03:30,880
Bạn có một dạ dày đẹp.

73
00:03:31,720 --> 00:03:32,680
Đẹp.

74
00:03:32,680 --> 00:03:33,920
Tôi thích điều đó.

75
00:03:38,520 --> 00:03:40,280
Tôi vừa đi ăn về.

76
00:03:40,280 --> 00:03:41,720
Bây giờ, tôi nên làm gì?

77
00:03:41,720 --> 00:03:43,240
Vậy khi nào bạn rảnh?

78
00:03:43,240 --> 00:03:44,000
Hôm nay bạn được nghỉ à?

79
00:03:44,000 --> 00:03:44,720
Cuối tuần này?

80
00:03:44,720 --> 00:03:47,520
Hãy tiếp tục.

81
00:03:47,520 --> 00:03:52,920
Chà, vì hôm nay là cuối tuần nên tôi đã thay đồng phục cho tối nay rồi.

82
00:03:52,920 --> 00:03:55,060
Cuối tuần?

83
00:03:55,320 --> 00:03:58,120
Bây giờ là cuối tuần, bạn biết không? Tối nay là cuối tuần.

84
00:03:58,600 --> 00:04:00,320
Bây giờ là cuối tuần, bạn biết không? Tối nay là cuối tuần.

85
00:04:02,120 --> 00:04:02,920
Rốt cuộc thì hôm nay là thứ bảy.

86
00:04:03,200 --> 00:04:05,280
Tối nay bạn có thể uống rất nhiều.

87
00:04:05,280 --> 00:04:06,520
Tôi đi vệ sinh.

88
00:04:07,880 --> 00:04:09,920
Ôi trời, tôi lãng phí quá.

89
00:04:10,440 --> 00:04:11,800
Tôi đang vui vẻ, đã lâu rồi.

90
00:04:11,800 --> 00:04:13,520
Không, nghiêm túc đấy, tôi say rồi.

91
00:04:15,520 --> 00:04:16,160
Mặt bạn đỏ quá.

92
00:04:16,160 --> 00:04:17,920
Mặt bạn đỏ quá.

93
00:04:19,240 --> 00:04:20,660
Ừm, mặt bạn đỏ lên là chuyện bình thường.

94
00:04:20,660 --> 00:04:22,340
Bạn không phải là một người nghiện rượu khá nặng sao?

95
00:04:22,340 --> 00:04:23,240
Không, bạn không nghĩ vậy sao?

96
00:04:24,320 --> 00:04:25,320
Tôi hoàn toàn ổn, không có vấn đề gì.

97
00:04:26,880 --> 00:04:28,680
Có ổn không nếu tôi đi vệ sinh một chút?

98
00:04:29,280 --> 00:04:30,220
Hãy tiếp tục.

99
00:04:30,220 --> 00:04:32,080
Đợi đã, tôi có cần xin phép để sử dụng phòng tắm bây giờ không?

100
00:04:33,560 --> 00:04:35,880
Có chuyện gì với sự rung cảm giữa hai bạn vậy?

101
00:04:35,880 --> 00:04:37,620
Ờ, không thể nào.

102
00:04:37,620 --> 00:04:40,480
Tôi sẽ đi gọi đồ uống tiếp theo.

103
00:04:40,480 --> 00:04:41,480
Thế đấy.

104
00:04:41,480 --> 00:04:42,080
Hẹn gặp lại.

105
00:04:41,880 --> 00:04:43,480
Đó không phải là 'hẹn gặp lại'!

106
00:05:00,560 --> 00:05:01,300
Nó là gì?

107
00:05:01,300 --> 00:05:04,640
Tôi chỉ nghĩ có thể bạn sẽ cô đơn một mình.

108
00:05:09,420 --> 00:05:12,560
Nhưng nghiêm túc mà nói, tôi rất sốc khi biết tin bạn đang hẹn hò với Mika.

109
00:05:12,560 --> 00:05:14,440
Tôi không biết.

110
00:05:16,080 --> 00:05:19,440
Vậy bạn thích điều gì ở cô ấy?

111
00:05:24,970 --> 00:05:29,090
Này, bạn có đang nghe tôi nói không?

112
00:05:35,290 --> 00:05:39,490
Bạn có biết rằng tôi thực sự đã phải lòng bạn hồi còn đi học không?

113
00:05:41,950 --> 00:05:47,090
Vẻ mặt của bạn cho thấy bạn không biết gì cả. Nghiêm túc mà nói, bạn thật dày đặc.

114
00:05:47,410 --> 00:05:51,150
Và ở đây tôi nghĩ tôi đã khá rõ ràng về điều đó.

115
00:06:00,880 --> 00:06:02,560
Bạn vẫn đẹp trai như ngày nào.

116
00:06:05,520 --> 00:06:07,440
Bạn đang xấu hổ vì điều gì?

117
00:06:10,440 --> 00:06:11,760
Điều đó có làm bạn hạnh phúc không?

118
00:06:15,840 --> 00:06:17,560
Vậy ai trong số các bạn tỏ tình trước?

119
00:06:22,160 --> 00:06:24,760
Miku chính là người đã làm việc đó.

120
00:06:24,960 --> 00:06:26,160
Tôi hiểu rồi.

121
00:06:28,560 --> 00:06:31,360
Vậy thì lẽ ra tôi cũng nên tỏ tình với cậu, Toki.

122
00:06:42,900 --> 00:06:43,940
Cái gì?

123
00:06:43,940 --> 00:06:47,960
Đợi đã, bạn đã nhạy cảm chưa?

124
00:06:55,960 --> 00:06:57,960
Phản ứng đó là sao vậy?

125
00:07:01,760 --> 00:07:03,760
Bây giờ tôi bắt đầu thấy vui rồi.

126
00:07:04,540 --> 00:07:06,960
Vậy thì tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với bạn nếu tôi làm điều này.

127
00:07:27,140 --> 00:07:29,560
Ahaha, nhìn này, tai cậu đỏ bừng rồi.

128
00:07:34,210 --> 00:07:38,210
Không sao đâu phải không? Tôi chỉ say... Tôi hoàn toàn kiệt sức.

129
00:07:54,010 --> 00:07:55,610
Không thể nào, bạn cũng nhạy cảm ở đây à?

130
00:07:56,550 --> 00:07:58,210
Có vẻ như bạn nhạy cảm ở mọi nơi.

131
00:08:04,360 --> 00:08:06,120
Bạn quá nhạy cảm!

132
00:08:20,580 --> 00:08:21,920
Tôi sẽ gọi điện cho bạn.

133
00:08:24,900 --> 00:08:27,320
Núm vú của bạn đã cứng lại rồi.

134
00:08:31,780 --> 00:08:34,200
Này, tôi có thể thấy được không? Tôi có thể xem được không? Tôi có thể xem qua được không?

135
00:08:33,820 --> 00:08:34,620
Tôi có thể xem được không?

136
00:08:34,200 --> 00:08:34,960
Tôi có thể xem được không?

137
00:08:34,960 --> 00:08:37,200
Thôi nào, để tôi xem nào. Tôi có thể nhìn được không?

138
00:08:44,520 --> 00:08:45,200
Chết tiệt.

139
00:08:46,860 --> 00:08:48,320
Họ đang dính ra rất nhiều.

140
00:08:51,400 --> 00:08:53,200
Tôi không thể tin được núm vú của bạn lại nhạy cảm đến thế.

141
00:08:57,200 --> 00:08:59,000
Bạn giỏi việc này quá, giỏi quá.

142
00:09:07,200 --> 00:09:09,060
Chỉ một giây thôi, chỉ một giây thôi.

143
00:09:09,060 --> 00:09:09,780
Thôi nào, không sao đâu.

144
00:09:16,540 --> 00:09:17,520
Còn ở đây thì sao?

145
00:09:44,870 --> 00:09:47,510
Tôi chỉ hơi say, thế thôi.

146
00:09:48,010 --> 00:14:48,010
Kết thúc phụ đề Demo.
Truy cập SubtitleNexus.com để có phiên bản hoàn chỉnh