1 00:00:09,802 --> 00:00:12,805 [hombre] Todavía estoy luchando, tratando de descubrir cómo explicarlo 2 00:00:12,888 --> 00:00:13,931 Por qué alguien haría esto. 3 00:00:14,014 --> 00:00:15,975 [hombre 2] ¡Sí, señor, sí, señor! ¡Vamos a hacerlo! 4 00:00:17,268 --> 00:00:20,980 [hombre] Si quiero ganar, tengo que serlo lo mejor, haciendo que cada viaje cuente. 5 00:00:21,063 --> 00:00:23,607 [hombre] Es como intentar controlar una explosión. 6 00:00:23,858 --> 00:00:26,652 [hombre 3] La monta de toros es el último deporte de gladiadores. 7 00:00:26,736 --> 00:00:28,529 [hombre 4] Es David contra Goliat. 8 00:00:28,612 --> 00:00:29,905 [Elí] Nadie quiere que haya un desastre, 9 00:00:29,989 --> 00:00:32,616 pero nadie va a dar la espalda cuando está sucediendo. 10 00:00:32,700 --> 00:00:34,493 [hombre 6] Estos tipos tienen familias... 11 00:00:34,577 --> 00:00:36,203 novias, esposas e hijos. 12 00:00:36,287 --> 00:00:37,621 [mujer] Querido Padre Celestial, 13 00:00:37,705 --> 00:00:40,875 te pedimos que vigiles y protégelo mientras cabalga. 14 00:00:40,958 --> 00:00:43,127 [hombre 7] Yo tratando de hablar con él fuera de la monta de toros, 15 00:00:43,210 --> 00:00:44,211 No va a suceder. 16 00:00:44,295 --> 00:00:46,756 Él no va a cambiar, y es su vida. 17 00:00:47,715 --> 00:00:51,260 [hombre 8] Montaje de toros profesional siempre ha sido un deporte individual. 18 00:00:51,343 --> 00:00:53,637 Un hombre, un toro... 19 00:00:53,721 --> 00:00:55,973 [hombre 9] Y ahora, todo está a punto de cambiar. 20 00:00:56,056 --> 00:00:58,684 [locutor] ¡Demos la bienvenida a los equipos de PBR! 21 00:00:58,768 --> 00:01:01,479 [Kate] Ocho escuadrones, cinco corredores por equipo, 22 00:01:01,562 --> 00:01:05,900 pero solo un campeón del equipo PBR cuando lleguemos a Las Vegas. 23 00:01:07,193 --> 00:01:09,236 [hombre 10] Solo hay una manera de ser el mejor 24 00:01:09,320 --> 00:01:10,863 y eso es mejor que lo mejor. 25 00:01:10,946 --> 00:01:13,240 [hombre 11] Cuando tú camina por ese pasillo, es hora de irse. 26 00:01:13,324 --> 00:01:14,492 Es una cuestión de vida o muerte. 27 00:01:14,575 --> 00:01:17,203 [hombre 12] No es una pregunta o si vas a salir lastimado... 28 00:01:17,286 --> 00:01:18,621 ¡Acaba con él! 29 00:01:18,704 --> 00:01:19,705 ...es cuando. 30 00:01:19,789 --> 00:01:23,292 me miro en el espejo y yo diré, sé un jodido campeón. 31 00:01:26,921 --> 00:01:27,963 ¡Maldito paseo! 32 00:01:35,513 --> 00:01:39,391 {\an8}[Kate] Esta es el draft inaugural de los equipos de PBR esta noche. 33 00:01:39,475 --> 00:01:42,478 Ocho equipos construirán sus plantillas por primera vez 34 00:01:43,062 --> 00:01:45,648 dentro de una nueva liga de equipos PBR. 35 00:01:45,731 --> 00:01:48,609 [Daylon] Es emocionante. Y ahora, lo llevaron a un acuerdo de equipo, como... 36 00:01:48,692 --> 00:01:51,028 {\an8}y simplemente viendo cómo se desarrolló todo. 37 00:01:53,030 --> 00:01:54,990 [Ezequiel] Al final del día, Quiero vencer a los mejores. 38 00:01:55,074 --> 00:01:57,117 Por eso vine al PBR, es porque queria 39 00:01:57,201 --> 00:01:59,870 {\an8}para ir contra los mejores toros, los mejores corredores. 40 00:01:59,954 --> 00:02:02,581 [Eli] Cuando se trata de eso, mi trabajo es el mismo. 41 00:02:02,665 --> 00:02:05,042 {\an8}No me importa si es en un equipo, No me importa si es individual, 42 00:02:05,125 --> 00:02:08,712 Mientras monte toros por dinero, no importa. 43 00:02:08,796 --> 00:02:11,799 [Kate] ¿Qué dices si empezamos? con el comisionado de equipos de PBR, 44 00:02:11,882 --> 00:02:15,302 Sean Gleason. Él se une a nosotros ahora en el contrapiso. 45 00:02:15,386 --> 00:02:17,638 Bienvenidos a todos, 46 00:02:17,721 --> 00:02:21,392 al draft inaugural de la serie de equipos PBR. 47 00:02:26,313 --> 00:02:30,317 PBR fue fundada por 20 jinetes de toros que iban arriba y abajo del camino, 48 00:02:30,401 --> 00:02:33,070 montar en rodeos, arriesgar sus vidas, 49 00:02:33,153 --> 00:02:35,489 y no podía ganarse la vida haciendo lo que estaban haciendo. 50 00:02:35,573 --> 00:02:38,033 [multitud aclamando] 51 00:02:38,117 --> 00:02:40,703 En ese momento, tenían tarifas de entrada, 52 00:02:40,786 --> 00:02:44,915 {\an8}tenían cargos por combustible. tuvieron que pagar para participar en su deporte. 53 00:02:44,999 --> 00:02:47,751 {\an8}Y luego, no les pagaron a menos que ganaran. 54 00:02:48,919 --> 00:02:53,090 Querían ser compensados al nivel del riesgo que estaban corriendo 55 00:02:53,173 --> 00:02:56,844 y la popularidad de su disciplina dentro del rodeo. 56 00:02:56,927 --> 00:03:00,806 Los fundadores rompieron con los rodeos, invirtió mil dólares cada uno, 57 00:03:00,890 --> 00:03:03,267 y comencé la PBR con un sueño 58 00:03:03,350 --> 00:03:05,853 que podrían crear un futuro mejor para ellos mismos 59 00:03:05,936 --> 00:03:08,314 y los jinetes del toro de la próxima generación. 60 00:03:08,397 --> 00:03:10,649 {\an8}[♪ música country] 61 00:03:14,486 --> 00:03:17,239 Ahora, PBR es el deporte de más rápido crecimiento en Estados Unidos. 62 00:03:18,282 --> 00:03:21,952 La monta de toros no se parece a ningún otro deporte en su individualidad. 63 00:03:23,621 --> 00:03:25,080 [hombre 13] ¡Monta ese toro! 64 00:03:25,164 --> 00:03:28,459 [Sean] Estos chicos aprenden cómo montar toros desde muy joven, 65 00:03:28,542 --> 00:03:30,836 usualmente enseñado por su tío o su papá 66 00:03:30,920 --> 00:03:32,880 o alguien que se subió a los toros en el pasado. 67 00:03:32,963 --> 00:03:34,590 [hombre 14] ¡Levanta tu brazo! ¡Levanta tu brazo! 68 00:03:34,673 --> 00:03:38,010 [Sean] Es algo que ellos tienen que perfeccionarse por sí solos. 69 00:03:38,093 --> 00:03:42,264 Pero los toros son cada vez más grandes, más fuerte, más rápido y más atlético. 70 00:03:42,348 --> 00:03:44,767 Y necesitamos que nuestros vaqueros hagan lo mismo. 71 00:03:44,850 --> 00:03:47,436 Al poner a los vaqueros en el entorno del equipo 72 00:03:47,519 --> 00:03:50,731 y dándoles la estructura y el entrenamiento que nunca antes habían tenido, 73 00:03:50,814 --> 00:03:53,525 vamos a traer un poco de la NFL a montar toros. 74 00:03:55,653 --> 00:03:58,280 Oye, Zeke, ¿estás en el draft? 75 00:03:58,364 --> 00:03:59,740 Sí, señor. 76 00:03:59,823 --> 00:04:02,576 [Sean] Todo lo que pasa aquí esta noche en estas cinco rondas 77 00:04:02,660 --> 00:04:06,246 va a cambiar el juego para monta de toros profesional. 78 00:04:06,330 --> 00:04:08,832 Estoy nervioso, pero no tan nervioso 79 00:04:08,916 --> 00:04:11,085 como algunos de los entrenadores y directores generales, 80 00:04:11,168 --> 00:04:13,629 y algunos de los atletas esperando detrás del escenario. 81 00:04:13,712 --> 00:04:16,423 [Michael] Estamos aquí y creo que todos están listos para partir. 82 00:04:16,507 --> 00:04:18,884 {\an8}Creo que prefiero subir un par de toros, incluso a mi edad, 83 00:04:18,968 --> 00:04:21,595 {\an8}que lidiar con esto. esto es poniéndome un poco nervioso. 84 00:04:23,639 --> 00:04:26,392 {\an8}Cuando me pidieron que fuera entrenador, y me puse a pensar 85 00:04:26,475 --> 00:04:29,895 {\an8}cómo formar un equipo de monta de toros, Yo y Austin Dillon 86 00:04:29,979 --> 00:04:33,107 {\an8}estaba chocando nuestras cabezas, eran muchas cosas las que estábamos pensando. 87 00:04:33,190 --> 00:04:35,776 {\an8}Necesitamos un zurdo realmente bueno, Necesitamos un derecho realmente bueno. 88 00:04:35,859 --> 00:04:38,404 Oye, pero este tipo tiene una buena actitud mental. 89 00:04:38,487 --> 00:04:42,157 Intentando poner el mejor equipo que pudimos hacer. Simplemente no se había hecho antes. 90 00:04:42,241 --> 00:04:45,494 [locutor] Antes de hoy, no son solo... 91 00:04:45,577 --> 00:04:49,665 {\an8}Vamos, tenemos que hacer esto... Eli, uno. 92 00:04:49,748 --> 00:04:54,628 [Kate] Toda la liga se ha reunido un equipo de entrenadores que han estado allí. 93 00:04:55,254 --> 00:04:57,006 {\an8}Se han atado la mano en una cuerda de toro. 94 00:04:57,089 --> 00:05:00,342 [Sean] Tendrán que aprender cómo comunicarse realmente con la gente 95 00:05:00,426 --> 00:05:04,096 y enseñar y educar, y tienen que aprender a tener paciencia. 96 00:05:04,179 --> 00:05:07,016 Lo cual, nunca he conocido a un jinete que realmente tiene paciencia. 97 00:05:07,099 --> 00:05:11,979 solo quiero saber quien sera la elección número uno en este draft. 98 00:05:12,062 --> 00:05:14,565 ¿Quién será? Me están diciendo que la elección está lista. 99 00:05:16,108 --> 00:05:19,778 Con la primera elección, en el primer borrador 100 00:05:19,862 --> 00:05:23,782 de la serie del equipo PBR, Los jugadores de Austin 101 00:05:23,866 --> 00:05:28,203 tomar dos veces campeón del mundo de PBR 102 00:05:28,287 --> 00:05:30,873 José Vítor Leme. 103 00:05:30,956 --> 00:05:32,041 [multitud aclamando] 104 00:05:32,124 --> 00:05:36,336 [Kate] Este es un tipo que constantemente está a la vanguardia de la reescritura de la historia, 105 00:05:36,420 --> 00:05:40,382 el bicampeón que tiene más roturas récords que cualquier otro ciclista de PBR. 106 00:05:40,466 --> 00:05:42,092 Ese es Leme. 107 00:05:42,176 --> 00:05:46,180 José es el más talentoso jinete de toros que he visto jamás. 108 00:05:48,057 --> 00:05:52,269 [locutor] El hombre que parece comer presión en el desayuno... 109 00:05:52,352 --> 00:05:57,941 ¡Noventa y ocho y tres cuartos! ¡Es otro viaje récord! 110 00:05:59,026 --> 00:06:00,778 [JJ] Es una máquina. 111 00:06:00,861 --> 00:06:03,280 {\an8}Mide cinco pies y tres El brasileño Tom Brady. 112 00:06:03,363 --> 00:06:06,158 [locutor] Ninguna puntuación ha sido mejor 113 00:06:06,241 --> 00:06:08,869 ¡en la historia del PBR! 114 00:06:08,952 --> 00:06:12,289 ¡Campeón del mundo consecutivo! 115 00:06:12,372 --> 00:06:15,584 [JJ] Es un Derek Jeter brasileño. Es un Michael Jordan brasileño. 116 00:06:15,667 --> 00:06:19,713 Se podría decir que los tres son, ya sabes, algunos de los más talentosos, 117 00:06:19,797 --> 00:06:22,007 si no los más talentosos en sus deportes. 118 00:06:22,091 --> 00:06:26,303 Todo lo que hicieron, todo lo que dijeron, todo negocio. 119 00:06:26,386 --> 00:06:27,554 Ese es José. 120 00:06:27,638 --> 00:06:33,477 [locutor] No se puede exagerar cuánto José Vítor Leme significa para este deporte. 121 00:06:33,560 --> 00:06:36,522 Si puede mantenerse sano y si mantiene compitiendo al más alto nivel, 122 00:06:36,605 --> 00:06:40,859 José tiene la oportunidad de definir verdaderamente a sí mismo como el más grande de todos los tiempos. 123 00:06:40,943 --> 00:06:43,070 [José habla portugués] En la serie por equipos, 124 00:06:43,153 --> 00:06:45,948 mi mayor objetivo es para ganar el título más importante... 125 00:06:46,031 --> 00:06:48,867 hacer que mi equipo sea campeón y... 126 00:06:48,951 --> 00:06:51,495 hacer mi trabajo, al 100%. 127 00:06:51,578 --> 00:06:54,998 Cuando quiero algo, Intento hacer todo lo posible para conseguirlo. 128 00:06:56,208 --> 00:07:01,338 [Michael] Como entrenador, quieres un individuo como José para subir el listón 129 00:07:01,421 --> 00:07:05,008 {\an8}para todos los participantes en la competencia porque te esforzarás por ser el mejor 130 00:07:05,092 --> 00:07:07,469 {\an8}y si vas a ser el mejor, tienes que vencerlo. 131 00:07:07,553 --> 00:07:10,472 [Sean] Hay mucho talento todavía disponible. 132 00:07:10,556 --> 00:07:13,851 Ahora que Daylon Swearingen es el Campeón del Mundo 2022, 133 00:07:13,934 --> 00:07:18,397 Tal vez se convierta en la elección número tres. En mi ranking, eso es lo que haría. 134 00:07:18,480 --> 00:07:21,608 Daylon ganó el Campeonato Mundial '22 allá por mayo. 135 00:07:22,693 --> 00:07:28,699 [locutor] Swearingen se hace grande ¡A bordo del toro del dinero, Big Black! 136 00:07:31,160 --> 00:07:34,538 [Michael] Ese día, era el mejor jinete del mundo. 137 00:07:34,621 --> 00:07:38,458 {\an8}[Daylon] He querido ser el mejor en esto. José es un gran jinete. 138 00:07:38,542 --> 00:07:41,086 Quiero decir, desde que vino de brasil, 139 00:07:41,170 --> 00:07:43,505 acaba de iluminar a los Estados Unidos. 140 00:07:43,589 --> 00:07:46,466 Ha ganado los dos últimos campeonatos mundiales. 141 00:07:46,550 --> 00:07:48,844 Y luego, lo detuve aquí. este año, ya sabes. 142 00:07:48,927 --> 00:07:51,263 Entonces, quiero decir, definitivamente hay una rivalidad. 143 00:07:53,807 --> 00:07:58,312 {\an8}[Jerome] Le dije a Austin desde el principio, Dije, tenemos que atrapar a Daylon. 144 00:07:58,395 --> 00:08:01,607 {\an8}Ayudé a Daylon a crecer, Sé lo que hace que Daylon haga clic. 145 00:08:01,690 --> 00:08:04,443 Nos llevamos bien. Necesitamos a Daylon. 146 00:08:05,652 --> 00:08:07,738 [Seán] Con la elección número tres 147 00:08:07,821 --> 00:08:12,034 en el draft de la serie por equipos PBR 2022, 148 00:08:12,117 --> 00:08:15,412 los Ariat Texas Rattlers seleccionan... 149 00:08:15,495 --> 00:08:18,040 - campeón reinante... - [Jerónimo] Dios mío. ¡Maldita sea! 150 00:08:18,123 --> 00:08:19,625 [Seán] Daylon Swearingen. 151 00:08:19,708 --> 00:08:21,335 [Jerome] Él no quería eso. 152 00:08:22,836 --> 00:08:26,590 Su culo... Él no es feliz. Te lo digo. 153 00:08:26,673 --> 00:08:30,344 [Kate] ...la tercera elección general en el primer PBR... 154 00:08:30,427 --> 00:08:31,803 [Jerónimo] ¿Comerciarán? 155 00:08:34,306 --> 00:08:36,016 Quiero a Eli primero. 156 00:08:36,099 --> 00:08:40,312 Cuando el borrador estaba llegando, Creo que teníamos una lista de 267 chicos. 157 00:08:41,939 --> 00:08:43,523 Sabíamos lo que buscábamos. 158 00:08:43,607 --> 00:08:46,485 [Sean] Con la octava y última elección. de la primera ronda, 159 00:08:46,568 --> 00:08:50,697 la selección de libertad de Oklahoma Eli Vastbinder. 160 00:08:50,781 --> 00:08:54,117 [Kate] No puedes conseguir un jugador más fluido que Vastbinder. 161 00:08:54,201 --> 00:08:56,536 Veterano del grupo, líder del vestuario... 162 00:08:56,620 --> 00:08:58,622 [Seán] Y me encanta que tenga 31 años. 163 00:08:58,705 --> 00:09:01,708 Muchos chicos estarán buscando para construir esa joven superestrella. 164 00:09:01,792 --> 00:09:07,047 Eli es padre, está castigado, es una gran elección número uno para Freedom. 165 00:09:08,173 --> 00:09:10,050 [Michael] Eli había estado en entre los diez primeros en un par de años. 166 00:09:10,133 --> 00:09:13,178 Su edad, su madurez, nunca montaría herido. 167 00:09:13,262 --> 00:09:17,808 Hubo muchas cosas que entraron lo que lo convierte en una selección del draft de primera ronda. 168 00:09:17,891 --> 00:09:21,937 [Eli] Me encanta. Me encanta este deporte. No hay nada más que prefiera hacer. 169 00:09:23,313 --> 00:09:27,192 {\an8}La emoción del éxito, la emoción de conquistar al toro... 170 00:09:27,276 --> 00:09:28,944 Ese es mi por qué. 171 00:09:29,027 --> 00:09:32,197 [Jerome] Oye, oye, oye, oye. Espera, espera. 172 00:09:32,281 --> 00:09:34,074 Sucedió. 173 00:09:34,157 --> 00:09:38,036 [Jerónimo] Oh. ¡Oh! Entonces, ¿podemos cambiar por Daylon? 174 00:09:38,120 --> 00:09:40,289 - Sí. - [Jerome] ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 175 00:09:40,372 --> 00:09:41,748 Tenemos que hacer algunos negocios. 176 00:09:41,832 --> 00:09:47,004 Tenemos nuestro primer intercambio. en la serie del equipo PBR! 177 00:09:47,087 --> 00:09:53,051 Los Texas Rattlers están negociando Mason Taylor y Daylon Swearingen 178 00:09:53,135 --> 00:09:58,682 {\an8}a los Caroline Cowboys por Cody Jesus, 179 00:09:58,765 --> 00:10:02,060 {\an8}João Ricardo Vieira y la elección número 26. 180 00:10:02,144 --> 00:10:06,231 [multitud aclamando] 181 00:10:06,315 --> 00:10:10,527 {\an8}[Cody] Daylon, acaba de ganar el título mundial de 2022 182 00:10:10,610 --> 00:10:13,864 y unos días para sacar al chico fuera del draft. 183 00:10:15,741 --> 00:10:17,326 Simplemente funcionó. Es una locura. 184 00:10:17,409 --> 00:10:19,578 Solo busca ese cuarto lugar. 185 00:10:19,661 --> 00:10:22,080 [Codi] Doce era el mejor trato antes. 186 00:10:22,164 --> 00:10:26,001 Sí, claro, nos quedamos con 23. Tienes razón, conseguimos un mejor trato. 187 00:10:26,084 --> 00:10:29,338 [Sean] Estos equipos han seleccionado cinco corredores esta noche. 188 00:10:29,421 --> 00:10:34,551 Tienen una lista activa de siete. La agencia libre comienza esta noche a medianoche. 189 00:10:34,634 --> 00:10:37,554 y cualquiera que no haya sido reclutado Puede firmar con cualquier equipo. 190 00:10:49,358 --> 00:10:52,069 [Ezequiel] No puedo pensar en un solo día de mi vida 191 00:10:52,152 --> 00:10:53,695 que no quería ser vaquero. 192 00:10:56,323 --> 00:11:00,160 {\an8}Muchos de mis primeros años se pasaron en Rockdale, Texas. 193 00:11:01,578 --> 00:11:03,121 Tengo que ser un niño de campo. 194 00:11:04,456 --> 00:11:07,876 Tenía un mejor amigo llamado John. Lo único que hicimos fue montar a caballo todo el día 195 00:11:07,959 --> 00:11:09,544 y traten de ser vaqueros. 196 00:11:09,628 --> 00:11:14,257 Yo era un estudiante de primer año en la escuela secundaria, más o menos, De hecho, cuando empecé a montar toros. 197 00:11:14,341 --> 00:11:16,635 Ahí es cuando las cosas realmente se puso serio para mí, 198 00:11:16,718 --> 00:11:19,805 pero entonces, ahí es donde las cosas también se complicó. 199 00:11:19,888 --> 00:11:22,432 Mi mamá y mi papá se separaron. 200 00:11:23,683 --> 00:11:29,022 Fue una especie de ida y vuelta de Rockdale a Baytown, 201 00:11:29,106 --> 00:11:32,776 que es enorme. Esa fue una experiencia en sí misma 202 00:11:32,859 --> 00:11:37,072 porque soy un chico afroamericano y la forma en que estoy vestido ahora 203 00:11:37,155 --> 00:11:41,535 es la forma en que me gustaba vestirme entonces; un polo, unos jeans y unas botas. 204 00:11:41,618 --> 00:11:46,540 En ese momento, los jóvenes afroamericanos Realmente nunca había visto eso, ¿sabes? 205 00:11:46,623 --> 00:11:50,043 Probablemente medía cinco pies y dos o cinco pies cuatro en ese momento. 206 00:11:50,127 --> 00:11:53,547 Yo era un tipo un poco pequeño, pero traté de Enfréntate a la mitad del equipo de fútbol universitario. 207 00:11:53,630 --> 00:11:55,674 Porque querían molestarme. 208 00:11:55,757 --> 00:11:59,469 También me ayudó a crecer. Aprendí mucho sobre mí 209 00:11:59,553 --> 00:12:03,390 y hacia dónde quería llegar en la vida. Quería estar donde estaban los caballos. 210 00:12:03,473 --> 00:12:07,686 Tuve la oportunidad de venir a Morning Star Ranch para campamento de jóvenes cristianos. 211 00:12:09,062 --> 00:12:11,314 {\an8}[Andy] ¿Qué sabes? Dios, te extrañé, hombre. 212 00:12:11,398 --> 00:12:12,899 {\an8}[Ezequiel] Yo también te extrañé. 213 00:12:12,983 --> 00:12:17,821 {\an8}[Andy] Zeke fue una gran sorpresa para nosotros, la primera vez que lo conocimos. 214 00:12:17,904 --> 00:12:20,699 Todos los paseos a caballo que hicimos aquí, lo recuerdas. 215 00:12:20,782 --> 00:12:22,742 - Sí. - Ahora conduces bastante bien. 216 00:12:22,826 --> 00:12:24,286 - Sí. [risas] - [risas] 217 00:12:24,369 --> 00:12:27,038 - Sorpresa. [risas] - [risas] 218 00:12:27,122 --> 00:12:29,541 [Andy] Él tenía grandes habilidades de liderazgo, 219 00:12:29,624 --> 00:12:30,876 incluso a los 12 años. 220 00:12:32,544 --> 00:12:36,131 A todos los niños que vienen aquí les pregunto qué es tu sueño, ¿qué quieres ser? 221 00:12:36,214 --> 00:12:39,634 Muchos de ellos dicen... no sé, No tengo un sueño... 222 00:12:39,718 --> 00:12:42,262 Bueno, nunca lo conseguirás. si no tienes uno. 223 00:12:42,345 --> 00:12:43,889 Dije: "Zeke, ¿cuál es tu sueño?" 224 00:12:43,972 --> 00:12:46,641 Dijo: "Quiero ser jinete y un predicador." 225 00:12:46,725 --> 00:12:49,060 Dije, está bien, bueno, voy a orar que consigas tu sueño. 226 00:12:50,479 --> 00:12:53,648 [Ezekiel] Una vez que cumplí 18 años, entonces Realmente comencé a descubrir cómo montar toros. 227 00:12:53,732 --> 00:12:56,401 No había ninguna duda en mi mente que podría lograrlo en el PBR. 228 00:12:58,111 --> 00:13:00,739 [locutor] ¡Monta demasiado bien! 229 00:13:00,822 --> 00:13:02,657 ¡No hay rival para Zeke! 230 00:13:04,701 --> 00:13:07,287 [Ezequiel] Luego fui atacado por los medios. 231 00:13:07,370 --> 00:13:11,124 Hice Good Morning, America dos veces. Hice GQ. 232 00:13:12,542 --> 00:13:14,044 {\an8}Hice mi serie de SnapChat. 233 00:13:16,546 --> 00:13:18,924 [Matt] En términos de atención y publicidad de los medios, 234 00:13:19,007 --> 00:13:22,219 No creo que hayamos visto esto antes. 235 00:13:22,302 --> 00:13:26,014 {\an8}La mayoría de los muchachos en el deporte siempre han tenido una especie de evitó las cámaras. No Zeke. 236 00:13:26,097 --> 00:13:29,309 Supersticiones del rodeo aquí mismo. Siempre debes usar calcetines ganadores. 237 00:13:29,392 --> 00:13:30,977 Oye, hombre, ¿qué estás haciendo? 238 00:13:31,061 --> 00:13:33,188 He intentado construir una marca alrededor de mi nombre. 239 00:13:33,271 --> 00:13:35,857 [locutor] Se acerca un baile, ¡Vale la pena! 240 00:13:37,025 --> 00:13:39,986 [Ezequiel] A través de todo mi arduo trabajo, He desarrollado un verdadero talento para esto. 241 00:13:40,070 --> 00:13:42,781 Sólo tengo que demostrar mi valía, Soy un jinete de toros. 242 00:13:45,367 --> 00:13:48,995 Mientras seas humilde, el cielo es el límite. 243 00:13:49,079 --> 00:13:51,873 - Mmm. - Necesitas toda la ayuda que puedas conseguir. 244 00:13:51,957 --> 00:13:53,333 Toda la ayuda que puedas conseguir. 245 00:13:53,416 --> 00:13:56,294 Ya sabes, Zeke no fue reclutado. el día del draft. 246 00:13:56,378 --> 00:13:58,463 [Ezequiel] Los escuché gritar cada ronda. 247 00:13:58,547 --> 00:14:01,174 Selección de primera ronda del draft, selección de segunda ronda del draft. 248 00:14:01,258 --> 00:14:04,386 Cuando llegamos a la tercera ronda, Pensé: "Oh, tiene que ser esta ronda". 249 00:14:04,469 --> 00:14:07,639 Pero después de llegar a la cuarta ronda, luego finalmente el quinto, 250 00:14:07,722 --> 00:14:09,599 Me di cuenta de que todo había terminado para mí. 251 00:14:09,683 --> 00:14:12,602 [Kate] Cada equipo ahora tiene sus primeros cinco. 252 00:14:12,686 --> 00:14:15,063 [Ezequiel] Fue una especie de una bofetada en la cara. 253 00:14:15,146 --> 00:14:16,565 Fue desgarrador. 254 00:14:18,942 --> 00:14:22,904 [JJ] Zeke era un jinete muy conocido. dentro del PBR, tremendamente popular. 255 00:14:22,988 --> 00:14:27,117 Pero algunas personas sintieron que la atención de Zeke estaba más en Zeke, 256 00:14:27,200 --> 00:14:28,577 más sobre las relaciones públicas de Zeke. 257 00:14:28,660 --> 00:14:32,414 - ¿Qué pasa, TikTok? - [JJ] Más sobre todo lo que está fuera de la tierra 258 00:14:32,497 --> 00:14:35,417 {\an8}y fuera del toro, que dentro de la tierra y sobre el toro. 259 00:14:35,500 --> 00:14:37,711 Nos dirigimos al hoyo de práctica. en Dayton, Texas. 260 00:14:37,794 --> 00:14:41,631 [JJ] Cuanto más indagamos en esto, cuanto más pensábamos en ello, 261 00:14:41,715 --> 00:14:43,842 ¿Estamos mirando a alguien? esa es una estrella de la realidad 262 00:14:43,925 --> 00:14:45,760 ¿Eso es intentar convertirse en jinete de toros? 263 00:14:45,844 --> 00:14:49,973 O es un jinete de toros ¿Eso está atrapado en algunas relaciones públicas? 264 00:14:51,224 --> 00:14:54,019 Cuanto más lo mirábamos, Pensamos que era lo último. 265 00:14:54,102 --> 00:14:56,187 - Ya sabes, llévalo por el camino correcto. - Sí, seguro. 266 00:14:56,271 --> 00:15:00,859 Mientras él no lo esté, ya sabes, siempre y cuando él escuche y no... 267 00:15:00,942 --> 00:15:02,277 Sí, sí... 268 00:15:02,360 --> 00:15:06,406 {\an8}A todos nos encanta la atención. Ezequiel Le encanta la atención y es bueno en eso. 269 00:15:06,489 --> 00:15:08,617 {\an8}Es muy carismático, es muy accesible. 270 00:15:08,700 --> 00:15:10,702 {\an8}Quiero decir, él es realmente el paquete completo. 271 00:15:10,785 --> 00:15:13,079 {\an8}Pero hay mucho ruido ahí fuera para él. 272 00:15:13,163 --> 00:15:16,541 Ya sean entrevistas y el aspecto de las redes sociales... 273 00:15:16,625 --> 00:15:19,377 Me enteré de ese nuevo sándwich de pollo. Pensé en probarlo. 274 00:15:19,461 --> 00:15:23,340 Lo que necesita para llegar al siguiente paso en su carrera montadora de toros se centra. 275 00:15:23,423 --> 00:15:26,426 Necesitamos tocar la bocina. nosotros Necesito tocar la bocina y hacer esto. 276 00:15:26,509 --> 00:15:28,470 ¿Tienes su número? 277 00:15:28,553 --> 00:15:33,224 Sentimos que Zeke tenía el talento, y si no tuvo dedicación plena, 278 00:15:33,308 --> 00:15:36,728 si hubiera alguien que pudiera hacerlo fuera de él, iba a ser José. 279 00:15:37,604 --> 00:15:41,274 - [sonando música country] - [bueno mugido] 280 00:15:44,611 --> 00:15:50,200 A veces solo miro estas hebillas. y recuerda todos los eventos 281 00:15:50,283 --> 00:15:54,954 {\an8}donde gané y, eh, es genial, ya sabes. 282 00:15:55,038 --> 00:15:58,583 Todos los eventos tienen su premio especial. 283 00:15:58,667 --> 00:16:02,545 Y todo el tiempo cuando ellos pon algo diferente ahí, 284 00:16:02,629 --> 00:16:04,839 Quiero, quiero ganar. [risas] 285 00:16:06,633 --> 00:16:10,220 [habla portugués] Crecí en la ciudad de Ribas do Rio Pardo, 286 00:16:10,303 --> 00:16:13,223 en Mato Grosso do Sul, en Brasil. 287 00:16:14,891 --> 00:16:19,187 Creo que para todos los que montan toros en Brasil... 288 00:16:19,270 --> 00:16:22,899 el sueño es empezar por convertirse un campeón brasileño, 289 00:16:22,982 --> 00:16:26,986 y luego venir aquí... e intentar convertirme en campeón mundial. 290 00:16:28,071 --> 00:16:31,574 Y hoy, gracias a Dios y mi dedicación, lo soy. 291 00:16:31,658 --> 00:16:34,494 Sólo Dios sabe cuánto Me he dedicado. 292 00:16:34,577 --> 00:16:38,581 Trabajé duro durante el entrenamiento... 293 00:16:38,665 --> 00:16:42,168 Siempre montando toros todos los días. para poder... 294 00:16:42,252 --> 00:16:44,838 Para poder mejorar día a día, aprender más... 295 00:16:44,921 --> 00:16:47,257 Intenta ser quien soy hoy. 296 00:16:47,340 --> 00:16:49,592 [locutor] ¡José Vítor Leme! 297 00:16:49,676 --> 00:16:52,929 [fuegos artificiales explotando] 298 00:16:53,012 --> 00:16:56,433 Antes de lanzar equipos PBR, hubo cierto escepticismo. 299 00:16:56,516 --> 00:17:01,312 Estos son tipos que están muy acostumbrados a asintiendo con la cabeza por sí mismos, 300 00:17:01,396 --> 00:17:04,107 y trabajando duro por sí mismos. 301 00:17:04,190 --> 00:17:06,901 [entrenador] Vaqueros, estaban juntos en el vestuario, 302 00:17:06,985 --> 00:17:09,738 estaban juntos en las rampas de salto, pero no eran un equipo. 303 00:17:09,821 --> 00:17:12,490 [Daylon] No sé cómo ser parte de un equipo. 304 00:17:12,574 --> 00:17:15,827 {\an8}Nunca he sido parte de un equipo profesionalmente. 305 00:17:15,910 --> 00:17:17,954 {\an8}No estoy muy seguro de cómo manejarlo. 306 00:17:18,037 --> 00:17:21,708 De cualquier manera, mi objetivo es ser el mejor en esto. 307 00:17:21,791 --> 00:17:26,087 En la serie por equipos, sólo puede haber un MVP. Seré yo. 308 00:17:26,171 --> 00:17:29,799 [Kate] Todos estos chicos, en ciertos puntos han ganado eventos, 309 00:17:29,883 --> 00:17:34,095 tuvo el viaje más destacado. Ahora bien, ¿podrán hacerlo juntos? 310 00:17:39,517 --> 00:17:44,272 {\an8}[Kate] Durante dos décadas, Kansas City ha sido una parada clave en el calendario de PBR, 311 00:17:44,355 --> 00:17:46,649 pero esta es una nueva era en la monta de toros. 312 00:17:50,487 --> 00:17:52,405 Para ganar aquí, se necesita un equipo. 313 00:17:53,656 --> 00:17:56,159 [locutor] Este es el momento todos hemos estado esperando, 314 00:17:56,242 --> 00:17:59,245 ver esta arena, sentir esta emoción, esta energía. 315 00:17:59,329 --> 00:18:01,706 Este será uno para siempre. 316 00:18:03,124 --> 00:18:07,045 Será un tiroteo hasta el final. aquí, este fin de semana en Kansas City. 317 00:18:09,506 --> 00:18:11,424 [la multitud aplaude] 318 00:18:11,508 --> 00:18:15,595 [Kate] Esto es nuevo, así que aquí está el panorama general de los equipos de PBR. 319 00:18:18,056 --> 00:18:22,018 Cada equipo jugará y se enfrentará todas las noches de competición. 320 00:18:23,770 --> 00:18:28,233 Un juego, consta de cinco jinetes. de cada equipo. 321 00:18:28,316 --> 00:18:30,276 Cinco mejores outs ganan el juego. 322 00:18:31,152 --> 00:18:33,238 [hombre] Las reglas son fáciles de entender. 323 00:18:34,197 --> 00:18:36,407 Tienes que permanecer encendido durante ocho segundos. para obtener una puntuación. 324 00:18:36,491 --> 00:18:37,492 [el cronómetro suena] 325 00:18:37,575 --> 00:18:39,869 [Kate] Una mano en la cuerda, una mano en el aire. 326 00:18:39,953 --> 00:18:44,290 Tu brazo libre no puede tocar al toro. en cualquier momento durante esos ocho segundos. 327 00:18:44,374 --> 00:18:46,584 [hombre 5] El tipo que se sube al toro eso es lo que más se resiste 328 00:18:46,668 --> 00:18:49,796 y puede hacer que parezca más sin esfuerzo será el ganador. 329 00:18:49,879 --> 00:18:52,757 [hombre 14] Entonces, la puntuación más alta es el toro más difícil de montar. 330 00:18:54,050 --> 00:18:57,178 Acabamos de juntar a cinco chicos, y se comparan las cinco puntuaciones 331 00:18:57,262 --> 00:18:58,555 a los cinco puntajes del otro equipo. 332 00:18:58,638 --> 00:19:02,016 [Kate] Haremos esto 28 veces por once ciudades diferentes 333 00:19:02,100 --> 00:19:06,980 y eventualmente coronar un equipo PBR' campeón cuando lleguemos a Las Vegas. 334 00:19:12,694 --> 00:19:16,239 Siente que se extiende, siente ese estiramiento. Está completamente abajo. 335 00:19:16,322 --> 00:19:21,452 Buck patea, listo, ¡adelante! No te estimules. Buck patea. 336 00:19:21,536 --> 00:19:24,372 Establezcan el tono esta noche, muchachos. Esta noche marca el tono. 337 00:19:24,455 --> 00:19:27,458 [Kate] Juego número uno, Trueno de Missouri, Jugadores de Austin. 338 00:19:27,542 --> 00:19:31,129 José Vítor Leme, la decisión más fácil El entrenador Gaffney alguna vez tuvo 339 00:19:31,212 --> 00:19:35,925 {\an8}lo estaba seleccionando primero. La gran clave aquí, otros muchachos tienen que dar un paso al frente. 340 00:19:36,009 --> 00:19:39,971 {\an8}[Michael] Hay grandes expectativas de nuestro equipo. Tenemos mucho talento. 341 00:19:40,054 --> 00:19:42,807 no hay duda que quieren ser los mejores. 342 00:19:42,891 --> 00:19:44,058 [todos] ¡Apostadores! 343 00:19:45,143 --> 00:19:46,978 [Miguel] Y está bien hablar lo que se habla, 344 00:19:47,061 --> 00:19:49,397 pero seguir el camino Son dos cosas totalmente diferentes. 345 00:19:50,356 --> 00:19:55,570 [locutor] Damas y caballeros, ¡La alineación inicial de Austin Gamblers! 346 00:19:55,653 --> 00:19:59,240 Estar en un equipo, todos tienen que hacer el trabajo. 347 00:19:59,324 --> 00:20:02,702 [Ezequiel] Antes era, ya sabes, si me resisto, es culpa mía. 348 00:20:02,785 --> 00:20:06,539 Pero ahora, es como si me esforzara, podría potencialmente perder este juego para mi equipo. 349 00:20:09,000 --> 00:20:11,544 Tienes que aprovechar de cada oportunidad que tengas. 350 00:20:13,254 --> 00:20:15,632 [locutor] José Vítor Leme, Será el primer hombre 351 00:20:15,715 --> 00:20:16,925 ahora los Austin Gamblers. 352 00:20:17,008 --> 00:20:20,094 ¿Por qué no empezar con tu bateador de jonrones? Sal del parque 353 00:20:20,178 --> 00:20:22,764 el primer enfrentamiento del juego. 354 00:20:22,847 --> 00:20:24,974 [José habla portugués] Desde el principio 355 00:20:25,058 --> 00:20:28,895 Me nombraron capitán de los Austin Gamblers. 356 00:20:28,978 --> 00:20:30,188 Para mí fue un honor. 357 00:20:31,356 --> 00:20:34,943 [Miguel] ¡Ve tras ellos, José! ¡Attaboy! 358 00:20:35,026 --> 00:20:37,070 [locutor] Kansas City, ¡preparémonos! 359 00:20:38,905 --> 00:20:41,282 [José habla portugués] Tienes que guiar a tus compañeros 360 00:20:41,366 --> 00:20:42,492 solo por el camino correcto. 361 00:20:42,575 --> 00:20:44,494 [Miguel] Un par de respiraciones profundas. 362 00:20:44,577 --> 00:20:46,496 ¡Diez segundos! ¡Conduce como lo haces, campeón! 363 00:20:46,579 --> 00:20:48,456 [hombre 15] ¡Todo el día, José! 364 00:20:48,539 --> 00:20:51,417 [José habla portugués] Es una gran responsabilidad. 365 00:20:53,169 --> 00:20:55,797 [Michael] ¡Conduce como lo haces! ¡Ve hacia ellos! 366 00:20:55,880 --> 00:20:59,926 ¡Hazlo hermanito! ¡Hazlo hermanito! 367 00:21:00,009 --> 00:21:02,595 [gritos superpuestos] 368 00:21:05,765 --> 00:21:07,684 [Miguel] ¡Attaboy! ¡Attaboy! 369 00:21:08,559 --> 00:21:09,560 [el cronómetro suena] 370 00:21:09,644 --> 00:21:12,689 [Kate] ¡Todo el día! ¡Es hora de celebrar! 371 00:21:12,772 --> 00:21:15,108 {\an8}[locutor] Los Austin Gamblers atacan primero. 372 00:21:15,191 --> 00:21:19,404 {\an8}- 86,25 puntos para José Vítor Leme. - [Michael] ¡Así se hace! 373 00:21:19,487 --> 00:21:22,365 [Kate] Trueno de Missouri, quieren estar en el tablero aquí. 374 00:21:22,448 --> 00:21:26,327 [hombre 15] Sé un vaquero ahora mismo. ¡Sé un vaquero, vamos, prisa! ¡Sí! 375 00:21:27,745 --> 00:21:28,830 [el cronómetro suena] 376 00:21:28,913 --> 00:21:33,084 {\an8}[Kate] Durante ocho segundos, es Trueno ¡Le quita el liderazgo a Austin! 377 00:21:33,167 --> 00:21:35,169 {\an8}[hombre 16] ¡Tenemos un juego entre manos! 378 00:21:39,507 --> 00:21:41,300 [José habla portugués] Soy muy competitivo 379 00:21:41,384 --> 00:21:46,597 y no me gusta perder en nada, Ni siquiera los videojuegos. 380 00:21:47,682 --> 00:21:51,936 Es difícil reprimir las emociones. 381 00:21:52,020 --> 00:21:53,813 Para no enfadarse. 382 00:21:56,232 --> 00:22:02,030 En mi papel de líder, es difícil ocultar eso... 383 00:22:02,113 --> 00:22:03,114 mi estado de ánimo. 384 00:22:03,990 --> 00:22:06,034 [locutor] La presión continúa. 385 00:22:06,117 --> 00:22:08,661 ¿Quién más va a dar un paso al frente? para los jugadores aquí? 386 00:22:09,746 --> 00:22:11,789 [hombre] ¡Sigue moviéndote! ¡No te rindas! 387 00:22:11,873 --> 00:22:15,418 - [locutor] ¡Oh! - [Kate] ¡Oh! Aterrizaje duro. 388 00:22:15,501 --> 00:22:18,129 [locutor] Entrenador Michael Gaffney hará todo lo que pueda 389 00:22:18,212 --> 00:22:22,341 para corregir cada error que su equipo hasta el momento. 390 00:22:23,676 --> 00:22:26,721 {\an8}[Kate] Bueno, Trueno de Missouri, buscan mantener el liderazgo. 391 00:22:26,804 --> 00:22:28,598 {\an8}Muy bien, culo abajo, Jesse, ¡sal de ahí! 392 00:22:28,681 --> 00:22:31,851 ¡Vete, Jesé! ¡Vete, Jesé! 393 00:22:31,934 --> 00:22:35,354 ¡Sal ahí! ¡Salir! ¡Ir! 394 00:22:35,438 --> 00:22:37,648 [multitud] ¡Oh! 395 00:22:37,732 --> 00:22:38,900 ¡Hazlo, Lucas! 396 00:22:38,983 --> 00:22:42,278 [locutor] Lucas Divino, el derecho de 28 años está listo. 397 00:22:42,361 --> 00:22:46,657 ¡Muy bien, Lucas! ¡Attaboy! ¡Attaboy! ¡Sigue ahí! 398 00:22:46,741 --> 00:22:49,577 ¡Sigue ahí! ¡Attaboy! ¡Sigue ahí! 399 00:22:51,788 --> 00:22:55,333 [Kate] ¡Divino lo hace! ¡Su equipo necesitaba que él diera un paso adelante! 400 00:22:55,416 --> 00:22:58,920 Austin toma la delantera ¡del Trueno! 401 00:22:59,003 --> 00:23:00,505 [locutor] ¡Trueno de Missouri! 402 00:23:00,588 --> 00:23:03,508 [gritos superpuestos] 403 00:23:06,094 --> 00:23:07,678 [el cronómetro suena] 404 00:23:07,762 --> 00:23:09,806 [Kate] Otro para Missouri. 405 00:23:09,889 --> 00:23:12,433 Trueno ahora, tienen sólo queda un intento. 406 00:23:12,517 --> 00:23:15,812 Qué significa eso para los jugadores de este juego todavía está vivo. 407 00:23:15,895 --> 00:23:20,900 ¿A quién miran? Ezequiel Mitchell, el agente libre. Está a bordo de Poción Mágica. 408 00:23:28,241 --> 00:23:33,538 [Michael] Superaste esto. Prepárate para lo que sea. 409 00:23:33,621 --> 00:23:37,375 Podrías... de cualquier manera. De cualquier manera. ¡Puedes hacer esto! 410 00:23:37,458 --> 00:23:40,586 ¡Puedes hacer esto! Sigue persiguiéndolo, gran vaquero! 411 00:23:40,670 --> 00:23:43,881 ¡Gran vaquero esta noche! ¡Sigue llegando allí! ¡Sigue llegando allí! 412 00:23:43,965 --> 00:23:45,049 ¡¿Me oyes?! 413 00:23:45,133 --> 00:23:49,846 ¡Sube ahí arriba! ¡Sube ahí arriba! ¡Attaboy! 414 00:23:49,929 --> 00:23:51,472 ¡Ese niño! ¡Ese niño! 415 00:23:53,891 --> 00:23:54,892 ¡Oh oh oh! 416 00:23:59,021 --> 00:24:01,858 [Kate] Algunos momentos tensos justo después de esa pelea. 417 00:24:01,941 --> 00:24:05,236 Tanto Bull como Mitchell están a salvo, pero no estoy contento con el resultado. 418 00:24:05,319 --> 00:24:06,404 [Miguel] ¡Maldita sea! 419 00:24:06,487 --> 00:24:09,824 [locutor] Ese toro acaba de tener su mirada se centró en Zeke desde el primer momento. 420 00:24:11,075 --> 00:24:13,536 - Anduve por ahí. - Sí. Está perdiendo su sombrero. 421 00:24:16,247 --> 00:24:17,373 Buen esfuerzo. 422 00:24:18,457 --> 00:24:20,459 Él no te sacó de allí, ¿verdad? Allí no. 423 00:24:20,543 --> 00:24:22,962 [Ezequiel] Allí no. [indistinto] 424 00:24:23,045 --> 00:24:24,505 Ey. Oye... Sí. 425 00:24:24,589 --> 00:24:27,258 [Ezekiel] Mi mano acaba de extenderse. Allí mismo, simplemente se lanzó. 426 00:24:27,341 --> 00:24:29,218 Pero él no te sacó de aquí. ¿Lo hizo? 427 00:24:29,302 --> 00:24:30,303 Te fuiste bien de aquí. 428 00:24:30,386 --> 00:24:31,846 Lo sé y quería matarlo. 429 00:24:31,929 --> 00:24:34,307 Lo sé. Esa es la mentalidad que necesitabas, sin embargo... 430 00:24:34,390 --> 00:24:35,766 - ¡Ah! - Sí. 431 00:24:37,059 --> 00:24:38,144 ¡Argh! 432 00:24:39,729 --> 00:24:42,523 [Miguel] Estoy orgulloso de ti. Eso está bien. 433 00:24:43,774 --> 00:24:46,986 Él no puede rechazarme. Ese toro nunca me ha rechazado. ¡Ah! 434 00:24:47,069 --> 00:24:48,070 No. 435 00:24:48,154 --> 00:24:49,697 [Kate] Austin, ya terminaron. 436 00:24:49,780 --> 00:24:51,407 Missouri Thunder, todo se viene abajo 437 00:24:51,490 --> 00:24:53,451 a su selección número uno del draft, Colten Fritzlan. 438 00:24:53,534 --> 00:24:56,204 [locutor] Mi bola de cristal mágica dice que va a montar este 439 00:24:56,287 --> 00:24:59,457 durante ocho segundos. La pregunta es, ¿Cuáles serán los números? 440 00:25:01,250 --> 00:25:03,753 ¡Sube ahí arriba! ¡Sube ahí arriba! 441 00:25:03,836 --> 00:25:07,965 ¡Sube ahí arriba! ¡Sube ahí arriba! 442 00:25:10,927 --> 00:25:12,220 [el cronómetro suena] 443 00:25:12,303 --> 00:25:16,265 [Kate] ¡Miró a la izquierda y luego a la derecha! ¡Fritzlan de pie! 444 00:25:16,349 --> 00:25:19,310 ¡Missouri Thunder se encendió! 445 00:25:19,393 --> 00:25:21,312 [locutor] ¡Todos los negocios, todo el enfoque! 446 00:25:22,521 --> 00:25:27,485 [Kate] Necesita 86 y cuarto. Este estado de origen dice que lo entendió. 447 00:25:27,568 --> 00:25:32,531 ¡Y lo hizo! ¡Ochenta y seis y tres cuartos! ¡Missouri se lleva el juego! 448 00:25:37,203 --> 00:25:38,871 [hombre] ¡Vaya! 449 00:25:43,709 --> 00:25:45,169 [gemidos] 450 00:25:48,172 --> 00:25:49,465 [se aclara la garganta] 451 00:25:58,766 --> 00:26:00,851 [Ezequiel] Todos deberíamos haberlo hecho Hemos hecho nuestro maldito trabajo. 452 00:26:00,935 --> 00:26:04,897 [comentarios confusos] 453 00:26:07,775 --> 00:26:09,527 Se supone que debo montar a ese hijo de puta. 454 00:26:15,866 --> 00:26:18,035 Lo que pasa es que es que simplemente tenemos que concentrarnos. 455 00:26:18,119 --> 00:26:20,496 Cuando los miro chicos, No creo que sea falta de esfuerzo. 456 00:26:20,579 --> 00:26:23,749 Sólo tienes que luchar contra ello. cada vez. Cada vez. 457 00:26:37,888 --> 00:26:40,433 [Cable] Ustedes dos, recuerden despegar. tus anillos de boda. 458 00:26:41,600 --> 00:26:43,936 {\an8}Yo era el jinete del toro en Houston una vez, 459 00:26:44,020 --> 00:26:46,272 Tenía mi anillo puesto, dijo, "¿Usas ese anillo cuando montas?" 460 00:26:46,355 --> 00:26:47,606 Dije: "Sí, cambio de mano". 461 00:26:47,690 --> 00:26:50,568 Él dice: "Yo no haría eso si yo fuera tú." Le arrancó el dedo. 462 00:26:50,651 --> 00:26:51,652 - No digas eso. - Lo colgó en el paracaídas. 463 00:26:51,736 --> 00:26:52,737 Lo digo en serio como un infarto. 464 00:26:52,820 --> 00:26:55,656 Yo cambio. lo pondría en mi mano derecha cuando monté. 465 00:26:55,740 --> 00:26:59,243 [incomprensible], como hace dos años, le arrancó toda la piel del dedo. 466 00:26:59,327 --> 00:27:00,369 [jadeos] 467 00:27:00,453 --> 00:27:02,997 {\an8}Tomaré cinta adhesiva y me pegaré el dedo aquí mismo, 468 00:27:03,080 --> 00:27:05,624 {\an8}y luego simplemente se deslizará o lo hará a donde no se sale 469 00:27:05,708 --> 00:27:07,251 o nada puede pasar debajo de él. 470 00:27:12,423 --> 00:27:15,092 No sé qué haría sin mi esposa. 471 00:27:16,761 --> 00:27:17,762 No lo sé. 472 00:27:29,440 --> 00:27:31,067 Mira a Blake colgando del costado. 473 00:27:31,150 --> 00:27:35,154 [Page se ríe] Lo sé. Le encanta asomarse a un lado. 474 00:27:35,237 --> 00:27:39,617 Pero a ella también le gusta, con el tiempo, el neumático. llamará su atención. 475 00:27:39,700 --> 00:27:41,410 [Eli] Ese cinturón de seguridad es simplemente increíble. ¿no es así? 476 00:27:41,494 --> 00:27:44,914 [Página] Oye, no mastiques eso, cariño. Chica... [silbidos] 477 00:27:46,374 --> 00:27:50,961 [risas] 478 00:27:51,045 --> 00:27:56,801 Page estuvo conmigo antes de que tuviera dinero. Ya sabes, antes de que hubiera ganado algo. 479 00:27:56,884 --> 00:27:58,761 Vivíamos en esta casa rodante. durante dos años, 480 00:27:58,844 --> 00:28:01,680 yo, ella y un puñado de otros jinetes de toros. 481 00:28:01,764 --> 00:28:05,518 me fui a rodear diez meses al año. 482 00:28:05,601 --> 00:28:09,688 Ella estaba aquí, trabajando. allí Hubo momentos en los que ella estaba pagando mi camino 483 00:28:09,772 --> 00:28:12,691 y pagando para que vaya a las corridas de toros y ayudándome. 484 00:28:12,775 --> 00:28:17,321 {\an8}Fue un montón de ir a rodeos y practicando. 485 00:28:17,405 --> 00:28:20,574 {\an8}Siempre estaba en movimiento. 486 00:28:20,658 --> 00:28:25,413 {\an8}[Eli] Desde el primer día, le dije eso se avecina una vida mejor. 487 00:28:25,496 --> 00:28:30,835 Sólo espera, y te lo prometo que valdrá la pena. 488 00:28:33,462 --> 00:28:37,049 [Página] ¿Puedes sonreír? Blaire, te ves tan relajada. 489 00:28:37,133 --> 00:28:39,718 [Eli] Nada como un pequeño crucero dominical, ¿Eh, Blaire? 490 00:28:39,802 --> 00:28:42,721 tenía 30 años cuando Page aparece embarazada. 491 00:28:42,805 --> 00:28:44,265 Ese fue un gran momento en mi vida. 492 00:28:44,348 --> 00:28:46,976 como que pasé por un punto donde estaba luchando, 493 00:28:47,059 --> 00:28:51,647 um, más que nunca con toros o algo así. 494 00:28:53,315 --> 00:28:57,903 Había sido un vagabundo del rodeo y No tuve que responder ante nadie. 495 00:28:57,987 --> 00:29:01,991 Y ahora, tengo un bebé en camino, y no sólo uno, dos de ellos. 496 00:29:03,659 --> 00:29:09,039 Estaba emocionado, pero no tenía idea en lo que me estaba metiendo. 497 00:29:10,291 --> 00:29:13,961 Tuvimos a las niñas a las 30 semanas, llegan prematuros. 498 00:29:14,044 --> 00:29:16,755 Whitney Blaire estaba lo más sana posible 499 00:29:16,839 --> 00:29:19,049 Vicky Blake tuvo un poco de una afección cardíaca. 500 00:29:20,050 --> 00:29:22,386 [Página] Ella tenía transposición de las grandes arterias. 501 00:29:22,470 --> 00:29:26,098 Y es donde tu pulmonar y tus aortas no están cruzadas 502 00:29:26,182 --> 00:29:28,809 como deberían ser, para que tu sangre no reciba oxígeno. 503 00:29:28,893 --> 00:29:33,022 Entonces, tan pronto como ella salió, La intubaron y la llevaron a la UCIN. 504 00:29:33,105 --> 00:29:38,402 [Eli] Terminó teniendo una cirugía de corazón. en ella y todo saldrá genial. 505 00:29:38,486 --> 00:29:41,989 Me quedé en la UCIN con ellos durante dos días. 506 00:29:42,072 --> 00:29:46,118 Voló y voló a Las Vegas al PBR, Mi primera final mundial de PBR. 507 00:29:47,203 --> 00:29:53,167 [locutor] Noche número uno del 2021 ¡La final mundial de PBR finalmente ha llegado! 508 00:29:53,250 --> 00:29:54,793 [Cable] ¡Ve y consíguelo ahora, Eli! 509 00:29:56,670 --> 00:29:59,507 [Página] Haríamos FaceTime cada vez que iba a la UCIN 510 00:29:59,590 --> 00:30:03,677 para poder ver a las chicas. Por supuesto, observamos cada ronda. 511 00:30:03,761 --> 00:30:05,262 Y le gritó a la televisión. 512 00:30:09,683 --> 00:30:12,603 [locutor] ¡Ve, Eli, ve! 513 00:30:13,938 --> 00:30:16,649 [Kate] Esta multitud está aplaudiendo. ¡Porque te acaban de marcar en el 91! 514 00:30:16,732 --> 00:30:18,067 ¿Qué opinas de eso? 515 00:30:18,150 --> 00:30:22,863 Soñé con estar aquí desde que era niño. Definitivamente es un sueño hecho realidad. 516 00:30:24,156 --> 00:30:28,369 [locutor] Él va a querer cambiar ¡El nombre de ese toro al infierno, sí! 517 00:30:28,452 --> 00:30:31,497 Se acaba de convertir en el mejor goleador. de la final. 518 00:30:31,580 --> 00:30:34,083 ¡Noventa y dos y tres cuartos! 519 00:30:35,543 --> 00:30:38,837 Empezó la semana muy bien. Tuve un par de carreras de 90 puntos. 520 00:30:38,921 --> 00:30:43,884 Y entonces, uno de mis toros, me golpeó en el hombro, 521 00:30:43,968 --> 00:30:46,804 que termino separando mi hombro y romperse una costilla. 522 00:30:49,098 --> 00:30:53,060 Es extremadamente duro, y no soy un gran preocupado. 523 00:30:53,143 --> 00:30:57,273 Pero por lo que todavía iba a seguir adelante y competir... no lo sé. 524 00:30:58,107 --> 00:31:01,860 Me presenté allí con problemas mayores. que montar toros en mi mente, 525 00:31:01,944 --> 00:31:05,489 Y por eso era fácil no pensar en ello. y simplemente dejo que mi cuerpo se haga cargo. 526 00:31:06,657 --> 00:31:12,288 [locutor] Nadie se está pavoneando más esta semana que Eli Vastbinder. 527 00:31:12,371 --> 00:31:14,707 ¡Noventa y dos y tres cuartos! 528 00:31:14,790 --> 00:31:19,461 Cada puntaje que ha tenido ha sido más de 90 en la final. ¡Increíble! 529 00:31:19,545 --> 00:31:23,173 Tiene costillas rotas, está saliendo de la arena. 530 00:31:23,257 --> 00:31:25,801 La mayoría de los chicos que miramos, entran en su temporada de novato, 531 00:31:25,884 --> 00:31:29,179 Tienen 18, 19 años, tal vez veintitantos. 532 00:31:29,263 --> 00:31:31,890 Pero a los 30, Eli se convierte en el novato del año. 533 00:31:33,017 --> 00:31:35,144 [Elí] Fue un gran momento en mi vida. 534 00:31:35,227 --> 00:31:37,688 [locutor] Vastbinder está mejorando cada vez más. 535 00:31:37,771 --> 00:31:40,649 Es un novato, pero es Llevo mucho tiempo montando toros. 536 00:31:40,733 --> 00:31:43,068 [Elí] Definitivamente estaba montando para las chicas. 537 00:31:43,152 --> 00:31:47,114 Cuando Eli volvió a casa desde Las Vegas, está intentando levantar el asiento del coche, 538 00:31:47,197 --> 00:31:48,991 pero por sus costillas y su hombro, 539 00:31:49,074 --> 00:31:53,037 apenas puede levantarlo en el coche. 540 00:31:53,120 --> 00:31:57,499 Y entonces, la enfermera nos mira como, ¿Te llevarás un bebé a casa? 541 00:31:57,583 --> 00:32:02,129 Ni siquiera puedes levantar el asiento del coche. Pero lo hicimos funcionar, lo descubrimos. 542 00:32:02,212 --> 00:32:04,340 ¿Puedes sonreír? [risas] 543 00:32:04,423 --> 00:32:08,260 - [arrullo] - [Página] Buen trabajo. Sí. Sí. 544 00:32:09,553 --> 00:32:10,679 [Eli] Vamos. 545 00:32:12,306 --> 00:32:16,602 Tener a las chicas realmente ha cambiado. toda mi carrera, en lo que respecta a la monta de toros. 546 00:32:16,685 --> 00:32:20,606 Sabes, es como que me enciende fuego. Y luego, cuando todo esté dicho y hecho, 547 00:32:20,689 --> 00:32:24,234 ya sabes, eso las pondrá nerviosas, chicas y nosotros arriba. 548 00:32:24,318 --> 00:32:26,236 Este es mi trabajo. 549 00:32:26,320 --> 00:32:32,326 [Página] Su objetivo es proveer para nosotros. Así es como logramos esos objetivos 550 00:32:32,409 --> 00:32:36,080 es a través de él montando toros y, um, ganar dinero. 551 00:32:36,163 --> 00:32:39,667 Y entonces, él no va a renunciar, eso es seguro. 552 00:32:39,750 --> 00:32:42,670 [bebé] Da-da-da-da-da-da. 553 00:32:42,753 --> 00:32:44,546 [Elí] Pa-pa-da. 554 00:32:55,349 --> 00:32:59,561 Este es un deporte en el que la mayoría de nosotros Crecí soñando con algo. 555 00:33:00,896 --> 00:33:02,648 Nuestra forma de conseguirlo es ganar. 556 00:33:09,613 --> 00:33:13,075 Puedo hacer esto durante los próximos dos años, 557 00:33:13,158 --> 00:33:15,703 prepararnos para el futuro... 558 00:33:17,079 --> 00:33:21,542 o conseguir un trabajo que gane entre $10 y $15 la hora. 559 00:33:25,337 --> 00:33:28,090 Mi esposa, yo y los niños, 560 00:33:28,173 --> 00:33:31,468 esta es la única manera que tengo para darnos todo lo que queremos. 561 00:33:32,469 --> 00:33:34,930 En este deporte, si no montas, no comes. 562 00:33:35,013 --> 00:33:36,974 Esta es la única opción que tengo. 563 00:33:37,057 --> 00:33:41,311 [locutor] ... elección número uno ¡De Carolina del Norte, Eli Vastbinder! 564 00:33:42,563 --> 00:33:44,898 [Kate] Juego número dos, son los vaqueros de Carolina, 565 00:33:44,982 --> 00:33:48,318 la libertad de Oklahoma. Estrategia diferente en ambos lados. 566 00:33:48,402 --> 00:33:52,573 Ves a Vastbinder, su primera selección del draft, él será el último en irse, el ancla. 567 00:33:52,656 --> 00:33:56,952 Carolina Cowboys, comienzan con su primera selección del draft en Daylon Swearingen. 568 00:33:57,035 --> 00:33:59,788 [locutor] Quieren que se haga una declaración, quieren incorporarse al tablero cuanto antes. 569 00:33:59,872 --> 00:34:03,167 Quieren presionar el marcador hacia el otro conducto de tronzado. 570 00:34:03,250 --> 00:34:06,754 Daylon realmente anima a estos chicos y este toro que tiene esta noche 571 00:34:06,837 --> 00:34:09,965 Debería ser un buen enfrentamiento. Entonces, tenemos que sube al plato y haz que valga la pena. 572 00:34:10,048 --> 00:34:11,049 [Kate] Aquí vamos... 573 00:34:11,133 --> 00:34:12,968 [multitud aclamando] 574 00:34:16,638 --> 00:34:19,308 - [el cronómetro suena] - Daylon Swearingen, el actual campeón 575 00:34:19,391 --> 00:34:22,394 {\an8}navega a ocho. Carolina, primera en el tablero. 576 00:34:23,395 --> 00:34:24,897 [Cable] ¡Estamos rodando, vamos! 577 00:34:25,731 --> 00:34:27,941 [Kate] En cuanto a la libertad, ¿Pueden responder? 578 00:34:28,025 --> 00:34:32,029 [Cable] ¡Todo el día, ahora! ¡Ven allí! ¡Adelante! ¡Ahí tienes! 579 00:34:32,112 --> 00:34:36,784 [Kate] Kolbaba, rápido para robar eso ¡Impulso lejos de la banca de Carolina! 580 00:34:36,867 --> 00:34:39,036 La Libertad, están en el tablero. 581 00:34:39,119 --> 00:34:40,454 [locutor] ¡Aquí vamos! 582 00:34:42,372 --> 00:34:44,666 [Eli] Esto de montar toros es principalmente mental. 583 00:34:46,376 --> 00:34:48,629 Tu mente es una cosa loca y divertida. 584 00:34:49,797 --> 00:34:53,008 [Jerónimo] ¡Apresúrate! ¡Ajetreo! ¡Oh! Gran dinero hoy. 585 00:34:53,091 --> 00:34:55,219 [silbatos] Sí, sí, sí. 586 00:34:55,761 --> 00:34:59,056 [Eli] Tu mente está dispuesta a derrotarte, cada vez. 587 00:34:59,139 --> 00:35:00,933 Justo antes de continuar, 588 00:35:01,016 --> 00:35:02,935 tu mente te lo dirá no puedes hacerlo. 589 00:35:03,018 --> 00:35:05,646 [multitud aclamando] 590 00:35:07,272 --> 00:35:08,649 [Kate] Los Carolina Cowboys celebran. 591 00:35:08,732 --> 00:35:10,442 [locutor] Todo se reduce a esto: 592 00:35:10,526 --> 00:35:14,696 Eli Vastbinder tiene que correr ocho segundos para ganar el juego. 593 00:35:14,780 --> 00:35:17,032 [Eli] Y tu mente te lo dirá te vas a lastimar 594 00:35:17,115 --> 00:35:19,785 y no eres capaz de montar este toro y no vas a ganar, 595 00:35:19,868 --> 00:35:21,620 y esos muchachos son mejores que tú. 596 00:35:24,957 --> 00:35:27,918 [Cable] ¡Elí! [silbidos] Estamos listos. 597 00:35:28,001 --> 00:35:29,670 [Elí] Es simplemente modo de pánico. 598 00:35:34,466 --> 00:35:37,261 [multitud aclamando] 599 00:35:39,513 --> 00:35:42,933 [Eli] Pero no importa lo asustado que estés, Ensilla y sigue adelante de todos modos. 600 00:35:46,478 --> 00:35:49,606 Es realmente lo que es ser un vaquero. y el jinete del toro se trata. 601 00:35:49,690 --> 00:35:52,359 [Cable] ¡Oye, no sueltes el acelerador ahora! ¡Ve a montarlo! 602 00:35:52,442 --> 00:35:55,362 Ve a trabajar ahora. ¡Todo el día, sigue montando! 603 00:35:55,445 --> 00:35:58,574 Maldita sea, quítales el trofeo. Elí. Ve a ganar este tonto. 604 00:36:00,701 --> 00:36:03,537 ¡Ahora monta! ¡Ven allí! 605 00:36:03,620 --> 00:36:07,249 ¡Adelante! ¡Termínalo! ¡Termínalo! ¡Ahí tienes! 606 00:36:07,332 --> 00:36:09,960 ¡Sigue montando, sigue montando! ¡Sigue montando! ¡Quédate! 607 00:36:10,043 --> 00:36:11,753 ¡Usa tu cabeza! ¡Ve! Ve! Ve! 608 00:36:21,346 --> 00:36:22,639 [Cable] Levántate. 609 00:36:22,723 --> 00:36:25,100 [Kate] Eli se abre camino al margen. 610 00:36:25,183 --> 00:36:27,436 [locutor] Nuestro equipo de medicina deportiva mudarse allí 611 00:36:27,519 --> 00:36:29,438 para ayudarlo a salir de la arena a un lugar seguro. 612 00:36:30,981 --> 00:36:33,984 Hay un silencio ensordecedor en este edificio ahora mismo. 613 00:36:34,067 --> 00:36:36,945 Y solo sirve para mostrarte el respeto que tienen nuestros fans 614 00:36:37,029 --> 00:36:38,822 para estos increíbles atletas. 615 00:36:38,906 --> 00:36:40,908 [Kate] Ha sido un fin de semana para olvidar. 616 00:36:44,286 --> 00:36:45,787 [Eli grita] 617 00:36:47,706 --> 00:36:50,918 Es mi espalda y mi rodilla. se siente como si estuviera modificado. 618 00:36:52,419 --> 00:36:53,921 {\an8}[médico] Tu pecho... 619 00:36:54,004 --> 00:36:57,424 Aún no me duele el pecho pero siento que llega allí. 620 00:37:04,765 --> 00:37:07,601 [Cord] Sí, él está allí recibiendo trabajado en este momento. Y está sufriendo. 621 00:37:07,684 --> 00:37:11,939 Ves el vídeo en cámara lenta, se torció bastante bien la rodilla. 622 00:37:12,022 --> 00:37:13,607 Sólo esperaba que se viera mal. 623 00:37:15,275 --> 00:37:17,194 Las lesiones no son inevitables en este deporte. 624 00:37:17,277 --> 00:37:20,280 {\an8}Esto... viene con el territorio. Es peligroso 625 00:37:20,364 --> 00:37:23,909 {\an8}pero creo que todos los chicos lo saben y ya saben a qué se están inscribiendo. 626 00:37:31,583 --> 00:37:33,418 [Eli] ¡Ah! 627 00:37:33,502 --> 00:37:36,588 ¿Eso duele más que cualquier otra cosa? 628 00:37:36,672 --> 00:37:39,591 Y eso duele en este interior cuando hice eso? ¿Eh? 629 00:37:39,675 --> 00:37:41,093 [Eli] Sí. 630 00:37:47,724 --> 00:37:51,937 [hombre] Este deporte no es algo que tú piensa que vas a salir adelante 631 00:37:52,020 --> 00:37:55,607 sin salir lastimado. Esa es simplemente la naturaleza de la bestia. 632 00:37:55,691 --> 00:37:58,151 Creo que el peligro es lo que es este juego. 633 00:37:59,277 --> 00:38:02,239 Como, si tuvieras que decir, ¿Cuál es una palabra para este deporte? 634 00:38:02,322 --> 00:38:04,324 ¿No sería... no sería "peligro"? 635 00:38:13,917 --> 00:38:15,669 [narrador] Esta temporada en The Ride. 636 00:38:15,752 --> 00:38:17,963 [hombre 16] El miedo se enseña. ¿Sabes? 637 00:38:19,631 --> 00:38:20,674 No nos enseñaron a tener miedo. 638 00:38:21,341 --> 00:38:25,554 [hombre 17] En equipos PBR, No se puede ganar con un gran atleta. 639 00:38:25,637 --> 00:38:28,348 Si quiero ganar, tengo que ser el mejor. haciendo que cada viaje cuente. 640 00:38:28,432 --> 00:38:30,517 - [grita] - "Nosotros" es mejor que "yo". 641 00:38:30,600 --> 00:38:32,310 No tienes que pasar por esto solo. 642 00:38:33,979 --> 00:38:35,856 [jinete 2] Empiezas a cuestionarte a ti mismo; 643 00:38:35,939 --> 00:38:37,399 ¿Qué pasa si no estoy hecho para esto? 644 00:38:37,482 --> 00:38:39,943 Activa ese interruptor ahora mismo. 645 00:38:41,028 --> 00:38:42,821 Hay tantas cosas que pueden salir mal. 646 00:38:42,904 --> 00:38:43,905 [Kate] ¡Oh! 647 00:38:43,989 --> 00:38:45,449 [Elí] Hay tantas cosas que pueden salir mal. 648 00:38:45,532 --> 00:38:46,533 [locutor] ¡Oh, muchacho! 649 00:38:46,616 --> 00:38:49,161 No hay un momento en el que no rezo antes de que él suba. 650 00:38:49,244 --> 00:38:53,415 No hay otro deporte por ahí que viene con esta cantidad de peligro. 651 00:38:53,498 --> 00:38:56,460 [Sean] Los 15 mejores chicos del mundo. Dos de ellos murieron montando toros, 652 00:38:56,543 --> 00:38:57,711 y me quedé paralizado. 653 00:38:57,794 --> 00:38:59,755 Sólo te muestra lo duro este deporte realmente lo es. 654 00:38:59,838 --> 00:39:02,174 [Kate] Tienes que amarlo y lo anhelo tanto 655 00:39:02,257 --> 00:39:04,634 que quieres volver ahora mismo y hazlo de nuevo. 656 00:39:04,718 --> 00:39:06,428 Tienes que volver a levantarte y volver a subir. 657 00:39:06,511 --> 00:39:10,098 [Ezekiel] Tienes que ir a montar toros. Eso es lo que hacemos, montamos toros. 658 00:39:10,182 --> 00:39:11,933 [locutor] Chicos, se me puso la piel de gallina. 659 00:39:12,017 --> 00:39:13,685 El pelo en la nuca está de pie. 660 00:39:13,769 --> 00:39:17,439 [Kate] No pierde el tiempo ¡Volviendo a la columna de viajes! 661 00:39:17,522 --> 00:39:21,276 Hay un objetivo en mi espalda. esos chicos Vamos a montar aún más duro, incluso mejor. 662 00:39:21,359 --> 00:39:23,570 [locutor] ¡Lo hizo! ¿Estás viendo esto? 663 00:39:23,653 --> 00:39:25,030 [multitud aclamando] 664 00:39:27,074 --> 00:39:30,202 [locutor] ¡Me encanta este deporte! 665 00:39:31,161 --> 00:39:35,499 Oye, oye. Esto es una maldita guerra ahora. Desde ahora hasta Las Vegas, esto es la guerra.