1 00:00:00,000 --> 00:00:23,000 Ég heiti Haruka Fujisaki Þegar ég var hávaxinn skólanema, ég missti föður minn og ákvað 2 00:00:23,000 --> 00:00:40,000 Og ég giftist herra Kazuo, sem var viðskiptavinur á veitingastaðnum, og varð náin systur hans Miku, sem hafði verið gift í þrjú ár. 3 00:00:40,000 --> 00:00:56,000 Hins vegar fyrir tveimur mánuðum lést móðir mín, sem var lögð inn á sjúkrahús vegna vægra veikinda, skyndilega og ég ákvað að kæra sjúkrahúsið þar sem móðir mín var lögð inn fyrir læknismistök. 4 00:00:56,000 --> 00:01:12,000 Hins vegar lokaðist allt í einu veitingastaðnum sem ég var að vinna á og ég ákvað að vinna á veitingastað í Yabuta Group. 5 00:01:12,000 --> 00:01:37,000 Hún er Yukiko, eigandi Yabuta Group. Hún réð mig sem yfirmann sinn. Og Miku, systir mín, situr við hliðina á mér. Miku er núna að fara til Kusunoki Jogakuin. 6 00:01:37,000 --> 00:01:47,000 Haruka-san, Miku-san, þið tveir eruð mjög hjálpsamir við að hjálpa veitingastaðnum. 7 00:01:47,000 --> 00:01:59,000 Þrátt fyrir það, ef ég hefði hitt Haruka-san aðeins fyrr, hefði ég getað hitt mömmu á spítalanum mínum. 8 00:01:59,000 --> 00:02:03,000 Mér þykir það mjög leitt. 9 00:02:03,000 --> 00:02:08,000 Yukiko-san, þakka þér kærlega fyrir. 10 00:02:08,000 --> 00:02:23,000 Svo hvað með réttarhöldin? Hvað segir spítalinn? 11 00:02:23,000 --> 00:02:33,000 Fjölskyldan á ekki þetta herbergi, en ég vil gjarnan gefa það til baka með fyrirvara. 12 00:02:33,000 --> 00:02:44,000 Jæja, ég segi bara vegna þess að ég vil vita sannleikann. Ég er ekki að hugsa um að draga málsóknina til baka. 13 00:02:44,000 --> 00:02:45,780 Herra Fujisaki. 14 00:02:46,580 --> 00:02:48,580 Þetta er virkilega vandræðalegt. 15 00:02:50,580 --> 00:02:53,240 Vinsamlegast hugsaðu um það. 16 00:02:53,240 --> 00:02:54,580 Hvað gerðist? 17 00:02:54,580 --> 00:02:55,580 Takk. 18 00:03:08,320 --> 00:03:09,460 Er allt í lagi með þig? 19 00:03:09,460 --> 00:03:09,460 Farðu í burtu. 20 00:03:27,080 --> 00:03:28,580 Haruka, 21 00:03:29,080 --> 00:03:32,180 verklagsreglur eru erfiðar. 22 00:03:32,180 --> 00:03:33,720 23 00:03:39,720 --> 00:03:43,120 Reyndar get ég bara viðurkennt það hér 24 00:03:43,260 --> 00:03:46,240 hér er gott vitni sem sýndi mér góða frammistöðu. 25 00:03:46,560 --> 00:03:47,140 Hmm... 26 00:03:50,540 --> 00:03:52,020 Besta vitni? 27 00:03:53,300 --> 00:03:54,200 Rétt. 28 00:03:58,540 --> 00:03:59,440 Yuuki, 29 00:03:59,440 --> 00:04:00,480 Er það í lagi? 30 00:04:01,980 --> 00:04:03,140 Allt í lagi. 31 00:04:03,540 --> 00:04:07,000 Ég leyfi mér ekki að fela sannleikann. 32 00:04:07,860 --> 00:04:10,060 Vinsamlegast leyfðu mér að bera vitni. 33 00:04:11,960 --> 00:04:15,080 Þakka þér, fröken N Dido! 34 00:04:15,240 --> 00:04:17,880 Ef þú vitnar fyrir mig, 35 00:04:18,140 --> 00:04:20,800 við fáum að vita sannleikann! 36 00:04:20,800 --> 00:04:22,320 Ég sé. 37 00:04:28,040 --> 00:04:29,540 Ó, ég sé. 38 00:04:32,300 --> 00:04:36,480 Haruka, þú munt örugglega vinna. 39 00:04:36,780 --> 00:04:39,180 Ég skal gleðja þig. Gerðu þitt besta. 40 00:04:39,480 --> 00:04:41,620 Já takk kærlega. 41 00:04:43,520 --> 00:04:45,240 Ó já. 42 00:04:45,240 --> 00:04:48,840 Það er kominn tími til að þú farir til útlanda. 43 00:04:48,840 --> 00:04:51,760 En einhver eins og ég á ekki rétt á þessum styrk. 44 00:04:51,760 --> 00:04:56,220 Það er sanngjarnt. Það er vegna þess að færni þín er góð. 45 00:04:56,860 --> 00:04:58,760 ég er. Þakka þér fyrir. 46 00:05:01,160 --> 00:05:03,620 Hann er maðurinn minn, herra Kazoo. 47 00:05:04,380 --> 00:05:08,260 Hann er skapari á auglýsingastofu. 48 00:05:09,620 --> 00:05:10,660 Við the vegur, 49 00:05:12,360 --> 00:05:15,440 Riku sagðist vera í vinnunni á veitingastað sem beðið hefur verið eftir í dag. 50 00:05:15,440 --> 00:05:18,580 Já. Hann segist vilja heyra um 什麼ệ áður en hann fer til útlanda. 51 00:05:19,240 --> 00:05:22,580 En Yukiko er virkilega fín stelpa. 52 00:05:23,720 --> 00:05:28,780 Hún leyfði mér að læra erlendis á meðan hann var í vandræðum, en hún var sífellt að biðja mig um að læra erlendis. 53 00:05:28,780 --> 00:05:30,520 Ég veit ekki af hverju þú ert að kenna henni að læra erlendis. 54 00:05:30,520 --> 00:05:34,840 Ég er að skamma þig, Yukiko-san. 55 00:06:00,520 --> 00:06:06,820 Ensk þýðing eftir A.M. 56 00:06:17,740 --> 00:06:19,520 Miku-chan. 57 00:06:19,660 --> 00:06:22,940 Þarf ég virkilega ekki hjálp til að komast á flugvöllinn? 58 00:06:23,180 --> 00:06:25,340 Æ... Já. 59 00:06:25,480 --> 00:06:27,180 Þú verður allt í lagi. 60 00:06:27,180 --> 00:06:29,400 Ég er farin núna. 61 00:06:37,400 --> 00:06:39,920 Ég get ekki hugsað beint. 62 00:06:40,120 --> 00:06:43,460 Mig langar að hugsa um það. 63 00:06:44,520 --> 00:06:48,860 Sá lífvörður hvarf. 64 00:06:49,020 --> 00:06:52,880 Það er rétt, ég hringdi í hann ótal sinnum. 65 00:06:53,060 --> 00:06:55,540 Er hann inni? 66 00:06:56,420 --> 00:06:58,420 Æj...... 67 00:07:19,520 --> 00:07:22,240 Þú tókst ekki eftir því, er það? 68 00:07:22,240 --> 00:07:23,440 Bless bless. 69 00:07:25,380 --> 00:07:29,640 Þú leyfir mér að fara aftur eftir ár? 70 00:07:29,640 --> 00:07:32,760 Já, ekki hafa áhyggjur. 71 00:07:38,760 --> 00:07:42,920 Haruka, ég held að Miku hljóti að sjá um sjálfa sig. 72 00:07:43,960 --> 00:07:46,440 Þakka þér fyrir júní fullkomnunina. 73 00:07:47,000 --> 00:07:52,280 Sjúkraliða á sjúkrahúsinu er enn saknað. 74 00:07:53,640 --> 00:08:00,220 Ég hef heyrt að hann hafi verið ástæðan fyrir því að mamma þín dó. 75 00:08:01,840 --> 00:08:04,320 Engin leið.... 76 00:08:06,460 --> 00:08:12,200 Sayonara, eru réttarhöldin enn í gangi? 77 00:08:13,120 --> 00:08:16,160 Þú verður að endurskoða. 78 00:08:19,600 --> 00:08:20,820 Engin leið. 79 00:08:23,620 --> 00:08:28,520 Þá verð ég að láta þig vera þræll minn 80 00:08:58,520 --> 00:09:01,220 Yuu! 81 00:09:01,380 --> 00:09:04,960 Ryouma, Yanyu... 82 00:09:17,180 --> 00:09:18,300 Haruka-san. 83 00:09:19,800 --> 00:09:21,480 Þú virðist hafa vaknað. 84 00:09:24,840 --> 00:09:25,940 Yukiko-san. 85 00:09:27,020 --> 00:09:28,760 Sestu niður. 86 00:09:28,760 --> 00:09:30,700 Yukiko. 87 00:09:30,760 --> 00:09:34,140 Hvað gerðist? 88 00:09:35,000 --> 00:09:40,700 Seinni hópurinn ætlar að gera það. 89 00:09:41,240 --> 00:09:45,140 Þannig að þessi dómstóll verður í vandræðum. 90 00:09:45,540 --> 00:09:47,580 Nei! 91 00:09:48,040 --> 00:09:52,240 Þeir munu leyfa þér að yfirgefa borgina fljótlega. 92 00:09:52,620 --> 00:09:56,260 Svo hafðu trú og vertu viljugri til að komast út. 93 00:09:56,260 --> 00:09:57,780 Þú varst að fara að gráta, ha? 94 00:10:26,260 --> 00:10:29,780 Ég sagði þér, það er ekki rangt fegurð 95 00:10:29,780 --> 00:10:31,260 vinsamlegast þér 96 00:10:37,400 --> 00:10:42,560 öskra 97 00:10:42,560 --> 00:10:43,560 Hér er síróp. 98 00:10:51,560 --> 00:10:52,560 Það er fyrir þig. 99 00:10:54,560 --> 00:10:55,560 Þér líkar það ekki? 100 00:11:00,560 --> 00:11:02,560 Það er rétt. 101 00:11:03,560 --> 00:11:05,560 Ekki borða það. 102 00:11:16,560 --> 00:11:18,560 Færðu það. 103 00:11:24,560 --> 00:11:26,560 Hvað er að? 104 00:11:26,560 --> 00:11:31,560 Notaðu tunguna. 105 00:11:31,560 --> 00:11:35,560 Af hverju borðarðu það? 106 00:11:36,560 --> 00:11:38,560 Ég skal gera það. 107 00:11:38,560 --> 00:11:40,700 Höfuð mitt... 108 00:11:56,420 --> 00:11:57,860 Já, það er rétt. 109 00:11:57,860 --> 00:11:58,860 Nei það varst þú. 110 00:12:59,160 --> 00:13:00,620 Hvernig líður þér? 111 00:13:02,260 --> 00:13:03,860 Finnst þetta frábært. 112 00:13:08,000 --> 00:13:12,820 Hækkaðu nú meira, meira. 113 00:13:13,040 --> 00:13:15,120 Færðu þig, hreyfðu þig meira. 114 00:13:15,320 --> 00:13:16,320 Svona. 115 00:13:20,440 --> 00:13:22,440 Alltaf. 116 00:13:22,660 --> 00:13:23,920 Nú. 117 00:13:23,920 --> 00:13:27,260 Þinn!? 118 00:13:28,760 --> 00:13:31,800 Við skulum spila meira. 119 00:13:40,440 --> 00:13:43,880 Sýndu okkur eitthvað gott. 120 00:13:43,880 --> 00:13:45,200 ég gleymdi. 121 00:13:49,160 --> 00:13:50,620 Ó! 122 00:14:04,640 --> 00:14:07,000 Miku... af hverju? 123 00:14:07,000 --> 00:14:12,000 Sjáðu! Húsið mitt hefur verið rænt! 124 00:14:13,440 --> 00:14:15,640 Engin leið! 125 00:14:15,720 --> 00:14:21,640 Ef þú vilt fá systur þína aftur, gerðu þetta. 126 00:14:23,360 --> 00:14:29,320 Þú munt brátt fara aftur í almennilegt líf. 127 00:14:29,320 --> 00:14:31,320 Þú ert ekki viss með systur þína... 128 00:14:59,320 --> 00:15:00,320 Haruka. 129 00:15:02,320 --> 00:15:06,320 Þú lítur niður undanfarið, er allt í lagi með þig? 130 00:15:06,320 --> 00:15:08,840 Er allt í lagi með þig? 131 00:15:08,840 --> 00:15:10,200 Mér líður vel. 132 00:16:38,840 --> 00:16:39,800 Mamma. 133 00:16:59,160 --> 00:17:03,380 Vinsamlegast, vinsamlegast, láttu Miki-chan vera með þér. 134 00:17:03,380 --> 00:17:06,440 Mig hefur alltaf langað til að giftast þér. 135 00:17:07,680 --> 00:17:10,480 Ég mun aldrei missa þig. 136 00:17:10,480 --> 00:17:12,220 Allt í lagi? 137 00:17:26,040 --> 00:17:29,260 Ekki gera hana sorgmædda þegar þú ferð. 138 00:17:59,260 --> 00:18:04,680 139 00:18:18,000 --> 00:18:18,000 Ég er að fara. 140 00:18:18,000 --> 00:18:20,020 Hvað er að? 141 00:18:48,000 --> 00:18:49,540 Ekki gráta. 142 00:19:01,720 --> 00:19:03,540 Þar sem það lítur út fyrir að þú sért yfirmaður, 143 00:19:03,540 --> 00:19:05,580 Leyfðu mér að gera það fyrir þig 144 00:19:16,900 --> 00:19:18,300 Ég get það 145 00:19:18,300 --> 00:19:41,040 Og 146 00:19:41,320 --> 00:19:44,840 Þú getur sagt mér ýmislegt. 147 00:19:46,680 --> 00:19:51,260 Þetta er staður þar sem ég er alinn upp. 148 00:19:51,380 --> 00:19:54,000 En fyrst, 149 00:19:54,120 --> 00:19:58,540 Ég skal þrífa þig með perunni þinni. 150 00:20:04,600 --> 00:20:06,020 Ég kem. 151 00:20:06,020 --> 00:20:10,320 Láttu okkur vita þegar við erum búin. 152 00:20:13,600 --> 00:20:19,360 Nú, komdu og hjálpaðu mér. 153 00:20:19,460 --> 00:20:22,660 Farðu út og þvoðu þvottinn þinn. 154 00:20:28,440 --> 00:20:30,140 Bara þarna. 155 00:20:30,140 --> 00:20:31,620 Einbeittu þér. 156 00:20:38,160 --> 00:20:38,960 Hvernig hefurðu það? 157 00:20:41,560 --> 00:20:51,940 Þú átt fullt af 158 00:20:51,940 --> 00:20:54,260 Þú ert virkilega góður drengur. 159 00:20:54,260 --> 00:20:56,020 Þú ert feimin, er það ekki? 160 00:20:56,020 --> 00:20:58,940 Nori, farðu í burtu. 161 00:21:00,000 --> 00:21:03,500 Ég er sá eini, ég er sá eini. 162 00:21:05,000 --> 00:21:09,300 Þú ert dollara seðill, ekki dollar. 163 00:21:09,580 --> 00:21:14,180 Farðu svo. 164 00:21:14,240 --> 00:21:19,620 Gefðu honum á annað þúsund jen. 165 00:21:19,720 --> 00:21:24,220 Af hverju ætti ég að vera það? 166 00:21:24,220 --> 00:21:29,240 næst. 167 00:21:29,240 --> 00:21:35,880 Ég held að þú hafir stækkað svo mikið. 168 00:21:35,880 --> 00:21:46,260 Vinsamlegast taktu Ekki vera svona harður við sjálfan þig. 169 00:21:46,260 --> 00:21:49,200 Þú ert að verða betri. 170 00:21:49,500 --> 00:21:52,740 Nú gerum við beint inn fyrir næsta inngangsherbergi. 171 00:21:58,220 --> 00:22:02,780 Farðu bara aðeins áfram. 172 00:22:02,780 --> 00:22:04,020 Whitney... 173 00:22:04,180 --> 00:22:05,600 Ég held að hún geti sent skilaboð. 174 00:22:05,600 --> 00:22:07,600 Mary verður hér samt. 175 00:22:15,200 --> 00:22:17,200 Hann er ekki sofandi ennþá. 176 00:22:22,240 --> 00:22:24,240 Hvað ertu að hugsa? 177 00:22:24,240 --> 00:22:25,360 Spilaðu núna. 178 00:22:41,740 --> 00:22:42,400 Sjáum til. 179 00:22:43,900 --> 00:22:46,940 Færðu mjaðmirnar svona. 180 00:22:47,300 --> 00:22:49,320 Leyfðu mér að finna fyrir þér. 181 00:22:54,880 --> 00:22:56,920 Líður vel? 182 00:22:57,980 --> 00:22:59,320 Allt í lagi. 183 00:23:02,380 --> 00:23:05,120 Þú ert комley, ekki satt? 184 00:23:06,060 --> 00:23:08,360 Þér líður eins og ég hafi kennt þér. 185 00:23:12,020 --> 00:23:13,000 Hæ. 186 00:23:13,000 --> 00:23:16,160 Opnaðu botninn þinn. 187 00:23:16,320 --> 00:23:19,640 Snertu hálsmálið þitt. 188 00:23:29,880 --> 00:23:32,560 Þú snertir þá náið. 189 00:23:35,040 --> 00:23:38,240 Finndu fyrir bakinu. 190 00:23:38,240 --> 00:23:39,800 Hvað gerði hann? 191 00:23:40,960 --> 00:23:44,100 Af hverju varstu svona pirraður? 192 00:23:48,200 --> 00:23:49,940 Ég er svo reið. 193 00:23:51,220 --> 00:23:53,920 Ég er verri en þú. 194 00:23:56,520 --> 00:23:57,580 Komdu, svindlari. 195 00:23:57,580 --> 00:23:59,340 Farðu farðu. 196 00:24:11,640 --> 00:24:13,780 Er það lyktin af fyrrverandi mötuneyti? 197 00:24:14,160 --> 00:24:15,260 Hæ. 198 00:24:15,260 --> 00:24:16,460 Það er allt í lagi. 199 00:24:21,220 --> 00:24:22,360 Rólegt. 200 00:24:31,900 --> 00:24:32,800 Systir! 201 00:24:36,760 --> 00:24:40,040 Veldu einn fyrir strákinn þinn. 202 00:24:40,040 --> 00:24:42,540 Hvað er þetta? 203 00:24:51,180 --> 00:24:53,540 Það er ég... 204 00:24:56,920 --> 00:24:59,020 Lengi ekki séð. 205 00:25:00,980 --> 00:25:05,600 Þið tveir lítið svo miklu betur út svona! 206 00:25:05,600 --> 00:25:07,760 Mamma... 207 00:25:07,860 --> 00:25:12,380 Mamma... 208 00:25:14,980 --> 00:25:16,980 Hæ... 209 00:25:17,080 --> 00:25:21,740 Ég... 210 00:25:22,240 --> 00:25:24,020 Ég... 211 00:25:25,660 --> 00:25:27,720 Hún er að kveðja. 212 00:25:28,920 --> 00:25:34,060 Þetta er staður fyrir þá sem horfa á myndböndin þín... 213 00:25:34,460 --> 00:25:38,120 Frá og með deginum í dag ættir þú að skoða eigin myndbönd... 214 00:25:38,220 --> 00:25:40,560 og borga honum svo. 215 00:25:40,560 --> 00:25:44,660 216 00:26:01,440 --> 00:26:02,760 Mikó! 217 00:26:02,760 --> 00:26:03,960 Fröken Yuki! 218 00:26:09,580 --> 00:26:10,680 Fröken Haruka... 219 00:26:13,000 --> 00:26:30,680 Þú ert að taka þátt í a 220 00:26:30,680 --> 00:26:34,580 Farðu að sofa 221 00:27:00,680 --> 00:27:02,680 Það er sárt... 222 00:27:14,680 --> 00:27:18,680 Vinsamlegast njóttu myndbandsins hennar 223 00:27:18,680 --> 00:27:26,640 Fyrst skal ég sýna þér hvenær ég var fyrsta fórnarlambið. 224 00:27:26,640 --> 00:27:27,860 Hvað með? 225 00:27:28,640 --> 00:27:29,840 Ekki vera svona. 226 00:27:29,840 --> 00:27:31,840 Taktu barnið mitt. 227 00:27:49,840 --> 00:27:51,840 Fyrirgefðu. 228 00:27:51,840 --> 00:27:56,080 Ekki! 229 00:28:02,100 --> 00:28:04,100 Þú ert að gera mig veikan. 230 00:28:04,940 --> 00:28:06,380 Já, ég er það. 231 00:28:06,380 --> 00:28:08,940 Ó, nei, nei, nei, nei! 232 00:28:09,320 --> 00:28:12,640 Án þín er hamingja mín hallandi! 233 00:28:13,040 --> 00:28:15,700 Vinsamlegast ekki horfa á mig. 234 00:28:15,800 --> 00:28:17,280 Þakka þér fyrir. 235 00:28:18,060 --> 00:28:20,060 Shh, shh. 236 00:28:20,560 --> 00:28:22,420 Vinsamlegast ekki gráta. 237 00:28:22,800 --> 00:28:24,380 Hvað var það sem fékk þig til að gráta? 238 00:28:24,940 --> 00:28:27,060 Hvað erum við þér? 239 00:28:27,180 --> 00:28:28,440 Vinsamlegast hættu að gráta. 240 00:28:28,520 --> 00:28:30,560 Ó, s-s-emary! 241 00:28:30,980 --> 00:28:33,560 Þarftu að gráta yfir einhverjum sem líkist þér? 242 00:28:33,560 --> 00:28:35,440 Hún er svolítið... 243 00:28:35,440 --> 00:28:39,580 Vinsamlegast bjargaðu mér, Takashi! 244 00:28:39,880 --> 00:28:41,740 heitir það kærastan þín? 245 00:28:41,960 --> 00:28:43,720 Takashi! 246 00:28:44,120 --> 00:28:45,880 Þú ert fullur, er það? 247 00:28:46,080 --> 00:28:47,640 Það er ég svo sannarlega. 248 00:28:47,820 --> 00:28:51,580 Kannski koma þeir Oshotoke, þú veist. 249 00:28:52,520 --> 00:28:53,780 Nei. 250 00:28:55,580 --> 00:28:57,080 Nei. 251 00:28:59,120 --> 00:29:00,680 Ekki gráta. 252 00:29:14,620 --> 00:29:16,020 Hæ. 253 00:29:17,640 --> 00:29:18,640 Nei. 254 00:29:18,800 --> 00:29:20,100 Ertu hljómsveitarstjóri? 255 00:29:21,100 --> 00:29:25,100 Hvað ertu að gera!? 256 00:29:25,100 --> 00:29:27,100 Mamma!!! 257 00:29:31,320 --> 00:29:33,320 Góð stelpa 258 00:29:33,320 --> 00:30:00,460 Náði í 259 00:30:00,800 --> 00:30:03,400 Þú ert að fara í ranga átt. 260 00:30:07,660 --> 00:30:09,960 Ertu nú þegar í uppnámi? 261 00:30:10,340 --> 00:30:12,340 Ég skal hjálpa þér. 262 00:30:13,300 --> 00:30:16,920 Áttu kærasta? 263 00:30:26,420 --> 00:30:28,780 Segðu mér það. 264 00:30:28,780 --> 00:30:32,740 Þú varst alvarlega veikur. 265 00:30:34,140 --> 00:30:36,820 Ég vil vera heima. 266 00:30:37,020 --> 00:30:40,820 Þú getur talað við einn af hinum í kringum þig. 267 00:30:42,020 --> 00:30:44,680 Ég er að fylgjast með þér. 268 00:30:44,860 --> 00:30:48,360 Þú ert ekki að halda barninu rólegu. 269 00:30:49,260 --> 00:30:54,700 Ég vil ekki að hann þjáist lengur. 270 00:30:55,400 --> 00:30:58,260 Þú ert Поэтому Vinsamlegast segðu okkur hvað við eigum að gera. 271 00:30:58,780 --> 00:30:59,940 Sjáðu hana... 272 00:31:06,640 --> 00:31:08,580 Góð stelpa. 273 00:31:09,280 --> 00:31:11,380 Hyljið munninn með ensku. 274 00:31:13,320 --> 00:31:14,760 Er það erfitt fyrir stelpuna? 275 00:31:14,760 --> 00:31:17,760 Hvað er í gangi? 276 00:31:18,740 --> 00:31:19,580 Hvernig er það? 277 00:31:20,500 --> 00:31:21,480 Þú ert með sársauka. 278 00:31:21,940 --> 00:31:23,340 Þú fórst á spítalann. 279 00:31:29,480 --> 00:31:30,640 Taktu pillurnar þínar. 280 00:31:31,460 --> 00:31:33,660 Ég er með lyf við Perdre. 281 00:31:37,180 --> 00:31:39,620 Við tölum stundum saman. 282 00:31:40,960 --> 00:31:42,340 Ég er að kíkja á þig. 283 00:31:43,300 --> 00:31:44,960 En ekki vera hræddur við það. 284 00:31:45,340 --> 00:31:47,460 Ekki gráta, elskan! 285 00:31:55,880 --> 00:31:57,640 Til heilsu þinnar. 286 00:31:59,120 --> 00:32:00,620 Er allt í lagi með þig? 287 00:32:03,580 --> 00:32:05,900 Munnurinn þinn... 288 00:32:06,620 --> 00:32:08,500 Munnurinn þinn titrar! 289 00:32:08,500 --> 00:32:10,500 Fjandinn hafi það! 290 00:32:11,020 --> 00:32:13,020 Við skulum verða einmana! 291 00:32:23,500 --> 00:32:25,500 Komdu! 292 00:32:25,500 --> 00:32:26,500 Hættu að gráta. 293 00:32:43,740 --> 00:32:47,500 Hún heldur ekki á sér hita heima. 294 00:32:47,500 --> 00:32:49,140 Ég mun ekki gera það. 295 00:32:49,760 --> 00:32:52,480 Endurtekning. 296 00:33:03,540 --> 00:33:06,900 Af hverju ertu drukkinn? 297 00:33:13,780 --> 00:33:17,160 Finnst þér gott að halda höfðinu niðri? 298 00:33:17,160 --> 00:33:22,280 O Krufning 299 00:33:25,760 --> 00:33:30,060 Ég veit ekki hvort það er bara ég hérna. 300 00:33:30,340 --> 00:33:33,440 Þú ert hér blautur. 301 00:33:35,740 --> 00:33:40,500 Nei, ég veit það ekki. 302 00:33:40,500 --> 00:33:42,500 Ég vil ekki. 303 00:33:55,060 --> 00:33:56,160 Hvað er að? 304 00:34:02,300 --> 00:34:03,600 Hvað er að? 305 00:34:03,700 --> 00:34:06,160 Ekki reiðast henni. 306 00:34:06,960 --> 00:34:08,160 Við skulum borða. 307 00:34:12,400 --> 00:34:13,880 Yfirmaður... 308 00:34:15,500 --> 00:34:16,700 Við skulum fara. 309 00:34:16,840 --> 00:34:17,320 Yfirmaður... 310 00:34:17,620 --> 00:34:18,900 Sestu niður. 311 00:34:19,040 --> 00:34:20,720 Nei, stjóri. 312 00:34:21,280 --> 00:34:24,360 Nei. 313 00:34:36,720 --> 00:34:38,440 Er allt í lagi með þig? 314 00:34:42,080 --> 00:34:43,700 Ekki gráta. 315 00:34:45,520 --> 00:34:46,880 Nei. 316 00:34:46,960 --> 00:34:48,820 Finnst þér allt í lagi? 317 00:34:48,820 --> 00:34:50,840 Getur þú 3. ár í menntaskóla talað? 318 00:34:56,580 --> 00:34:59,920 Eruð þið að skemmta ykkur? 319 00:34:59,920 --> 00:35:02,000 N' 320 00:35:02,280 --> 00:35:04,520 Ó nei 321 00:35:05,380 --> 00:35:06,920 N' 322 00:35:07,180 --> 00:35:09,120 N' 323 00:35:11,000 --> 00:35:15,100 N' 324 00:35:16,360 --> 00:35:19,500 Ó nei 325 00:35:19,700 --> 00:35:21,060 N' 326 00:35:22,740 --> 00:35:25,080 N' 327 00:35:25,080 --> 00:35:32,080 Utsuro Nakamoto 328 00:35:40,960 --> 00:35:47,960 Utsuro Nakamoto 329 00:36:17,960 --> 00:36:19,560 Hey, ekki vera að hverfa svona. 330 00:36:19,560 --> 00:36:22,380 Æ… 331 00:36:22,380 --> 00:36:26,820 Eh? 332 00:36:27,980 --> 00:36:43,620 … 333 00:36:44,640 --> 00:36:47,640 Það líður vel þegar hægt er að setja það í hárið. 334 00:36:48,000 --> 00:36:51,340 Er það í lagi? 335 00:36:51,340 --> 00:36:54,460 Þeir fylgjast með þér. 336 00:37:00,640 --> 00:37:02,720 Það var svo notalegt. 337 00:37:18,720 --> 00:37:20,720 Hæ- 338 00:37:50,720 --> 00:37:51,720 Nei! 339 00:37:56,280 --> 00:37:57,280 Nei! 340 00:38:00,340 --> 00:38:01,040 Nei... 341 00:38:01,920 --> 00:38:03,020 Nei... 342 00:38:03,740 --> 00:38:05,080 Nei.... 343 00:38:07,160 --> 00:38:08,180 Neinei! 344 00:38:09,040 --> 00:38:10,000 Skammlaus náttúra 345 00:38:10,000 --> 00:38:11,000 Ég vil það ekki. 346 00:38:15,000 --> 00:38:16,000 Hvað er að? 347 00:38:18,000 --> 00:38:19,000 Ég vil það ekki. 348 00:38:19,000 --> 00:38:22,000 Ef þú ætlar að gráta svona, þá drep ég þig. 349 00:38:24,000 --> 00:38:25,000 Ég vil það ekki. 350 00:38:27,000 --> 00:38:58,000 Ég vil það ekki. 351 00:38:59,000 --> 00:39:04,000 Ekki skjóta. 352 00:39:04,000 --> 00:39:04,880 Þakka þér fyrir! 353 00:39:13,780 --> 00:39:15,520 Mágur! 354 00:39:45,520 --> 00:39:48,960 Vinsamlegast ekki. 355 00:40:05,080 --> 00:40:06,520 Hún er miklu rólegri. 356 00:40:11,360 --> 00:40:13,440 Nei, ekki. 357 00:40:14,140 --> 00:40:16,140 Eins og ég sagði, þú ert kominn á fætur. 358 00:40:18,240 --> 00:40:19,240 Líkar þér það? 359 00:40:22,240 --> 00:40:23,540 Ég líka! 360 00:40:35,340 --> 00:40:36,440 Hún er að reyna að flýja. 361 00:40:36,440 --> 00:40:37,900 ÚFF! 362 00:40:41,900 --> 00:40:43,400 Ég er að panikka. 363 00:40:53,640 --> 00:40:54,780 Nei... 364 00:40:58,880 --> 00:41:00,180 Ertu í lagi? 365 00:41:00,580 --> 00:41:02,020 NEI! 366 00:41:02,020 --> 00:41:06,120 Komdu, opnaðu vel! 367 00:41:06,220 --> 00:41:11,920 Pachi er veikburða. 368 00:41:11,920 --> 00:41:15,500 Nei nei nei. 369 00:41:15,500 --> 00:41:17,340 Hvers vegna? 370 00:41:36,840 --> 00:41:38,640 Vinsamlegast... 371 00:41:42,080 --> 00:41:43,800 Vinsamlegast, nei! 372 00:41:43,800 --> 00:41:44,880 Hæ! 373 00:41:46,220 --> 00:41:47,880 Gleymdu hrifningu þinni! 374 00:42:00,040 --> 00:42:02,880 Allt í lagi, það var erfitt að tala. 375 00:42:04,860 --> 00:42:06,920 Það er það. 376 00:42:06,920 --> 00:42:08,920 Þú ert svo góður. 377 00:42:19,300 --> 00:42:21,300 Þú ert góð stelpa. 378 00:42:51,300 --> 00:42:54,160 Hún er farin yfir milljón ár 379 00:42:55,160 --> 00:42:58,440 Okkur er alveg sama 380 00:42:58,440 --> 00:43:07,860 Þú ert að tryggja að hún geti gefið eiginmanni sínum það sem hann vill 381 00:43:07,860 --> 00:43:15,780 382 00:43:15,780 --> 00:43:17,620 Fjandinn hafi það. 383 00:43:18,120 --> 00:43:25,320 Fjandinn þinn, hugur minn er þangblús! 384 00:43:28,920 --> 00:43:30,600 Ég er svo þreytt sem helvíti. 385 00:43:31,580 --> 00:43:33,460 Leyfðu mér að sofa í smá stund... 386 00:43:33,560 --> 00:43:36,160 Í alvöru? 387 00:43:37,560 --> 00:43:39,260 Takk. 388 00:43:39,360 --> 00:43:40,360 Ha, ha, ha, ha. 389 00:43:41,480 --> 00:43:42,900 Takk. 390 00:43:43,280 --> 00:43:44,840 Ég vil að þú borgir fyrir mig. 391 00:43:44,840 --> 00:43:46,220 Bíddu bara. 392 00:43:49,520 --> 00:43:50,960 Hérna. 393 00:43:52,640 --> 00:43:54,880 Vertu þarna. 394 00:44:07,880 --> 00:44:10,640 Þú ert hér fyrir hjúkrunarfræðinginn, ekki satt? 395 00:44:10,720 --> 00:44:12,280 Láttu mig í friði. 396 00:44:12,280 --> 00:44:15,100 Ég veit það ekki 397 00:44:32,260 --> 00:44:34,860 Lækkaðu höku þína 398 00:44:34,860 --> 00:44:37,240 Lægðu hökuna 399 00:44:37,800 --> 00:44:40,480 Lækkaðu höku þína 400 00:44:41,380 --> 00:44:42,440 Svona. 401 00:44:43,040 --> 00:44:44,680 Bakhornið. 402 00:44:55,400 --> 00:44:59,340 Þú ert að pæla í þeim... 403 00:44:59,340 --> 00:45:01,340 Svo þú skammast þín ekki? 404 00:45:01,340 --> 00:45:03,060 Það kemur þér ekkert við. 405 00:45:10,620 --> 00:45:13,460 Talaðu bara almennilega við hana. 406 00:45:13,460 --> 00:45:15,200 Allt í lagi. 407 00:45:15,200 --> 00:45:17,320 Frystu það. 408 00:45:17,320 --> 00:45:20,920 Hmm... 409 00:45:20,920 --> 00:45:22,760 Hættu því! 410 00:45:22,760 --> 00:45:25,820 Hæ, farðu á undan. 411 00:45:52,760 --> 00:45:58,860 Hvað ertu að tala um? 412 00:45:58,860 --> 00:46:04,580 Hvað ertu að tala um þarna? 413 00:46:04,900 --> 00:46:09,540 Hvað ertu að tala um? 414 00:46:09,540 --> 00:46:15,380 Nasu-dono ㅎㅎ 415 00:46:16,740 --> 00:46:21,300 Hæ asni 416 00:46:21,300 --> 00:46:25,020 Haltu kjafti. 417 00:46:32,320 --> 00:46:37,840 Að þessu sinni ætla ég örugglega að fara inn í nafnið. 418 00:46:41,300 --> 00:46:43,600 Og þú munt vera í smáatriðum um veika blettinn. 419 00:46:43,900 --> 00:46:46,320 Förum út. 420 00:46:46,460 --> 00:46:49,320 Haltu honum með höndum þínum. 421 00:46:49,460 --> 00:46:51,760 Ekki láta hann sjá okkur. 422 00:46:51,980 --> 00:46:54,560 Ekki láta hann sjá okkur. 423 00:46:54,700 --> 00:46:57,300 Áfram, við skulum fara. 424 00:47:09,460 --> 00:47:11,000 Sérðu? 425 00:47:11,480 --> 00:47:12,120 Sestu niður. 426 00:47:12,120 --> 00:47:13,620 Hæ, hæ... 427 00:47:14,120 --> 00:47:15,820 Eitthvað svoleiðis... 428 00:47:16,120 --> 00:47:18,520 Ég mun ekki tala um það, þó ég deyi. 429 00:47:19,320 --> 00:47:21,620 Svo þú hefur enn margt að tala um, ha? 430 00:47:21,980 --> 00:47:23,180 Jamm. 431 00:47:26,020 --> 00:47:30,120 Ég er að laga háls eða tvo fyrir hana. 432 00:47:31,220 --> 00:47:33,540 Herra Slæmt próftöku. 433 00:47:37,520 --> 00:47:39,520 Það hefur liðið nokkurn tíma. 434 00:47:39,520 --> 00:47:42,980 Það er best ef frá og með morgundeginum verður hún spenntari, 435 00:47:43,080 --> 00:47:44,220 ekki satt, mamma? 436 00:47:44,360 --> 00:47:48,720 Það er rétt hjá henni, hvernig væri nú að breytast í beärkeful? 437 00:47:50,060 --> 00:47:51,240 Það er óþægilegt. 438 00:47:53,680 --> 00:47:54,560 Hvað? 439 00:47:56,680 --> 00:47:58,360 Það er óþægilegt. 440 00:48:58,360 --> 00:49:01,340 Ó! 441 00:49:01,340 --> 00:49:03,340 Já, frú. 442 00:49:03,340 --> 00:49:08,340 Næst skaltu skoða nýlegt myndband. 443 00:49:33,340 --> 00:49:47,700 Hvernig finnst þér að venjast líkama hennar? 444 00:49:47,700 --> 00:49:51,700 Hvað er að? 445 00:49:51,700 --> 00:49:53,520 Guð minn góður. 446 00:51:21,700 --> 00:51:23,760 Shota, þú hefur lokið leiknum þínum! 447 00:51:23,760 --> 00:51:25,040 Ó! 448 00:51:26,280 --> 00:51:28,000 Yndislega litla vinkona mín! 449 00:51:28,000 --> 00:51:33,080 Kannski þegar þú spilar stjórnarmyndunarleiki með okkur, 450 00:51:33,080 --> 00:51:36,960 Ég mun snúa þér réttsælis! 451 00:51:36,960 --> 00:51:38,160 Mér er alvara. 452 00:51:42,560 --> 00:51:46,200 Það er fullt af nýjum leikmönnum þarna úti. 453 00:51:46,200 --> 00:51:48,880 Komdu til valda í kvöld við dómstólinn. 454 00:51:48,880 --> 00:51:51,620 Við munum ekki sakna nýrra leikmanna úr þínu liði. 455 00:52:21,620 --> 00:52:30,840 456 00:52:30,840 --> 00:52:32,340 Það er satt. 457 00:52:40,200 --> 00:52:42,920 Ég vona að þú getir farið alla leið, víða. 458 00:52:57,640 --> 00:52:58,600 Flott. 459 00:52:58,600 --> 00:52:59,240 Það er heitt! 460 00:53:04,900 --> 00:53:05,420 Það var heitt. 461 00:53:05,920 --> 00:53:10,380 Vinsamlegast setjið. 462 00:53:13,680 --> 00:53:14,260 Mér finnst ég svo spennt. 463 00:53:14,320 --> 00:53:14,380 Mér finnst ég svo spennt. 464 00:53:14,380 --> 00:53:14,560 Mér finnst ég svo spennt! 465 00:53:14,700 --> 00:53:14,760 Mér finnst ég svo spennt. 466 00:53:15,000 --> 00:53:15,120 Mér finnst ég svo spennt! 467 00:53:15,320 --> 00:53:15,400 Mér finnst ég svo spennt! 468 00:53:15,460 --> 00:53:17,460 Mér finnst ég svo spennt! 469 00:53:17,600 --> 00:53:20,300 Smátt og smátt. 470 00:53:21,660 --> 00:53:22,820 Gott starf. 471 00:53:23,360 --> 00:53:25,340 Gott starf! 472 00:53:26,120 --> 00:53:27,400 Nei... 473 00:53:27,400 --> 00:53:28,540 Sjáðu. 474 00:53:28,540 --> 00:53:30,180 Ég held að hún hafi rangt fyrir sér. 475 00:53:37,080 --> 00:53:38,100 Mamma... 476 00:53:41,500 --> 00:53:42,420 Hæ... 477 00:53:44,500 --> 00:53:46,760 Vinsamlegast fyrirgefðu mér. 478 00:53:47,020 --> 00:53:48,620 Það er allt í lagi, ég er hér. 479 00:53:48,760 --> 00:53:50,300 Ég veit ekki hvað þú vilt. 480 00:53:50,520 --> 00:53:52,220 Ertu líka að fara út? 481 00:53:53,980 --> 00:53:55,940 Mér er alveg sama. 482 00:53:55,940 --> 00:53:57,240 Fyrir þig. 483 00:53:57,240 --> 00:53:58,600 Hún er að gráta. 484 00:53:58,600 --> 00:54:01,960 Ekki gráta... 485 00:54:09,560 --> 00:54:12,520 Það var gott að smella. 486 00:54:12,520 --> 00:54:15,520 Farðu varlega. 487 00:54:42,520 --> 00:54:43,900 Sjáðu það! 488 00:55:12,520 --> 00:55:16,240 Shena, komdu aftur til vits og ára. 489 00:55:26,040 --> 00:55:27,960 Þú gerðir nóg. 490 00:55:33,040 --> 00:55:35,240 Nóg á eigin spýtur? 491 00:55:35,240 --> 00:55:38,200 Það lítur vel út. 492 00:56:35,240 --> 00:56:36,740 Allt í lagi með þig? 493 00:56:39,740 --> 00:56:41,340 Er þér óþægilegt? 494 00:56:55,760 --> 00:56:58,060 Ég ætla að hreyfa mjaðmirnar sjálfur 495 00:57:28,060 --> 00:57:30,800 Lucky er alltaf til staðar. 496 00:57:30,800 --> 00:57:32,180 Fyrirgefðu… 497 00:59:00,800 --> 00:59:01,800 Ekki hafa áhyggjur. 498 01:02:00,800 --> 01:02:01,800 Ó, síðdegis? 499 01:02:06,800 --> 01:02:08,800 Það er búið. 500 01:02:08,800 --> 01:02:10,800 Réttu mér hönd þína 501 01:02:10,800 --> 01:02:14,160 Komdu svo... 502 01:02:40,800 --> 01:02:50,800 Gamli vinur minn kom heim. 503 01:03:05,500 --> 01:03:07,400 Þetta er önnur tilraun hennar! 504 01:03:09,100 --> 01:03:10,000 Samt gott, ha? 505 01:03:40,000 --> 01:03:43,000 Vinsamlegast gefðu okkur klapp þitt. 506 01:03:43,000 --> 01:03:47,460 Fangavist 507 01:03:47,460 --> 01:04:00,340 508 01:04:00,340 --> 01:04:05,300 Vinsamlegast horfðu á síðasta þáttinn minn. 509 01:05:00,340 --> 01:05:04,340 Úff. 510 01:05:04,340 --> 01:05:06,340 Ah. 511 01:05:06,340 --> 01:05:08,340 Ó guð minn góður. 512 01:05:08,340 --> 01:05:28,340 Úff. 513 01:05:28,340 --> 01:05:30,340 Ég líka 514 01:05:37,340 --> 01:05:39,340 Af hverju leyfirðu mér ekki að borða það? 515 01:05:39,340 --> 01:05:41,340 Drekktu upp! 516 01:05:42,340 --> 01:05:44,340 Mjög gott! 517 01:05:46,340 --> 01:05:47,340 Drekktu upp! 518 01:05:48,340 --> 01:05:49,340 Drekktu upp! 519 01:05:53,340 --> 01:05:54,340 Drekktu upp! 520 01:06:04,340 --> 01:06:05,340 Drekktu upp! 521 01:06:05,340 --> 01:06:07,340 Háls... 522 01:06:07,340 --> 01:06:10,640 Þú ferð þangað niður. 523 01:06:10,640 --> 01:06:12,860 Vinsamlegast gerðu það aftur. 524 01:08:10,640 --> 01:08:11,540 Ha-?? 525 01:08:19,540 --> 01:08:20,780 Ha-? 526 01:08:20,780 --> 01:08:22,780 Ég skal taka þinn stað. 527 01:08:50,780 --> 01:08:53,320 Ekki hafa áhyggjur af honum. 528 01:08:53,320 --> 01:08:58,860 hann er enn kröftuglega hallaður 529 01:09:23,320 --> 01:09:26,380 Ó, nei. 530 01:09:34,260 --> 01:09:36,620 Hvað gerðist? 531 01:09:36,620 --> 01:09:41,100 Svo þarf líkami hans að bíða í nokkurn tíma. 532 01:09:42,120 --> 01:09:46,600 Og hann verður að vera aftur til móðurinnar, 533 01:09:46,600 --> 01:09:50,600 jafnvel þótt hann nái djúpum svefni. 534 01:09:51,160 --> 01:09:53,720 Þess vegna, áður, 535 01:09:54,060 --> 01:09:57,460 Ég hélt að hann yrði ekki svona sportlegur. 536 01:09:57,900 --> 01:10:01,300 Og ég held ekki að hann ætti ekki að vera svona busy. 537 01:10:02,060 --> 01:10:04,760 Ég er alltaf að rugla honum. 538 01:10:04,760 --> 01:10:06,780 Það er rétt. 539 01:13:34,760 --> 01:13:37,260 ......... 540 01:13:37,640 --> 01:13:39,260 Ó...! 541 01:14:01,500 --> 01:14:03,520 Myndaðu stykki. 542 01:14:03,520 --> 01:14:05,520 Haltu þér, vinsamlegast haltu 543 01:14:05,520 --> 01:14:07,960 Góðan daginn. 544 01:14:07,960 --> 01:14:13,240 Gættu þess að gera hana eins og vin. 545 01:14:13,240 --> 01:14:16,240 Þeir eru enn sterkir. 546 01:15:13,240 --> 01:15:16,080 Förum heim. 547 01:15:16,080 --> 01:15:20,460 Við skulum fara, þú ert að koma heim. 548 01:15:26,340 --> 01:15:30,060 Bráðum er röðin komin að gesti. 549 01:15:30,060 --> 01:15:31,780 Gerðu það núna! 550 01:16:00,060 --> 01:16:03,500 Ég held að Somhappy reyni ekki þar. 551 01:16:09,520 --> 01:16:10,840 hákarl 552 01:16:14,960 --> 01:16:17,120 Komdu, flýttu þér. 553 01:16:18,180 --> 01:16:19,700 Ekki fara. 554 01:16:20,380 --> 01:16:22,200 Ekki vera þrjóskur. 555 01:16:25,600 --> 01:16:27,780 Þú ættir að fara heim. 556 01:16:28,620 --> 01:16:31,820 Allt í lagi, ég hlakka til að koma þér út. 557 01:16:32,560 --> 01:16:35,080 Við skulum fara, hratt. 558 01:16:35,880 --> 01:16:37,980 Leyfðu mér að hjálpa þér. 559 01:16:45,680 --> 01:16:47,320 Það snjóar. 560 01:16:47,320 --> 01:16:51,320 sakna þín, yuriko 561 01:17:01,700 --> 01:17:04,560 yuriko 562 01:17:04,560 --> 01:17:12,780 hvað ertu að gera? 563 01:17:15,940 --> 01:17:18,360 Ah, Haruka? 564 01:17:18,440 --> 01:17:19,460 Hm? 565 01:17:19,460 --> 01:17:21,460 Ég heyrði að þú losaðir þig við timburmennina. 566 01:17:21,540 --> 01:17:22,380 Ó? 567 01:17:23,220 --> 01:17:24,180 Já. 568 01:17:24,180 --> 01:17:34,180 Til að hnefa kom til að kenna Haruka hvernig á að Casserole einu sinni, 569 01:17:34,180 --> 01:17:44,180 nú að kenna Haruka ýmsar aðferðir sem eru svipaðar. 570 01:17:44,180 --> 01:17:52,180 Til að kenna Haruka best, 571 01:17:52,180 --> 01:17:54,840 Ég mun sýna þér myndbandið hans Haruka. 572 01:17:56,720 --> 01:18:00,260 Líttu á staðinn sem þessi kona fer. 573 01:18:08,080 --> 01:18:09,760 Hér fer ég. 574 01:18:09,760 --> 01:18:11,500 Hann er farinn. 575 01:18:41,500 --> 01:19:05,500 Ég ætla að fara núna. 576 01:19:11,500 --> 01:19:22,180 Hann er farinn aftur. 577 01:19:41,500 --> 01:19:42,820 Við erum að koma. 578 01:19:46,060 --> 01:19:47,260 Við verðum að fara. 579 01:19:48,940 --> 01:19:50,180 Við erum að koma. 580 01:20:01,880 --> 01:20:03,180 Hvað í...? 581 01:20:06,540 --> 01:20:07,940 Ótrúlegt, er það ekki? 582 01:20:08,980 --> 01:20:10,740 Svo frábært. 583 01:20:41,200 --> 01:20:43,040 Farðu af stað. 584 01:20:45,900 --> 01:20:48,200 Ekki gráta. 585 01:20:48,200 --> 01:20:50,260 ég er að koma. 586 01:20:50,260 --> 01:20:52,760 ég vil... 587 01:20:52,760 --> 01:20:58,460 Um... 588 01:20:58,460 --> 01:21:00,680 ... 589 01:21:08,680 --> 01:21:10,280 Það er lítið! 590 01:21:11,180 --> 01:21:21,500 Þú tekur það, það er ekki þungt, ekki þungt. 591 01:21:21,500 --> 01:21:22,960 Ertu ánægður? 592 01:22:21,500 --> 01:22:23,500 Við skulum fara! 593 01:23:21,500 --> 01:23:23,560 ég er að fara! 594 01:23:51,500 --> 01:23:54,860 ég fer! 595 01:23:54,860 --> 01:23:56,860 10 mínútum síðar 596 01:24:09,860 --> 01:24:11,860 Gott starf! 597 01:24:12,860 --> 01:24:14,860 11 mínútum síðar 598 01:24:15,860 --> 01:24:16,860 Hér kem ég! 599 01:24:16,860 --> 01:24:18,360 Við skulum fara! 600 01:24:46,860 --> 01:24:48,860 Nei. 601 01:24:48,860 --> 01:24:51,720 Hvað? 602 01:24:52,600 --> 01:24:54,200 Hvað? 603 01:24:58,440 --> 01:24:59,960 Leyfðu mér að fara! 604 01:25:00,080 --> 01:25:01,340 Leyfðu mér að fara! 605 01:25:01,840 --> 01:25:03,840 Það mun meiða. 606 01:25:04,840 --> 01:25:06,840 Það er allt í lagi. 607 01:25:06,840 --> 01:25:07,840 Farðu bara framhjá mér. 608 01:25:07,840 --> 01:25:10,840 Fljótt. 609 01:25:10,840 --> 01:25:12,840 Þú mátt aldrei gera þetta. 610 01:25:12,840 --> 01:25:17,400 Undirbúningur fyrir kennsluna 611 01:26:12,840 --> 01:26:15,360 Nei, það er eðlilegt. 612 01:26:42,840 --> 01:26:44,120 Engin leið! 613 01:26:44,120 --> 01:26:47,200 Ekki þessi. 614 01:26:47,200 --> 01:26:49,320 Nei! 615 01:26:49,720 --> 01:26:50,900 Ó, nei. 616 01:26:50,900 --> 01:26:57,300 Buxur... 617 01:27:27,300 --> 01:27:50,900 ... 618 01:27:50,900 --> 01:27:54,300 ég er að fara... 619 01:28:20,900 --> 01:28:22,100 Nei!! 620 01:28:22,100 --> 01:28:23,100 Hvers vegna? 621 01:28:44,000 --> 01:28:45,000 Nei... 622 01:28:45,000 --> 01:28:47,120 Agyan! 623 01:29:15,000 --> 01:29:16,360 Allt í lagi. 624 01:29:23,520 --> 01:29:24,660 Vá. 625 01:29:25,860 --> 01:29:28,140 Vá. 626 01:29:29,040 --> 01:29:31,140 Þú segir það oft. 627 01:29:35,140 --> 01:29:36,440 Hérna förum við. 628 01:29:36,520 --> 01:29:38,200 Hérna förum við. 629 01:30:38,620 --> 01:30:39,820 Suo-san! 630 01:30:40,600 --> 01:30:41,660 Drekktu núna! 631 01:30:44,140 --> 01:30:48,340 Vinsamlegast njóttu hvíta og svarta sýningarinnar minnar. 632 01:31:43,640 --> 01:31:45,420 Það er erfitt... 633 01:36:15,420 --> 01:36:17,420 Það er sárt... 634 01:38:15,420 --> 01:38:18,460 Aaaaah! 635 01:38:18,460 --> 01:38:21,420 Á...! 636 01:38:21,420 --> 01:38:24,000 Vinsamlegast... 637 01:38:24,000 --> 01:38:27,460 Vá... 638 01:38:27,460 --> 01:38:30,200 Hvað...? 639 01:38:30,200 --> 01:38:34,900 Nei... 640 01:38:34,900 --> 01:38:38,780 Nei. 641 01:38:38,780 --> 01:38:41,620 Þegar... 642 01:38:41,620 --> 01:38:45,460 Neinei! 643 01:38:59,040 --> 01:39:01,040 Stattu upp! 644 01:39:05,360 --> 01:39:07,360 Stattu upp! 645 01:39:07,880 --> 01:39:09,800 Nóg! 646 01:39:10,380 --> 01:39:11,420 Komdu hingað 647 01:39:14,840 --> 01:39:16,380 Þetta er það 648 01:39:16,380 --> 01:39:17,960 Það er allt búið 649 01:39:17,960 --> 01:39:20,840 Þú verður allt í lagi 650 01:39:50,840 --> 01:39:52,840 Hvað í fjandanum! 651 01:39:52,840 --> 01:39:54,840 Ég er mjög mikið. 652 01:39:56,260 --> 01:39:58,260 En... 653 01:39:59,440 --> 01:40:01,440 Ég á engan annan. 654 01:40:01,440 --> 01:40:18,080 látlaus 655 01:40:18,080 --> 01:40:18,280 með 656 01:40:18,280 --> 01:40:21,260 the 657 01:40:21,260 --> 01:40:23,340 Ég mun skrifa þetta á deildina. 658 01:40:52,260 --> 01:40:55,260 appelsínu 659 01:40:55,260 --> 01:40:57,260 undirbúa heitt vatn 660 01:41:27,260 --> 01:41:28,260 Góður punktur. 661 01:42:27,500 --> 01:42:29,000 Hvað er það? 662 01:42:29,000 --> 01:42:30,400 Segðu mér það. 663 01:42:31,340 --> 01:42:32,220 Hvað er málið? 664 01:42:32,880 --> 01:42:33,620 Segðu mér það. 665 01:42:38,220 --> 01:42:43,460 Endilega kíkið á svarta og hvíta smámynd Miku... 666 01:46:13,460 --> 01:46:16,360 Gerum það. 667 01:48:13,460 --> 01:48:15,460 Farðu að sofa. 668 01:48:38,900 --> 01:48:40,400 Gakktu úr skugga um það. 669 01:51:40,400 --> 01:51:53,040 Ó, það er að hækka. 670 01:56:10,400 --> 01:56:12,800 Þú... 671 01:56:17,340 --> 01:56:20,360 Hinar hlýju kveðjur eru mikilvægar. 672 01:56:20,360 --> 01:56:34,080 Við skulum byrja. 673 01:56:34,080 --> 01:56:36,080 Höldum áfram. 674 01:56:36,080 --> 01:56:38,080 Næst á eftir. 675 01:56:38,080 --> 01:56:41,400 Við sýnum myndband Miku. 676 01:56:41,400 --> 01:57:00,800 Fyrst skaltu vinsamlegast horfa á fyrsta myndbandið af þér 677 01:57:00,800 --> 01:57:06,140 Farðu frá mér! 678 01:57:30,800 --> 01:57:31,540 Úff... 679 01:57:32,300 --> 01:57:33,520 Úff... 680 01:57:33,920 --> 01:57:35,340 Hjálpaðu mér. 681 01:57:49,840 --> 01:57:50,940 Úff... 682 01:57:51,180 --> 01:57:52,280 Úff... 683 01:57:52,520 --> 01:57:53,360 Úff... 684 01:57:53,520 --> 01:57:54,320 Úff... 685 01:57:54,360 --> 01:57:55,320 Hvar? 686 01:57:55,360 --> 01:57:56,380 rifa röngum stað? 687 01:57:56,440 --> 01:57:57,780 Úff... 688 01:57:57,820 --> 01:57:59,680 Breyta, skipta, skipta, skipta. 689 01:57:59,680 --> 01:58:01,220 Hvernig er það ennþá? 690 01:58:01,960 --> 01:58:03,880 Hér hlýtur að líða vel. 691 01:58:05,760 --> 01:58:07,360 Hvernig er það? 692 01:58:07,940 --> 01:58:10,000 Viltu að ég haldi þessu í smá stund? 693 01:58:14,120 --> 01:58:15,480 Allt í lagi, það er búið. 694 01:58:22,360 --> 01:58:24,280 Ég er alltaf ímyndum svo mikið. 695 01:58:27,880 --> 01:58:32,200 Ég veit ekki hvort ég gæti selt þér þessar myndir. 696 01:58:32,200 --> 01:58:34,200 Já. 697 01:58:34,200 --> 01:58:35,860 Já, segi ég. 698 01:58:35,860 --> 01:58:38,160 Ehh!? 699 01:58:39,660 --> 01:58:42,360 Hvað er að, Shiranawa? 700 01:58:42,460 --> 01:58:46,260 nhưng 701 01:58:46,560 --> 01:58:49,860 Hmm 702 01:58:50,460 --> 01:58:53,660 . 703 01:59:00,060 --> 01:59:02,460 Hmmm 704 01:59:02,460 --> 01:59:04,800 Mmm... 705 01:59:07,560 --> 01:59:08,500 Þetta er þín eigin lykt. 706 01:59:08,500 --> 01:59:09,600 Mmm... 707 01:59:09,600 --> 01:59:10,620 Gúffu það! 708 01:59:13,040 --> 01:59:15,840 Mmm... 709 01:59:16,200 --> 01:59:18,200 Mmm... 710 01:59:18,500 --> 01:59:19,320 Úff... 711 01:59:20,520 --> 01:59:21,880 Nú er nefið á þér. 712 01:59:22,980 --> 01:59:23,480 Nefið þitt. 713 01:59:24,900 --> 01:59:26,140 Meira. 714 01:59:27,500 --> 01:59:28,360 Em pirringur. 715 01:59:28,360 --> 01:59:32,600 Ekki vera hræddur 716 01:59:32,600 --> 01:59:36,220 Vinsamlegast hjálpaðu mér... 717 01:59:42,860 --> 01:59:46,660 Það er sárt... 718 01:59:46,660 --> 01:59:48,400 Farðu bara að sofa. 719 02:00:16,660 --> 02:00:18,360 Allt í lagi 720 02:00:33,280 --> 02:00:36,500 Líkar þér við þennan stað? 721 02:00:36,500 --> 02:00:38,620 En ekki gráta... 722 02:02:07,100 --> 02:02:09,700 Jean, þú ert að reyna að flýja 723 02:02:27,100 --> 02:02:28,200 //Gerðu það 724 02:02:28,600 --> 02:02:29,500 //Gerðu það 725 02:02:33,200 --> 02:02:34,400 //Sestu niður 726 02:02:35,240 --> 02:02:36,980 Hvað er að þér? 727 02:02:36,980 --> 02:02:38,860 2 dögum síðar 728 02:02:40,220 --> 02:02:42,300 Hvað kemur út úr munninum þínum? 729 02:02:43,660 --> 02:02:45,860 Ég get ekki sýkt það. 730 02:02:49,740 --> 02:02:51,220 ég meina... 731 02:02:51,980 --> 02:02:54,300 ...þetta lyf er eitthvað. 732 02:02:55,140 --> 02:02:57,140 Til þess er suhor notað. 733 02:02:58,260 --> 02:03:01,220 Það tekur smá tíma að vinna í þessu? 734 02:03:01,460 --> 02:03:03,620 Það bíður mín enn. 735 02:03:03,620 --> 02:03:05,400 Ég mun líka gera mitt besta. 736 02:03:12,400 --> 02:03:15,980 Þú stóðst þig ansi vel sem svínarí 737 02:03:15,980 --> 02:03:18,540 með litlu systur þinni. 738 02:03:19,920 --> 02:03:23,340 Þú gerðir það líka þegar þau hrósuðu litlu systur þinni. 739 02:03:23,460 --> 02:03:24,980 Er það ekki sniðugt? 740 02:03:24,980 --> 02:03:26,980 Þakka þér fyrir. 741 02:03:40,800 --> 02:03:42,800 Hvernig er það? 742 02:03:42,800 --> 02:03:45,780 Það líður eins og nefið þitt muni cheonka. 743 02:03:45,780 --> 02:03:47,780 Ertu ánægður? 744 02:03:47,780 --> 02:03:52,380 Gefðu mér meira af því. 745 02:03:53,420 --> 02:03:57,640 Ég skal gefa þér meira kryddað efni. 746 02:04:05,640 --> 02:04:09,140 hér förum við 747 02:04:09,180 --> 02:04:12,520 Leyfðu mér bara að sjá hvort það virkar. 748 02:04:13,720 --> 02:04:15,880 Ég mun setja meira af því. 749 02:04:15,880 --> 02:04:20,840 Ég er þreytt, við skulum komast að því. 750 02:04:45,880 --> 02:04:47,880 Ahhhhh! 751 02:04:47,880 --> 02:04:50,880 Vá! 752 02:04:50,880 --> 02:04:57,380 Og þar sem þetta eru hvítir tónar veit ég ekki hvort ég gæti notað þessi mörk til að gera hreina förðun. 753 02:04:57,380 --> 02:05:19,920 Viltu sækja þinn 754 02:05:19,920 --> 02:05:25,500 vinkona líka? 755 02:05:25,500 --> 02:05:27,440 Hmm... 756 02:05:35,180 --> 02:05:38,100 Láttu mig í friði. 757 02:05:38,100 --> 02:05:39,100 Nei. 758 02:05:39,100 --> 02:05:41,120 Tökumst í hendur. 759 02:06:23,940 --> 02:06:24,940 Það er það. 760 02:06:37,780 --> 02:06:44,480 Ég bað Yukiko að leyfa mér að kaupa þig í fimm ár. 761 02:06:44,580 --> 02:06:46,800 Engin leið! 762 02:06:47,980 --> 02:06:49,780 Þú hefur ekkert að segja um þetta. 763 02:06:50,360 --> 02:06:51,700 Skilurðu það? 764 02:06:53,640 --> 02:06:56,260 Ég hata þig! 765 02:06:58,360 --> 02:07:02,200 Vinsamlegast, ég vil ekki að þú gerir þetta! 766 02:07:02,200 --> 02:07:05,940 Þú þegir og þegir héðan í frá 767 02:07:32,200 --> 02:07:33,580 Nei. 768 02:07:36,380 --> 02:07:37,380 Hvað finnst þér? 769 02:07:38,040 --> 02:07:39,940 Langar þig að læra og fræðilega vera áfram á barmi? 770 02:07:41,740 --> 02:07:44,380 Þar sem það mun færa þér hamingju þegar þú kemur til baka. 771 02:07:47,040 --> 02:07:48,300 Sjáumst þá. 772 02:07:54,140 --> 02:07:58,980 Ef þú vinnur hér geturðu sleppt systurukanum þínum. 773 02:07:58,980 --> 02:08:03,780 Hins vegar, þar sem þú munt búa hér að eilífu, 774 02:08:04,100 --> 02:08:07,040 Ég þarf að láta þig gera eitthvað gott. 775 02:08:13,060 --> 02:08:14,120 Kæri? 776 02:08:14,120 --> 02:08:16,820 ég hef svo miklar áhyggjur... 777 02:08:30,780 --> 02:08:32,760 Hvað er að? 778 02:09:02,760 --> 02:09:08,160 HATSUMU, ÁKVÖRÐUN UM OPNUNAR skraut 779 02:09:13,660 --> 02:09:16,220 Miku... 780 02:09:16,220 --> 02:09:19,680 ...viltu virkilega sleppa mér? 781 02:09:20,500 --> 02:09:22,300 Ekki hafa áhyggjur. 782 02:09:22,300 --> 02:09:25,300 Þegar þú byrjar að breyta, 783 02:09:25,300 --> 02:09:27,300 Dan mun fara héðan! 784 02:09:41,860 --> 02:09:42,980 Systir! 785 02:09:44,020 --> 02:09:45,580 Miku-chan...! 786 02:09:45,580 --> 02:09:49,140 Mif, þú ert úti. 787 02:09:49,140 --> 02:09:51,140 Taro, komdu hingað. 788 02:09:58,140 --> 02:10:00,140 Taro, komdu hingað. 789 02:10:00,140 --> 02:10:02,140 Komdu. 790 02:10:16,140 --> 02:10:17,140 Meistari. 791 02:10:17,140 --> 02:10:19,140 kanína 792 02:10:23,140 --> 02:10:25,140 því miður 793 02:10:25,140 --> 02:10:53,640 Rífðu niður 794 02:10:55,140 --> 02:10:58,220 Eftir þetta er þetta allur maturinn þinn frá og með deginum í dag. 795 02:10:58,220 --> 02:11:01,820 héðan í frá verður þetta maturinn þinn 796 02:11:01,820 --> 02:11:03,780 Borða vel. 797 02:11:32,780 --> 02:11:37,500 Frá og með deginum í dag ætlarðu að kenna mér líka. 798 02:11:39,120 --> 02:11:40,440 Allt í lagi? 799 02:11:43,320 --> 02:11:44,500 Vinsamlegast! 800 02:11:45,640 --> 02:11:47,900 Leyfðu mér að heyra rödd þína einu sinni enn. 801 02:11:55,000 --> 02:11:56,200 Allt í lagi? 802 02:11:56,200 --> 02:11:58,200 Þetta er það síðasta. 803 02:12:06,200 --> 02:12:08,200 Miku-chan, er allt í lagi með þig? 804 02:12:09,200 --> 02:12:10,200 Já. 805 02:12:11,200 --> 02:12:13,200 Hvar ertu núna? 806 02:12:14,200 --> 02:12:16,200 Ég er heima. 807 02:12:17,200 --> 02:12:19,200 Það er gott. 808 02:12:19,200 --> 02:12:25,200 Miku-chan, vinsamlegast sjáðu um Kazo. 809 02:12:32,200 --> 02:12:36,200 Ég mun örugglega styðja þig frá hjarta mínu. 810 02:12:36,200 --> 02:12:37,260 Jamm. 811 02:12:37,260 --> 02:12:39,860 Jæja, byrjaðu. 812 02:13:07,260 --> 02:13:09,060 Þetta mun duga. 813 02:14:07,260 --> 02:14:09,220 Allt í lagi, farðu á undan. 814 02:14:09,220 --> 02:14:29,220 ... 815 02:14:29,220 --> 02:14:31,220 Haruka-san... 816 02:14:31,220 --> 02:14:49,220 ... 817 02:14:51,220 --> 02:15:05,220 ... 818 02:15:05,220 --> 02:15:06,120 Um? 819 02:15:08,700 --> 02:15:09,960 Taktu það. 820 02:15:09,960 --> 02:15:11,660 Taktu það og fáðu þér egg. 821 02:15:12,660 --> 02:15:14,020 Fyrirgefðu, takk 822 02:15:14,740 --> 02:15:16,400 Hæ! 823 02:15:16,400 --> 02:15:19,120 Af hverju ertu að gráta alveg einn? 824 02:15:19,120 --> 02:15:19,680 Nei! 825 02:15:19,680 --> 02:15:20,600 ég sagði þér það!! 826 02:15:24,140 --> 02:15:25,120 Ó... 827 02:15:25,120 --> 02:15:30,160 Þetta er gríðarstór ljósmyndataka провод, 828 02:15:30,160 --> 02:15:32,000 en herra á eftir henni mun hún missa 50% líkur. 829 02:15:32,000 --> 02:15:33,740 Gráta einu sinni enn. 830 02:15:33,840 --> 02:15:38,040 Einhver hjálpa mér. 831 02:16:08,040 --> 02:16:13,060 3. Halla 832 02:16:22,700 --> 02:16:24,680 Fyrirgefðu. 833 02:16:25,440 --> 02:16:29,060 Sjáðu? Þú verður að tala almennilega. 834 02:16:29,060 --> 02:16:32,020 Notaðu tunguna. 835 02:16:32,020 --> 02:16:33,940 Sestu niður. 836 02:16:33,940 --> 02:16:37,240 ... 837 02:16:50,220 --> 02:16:53,060 Vertu alvarlegur eins og þú getur verið! 838 02:16:53,060 --> 02:16:56,440 Eða viltu frekar yfirgefa mig? 839 02:17:04,060 --> 02:17:06,260 Já, slær reiðara. 840 02:17:06,260 --> 02:17:07,520 Verndaðu það. 841 02:17:19,980 --> 02:17:22,200 Það var það sem ég hélt. 842 02:17:22,220 --> 02:17:23,760 Auðvitað. 843 02:17:23,760 --> 02:17:25,440 Vinsamlegast hjálpaðu mér. 844 02:17:53,760 --> 02:17:55,100 Taktu þetta. 845 02:17:55,100 --> 02:17:56,860 Vinsamlegast haltu í höndina á mér. 846 02:18:25,100 --> 02:18:27,300 Þessi kona kom bara hingað. 847 02:18:29,080 --> 02:18:30,460 Til hamingju. 848 02:18:46,740 --> 02:18:50,160 Hérna, þurrkaðu það. 849 02:18:50,160 --> 02:18:51,480 Komdu. 850 02:18:53,260 --> 02:18:55,080 Færðu til hliðar. 851 02:18:55,660 --> 02:18:56,860 Nei. 852 02:18:57,560 --> 02:18:58,920 Já. 853 02:19:01,140 --> 02:19:02,260 Já. 854 02:19:05,400 --> 02:19:07,340 Svolítið framarlega. 855 02:19:07,340 --> 02:19:08,240 Allt í lagi. 856 02:19:16,420 --> 02:19:19,220 Lyftu nú upp handleggnum. 857 02:19:20,220 --> 02:19:21,840 Þakka þér fyrir. 858 02:19:23,480 --> 02:19:25,820 Lyftu upp brjóstinu. 859 02:19:28,180 --> 02:19:29,620 Nei! 860 02:19:30,720 --> 02:19:32,120 Drífðu þig. 861 02:19:32,120 --> 02:19:35,160 Ó, ég veit. 862 02:19:35,160 --> 02:19:36,540 Þú áttir það, var það ekki? 863 02:19:40,920 --> 02:19:43,560 Sleiktu það undir handarkrika þínum. 864 02:19:46,040 --> 02:19:49,560 Svo þú hlustar á mig. 865 02:19:54,840 --> 02:19:58,200 Fyrirgefðu. 866 02:19:58,200 --> 02:20:01,500 Upplýstu hann en láttu hann nota tunguna þína. 867 02:20:07,020 --> 02:20:08,200 Mamma. 868 02:20:09,120 --> 02:20:11,320 Gakktu úr skugga um að það líði vel. 869 02:20:30,880 --> 02:20:33,580 Hvernig líður þér? 870 02:20:33,800 --> 02:20:35,740 Ég get gert hvað sem er. 871 02:20:39,880 --> 02:20:42,780 Ég er svo glaður. 872 02:20:42,840 --> 02:20:46,200 Við skulum heimsækja son þinn. 873 02:20:48,380 --> 02:20:49,820 Allt í lagi. 874 02:20:50,940 --> 02:20:52,580 Ég hleypi honum inn. 875 02:21:01,100 --> 02:21:02,920 Fyrirgefðu. 876 02:21:02,920 --> 02:21:05,580 Ekkert var að. 877 02:21:05,580 --> 02:21:31,980 The 878 02:21:31,980 --> 02:21:36,580 Fyrirgefðu. 879 02:22:31,980 --> 02:22:33,940 Fyrirgefðu. 880 02:22:41,620 --> 02:22:43,420 Veistu hvað? 881 02:22:43,660 --> 02:22:46,600 Ekki sleppa mér. 882 02:22:48,800 --> 02:22:50,500 Allt í lagi. 883 02:22:50,740 --> 02:22:53,900 Taktu koss. 884 02:22:55,340 --> 02:22:57,320 Myndarlegur, 885 02:22:57,320 --> 02:23:00,100 Komdu með það í fullt fyrir andlit þitt. 886 02:23:03,200 --> 02:23:05,700 Aðeins lengra. 887 02:23:06,320 --> 02:23:07,560 En... 888 02:23:07,560 --> 02:23:09,860 Þú getur ekki gert það svona. 889 02:23:12,840 --> 02:23:14,740 Teygðu tunguna. 890 02:23:15,680 --> 02:23:17,780 Verð að gefa tvöfalt. 891 02:23:20,040 --> 02:23:21,340 Þarna. 892 02:23:22,140 --> 02:23:25,220 rífa upp tunguna... 893 02:23:25,220 --> 02:23:27,280 Það er allt í lagi! 894 02:23:36,460 --> 02:23:39,040 Haltu tungunni upp í munninn! 895 02:23:43,400 --> 02:23:44,780 Góður drengur! 896 02:23:44,800 --> 02:23:45,800 Notaðu tunguna. 897 02:24:00,720 --> 02:24:01,720 Ekki gleyma bakinu. 898 02:24:03,980 --> 02:24:04,980 Færðu þig almennilega! 899 02:24:04,980 --> 02:24:10,620 900 02:24:10,620 --> 02:24:12,520 Við skulum fara. 901 02:24:12,520 --> 02:24:14,260 Ekki gráta, bless. 902 02:24:15,280 --> 02:24:18,260 Það er langt, ætlar hann að... 903 02:24:18,260 --> 02:24:19,920 Hann gæti! 904 02:24:20,880 --> 02:24:22,680 Hann er að fara... 905 02:24:25,380 --> 02:24:29,860 906 02:24:29,860 --> 02:24:34,060 Ahh... 907 02:24:38,560 --> 02:24:43,260 rz... 908 02:24:43,560 --> 02:24:45,360 Ég trúi þessu ekki! 909 02:24:55,160 --> 02:24:57,060 Miku-chan! 910 02:24:57,780 --> 02:24:58,580 Systir. 911 02:25:05,320 --> 02:25:08,020 Hefurðu logið að mér? 912 02:25:09,840 --> 02:25:13,240 Þú veist að við erum öll vond. 913 02:25:13,940 --> 02:25:16,700 Svo ég vildi að þú myndir lifa og njóta tímans hér. 914 02:25:21,540 --> 02:25:24,240 Frá og með deginum í dag verður þú sérstaklega náinn systur þinni. 915 02:26:04,120 --> 02:26:04,680 Við skulum horfa á Haruka og Miku 916 02:26:04,680 --> 02:26:11,860 Við skulum horfa á Haruka and Miku's Sister Lesbian Show! 917 02:31:04,680 --> 02:31:17,660 Ég gat það í þetta skiptið! 918 02:31:23,400 --> 02:31:25,000 ég er að fara!!