1
00:00:01,291 --> 00:00:02,625
Nini kilinipata?
2
00:00:08,958 --> 00:00:13,541
Samahani. Nilijaribu kukuonya.
Damu yangu iliingia kwenye mfumo wako.
3
00:00:13,625 --> 00:00:17,416
Kwa hivyo ninageuka kuwa Hulk sasa pia.
4
00:00:18,708 --> 00:00:19,875
Wewe ni nani?
5
00:00:19,875 --> 00:00:23,000
- She-Hulk! Yeye-Hulk! Yeye-Hulk!
- Bi Walters?
6
00:00:23,000 --> 00:00:26,083
Tumeanzisha Kitengo cha Sheria ya Superhuman,
7
00:00:26,083 --> 00:00:28,958
na ninamtaka She-Hulk
kuwa uso wake.
8
00:00:28,958 --> 00:00:31,583
Siwezi kusubiri kuchukua kesi yoyote
unanikabidhi...
9
00:00:31,583 --> 00:00:36,041
Kesi yako ya kwanza ni parole ya
Emil Blonsky. Pia inajulikana kama chukizo.
10
00:00:36,125 --> 00:00:37,333
Jennifer Walters.
11
00:00:37,333 --> 00:00:42,125
Tayari nina mkakati wa kushinda,
na iko kwenye begi kwa 100%.
12
00:00:42,125 --> 00:00:44,666
Unaweza kutaka
angalia habari sasa hivi.
13
00:00:44,750 --> 00:00:47,416
{\an8}Baada ya video za kutisha kuvuja
kuonyesha Uchukizo
14
00:00:47,500 --> 00:00:50,875
{\an8}kushiriki katika kile kinachoonekana kuwa
klabu ya kupigana chini ya ardhi,
15
00:00:50,875 --> 00:00:52,750
baada ya kutoroka kutoka gerezani.
16
00:01:41,500 --> 00:01:43,875
Je! unataka kunieleza
kwanini umeshindwa kutaja
17
00:01:43,875 --> 00:01:47,625
kwamba haukutoroka tu kutoka gerezani,
lakini pia ulirekodiwa ukifanya hivyo?
18
00:01:47,625 --> 00:01:50,708
Ulisema kwa uso wangu kwamba hujawahi
kugeuka kuwa Chukizo tena.
19
00:01:50,708 --> 00:01:53,458
Hapana, nilisema sitachagua.
20
00:01:53,458 --> 00:01:56,875
Unajua, hawa walikuwa
hali zinazozidisha.
21
00:01:56,875 --> 00:01:59,625
Unaelewa hilo
huu ni uhalifu mwingine
22
00:01:59,625 --> 00:02:01,666
na kuharibu kabisa
nafasi yako ya parole?
23
00:02:02,583 --> 00:02:03,583
Je!
24
00:02:03,583 --> 00:02:08,083
La, kwa sababu nililazimishwa kuondoka kwenye seli yangu,
25
00:02:08,083 --> 00:02:11,708
lakini nilirudi kwa hiari yangu.
26
00:02:11,708 --> 00:02:16,208
Nani alikulazimisha kutoroka hii
jela yenye ulinzi wa hali ya juu bila kutambuliwa?
27
00:02:16,208 --> 00:02:21,375
Mchawi Mkuu wa Sanaa ya Fumbo,
na jina lake ni...
28
00:02:21,375 --> 00:02:24,041
Wong. Wong tu.
29
00:02:24,125 --> 00:02:26,625
Na uwepo wake kwenye mtandao
ni machafuko kidogo.
30
00:02:26,625 --> 00:02:29,916
Yeye ama ni mchawi
ambaye anaishi New York,
31
00:02:30,000 --> 00:02:32,083
au mfanyakazi wa maktaba anayeishi Nepal.
32
00:02:32,083 --> 00:02:33,500
Je, unaweza kufika kwake?
33
00:02:33,500 --> 00:02:35,875
Ndiyo, Jen. Ni mimi.
Bila shaka naweza kufika kwake.
34
00:02:35,875 --> 00:02:38,750
Nilituma mtego wa kiu. Ilikuwa ni picha
yangu na rundo la vitabu.
35
00:02:38,750 --> 00:02:40,708
Ndio, wacha tu tumaini atapiga tena.
36
00:02:40,708 --> 00:02:42,250
Ikiwa Blonsky anasema ukweli,
37
00:02:42,250 --> 00:02:46,333
kijana huyu alimtoa kwenye chumba chake cha gereza
na labda iliharibu kesi yangu yote.
38
00:02:47,458 --> 00:02:50,375
Najua huwezi kusubiri kuona Wong.
Ninaipata.
39
00:02:50,375 --> 00:02:52,166
Nataka kuhakikisha kuwa haufikirii
40
00:02:52,250 --> 00:02:55,541
hii ni moja ya comeo hizo kila wiki
aina ya maonyesho. Siyo.
41
00:02:56,541 --> 00:02:57,791
Kweli, isipokuwa Bruce.
42
00:02:58,291 --> 00:03:00,583
Na Blonsky. Na Wong.
43
00:03:02,208 --> 00:03:04,416
Kumbuka tu onyesho hili ni la nani.
44
00:03:10,750 --> 00:03:13,708
{\an8}Wakili Jennifer Walters
wa kampuni ya wanasheria ya GLK na H
45
00:03:13,708 --> 00:03:18,416
{\an8}imeguswa ili kumwakilisha Emil Blonsky,
pia inajulikana kama Chukizo,
46
00:03:18,500 --> 00:03:20,458
{\an8}katika usikilizaji wake ujao wa parole.
47
00:03:20,458 --> 00:03:22,291
{\an8}Habari hizo zimezua mijadala mingi.
48
00:03:22,375 --> 00:03:23,875
Tangu kufichuliwa kuwa
49
00:03:23,875 --> 00:03:27,666
Jennifer Walters ana
shujaa mkuu alter-ego aitwaye She-Hulk,
50
00:03:27,750 --> 00:03:31,625
mwanasheria wa kijani kibichi
imekuwa ikikabiliwa na upinzani wa umma,
51
00:03:31,625 --> 00:03:34,166
{\an8}huku wengi wakitilia shaka sifa zake.
52
00:03:42,500 --> 00:03:46,958
Waliondoa uanaume wa Hulk,
lakini kisha wakampa mwanamke?
53
00:03:47,666 --> 00:03:50,666
MTU 2: Sielewi. Kwa nini unageuka
kila shujaa ndani ya msichana?
54
00:03:50,750 --> 00:03:53,625
MTU 3: Kwa hivyo tuna harakati ya MeToo,
na sasa mashujaa wote wa kiume wametoweka?
55
00:03:53,625 --> 00:03:56,625
Sina shida na mashujaa wa kike.
Kusema tu tengeneza yako.
56
00:03:56,625 --> 00:03:58,458
Sijui kuhusu ninyi nyote, lakini ningevunja.
57
00:03:58,458 --> 00:04:01,458
{\an8}Tuna Gideon Wilson, mwendesha mashtaka
58
00:04:01,458 --> 00:04:04,333
{\an8}aliyeondoa Chukizo
miaka yote hiyo iliyopita. Gideoni.
59
00:04:04,333 --> 00:04:07,000
{\an8}Kwanza, ningependa kusema,
inatisha sana kwamba
60
00:04:07,000 --> 00:04:09,833
mtu yeyote angefanyia kazi
kumkomboa jitu kama...
61
00:04:10,583 --> 00:04:14,083
- Umeona ujinga huu?
- Sijali mtu yeyote anasema nini juu yangu.
62
00:04:14,083 --> 00:04:16,416
Kuna kitu katika nchi hii
unaoitwa mchakato unaostahili.
63
00:04:16,500 --> 00:04:18,791
- Emil anastahili kusikilizwa kwa haki.
- Unapaswa kujibu.
64
00:04:19,291 --> 00:04:21,375
Unapaswa kuwa
katika udhibiti wa simulizi yako mwenyewe.
65
00:04:22,375 --> 00:04:23,791
Jennifer Walters akizungumza.
66
00:04:24,833 --> 00:04:26,708
Ndiyo, nitakuwa pale pale.
67
00:04:28,208 --> 00:04:29,500
Holliway anakaribisha.
68
00:04:30,083 --> 00:04:32,166
Njoo. Kesi hii ni kubwa.
69
00:04:32,250 --> 00:04:35,083
Watu wanataka kujua
kila undani kuhusu maisha yako.
70
00:04:35,083 --> 00:04:36,291
Wewe ni mtu maarufu sasa.
71
00:04:36,375 --> 00:04:39,333
Ofisi imefurika
wito na maombi ya mahojiano,
72
00:04:39,333 --> 00:04:40,541
kwa hivyo unapaswa kufanya moja.
73
00:04:40,625 --> 00:04:42,958
Watu wanajali tu
kwa sababu ninamwakilisha Emil Blonsky.
74
00:04:42,958 --> 00:04:45,625
Mara hiyo imekwisha,
sarakasi hii yote ya media itakufa.
75
00:04:45,625 --> 00:04:49,750
Hapana, Jen, hii haitaondoka
kwa sababu tu unapuuza.
76
00:04:49,750 --> 00:04:51,541
Kila dakika mimi hutumia kwenye ujinga huu
77
00:04:51,625 --> 00:04:53,958
ni dakika moja chini
Ninatumia kuzingatia kazi yangu.
78
00:04:54,416 --> 00:04:58,000
Huu ni ujinga kabisa.
Nimekasirika sana.
79
00:04:58,000 --> 00:04:59,958
Ni aina gani ya ofisi
hana Red Bulls?
80
00:05:03,375 --> 00:05:05,875
- Dennis.
- Hakuna njia ... Si Jen Walters.
81
00:05:05,875 --> 00:05:09,833
Bi Walters ndiye mkuu
wa Kitengo cha Sheria ya Superhuman.
82
00:05:09,833 --> 00:05:12,916
Tuna historia nyingi sana kwangu kuwa
raha naye kwenye kesi hiyo.
83
00:05:13,000 --> 00:05:15,916
Ningependa kujua hii inahusu nini
na usiifanyie kazi.
84
00:05:16,833 --> 00:05:18,416
- Ulitaka kuniona?
- Ah, ndio.
85
00:05:18,500 --> 00:05:22,083
Kitabu cha Mallory pia
katika Kitengo cha Sheria ya Superhuman.
86
00:05:22,083 --> 00:05:26,250
Ndiyo. Hapana, siwezi kuongea na 10
kuhusu mambo ya kuaibisha mwanaume.
87
00:05:26,250 --> 00:05:27,958
Anaweza kuwa mchumba wangu mwingine.
88
00:05:28,875 --> 00:05:30,291
Furaha kwa kutohusika.
89
00:05:31,625 --> 00:05:34,375
Je, yeye ni mwanasheria?
Anaonekana poa. Nitamchukua.
90
00:05:35,250 --> 00:05:39,750
Naam, rafiki yetu,
Bw. Bukowski kutoka ofisi ya DA,
91
00:05:39,750 --> 00:05:43,916
anahitaji msaada katika jambo nyeti.
92
00:05:44,000 --> 00:05:45,833
Ametapeliwa na mpenzi wa zamani
93
00:05:45,833 --> 00:05:49,250
na anataka kufungua kesi dhidi yake
ili arudishiwe pesa zake.
94
00:05:49,250 --> 00:05:52,291
Ndiyo. Nilinunua vito vyake,
alimpeleka Bali kwa ajili ya kupiga picha,
95
00:05:52,375 --> 00:05:54,458
alilipa Passat yake ya Volkswagen.
Umejisajili kwa...
96
00:05:54,458 --> 00:05:56,166
Lakini kwa nini Idara ya Sheria ya Ubinadamu?
97
00:05:56,250 --> 00:06:00,208
Mpenzi katika swali ni
Elf Nuru inayobadilisha umbo kutoka kwa Asgard Mpya.
98
00:06:00,208 --> 00:06:01,416
Wow, Dennis.
99
00:06:01,500 --> 00:06:04,333
Sawa. Kweli, kuwa sawa, nilifikiria
Nilikuwa nachumbiana na Megan Thee Stallion.
100
00:06:04,333 --> 00:06:05,416
samahani. Je!
101
00:06:05,500 --> 00:06:08,541
Pole. Ulifikiri ndivyo ulivyo
dating Megan Thee Stallion?
102
00:06:09,166 --> 00:06:12,416
Mshindi wa tuzo nyingi za Grammy
Megan Thee Stallion?
103
00:06:12,500 --> 00:06:14,583
Ni sehemu gani ya "shapeshifter"
hukupata?
104
00:06:15,833 --> 00:06:19,125
- Ulidhani aliendesha Passat?
- Hii ndio sababu sitaki Walters.
105
00:06:19,125 --> 00:06:20,833
samahani sana.
106
00:06:24,083 --> 00:06:26,458
Bi Walters, nilipokea ujumbe wako.
107
00:06:26,458 --> 00:06:29,916
Lo, Bw. Wong. Mlango mkubwa.
Muda kamili.
108
00:06:30,000 --> 00:06:32,500
- Kwa kweli ninahitaji kuchukua hii.
- Unaweza kwenda.
109
00:06:32,500 --> 00:06:35,625
Asante. Uh, Pug, bahati nzuri.
110
00:06:35,625 --> 00:06:36,791
Dennis...
111
00:06:38,750 --> 00:06:39,958
Pole.
112
00:06:40,458 --> 00:06:42,666
Kila kitu Bwana Blonsky alikuambia
ni ukweli.
113
00:06:42,750 --> 00:06:46,041
Nilimtoa gerezani
kinyume na matakwa yake mwenyewe,
114
00:06:46,125 --> 00:06:48,083
kwa sababu nilihitaji mpinzani anayestahili
115
00:06:48,083 --> 00:06:50,583
kama sehemu ya mafunzo yangu
kuwa Mchawi Mkuu.
116
00:06:50,583 --> 00:06:54,458
Na kama Mchawi Mkuu, nasisitiza hivyo
asiadhibiwe kwa matendo yangu.
117
00:06:55,541 --> 00:06:57,875
Tena, mimi sio yule
ambaye atakuwa akimuadhibu.
118
00:06:57,875 --> 00:07:00,708
Bodi ya parole haitamwachilia
baada ya kuona video hii.
119
00:07:00,708 --> 00:07:04,916
Ninajua unachofikiria, Bi. Walters,
na sifuti kumbukumbu za kila mtu.
120
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
Si tena.
121
00:07:06,000 --> 00:07:08,291
Sivyo nilivyokuwa nikifikiria.
Hiyo ni kinyume cha maadili.
122
00:07:08,375 --> 00:07:10,708
Ndio, pia ni fujo sana, niamini.
123
00:07:10,708 --> 00:07:13,166
- Sawa.
- Tutamtuma kwa Mirror Dimension.
124
00:07:13,250 --> 00:07:15,375
- Sijui ni nini, lakini hapana.
- Kipimo cha Kivuli?
125
00:07:16,541 --> 00:07:20,000
Unachoweza kufanya ili kusaidia ni kujitokeza
katika kusikilizwa na kueleza kila kitu.
126
00:07:20,000 --> 00:07:23,541
Vizuri sana.
Tutahifadhi uchawi kwa mkakati B.
127
00:07:23,625 --> 00:07:24,750
Usiguse pua yako.
128
00:07:26,666 --> 00:07:29,541
Kwa hiyo, Bw. Bukowski,
pesa ngapi taslimu na zawadi
129
00:07:29,625 --> 00:07:32,541
ulitumia
Megan Thee Stallion tapeli?
130
00:07:32,958 --> 00:07:34,541
Loo, jamani.
131
00:07:35,041 --> 00:07:39,500
Vipi niseme tu namba,
na unaniambia juu au chini, sawa?
132
00:07:39,500 --> 00:07:44,125
Kwa kuzingatia kwamba ulimnunua
sedan ya ukubwa wa kati, vipi $50,000?
133
00:07:45,583 --> 00:07:46,750
100?
134
00:07:47,291 --> 00:07:52,208
- 200?
- $200,000? Mimi si mpumbavu.
135
00:07:53,250 --> 00:07:57,333
- Hapana, ilikuwa zaidi kama 175.
- 100... $175,000?
136
00:07:58,166 --> 00:08:00,541
Hiyo ni nyumba
katika sehemu za nchi, Bw. Bukowski.
137
00:08:00,625 --> 00:08:02,083
Ndio, sawa.
138
00:08:03,375 --> 00:08:05,541
Kwa hivyo, utanisaidia au la?
139
00:08:05,625 --> 00:08:08,875
Nitaanza kujenga kesi yako,
na nitawasiliana, Bw. Bukowski.
140
00:08:10,583 --> 00:08:11,666
Sawa.
141
00:08:17,708 --> 00:08:18,750
Sawa.
142
00:08:25,083 --> 00:08:28,916
{\an8}Mimi si kweli Megan Thee Stallion.
143
00:08:29,000 --> 00:08:30,708
Kuna nini kaka? Inaning'iniaje jamani?
144
00:08:32,458 --> 00:08:34,958
Nilipata mabadiliko ya moyo.
Nitaondoa kesi.
145
00:08:34,958 --> 00:08:36,458
Subiri. Je! Sasa hivi? Wewe tu...
146
00:08:36,458 --> 00:08:41,541
Ukweli ni kwamba, nadhani mahali fulani
ndani kabisa, nilijua. Unajua?
147
00:08:41,625 --> 00:08:43,291
Nilitoa vitu hivyo kwa sababu nilitaka.
148
00:08:43,375 --> 00:08:47,458
Nilikuwa na aibu tu
ili kupatikana kwa njia ya umma.
149
00:08:48,083 --> 00:08:50,833
Lakini wakati fulani,
lazima uchukue jukumu la kibinafsi.
150
00:08:50,833 --> 00:08:54,875
- Lazima niseme, hii haitatarajiwa.
- Kweli, ni pesa tu.
151
00:08:56,208 --> 00:08:59,833
Na sasa, nina ...
Nina hadithi ya kusimulia.
152
00:09:00,791 --> 00:09:05,708
- Samahani, Bwana ... Huyu ni Pug.
153
00:09:06,583 --> 00:09:09,375
Halo, jamani. Nadhani
mtu alivuta Cybertruck yangu.
154
00:09:09,375 --> 00:09:13,708
Wanasema kuwa ni sehemu ya walemavu.
Ninaapa ilikuwa eneo la Cybertruck.
155
00:09:14,458 --> 00:09:16,333
Hujambo? Upo hapo?
156
00:09:16,333 --> 00:09:18,708
Taya yako iko sakafuni
kwa sababu mimi huendesha Cybertruck.
157
00:09:18,708 --> 00:09:19,791
Usalama!
158
00:09:22,208 --> 00:09:26,375
Ninapenda kunyanyasa wanawake mahali pa kazi.
Ni teke langu, mtoto.
159
00:09:26,833 --> 00:09:30,333
- Sio baridi.
- Wacha hiyo iwe onyo.
160
00:09:33,208 --> 00:09:34,208
mimi sifanyi.
161
00:09:35,833 --> 00:09:37,166
Nyie mnanijua.
162
00:09:37,250 --> 00:09:41,500
Tunakuja kwako moja kwa moja kutoka
nje ya gereza la ulinzi wa hali ya juu
163
00:09:41,500 --> 00:09:46,208
ambapo mtu anayejulikana kama Chukizo
atafikishwa mbele ya bodi ya parole.
164
00:09:46,208 --> 00:09:49,250
Kuna fujo nyingi za umma
juu ya uwezekano wa kutolewa kwa ...
165
00:09:49,250 --> 00:09:51,583
Subiri. Je, huyo ni yeye?
Yeye-Hulk, tunaweza kupata neno?
166
00:09:51,583 --> 00:09:54,000
Je, ni kweli ulikuwa
kukataliwa na Avengers?
167
00:09:54,000 --> 00:09:56,625
Huyo alikuwa Jennifer Walters,
Pia inajulikana kama She-Hulk,
168
00:09:56,625 --> 00:09:59,333
uvumi kuwa
kukataliwa na Avengers.
169
00:10:07,666 --> 00:10:10,166
- Jambo. Je, uko tayari kwa hili?
- Ndio.
170
00:10:11,250 --> 00:10:13,708
Je, hao ni marafiki zako wa roho?
171
00:10:13,708 --> 00:10:15,291
- Ah, ndio.
- Sawa.
172
00:10:16,458 --> 00:10:17,458
Je, Wong kuhusu?
173
00:10:17,458 --> 00:10:21,333
Hapana. Sielewi jinsi gani
mvulana asiye na wakati wa kusafiri amechelewa.
174
00:10:21,333 --> 00:10:24,916
Tuko hapa leo kuamua
kama Emil Blonsky ni
175
00:10:25,541 --> 00:10:29,541
yanafaa kwa kurudi kwa jamii
baada ya kutumikia kifungo chake cha chini.
176
00:10:29,916 --> 00:10:32,458
Kwa kuzingatia ushahidi wa hivi karibuni
ya kutoroka gerezani,
177
00:10:32,458 --> 00:10:35,458
Nadhani sote tunajua jinsi hii itaenda.
Kwa hiyo, hebu tuweke jambo hili fupi.
178
00:10:35,458 --> 00:10:39,875
Kama shauri la Bw. Blonsky, ningependa kufanya hivyo
kushughulikia madai ya kutoroka jela.
179
00:10:39,875 --> 00:10:41,416
Tuna shahidi
180
00:10:41,500 --> 00:10:45,041
ambaye ana uwezo wa kumsafisha Bw. Blonsky
kwa kosa lolote kwa upande wake.
181
00:10:45,125 --> 00:10:46,666
Kisha tutaanza na hilo basi.
182
00:10:47,333 --> 00:10:51,958
Naam, ndiyo, shahidi ameandaliwa
kutoa taarifa
183
00:10:52,791 --> 00:10:54,458
baada ya Bw. Blonsky kutoa yake.
184
00:10:55,125 --> 00:10:57,583
Tunaburudisha kweli
wazo la kutolewa
185
00:10:57,583 --> 00:11:00,166
mtu ambaye ameandikwa
kutoroka gerezani?
186
00:11:00,250 --> 00:11:04,708
Sasa shikilia. Bwana Blonsky,
unahisi umefanyiwa ukarabati?
187
00:11:04,708 --> 00:11:06,125
Lo...
188
00:11:09,416 --> 00:11:14,375
Tuanze kwa kusema
kwamba ninajuta sana,
189
00:11:14,791 --> 00:11:17,875
aibu kubwa kwa wale ambao nimewadhuru.
190
00:11:18,416 --> 00:11:21,958
Kwa hivyo, kujibu swali lako,
ndio, nahisi nimerekebishwa.
191
00:11:22,708 --> 00:11:28,166
Nimetumia kila siku ya kifungo changu
ililenga ukombozi pekee.
192
00:11:28,250 --> 00:11:30,166
Nimebadilika.
193
00:11:30,791 --> 00:11:34,125
Kihisia, kimwili,
kimwili, kiroho,
194
00:11:34,125 --> 00:11:36,916
karmically, cosmically,
kati-dimensional...
195
00:11:37,000 --> 00:11:38,333
Na kadhalika.
196
00:11:38,333 --> 00:11:42,208
Nini Bwana Blonsky anajaribu kusema
ni huyo mwanaume unayemuona mbele yako
197
00:11:42,208 --> 00:11:44,958
sio Emil Blonsky kama hapo awali.
198
00:11:44,958 --> 00:11:48,166
Yote anayotaka sasa
ni kuwa mwanachama anayechangia katika jamii.
199
00:11:48,250 --> 00:11:51,166
Ikitolewa,
ungekuwa na mahali pa kuishi?
200
00:11:51,250 --> 00:11:53,375
Ndiyo. Unaweza kutegemea hilo.
201
00:11:54,583 --> 00:11:58,958
Bw. Blonsky anamiliki shamba
ambayo anapanga kufanya kazi na kuishi.
202
00:11:59,666 --> 00:12:01,083
Anaenda kwenye kilimo?
203
00:12:01,083 --> 00:12:05,791
Hapana. Kwa kweli, anapanga kufungua
kimbilio la kutafakari juu ya mali hiyo.
204
00:12:05,875 --> 00:12:08,291
Kwa hiyo, sana tu... Vema, unajua...
205
00:12:08,375 --> 00:12:13,000
Na jinsi gani Mheshimiwa Blonsky
unakusudia kufadhili shughuli hii?
206
00:12:14,416 --> 00:12:16,500
Bwana Blonsky yuko hivi sasa
207
00:12:16,500 --> 00:12:20,250
katika uhusiano wa muda mrefu wa kujitolea
na marafiki kalamu kadhaa.
208
00:12:20,250 --> 00:12:23,708
Wote wameahidi
kumsaidia kifedha.
209
00:12:23,708 --> 00:12:25,375
Samahani. Kama ningeweza...
210
00:12:25,375 --> 00:12:27,833
- Naweza kufafanua? Ndiyo.
- Hapana.
211
00:12:27,833 --> 00:12:33,875
Blair, Ruth, Marta, Sheila, Alejandra,
Yvonne na Nicolette ni watu wenzangu.
212
00:12:34,333 --> 00:12:37,583
Tulikutana kupitia programu ya marafiki wa kalamu ya gereza.
213
00:12:37,583 --> 00:12:40,291
Wao ni wa nane bora kwangu.
214
00:12:42,541 --> 00:12:44,666
Nakupenda.
215
00:12:46,791 --> 00:12:50,083
Sidhani tunahitaji kuingia katika hilo
yoyote zaidi. Maswali mengine yoyote?
216
00:12:52,708 --> 00:12:55,000
Blonsky alianzisha gereza
programu ya kusoma na kuandika.
217
00:12:55,000 --> 00:12:57,333
Amesaidia wafungwa wengi
jifunze kusoma.
218
00:12:57,333 --> 00:13:00,625
Anaongoza kutafakari kuongozwa
na yoga kwa wafungwa.
219
00:13:02,541 --> 00:13:06,041
- Aliniokoa kutoka kwa ndoa mbaya.
- Hiyo ndiyo, Carl. Wacha itiririke.
220
00:13:06,125 --> 00:13:08,791
Sasa maktaba ni zaidi ya
mahali tulivu pa kushiv mtu.
221
00:13:08,875 --> 00:13:12,875
Badala ya divai ya choo,
wafungwa kutengeneza choo kombucha.
222
00:13:15,208 --> 00:13:17,708
- Ninakuachilia, Linda.
- Ninajivunia wewe, Carl.
223
00:13:17,708 --> 00:13:21,125
- Ninakupenda sana.
- Ndio, sawa, tumemaliza na Carl.
224
00:13:23,333 --> 00:13:27,625
Ni hayo tu? Kwa sababu bado ipo
suala la kutoroka kwa Bw. Blonsky.
225
00:13:34,083 --> 00:13:35,083
Lo...
226
00:13:35,583 --> 00:13:41,375
Ndio, kulikuwa na hali za ziada
kwamba shahidi ataeleza.
227
00:13:42,291 --> 00:13:44,041
Ikiwa ataamua kujitokeza.
228
00:13:47,875 --> 00:13:50,000
Pole zangu, Bi. Walters na Emil.
229
00:13:50,000 --> 00:13:52,916
- Ah! Hatimaye.
- Nilipoteza wimbo wa wakati.
230
00:13:53,000 --> 00:13:55,166
Nimemuuliza Wong hapa leo
231
00:13:55,250 --> 00:13:59,125
kwa sababu yeye ndiye mtu anayehusika
kwa Emil Blonsky kuondoka gerezani.
232
00:13:59,125 --> 00:14:02,791
Na nadhani utaona hii
jambo zima katika mwanga tofauti kabisa
233
00:14:03,125 --> 00:14:04,208
baada ya kusikia kutoka kwake.
234
00:14:07,875 --> 00:14:10,333
Umewahi kusikia kuhusu kumite?
235
00:14:10,333 --> 00:14:11,583
Mmm-mmm.
236
00:14:13,166 --> 00:14:15,833
Ningependa kuhama ili kuachishwa kazi
ya mashtaka yote dhidi ya mteja wangu.
237
00:14:15,833 --> 00:14:17,000
Kwa misingi gani?
238
00:14:17,000 --> 00:14:21,125
Runa ni binti wa mwanadiplomasia wa Elfin
kwenye Asgard na sasa huko Asgard Mpya.
239
00:14:21,125 --> 00:14:23,958
- Je, unajua kuhusu hili?
- Kwa hivyo, ana kinga ya kidiplomasia.
240
00:14:23,958 --> 00:14:28,458
Anaweza kuwa na kinga ya kidiplomasia
Asgard Mpya, lakini hatuko New Asgard.
241
00:14:28,458 --> 00:14:30,208
Samahani, mheshimiwa,
242
00:14:30,208 --> 00:14:35,041
lakini Asgard sio mahali, ni watu.
Kwa hiyo, mimi...
243
00:14:35,125 --> 00:14:38,333
Hotuba za kutia moyo za Thor
haziruhusiwi mahakamani.
244
00:14:39,166 --> 00:14:41,041
Waheshimiwa, kesi hii ni ya kukata na kavu sana.
245
00:14:41,125 --> 00:14:45,750
Mteja wangu alitapeliwa $175,000
na msanii tapeli.
246
00:14:46,208 --> 00:14:47,458
Anastahili fidia
247
00:14:47,458 --> 00:14:49,958
kwa kiwewe cha kifedha na kihemko
kwamba ameteseka.
248
00:14:49,958 --> 00:14:53,125
Mteja wangu na Bw. Bukowski
walikuwa kwenye uhusiano wa kimakubaliano
249
00:14:53,125 --> 00:14:55,375
- na kushiriki katika igizo dhima.
- Ah, mbaya.
250
00:14:55,375 --> 00:14:58,208
Hakuna mtu mzima mwenye busara angekuwa nayo
aliamini maandishi ya mteja wangu
251
00:14:58,208 --> 00:15:00,333
- walikuwa kutoka kwa Megan Thee Stallion halisi.
252
00:15:00,333 --> 00:15:02,583
Bwana Bukowski alijua alikuwa akichumbiana na Miss Runa
253
00:15:02,583 --> 00:15:04,958
na kwenda pamoja nayo
mpaka haikumfaa tena.
254
00:15:04,958 --> 00:15:06,041
sikufanya hivyo.
255
00:15:06,125 --> 00:15:08,958
Huu ulikuwa uhusiano mbaya,
si kashfa.
256
00:15:08,958 --> 00:15:11,500
Bwana Bukowski alipofushwa na upendo.
257
00:15:11,500 --> 00:15:15,541
Aliamini kabisa kuwa alikuwa anachumbiana
Megan Thee Stallion halisi.
258
00:15:15,625 --> 00:15:20,458
Lazima niseme, naona ni vigumu kuamini hivyo
Bwana Bukowski angeweza kudanganywa kirahisi hivyo.
259
00:15:20,458 --> 00:15:23,250
Na jukumu ni juu yako
kuthibitisha hilo, Bw. Pugliese.
260
00:15:23,250 --> 00:15:25,958
Hiyo inasemwa,
Nitaruhusu hii kwenda kwa kesi.
261
00:15:25,958 --> 00:15:29,291
Kwa hivyo, Bibi Runa,
hoja yako ya kukataa imekataliwa.
262
00:15:32,583 --> 00:15:33,583
Kusagwa kwamba.
263
00:15:34,875 --> 00:15:38,333
Na hili likiisha, ninaghairi
usajili wangu wa Hookups wa Hollywood.
264
00:15:38,333 --> 00:15:40,041
Ni wazi hakuna mchakato wa ukaguzi.
265
00:15:44,791 --> 00:15:49,083
Kwa kuzingatia habari mpya niliyo nayo
nimepokea tu, ninabadilisha uamuzi wangu.
266
00:15:50,958 --> 00:15:53,375
Njoo, Runa.
Hii ni kupata upana kidogo.
267
00:15:54,583 --> 00:15:57,916
Kujifanya jaji ni kinyume cha sheria.
Shuka kutoka hapo.
268
00:16:01,625 --> 00:16:02,625
Hii ni nzuri sana kwetu.
269
00:16:06,250 --> 00:16:07,250
Yuck.
270
00:16:07,250 --> 00:16:11,083
Kuhusu Mheshimiwa Blonsky
kuondoka kwenye seli yake, sikumpa chaguo.
271
00:16:11,958 --> 00:16:14,791
Lakini ilikuwa kabisa
chaguo lake la kurudi.
272
00:16:16,166 --> 00:16:20,541
Nilimpa hifadhi pale Kamar-Taj,
ambayo ni nzuri wakati huu wa mwaka.
273
00:16:21,208 --> 00:16:23,416
Lakini alikuwa na msimamo mkali kwamba atarudishwa
274
00:16:23,500 --> 00:16:27,416
kutumikia kifungo chake
na kulipa deni lake kwa jamii.
275
00:16:28,291 --> 00:16:29,291
Asante.
276
00:16:32,416 --> 00:16:37,708
Kwa hivyo unaona, Emil Blonsky alilazimishwa
nje ya seli yake kinyume na mapenzi yake.
277
00:16:38,125 --> 00:16:42,291
Na hata inapotolewa uhuru wa papo hapo,
akachagua kurudi kwenye seli yake.
278
00:16:42,375 --> 00:16:44,583
Haya si matendo ya mhalifu
279
00:16:44,583 --> 00:16:48,291
bali ya mtu aliyerekebishwa
ambaye anataka kweli kufanya jambo sahihi.
280
00:16:48,708 --> 00:16:50,916
Kweli, hiyo inaweza kuwa kweli kwa Emil Blonsky,
281
00:16:51,000 --> 00:16:53,875
lakini wakati Blonsky
bila kudhibitiwa inakuwa chukizo,
282
00:16:53,875 --> 00:16:56,250
yeye si mnyama mkali anayetaka damu?
283
00:16:56,791 --> 00:17:00,625
Lo... Samahani.
Ikiwa ningeweza kuweka akili zako kwa utulivu ...
284
00:17:02,250 --> 00:17:04,208
- Hapana, sivyo kabisa.
- Subiri kidogo.
285
00:17:04,208 --> 00:17:06,250
- Hapana, hapana.
- Je!
286
00:17:06,250 --> 00:17:08,166
Emil. Emil, hapana.
287
00:17:08,500 --> 00:17:10,750
- Ni sawa, Jen.
- Hapana, tafadhali.
288
00:17:10,750 --> 00:17:14,500
Hapana, hapana, hapana. Wewe... Usi...
Hapana, hapana, hapana.
289
00:17:19,416 --> 00:17:20,708
Ee Mungu wangu.
290
00:17:21,500 --> 00:17:23,375
- Hapana, hapana, hapana, hapana.
291
00:17:23,375 --> 00:17:25,125
Kila mtu pumzika tu
292
00:17:26,583 --> 00:17:28,708
- Ondoka hapo! Mchukue...
293
00:17:30,041 --> 00:17:31,875
- Ah, Mungu wangu!
- Simama, simama, simama, simama.
294
00:17:32,541 --> 00:17:34,541
- Ah, Mungu wangu.
- Subiri. Nguvu sio lazima.
295
00:17:34,625 --> 00:17:37,083
Kama unavyoona, nina udhibiti kamili.
296
00:17:37,083 --> 00:17:39,416
Inatosha! Badilisha nyuma sasa!
297
00:17:40,208 --> 00:17:43,958
Shuka! Chini. Yuko sawa. Ni sawa.
Yuko sawa kabisa.
298
00:17:43,958 --> 00:17:45,833
- Emil!
- Sawa, sawa. Tulia.
299
00:17:53,125 --> 00:17:54,208
Tafadhali...
300
00:17:54,208 --> 00:17:55,458
Lo...
301
00:17:55,458 --> 00:18:01,625
Mabibi na mabwana, naomba mnisamehe
Shauku ya Bw. Blonsky.
302
00:18:01,625 --> 00:18:05,333
Hakuwa na nia ya kumtisha mtu yeyote.
303
00:18:06,666 --> 00:18:10,583
Kwa kweli, hii inathibitisha
kwamba katika kila hali,
304
00:18:10,583 --> 00:18:17,000
Bwana Blonsky angeweza kuachana
lakini amechagua kubaki katika seli yake.
305
00:18:17,000 --> 00:18:23,083
Kama rekodi yake nzuri ya gereza inavyoonyesha,
Bwana Blonsky alitumia kifungo chake chote
306
00:18:23,083 --> 00:18:27,458
kufanya mazoezi ya regimen madhubuti
ya mafunzo na nidhamu binafsi
307
00:18:27,458 --> 00:18:30,500
ili apate
kutembea kati ya wananchi wenzake
308
00:18:30,500 --> 00:18:35,583
bila nafasi ya kuwa
Chukizo linaloenea tena.
309
00:18:35,583 --> 00:18:39,708
Anastahili wakati ujao kama mtu huru
na mwananchi mwenye tija.
310
00:18:40,208 --> 00:18:42,125
Asante, Bi. Walters.
311
00:18:42,125 --> 00:18:45,125
Tutaahirisha kwa leo
na kuzingatia ukweli wote.
312
00:18:45,125 --> 00:18:48,250
Tutakutana tena
mara uamuzi umefikiwa.
313
00:18:48,583 --> 00:18:51,125
Na tafadhali,
tumpatie huyu mtu nguo.
314
00:18:51,750 --> 00:18:54,041
- Ah, ndio.
- Na kuhusu Bw. Wong...
315
00:18:54,750 --> 00:18:59,041
Tu "Wong." Mchawi Mkuu.
Mwalimu wa Sanaa ya Fumbo.
316
00:18:59,125 --> 00:19:01,208
Kiongozi na mkutubi wa zamani wa Kamar-Taj.
317
00:19:01,208 --> 00:19:03,208
Ndiyo. Unatambua hilo
318
00:19:03,208 --> 00:19:08,083
umekubali kuwezesha
kutoroka mfungwa, ambayo ni uhalifu.
319
00:19:08,083 --> 00:19:09,208
Lazima niondoke.
320
00:19:23,416 --> 00:19:24,583
Huyo hapo.
321
00:19:26,375 --> 00:19:28,958
Unapangaje kumshusha Blonsky
anapokurupuka tena?
322
00:19:28,958 --> 00:19:31,750
Vipi kuhusu madai hayo
wewe ni mmoja wa washirika wa roho wa uvumi wa Blonsky?
323
00:19:31,750 --> 00:19:34,000
Je, kuna ukweli wowote kwa uvumi huo
una nguvu zako
324
00:19:34,000 --> 00:19:36,083
- kutoka kwa hit ya Mafia ilienda vibaya?
- Je!
325
00:19:36,083 --> 00:19:40,958
Huyo alikuwa Jennifer Walters akikimbia,
bila shaka wakitarajia kuwaepuka waandamanaji
326
00:19:40,958 --> 00:19:43,041
ambazo zimekusanywa
nje ya milango hapa.
327
00:19:43,125 --> 00:19:46,500
Na kisha nikaingia kwenye gari langu,
na muandamanaji fulani ameandika juu yake,
328
00:19:46,500 --> 00:19:48,416
"Monster kutetea monster."
329
00:19:48,500 --> 00:19:50,708
Hii inaweza kwenda mbali
na mahojiano moja kidogo.
330
00:19:50,708 --> 00:19:54,000
- Siku Njema LA ina kiu kwa ajili yako.
- Hapana, asante. Pasi ngumu.
331
00:19:54,000 --> 00:19:56,083
- Siwezi kungoja hii imalizike
332
00:19:56,083 --> 00:19:59,625
ili nirudi kuwa
wakili wa kawaida asiyejulikana.
333
00:20:00,375 --> 00:20:03,250
- Nani pia hutokea kuwa Hulk.
- Unazungumzia nini?
334
00:20:03,250 --> 00:20:07,416
Jen, jini limetoka kwenye chupa, msichana.
Wewe ni hadithi sasa.
335
00:20:07,500 --> 00:20:10,666
Sawa, ndio. Hapana. Sitaki hii.
336
00:20:10,750 --> 00:20:13,541
Ee Mungu wangu. Una mimba
na mtoto wa Chukizo,
337
00:20:13,625 --> 00:20:15,208
na unajivunia mtoto.
338
00:20:15,208 --> 00:20:16,875
- Hiyo ni nani baba?
- Ndio.
339
00:20:16,875 --> 00:20:19,708
Mungu mwema. Dennis Bukowski.
340
00:20:19,708 --> 00:20:23,625
- Ndio. Hapana, utahitaji hiyo.
- Kuunganisha hadithi A na B. Nzuri.
341
00:20:24,250 --> 00:20:26,541
Je, ninyi wawili mlifanya kazi naye kwa muda gani?
342
00:20:26,625 --> 00:20:29,583
Lo, nilimuua kichwani mara kadhaa,
kwa njia nyingi tofauti.
343
00:20:29,583 --> 00:20:32,041
Na bado alikuwa ameshawishika
kwamba alikuwa na mapenzi naye.
344
00:20:32,125 --> 00:20:35,333
- Mwanamume huyo anakaribia kudanganywa kabisa.
- Ningemwita mbaya.
345
00:20:35,333 --> 00:20:37,083
Ndiyo. Mbaya tu.
346
00:20:37,083 --> 00:20:39,458
Hey, ungekuwa tayari
kusema hivyo chini ya kiapo?
347
00:20:40,625 --> 00:20:42,541
Naapa ushuhuda
Ninakaribia kutoa leo
348
00:20:42,625 --> 00:20:45,041
ni ukweli, ukweli wote
na hakuna ila ukweli.
349
00:20:45,125 --> 00:20:49,291
Hujambo, P-Dog, Jen ni chaguo letu bora vipi?
Nilikupa orodha nzima ya wavulana wangu.
350
00:20:49,375 --> 00:20:52,208
Jen atatusaidia kukabiliana na hili.
Niamini.
351
00:20:52,958 --> 00:20:56,416
Bi Walters, unaweza kuelezeaje
uhusiano wako na Bw. Bukowski?
352
00:20:56,500 --> 00:20:59,541
Tulifanya kazi pamoja kwa miaka kadhaa
katika ofisi ya DA.
353
00:20:59,625 --> 00:21:02,375
Je, unaweza kusema hivyo
unamfahamu Bw. Bukowski vizuri?
354
00:21:02,833 --> 00:21:05,916
Hakika. Tulifanya kazi mara kwa mara
kwa kesi pamoja,
355
00:21:06,000 --> 00:21:09,916
kwa hivyo nimetumia muda mwingi
pamoja na Bw. Bukowski.
356
00:21:10,291 --> 00:21:13,916
Aliwahi kushiriki maisha yake ya kibinafsi
na wewe? Hasa, maisha yake ya uchumba.
357
00:21:14,000 --> 00:21:16,916
Ndiyo, angeweza,
kwa wingi na bila kulazimishwa.
358
00:21:17,000 --> 00:21:18,208
Ulitaka kujua.
359
00:21:19,250 --> 00:21:23,708
Je, ungemtaja vipi Bw. Bukowski
kuhusiana na maisha yake ya kimapenzi?
360
00:21:25,208 --> 00:21:28,791
Mwenye kujichubua, mwenye kiburi, mwenye majivuno.
361
00:21:28,875 --> 00:21:33,583
Aliwahi kujieleza
kama New York 10 na LA 11.
362
00:21:35,500 --> 00:21:38,208
Aliipa ofisi yake jina la utani Dennisphere...
363
00:21:38,208 --> 00:21:40,166
Pingamizi. Umuhimu.
364
00:21:40,250 --> 00:21:44,666
Bwana Bukowski, nahitaji nikukumbushe hilo
haujiwakilishi hapa?
365
00:21:45,125 --> 00:21:46,750
Na huyu ndiye shahidi wako.
366
00:21:46,750 --> 00:21:50,375
Lakini nakubali.
Bwana Pugliese, nenda kwenye hoja yako.
367
00:21:50,375 --> 00:21:52,958
Imesemwa mara nyingi
katika mahakama hii
368
00:21:52,958 --> 00:21:55,041
kuwa mtu mwenye akili timamu
369
00:21:55,125 --> 00:21:58,291
kamwe asingeweza kufikiria kwamba alikuwa
dating halisi Megan Thee Stallion.
370
00:21:58,708 --> 00:22:03,250
Kwa maoni yako, Bi Walters, unafikiri
kwamba Dennis Bukowski angeamini
371
00:22:03,250 --> 00:22:07,125
kwamba kweli angeweza kuvuta
Megan Thee Stallion?
372
00:22:07,125 --> 00:22:12,333
Ndiyo. Dennis Bukowski yuko
mtu karibu na haki ya pathologically.
373
00:22:12,333 --> 00:22:15,708
Angeamini hivyo kabisa
anachumbiana na Megan Thee Stallion halisi
374
00:22:15,708 --> 00:22:17,875
kwa sababu yeye ni mdanganyifu kweli.
375
00:22:18,583 --> 00:22:20,208
Hakuna maswali zaidi, Mheshimiwa.
376
00:22:27,083 --> 00:22:32,166
Katika kesi ya Bukowski v. Runa,
Ninatoa fidia kamili kwa Dennis Bukowski
377
00:22:32,250 --> 00:22:36,041
kwa kiasi cha $175,000.
378
00:22:36,125 --> 00:22:37,250
Aidha,
379
00:22:37,250 --> 00:22:43,541
pia tunamhukumu mshtakiwa siku 60
kwa kujifanya jaji.
380
00:22:43,625 --> 00:22:45,291
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana.
381
00:22:45,791 --> 00:22:47,791
Hiyo ni kweli.
Kuna Megan Thee Stallion mmoja tu.
382
00:22:47,875 --> 00:22:49,208
Piga kelele.
383
00:22:50,208 --> 00:22:51,208
Ah!
384
00:22:51,750 --> 00:22:54,416
Nyinyi watu mnadhani nina risasi na
Megan Thee Stallion halisi?
385
00:22:54,500 --> 00:22:55,500
Je, nirudi nyuma?
386
00:22:55,500 --> 00:22:58,625
Hapana. Hapana. Tafadhali, usifanye hivyo.
Asante kwa ushuhuda huo mle ndani, Jen.
387
00:22:58,625 --> 00:22:59,750
Ilikuwa furaha yangu.
388
00:22:59,750 --> 00:23:02,458
Jambo la kusikitisha ni kwamba elf itaenda tu
kupata kofi kwenye kifundo cha mkono.
389
00:23:02,458 --> 00:23:04,666
Natamani kungekuwa na njia
tunaweza kuondoa mamlaka yake
390
00:23:04,750 --> 00:23:07,041
na uhakikishe
yeye hadhulumu mtu mwingine yeyote.
391
00:23:07,125 --> 00:23:10,291
Lo! Je, Dennis Bukowski
nipe wazo tu?
392
00:23:11,625 --> 00:23:12,958
Hiyo itakaa kati yetu.
393
00:23:20,250 --> 00:23:23,750
Tumepokea neno hivi punde
bodi ya parole imefikia uamuzi.
394
00:23:39,250 --> 00:23:40,750
Baada ya kukagua rekodi yake,
395
00:23:40,750 --> 00:23:44,458
tunakubali kuachiliwa kwa Bw. Blonsky
kwa msamaha, itaanza kutumika mara moja.
396
00:23:44,458 --> 00:23:45,541
Ndiyo.
397
00:23:45,625 --> 00:23:47,750
- Kama sharti la msamaha wake,
398
00:23:47,750 --> 00:23:51,708
Mheshimiwa Blonsky ni marufuku kutoka
kugeuka kuwa chukizo milele,
399
00:23:52,375 --> 00:23:55,458
na imeamriwa
kuvaa kiviza kwa kudumu.
400
00:23:55,458 --> 00:24:00,041
Ukiukaji wowote wa hali hii utakuwa
matokeo yake ni kurudi gerezani mara moja.
401
00:24:00,583 --> 00:24:02,333
Kueleweka. Asante.
402
00:24:03,041 --> 00:24:06,375
Asante, Jen.
Nina deni lako, unajua.
403
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
Kiroho, bila shaka.
404
00:24:08,000 --> 00:24:10,375
Achana na habari tu.
Hiyo ndiyo yote ninayouliza.
405
00:24:10,375 --> 00:24:12,958
Sitaki kusoma hadithi zaidi
kuhusu yeyote kati yetu.
406
00:24:12,958 --> 00:24:14,583
Unaweza kutaka kufikiria tena hilo.
407
00:24:14,583 --> 00:24:17,708
Wataandika hadithi
kuhusu wewe kwa njia moja au nyingine, unajua.
408
00:24:17,708 --> 00:24:19,500
Bora kuwa sehemu yake, kwa kweli.
409
00:24:24,458 --> 00:24:27,041
{\an8}Chukizo sasa ni mtu huru.
410
00:24:27,125 --> 00:24:31,375
{\an8}Hapa pamoja nasi katika studio, wakili
kuwajibika kwa kuachiliwa kwake, She-Hulk.
411
00:24:31,375 --> 00:24:34,166
Ndiyo, jina langu ni Jennifer Walters,
si She-Hulk,
412
00:24:34,250 --> 00:24:38,166
na jina la mteja wangu ni Emil Blonsky,
si Chukizo.
413
00:24:38,875 --> 00:24:39,875
Nimeelewa.
414
00:24:39,875 --> 00:24:44,291
{\an8}Hali ya hali ya juu ya kesi hii
na ukweli kwamba wewe mwenyewe ni Hulk
415
00:24:44,375 --> 00:24:46,666
{\an8}amekuweka hadharani.
416
00:24:47,166 --> 00:24:50,000
{\an8}Kwa hivyo, tuambie, ulikujaje
kwa jina She-Hulk?
417
00:24:50,000 --> 00:24:52,916
Lo! Hadithi ya kuchekesha, sikufanya.
418
00:24:53,000 --> 00:24:55,708
Jamaa fulani kwenye habari
alikuja nayo
419
00:24:55,708 --> 00:25:00,083
baada ya kufikiria juu yake,
kama, sekunde mbili, lakini ilikwama.
420
00:25:00,416 --> 00:25:04,916
Kwa hivyo, sasa ikiwa ninaipenda au la,
Mimi ni milele She-Hulk.
421
00:25:05,000 --> 00:25:06,625
{\an8}Nzuri. Inatubidi kuchukua mapumziko.
422
00:25:06,625 --> 00:25:10,583
{\an8}Tunaporudi, She-Hulk anashiriki
mlo wake na siri za mazoezi.
423
00:25:10,583 --> 00:25:11,666
{\an8}Samahani. Nini?
424
00:25:38,000 --> 00:25:40,125
- Nimempata. Haya, nyie. Nimempata.
425
00:25:41,666 --> 00:25:42,833
Oh, ngoja.
426
00:25:47,208 --> 00:25:48,291
Ondoka kwangu.
427
00:25:52,375 --> 00:25:55,916
Ikiwa utazunguka
kuonyesha uwezo wako,
428
00:25:56,000 --> 00:25:57,583
bora uweze kuunga mkono.
429
00:25:57,583 --> 00:26:01,291
Ni lini niliwahi kuzunguka
na kuonyesha nguvu zangu?
430
00:26:07,250 --> 00:26:09,875
Je, ninyi mmeiba
mfanyakazi wa ujenzi wa Asgardian?
431
00:26:10,958 --> 00:26:11,958
Ndiyo.
432
00:26:12,458 --> 00:26:13,916
Sawa, tufanye hivi.
433
00:26:23,833 --> 00:26:24,833
Pole.
434
00:26:33,041 --> 00:26:34,833
Sawa, wazo mbaya, wazo mbaya.
435
00:26:34,833 --> 00:26:36,083
- Rudi nyuma!
- Nenda, nenda, nenda!
436
00:26:39,250 --> 00:26:42,416
Sawa, wenzangu, nakubali
hiyo haikuenda sawa kama nilivyofikiria.
437
00:26:42,500 --> 00:26:43,875
Radi, umeipata?
438
00:26:43,875 --> 00:26:48,916
Hapana. Mara alipogeuka kuwa She-Hulk,
Sikuweza kutoboa ngozi ile mbaya ya kijani kibichi.
439
00:26:49,000 --> 00:26:51,041
Jamani.
Boss atakuwa wazimu.
440
00:28:53,333 --> 00:28:55,458
Habari. Kuna mteja wangu mpya ninayempenda.
441
00:28:56,250 --> 00:28:58,333
Tu... Sahihi yako tu hapo.
442
00:28:59,125 --> 00:29:01,791
Na kisha tu ya awali. Nzuri.
443
00:29:01,875 --> 00:29:03,500
Na waanzilishi hapa juu.
444
00:29:11,958 --> 00:29:13,041
Huh.
445
00:29:20,625 --> 00:29:23,208
Lo, unafurahisha zaidi
kuliko wakili wangu wa mwisho.
446
00:29:23,208 --> 00:29:26,208
- Nitakuua, Megan Thee Stallion.
- Piga tena.