1
00:00:03,086 --> 00:00:06,673
Zuvor
in Secrets of the Bees� 

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,554
Nach Monaten harter Arbeit

3
00:00:15,224 --> 00:00:17,809
das Bienenvolk
in zwei Teile geteilt.

4
00:00:20,604 --> 00:00:22,689
Die Hälfte der Arbeiter ging

5
00:00:24,525 --> 00:00:29,821
diejenigen zurücklassen, die in einem Bienenstock blieben
unterschlagen und ohne Königin.

6
00:00:31,448 --> 00:00:35,577
Während sich die Deserteure umdrehen
im Auge eines Sturms.

7
00:00:37,496 --> 00:00:38,789
Ein Sturm zieht nieder.

8
00:00:39,498 --> 00:00:41,583
Arme Dinger,
sie werden durchnässt.

9
00:00:43,210 --> 00:00:48,674
GEHEIMNISSE DER BIENEN

10
00:00:51,885 --> 00:00:56,139
DIE BESTÄUBER

11
00:00:59,726 --> 00:01:04,022
Jetzt bin ich zurück, um nachzusehen
ob der Schwarm die Nacht überlebt hat.

12
00:01:07,317 --> 00:01:09,027
Es fliegen viele Bienen.

13
00:01:09,111 --> 00:01:10,654
CINEGRAPHER und EXPLORER

14
00:01:10,779 --> 00:01:11,780
Los geht's.

15
00:01:15,951 --> 00:01:18,370
Wie geht es dir, Schwarm?

16
00:01:20,664 --> 00:01:21,999
Bis sie gut aussehen.

17
00:01:24,626 --> 00:01:25,752
Was für eine Erleichterung.

18
00:01:25,836 --> 00:01:29,006
Ich hatte Angst, dass sie es getan hätten
im Regen gefroren.

19
00:01:31,925 --> 00:01:33,427
Okay, ich hole meine Kamera.

20
00:01:36,680 --> 00:01:40,392
Im Freien ausgesetzt, Bienen
sind immer noch verwundbar.

21
00:01:41,059 --> 00:01:44,104
Sie brauchen es dringend
eines Daches über dem Kopf.

22
00:01:44,688 --> 00:01:48,025
Der Plan sieht jetzt so aus
der Bienen bleiben still

23
00:01:48,108 --> 00:01:49,401
um Energie zu sparen,

24
00:01:50,527 --> 00:01:54,281
aber einige von ihnen werden gehen.

25
00:01:56,825 --> 00:01:58,076
Da geht sie.

26
00:02:00,287 --> 00:02:05,000
Das sind die Schläger,
die erfahrensten Arbeiter.

27
00:02:07,544 --> 00:02:10,255
Ihre Arbeit
Auf der Suche nach einem Ort zum Leben.

28
00:02:12,341 --> 00:02:16,428
Jeder Pfadfinder kann nur suchen
So weit die Königin gehen kann,

29
00:02:17,054 --> 00:02:18,639
etwa drei Kilometer.

30
00:02:22,267 --> 00:02:24,770
Und jedes Loch
Es lohnt sich, einen Blick darauf zu werfen.

31
00:02:26,313 --> 00:02:30,317
Sie sucht einen geräumigen Platz
genug, damit die Kolonie wachsen kann.

32
00:02:31,068 --> 00:02:32,069
Überprüfen.

33
00:02:33,445 --> 00:02:36,281
Ein schmaler Eingang
um die Verteidigung zu erleichtern

34
00:02:37,366 --> 00:02:38,367
Überprüfen.

35
00:02:40,827 --> 00:02:43,747
Aber es ist sehr offen.

36
00:02:51,546 --> 00:02:55,050
Ein Loch in einem Baum
Es wäre die perfekte Wahl!

37
00:02:58,136 --> 00:03:00,097
Ein sicherer Abstand zum Boden.

38
00:03:00,806 --> 00:03:04,685
Und Platz für deine 30.000 Schwestern.

39
00:03:11,024 --> 00:03:12,275
Perfekt!

40
00:03:15,487 --> 00:03:18,198
Jetzt müssen wir den Schwarm überzeugen

41
00:03:22,494 --> 00:03:23,620
Es ist eine Wendung!

42
00:03:25,580 --> 00:03:29,126
Das ist das berühmte
Bienenwackeltanz.

43
00:03:31,753 --> 00:03:34,381
Auch wenn es einsam wirkt
ein zufälliger Arschschwung,

44
00:03:34,840 --> 00:03:36,633
Das ist eine entscheidende Botschaft.

45
00:03:36,925 --> 00:03:39,970
So sind die Schläger
Informieren Sie den Rest der Kolonie

46
00:03:40,053 --> 00:03:43,140
Lage und Qualität
des neuen Hauses, das sie gefunden haben.

47
00:03:44,474 --> 00:03:49,146
Und das ist das Kommunikationssystem
am weitesten fortgeschritten unter allen Insekten.

48
00:03:52,274 --> 00:03:53,650
Was sagen sie?

49
00:03:54,443 --> 00:03:57,863
„Hört alle zu! Ihr werdet es nicht glauben
an der Stelle, die ich gerade gefunden habe.

50
00:03:57,946 --> 00:04:00,782
Es hat eine schöne Aussicht,
Es ist nicht weit von hier,

51
00:04:00,866 --> 00:04:03,243
und es gibt viel Platz
um Honig zu produzieren!“

52
00:04:04,578 --> 00:04:08,707
Je länger der Tanz,
je größer die Distanz, die sie fliegen müssen,

53
00:04:09,541 --> 00:04:14,629
und Ihre Begeisterung erzählt es anderen
wie toll der Ort ist.

54
00:04:19,468 --> 00:04:21,887
Die anderen Schläger
Geh und schau dir das Loch an

55
00:04:25,223 --> 00:04:28,769
um sicher zu sein
dass es so gut ist, wie sie sagt.

56
00:04:31,730 --> 00:04:35,108
Wenn es ihnen gefällt,
Sie nehmen auch am Tanz teil.

57
00:04:39,654 --> 00:04:42,032
Eine Biene, eine Stimme.

58
00:04:44,493 --> 00:04:46,286
Es ist Demokratie in Aktion.

59
00:04:48,413 --> 00:04:51,124
Wenn die Mehrheit
der Pfadfinder sind sich einig

60
00:04:52,709 --> 00:04:54,085
Der Deal ist abgeschlossen.

61
00:05:07,224 --> 00:05:10,435
Alle 30.000
Bienen fliegen.

62
00:05:22,447 --> 00:05:25,742
Endlich der Schwarm
hat ein neues Zuhause.

63
00:05:29,204 --> 00:05:34,042
Ein Platz für diese Hälfte
der Bruderschaft zu wachsen und zu gedeihen.

64
00:05:37,754 --> 00:05:40,423
Ausschwärmen
ein gefährliches Risiko,

65
00:05:40,507 --> 00:05:45,136
aber es ist für die Bienen notwendig
neue Gebiete erobern.

66
00:05:46,847 --> 00:05:51,351
Es ist auch der einzige Anlass
in denen sie weite Strecken zurücklegen.

67
00:05:56,189 --> 00:05:58,859
Es sei denn, wir zwingen sie.

68
00:06:06,491 --> 00:06:12,080
Jährlich 30 Milliarden
Bienen durchqueren die USA

69
00:06:12,163 --> 00:06:14,708
ins Tal
Zentralkalifornien.

70
00:06:17,502 --> 00:06:21,464
Es handelt sich um eine der größten Verschiebungen
der Tiere auf dem Planeten

71
00:06:23,133 --> 00:06:26,136
und es ist bekannt
wie zum Beispiel die Wanderbienenhaltung.

72
00:06:37,856 --> 00:06:41,192
Beginnen wir mit der Reinigung
Baustelle, entfernen Sie den ganzen Schnee.

73
00:06:42,694 --> 00:06:46,239
Ryan Lieuallen
Er ist Imker in der fünften Generation.

74
00:06:47,240 --> 00:06:51,202
Ich lebe unter den Bienen
wegen meines Vaters und Großvaters

75
00:06:51,286 --> 00:06:53,163
seit ich drei oder vier Jahre alt war.

76
00:06:54,289 --> 00:06:55,790
Praktisch mein ganzes Leben lang.

77
00:07:00,879 --> 00:07:04,341
Jeden Winter,
während Bienen Energie sparen,

78
00:07:04,716 --> 00:07:10,055
Ryan trägt Tausende seiner Bienenstöcke
von Oregon bis Kalifornien,

79
00:07:10,764 --> 00:07:14,476
keinen Honig zu produzieren,
sondern um Mandelbäume zu bestäuben.

80
00:07:14,601 --> 00:07:15,977
Schauen Sie sich das Netzwerk an.

81
00:07:19,731 --> 00:07:22,108
Es ist eine Reise von fast 1.300 km.

82
00:07:24,110 --> 00:07:29,199
Eine unvorstellbare Entfernung für ein Tier
der normalerweise nie reisen würde

83
00:07:29,282 --> 00:07:31,409
mehr als zehn
Kilometer von Ihrem Zuhause entfernt.

84
00:07:36,706 --> 00:07:38,208
Mitten auf der Reise,

85
00:07:38,291 --> 00:07:41,753
während der Lastwagen die Berge hinunterfährt
Rocky Mountains bis Kalifornien,

86
00:07:42,212 --> 00:07:45,674
die Temperatur steigt plötzlich an
mehr als 10 °C.

87
00:07:47,759 --> 00:07:49,469
Die Bienen beginnen aufzuwachen.

88
00:07:50,553 --> 00:07:51,930
Man kann sie riechen.

89
00:07:54,140 --> 00:07:55,642
Der LKW wird zum Brummen.

90
00:07:56,893 --> 00:08:00,814
Das ist der gefährlichste Teil
von der Reise der Bienen.

91
00:08:02,649 --> 00:08:04,109
Wann immer wir aufhören

92
00:08:08,196 --> 00:08:10,573
sie beginnen zu fliegen
und durch die Ritzen gehen.

93
00:08:13,660 --> 00:08:16,037
Sie bleiben stecken
in die Netze und sterben.

94
00:08:18,206 --> 00:08:19,749
Zentralkalifornisches Tal

95
00:08:19,833 --> 00:08:24,504
Nach zwei Tagen unterwegs,
Die Bienen erreichen ihr Ziel.

96
00:08:26,798 --> 00:08:28,925
Sie kommen zusammen
an Millionen andere,

97
00:08:29,008 --> 00:08:32,470
eine Konzentration bilden
einzigartiger Bienenstöcke auf der Welt.

98
00:08:34,013 --> 00:08:37,684
Aber werden Ryans Bienen
Haben sie die Reise überlebt?

99
00:08:39,477 --> 00:08:40,645
Das ist nicht gut.

100
00:08:42,063 --> 00:08:44,691
Alle Bienen
unten in der Box

101
00:08:45,442 --> 00:08:47,610
Sie erstarrten unterwegs.

102
00:08:49,779 --> 00:08:53,033
Bienenzucht
Migration ist sehr schwierig.

103
00:08:53,742 --> 00:08:56,369
Du gibst dein Bestes
um sie gesund und am Leben zu halten,

104
00:08:56,661 --> 00:08:58,705
aber manchmal,
du kannst es einfach nicht tun.

105
00:09:02,625 --> 00:09:06,212
Keine Nektarquelle
um deine Bienen zu füttern,

106
00:09:06,296 --> 00:09:08,465
Ryan bietet einen Ersatz an.

107
00:09:09,841 --> 00:09:12,052
Ein Essen
das den Frühling simuliert,

108
00:09:12,886 --> 00:09:16,222
signalisieren, dass sie zunehmen
die Kolonie so schnell wie möglich.

109
00:09:16,306 --> 00:09:17,682
Gute Nacht, Mädels!

110
00:09:23,772 --> 00:09:28,651
Nach zwei Wochen die Nesselsucht
sind in den Obstgärten verteilt

111
00:09:30,653 --> 00:09:33,615
bereit zum Genießen
die Höhe der Blüte.

112
00:09:42,749 --> 00:09:47,837
Mehr als 100 Millionen Mandelbäume
blühen gleichzeitig.

113
00:09:51,007 --> 00:09:56,596
Bienen sind erst eine Woche alt
um jede dieser Blumen zu besuchen.

114
00:10:00,767 --> 00:10:04,395
Es ist Ryans Bienenzeit
in Aktion treten.

115
00:10:07,774 --> 00:10:11,402
Bei jedem Besuch
bis zu fünftausend Blumen pro Tag.

116
00:10:17,617 --> 00:10:19,828
Und während sie Essen sammeln,

117
00:10:19,911 --> 00:10:23,665
Pollenkörner werden übertragen
von einer Blume zur anderen,

118
00:10:25,083 --> 00:10:26,793
Bestäubung der Pflanzen.

119
00:10:28,920 --> 00:10:32,590
Dies ist das größte Ereignis
der Bestäubung auf der Erde.

120
00:10:36,636 --> 00:10:39,597
Aber die Blumen
sie halten nur sechs Tage.

121
00:10:41,766 --> 00:10:43,184
Die Blütenblätter beginnen zu fallen

122
00:10:45,854 --> 00:10:47,772
und mehr gibt es nicht
Blumen für Bienen.

123
00:10:49,816 --> 00:10:54,737
Mehr als drei Viertel Mandeln
der Welt kommt aus Kalifornien.

124
00:10:55,738 --> 00:10:58,408
Ein Unternehmen mit 20
Milliarden Dollar

125
00:10:59,784 --> 00:11:02,495
das kommt darauf an
komplett von Bienen.

126
00:11:06,457 --> 00:11:10,587
In diesem Jahr hat die Veranstaltung Spuren hinterlassen
tief in Ryans Bienen.

127
00:11:12,255 --> 00:11:14,340
Ich bin sehr
besorgt um die Zukunft.

128
00:11:15,925 --> 00:11:18,678
Was mein Handeln heute ist
Funktioniert es morgen?

129
00:11:21,598 --> 00:11:24,684
Ryan ist davon überzeugt
einen besseren Weg voraus.

130
00:11:33,776 --> 00:11:35,486
129 TAGE BIS ZUM WINTER

131
00:11:35,570 --> 00:11:42,202
Vor zwei Wochen verließ der Schwarm den Bienenstock
mit der Hälfte der Arbeiterinnen und ohne die Königin.

132
00:11:46,456 --> 00:11:47,916
Aber bevor wir gehen,

133
00:11:47,999 --> 00:11:53,671
Die Königin hat ein Ei hinterlassen
in vier speziellen Alveolen.

134
00:11:56,257 --> 00:12:00,428
Seitdem sind die Arbeiter
Ich habe aufmerksam beobachtet.

135
00:12:02,096 --> 00:12:05,099
Jeder enthält
eine zukünftige Königin.

136
00:12:16,110 --> 00:12:19,364
Der Erste
Das Auftauchen hat den Vorteil.

137
00:12:22,450 --> 00:12:25,954
Dies ist der Moment
worauf die Schwestern warteten.

138
00:12:29,540 --> 00:12:32,001
Das kann sein
ihre neue Königin.

139
00:12:38,341 --> 00:12:42,136
Führung und Fruchtbarkeit
in einer einzigen Biene.

140
00:12:45,974 --> 00:12:50,228
Sie warnt jeden im Bienenstock
der bereit ist zu regieren.

141
00:12:51,771 --> 00:12:55,191
Kommunizieren
wie keine andere Biene.

142
00:12:58,444 --> 00:13:00,071
Sie singt.

143
00:13:03,491 --> 00:13:06,869
Die Schwingungen breiten sich aus
durch die Wände der Wabe.

144
00:13:08,079 --> 00:13:12,250
An jeder Ecke,
die Kolonie wird immobilisiert,

145
00:13:13,001 --> 00:13:16,170
in Anerkennung
Es ist deine neue Königin.

146
00:13:29,267 --> 00:13:34,731
Immer noch die Reserveköniginnen
in den Alveolen antworten sie mit einem Krächzen.

147
00:13:37,567 --> 00:13:42,655
Eine Erinnerung an die Königin
dass sie Rivalen hat.

148
00:13:45,241 --> 00:13:49,203
Um die Krone zu behalten, braucht sie
Verlasse den Bienenstock und paare dich.

149
00:13:51,956 --> 00:13:56,294
Wenn sie scheitert, die Königinnen
Reservierungen werden ihre Chance haben.

150
00:14:01,466 --> 00:14:07,555
Bis dahin behalten die Arbeiter sie
Beruhigen Sie sich mit Essen und sanften Vibrationen.

151
00:14:17,106 --> 00:14:23,946
Wenn die Königin Erfolg hat, wird sie
er wird die eingesperrten Rivalen töten.

152
00:14:31,162 --> 00:14:32,622
Zu dieser Jahreszeit,

153
00:14:32,705 --> 00:14:35,958
Königinnen sind nicht die einzigen
neue Bienen erscheinen.

154
00:14:44,675 --> 00:14:46,677
Dieser ist groß.

155
00:14:49,347 --> 00:14:51,682
Ein großer Kerl,
um genauer zu sein.

156
00:14:54,227 --> 00:14:57,230
Es werden Männchen geboren
in den wärmeren Monaten.

157
00:15:00,650 --> 00:15:05,071
Bekannt als Drohne,
Er hat einen wichtigen Job

158
00:15:07,990 --> 00:15:11,160
das, wenn du kannst
Komm aus deiner Zelle.

159
00:15:18,459 --> 00:15:21,754
Zum Glück die Schwestern
sind da, um zu helfen.

160
00:15:31,681 --> 00:15:36,227
Drohnen wie er machen keine Blödsinn
ein Finger, um der Kolonie zu helfen.

161
00:15:38,020 --> 00:15:39,730
Es sammelt keinen Nektar

162
00:15:41,649 --> 00:15:42,733
noch Pollen.

163
00:15:46,445 --> 00:15:48,823
Er kann nicht
noch alleine essen.

164
00:15:54,245 --> 00:15:57,665
Das Einzige, was er tut
Es stört andere.

165
00:16:00,084 --> 00:16:01,961
Dein einziger Sinn im Leben

166
00:16:04,380 --> 00:16:09,886
 � Paarung mit Königinnen von anderen
Bienenstöcke und verbreiten die Familiengene.

167
00:16:13,389 --> 00:16:18,811
Deshalb hat er so große Augen. O
doppelt so groß wie seine Schwestern.

168
00:16:20,563 --> 00:16:23,691
Sicherstellen
eine vollständige Sicht auf den Himmel,

169
00:16:25,902 --> 00:16:28,946
Perfekt zum Auffinden von Königinnen
hoch fliegen.

170
00:16:30,740 --> 00:16:32,700
Nur nicht deine Schwester.

171
00:16:33,284 --> 00:16:37,413
Sie muss rausgehen und suchen
ihre eigenen Drohnen in einem anderen Bienenstock.

172
00:16:44,670 --> 00:16:47,340
Sie wird sich paaren
mit bis zu 20 davon.

173
00:16:49,008 --> 00:16:51,928
Eine einzigartige Besonderheit
von Honigbienenköniginnen.

174
00:16:54,513 --> 00:16:57,433
Die meisten Bienen
hat einen einzigen Partner.

175
00:16:59,936 --> 00:17:04,315
Und für manche das Finden
Dieser Partner ist eine gefährliche Aufgabe.

176
00:17:04,732 --> 00:17:09,528
CARNARVON AUSTRALIEN

177
00:17:09,987 --> 00:17:13,908
Dies ist eine der Wüsten
am trockensten in Australien.

178
00:17:18,996 --> 00:17:24,418
Aber für ein paar Wochen im Jahr gibt es sie
Nektarreiche Blütenteppiche.

179
00:17:25,544 --> 00:17:27,463
Sobald sie sprießen

180
00:17:28,714 --> 00:17:32,635
erscheint auch
eine der größten Bienen der Welt.

181
00:17:48,317 --> 00:17:50,278
Eine bürgerliche Dawson-Biene.

182
00:17:56,075 --> 00:17:58,744
Sie verbrachte ein Jahr
allein unter der Erde,

183
00:17:59,036 --> 00:18:02,707
Ich warte auf genau diesen Moment
einen Partner finden.

184
00:18:13,134 --> 00:18:17,346
Sein unwiderstehliches Aroma
zog Dutzende Verehrer an.

185
00:18:23,686 --> 00:18:25,646
Aber sie braucht nur einen.

186
00:18:39,327 --> 00:18:43,497
Es ist klug, im Loch zu bleiben,
außer Reichweite.

187
00:18:48,794 --> 00:18:52,340
Besser ist es, die Männchen zu lassen
Spannungen untereinander lösen.

188
00:19:00,848 --> 00:19:03,184
Noch eine Frau
beschließt, sein Glück zu versuchen.

189
00:19:07,521 --> 00:19:10,066
Aber die Situation
Es liegt völlig außerhalb Ihrer Kontrolle.

190
00:19:20,576 --> 00:19:26,791
Da sie sich nur einmal paaren,
Die Konkurrenz ist unerbittlich.

191
00:19:32,129 --> 00:19:35,716
In diesem Stapel,
Das Weibchen könnte verletzt werden

192
00:19:36,801 --> 00:19:38,010
oder noch schlimmer.

193
00:19:47,395 --> 00:19:51,732
Dein Duft ist so kraftvoll
dass, auch nach dem Tod,

194
00:19:51,816 --> 00:19:54,026
erregt weiterhin Aufmerksamkeit.

195
00:20:05,663 --> 00:20:08,124
Bei fast allen
die Weibchen außerhalb der Erde,

196
00:20:09,542 --> 00:20:12,002
die Anzahl der Männchen
Das Vermögen verringerte sich.

197
00:20:15,840 --> 00:20:19,051
Die vorsichtige Frau
beurteilt die Lage.

198
00:20:25,891 --> 00:20:27,226
Nur ein Mann

199
00:20:29,186 --> 00:20:31,605
der perfekte Zeitpunkt zum Handeln.

200
00:20:38,529 --> 00:20:39,905
Aber es ist ein Fehler.

201
00:20:43,325 --> 00:20:45,578
Männer sind rücksichtslos.

202
00:20:55,755 --> 00:20:58,048
Aber sie hat es gefunden
der ideale Partner!

203
00:20:59,467 --> 00:21:01,635
Und er hält durch
mit aller Kraft.

204
00:21:07,183 --> 00:21:11,771
Sie müssen so schnell wie möglich einen Unterschlupf erreichen
Mögen ihre kleinen Beine sie tragen.

205
00:21:23,783 --> 00:21:26,619
Endlich etwas Ruhe.

206
00:21:35,336 --> 00:21:38,464
Einmal gepaart,
sein Aroma verändert sich,

207
00:21:39,215 --> 00:21:42,176
und die Männchen
sie verlieren jegliches Interesse.

208
00:21:46,055 --> 00:21:49,058
Ihre Wahl
Im Moment war es perfekt.

209
00:21:53,020 --> 00:21:57,399
Die kurze Blüte
Sorge für sie und ihre Nachkommen

210
00:21:57,483 --> 00:21:59,401
alle notwendigen Ressourcen.

211
00:22:07,743 --> 00:22:09,912
128 TAGE BIS ZUM WINTER

212
00:22:10,037 --> 00:22:11,539
Zurück zum Bienenstock,

213
00:22:12,164 --> 00:22:17,586
Die Königin hat sich erfolgreich gepaart
und kehrt triumphierend zurück.

214
00:22:25,010 --> 00:22:30,516
Mit ihr widmet sie sich der Aufgabe des Verlegens
Eier, die Population explodiert.

215
00:22:34,353 --> 00:22:37,189
Und die Arbeiter
die Produktivität steigern.

216
00:22:37,273 --> 00:22:44,154
TAGE FÜR DEN WINTER

217
00:22:46,740 --> 00:22:49,910
Nektar sammeln
Es ist in vollem Gange.

218
00:22:53,664 --> 00:22:58,836
Sie müssen produzieren und lagern
18 kg Honig, um den Winter zu überstehen.

219
00:23:00,838 --> 00:23:02,840
Das haben sie immer noch
noch ein langer Weg.

220
00:23:03,173 --> 00:23:04,133
49 TAGE BIS ZUM WINTER

221
00:23:05,134 --> 00:23:08,137
Mit der Ankunft des Herbstes
und das Trocknen des Nektars,

222
00:23:09,471 --> 00:23:12,850
jeder Tropfen Honig
gespeichert ist, ist kostbar.

223
00:23:13,767 --> 00:23:18,188
Nichts darf verschwendet werden
mit Profiteuren.

224
00:23:22,192 --> 00:23:27,823
Nachdem die Paarungszeit vorbei ist,
Männer sind nicht mehr willkommen.

225
00:23:33,662 --> 00:23:36,248
Also,
ihre Schwestern wenden sich gegen sie.

226
00:23:41,795 --> 00:23:44,465
Jede Drohne wird ausgestoßen.

227
00:23:46,050 --> 00:23:47,384
Lebendig oder tot.

228
00:23:58,854 --> 00:24:02,983
Und der Bienenstock wird wieder
ein Gebiet nur für Frauen.

229
00:24:09,239 --> 00:24:10,240
48 TAGE BIS ZUM WINTER

230
00:24:10,324 --> 00:24:14,912
Nur noch wenige Wochen bis zum Winter,
Dies ist ein kritischer Moment.

231
00:24:16,288 --> 00:24:21,085
Aber es gibt mittlerweile so viele Bienen
auf der ganzen Welt werden Opfer

232
00:24:21,168 --> 00:24:23,587
von etwas, das außerhalb Ihrer Kontrolle liegt.

233
00:24:31,261 --> 00:24:32,972
Zu verstehen

234
00:24:33,055 --> 00:24:39,269
Für den Entomologen Dr. Sammy Ramsey,
Die Bedrohung zu stoppen ist seine Lebensaufgabe.

235
00:24:39,353 --> 00:24:44,108
Stellen Sie sich das also einmal vor
das sind Wirte eines Parasiten

236
00:24:44,191 --> 00:24:46,360
die Größe Ihrer Hand.

237
00:24:47,069 --> 00:24:49,238
Die Größe des Körpers ist unwirklich.

238
00:24:49,321 --> 00:24:50,614
INTERNE UND EXTERNE PARASITEN

239
00:24:50,698 --> 00:24:54,576
Ehrlich gesagt wäre es so
wenn ein Mensch es trug.

240
00:24:55,077 --> 00:24:56,870
Das sind Varroa-Milben.

241
00:24:56,954 --> 00:25:00,708
Das sind die Parasiten, die Bienen haben
in ihren Körpern tragen

242
00:25:00,791 --> 00:25:03,419
und sie verflüssigen sich
und ihnen die Leber aussaugen.

243
00:25:04,420 --> 00:25:07,715
Varroa-Milben
sind in großem Ausmaß destruktiv

244
00:25:07,798 --> 00:25:09,717
dass, manchmal,
Es ist schwer zu messen.

245
00:25:11,051 --> 00:25:14,179
Sie sind die häufigsten Parasiten
bedrohlich und weit verbreitet

246
00:25:14,263 --> 00:25:16,724
unter den Bienen
auf dem ganzen Planeten.

247
00:25:18,350 --> 00:25:20,436
Sammy und sein Schüler Justin,

248
00:25:20,519 --> 00:25:22,896
Müssen inspizieren
die befallenen Bienenstöcke

249
00:25:22,980 --> 00:25:26,400
und bewerten Sie die Auswirkungen
dass Milben Bienen verursachen.

250
00:25:30,612 --> 00:25:32,573
Da ist der Virus
der deformierten Flügel hier.

251
00:25:33,365 --> 00:25:36,160
Armes Ding.
Deine Flügel sind so klein.

252
00:25:39,788 --> 00:25:43,500
Die Menge
der offenen Zellen in dieser Wabe

253
00:25:43,584 --> 00:25:45,085
Es ist besorgniserregend.

254
00:25:45,836 --> 00:25:49,882
Wenn Varroa-Milben infiltrieren
in Kolonien und heften sich an Bienen,

255
00:25:49,965 --> 00:25:52,426
echtes Chaos verursachen
im Immunsystem.

256
00:25:53,218 --> 00:25:56,138
Viren können sich vermehren
auf hemmungslose Art und Weise

257
00:25:56,221 --> 00:25:59,516
und problematische Symptome verursachen
bei Bienen.

258
00:26:00,476 --> 00:26:01,977
Um den Feind zu studieren,

259
00:26:02,061 --> 00:26:05,856
Sammy hat eine Art zu sammeln
die Milben eines Bienenstocks.

260
00:26:06,607 --> 00:26:08,817
Bereit.

261
00:26:08,901 --> 00:26:10,944
Spenden wir die teuren Exemplare der Wissenschaft.

262
00:26:14,323 --> 00:26:17,159
Varroa-Milben können das nicht
Bleiben Sie mit Bienen gefangen

263
00:26:17,242 --> 00:26:20,496
wenn Ihre Pfoten bedeckt sind
Puderzucker.

264
00:26:24,041 --> 00:26:26,210
Sie sind gut abgedeckt.
Probieren Sie es einfach aus.

265
00:26:27,461 --> 00:26:28,921
Und dann zittern wir.

266
00:26:29,546 --> 00:26:34,134
Zucker gelangt in die Ecken
und von den Bienen rutschen.

267
00:26:34,551 --> 00:26:36,970
Es tut mir leid, Mädels,
aber es ist zum Wohle der Kolonie.

268
00:26:37,054 --> 00:26:39,181
Ich schwöre, diese sind teuer
sind das Letzte, was sie wollen.

269
00:26:41,225 --> 00:26:44,978
Schauen Sie, diese Kolonie
Es ist bis ins Mark befallen!

270
00:26:47,356 --> 00:26:50,943
Das ist mein Lieblingsteil. Macht
Bring sie endlich nach Hause zurück.

271
00:26:56,949 --> 00:26:59,326
Okay Mädels,
Bald werden sie im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen.

272
00:27:02,621 --> 00:27:04,373
Wem gefällt das nicht
einer süßen Biene?

273
00:27:09,378 --> 00:27:13,215
Zurück ins Labor,
Sammy möchte die Milben testen

274
00:27:13,298 --> 00:27:15,467
in einer besonderen Bienengruppe.

275
00:27:17,886 --> 00:27:21,890
Sie können die Lösung enthalten
um mit Befall umzugehen.

276
00:27:23,976 --> 00:27:24,977
Bereit?

277
00:27:25,060 --> 00:27:29,106
Können wir diese teuer vorstellen?
in unserem Beobachtungsstock

278
00:27:29,189 --> 00:27:33,277
und studieren, wie Bienen damit zurechtkommen

279
00:27:33,360 --> 00:27:35,612
mit einem großen
Invasion auf einmal.

280
00:27:35,696 --> 00:27:37,239
- Okay, schließen Sie es.
- Treten Sie ein.

281
00:27:37,322 --> 00:27:38,407
- Bereit.
- Großartig.

282
00:27:41,159 --> 00:27:43,203
Die Milben positionieren sich auf dem Glas

283
00:27:43,996 --> 00:27:47,416
warten darauf, dass eine Biene vorbeikommt
damit sie sich daran festhalten können.

284
00:27:54,673 --> 00:27:55,674
Da ist es.

285
00:27:58,302 --> 00:28:01,722
Diese Milben sind
Meister der Verkleidung.

286
00:28:03,098 --> 00:28:07,269
Sie lernten alle Arten kennen
möglich, Ihren Geruch zu überdecken

287
00:28:07,352 --> 00:28:09,605
und sogar
die Beschaffenheit ihrer Körper.

288
00:28:11,607 --> 00:28:15,027
Sie imitieren die Teller
und die Haare am Körper der Biene,

289
00:28:16,778 --> 00:28:22,034
dass, wenn es sich selbst berührt, der Parasit
es scheint ein Teil deines eigenen Körpers zu sein.

290
00:28:24,870 --> 00:28:28,332
Aber diese Kolonie hat
eine einzigartige Supermacht.

291
00:28:29,499 --> 00:28:34,630
Bienen in unserem Beobachtungsstock
einer bestimmten genetischen Abstammung angehören,

292
00:28:34,713 --> 00:28:37,966
widerstehen kann
auf bestimmte Elemente

293
00:28:38,050 --> 00:28:40,761
aus der Domäne der Varroa-Milbe
über der Kolonie.

294
00:28:42,262 --> 00:28:44,640
Im Vergleich zu gewöhnlichen Bienen

295
00:28:44,723 --> 00:28:48,393
diese werden gereinigt
mit einer viel größeren Häufigkeit.

296
00:28:49,686 --> 00:28:52,898
Sie merken, dass da etwas ist
falsch und muss gelöst werden.

297
00:28:54,983 --> 00:28:57,194
Hat gut getan. Das!

298
00:29:02,574 --> 00:29:05,869
Sammy und sein Team hoffen, dass
wenn dieser Reinigungshub

299
00:29:05,953 --> 00:29:09,164
reproduziert werden kann
genetisch bei anderen Bienen,

300
00:29:10,082 --> 00:29:14,878
Varroa-Milben haben keine Chance
vor der Verbreitung ihrer tödlichen Viren.

301
00:29:18,882 --> 00:29:23,095
LONDON, VEREINIGTES KÖNIGREICH

302
00:29:23,178 --> 00:29:26,723
Trotz der Bedrohung ist die Bevölkerung
globale Honigbiene

303
00:29:26,807 --> 00:29:29,267
Es sind immer noch Billionen.

304
00:29:31,144 --> 00:29:35,899
Und unsere Leidenschaft für die Imkerei
verursachte unerwartete Probleme

305
00:29:36,024 --> 00:29:37,442
für Wildbienen.

306
00:29:39,569 --> 00:29:42,197
Dieser kleine Garten
im Herzen der Stadt

307
00:29:42,280 --> 00:29:45,909
wurde speziell entwickelt
für Bienen aller Art.

308
00:29:49,204 --> 00:29:51,456
Dieses ganze Blumenbeet
Es ist voller Bienen.

309
00:29:51,540 --> 00:29:56,503
Eins, zwei, drei, vier, fünf,
sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf

310
00:29:56,586 --> 00:29:58,714
Dort ist eine Hummel zu sehen.

311
00:29:59,673 --> 00:30:03,093
Aber dieses ganze Blumenbeet
Es ist voller Bienen.

312
00:30:04,761 --> 00:30:07,180
Und es ist leicht zu denken:
„Das ist großartig! Viele Bienen.“

313
00:30:07,514 --> 00:30:09,766
Aber die Realität ist
viel komplexer.

314
00:30:11,101 --> 00:30:16,440
Diese Bienen sind nicht wild. Sind
domestiziert, sie dienen eher der Zucht.

315
00:30:17,024 --> 00:30:20,068
Und ich bin sicher, der Bienenstock
Einer von ihnen ist nicht weit von hier.

316
00:30:20,152 --> 00:30:25,198
Allein in London wird das geschätzt
von 400 Millionen Bienen.

317
00:30:27,034 --> 00:30:30,287
Vierzigmal mehr
als die menschliche Bevölkerung.

318
00:30:32,456 --> 00:30:35,584
Aufgrund der unglaublichen Form
wie Bienen kommunizieren

319
00:30:35,667 --> 00:30:36,793
und im Team arbeiten,

320
00:30:37,335 --> 00:30:41,590
Sie sind normalerweise die Ersten
Suche nach neuen Blumenbeeten.

321
00:30:42,090 --> 00:30:44,718
Sie gehen
die Wildbienen dahinter.

322
00:30:49,056 --> 00:30:53,477
Aber hier ist eine wilde Biene
versuche, ihnen entgegenzutreten.

323
00:30:53,560 --> 00:30:55,687
In der Ecke davon
Blumenbeet,

324
00:30:56,438 --> 00:31:00,025
Ich habe gefunden
ein kleines magisches Königreich.

325
00:31:02,652 --> 00:31:04,654
Und der König dieses Königreichs,

326
00:31:05,572 --> 00:31:08,241
Hier kommt er, das ist dieser Typ.

327
00:31:09,993 --> 00:31:12,329
Er ist eine männliche Weberbiene.

328
00:31:14,581 --> 00:31:16,917
Im Gegenteil
der anderen Bienen im Beet,

329
00:31:17,000 --> 00:31:21,004
Diese männliche Weberbiene ist
Hier, um Ihr Territorium zu verteidigen

330
00:31:22,589 --> 00:31:24,299
ein Lungenkraut

331
00:31:25,383 --> 00:31:27,844
Ich warte darauf, dass eine Frau auftaucht.

332
00:31:28,595 --> 00:31:32,599
Jeder, der Ihr kleines betritt
Territorium braucht eine Tracht Prügel.

333
00:31:34,142 --> 00:31:35,143
Biene.

334
00:31:36,144 --> 00:31:37,437
Da geht er.

335
00:31:46,488 --> 00:31:48,073
Aussteigen.

336
00:31:50,951 --> 00:31:52,035
Biene.

337
00:31:53,453 --> 00:31:54,830
Da geht er.

338
00:31:58,542 --> 00:32:01,044
Es ist unglaublich, wie das ist
so viel Action und Drama

339
00:32:01,128 --> 00:32:02,671
in einem kleinen Blumenbeet.

340
00:32:06,842 --> 00:32:08,051
Er ist so mutig.

341
00:32:11,388 --> 00:32:13,306
Eine invasive Hummel.
Es wird ihm nicht gefallen.

342
00:32:19,729 --> 00:32:20,730
Chaos.

343
00:32:26,236 --> 00:32:28,113
Jetzt, wo die Küste klar ist,

344
00:32:29,239 --> 00:32:33,994
die Biene, auf die er so lange gewartet hatte
könnte endlich erscheinen.

345
00:32:35,203 --> 00:32:36,246
Hier kommt das Weibchen.

346
00:32:41,209 --> 00:32:44,045
Es wird in einer Sekunde abheben
und geh dieser Frau nach.

347
00:32:47,299 --> 00:32:48,633
Ein bisschen Paarung.

348
00:32:51,303 --> 00:32:56,641
Im Moment sollte dieser kleine Kerl es tun
Achten Sie auf Frauen.

349
00:32:58,894 --> 00:33:04,149
Aber er würde lieber Bienen jagen
die in seinem Revier essen.

350
00:33:06,193 --> 00:33:08,737
Er muss erschöpft sein.

351
00:33:12,449 --> 00:33:16,244
Früher, um die Bienen zu retten,
Alles, was Sie tun mussten, war, ein paar Bienenstöcke zu installieren.

352
00:33:16,328 --> 00:33:20,624
Aber die Realität ist, wenn Sie
Bring diese neuen Bienenstöcke,

353
00:33:20,707 --> 00:33:23,668
ist gerecht
mehr Wettbewerb erzeugen.

354
00:33:25,212 --> 00:33:28,298
Wichtig ist, die Art zu geben
Wildtiere wie die Weberbiene,

355
00:33:28,381 --> 00:33:30,884
genügend Platz und Essen
damit es ihnen gut geht.

356
00:33:35,222 --> 00:33:40,393
Fast 25 % aller Bienenarten
Wildtiere verschwinden.

357
00:33:43,688 --> 00:33:47,567
Aber es gibt eine wilde Biene, die
mit ein wenig Hilfe,

358
00:33:47,651 --> 00:33:50,278
tut
eine überraschende Rückkehr.

359
00:33:51,279 --> 00:33:54,574
YUCAT�N M�XICO

360
00:34:01,039 --> 00:34:02,457
Eine stachellose Biene

361
00:34:03,917 --> 00:34:05,293
ist auf der Hut.

362
00:34:07,754 --> 00:34:12,175
Ihre Aufgabe ist es, den Eingang zu bewachen
des Nestes gegen Eindringlinge.

363
00:34:15,679 --> 00:34:20,308
Und sie ist aufmerksam
in allen Winkeln.

364
00:34:26,022 --> 00:34:29,192
Im Gegensatz zu anderen Bienen
sie hat keinen Stachel.

365
00:34:29,776 --> 00:34:34,406
Aber wer braucht schon einen Stich
wenn man solche Kiefer hat?

366
00:34:36,241 --> 00:34:40,996
In den nächsten zwei Wochen
Sie wird den ganzen Tag hier bleiben,

367
00:34:41,997 --> 00:34:46,501
Schutz der Kolonie, damit die Schwestern
kann sich auf die Sammlung konzentrieren.

368
00:34:49,587 --> 00:34:50,964
Die stachellose Biene frisst

369
00:34:51,089 --> 00:34:54,592
von mehr als 60 Pflanzenarten
im mexikanischen Dschungel.

370
00:34:57,512 --> 00:35:03,018
Ohne diese lebenswichtigen Bestäuber
Das einzigartige Ökosystem könnte verschwinden.

371
00:35:07,272 --> 00:35:11,401
Zurück zum Nest, unser Wachposten
bleibt in höchster Alarmbereitschaft.

372
00:35:13,278 --> 00:35:15,572
Nicht nur
um Feinde aufzuspüren,

373
00:35:16,948 --> 00:35:22,245
sondern auch, um die Zeit zu kennen
sich zu bücken, wenn ihre Schwestern zurückkommen.

374
00:35:24,581 --> 00:35:26,082
Ein gefährlicher Job

375
00:35:27,959 --> 00:35:29,669
aber jemand muss es tun.

376
00:35:32,380 --> 00:35:36,343
Denn im Inneren
ist der wahre Schatz.

377
00:35:40,597 --> 00:35:44,434
Eine zukünftige Generation
von stachellosen Bienen in ihren Zellen.

378
00:35:51,232 --> 00:35:55,487
Diese Bienen wurden gefunden
in ganz Mittelamerika,

379
00:35:56,780 --> 00:35:59,699
aber heute das Gebiet
davon ist stark zurückgegangen.

380
00:36:00,992 --> 00:36:03,411
Lebensraumverlust
und der Einsatz von Pestiziden

381
00:36:03,536 --> 00:36:06,289
haben ihre Zahlen gemacht
ist drastisch gesunken.

382
00:36:09,000 --> 00:36:11,586
Menschen
waren nicht gut zu ihnen.

383
00:36:16,257 --> 00:36:17,967
Aber das ändert sich.

384
00:36:22,138 --> 00:36:23,640
Hallo, meine kleinen Bienen!

385
00:36:24,641 --> 00:36:25,892
Meine Babys.

386
00:36:26,434 --> 00:36:27,811
Wie geht es dir?

387
00:36:29,896 --> 00:36:33,441
Dona Antonia K� Yah
und seine Maya-Gemeinschaft

388
00:36:33,525 --> 00:36:38,238
gerettete antike Kunst
die Zucht stachelloser Bienen.

389
00:36:46,329 --> 00:36:48,998
Sie könnten sie beißen,
aber das tun sie nicht.

390
00:36:51,042 --> 00:36:53,169
Antonia ist im Team.

391
00:36:54,671 --> 00:36:57,632
Das Temperament
der stachellosen Biene ist so:

392
00:36:58,007 --> 00:37:00,552
wenn du sie mit Liebe behandelst,

393
00:37:01,511 --> 00:37:04,180
Sie werden diese Liebe erwidern.

394
00:37:05,932 --> 00:37:07,225
Sie wollen nicht loslassen.

395
00:37:10,186 --> 00:37:11,604
Sie wollen bleiben.

396
00:37:16,735 --> 00:37:22,282
Antonia bietet die Bienen an
ein sauberes Zuhause, geschützt vor der Sonne

397
00:37:22,907 --> 00:37:27,162
und umgeben von Wasser,
damit andere Insekten nicht eindringen.

398
00:37:31,166 --> 00:37:35,587
Aber das bedeutet nicht, dass wir unser Vormund sind
Nehmen Sie Ihre Arbeit weniger ernst.

399
00:37:37,881 --> 00:37:42,969
Mit dieser verstärkten Sicherheit
Arbeiter gewinnen Zeit zum Produzieren

400
00:37:43,052 --> 00:37:45,972
ein sehr seltener Honig,

401
00:37:46,514 --> 00:37:49,517
auf der ganzen Welt begehrt
für seinen medizinischen Wert.

402
00:37:51,770 --> 00:37:53,354
Im Gegensatz zu anderen Bienen

403
00:37:53,438 --> 00:37:56,316
die Honig verarbeiten
sie fächeln es mit ihren Flügeln,

404
00:37:56,399 --> 00:38:01,154
Die stachellose Biene verwandelt sich
den Nektar in Blasen, um das Wasser zu verdampfen.

405
00:38:05,033 --> 00:38:07,827
Und dann behalten sie es
in riesigen Töpfen.

406
00:38:15,960 --> 00:38:18,087
Das Wissen
der stachellosen Bienenzucht

407
00:38:18,171 --> 00:38:20,507
Es wird von Generation zu Generation weitergegeben.

408
00:38:22,008 --> 00:38:25,970
Und jeder neue Helfer braucht
den Bienen präsentiert werden.

409
00:38:26,846 --> 00:38:30,183
Sehen Sie, so wird es gemacht.

410
00:38:33,436 --> 00:38:38,441
Antonia erntet gerade einmal 850 Gramm
Honig aus jeder Kolonie pro Jahr.

411
00:38:40,610 --> 00:38:44,155
Ein viel geringerer Betrag
Es handelt sich um die Produktion eines herkömmlichen Bienenstocks.

412
00:38:46,282 --> 00:38:48,159
Die stachellose Biene erschaffen,

413
00:38:48,243 --> 00:38:51,371
Sie erzeugt nicht nur
ein nützliches Einkommen für sich selbst,

414
00:38:51,454 --> 00:38:56,751
sondern auch einer Art helfen
wild und der Wald, der von ihnen abhängt.

415
00:39:05,927 --> 00:39:08,054
Aber die weltweite Nachfrage nach Honig

416
00:39:08,137 --> 00:39:12,976
hängt von den Imkern ab
groß angelegt, wie Ryan.

417
00:39:15,144 --> 00:39:20,400
Seine Bienen kehrten nach Oregon zurück
nach der Bestäubung von Mandelbäumen

418
00:39:20,483 --> 00:39:22,527
den Rest ausgeben
des Jahres, der Honig produziert,

419
00:39:23,486 --> 00:39:25,196
aber sie
standen vor Schwierigkeiten.

420
00:39:26,531 --> 00:39:28,575
Für uns war dieses Jahr das Schlimmste.

421
00:39:29,826 --> 00:39:34,747
Der Prozentsatz der Bienen
Wir haben mehr als 50 % verloren.

422
00:39:37,375 --> 00:39:39,460
Meine Familie hält Bienen
Es gibt fünf Generationen,

423
00:39:39,919 --> 00:39:42,338
und ich sage dir eins,
das ist nicht nachhaltig.

424
00:39:43,464 --> 00:39:46,634
Also,
Ryan hat einen ehrgeizigen Plan.

425
00:39:49,178 --> 00:39:50,680
Mit der Unterstützung der Familie,

426
00:39:50,763 --> 00:39:54,183
er versucht es zu tun
was nur wenige zuvor getan haben.

427
00:39:55,018 --> 00:40:00,148
Wir haben 180 Hektar, die wir umwandeln werden
im Lebensraum für Bestäuber.

428
00:40:02,400 --> 00:40:05,486
Es wird eines der Größten überhaupt sein
das Territorium der Vereinigten Staaten.

429
00:40:06,738 --> 00:40:10,116
Ryan kultiviert ein riesiges
Wildblumenfeld

430
00:40:10,199 --> 00:40:12,327
Das wird Ihre Bienen ernähren

431
00:40:12,410 --> 00:40:16,706
und große Mengen produzieren
aus hochwertigem Honig.

432
00:40:17,874 --> 00:40:21,210
Das ist der Sandpunkt,
und die Luzerne ist die Kleine.

433
00:40:21,294 --> 00:40:24,213
- Sie sehen aus wie Kieselsteine.
- Ja, sind sie nicht schön?

434
00:40:24,297 --> 00:40:26,341
- Wie Ostereier.
- �.

435
00:40:29,093 --> 00:40:31,679
Ryan kreiert
eine Mischung aus Wildblumen

436
00:40:31,846 --> 00:40:36,893
So ist sichergestellt, dass immer etwas dabei ist
blüht zwischen Frühling und Herbst.

437
00:40:37,602 --> 00:40:40,271
- Bereit zum Fahren?
- Ja!

438
00:40:57,246 --> 00:41:02,669
Jetzt muss Ryan nur noch Folgendes tun:
Warten Sie, bis die Natur ihren Lauf nimmt.

439
00:41:12,887 --> 00:41:13,972
Schauen Sie sich die Farbe an!

440
00:41:14,681 --> 00:41:16,307
Haben Sie diese Farbe schon einmal gesehen?

441
00:41:17,767 --> 00:41:19,102
Das ist erstaunlich, Ryan!

442
00:41:20,561 --> 00:41:22,939
- Lasst uns nach Insekten suchen.
- Suchen wir hier nach einem.

443
00:41:24,023 --> 00:41:27,318
Mit den Kindern spazieren gehen
durch blumige Felder

444
00:41:27,402 --> 00:41:29,404
zeigen
alle Bestäuber,

445
00:41:29,487 --> 00:41:32,573
nicht nur Bienen, sondern jeder
die Arten der Bestäuber,

446
00:41:32,657 --> 00:41:35,326
wie Blattschneiderbienen,
Einzelbienen

447
00:41:35,952 --> 00:41:38,204
Sie sind interessiert
in dem, was Sie sehen.

448
00:41:39,622 --> 00:41:42,333
Es ist ein ziemliches Ökosystem
in diesem Busch, oder?

449
00:41:43,084 --> 00:41:45,378
Was ist das? Wow!

450
00:41:45,461 --> 00:41:48,464
- Es ist eine Biene.
- Es ist eine Biene. Es gibt zwei Bienen.

451
00:41:48,548 --> 00:41:50,341
- Sie schlafen drinnen.
- Drei.

452
00:41:52,927 --> 00:41:54,679
Es war ihnen kalt
während des Sturms.

453
00:41:54,762 --> 00:41:56,305
- Meine Güte.
- Sind sie tot?

454
00:41:56,389 --> 00:41:57,724
- Sie schlafen.
- Sie sind nicht gestorben.

455
00:41:57,807 --> 00:41:59,017
Sie sind kalt.

456
00:41:59,100 --> 00:42:00,893
Sie merken es nicht einmal
die lernen,

457
00:42:00,977 --> 00:42:04,230
aber sie sehen
wie das ganze System funktioniert,

458
00:42:04,313 --> 00:42:06,899
aus dem Samen,
Zu Blumen und Bestäubern.

459
00:42:10,695 --> 00:42:11,946
Haben Sie es auf Ihrer Zunge geschmeckt?

460
00:42:12,030 --> 00:42:14,032
- Man muss es zusammendrücken, um herauszukommen.
- Lecker, oder?

461
00:42:14,115 --> 00:42:17,493
Ist es jetzt eine kleine Biene?
Gehst du raus und bestäubst?

462
00:42:18,202 --> 00:42:21,998
Ryan hofft, die Reise abbrechen zu können
jährliche Bestäubung von Mandelbäumen

463
00:42:22,081 --> 00:42:27,795
und konzentrieren Sie sich auf die Schaffung eines Systems
der nachhaltigen Bienenhaltung hier in Oregon.

464
00:42:29,088 --> 00:42:31,174
Schaffen Sie diesen Lebensraum
für Bestäuber

465
00:42:32,759 --> 00:42:34,844
Das ist etwas, was ich kann
tun, um etwas zurückzugeben.

466
00:42:41,017 --> 00:42:42,685
Wir alle haben eine Rolle zu spielen.

467
00:42:43,478 --> 00:42:46,981
Wir können mehr Blumen pflanzen,
Oder wir können aufhören, sie zu zerstören.

468
00:42:48,274 --> 00:42:50,401
Wie auch immer,
Es ist eine positive Auswirkung.

469
00:43:01,913 --> 00:43:02,955
31 TAGE BIS ZUM WINTER

470
00:43:03,039 --> 00:43:05,541
Wenn der Winter kommt,

471
00:43:05,625 --> 00:43:09,670
Es ist an der Zeit, es zu sehen
ob der Bienenstock bereit ist.

472
00:43:11,130 --> 00:43:12,298
Mal sehen.

473
00:43:16,886 --> 00:43:18,054
Wow!

474
00:43:18,971 --> 00:43:20,556
Schau, wie viel Schatz!

475
00:43:22,767 --> 00:43:24,936
Ihr seid beschäftigt.

476
00:43:26,229 --> 00:43:30,483
Das sieht man an jeder dieser Waben
Es ist einfach voller Honig.

477
00:43:31,025 --> 00:43:34,320
Und oben drauf ist der Umhang
sehr dünne Membran.

478
00:43:34,779 --> 00:43:38,533
Es ist, als ob die Bienen setzen
einen Deckel auf Ihren Honiggläsern.

479
00:43:39,784 --> 00:43:43,996
Allen Widrigkeiten zum Trotz,
Der Bienenstock triumphierte.

480
00:43:44,705 --> 00:43:48,334
Sie produzierten genug Honig
um den Winter zu überstehen.

481
00:43:52,421 --> 00:43:54,674
Gute Arbeit, Bienen.
Ihr habt es geschafft.

482
00:44:05,059 --> 00:44:07,937
Die Honigbiene
Sie wird immer unsere treue Freundin sein.

483
00:44:09,647 --> 00:44:12,191
Aber wir haben noch viel mehr Grund, dankbar zu sein
als nur Honig.

484
00:44:12,275 --> 00:44:14,944
Sie sind das Schlüsselstück
bei der Bestäubung unserer Nutzpflanzen.

485
00:44:17,155 --> 00:44:21,492
Es sei daran erinnert, dass es solche gibt
mehr als 20.000 andere Arten.

486
00:44:22,535 --> 00:44:26,372
Und gemeinsam sind sie verantwortlich
für ein Drittel der Nahrung, die wir essen.

487
00:44:30,168 --> 00:44:32,295
Aber viele Populationen
nehmen schnell ab,

488
00:44:32,753 --> 00:44:35,715
einige davon sind vom Aussterben bedroht.

489
00:44:38,050 --> 00:44:41,012
Wir verändern die Welt
schneller als je zuvor.

490
00:44:41,095 --> 00:44:43,306
Und sie können nicht mithalten.

491
00:44:43,389 --> 00:44:45,975
Abgesehen davon, dass es eine Schande ist
dass wir die Bienen verlieren,

492
00:44:46,058 --> 00:44:47,643
Ihr Schutz ist eine Notwendigkeit.

493
00:45:19,425 --> 00:45:21,969
IN ERINNERUNG AN ALASTAIR MacEWEN

494
00:45:23,387 --> 00:45:25,389
Bildunterschrift: Jaqueline Gomes