1
00:00:04,046 --> 00:00:07,007
Man hört sie, bevor man sie sieht.

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,802
Im Garten summt es.

3
00:00:15,098 --> 00:00:17,059
Über den Blumen schweben.

4
00:00:20,896 --> 00:00:22,231
Bienen.

5
00:00:26,818 --> 00:00:29,780
Wow! Schau, wie viel Schatz!

6
00:00:31,531 --> 00:00:36,870
Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Bienen es sein könnten?
die wichtigsten Tiere auf dem Planeten?

7
00:00:37,663 --> 00:00:38,997
Du bist schön.

8
00:00:39,498 --> 00:00:40,958
Ich bin der Kameramann

9
00:00:41,166 --> 00:00:44,419
und Entdecker des Nationalen
Geographisch, Bertie Gregory.

10
00:00:44,586 --> 00:00:46,004
Hey Leute!

11
00:00:48,549 --> 00:00:52,761
Seit drei Jahren sind unsere Teams
gebrauchte Spezialkameras

12
00:00:52,844 --> 00:00:56,056
um die verborgene Welt zu enthüllen
hinter dem Summen.

13
00:00:57,724 --> 00:01:00,560
Eine Welt
mit unmöglichen Architekturen

14
00:01:01,812 --> 00:01:03,730
von außergewöhnlicher Intelligenz

15
00:01:03,814 --> 00:01:06,066
- Stärke, Stärke, Stärke. Mein Gott, das!
- Mein Gott!

16
00:01:06,149 --> 00:01:08,193
und geheime Tänze.

17
00:01:08,277 --> 00:01:11,655
Es ist ein Chaos.
Was sagen sie?

18
00:01:12,698 --> 00:01:15,409
Bienen sind viel mehr
als Honigproduzenten.

19
00:01:16,493 --> 00:01:18,287
Mehr als nur Stacheln.

20
00:01:19,871 --> 00:01:22,499
Mehr als wir uns vorstellen.

21
00:01:24,293 --> 00:01:26,795
Arme Dinger,
sie werden durchnässt.

22
00:01:26,878 --> 00:01:29,298
Sie kommen zusammen,
Ich möchte unbedingt warm bleiben.

23
00:01:30,173 --> 00:01:34,261
Es gibt mehr als 20.000
Bienenarten.

24
00:01:37,723 --> 00:01:41,560
Gemeinsam bestäuben sie
ein Drittel unserer Nahrung.

25
00:01:46,315 --> 00:01:47,983
Also komm näher.

26
00:01:50,110 --> 00:01:53,071
Die Bienen gehen
enthülle deine Geheimnisse.

27
00:01:56,742 --> 00:02:02,581
GEHEIMNISSE DER BIENEN

28
00:02:06,877 --> 00:02:11,048
DER HIVE

29
00:02:11,131 --> 00:02:12,841
Im tiefsten Winter,

30
00:02:14,551 --> 00:02:17,054
Dieser Bienenstock scheint leer zu sein.

31
00:02:22,184 --> 00:02:23,935
Aber drinnen

32
00:02:25,979 --> 00:02:29,775
Es gibt eine geheime Welt
das haben nur wenige jemals gesehen.

33
00:02:33,737 --> 00:02:38,158
Eine Bienenfamilie
zusammen, um warm zu bleiben.

34
00:02:47,501 --> 00:02:50,212
Monatelang lebten sie von Honig

35
00:02:50,879 --> 00:02:54,216
aus Nektar geerntet
der Blumen des letzten Sommers.

36
00:02:58,011 --> 00:03:02,349
Die Herstellung kostet
das Opfer von Tausenden.

37
00:03:04,351 --> 00:03:06,937
Und zwar in ein paar Wochen

38
00:03:08,855 --> 00:03:12,651
sie werden haben
um es noch einmal zu machen.

39
00:03:29,668 --> 00:03:33,463
Wenn die Temperatur
Draußen erreicht es 10 °C

40
00:03:35,715 --> 00:03:37,968
der Bienenstock erwacht zum Leben.

41
00:03:42,681 --> 00:03:47,269
Und die erste Biene des Jahres
ist bereit, aus dem Kokon zu schlüpfen.

42
00:03:58,989 --> 00:04:01,992
Rufen wir sie an
von Worker Bee One.

43
00:04:05,745 --> 00:04:08,915
Genau wie andere Arbeitnehmer,
sie ist weiblich.

44
00:04:10,417 --> 00:04:12,878
Es werden Männchen geboren
später in der Saison.

45
00:04:20,135 --> 00:04:22,429
Was macht sie zu einer Biene,

46
00:04:22,512 --> 00:04:25,474
und unterscheidet es von Millionen
von anderen Fluginsekten,

47
00:04:26,224 --> 00:04:30,812
sind die Tausenden winziger Härchen
Federn, die seinen Körper bedecken.

48
00:04:34,649 --> 00:04:37,027
Es gibt sogar Haare in den Augen.

49
00:04:39,362 --> 00:04:42,032
Es geht durch diese Haare
dass sie den Pollen einsammelt.

50
00:04:43,033 --> 00:04:44,785
Aber erst in ein paar Wochen.

51
00:04:45,660 --> 00:04:50,248
Im Moment ist sie es
hungrig und ein wenig verloren.

52
00:04:53,835 --> 00:04:58,298
Die Biene hat nur noch einen Tag zu leben
Arbeiter Eins ist völlig abhängig

53
00:04:58,381 --> 00:05:00,342
ihrer älteren Schwestern.

54
00:05:07,432 --> 00:05:10,268
Was nimmt sie zu sich?
Es ist nicht nur Essen.

55
00:05:11,102 --> 00:05:15,649
Es ist eine proteinreiche Flüssigkeit
und mit Pheromonen angereichert.

56
00:05:16,733 --> 00:05:22,155
Eine chemische Anleitung dazu
Denke und handle wie deine Schwestern.

57
00:05:25,158 --> 00:05:28,912
Nun,
Sie weiß, wie man eine Biene ist

58
00:05:31,665 --> 00:05:36,127
und was wird Ihre Rolle sein?
in diesem außergewöhnlichen Superorganismus.

59
00:05:44,177 --> 00:05:46,346
Ich habe einen großen Teil meines Lebens gewidmet

60
00:05:46,429 --> 00:05:48,515
BERTIE GREGORY
CINEGRAPHER und EXPLORER

61
00:05:48,598 --> 00:05:50,684
die Welt bereisen
riesige Tiere filmen.

62
00:05:51,226 --> 00:05:54,604
Ehrlich gesagt,
Ich habe die Bienen immer ignoriert.

63
00:05:55,814 --> 00:05:59,317
Aber es war ein Fehler,
denn trotz der Größe

64
00:05:59,401 --> 00:06:03,071
es könnten Tiere sein
das Wichtigste auf dem Planeten.

65
00:06:05,907 --> 00:06:11,037
Ein Drittel von allem, was wir essen
hängt von der Bestäubung durch Bienen ab.

66
00:06:12,455 --> 00:06:15,584
Leben in einem Bienenstock
Es ist so dramatisch

67
00:06:15,667 --> 00:06:17,878
wie in jedem
Afrikanische Savanne.

68
00:06:21,172 --> 00:06:22,924
Hallo, meine Buzzer.

69
00:06:24,217 --> 00:06:25,510
Es ist okay.

70
00:06:26,303 --> 00:06:28,179
Mal sehen, wie es dir geht.

71
00:06:31,099 --> 00:06:34,394
Du scheinst sehr ruhig zu sein,
Dann nehme ich meine Kapuze ab.

72
00:06:35,729 --> 00:06:37,355
Oh, viel besser.

73
00:06:38,773 --> 00:06:39,983
Schauen Sie sich dieses hier an.

74
00:06:40,942 --> 00:06:42,569
Eine neugeborene Biene.

75
00:06:43,320 --> 00:06:47,991
Geh, du kannst es schaffen. Das!
Gute Arbeit! Schauen Sie sich das an.

76
00:06:49,492 --> 00:06:52,829
Die ersten Schritte
wie eine erwachsene Biene.

77
00:06:55,498 --> 00:06:57,083
Du bist schön.

78
00:06:58,668 --> 00:06:59,878
Hallo.

79
00:07:01,379 --> 00:07:05,258
Und ich habe keine Angst,
denn am ersten Tag des Lebens� 

80
00:07:06,176 --> 00:07:07,677
Sie können den Stachel nicht benutzen.

81
00:07:08,678 --> 00:07:10,680
Du wirst eine gute Biene sein,
richtig?

82
00:07:12,724 --> 00:07:14,893
Es ist toll, eine neue kleine Biene zu sehen,

83
00:07:15,560 --> 00:07:18,438
bedeutet, dass die Kolonie ist
wächst und braucht Verstärkung.

84
00:07:21,399 --> 00:07:23,652
Es gibt viel zu tun,

85
00:07:24,694 --> 00:07:27,906
von der Schaffung von 60.000 neuen Bienen

86
00:07:28,198 --> 00:07:31,493
bis du Nektar sammelst
aus Millionen von Blumen.

87
00:07:32,035 --> 00:07:36,414
All dies, um die 18 kg Honig zu garantieren
notwendig, um den Winter zu überstehen.

88
00:07:36,539 --> 00:07:38,667
Bis später, Leute. Viel Glück!

89
00:07:38,750 --> 00:07:41,544
Und die Uhr
Fangen Sie jetzt an zu laufen.

90
00:07:42,671 --> 00:07:44,339
228 TAGE BIS ZUM WINTER

91
00:07:47,050 --> 00:07:53,139
Der Erfolg der gesamten Operation
hängt von einer einzelnen Biene ab.

92
00:07:55,934 --> 00:08:01,648
Der größte, langlebigste und am meisten
von der ganzen Familie verehrt.

93
00:08:03,525 --> 00:08:05,151
Die Königin.

94
00:08:06,236 --> 00:08:08,947
Die Mutter aller im Bienenstock.

95
00:08:12,575 --> 00:08:15,036
Ihre Aufgabe ist es, Eier zu legen.

96
00:08:23,670 --> 00:08:26,965
Sie klebt eins auf den Boden
jeder Zelle.

97
00:08:31,136 --> 00:08:33,555
Und dann geht es weiter mit dem nächsten.

98
00:08:35,807 --> 00:08:40,270
Ei, Kleber, weiter,

99
00:08:41,396 --> 00:08:42,522
wiederholen.

100
00:08:43,440 --> 00:08:46,192
Zweitausend Mal am Tag.

101
00:08:47,444 --> 00:08:52,490
Sie kann fünf Jahre leben
ohne etwas anderes zu tun, als Eier zu legen.

102
00:08:55,035 --> 00:08:56,786
Keine Zeit zum Ausruhen.

103
00:08:58,955 --> 00:09:01,499
Keine Zeit, Ihre Babys großzuziehen.

104
00:09:03,877 --> 00:09:08,256
Bee One und ihre Schwestern
kümmere dich darum.

105
00:09:13,970 --> 00:09:19,684
Sie füttern die Larven mit einer Mischung
proteinreicher Pollen,

106
00:09:19,768 --> 00:09:21,311
aus Blumen gesammelt.

107
00:09:22,729 --> 00:09:27,567
In nur einer Woche die Larven
um das Tausendfache vergrößern

108
00:09:33,865 --> 00:09:36,451
und sie sind gemütlich
in deinen Zellen,

109
00:09:36,951 --> 00:09:41,623
für eine radikale Transformation
bei erwachsenen Bienen.

110
00:09:44,751 --> 00:09:48,922
Etwas Außergewöhnliches
das wir selten zu sehen bekommen.

111
00:10:12,612 --> 00:10:17,408
Wenn diese neue Generation geboren wird,
Sie kümmern sich um den Kindergarten

112
00:10:23,915 --> 00:10:27,502
während die Biene
Operative Eins und ihre Schwestern

113
00:10:27,919 --> 00:10:30,964
für Neues verlassen
Arbeit im Bienenstock.

114
00:10:34,926 --> 00:10:38,555
DORSET, VEREINIGTES KÖNIGREICH

115
00:10:38,638 --> 00:10:42,809
Zusammenarbeit ist die Seele des Bienenstocks.

116
00:10:43,643 --> 00:10:46,437
Aber die meisten Bienen
Du musst für dich selbst sorgen.

117
00:10:48,106 --> 00:10:52,652
So einsam
Rotschwanz-Mauerbiene

118
00:10:54,529 --> 00:10:57,949
eine kleine Biene
mit einzigartigen Talenten.

119
00:11:02,537 --> 00:11:06,833
Sie ist auf der Suche nach etwas
ein Ort, an dem Sie Ihr erstes Ei legen können.

120
00:11:13,131 --> 00:11:15,675
Aber sie akzeptiert nur
eine Art Nest.

121
00:11:18,511 --> 00:11:20,263
Ein leeres Schneckenhaus.

122
00:11:30,565 --> 00:11:32,317
Das ist sehr klein.

123
00:11:37,780 --> 00:11:38,865
NEIN.

124
00:11:43,620 --> 00:11:44,704
Auf keinen Fall!

125
00:11:52,086 --> 00:11:53,880
Wird dieser gehen?

126
00:11:57,300 --> 00:11:58,384
Es ist perfekt!

127
00:11:59,636 --> 00:12:05,099
Anschließend sammelt sie die Pollen,
die als Nahrung für die Larve dient.

128
00:12:11,814 --> 00:12:14,734
Auch der Pollen dreht sich
ein Bett für dein Ei.

129
00:12:18,863 --> 00:12:22,367
Aber er zieht auch an
eine Bande roter Ameisen.

130
00:12:24,619 --> 00:12:27,080
Die Zukunft Ihres Babys
steht auf dem Spiel.

131
00:12:34,045 --> 00:12:36,464
Aber dieses Mal,
große Kiefer

132
00:12:37,924 --> 00:12:40,176
Sie bekommen das Beste.

133
00:12:42,303 --> 00:12:44,889
Kindergarten vorerst geschützt.

134
00:12:46,099 --> 00:12:48,601
Aber die Hülle
Es ist im falschen Winkel!

135
00:12:49,811 --> 00:12:52,146
Der Regen könnte
den Eingang überschwemmen.

136
00:12:53,815 --> 00:12:55,858
Sie kann nicht
lass das geschehen.

137
00:13:05,910 --> 00:13:08,955
Die Erde umgraben
um die Schale herum

138
00:13:11,165 --> 00:13:14,002
Sie öffnet den Raum
notwendig, um sie abzuspritzen.

139
00:13:17,880 --> 00:13:19,966
Bis ich es fest auf dem Boden lasse.

140
00:13:21,384 --> 00:13:24,304
Aber es bleibt immer noch
ein letztes zu lösendes Problem:

141
00:13:25,388 --> 00:13:27,515
wie man die Muschel versteckt.

142
00:13:28,391 --> 00:13:30,643
Und wie sie es macht

143
00:13:31,311 --> 00:13:33,187
gab ihm den Spitznamen

144
00:13:35,106 --> 00:13:36,941
einer „Besenbiene“!

145
00:13:42,739 --> 00:13:47,368
Wie ein Mini-Harry Potter,
sie trägt mehrere Stöcke

146
00:13:47,452 --> 00:13:48,745
zurück zur Schale.

147
00:13:53,291 --> 00:13:56,169
Das hier ist etwas ehrgeizig!

148
00:14:17,148 --> 00:14:20,443
Mit der List des Gebrauchs
was die Umgebung bietet,

149
00:14:20,860 --> 00:14:25,323
es errichtet eine unüberwindbare Barriere
mit Hunderten von Stöcken

150
00:14:25,823 --> 00:14:31,245
um Ihr Nest perfekt zu tarnen
und schützen Sie Ihr kostbares Ei.

151
00:14:34,123 --> 00:14:36,834
Sobald es abgeschlossen ist,
Sie geht schnell.

152
00:14:38,503 --> 00:14:43,257
Aber bevor die Saison zu Ende war, sie
Es wird mindestens 20 weitere Nester gebaut haben.

153
00:14:44,467 --> 00:14:48,096
Es ist ein Job
und so viel zu einer kleinen Biene.

154
00:14:56,312 --> 00:14:57,980
190 TAGE BIS ZUM WINTER

155
00:14:58,064 --> 00:14:59,690
Mit der Ankunft des Sommers

156
00:15:00,483 --> 00:15:03,861
die Anzahl der Bienen
fast verdoppelt.

157
00:15:05,446 --> 00:15:07,365
Sie brauchen mehr Platz.

158
00:15:12,495 --> 00:15:18,042
Junge Arbeiterbiene Eins wird benannt
für das Wabenbau-Team.

159
00:15:20,670 --> 00:15:25,091
Nachdem die Sockel der Wände fertig sind,
Sie beginnt, die Struktur anzuheben.

160
00:15:27,260 --> 00:15:30,805
Benutze deine Schwestern
wie ein lebendes Gerüst,

161
00:15:32,849 --> 00:15:35,601
sie kann klettern
irgendwo im Bienenstock.

162
00:15:43,276 --> 00:15:47,280
Und sie ist vorbereitet
mit kleinen Wachsscheiben,

163
00:15:47,363 --> 00:15:49,907
von Drüsen produziert
Besonderheiten an Ihrem Körper.

164
00:15:53,411 --> 00:15:58,207
Bienen sind die einzigen Tiere, die es nutzen
Wachs als Baustoff,

165
00:15:59,083 --> 00:16:03,963
formte sie zu einem der Wunder
der Tierarchitektur:

166
00:16:06,883 --> 00:16:09,552
die sechseckige Zelle.

167
00:16:12,555 --> 00:16:14,849
Es ist ein Wunder der Technik.

168
00:16:17,268 --> 00:16:21,939
Unglaublich stark
und doch ultraleicht.

169
00:16:23,107 --> 00:16:28,696
Das ideale Format zur Optimierung
den Raum und erfordert ein Minimum an Wachs.

170
00:16:31,157 --> 00:16:34,327
Der Bienenstock braucht
200.000 neue Zellen

171
00:16:35,578 --> 00:16:38,414
als Kindergärten fungieren
für die neuen Bienen

172
00:16:39,874 --> 00:16:43,711
und Einlagen
für deinen kostbaren Honig.

173
00:16:53,930 --> 00:16:57,433
Die Zukunft der Kolonie
hängt davon ab.

174
00:17:02,521 --> 00:17:06,317
Nur so viel Honig gespart
wird Probleme mit sich bringen.

175
00:17:07,818 --> 00:17:09,570
Also,
um Diebe fernzuhalten

176
00:17:10,738 --> 00:17:14,742
Arbeiterbiene Eins
wird zur neuen Sicherheit des Bienenstocks.

177
00:17:19,747 --> 00:17:22,583
Alle Bienen im Bienenstock
sie haben den gleichen Geruch.

178
00:17:24,752 --> 00:17:27,797
Der Geruch ist
ein kostenloses Zugangspasswort.

179
00:17:29,966 --> 00:17:33,219
Wer ist das nicht?
Zuhause riecht anders.

180
00:17:34,345 --> 00:17:37,265
Wespen sind ziemlich stinkend.

181
00:17:42,103 --> 00:17:47,650
Diese Betrüger werden alles tun
sich einzuschleichen und den Honig zu stehlen.

182
00:17:52,238 --> 00:17:54,365
Aber nicht unter ihrer Aufsicht.

183
00:17:56,325 --> 00:18:01,872
EHIME JAPAN

184
00:18:03,874 --> 00:18:06,210
In den Wäldern
Berge Japans,

185
00:18:07,712 --> 00:18:12,341
die asiatische Biene starrt
ein viel furchterregenderer Gegner.

186
00:18:15,303 --> 00:18:17,054
Riesige Wespen

187
00:18:19,557 --> 00:18:22,268
Wespen auf Steroiden!

188
00:18:24,312 --> 00:18:27,898
Ist einigen bekannt
wie Mordhornissen.

189
00:18:29,400 --> 00:18:32,028
Weil es genau so ist
was sie tun.

190
00:18:41,704 --> 00:18:44,957
Ein Bienenstock steht im Fadenkreuz.

191
00:18:56,886 --> 00:18:59,513
Die erste Taktik
Bienenabwehr

192
00:19:02,224 --> 00:19:05,645
ist das Äquivalent
beim „Hallo“ eines Stadions,

193
00:19:06,812 --> 00:19:09,231
geplant
als Demonstration der Stärke.

194
00:19:15,696 --> 00:19:18,074
Nur die Wespe
Lassen Sie sich nicht einschüchtern.

195
00:19:27,416 --> 00:19:28,876
Die Bienen ziehen sich zurück

196
00:19:30,044 --> 00:19:31,253
und neu gruppieren.

197
00:19:34,674 --> 00:19:38,469
Zum Glück ist die Passage sehr
Es war knapp, dass der Riese passieren konnte.

198
00:19:40,388 --> 00:19:42,682
Drinnen sind sie sicher.

199
00:19:53,234 --> 00:19:58,531
Aber das ist nur ein Pfadfinder,
Informationen sammeln.

200
00:20:03,786 --> 00:20:07,873
Die Wespe markiert den Bienenstock
mit chemischem Geruch

201
00:20:10,960 --> 00:20:15,756
Wer wird sie führen?
und dein Clan ist wieder da.

202
00:20:20,761 --> 00:20:24,724
Bienen brauchen
Beseitigen Sie den Geruch, und zwar schnell.

203
00:20:27,143 --> 00:20:29,854
Und was machen sie als nächstes?
Es ist überraschend.

204
00:20:32,314 --> 00:20:37,486
Arbeiter beeilen sich, Blätter einzusammeln
Aromastoffe, um den Wespengeruch zu überdecken.

205
00:20:39,905 --> 00:20:45,161
Dieses außergewöhnliche Verhalten ist
ein seltenes Beispiel für den Werkzeuggebrauch.

206
00:20:54,378 --> 00:20:56,255
Bienen arbeiten schnell.

207
00:20:58,382 --> 00:21:00,301
Einfach nicht genug.

208
00:21:02,136 --> 00:21:03,971
Die Wespe ist zurück!

209
00:21:06,557 --> 00:21:08,058
Mit deinen Schwestern.

210
00:21:18,694 --> 00:21:21,530
Wespen fressen
von erwachsenen Bienen.

211
00:21:25,075 --> 00:21:30,247
Aber das eigentliche Ziel sind die Tausender
von Larven im Bienenstock.

212
00:21:33,334 --> 00:21:36,962
Zusammen,
sie drängen sich durch.

213
00:21:58,692 --> 00:22:01,153
Die einzige Hoffnung
des Bienenüberlebens

214
00:22:02,613 --> 00:22:05,074
Sie reagieren als ein einziger Organismus.

215
00:22:08,077 --> 00:22:09,286
Warten.

216
00:22:10,246 --> 00:22:11,455
Angriff!

217
00:22:17,294 --> 00:22:22,174
Bienen vibrieren gemeinsam mit ihren Flügeln
extreme Hitze erzeugen.

218
00:22:25,261 --> 00:22:30,182
Die Temperatur
in der Mitte erreicht es 46°C.

219
00:22:34,562 --> 00:22:37,356
Genug
eine Wespe braten.

220
00:22:46,448 --> 00:22:47,992
Der nächste Eindringling

221
00:22:48,951 --> 00:22:50,744
wird das gleiche Schicksal erleiden.

222
00:23:05,509 --> 00:23:10,222
Ihr gemeinsames Handeln
das fast Unmögliche geschafft

223
00:23:11,181 --> 00:23:12,933
und rettete die Kolonie.

224
00:23:17,146 --> 00:23:22,192
Sondern die Fähigkeiten einer Biene
kann ebenso beeindruckend sein.

225
00:23:27,990 --> 00:23:33,996
Dr. Sammy Ramsey ist einer der Größten
Bienenexperten der Welt.

226
00:23:34,914 --> 00:23:38,459
Bienen zählen zu den Insekten
der intelligenteste auf dem Planeten.

227
00:23:39,460 --> 00:23:42,421
Obwohl ihr Gehirn
die Größe einer Stecknadel haben,

228
00:23:42,963 --> 00:23:45,633
Es ist voller Neuronen

229
00:23:45,716 --> 00:23:47,968
gezielt strukturiert
zum Lernen.

230
00:23:52,598 --> 00:23:56,560
LONDON, VEREINIGTES KÖNIGREICH

231
00:23:56,644 --> 00:24:00,105
Sammy kam
 � Queen Mary University of London

232
00:24:00,856 --> 00:24:04,443
aus der Nähe zu sehen
eine außergewöhnliche Entdeckung

233
00:24:04,526 --> 00:24:07,529
das ermöglicht einen Blick nach innen
aus dem Geist einer Biene.

234
00:24:08,864 --> 00:24:11,116
Das Hummellabor
Es handelt sich um eine globale Referenz

235
00:24:11,200 --> 00:24:13,118
im Arbeitszimmer
der Bienenintelligenz.

236
00:24:13,369 --> 00:24:14,954
Wir wissen, dass Hummeln …

237
00:24:15,037 --> 00:24:18,874
Dr. Alice Bridges ist
zeigt Sammy ein Experiment

238
00:24:19,917 --> 00:24:23,128
das hat mich überrascht
der wissenschaftlichen Gemeinschaft.

239
00:24:23,837 --> 00:24:25,172
Komm schon, geh!

240
00:24:25,714 --> 00:24:27,508
- Das war's, sie ist reingekommen!
- Und los geht's.

241
00:24:27,925 --> 00:24:31,679
Locker in der Kammer,
Diese Hummeln haben die Wahl:

242
00:24:32,471 --> 00:24:37,685
direkt zum Essen fliegen oder anhalten
und mit Holzkugeln spielen.

243
00:24:38,435 --> 00:24:40,354
Es gibt keine
Belohnung auf dieser Seite.

244
00:24:40,437 --> 00:24:43,857
Es gibt keine Nahrungsquelle.
Es gibt nur die Möglichkeit zu spielen.

245
00:24:44,358 --> 00:24:47,736
Bienen sind Tiere
motiviert durch Belohnungen,

246
00:24:47,820 --> 00:24:49,822
Sie wollen immer mehr Essen.

247
00:24:49,905 --> 00:24:52,533
Allerdings sehen wir hier
dass sie lieber spielen.

248
00:24:55,035 --> 00:24:56,203
Wenn es Zeit zum Spielen ist,

249
00:24:56,286 --> 00:24:59,748
wir denken an Bären,
Löwen und Welpen.

250
00:25:00,374 --> 00:25:03,961
So etwas würde man nicht erwarten
kommt von Insekten.

251
00:25:05,504 --> 00:25:08,549
Diese Studie ist außergewöhnlich
weil es das erste Mal ist

252
00:25:08,632 --> 00:25:10,884
dass der Akt des Spielens
wurde bei Insekten nachgewiesen.

253
00:25:15,431 --> 00:25:18,726
Der Witz ist verstanden
als Form der körperlichen Betätigung

254
00:25:18,809 --> 00:25:22,146
grundlegende Fähigkeiten
die man das ganze Leben lang nutzen wird.

255
00:25:22,521 --> 00:25:25,107
Genau! Die Bienen,
vor allem die Hummeln,

256
00:25:25,232 --> 00:25:28,318
wird einer Unendlichkeit gegenüberstehen
aus verschiedenen Blumenarten.

257
00:25:28,944 --> 00:25:31,613
Vielleicht ist es ein Weg
diese Fähigkeiten zu verbessern

258
00:25:31,739 --> 00:25:32,948
bevor Sie den Bienenstock verlassen.

259
00:25:33,991 --> 00:25:37,327
Es gibt jedoch noch ein anderes Experiment
was noch mehr verrät

260
00:25:37,411 --> 00:25:39,371
über Intelligenz
der Hummeln.

261
00:25:40,122 --> 00:25:42,124
In vielen unserer Experimente

262
00:25:42,249 --> 00:25:46,086
Wir gestalten Aufgaben so, als wären sie es
Künstliche Blumen.

263
00:25:46,712 --> 00:25:50,549
Wir geben Wasser mit Zucker
auf dieser gelben Zielscheibe hier,

264
00:25:50,632 --> 00:25:51,800
sie werden verrückt.

265
00:25:52,384 --> 00:25:55,929
Aber der Deckel
versperrt den Weg.

266
00:25:56,055 --> 00:26:00,392
Sie müssen zwei verschiedene Schritte ausführen:
Das erste besteht darin, die blaue Tür zu bewegen.

267
00:26:00,851 --> 00:26:03,729
- Wow!
- Sie schieben das Stück und dann

268
00:26:03,812 --> 00:26:05,397
Und dann das Rote.

269
00:26:05,731 --> 00:26:07,983
Ich denke viele
Ich habe nicht auf eine Biene gewartet

270
00:26:08,067 --> 00:26:09,777
konnte das lösen.

271
00:26:10,569 --> 00:26:14,782
Damit das Experiment funktioniert,
Eine Biene muss trainiert werden.

272
00:26:15,783 --> 00:26:17,409
Weiß einer von ihnen Bescheid
Was machst du?

273
00:26:17,493 --> 00:26:19,787
Ja,
Wir haben bereits eine ausgebildete Biene.

274
00:26:20,662 --> 00:26:22,748
Nummer 75. Kannst du es sehen?

275
00:26:24,333 --> 00:26:25,876
Fünfundsiebzig, da ist sie.

276
00:26:29,463 --> 00:26:33,342
Da geht sie. Sie ist motiviert.
Es geht direkt zum

277
00:26:35,135 --> 00:26:38,388
Wir hoffen, dass sie
Zeigen Sie, was wir lehren.

278
00:26:39,306 --> 00:26:42,434
Ok, der erste Schritt ist der Umzug
die blaue Tür und dann die rote.

279
00:26:42,518 --> 00:26:43,811
Sie wird rot.

280
00:26:44,478 --> 00:26:46,396
Sie versuchen immer,
Nur für den Fall.

281
00:26:46,522 --> 00:26:47,523
Nur für den Fall.

282
00:26:47,815 --> 00:26:50,025
Okay, es sieht aus wie sie
verstehen, wie es funktioniert.

283
00:26:54,655 --> 00:26:56,448
- Komm schon, sie weiß, was zu tun ist.
- Lass uns gehen.

284
00:26:56,532 --> 00:26:58,700
Stärke, Stärke, Stärke. Das!

285
00:26:59,827 --> 00:27:02,454
- Los, 75, du schaffst das.
- Komm schon, 75.

286
00:27:03,497 --> 00:27:04,998
Wir drücken Ihnen die Daumen.

287
00:27:08,877 --> 00:27:10,671
- Das! Drücken Sie weiter.
- Lass uns gehen!

288
00:27:15,384 --> 00:27:19,471
Verschieben Sie nur ein Element
erfordert einfache Argumentation,

289
00:27:19,763 --> 00:27:22,724
aber der zweite Gedanke
Befehl: „Das muss ich verschieben

290
00:27:22,891 --> 00:27:24,810
um es bewegen zu können.

291
00:27:25,686 --> 00:27:29,231
Sie sind fähig
Ergebnisse vorherzusagen, die darüber hinausgehen

292
00:27:29,356 --> 00:27:31,149
der unmittelbaren Zukunft.

293
00:27:32,192 --> 00:27:34,486
Es ist wirklich beeindruckend.

294
00:27:36,280 --> 00:27:39,157
Das Coolste daran
Experiment ist das,

295
00:27:39,241 --> 00:27:42,077
wenn es hier in der Box bleibt
lange genug

296
00:27:42,160 --> 00:27:43,287
mit den anderen Bienen,

297
00:27:43,579 --> 00:27:46,874
Sie werden lernen, die Kiste zu öffnen
ohne jegliche Ausbildung,

298
00:27:46,957 --> 00:27:48,125
Ich beobachte sie nur.

299
00:27:48,584 --> 00:27:52,170
Aber werden die Bienen
Ungeschulte Leute haben aufgepasst?

300
00:27:54,172 --> 00:27:56,216
Wir haben noch einen
Biene hier scheint es

301
00:27:56,300 --> 00:27:58,010
fange an zu verstehen,

302
00:27:58,093 --> 00:28:00,596
- Sie folgt direkt hinterher.
- Wirklich? Wie schnell!

303
00:28:00,721 --> 00:28:01,722
 �.

304
00:28:02,389 --> 00:28:03,432
Kannst du pushen?

305
00:28:04,808 --> 00:28:05,893
Lass uns gehen.

306
00:28:09,146 --> 00:28:10,355
- Meine Güte!
- Mein Gott!

307
00:28:11,565 --> 00:28:12,691
Gute kleine Biene!

308
00:28:13,901 --> 00:28:16,778
Okay, es gibt noch einen weiteren Schritt im Prozess.

309
00:28:18,196 --> 00:28:20,991
- Stärke, Stärke, Stärke, Stärke.
- Lass uns gehen! Lass uns gehen!

310
00:28:23,452 --> 00:28:25,245
- Hey!
- Erfolg!

311
00:28:26,580 --> 00:28:30,667
Die Art und Weise, wie diese Insekten
artikulierte Lösungen für Probleme

312
00:28:31,209 --> 00:28:33,462
zwingt uns zum Nachdenken
anders,

313
00:28:33,545 --> 00:28:37,799
weil sie viel intelligenter sind
und bewusst, was wir erkennen.

314
00:28:44,264 --> 00:28:48,977
Fähigkeiten zur Problemlösung
der Bienen sind in ihrem täglichen Leben lebenswichtig,

315
00:28:50,646 --> 00:28:53,774
vor allem beim Sammeln
von Nahrungsmitteln wie Pollen.

316
00:28:57,402 --> 00:29:02,199
Und nur wenige machen es so gut
Was die Beigeschwanzhummel betrifft.

317
00:29:05,827 --> 00:29:10,999
Diese Blume speichert ihren Pollen in Blütenblättern
röhrenförmig, was den Zugang erschwert.

318
00:29:12,000 --> 00:29:14,544
Also,
es wirkt wie ein Presslufthammer

319
00:29:16,505 --> 00:29:19,841
summt
mit bis zu 400 Schwingungen pro Sekunde

320
00:29:24,429 --> 00:29:26,848
versteckte Pollen freizusetzen,

321
00:29:28,266 --> 00:29:31,186
und fange es ein
auf ihrem haarigen Bauch.

322
00:29:36,233 --> 00:29:39,277
Sondern um diesen Schatz freizuschalten
Es braucht Training,

323
00:29:40,946 --> 00:29:42,698
Wie geht es dem neuen Mädchen?
werde es gleich herausfinden.

324
00:29:44,700 --> 00:29:45,701
Hoppla!

325
00:29:50,580 --> 00:29:52,916
Zumindest der Teil
den Pollen freizusetzen, den sie bereits gemeistert hat.

326
00:29:56,253 --> 00:30:00,674
Wie jede neue Fähigkeit,
Der Erfolg kommt nach Versuch und Irrtum.

327
00:30:05,762 --> 00:30:07,889
Das ist es!

328
00:30:13,729 --> 00:30:18,817
Die Biene benutzt ihre Beine zum Bürsten
Pollenkörner im ganzen Körper.

329
00:30:22,320 --> 00:30:27,617
Was macht sie als nächstes?
Erstaunlich und noch nie zuvor gefilmt.

330
00:30:30,704 --> 00:30:33,665
Um Pollen vorzubeugen
Ausbreitung beim Fliegen,

331
00:30:34,166 --> 00:30:36,376
Sie fügt einen Tropfen Nektar hinzu

332
00:30:39,546 --> 00:30:41,298
auf die Hinterbeine übertragen,

333
00:30:42,340 --> 00:30:46,386
die Körner zu einem Bündel zusammenkleben
solide für die Reise.

334
00:30:55,812 --> 00:30:57,397
166 TAGE BIS ZUM WINTER

335
00:30:57,564 --> 00:31:01,193
Zurück zum Bienenstock,
Der Sommer ist in vollem Gange.

336
00:31:03,361 --> 00:31:07,407
Drinnen die Biene
Betreiber Eins wurde befördert

337
00:31:07,532 --> 00:31:09,451
an die Spitze der Hierarchie.

338
00:31:10,702 --> 00:31:11,953
Deine neue Mission,

339
00:31:12,079 --> 00:31:15,332
Pollen sammeln
und die Grundzutat von Honig:

340
00:31:16,416 --> 00:31:17,459
der Nektar.

341
00:31:19,294 --> 00:31:20,837
Aber wo findet man es?

342
00:31:24,633 --> 00:31:27,803
Wie immer, sie
wendet sich an eine ältere Schwester.

343
00:31:29,971 --> 00:31:32,933
Wir stellen vor:
der Tanz des Wackelns.

344
00:31:34,309 --> 00:31:36,770
Es ist wie bei Bienen
sie reden miteinander.

345
00:31:40,941 --> 00:31:44,361
Diese Bewegungen erzählen es anderen

346
00:31:44,486 --> 00:31:46,863
nicht nur wo
Finde den besten Nektar

347
00:31:48,824 --> 00:31:51,910
aber auch der Winkel, dem man folgen sollte
beim Verlassen des Bienenstocks,

348
00:31:53,411 --> 00:31:54,788
die genaue Entfernung

349
00:31:56,957 --> 00:31:59,835
und sogar
die Umwege auf dem Weg.

350
00:32:02,045 --> 00:32:03,964
Es ist das GPS der Bienen.

351
00:32:05,882 --> 00:32:09,928
Die Bienenschlange: Die Route
kürzer und direkter zum Nektar.

352
00:32:14,724 --> 00:32:15,892
Nachricht erhalten.

353
00:32:18,979 --> 00:32:22,023
Aber den Bienenstock verlassen
Es ist ein riskantes Geschäft,

354
00:32:23,942 --> 00:32:26,403
besonders
wenn es dein erstes Mal ist.

355
00:32:29,406 --> 00:32:32,117
Es gibt einen guten Grund
dass sie zögert.

356
00:32:33,243 --> 00:32:37,998
Praktisch die Hälfte der Arbeiter
Wer geht, kehrt nie nach Hause zurück.

357
00:32:40,000 --> 00:32:43,128
Einer der Größten
Die Gefahr geht verloren.

358
00:32:44,254 --> 00:32:47,841
Beim Fliegen die Biene
Arbeiter Eins steht vor dem Bienenstock

359
00:32:49,718 --> 00:32:53,513
und notiert sich die Punkte im Kopf
Referenz um ihn herum.

360
00:32:54,931 --> 00:32:56,183
Hoppla!

361
00:32:59,394 --> 00:33:03,565
Sobald Sie das Bild aufgenommen haben,
sie geht.

362
00:33:07,068 --> 00:33:09,946
Die Reise kann Sie zu mehr führen
drei Kilometer von zu Hause entfernt

363
00:33:13,658 --> 00:33:16,578
mit Anschlägen
in Tausenden von Blumen.

364
00:33:23,168 --> 00:33:27,422
Ihr ganzes Leben lang wird sie sammeln
weniger als ein Teelöffel Nektar.

365
00:33:31,134 --> 00:33:34,804
Aber jeder Tropfen ist
lebenswichtig für die Familie.

366
00:33:39,476 --> 00:33:43,104
Aber nicht alles
Was die Blume verbirgt, ist süß.

367
00:33:46,608 --> 00:33:48,026
Eine Krabbenspinne.

368
00:33:56,743 --> 00:33:57,953
Für Worker Bee One,

369
00:33:58,036 --> 00:34:01,081
Es ist schwierig zu unterscheiden, was ist
Blütenblatt und was ist Raubtier.

370
00:34:04,918 --> 00:34:07,671
Aber andererseits,
Sie hat noch nie eine Spinne gesehen.

371
00:34:15,178 --> 00:34:18,723
Zum Glück die Krabbenspinne
hat keinen Hunger.

372
00:34:25,272 --> 00:34:26,648
Aber einige deiner Schwestern

373
00:34:29,776 --> 00:34:31,278
Sie haben nicht so viel Glück.

374
00:34:43,290 --> 00:34:45,166
Nächster Halt: Pollen.

375
00:34:45,959 --> 00:34:49,587
Die feinen Körner, die pflanzen
zur Reproduktion verwenden

376
00:34:49,921 --> 00:34:52,048
und sind eine lebenswichtige Nahrungsquelle
für Bienen.

377
00:34:58,221 --> 00:35:01,057
Die Pollenkörner
sie bleiben in ihren Haaren stecken.

378
00:35:02,726 --> 00:35:05,478
Einige von ihnen werden fallen
in verschiedenen Blumen� 

379
00:35:08,565 --> 00:35:10,567
Sie bestäuben sie unterwegs.

380
00:35:14,195 --> 00:35:19,576
Auf diese Weise bestäuben Bienen
drei Viertel der blühenden Pflanzen,

381
00:35:21,036 --> 00:35:25,206
eine Partnerschaft, die existiert
seit dem Zeitalter der Dinosaurier.

382
00:35:28,793 --> 00:35:31,338
Angeheizt,
Sie geht direkt nach Hause.

383
00:35:33,715 --> 00:35:37,636
Aber wenn deine Ladung Nektar ist
und Pollen verdoppeln ihr Gewicht,

384
00:35:38,178 --> 00:35:42,098
Landungen können sein
Na ja, kompliziert.

385
00:35:49,981 --> 00:35:53,860
Drinnen: Worker Bee One
entlädt Ihre Pollenkörbe.

386
00:35:58,907 --> 00:36:01,660
Es wird später verwendet
um die Larven zu füttern.

387
00:36:08,958 --> 00:36:12,253
Dann gibt sie den Nektar weiter
zu einer seiner Schwestern.

388
00:36:16,174 --> 00:36:18,259
Aber darum geht es nicht
Essen teilen

389
00:36:20,762 --> 00:36:24,182
Dies ist das Rezept zur Herstellung von Honig.

390
00:36:26,059 --> 00:36:29,479
Bei jedem Austausch
Arbeiter fügen Enzyme hinzu

391
00:36:31,314 --> 00:36:34,693
das verarbeitet Nektar
bis es verzehrt werden kann.

392
00:36:39,030 --> 00:36:43,410
Die Arbeiter lagern dann ein
diese Zuckerlösung in die Waben.

393
00:36:45,995 --> 00:36:48,081
Aber es bleibt noch ein letzter Schritt.

394
00:36:50,834 --> 00:36:54,129
Wie sie unglaublich mit den Flügeln schlagen
170 Mal pro Sekunde,

395
00:36:54,963 --> 00:36:58,800
Die Schwestern schütteln die Lösung
damit das Wasser verdunstet.

396
00:37:04,556 --> 00:37:10,478
Und nach drei fantastischen Tagen,
Die Transformation ist abgeschlossen.

397
00:37:12,021 --> 00:37:15,066
Der Nektar wurde zu flüssigem Gold:

398
00:37:16,276 --> 00:37:17,485
Schatz.

399
00:37:19,904 --> 00:37:24,576
2 Millionen Blumen benötigt
um nur ein halbes Kilo Honig zu produzieren.

400
00:37:25,660 --> 00:37:29,789
Die Schwestern werden 40 Mal brauchen
mehr, um den Winter zu überstehen.

401
00:37:32,041 --> 00:37:34,377
Und sie sind erst zur Hälfte fertig.

402
00:37:40,133 --> 00:37:44,220
Für einige Bienen einfach nur Finden
Nektar ist schon das Schwierigste.

403
00:37:44,721 --> 00:37:50,518
YASUN� ECUADOR

404
00:37:52,479 --> 00:37:56,691
Im Amazonas-Regenwald Blumen
Sie kommen seltener vor, als Sie vielleicht denken.

405
00:38:00,737 --> 00:38:04,115
Deshalb,
Die Urgroßeltern haben einen Plan B:

406
00:38:06,659 --> 00:38:09,120
die kleinen Soldaten
Saftsauger!

407
00:38:13,374 --> 00:38:16,252
Aber Bienen fressen nicht
diese kleinen Tiere.

408
00:38:18,588 --> 00:38:19,964
Sie erschaffen sie.

409
00:38:28,348 --> 00:38:32,852
Diese Insekten geben eine Flüssigkeit ab
süß, bekannt als Melasse,

410
00:38:33,228 --> 00:38:34,687
dem Nektar sehr ähnlich.

411
00:38:35,563 --> 00:38:37,440
Und sie sind bereit, es umzutauschen

412
00:38:41,069 --> 00:38:46,157
zum Schutz vor deinen Feinden,
wie Killerwanzen.

413
00:39:01,005 --> 00:39:03,299
Nun,
Es ist Zeit, die Belohnung zu suchen.

414
00:39:05,426 --> 00:39:09,597
Aber es erfolgt keine Bezahlung
ohne ein bisschen Kitzeln.

415
00:39:20,692 --> 00:39:22,193
Wer braucht Blumen

416
00:39:22,902 --> 00:39:25,780
wenn es so einfach ist, Essen zu bekommen
Wie viel kostet es, einen Wasserhahn zu öffnen?

417
00:39:37,000 --> 00:39:38,585
Aber es gibt einen Haken.

418
00:39:41,170 --> 00:39:43,882
Melasse ist schwer
zu viel zum Fliegen

419
00:39:48,636 --> 00:39:51,598
daher der Ur-Ur-Ur
müssen die Last erleichtern.

420
00:39:57,145 --> 00:40:01,858
Im Gegensatz zu anderen Bienen sind sie
die Sonne nutzen, um Wasser zu verdunsten,

421
00:40:02,901 --> 00:40:06,112
Herstellung eines konzentrierten Sirups

422
00:40:06,237 --> 00:40:08,197
leicht genug zum Tragen
zurück zum Bienenstock.

423
00:40:15,914 --> 00:40:19,042
Urururgroßmütter sind nicht die einzigen
der sich anpassen musste

424
00:40:19,125 --> 00:40:20,793
Es herrscht Nektarmangel.

425
00:40:22,170 --> 00:40:24,047
In diesem Dschungel gibt es eine Biene

426
00:40:24,172 --> 00:40:27,467
wer nahm seine Diät
in eine völlig neue Richtung.

427
00:40:30,386 --> 00:40:35,099
Bussardbienen,
die bizarrste Biene der Welt.

428
00:40:38,978 --> 00:40:43,107
Wie der Name schon sagt,
sie haben Appetit auf die Toten.

429
00:40:45,485 --> 00:40:48,196
Dein Geruchssinn ist so scharf

430
00:40:48,404 --> 00:40:52,075
das kann Essen riechen
fast einen Kilometer entfernt.

431
00:40:55,703 --> 00:40:57,413
Ein fauler Fisch.

432
00:41:00,583 --> 00:41:04,671
Dies ist die einzige Biene, die darauf angewiesen ist
von verwesendem Fleisch.

433
00:41:15,431 --> 00:41:17,684
Vielleicht hat sie es sogar gefunden
der Fisch zuerst,

434
00:41:19,227 --> 00:41:24,065
aber es wird immer eine Fliege geben
in das Bankett eines anderen eindringen wollen.

435
00:41:28,486 --> 00:41:31,698
Hier ist das „finden
nicht gestohlen wird“ gilt nicht.

436
00:41:36,119 --> 00:41:38,830
Aber das ist eine entschlossene Biene.

437
00:41:42,291 --> 00:41:44,293
bereit, Stärke zu messen

438
00:41:45,837 --> 00:41:48,256
mit irgendjemandem
Versuchen Sie, Ihr Essen zu stehlen.

439
00:41:54,137 --> 00:41:59,559
Glücklicherweise erscheinen die Schwestern
und helfen, die Konkurrenz zu vertreiben.

440
00:42:10,737 --> 00:42:15,867
Genau wie Geier, diese Bienen
Sie sind das Reinigungskommando.

441
00:42:18,995 --> 00:42:22,915
Das Unglaublichste ist, dass sie
verwandle sogar dieses Fleisch

442
00:42:23,458 --> 00:42:24,625
in Honig.

443
00:42:32,425 --> 00:42:35,303
Für die Bruderschaft,
Der Sommer ist ein Erfolg.

444
00:42:35,386 --> 00:42:36,554
143 TAGE BIS ZUM WINTER

445
00:42:37,764 --> 00:42:40,725
Sie haben bereits mehr ausgefüllt
der Hälfte seiner Honigzellen.

446
00:42:45,396 --> 00:42:48,107
Allerdings war es kostspielig.

447
00:42:54,197 --> 00:42:58,826
Unsere Arbeiterbiene Eins,
Am ersten Tag des Jahres gab er alles.

448
00:43:03,664 --> 00:43:07,502
Wie alle Arbeiter,
sein Leben war süß, aber kurz.

449
00:43:21,516 --> 00:43:23,309
Um zu verhindern
die Ausbreitung von Krankheiten,

450
00:43:24,811 --> 00:43:27,855
die gefallenen Schwestern
muss weggenommen werden.

451
00:43:38,324 --> 00:43:42,411
Aber für einige,
Der Abschied fällt nicht leicht.

452
00:43:56,342 --> 00:43:58,678
Die Arbeiterbiene
Ein Nein ist das einzige Opfer.

453
00:44:07,770 --> 00:44:10,523
Hunderte von Schwestern
jeden Tag sterben.

454
00:44:13,442 --> 00:44:17,864
Trotz der Verluste ist die Kolonie
stieg auf über 60.000

455
00:44:21,117 --> 00:44:24,787
ein Bevölkerungsboom, der in die Höhe schießt
das dramatischste Ereignis

456
00:44:24,912 --> 00:44:26,289
seiner Geschichte.

457
00:44:30,084 --> 00:44:33,087
Das ist das Signal für die Königin
den Bienenstock verlassen

458
00:44:33,462 --> 00:44:35,214
und eine neue Kolonie gründen.

459
00:44:37,675 --> 00:44:39,886
Viele Ihrer Töchter
sie müssen ihm folgen.

460
00:44:43,431 --> 00:44:48,060
Aber bevor sie gehen, sie
Sie fressen die Vorräte.

461
00:44:52,148 --> 00:44:54,775
Es kann Tage dauern
bis zur nächsten Mahlzeit.

462
00:44:59,572 --> 00:45:02,992
Wir verstehen es immer noch nicht
Was bringt eine Biene zum Gehen?

463
00:45:03,201 --> 00:45:04,410
und ein weiterer Aufenthalt.

464
00:45:06,412 --> 00:45:12,168
Aber bald, Hunderte und dann
Tausende werden der Königin folgen.

465
00:45:15,504 --> 00:45:16,923
Die halbe Kolonie.

466
00:45:22,094 --> 00:45:25,139
So sind Bienen
neue Orte besiedeln.

467
00:45:32,313 --> 00:45:35,483
Jetzt sind es 30.000
im Schwarm fliegen.

468
00:45:41,447 --> 00:45:44,951
Die erste Mission besteht darin, etwas zu erschaffen
eine vorübergehende Unterstützungsbasis.

469
00:45:53,376 --> 00:45:57,296
Ab diesem Zeitpunkt beginnen die Scouts
auf der Suche nach einem dauerhaften Zuhause.

470
00:46:00,216 --> 00:46:03,970
Und das macht diesen Moment aus
Perfekt für mich zum Ausprobieren.

471
00:46:05,346 --> 00:46:06,597
Hallo zusammen!

472
00:46:08,057 --> 00:46:10,268
Du bist so schön.

473
00:46:12,353 --> 00:46:14,188
Wie viele Bienen!

474
00:46:16,899 --> 00:46:19,735
Es ist eine riesige lebendige Struktur.

475
00:46:20,569 --> 00:46:23,656
Mitten im Zentrum versteckt
der Struktur ist die Königin,

476
00:46:24,073 --> 00:46:27,159
während die Arbeiter
kommen Sie zusammen, um sie zu beschützen.

477
00:46:30,246 --> 00:46:32,999
Es ist etwas Beeindruckendes
zu beobachten.

478
00:46:36,127 --> 00:46:37,586
Es sieht sehr einschüchternd aus,

479
00:46:37,670 --> 00:46:40,840
Es gibt eine große Konzentration
von Stacheln, aber

480
00:46:42,758 --> 00:46:45,636
Es kam direkt auf meine Lippe. Bitte
komm mir nicht in den Mund.

481
00:46:46,721 --> 00:46:50,224
Tatsächlich gibt es eine Idee
Falsch, dass ein Bienenschwarm

482
00:46:50,308 --> 00:46:52,059
Er ist immer wütend und aggressiv.

483
00:46:52,601 --> 00:46:56,314
Aber sie haben keinen Honig
noch schaffen, um zu verteidigen,

484
00:46:56,397 --> 00:46:59,483
das sind sie
bin jetzt etwas besorgt.

485
00:46:59,692 --> 00:47:01,193
Ich bin nur ein Teil der Landschaft.

486
00:47:04,405 --> 00:47:08,159
Es ist die ideale Gelegenheit
um sie aus der Nähe zu filmen.

487
00:47:16,417 --> 00:47:19,253
Diejenigen, die an der Spitze sind,
am Ast befestigt,

488
00:47:19,462 --> 00:47:21,297
die schwere Arbeit erledigen.

489
00:47:23,424 --> 00:47:28,596
Aber jede Biene im Schwarm spielt
ihre Rolle, an ihren Schwestern festzuhalten.

490
00:47:29,138 --> 00:47:30,348
Wow.

491
00:47:36,979 --> 00:47:38,064
Und heute Abend,

492
00:47:38,147 --> 00:47:41,359
Alles deutet darauf hin, dass sie es brauchen werden
halte mit aller Kraft durch.

493
00:47:42,610 --> 00:47:43,903
Ich glaube, es wird regnen.

494
00:47:49,575 --> 00:47:52,411
Es ist das Letzte, was diese Familie braucht
verletzliche Bedürfnisse.

495
00:47:53,788 --> 00:47:54,997
Ein Sturm zieht los!

496
00:47:56,332 --> 00:47:58,417
Arme Dinger,
sie werden durchnässt.

497
00:48:01,253 --> 00:48:03,005
Da es nichts gibt, was sie beschützt,

498
00:48:03,547 --> 00:48:06,759
die gesamte Kolonie
kann an der Kälte sterben.

499
00:48:07,635 --> 00:48:10,679
Sie kommen zusammen,
Ich möchte unbedingt warm bleiben.

500
00:48:12,681 --> 00:48:15,684
Aber selbst jetzt,
Bienen arbeiten zusammen.

501
00:48:18,104 --> 00:48:22,483
Sie wechseln sich ab, damit jeder
bleib draußen.

502
00:48:27,196 --> 00:48:31,659
Aber wenn es so weiter regnet,
Sie werden die Nacht nicht überleben.

503
00:48:34,203 --> 00:48:35,746
Es gibt nichts zu tun,

504
00:48:36,622 --> 00:48:38,749
außer zu verdrehen
damit sie bis morgen überleben.

505
00:48:41,210 --> 00:48:44,630
Zurück am Bienenstock, die Szene
Es ist auch völlig entmutigend.

506
00:48:46,465 --> 00:48:50,636
Sie haben ihre Königin verloren
und die Hälfte seiner Arbeiter.

507
00:48:54,140 --> 00:48:55,808
Die Reservierungen
Honig ist Mangelware

508
00:48:58,060 --> 00:49:02,231
und es sind nur noch vier Monate übrig
für den Winter.

509
00:49:02,314 --> 00:49:03,566
WEITER

510
00:49:33,679 --> 00:49:35,514
IN ERINNERUNG AN ALASTAIR MacEWEN

511
00:49:35,598 --> 00:49:37,600
Bildunterschrift: Jacqueline Gomes