1
00:00:19,144 --> 00:00:21,146
케이지, 이대로는 안전해?
2
00:00:21,230 --> 00:00:24,274
내 코를 과소평가하지 마세요.
엘리자베스.
3
00:00:24,816 --> 00:00:27,361
여기에서도 냄새가 나네요
또 다른 동물...
4
00:00:27,861 --> 00:00:29,905
우리가 엉망이 되면,
어쩌면 피요코는 이미...!
5
00:00:30,280 --> 00:00:35,577
도와주세요... 스승님!
6
00:00:37,412 --> 00:00:39,581
{\an8}에피소드 4 정욕의 섬광
7
00:00:39,915 --> 00:00:45,712
날 보내줘! 날 보내줘!
8
00:00:54,054 --> 00:00:55,722
이봐, 침대 옆 깔개야!
9
00:00:56,098 --> 00:00:59,017
병아리를 돌려주세요.
매우 조용합니다.
10
00:00:59,601 --> 00:01:01,561
메이 마스터!
11
00:01:01,979 --> 00:01:03,563
이건 내 먹잇감이야!
12
00:01:03,772 --> 00:01:05,190
절대 넘겨주지 않겠습니다!
13
00:01:05,732 --> 00:01:08,402
그럼 싸움이 나는데...
14
00:01:15,909 --> 00:01:17,452
엄마!
15
00:01:17,536 --> 00:01:19,037
엄마...
16
00:01:19,121 --> 00:01:20,831
엄마...
17
00:01:20,914 --> 00:01:22,082
엄마...
18
00:01:22,165 --> 00:01:24,459
내가 말했잖아
넌 집에 있어야 해!
19
00:01:24,543 --> 00:01:28,839
- 배고파요!
- 엄마, 나 배고파요!
20
00:01:28,922 --> 00:01:31,883
피요코... 그랬지
당신의 아이들을 위한 것인가요?
21
00:01:32,342 --> 00:01:35,053
나는 이미 내 아이들을 위해 그것을 할 수 있었다
10일 아무것도 없음
22
00:01:35,137 --> 00:01:36,597
우리에게 먹을 것을 주세요...
23
00:01:37,097 --> 00:01:40,684
원한다면... 나는 가지고 있다
먹을 것...
24
00:01:40,767 --> 00:01:41,768
실례합니다?
25
00:01:47,316 --> 00:01:51,945
영양가 있고 갓 낳은 달걀!
그래도 하나 넣고 싶었는데
26
00:01:52,362 --> 00:01:53,697
우와!
27
00:01:54,031 --> 00:01:55,324
저게 뭐에요?
28
00:01:55,407 --> 00:01:57,534
- 맛있어 보여요!
- 좋은 냄새야!
29
00:01:57,617 --> 00:01:59,411
걱정하지 마세요. 먹어도 됩니다.
30
00:01:59,494 --> 00:02:01,955
무정란이에요.
그래서 병아리가 나오지 않을 것입니다.
31
00:02:02,039 --> 00:02:03,957
- 감사해요!
- 아주 맛있는!
32
00:02:04,041 --> 00:02:07,502
글쎄, 언젠가는 할 수 있어
알도 낳는다.
33
00:02:09,755 --> 00:02:11,882
모르겠어요
어떻게 감사해야 합니까!
34
00:02:11,965 --> 00:02:14,217
나는 그것을 스스로 할 수 있다
응, 먹지 마
35
00:02:14,301 --> 00:02:16,011
그게 내가 던지는 이유야
대부분 사라졌습니다.
36
00:02:16,428 --> 00:02:18,096
그렇지 않아서 다행이에요
낭비된다.
37
00:02:18,513 --> 00:02:22,309
하지만... 당신은
집고양이죠?
38
00:02:22,392 --> 00:02:24,561
주인이 밥을 안 주나요?
39
00:02:24,978 --> 00:02:26,938
음... 이렇군요...
40
00:02:30,859 --> 00:02:33,195
안녕 엘리자베스, 보세요.
41
00:02:33,278 --> 00:02:36,573
뭐-뭐야?
그거 구멍용이야?
42
00:02:37,366 --> 00:02:39,201
다들 구멍을 파고 있어요!
43
00:02:39,493 --> 00:02:42,287
여자들...
나이드신 분들도!
44
00:02:42,913 --> 00:02:45,040
당신은 완전히 멍해진 것 같습니다.
45
00:02:46,124 --> 00:02:48,043
즉
내 주인.
46
00:02:48,126 --> 00:02:50,629
무엇? 여기서 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?!
47
00:02:50,712 --> 00:02:52,839
나- 무서워!
48
00:02:52,923 --> 00:02:54,383
괴물
그것에 대한 책임이 있습니다.
49
00:02:55,509 --> 00:02:57,344
"괴물"?
50
00:02:57,427 --> 00:02:59,721
10일전에 나타났는데..
51
00:03:00,013 --> 00:03:01,973
그 사람의 이유는 모르겠지만,
하지만 그것은 강요한다
52
00:03:02,057 --> 00:03:05,727
마을 사람들도 잠 못 이루고
구멍을 파고 쉬고 있습니다.
53
00:03:06,812 --> 00:03:09,106
빌라에 산다
마을 밖에서.
54
00:03:12,025 --> 00:03:14,236
나는 매우 걱정된다
마을 아이들에 대해서.
55
00:03:14,861 --> 00:03:19,199
그들은 마구간에 갇혀있습니다
그리고 먹을 것도 거의 얻지 못한다.
56
00:03:20,742 --> 00:03:23,328
정말 죄송해요.
이런 일이 일어났다는 것.
57
00:03:23,745 --> 00:03:25,497
이건 네 잘못이 아니야, 세이!
58
00:03:25,914 --> 00:03:27,624
하지만 이대로는 계속될 수 없습니다.
59
00:03:27,999 --> 00:03:30,544
이것이 계속된다면,
우리는 죽을 것이다.
60
00:03:31,128 --> 00:03:32,754
우리는 잃을 것이 없습니다.
61
00:03:35,006 --> 00:03:37,801
들어봐, 도와줘
문을 부수고 열려고.
62
00:03:37,884 --> 00:03:38,927
좋아요.
63
00:03:39,010 --> 00:03:40,095
준비됐어요, 가세요...
64
00:03:43,432 --> 00:03:45,434
소음은 저기서 들려왔는데..
65
00:03:48,687 --> 00:03:51,565
내가 이 사람을 여기 붙잡고 있어요.
어서, 도망쳐!
66
00:03:51,648 --> 00:03:52,774
ㄴ-하지만...
67
00:03:52,858 --> 00:03:54,901
널 내버려두지 않을 거야, 세이!
68
00:03:54,985 --> 00:03:57,404
바보들! 만약 그들이 당신을 붙잡는다면,
그들은 당신을 죽일 것입니다!
69
00:03:57,487 --> 00:03:59,906
바로 올게요! 도망쳐!
70
00:03:59,990 --> 00:04:02,284
움직임이 없습니다!
71
00:04:09,583 --> 00:04:10,667
수...
72
00:04:12,669 --> 00:04:15,672
누가 도망가는가
죽어야 해!
73
00:04:23,638 --> 00:04:25,056
오, 정말 훌륭해요!
74
00:04:25,724 --> 00:04:26,933
닭?
75
00:04:29,019 --> 00:04:31,188
{\an8}입력이 처리되었습니다
76
00:04:31,730 --> 00:04:33,690
두 사람은 의식이 없을 뿐입니다.
77
00:04:33,774 --> 00:04:35,859
너무 친절하게 대해주시고 묶어주세요
78
00:04:35,942 --> 00:04:37,694
그들이 다시 오기 전에
79
00:04:37,944 --> 00:04:40,322
실례합니다? 이게 농담이라고 해야 하나!
80
00:04:40,405 --> 00:04:42,073
그 닭들은 어떤 종류의 닭인가요?
81
00:04:42,616 --> 00:04:43,992
휴대폰이 작동할 수 있는 것은...
82
00:04:44,075 --> 00:04:46,953
미친, 영리한 동물!
83
00:04:47,037 --> 00:04:51,541
장치는 다음과 같은 말을 합니다.
사람들의 언어...
84
00:04:54,044 --> 00:04:55,295
어서, 서둘러!
85
00:04:55,378 --> 00:04:57,547
아-알았어... 어서!
86
00:05:00,509 --> 00:05:02,427
어서 해봐요! 내 집으로!
87
00:05:02,511 --> 00:05:03,553
좋아요!
88
00:05:03,637 --> 00:05:05,680
고양이 선생님, 감사합니다.
당신이 우리를 이끌어주다니!
89
00:05:05,764 --> 00:05:08,683
아니요, 그렇다면 기쁘겠습니다.
도움이 될 수도 있습니다!
90
00:05:09,017 --> 00:05:11,812
이것이 우리의 약점이다: 우리는 닭이다
밤에는 거의 눈이 멀다.
91
00:05:13,605 --> 00:05:14,981
아무도 우리를 따라오지 않았나요?
92
00:05:15,565 --> 00:05:18,985
아니... 그 두 사람이 바로 그 사람이었어
마을에는 경비병만 있다.
93
00:05:19,194 --> 00:05:22,614
왜 아무도 당신을 갖고 있지 않나요?
도움이되었습니다. 경찰인가?
94
00:05:23,031 --> 00:05:25,534
괴물이 우리 것을 갖고 있어요
마을 경찰관이 최면에 걸렸습니다.
95
00:05:25,617 --> 00:05:28,995
그는 좋은 일을 했어요
모든 것이 비밀로 유지되었습니다.
96
00:05:30,121 --> 00:05:33,208
괴물은 영리한 것 같아요.
97
00:05:35,585 --> 00:05:36,419
설립하다!
98
00:05:37,045 --> 00:05:38,588
{\an8}치킨 된장라면
99
00:05:41,758 --> 00:05:43,969
좋은 냄새!
100
00:05:44,052 --> 00:05:45,887
당신은 훌륭합니다.
101
00:05:45,971 --> 00:05:47,347
생각지도 못했는데...
102
00:05:47,430 --> 00:05:50,684
그런 게 있다고
닭 얘기하는 것처럼.
103
00:05:51,184 --> 00:05:53,728
- 완벽한!
- 만세!
104
00:05:53,812 --> 00:05:56,314
많이 드세요!
105
00:05:58,358 --> 00:06:00,151
우와! 정말 맛있어요!
106
00:06:01,736 --> 00:06:04,239
너무 배불러요!
107
00:06:09,244 --> 00:06:11,121
당신은 요리를 해요
더 자주?
108
00:06:11,204 --> 00:06:13,623
어머니가 돌아가셨어요
내가 어렸을 때.
109
00:06:13,707 --> 00:06:15,166
당신은 그것을 배웁니다.
110
00:06:16,418 --> 00:06:17,711
아, 그렇군요...
111
00:06:21,131 --> 00:06:23,049
가는 중입니다.
112
00:06:23,133 --> 00:06:26,720
몬스터를 물리치고,
일본 전역에 나타납니다.
113
00:06:26,803 --> 00:06:30,348
여기에 나타난 괴물
악마일 수도 있습니다.
114
00:06:32,517 --> 00:06:35,812
그 사람 때문에 이야기하기가 어렵습니다.
당신의 가족은 그의 손에 있습니다.
115
00:06:35,896 --> 00:06:39,941
그런데 뭔가 좀 주실 수 있나요?
이 괴물에 대해 말씀해 주시겠어요?
116
00:06:42,861 --> 00:06:45,822
우리는
항상 잠겨 있고,
117
00:06:45,906 --> 00:06:46,907
그래서 우리는 아무것도 모릅니다.
118
00:06:47,449 --> 00:06:48,283
이해합니다...
119
00:06:49,075 --> 00:06:50,327
안녕하세요, 케이지 님
120
00:06:50,410 --> 00:06:53,913
내일 또 보자
이 괴물의 저택?
121
00:06:54,414 --> 00:06:57,083
소년에게 물어보세요
괴물의 뿔이 몇 개나 있는지...
122
00:06:57,500 --> 00:06:58,543
4개가 있나요?
123
00:06:59,502 --> 00:07:02,964
이 괴물은 뿔이 있나요?
4개인가요?
124
00:07:03,048 --> 00:07:06,801
어, 아니.
그렇게 많지는 않았던 것 같아요.
125
00:07:07,260 --> 00:07:08,803
그러면 나는 당신과 함께 가지 않을 것입니다.
126
00:07:08,887 --> 00:07:09,888
미안해요, 뭐라고요?!
127
00:07:09,971 --> 00:07:12,849
내가 말했듯이, 난 단지 복수를 원할 뿐이에요
내 여동생을 위해.
128
00:07:13,183 --> 00:07:15,727
다른 몬스터들은
나는 전혀 상관하지 않습니다.
129
00:07:15,810 --> 00:07:18,271
하지만 그는 사람을 잡아먹는다
이 마을에서.
130
00:07:18,355 --> 00:07:19,814
신경쓰이나요?
131
00:07:19,898 --> 00:07:20,899
아니요.
132
00:07:22,901 --> 00:07:25,445
이기주의자!
나는 당신에게서 더 많은 것을 기대했습니다!
133
00:07:35,038 --> 00:07:38,875
젠장...
왜 지금이어야 합니까?
134
00:07:41,086 --> 00:07:43,838
아뇨. 그가 여기 있어요!
135
00:07:45,256 --> 00:07:49,427
지금은 아니야, 그게 아니야
적절한 시간!
136
00:07:54,391 --> 00:07:57,936
전하께서 도착하셨습니다!
137
00:07:58,561 --> 00:08:02,565
폐하 정욕이여,
흥분한 수탉의 신!
138
00:08:04,150 --> 00:08:10,073
한두 번만 발생합니다.
정말 급하게 필요한 해입니다!
139
00:08:10,156 --> 00:08:12,575
나는 흥분된다.
140
00:08:13,451 --> 00:08:15,078
나, 참을 수 없어!
141
00:08:16,287 --> 00:08:20,083
난 흥분됐어... 난 너무 흥분됐어!
142
00:08:20,834 --> 00:08:22,836
엘리자베스... 미안...
143
00:08:23,878 --> 00:08:24,921
실례합니다?!
144
00:08:25,004 --> 00:08:27,298
무슨 생각을 하는 거야, 변태야?!
145
00:08:27,382 --> 00:08:29,801
엘리자베스, 당신은 유일한 사람이에요
146
00:08:29,884 --> 00:08:31,928
흥분한 수탉의 신, Lord Lust
진정할 수 있어!
147
00:08:32,011 --> 00:08:33,096
그럼 어서 와주세요!
148
00:08:33,179 --> 00:08:36,599
다시 모이세요!
또 짝짓기철이 왔나?
149
00:08:37,809 --> 00:08:40,145
닭 두 마리는 거기서 무엇을 하고 있나요?
150
00:08:40,228 --> 00:08:41,688
그들은 논쟁 중입니까?
151
00:08:41,771 --> 00:08:42,897
그것은 무엇입니까?
152
00:08:42,981 --> 00:08:44,482
나는 아무것도 볼 수 없습니다!
153
00:08:47,068 --> 00:08:48,611
그럼요.
154
00:08:48,695 --> 00:08:52,073
나와 함께하기로 결정했다면
괴물과의 싸움을 돕기 위해
155
00:08:52,157 --> 00:08:54,993
그럼 당신이 원하는 건 뭐든지 할게요.
156
00:08:55,076 --> 00:08:56,244
뭐, 정말?!
157
00:08:57,203 --> 00:09:01,124
그런데 잠깐, 그게 그런 뜻인가요?
내일까지 기다려야 하나요?
158
00:09:01,791 --> 00:09:02,792
정확히.
159
00:09:13,970 --> 00:09:18,808
글쎄요. 하지만 내일
그럼 정말.
160
00:09:19,434 --> 00:09:23,021
그 사람이 그렇게 절망적인가요?
무섭네요!
161
00:09:29,235 --> 00:09:31,696
내 의무는...
162
00:09:35,200 --> 00:09:37,702
당신이 그런 한,
당신은 화장실에서 잔다.
163
00:09:52,342 --> 00:09:55,220
BE?!
164
00:09:57,305 --> 00:09:59,474
오늘 밤은 있어
눈도 감지 않았습니다.
165
00:09:59,557 --> 00:10:01,768
나는 상관하지 않는다! 세이가 사라졌어요!
166
00:10:02,936 --> 00:10:04,020
무슨 일이에요?
167
00:10:04,771 --> 00:10:06,898
세이가 어디로 갔는지 아세요?
168
00:10:06,981 --> 00:10:09,192
어쩌면 그 사람은 빌라에 있을지도 몰라
몬스터가 어디로 갔는지...
169
00:10:09,234 --> 00:10:10,610
하지 마세요!
170
00:10:11,402 --> 00:10:12,529
그게 무슨 뜻인가요?
171
00:10:13,446 --> 00:10:15,782
음...
172
00:10:28,086 --> 00:10:29,504
거기 누구야?
173
00:10:29,921 --> 00:10:31,381
이제 말해 보세요...
174
00:10:31,464 --> 00:10:34,092
세이는 왜 괴물과 함께 있나요?
175
00:10:36,928 --> 00:10:38,304
그럼... 괴물은...
176
00:10:42,267 --> 00:10:45,145
아버지라든가...
177
00:10:45,812 --> 00:10:47,355
그를 도와주세요!
178
00:10:47,438 --> 00:10:50,066
그렇지 않으면 그의 아버지가 그를 죽일 것이다!
179
00:10:53,361 --> 00:10:57,031
빌라는 어디에 있나요? 이 괴물
그것에 대해 알아보자.
180
00:11:01,411 --> 00:11:04,080
당신은 여기 있습니까?
먹게 하려고?
181
00:11:07,375 --> 00:11:10,086
어서 가세요.
기-내 아버지를 주세요!
182
00:11:12,005 --> 00:11:13,964
그래헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤
거기에 좋은 장난감이 있어요.
183
00:11:13,965 --> 00:11:16,092
- 아버지를 주세요!
- 조용히 하세요!
184
00:11:23,683 --> 00:11:25,393
아빠 아빠!
185
00:11:26,561 --> 00:11:29,939
아빠, 부탁드려요!
이 광기를 멈춰라!
186
00:11:30,815 --> 00:11:33,818
이제 시간이 거의 다 됐네요.
187
00:11:34,485 --> 00:11:35,653
곧 그럴 것이다...
188
00:11:35,737 --> 00:11:37,572
아빠의 꿈이 이루어지길...
189
00:11:38,948 --> 00:11:40,783
달려라! 어서 달려라!
190
00:11:40,867 --> 00:11:43,786
당신은 할 수 있어요! 자, 여섯 번째!
191
00:11:45,413 --> 00:11:49,417
젠장! 너무 가까웠는데,
거의 이길뻔했어요!
192
00:11:49,500 --> 00:11:51,794
아빠, 당신이 있어요
또 돈을 빌렸나요?
193
00:11:51,878 --> 00:11:55,798
네, 조금요. 하지만 난 그걸 갖고 있어
경마에서 길을 잃었습니다.
194
00:11:55,882 --> 00:11:57,175
진심인가요?
195
00:11:57,258 --> 00:11:58,843
5백만이 넘네요!
196
00:11:58,927 --> 00:12:00,678
어떻게 갚을 건가요?!
197
00:12:00,762 --> 00:12:03,681
괜찮아요, 세이!
198
00:12:03,765 --> 00:12:07,143
친구가 나를 소개합니다
이런 불법 도박장.
199
00:12:07,185 --> 00:12:09,646
그게 바로 내가 생각하는 지점이야
많은 돈을 벌어보세요!
200
00:12:09,687 --> 00:12:12,357
이것이 내 비용을 지불하는 방법입니다.
부채가 단번에 갚았습니다.
201
00:12:12,398 --> 00:12:15,235
나머지부터 시작하겠습니다.
내 회사입니다.
202
00:12:15,318 --> 00:12:18,696
그럼 내가 사줄게
수영장이 있는 빌라!
203
00:12:20,406 --> 00:12:23,451
이건 단지 어리석은 꿈일 뿐입니다.
그냥 일하러 가세요!
204
00:12:23,534 --> 00:12:28,831
바보! 마치 당신과 함께 있는 것처럼
정직하게 일하면 부자가 될 것입니다!
205
00:12:32,252 --> 00:12:35,129
이 꼴불견은...
그는 자신이 더 나은 사람이라고 생각하나요?
206
00:12:35,672 --> 00:12:38,841
이제 포기하지 않겠습니다.
207
00:12:39,259 --> 00:12:42,637
나는 결코 포기하지 않습니다. 어느 순간엔가 올 거야
큰 돈을 벌 수 있는 기회입니다.
208
00:12:43,846 --> 00:12:47,100
아?
209
00:12:48,893 --> 00:12:51,271
음...
210
00:12:52,563 --> 00:12:53,606
그게 뭔가요?
211
00:12:54,649 --> 00:12:55,900
내가 파헤쳤을 때
212
00:12:55,984 --> 00:12:59,028
그것은 보물 상자였습니다
오래된 동전과 두루마리.
213
00:12:59,696 --> 00:13:02,365
나는 관리했다
고대 기록을 해독하기 위해.
214
00:13:02,991 --> 00:13:03,908
그는...
215
00:13:04,367 --> 00:13:05,910
오래 전에 도적들이 묻혀 있었습니다.
216
00:13:05,994 --> 00:13:11,498
습격으로 얻은 전리품
이 지역 어딘가에 있습니다.
217
00:13:11,499 --> 00:13:14,126
10,000료였습니다.
현재 그 금액은 10억엔이 넘습니다.
218
00:13:14,127 --> 00:13:16,713
믿을 수가 없어요
신들은 나에게 친절하다!
219
00:13:16,796 --> 00:13:20,466
드디어 부자가 됐어요!
220
00:13:25,847 --> 00:13:30,518
아무도 나를 막을 수 없었습니다. 나
보물을 찾기 시작했습니다.
221
00:13:30,977 --> 00:13:33,229
- 이것은 기물 파손 행위입니다!
- 이제 그만둬, 다이!
222
00:13:33,271 --> 00:13:34,939
- 이제 그만!
- 이제 괜찮아요!
223
00:13:35,023 --> 00:13:36,399
당신의 아들에 대해 생각해 보세요!
224
00:13:36,482 --> 00:13:37,942
보물이네요!
225
00:13:40,111 --> 00:13:42,238
- 1년 내내 검색했는데,
- 분명 여기 있을 거예요!
226
00:13:42,280 --> 00:13:44,282
- ...보물을 찾지 못한 채.
- 그 사람은 어디에 있나요?
227
00:13:44,365 --> 00:13:46,325
돈, 내 돈은 어디에 있나요?
228
00:13:48,453 --> 00:13:50,621
아빠, 그만하세요!
229
00:13:50,955 --> 00:13:52,999
이런, 이런, 이런...
230
00:13:53,082 --> 00:13:55,418
나의 겔드!!
231
00:14:03,009 --> 00:14:04,052
아빠!
232
00:14:07,180 --> 00:14:09,307
아빠아아!
233
00:14:13,436 --> 00:14:16,898
제발 아빠.
정신을 차리세요.
234
00:14:17,523 --> 00:14:20,818
원하는 대로 되세요
부자가 되자, 그렇지?
235
00:14:21,652 --> 00:14:24,489
우리가 부자였다면,
멀어질 수 있었습니다.
236
00:14:24,572 --> 00:14:26,282
그리고 나는 당신에게 장난감을 줄 것입니다
구매하고-
237
00:14:26,365 --> 00:14:28,910
나는 장난감을 원하지 않는다!
238
00:14:29,994 --> 00:14:33,331
난 그냥 평범한 삶을 원해
당신과 함께, 아빠.
239
00:14:34,290 --> 00:14:36,209
이를 위해서는 많은 돈이 필요하지 않습니다!
240
00:14:38,086 --> 00:14:39,462
이해합니다.
241
00:14:40,463 --> 00:14:42,215
야 괴물들아...
닫으세요.
242
00:14:45,218 --> 00:14:49,972
안녕, 꼬마야! 이해하셨나요?
무슨 내용이야?
243
00:14:51,390 --> 00:14:52,850
돈이 중요해요!
244
00:14:53,643 --> 00:14:55,436
나는 돈을 원한다!
245
00:14:57,647 --> 00:15:00,900
나는 돈을 원한다.
246
00:15:01,400 --> 00:15:03,611
나는 돈을 원한다.
247
00:15:04,070 --> 00:15:05,988
시원한!
248
00:15:06,322 --> 00:15:07,740
시원한!
249
00:15:07,824 --> 00:15:10,118
나에게 돈을 줘!
250
00:15:10,618 --> 00:15:14,247
돈... 돈!
251
00:15:14,705 --> 00:15:17,792
나는 돈을 원한다!!
252
00:15:20,461 --> 00:15:22,839
돈!
253
00:15:22,922 --> 00:15:24,632
내가 옳았다.
돌연변이.
254
00:15:24,715 --> 00:15:26,968
하지만 나는 가지고 있었다
엄청난 양을 기대하지 마세요.
255
00:15:27,051 --> 00:15:28,052
여기서 뭐하는거야?!
256
00:15:28,636 --> 00:15:30,888
뭐? 닭?
257
00:15:30,972 --> 00:15:34,142
사람을 착취하다!!
258
00:15:34,517 --> 00:15:36,644
그게 날 부풀게 만드는 것 같아
나의 강력한 빗!
259
00:15:36,727 --> 00:15:39,772
무엇? 가금류가 나에게 도전한다
싸우러 나가서?
260
00:15:41,732 --> 00:15:43,734
정말 재밌어요.
261
00:15:45,820 --> 00:15:47,780
케이지! 확실히 보지 마세요.
262
00:15:56,998 --> 00:15:59,292
오 최면!
마을 사람들처럼.
263
00:15:59,917 --> 00:16:03,880
당신이 묻혀있는 보물 뒤에 있다면
당신이 여기 있다면, 자신을 파헤쳐보세요!
264
00:16:03,963 --> 00:16:06,174
그리고 다른 사람들이 못하게 하세요
너를 위해 일해라, 착취자여!
265
00:16:06,257 --> 00:16:08,301
입 다물어!
짜증나는 파리야.
266
00:16:10,553 --> 00:16:13,764
어떻게 감히
여자를 파리라고 부르려고?
267
00:16:14,974 --> 00:16:16,893
돈...
268
00:16:16,976 --> 00:16:18,978
좋은 시도였습니다.
269
00:16:20,521 --> 00:16:22,356
나는 믿는다,
전압이 더 필요해요.
270
00:16:22,440 --> 00:16:24,775
이제 당신은 그것을 얻습니다
나랑 할래!
271
00:16:41,125 --> 00:16:45,922
나아! 네가 어디에서 나를 공격하든 상관없어.
내 주머니에 쉽게 넣어줄게요.
272
00:16:47,048 --> 00:16:50,593
돈이 더 좋아도
내 주머니에 있어...
273
00:16:50,676 --> 00:16:52,803
이제 나는 그것을 이해합니다.
274
00:16:53,179 --> 00:16:55,973
아, 그거 지퍼인 것 같은데
지갑이 되어주세요.
275
00:16:56,057 --> 00:16:57,558
이제 갖고 있어요
드디어 이해했습니다...
276
00:16:57,642 --> 00:16:58,935
이 경우에는 ...
277
00:16:59,977 --> 00:17:01,312
어서, 가져가세요!
278
00:17:03,064 --> 00:17:06,567
키케리키이이!
279
00:17:06,651 --> 00:17:08,444
- 그는 빠르다!
- 미안해요, 뭐라고요?!
280
00:17:13,282 --> 00:17:15,159
좋은 공격.
281
00:17:15,243 --> 00:17:17,912
하지만 만나야 해
당신은 이미 그것을 가지고 있습니다.
282
00:17:17,995 --> 00:17:19,664
게엘드...
283
00:17:20,748 --> 00:17:22,208
아, 이 사람 짜증나네.
284
00:17:22,291 --> 00:17:23,292
한 씨!
285
00:17:24,669 --> 00:17:26,837
제발! 내 아버지를 죽이지 마세요!
286
00:17:30,341 --> 00:17:31,384
그게 다야!
287
00:17:31,759 --> 00:17:34,595
케이지, 가서 괴물을 유인해
저기.
288
00:17:34,679 --> 00:17:35,680
이해했다!
289
00:17:40,017 --> 00:17:41,477
어서, 그만둬!
290
00:17:46,274 --> 00:17:48,276
즉시 돌아오세요!
291
00:17:49,151 --> 00:17:51,237
케이지, 그 사람은 충분히 가까워요!
292
00:17:51,320 --> 00:17:52,363
이해했다.
293
00:18:02,248 --> 00:18:04,542
가만히 있어라, 이 날아다니는 놈아!
294
00:18:10,464 --> 00:18:14,802
나는 당신을 먹을 것이다!
295
00:18:21,017 --> 00:18:22,977
저기-그게 다야...!
296
00:18:23,853 --> 00:18:24,937
나는 그것을 믿지 않는다!
297
00:18:28,774 --> 00:18:30,776
방법은 하나뿐이다
괴물을 물리치기 위해
298
00:18:30,860 --> 00:18:32,069
세이의 아버지를 죽이지 않고
299
00:18:43,289 --> 00:18:45,791
하지만 그게 나에게 필요한 거야
더 높은 전압.
300
00:18:47,335 --> 00:18:50,129
내... 내 애인!
301
00:18:50,588 --> 00:18:51,964
그는 등에 무방비 상태입니다!
302
00:18:55,301 --> 00:18:57,219
메이-내 몸이...
303
00:18:57,303 --> 00:18:58,846
케이지, 네 차례야!
304
00:18:59,055 --> 00:19:00,473
이해했다!
305
00:19:02,058 --> 00:19:03,225
좋아, 이걸 가져가!
306
00:19:03,559 --> 00:19:07,688
키케리키!
307
00:19:10,066 --> 00:19:13,361
돈!
308
00:19:24,413 --> 00:19:25,414
미안해요, 뭐라고요?
309
00:19:26,207 --> 00:19:28,042
여기서 무슨 일이 일어났나요?
310
00:19:28,125 --> 00:19:30,586
우리는 여기서 무엇을 하고 있었나요?
311
00:19:30,670 --> 00:19:31,796
파낸 구멍?
312
00:19:33,047 --> 00:19:35,216
아, 일어났구나!
313
00:19:37,301 --> 00:19:41,681
내 부리는 왜 있는 걸까?
이렇게 흙이 가득해?
314
00:19:42,181 --> 00:19:44,016
엘리자베스!
315
00:19:47,436 --> 00:19:49,939
당신이 전투에서 나를 도와준다면
괴물에 맞서 도와주세요...
316
00:19:50,398 --> 00:19:53,484
그럼 당신이 원하는 것은 뭐든지 할게요
317
00:19:55,986 --> 00:19:57,905
약속했잖아!
318
00:19:59,031 --> 00:20:00,032
뭐?
319
00:20:00,449 --> 00:20:01,450
무엇?
320
00:20:01,534 --> 00:20:02,827
잊어버렸나요?
321
00:20:03,703 --> 00:20:06,372
난 아직도 너한테 화났어.
322
00:20:06,455 --> 00:20:09,500
그리고 이런 이유로
우리 사이에는 아무 일도 일어나지 않을 거예요!
323
00:20:21,637 --> 00:20:24,014
아빠!
324
00:20:24,724 --> 00:20:25,766
아빠!
325
00:20:25,850 --> 00:20:27,268
에스비...
326
00:20:31,105 --> 00:20:35,151
안녕하세요-도와주세요!
327
00:20:35,234 --> 00:20:40,114
난 하루 종일 너한테 반대했어
싸웠고 대가를 얻지 못했습니다.
328
00:20:40,197 --> 00:20:42,658
이건 모두 당신 잘못이에요.
329
00:20:42,908 --> 00:20:47,913
왜 욕심 많은 사람을 가져야합니까?
너 같은 놈을 살려둘래?
330
00:20:47,997 --> 00:20:49,165
어서 죽어라!
331
00:20:58,591 --> 00:21:00,468
아니, 그만해!
332
00:21:00,551 --> 00:21:03,846
안녕 얘야! 비켜!
내 길을 방해하지 마세요!
333
00:21:07,808 --> 00:21:09,602
뭐하는 거야, 케이지?!
334
00:21:09,685 --> 00:21:11,604
아빠아아!
335
00:21:11,687 --> 00:21:12,855
케이지!
336
00:21:15,649 --> 00:21:18,360
거기에서 떨어져!
337
00:21:19,695 --> 00:21:21,614
나를 죽이고 싶다면 그렇게 하세요!
338
00:21:21,697 --> 00:21:22,573
아빠!
339
00:21:24,700 --> 00:21:28,788
나는 인간 무리야
쓰레기. 쓸모없는 사람.
340
00:21:29,747 --> 00:21:32,291
나는 돈에 대한 욕심으로
마을에 많은 불안을 야기했습니다.
341
00:21:32,792 --> 00:21:35,961
나는 아마도 죽어야 마땅할 것 같습니다.
342
00:21:36,879 --> 00:21:38,339
하지만 아무것도 하지 마세요.
343
00:21:39,256 --> 00:21:42,301
제발 Be를 죽이지 마세요.
344
00:21:43,177 --> 00:21:46,430
그는 내...
내 작은 아들!
345
00:21:47,556 --> 00:21:50,726
그러니 제발! 살려주세요!
346
00:21:50,810 --> 00:21:51,852
아빠-아빠...
347
00:21:51,936 --> 00:21:55,731
제발! 제발, 수도꼭지 씨!
348
00:21:57,233 --> 00:21:58,776
제발!
349
00:22:06,742 --> 00:22:09,912
당신이 어떻게 느끼는지 결코 잊지 마세요
그 순간 당신은 느꼈습니다.
350
00:22:11,121 --> 00:22:12,915
최선을 다하세요.
351
00:22:12,998 --> 00:22:14,458
아-알았어.
352
00:22:14,917 --> 00:22:16,919
그럼 안녕히 계세요.
353
00:22:22,216 --> 00:22:23,759
얘야, 이 닭들이 날 갖고 있어
354
00:22:23,843 --> 00:22:25,845
잘 읽었습니다...
355
00:22:26,345 --> 00:22:28,889
하지만 또한 완전히 옳습니다.
나는 두려워한다.
356
00:22:30,349 --> 00:22:32,560
봐, 넌 할 수 있어
너도 친절해라.
357
00:22:34,770 --> 00:22:40,484
그 사람이 지금 변하지 않는다면,
그렇다면 그는 인간 쓰레기입니다.
358
00:22:40,985 --> 00:22:44,864
오? 어쩌면 나에겐 당신이 있을 수도 있어요
잘못 판단했습니다.
359
00:22:45,614 --> 00:22:46,657
이번이 기회입니다!
360
00:22:47,825 --> 00:22:51,579
{\an8}알다시피, 궁극적으로는
사랑은 항상 승리합니다.
361
00:22:52,204 --> 00:22:55,165
엘리자베스 얘기에요. 사랑해요.
362
00:22:57,334 --> 00:22:59,753
진짜는 누구인가...
363
00:23:02,381 --> 00:23:06,468
여기 쓰레기?!...
364
00:23:10,306 --> 00:23:11,974
마하의 직감 Lord Lust...
365
00:23:12,808 --> 00:23:14,435
곧 뵙겠습니다.
366
00:23:17,771 --> 00:23:19,356
나는
아마도 과장된 것 같습니다.
367
00:23:19,440 --> 00:23:22,318
주인! 전부인가
순서대로?!
368
00:23:22,401 --> 00:23:23,944
다시 일어나주세요 선생님!
369
00:23:24,028 --> 00:23:26,030
수탉은 괜찮나요?
370
00:23:26,113 --> 00:23:27,823
응, 아마 피곤할 것 같아.
371
00:23:30,159 --> 00:23:32,786
나는 그것을 믿지 않을 것이다.
내가 그것을 보지 못했다면.
372
00:23:33,746 --> 00:23:36,874
이것은 입소문이 퍼지는 것이 보장됩니다.
373
00:23:49,136 --> 00:23:50,721
와, 더 이상 참을 수가 없어요!
374
00:23:50,804 --> 00:23:53,223
두 사람과 함께 나가서 놀아요!
375
00:23:53,849 --> 00:23:56,769
그리고 괴물은 무엇을 하나요?
그런 곳에?
376
00:23:57,186 --> 00:23:59,855
다음 시간:
떼가 떼를 지어 나온다
377
00:23:59,939 --> 00:24:02,775
난 그냥 그것들을 보고 그게 다야
나의 무서운 빗이 부풀어 오른다!
378
00:24:03,984 --> 00:24:08,906
{\an8}팬 아트 대회 상품