1 00:00:05,600 --> 00:00:08,480 (schieten) 2 00:00:11,200 --> 00:00:14,240 (klinken van glas verbrijzeld door kogels) 3 00:00:31,960 --> 00:00:33,560 En jij? 4 00:00:34,120 --> 00:00:36,000 Wie ben je? 5 00:00:37,960 --> 00:00:39,240 Wat? 6 00:00:42,240 --> 00:00:44,470 Je zult niet zeggen... 7 00:00:50,160 --> 00:00:53,120 (pijlen) 8 00:02:01,200 --> 00:02:04,080 (lied) 9 00:03:02,920 --> 00:03:05,360 (treinfluit) 10 00:03:29,070 --> 00:03:32,520 (spoorwegman en perronfluit berichten) 11 00:03:54,160 --> 00:03:56,400 Zet de muziek aan. 12 00:04:14,440 --> 00:04:16,760 Goedemorgen. Open? 13 00:04:18,680 --> 00:04:20,270 Nog niet. 14 00:04:22,600 --> 00:04:24,200 Ga zitten. 15 00:04:24,360 --> 00:04:25,960 Aan de bar. 16 00:04:39,320 --> 00:04:40,960 Waar kom je vandaan? 17 00:04:43,560 --> 00:04:44,760 vanaf daar. 18 00:04:47,480 --> 00:04:49,360 Het is ver weg. 19 00:04:52,480 --> 00:04:53,920 Bedankt. 20 00:04:57,440 --> 00:04:59,880 Shakshuka. Oosters, echt. 21 00:05:00,200 --> 00:05:04,000 Scherp. Ik heb het gewoon gedaan. Ze is heet. Wil je? 22 00:05:08,200 --> 00:05:10,200 Mickiewicza straat ver weg? 23 00:05:10,360 --> 00:05:13,840 Hoe zit het met Googlemaps? Controleer het op je telefoon. 24 00:05:21,960 --> 00:05:24,000 Maar ouderwets. 25 00:05:24,240 --> 00:05:25,840 Ik zal het aan mijn vrienden laten zien. 26 00:05:26,080 --> 00:05:27,960 Speel jij slang? 27 00:05:28,760 --> 00:05:31,760 Alleen je vrienden kunnen je niet helpen stuur naakten. 28 00:05:32,000 --> 00:05:33,320 Sadie. 29 00:05:34,400 --> 00:05:36,640 Oké, Mickiewicza... 30 00:05:38,240 --> 00:05:42,320 Wij zijn hier. Je moet die kant op gaan een kilometer, misschien twee. 31 00:05:42,480 --> 00:05:45,520 Heiligdom. Bij de klopper. Over de hele linie. 32 00:05:48,480 --> 00:05:51,440 Het internet is echter cool aan de telefoon. NEE? 33 00:05:51,600 --> 00:05:52,880 Koel. 34 00:05:58,960 --> 00:06:02,640 Maar Nokia werkt zelfs als je iemand ermee op zijn hoofd slaat. 35 00:06:04,600 --> 00:06:07,080 Ongeveer met hoeveel smartphones kun je dit doen zeggen? 36 00:06:07,280 --> 00:06:09,120 Ik weet het niet. 37 00:06:10,120 --> 00:06:14,080 Maar als je naar je oog kijkt, dan ben je bekend met deze Nokia-telefoons. 38 00:06:17,720 --> 00:06:18,960 Eet smakelijk. 39 00:06:21,120 --> 00:06:22,840 Oké, rot op. 40 00:07:14,280 --> 00:07:17,000 08.32. Blauwe BMW. 41 00:07:17,160 --> 00:07:21,200 Registratie DJ2137P. Vandaag voor de eerste keer. 42 00:07:34,880 --> 00:07:36,040 Naar de baas? 43 00:07:37,280 --> 00:07:39,520 Nee, rolschaatsen. 44 00:07:39,680 --> 00:07:40,920 Geef hem er vijf. 45 00:07:41,760 --> 00:07:44,000 Hij stikte, heeft de meid het aangekleed? 46 00:07:44,200 --> 00:07:46,080 - Heb je een aansluiting? - Ik heb. 47 00:07:46,280 --> 00:07:47,880 Geven. 48 00:07:55,880 --> 00:07:58,040 Neuken... neuken. 49 00:08:08,600 --> 00:08:10,280 Schedel, nou... 50 00:08:10,920 --> 00:08:13,720 - Spel voorbij. - Verdorie, ja. Ik breek het record. 51 00:08:14,080 --> 00:08:16,400 - Van wie? - Je moeder. 52 00:08:26,480 --> 00:08:29,000 - Hoe oud ben je? -Meer dan jij. 53 00:09:35,760 --> 00:09:37,400 Ja? 54 00:09:38,080 --> 00:09:41,080 Ontvangsten van iedereen de kut van degenen die gevoed en dealers zijn. 55 00:09:49,600 --> 00:09:50,920 En de motoren? 56 00:09:51,280 --> 00:09:52,680 Ze stellen uit. 57 00:09:52,960 --> 00:09:54,640 Nou, doe het maar! 58 00:09:55,080 --> 00:09:56,640 Schedel! 59 00:10:06,440 --> 00:10:09,200 En waarom jij nog? Prosty nog niet gevonden? 60 00:10:09,400 --> 00:10:11,280 Nou baas, we zijn op zoek. 61 00:10:12,360 --> 00:10:14,560 Wat mompel je verdomme binnensmonds? 62 00:10:15,720 --> 00:10:19,800 Niet flauw doen. Ga rechtop staan. Ga opstaan, fuck ja. 63 00:10:20,240 --> 00:10:23,280 En luid en duidelijk neuken vooruit, ja. 64 00:10:23,440 --> 00:10:25,600 Wat een stuk stront, wat ben jij hier verdomme? 65 00:10:27,560 --> 00:10:30,080 Je hebt verdomme geen zelfpresentatie. 66 00:10:31,400 --> 00:10:33,560 Hij is nog nergens heen gevaren. 67 00:10:34,720 --> 00:10:36,000 Nog steeds. 68 00:10:36,720 --> 00:10:39,240 En als je, vriendelijk, denkt: dat het blijft drijven? 69 00:10:39,400 --> 00:10:42,040 Ik moet je eraan herinneren, wat de fuck weet van ons. 70 00:10:42,200 --> 00:10:45,240 We zoeken overal in Jelenia. Ook in de buurt. Verdwenen. 71 00:10:45,400 --> 00:10:49,480 En daarmee ook ons ​​geld. En wie heeft haar nu? Zal hij het teruggeven aan de Tsjechen? Ben jij verdomme? 72 00:10:50,520 --> 00:10:54,200 Misschien is hij naar het buitenland gegaan. Ik zou dat in zijn plaats doen. 73 00:10:54,360 --> 00:10:57,400 Het is hier. Ik voel het. Je hoeft alleen maar te weten hoe je moet zoeken. 74 00:10:57,560 --> 00:11:00,240 Weet waar je bent beurt, hoe laat. 75 00:11:00,400 --> 00:11:04,120 Moet ik je alles leren? Hoeveel geef je uit aan mijn hetero? 76 00:11:04,280 --> 00:11:07,800 Dus ga alsjeblieft verdomme aan het werk en vind Simpel. 77 00:11:12,560 --> 00:11:14,000 Kazik... 78 00:11:14,560 --> 00:11:17,640 Of misschien zullen we de Tsjechen informeren? 79 00:11:25,880 --> 00:11:28,880 Het is beter om het aan hen te geven de honderdduizend euro. 80 00:11:55,960 --> 00:11:59,040 (belt aan de deur en klopt) 81 00:12:32,200 --> 00:12:35,200 (piepen van naderende banden) 82 00:13:00,400 --> 00:13:02,040 Wie ben jij verdomme? 83 00:13:02,200 --> 00:13:04,720 - Waar is Prosty? - Hij is er niet. 84 00:13:06,400 --> 00:13:08,160 Wauw! Bretels. 85 00:13:21,560 --> 00:13:23,240 Sta niet op. 86 00:13:24,480 --> 00:13:25,880 Sta niet op. 87 00:14:29,840 --> 00:14:32,360 (bellen en kloppen) 88 00:14:37,240 --> 00:14:40,280 Het spijt me. Ik ging ervan uit dat hier een man stond. 89 00:14:40,440 --> 00:14:43,080 Sterker, groter. Pardon. 90 00:14:43,240 --> 00:14:44,760 Sta alsjeblieft op. 91 00:14:47,880 --> 00:14:49,920 Heb je iets om te desinfecteren? 92 00:14:53,920 --> 00:14:55,480 In de keuken. 93 00:14:56,160 --> 00:14:58,520 Ik zal je vertellen wat er met mij is gebeurd. 94 00:14:59,320 --> 00:15:02,080 Ik kwam vandaag naar de mijne vriend. 95 00:15:02,640 --> 00:15:07,800 Maar ik vond alleen leeg gesloopt appartement. 96 00:15:09,360 --> 00:15:12,880 En na een tijdje in dit appartement Er verschenen twee bandieten. 97 00:15:13,920 --> 00:15:16,400 Hoe kwamen ze daar zo snel? 98 00:15:16,560 --> 00:15:19,240 Alleen de dame zag mij binnenkomen binnen. 99 00:15:20,960 --> 00:15:22,480 En ik weet het niet... 100 00:15:22,640 --> 00:15:25,600 Weet je het niet? Jij bent het tenslotte ze belde ze. 101 00:15:25,920 --> 00:15:29,560 Alleen jij kon het zien zoals ik het binnenkom. 102 00:15:33,760 --> 00:15:35,360 Ze zeiden dat ik dat moest doen. 103 00:15:35,960 --> 00:15:39,560 Ze kunnen de mijne pijn doen familie. Ze weten het heel goed 104 00:15:39,720 --> 00:15:43,120 waar mijn dochter woont en naar welke school mijn kleinzoon gaat. 105 00:15:43,280 --> 00:15:45,280 Waarom zijn ze op zoek naar Prosty? 106 00:15:45,800 --> 00:15:47,400 Marcijn? 107 00:15:48,560 --> 00:15:51,800 Ik weet het niet. Maar hij is een heel goede man. 108 00:15:51,960 --> 00:15:55,680 Hij gaat naar zijn werk, hij drinkt niet. Hij voedt zijn dochter alleen op. 109 00:15:56,280 --> 00:16:00,560 Omdat haar moeder, een watje, ze verliet hen en verliet Polen. 110 00:16:00,720 --> 00:16:02,680 Nog steeds deze vreselijke ziekte. 111 00:16:04,560 --> 00:16:06,160 Wat weet je niet? 112 00:16:07,200 --> 00:16:09,280 Lang niet gezien. 113 00:16:09,640 --> 00:16:12,080 (vrouw sist van de pijn) 114 00:16:17,840 --> 00:16:20,680 Ik weet het niet, meneer, wat Marcin deed 115 00:16:20,880 --> 00:16:23,440 deze mensen en waarom zij ze zijn naar hem op zoek. 116 00:16:23,840 --> 00:16:26,680 Maar hij is alleen met dit kind. 117 00:16:29,160 --> 00:16:30,880 Berg geest. 118 00:16:31,040 --> 00:16:34,560 Dat is de naam van deze zagerij en hij neemt ze mee naar Berlijn. 119 00:16:36,520 --> 00:16:40,560 En nu hij daar vandaan terugkomt, 120 00:16:41,040 --> 00:16:44,040 Ik wist dat het gebeurde iets heel ergs. 121 00:16:44,720 --> 00:16:46,240 Met excuses. 122 00:16:47,000 --> 00:16:48,280 Op de deur. 123 00:16:48,440 --> 00:16:51,960 Maar jij zult Marcin helpen, Je bedoelt Eenvoudig, zoals je zei? 124 00:16:53,680 --> 00:16:55,840 Wel, bel de politie. 125 00:16:56,000 --> 00:16:59,840 Ik kan niet omdat iedereen hier is ze weten het, maar je bent niet lokaal. 126 00:17:08,720 --> 00:17:10,160 Berggeest, toch? 127 00:17:10,310 --> 00:17:12,200 Ja. Spirit of the Mountains zagerij. 128 00:17:12,590 --> 00:17:15,830 Bel mij nu en vertel ze dat ik hier weer was. 129 00:17:16,000 --> 00:17:18,040 Niets anders dan dat we hebben gepraat. 130 00:17:18,240 --> 00:17:21,110 Wil je mij helpen? Je helpt ook een eenvoudige man. 131 00:17:28,640 --> 00:17:29,800 Heer... 132 00:17:31,360 --> 00:17:34,520 Je moest een taxi nemen, om wat te slapen? 133 00:17:39,760 --> 00:17:42,000 Ze zeggen: neem het, neem het niet. 134 00:17:45,240 --> 00:17:46,960 Wat zei ik? 135 00:17:56,480 --> 00:17:58,440 Wij volgen die BMW. 136 00:17:59,640 --> 00:18:01,240 Heer... 137 00:18:01,600 --> 00:18:03,840 je speelt met het lot. 138 00:18:11,680 --> 00:18:14,520 Gewoon niet te dichtbij ongeveer twee of drie auto's. 139 00:18:14,720 --> 00:18:17,360 Zoon, leer je vader niet kinderen te maken, oké? 140 00:18:31,400 --> 00:18:32,960 Is dit een rolbaan? 141 00:18:33,960 --> 00:18:37,960 Vermoedelijk voor kinderen, maar oude mensen zullen ook komen, 142 00:18:39,040 --> 00:18:41,600 kuikens staren. 143 00:18:46,600 --> 00:18:47,920 Dus wat? 144 00:18:48,080 --> 00:18:50,720 Ook een rolbaan, maar dan vanaf de kontkant. 145 00:19:02,000 --> 00:19:03,760 Van wie is dit? 146 00:19:03,920 --> 00:19:06,520 Waarom? Jij van de politie? 147 00:19:07,080 --> 00:19:08,400 Ja. 148 00:19:09,160 --> 00:19:10,680 FBI. 149 00:19:11,120 --> 00:19:12,640 Jelenia Góra. 150 00:19:16,120 --> 00:19:20,680 Heer, toen ik echt helemaal Ik weet niets, geloof me. 151 00:19:20,840 --> 00:19:23,080 Taxichauffeurs weten alles. 152 00:19:23,240 --> 00:19:25,600 Je bent vervelend. 153 00:19:27,360 --> 00:19:31,080 Mijn vriend zit in de problemen. Ik denk dat het door deze mensen komt. 154 00:19:31,480 --> 00:19:35,440 Ik zal niet voor je geld betalen steek je kont uit. Je hebt het. 155 00:19:38,000 --> 00:19:42,520 En trouwens, je vriend heeft... sorry, geschroefd. 156 00:19:44,880 --> 00:19:46,880 Je zult wachten. 157 00:20:32,320 --> 00:20:34,600 Hij heeft er twee van jullie uitgeschakeld? 158 00:20:34,840 --> 00:20:36,960 Hoe verdomme? 159 00:20:40,200 --> 00:20:43,240 - Ik vraag je hoe? - Uit het niets. 160 00:20:47,200 --> 00:20:51,320 Werkelijk. Reflexen neuken je Ik faal, Czacha. 161 00:20:53,600 --> 00:20:56,080 Ik vraag je wat er met je aan de hand is is het verdomme? 162 00:20:56,240 --> 00:20:58,680 Baas, fuck, die kerel was geweldig. 163 00:20:58,920 --> 00:21:02,320 Gemaakt op steroïden in repen, als een fuck-up. 164 00:21:05,000 --> 00:21:10,040 Kazik betrapte ons met wraak. Hij richtte op het voorhoofd, net als vóór de executie. 165 00:21:20,640 --> 00:21:23,360 Deze rolbaan is van meneer Kazik. 166 00:21:23,520 --> 00:21:28,200 - Kazik? Draai je niet om. - Ik draai me niet om. ik... 167 00:21:29,600 --> 00:21:32,960 Hoe hij bij de politie werkte zijn bijnaam was Faja. 168 00:21:33,360 --> 00:21:35,840 En nu komt niemand naar hem toe spreekt niet. 169 00:21:36,000 --> 00:21:39,480 - Omdat? - Degene die dat de vorige keer zei 170 00:21:39,720 --> 00:21:42,520 later kon hij niet meer tellen alle tanden. 171 00:21:42,680 --> 00:21:45,160 - Wat doet meneer Kazik nu? - Wat? 172 00:21:45,320 --> 00:21:48,760 - Wat doet deze Kazik? - Ik draai me niet om. 173 00:21:49,080 --> 00:21:52,800 Hij zorgt voor alles. Huisvrouwen betalen hem. Bordelen betalen hem. 174 00:21:52,960 --> 00:21:56,760 Zelfs wij, taxichauffeurs, hebben enkele problemen ontvangstbewijzen. Hij heeft van allemaal bonnetjes. 175 00:21:56,920 --> 00:22:01,960 Hij verkoopt drugs op school. En hij verkoopt deze... brandstichters. 176 00:22:02,840 --> 00:22:06,280 Maar iedereen heeft het op hem Ik bedoel, als iemand 177 00:22:06,440 --> 00:22:09,560 Hij heeft wat problemen met de wet dan moet het naar hem toe 178 00:22:09,720 --> 00:22:11,840 omdat hij iedereen in zijn zak heeft. 179 00:22:12,000 --> 00:22:15,080 Hij heeft bonnetjes van hen en van iedereen ze moeten betalen. 180 00:22:15,480 --> 00:22:17,440 Ter bescherming... 181 00:22:17,760 --> 00:22:20,880 Hij moet betalen voor bescherming... 182 00:22:21,240 --> 00:22:25,800 omdat hij twintig jaar bij de politie heeft gewerkt en hij heeft alle bonnen. 183 00:22:32,920 --> 00:22:34,520 Het is niemand van hier. 184 00:22:35,520 --> 00:22:37,640 De eerste keer dat ik hem zag. 185 00:22:42,080 --> 00:22:43,880 Hoe zag hij eruit? 186 00:22:45,000 --> 00:22:46,640 Normaal gesproken. 187 00:22:46,960 --> 00:22:49,080 Hij had een broek, hij had een T-shirt. 188 00:22:49,240 --> 00:22:52,000 - Vanaf één meter tachtig... - Hij was knap. 189 00:22:52,240 --> 00:22:53,880 Kryste, idioot. 190 00:22:54,040 --> 00:22:57,600 Ik vraag naar speciale borden. Hoer. Schurft op het gezicht. 191 00:22:58,080 --> 00:23:01,320 Uitstaande oren, kromme snuit, wat dan ook. 192 00:23:02,520 --> 00:23:04,480 Hij had een kut onder zijn oog. 193 00:23:04,640 --> 00:23:07,440 - De limousine stond aan de linkerkant. - Aan de rechterkant. 194 00:23:07,600 --> 00:23:10,320 Aan de linkerkant. Verdorie, ik heb het gezien dat aan de linkerkant. 195 00:23:10,480 --> 00:23:13,600 Net zoals je nu laat zien dan heb je een spiegelbeeld... 196 00:23:13,760 --> 00:23:15,520 Rustig maar! 197 00:23:16,040 --> 00:23:18,080 Welke heeft hem verpest? 198 00:23:19,200 --> 00:23:21,920 Waarschijnlijk had hij het al zoals wij kwamen. 199 00:23:25,880 --> 00:23:27,800 Haal me verdomme hier weg! 200 00:23:30,080 --> 00:23:31,640 En zoek hem voor mij! 201 00:23:45,520 --> 00:23:47,960 OVER! Man met Nokia weer honger? 202 00:23:48,200 --> 00:23:51,320 - Wat is er? Kip bij welke? - Tot twee uur. 203 00:23:51,480 --> 00:23:54,760 Ik zoek een internetcafé. 204 00:23:55,680 --> 00:23:58,960 Dat is niet onze plek. Het is waar, maar niet zo veel. 205 00:23:59,960 --> 00:24:03,840 Hoeveel rekenden ze per uur? in zo’n internetcafé? 206 00:24:05,040 --> 00:24:07,160 Vanaf een vijfje. 207 00:24:08,520 --> 00:24:10,240 Nu misschien tien. 208 00:24:10,520 --> 00:24:12,600 Een tientje? Ik ben binnen. 209 00:24:14,680 --> 00:24:16,520 Alleen vooraf betaald. 210 00:24:21,480 --> 00:24:22,920 Bedankt. 211 00:24:28,640 --> 00:24:31,600 Kijk gewoon niet naar de foto's ze zijn privé. 212 00:24:40,440 --> 00:24:44,560 ...dat de heer Kazimierz Bednarz, eigenaar van de houtzagerij Duch Gór 213 00:24:44,720 --> 00:24:47,520 koopt meer hectares en snijdt ze in stukken! 214 00:24:47,760 --> 00:24:49,760 Mensen worden wakker! 215 00:24:50,000 --> 00:24:52,520 Berggeest? Zou het niet goedkoper zijn om het te vragen? 216 00:24:52,680 --> 00:24:56,440 Ik ga naar de stad met leveringen. Ik zet je af, ik kom langs. 217 00:25:01,160 --> 00:25:05,280 Skalka Piec is een van de grootste attracties in Rudawy Janowickie, 218 00:25:05,760 --> 00:25:09,120 maar vanaf nu is het ook een plek gerelateerd aan tragedie... 219 00:25:09,280 --> 00:25:11,720 Ik kan niet geloven dat mijn man is gevallen van de rots. 220 00:25:11,880 --> 00:25:14,800 Hij was een doorgewinterde wandelaar en dat wist hij plaats. Op deze rots 221 00:25:14,960 --> 00:25:18,000 er is een barrière en dat zou hij nooit doen hij heeft het zelf niet doorgezet. 222 00:25:19,120 --> 00:25:21,440 Ze leerde mij Pools op de basisschool. 223 00:25:21,680 --> 00:25:23,240 Aardige dame. 224 00:25:23,400 --> 00:25:26,720 Zij is de vrouw van de overleden Dariusz Gawełek. Mevrouw Joanna Gawełek. 225 00:25:27,680 --> 00:25:29,200 Ga je? 226 00:25:32,520 --> 00:25:35,680 Nee, cool, je betaalt het later terug. Ik heb haast. 227 00:25:43,440 --> 00:25:46,960 - Verdomme, ik kan er niet meer tegen. - Maar zo is Kazik. 228 00:25:47,680 --> 00:25:50,480 Verdomde klootzak, stoer. 229 00:25:51,880 --> 00:25:54,600 Maar de tijd zal voor hem komen, Ik wacht. 230 00:25:54,760 --> 00:25:57,800 Mordo! Ik moet naar de apotheek voor een of ander medicijn. 231 00:25:57,960 --> 00:26:00,640 Het maakte mij zo kwaad dat ik er niet tegen kan. 232 00:26:00,800 --> 00:26:03,800 - Wat? - Nou, ik ben gek, het doet pijn. 233 00:26:05,200 --> 00:26:07,600 Oké, we zitten hier samen in. 234 00:26:20,800 --> 00:26:23,760 Dariusz Gawełek, een beroemd figuur in de stad? 235 00:26:24,920 --> 00:26:27,160 Hij organiseerde protesten. 236 00:26:28,000 --> 00:26:30,800 Hij hechtte zich aan bomen en televisies hij speelde vals. 237 00:26:31,160 --> 00:26:33,520 En toen vonden ze hem. 238 00:26:34,520 --> 00:26:35,800 Groep. 239 00:26:36,200 --> 00:26:39,880 Goedemorgen. Wij hebben een rapport ontvangen over de verdwijning van de heer Gawełek. 240 00:26:40,040 --> 00:26:42,640 We liepen intens zoeken. 241 00:26:42,800 --> 00:26:45,320 Helaas een paar toeristen het lichaam gevonden. 242 00:26:45,480 --> 00:26:48,200 Wij zijn aan het onderzoeken. Meer kan ik je niet vertellen. 243 00:26:48,360 --> 00:26:51,160 Ze zeggen dat het een ongeluk was maar is het echt? 244 00:26:51,320 --> 00:26:54,560 Onze acties bevestigen dit niet deelname van derden. 245 00:26:54,720 --> 00:26:56,920 Ik kan niets meer zeggen. Hartelijk dank. 246 00:27:00,840 --> 00:27:03,480 Zijn vrouw zegt dat dit niet het geval was ongeval. 247 00:27:04,160 --> 00:27:06,200 Wanhoop is waar hij het over heeft. 248 00:27:06,360 --> 00:27:08,400 Blijkbaar was ze ondergedoken in Podgórki 249 00:27:08,560 --> 00:27:11,120 en zelfs met pensioen gaan zij ging. 250 00:27:11,320 --> 00:27:13,560 En waar zijn deze Podgórki? 251 00:27:13,920 --> 00:27:16,720 En deze Podgórki zijn zo mooi niet ver hier vandaan. 252 00:27:19,960 --> 00:27:21,080 Bedankt. 253 00:27:25,000 --> 00:27:27,840 - Mijn schuld wordt groter. - Doe niet gek. 254 00:27:28,720 --> 00:27:30,640 Gratis rit. 255 00:27:30,800 --> 00:27:33,120 Maar je bent me vijf tientjes schuldig voor het avondeten. 256 00:27:48,640 --> 00:27:50,560 Goedemorgen. 257 00:27:50,880 --> 00:27:52,920 - Jij ook? - Goedemorgen. 258 00:27:53,360 --> 00:27:57,320 Ik had een interview gepland voor een baan. 259 00:27:57,480 --> 00:27:58,760 Met wie? 260 00:27:58,920 --> 00:28:02,360 Met iemand die beslissend is. Met de baas. Met de eigenaar. 261 00:28:08,840 --> 00:28:11,920 Dit bedrijf lijkt waarschijnlijk meer op dat niet groot, hè? 262 00:28:12,080 --> 00:28:15,680 Groot, groot. Met de schoonmaaksters ongeveer vijftien personen. 263 00:28:26,040 --> 00:28:27,800 Ik kan? De Heer zoekt je. 264 00:28:27,960 --> 00:28:30,400 Goedemorgen, mijn vriend zei: dat werk... 265 00:28:30,560 --> 00:28:32,480 Welke vriend? 266 00:28:32,640 --> 00:28:34,480 Marcin Wysocki. 267 00:28:34,640 --> 00:28:37,720 - O, ik weet het niet. - Misschien eenvoudig? 268 00:28:44,800 --> 00:28:49,440 Jacek Kolos, vice-president en het hoofd van deze... HR-afdeling. 269 00:28:50,120 --> 00:28:51,680 De Heer zal binnenkomen. 270 00:28:54,080 --> 00:28:56,040 Geef mij Nordka hier voor een zicher. 271 00:28:56,200 --> 00:28:57,320 Oké. 272 00:28:58,400 --> 00:29:01,640 (de president neuriet in zichzelf) 273 00:29:21,240 --> 00:29:22,960 Vriend... 274 00:29:34,760 --> 00:29:37,560 - Mijn vriend zei dat... - Eenvoudig. 275 00:29:38,040 --> 00:29:41,360 Simpel zei dat het mogelijk was Ik kan hier bij jou goed geld verdienen. 276 00:29:41,520 --> 00:29:46,040 Met hout of transport hout naar Duitsland. 277 00:29:46,200 --> 00:29:49,320 Ik heb alle rijbewijzen. Ook voor bussen. 278 00:29:51,240 --> 00:29:53,680 Echt allemaal? 279 00:29:54,360 --> 00:29:55,880 En wanneer sprak hij? 280 00:29:56,040 --> 00:29:58,160 Ongeveer een maand geleden. 281 00:29:58,680 --> 00:30:01,480 Je hebt hem dus al een maand niet gezien? 282 00:30:01,800 --> 00:30:04,040 Ik dacht dat ik hem hier zou ontmoeten. 283 00:30:05,280 --> 00:30:08,040 Simpel... Weet je, nee, het is... 284 00:30:08,720 --> 00:30:10,280 Ik herken het echter niet. 285 00:30:10,440 --> 00:30:14,560 - Hier werken vijftien mensen. - Denk je dat ik iedereen hier ken? 286 00:30:15,400 --> 00:30:17,800 Misschien ging hij naar het bos, word een druïde. 287 00:30:17,960 --> 00:30:20,840 Misschien heeft hij een meisje ontmoet Misschien was hij hier tijdelijk? 288 00:30:21,040 --> 00:30:25,040 Natuurlijk zullen wij voor u zorgen. Zodra er een vacature ontstaat, 289 00:30:25,680 --> 00:30:29,000 dit is hem, dit is hoe ze zeggen, We bellen je. 290 00:30:29,160 --> 00:30:32,320 Laat gewoon je CV achter bij de receptie. 291 00:30:37,240 --> 00:30:39,480 Amerikaans. Voor beren. 292 00:30:40,000 --> 00:30:43,640 Dus wat? Hoe zal het nu met je zijn Hij reed in al deze auto's, toch? 293 00:30:56,640 --> 00:30:58,040 Zet hem neer. 294 00:31:02,800 --> 00:31:04,480 Waar ligt Prosti? 295 00:31:04,720 --> 00:31:06,240 Ik weet het niet. 296 00:31:08,880 --> 00:31:11,240 Maar je weet dat hij je verblindde. 297 00:31:11,400 --> 00:31:14,080 Dat er hier niemand is, goed betaalde baan. 298 00:31:14,640 --> 00:31:18,680 Tenzij... je hem tegenkomt. 299 00:31:20,000 --> 00:31:22,120 En jij gaat ons erover vertellen. 300 00:31:23,440 --> 00:31:25,360 Dan zullen wij betalen. 301 00:31:26,000 --> 00:31:30,000 We betalen zelfs heel goed. Begrijpen wij elkaar? 302 00:31:35,120 --> 00:31:37,360 Ga je handen wassen. Er is daar een riool. 303 00:31:37,640 --> 00:31:41,320 Alleen dit eerst. Zodat je niet helemaal blind wordt. 304 00:32:05,080 --> 00:32:06,960 (geluiden van vechten) 305 00:32:35,520 --> 00:32:38,280 (de escort schreeuwt van de pijn) 306 00:32:41,000 --> 00:32:43,240 Trek het eruit. 307 00:32:43,400 --> 00:32:46,640 Trek het eruit. Hoor je? 308 00:32:49,680 --> 00:32:51,120 Haal hem eruit! 309 00:32:58,720 --> 00:33:00,800 ...we hebben hulp nodig. 310 00:33:01,120 --> 00:33:02,960 EHBO-doos! 311 00:33:03,360 --> 00:33:05,400 EHBO-doos. Leg het weg. 312 00:33:07,080 --> 00:33:08,960 Leg het weg, ga de EHBO-doos halen. 313 00:33:13,840 --> 00:33:15,040 Sneller! 314 00:33:17,560 --> 00:33:19,120 Maak mij los. 315 00:33:27,320 --> 00:33:28,640 Been. 316 00:33:38,920 --> 00:33:41,040 Eén, twee. 317 00:33:45,000 --> 00:33:47,240 Iets om op te schrijven. 318 00:33:49,360 --> 00:33:51,280 Hoe laat is het? 319 00:33:52,920 --> 00:33:55,120 Zes zevenendertig. 320 00:33:56,120 --> 00:33:58,680 Houd hier vast. Druk op. 321 00:33:59,120 --> 00:34:01,360 Weet jij wat je moet doen? 322 00:34:05,680 --> 00:34:08,710 Ik ga hier weg, begrijp je? 323 00:34:09,880 --> 00:34:12,440 Uitstel. Hij zal overleven. 324 00:34:41,630 --> 00:34:44,320 Het nummer dat u belt is niet beschikbaar. 325 00:34:44,480 --> 00:34:48,080 Wij informeren u over de beschikbaarheid ervan gratis bericht. 326 00:35:19,920 --> 00:35:21,160 Bedankt. 327 00:35:22,480 --> 00:35:24,280 Al? 328 00:35:24,920 --> 00:35:27,440 Ik zoek accommodatie. Goedkoop. 329 00:35:27,600 --> 00:35:29,840 Goedkoop? Het is op het station. 330 00:35:32,080 --> 00:35:33,800 Daar heb ik rekening mee gehouden. 331 00:35:34,040 --> 00:35:36,520 En zie je, je zou het kunnen gebruiken smartphone. 332 00:35:36,800 --> 00:35:40,240 Op Airbnb zou je iets vinden of op Boeking. 333 00:35:43,240 --> 00:35:46,160 Wat maakt het uit. Ik heb een reservebank. 334 00:35:50,000 --> 00:35:51,960 Zeer comfortabel. 335 00:35:52,720 --> 00:35:56,280 Op het bal... acht tientjes per avond. 336 00:35:58,680 --> 00:36:00,320 Dus hoe? 337 00:36:08,240 --> 00:36:09,520 Ver? 338 00:36:11,000 --> 00:36:13,360 Alles is ver weg in Jelonka, toch? 339 00:36:16,080 --> 00:36:19,440 Hoe laat vertrekt jouw trein morgen? In de ochtend? 340 00:36:20,680 --> 00:36:22,960 Omdat ik bang ben dat je niet genoeg slaap krijgt. 341 00:36:23,440 --> 00:36:24,960 Ja, in de ochtend. 342 00:36:25,120 --> 00:36:28,600 5:13 naar Wrock of 7:16 naar Zielona? 343 00:36:29,000 --> 00:36:32,200 - Ken jij het hele schema? - PKS ook. Heb je het nodig? 344 00:36:37,160 --> 00:36:39,360 Nee, ik heb het niet nodig. 345 00:37:00,280 --> 00:37:01,720 Muziek. 346 00:37:20,000 --> 00:37:21,680 Oh nee. 347 00:37:24,320 --> 00:37:26,920 Ik heb echter geen reservebank. 348 00:37:28,320 --> 00:37:31,560 Maar ik ben ervan overtuigd dat ze er 's morgens nog was. 349 00:37:33,280 --> 00:37:35,920 En wat doen we nu? 350 00:37:42,040 --> 00:37:44,560 Ik denk dat we dat wel zullen moeten doen samen slapen. 351 00:37:55,680 --> 00:37:57,040 Miauw. 352 00:37:58,240 --> 00:38:00,320 Is dat een probleem? 353 00:38:14,400 --> 00:38:16,720 Maar eerst ga je jezelf wassen. 354 00:38:17,960 --> 00:38:20,240 En ik zal een shamka maken. 355 00:38:22,240 --> 00:38:24,120 En misschien ga ik met je mee. 356 00:39:02,920 --> 00:39:05,160 Is dit wat je zoekt? 357 00:39:09,920 --> 00:39:12,960 En ik wilde gewoon slapen op je bank. 358 00:39:13,560 --> 00:39:15,720 Een paar uurtjes voor acht tientjes. 359 00:39:16,320 --> 00:39:18,680 Monia heeft bij ons grote kortingen. 360 00:39:18,920 --> 00:39:21,680 Jij gaat weg en ik moet hier wonen. Ik ken je niet. 361 00:39:22,840 --> 00:39:25,040 Je hebt ons echt kwaad gemaakt vandaag, kerel. 362 00:39:25,200 --> 00:39:27,080 - Leg het opzij. - Omdat? 363 00:39:27,240 --> 00:39:28,760 Scheenbeen! 364 00:39:31,240 --> 00:39:33,600 De olifant verloor een tand. 365 00:39:33,840 --> 00:39:36,360 Ze hebben het weer aan elkaar gelijmd, maar met implantaten ze zijn duur. 366 00:39:36,560 --> 00:39:39,080 Daar zou toch iemand voor moeten betalen? 367 00:39:39,240 --> 00:39:42,080 - Geef me je handen. - Nou, kleed je dan tenminste aan. 368 00:39:42,240 --> 00:39:43,840 Geef me je verdomde handen. 369 00:40:00,200 --> 00:40:01,480 Oh fuck! 370 00:40:02,280 --> 00:40:03,800 Geef het terug. 371 00:40:06,480 --> 00:40:09,480 Hoi. Monia, waarheen? Kom terug. 372 00:40:10,000 --> 00:40:12,520 Ik zal je pakken, slimmerik en ik ga het verpesten... 373 00:40:13,600 --> 00:40:14,880 Stil! 374 00:40:15,360 --> 00:40:17,720 - Kom hier. - Sorry. Ik moest. 375 00:40:17,880 --> 00:40:19,240 Dat hoefde niet. 376 00:40:19,400 --> 00:40:22,840 Je hoefde mij nu niet in de val te lokken Ik heb een persoonlijke wrok tegen je. 377 00:40:23,000 --> 00:40:24,520 Kom hier. 378 00:40:24,680 --> 00:40:26,120 Ik zal alles doen. 379 00:40:26,280 --> 00:40:28,160 - Alle? - Alle. 380 00:40:28,320 --> 00:40:30,080 Ga de badkamer in. 381 00:40:31,920 --> 00:40:34,200 Breng mij mijn spullen. 382 00:40:36,360 --> 00:40:39,400 Hoi! Schedel, toch? Beweeg niet. 383 00:40:39,760 --> 00:40:42,360 - Omdat? - Omdat ik je vermoord. 384 00:40:42,520 --> 00:40:46,200 Ik dacht dat dat genoeg was wij weten heel goed dat u dit weet. 385 00:40:46,520 --> 00:40:48,000 Je zult het toch doen. 386 00:40:48,160 --> 00:40:51,520 Misschien wel, misschien niet. Dat zijn ze altijd tenminste twee mogelijkheden. 387 00:40:53,880 --> 00:40:55,240 Slipje. 388 00:40:55,640 --> 00:40:57,160 Uit een rugzak. 389 00:40:59,560 --> 00:41:00,880 Sneller. 390 00:41:03,600 --> 00:41:05,560 Je schaamt je niet, toch? 391 00:41:06,560 --> 00:41:07,840 Al. 392 00:41:16,080 --> 00:41:17,440 Maak het vast. 393 00:41:19,360 --> 00:41:20,880 Schoenen. 394 00:41:23,000 --> 00:41:24,520 Shirt. 395 00:41:34,600 --> 00:41:36,920 Leg nu alles weg naar de rugzak. 396 00:41:37,200 --> 00:41:41,600 En u, heren, omdat u dat wilde beroof mij, jij springt uit de kassa. 397 00:41:41,760 --> 00:41:44,680 Hoor je dat? Al. Sneller. 398 00:41:44,840 --> 00:41:46,680 Monia. 399 00:41:49,880 --> 00:41:51,160 Jij ook. 400 00:41:51,680 --> 00:41:55,040 Oh, Czacha, de sleutels van de Beieren. 401 00:41:55,200 --> 00:41:57,920 - Nee... - Ja. 402 00:41:59,360 --> 00:42:00,560 Kom op! 403 00:42:00,760 --> 00:42:04,040 Er ligt iets in je auto wat moet ik weten? 404 00:42:04,200 --> 00:42:06,240 - Misschien. - Is? 405 00:42:09,840 --> 00:42:13,600 Oké heren, nu zal het zo zijn: Ik weet niet waar Prosty is. 406 00:42:13,840 --> 00:42:16,520 Ik had een kwestie met hem Hij is er niet, dat is jammer. 407 00:42:16,680 --> 00:42:20,440 Ik wil me niet met jouw zaken bemoeien. Ik ben helemaal niet geïnteresseerd. 408 00:42:20,840 --> 00:42:22,600 Ik verlaat deze stad. 409 00:42:24,080 --> 00:42:27,280 En je hebt 10 minuten. Je moet hier blijven. Gedurende 10 minuten. 410 00:42:30,280 --> 00:42:33,600 En als iemand vroeg naar buiten komt, Ik schiet hem in zijn knie. 411 00:42:33,760 --> 00:42:36,760 En dit is niet prettig, gemakkelijk te hechten wond 412 00:42:36,920 --> 00:42:40,960 wat voorgoed een litteken achterlaat op Instagram of Tik Tok. 413 00:42:41,200 --> 00:42:43,560 NEE? Scheenbeen? 414 00:42:43,800 --> 00:42:46,920 Knie schot lange tijd. 415 00:42:47,080 --> 00:42:50,680 Hoe dan ook, ik betwijfel of dit hier het geval zal zijn Het ziekenhuis heeft goed werk voor je gedaan. 416 00:42:51,320 --> 00:42:53,360 Tien minuten. 417 00:42:54,600 --> 00:42:56,600 Dat is alles wat ik vraag. 418 00:43:21,840 --> 00:43:23,760 Tien minuten! 419 00:43:23,920 --> 00:43:27,280 Tien minuten. Dat is alles waar ik om vroeg. 420 00:43:29,760 --> 00:43:31,800 (schot) 421 00:44:18,240 --> 00:44:19,800 (de gewonde man huilt van de pijn) 422 00:44:19,960 --> 00:44:23,240 Kazik, twee schoten. Eén in de dij, de andere in de knie. 423 00:44:23,400 --> 00:44:26,160 - Wie schiet er op ons? - Die man met de limoen. 424 00:44:27,400 --> 00:44:29,000 Hoe zo? Alleen? 425 00:44:29,160 --> 00:44:32,440 Nou ja, alleen, maar met een pistool. Er was geen manier om het te benaderen. 426 00:44:32,760 --> 00:44:35,080 Breng ze naar Szatkowski. 427 00:44:35,320 --> 00:44:37,920 Niet naar het ziekenhuis, maar naar zijn villa. 428 00:44:38,080 --> 00:44:39,360 Ik weet het, ik weet het. 429 00:44:39,840 --> 00:44:42,240 En dan geef je het aan mij. 430 00:44:43,000 --> 00:44:44,960 Knijp verdomme hier. 431 00:45:44,880 --> 00:45:46,120 Papa... 432 00:45:46,680 --> 00:45:48,080 - Doet het pijn? - NEE. 433 00:45:48,240 --> 00:45:49,760 Moedig meisje. 434 00:45:49,920 --> 00:45:55,400 En wil je de cd voor mij afspelen? met deze liedjes? 435 00:45:57,720 --> 00:45:59,160 Oogjes. 436 00:46:01,400 --> 00:46:04,640 Jouw wens is voor mij op bestelling. 437 00:46:16,720 --> 00:46:18,240 Welterusten. 438 00:46:18,400 --> 00:46:20,080 Welterusten. 439 00:46:44,200 --> 00:46:46,320 Wat is er mis met jou? 440 00:46:48,720 --> 00:46:51,080 Heeft iemand je ballen afgezogen of zo? 441 00:46:56,080 --> 00:46:57,920 Schedel... 442 00:46:58,320 --> 00:47:00,560 Ik herken je verdomme niet. 443 00:47:01,360 --> 00:47:05,440 Je bent net een soort buitenaards wezen geland en neemt dit land niet over. 444 00:47:06,080 --> 00:47:07,760 Dit land. 445 00:47:09,080 --> 00:47:11,360 Hoe is dit gebeurd? 446 00:47:11,920 --> 00:47:13,760 Ik vraag je - hoe? 447 00:47:20,880 --> 00:47:25,800 Eerst heeft hij je verpest toen jullie twee gingen. 448 00:47:30,000 --> 00:47:31,960 En hij heeft je wapen meegenomen, nietwaar? 449 00:47:32,840 --> 00:47:37,000 Toen heeft hij je verpest toen je wegging met z'n vieren en hij heeft je weer in elkaar geslagen. 450 00:47:39,800 --> 00:47:43,520 Dus wat moet ik nu doen? Moet ik je er nu verdomme acht sturen? 451 00:47:43,680 --> 00:47:46,400 En een extra handvat, fuck, nog meer toevoegen? 452 00:47:46,560 --> 00:47:49,520 En beleefd om te neuken hij heeft je weer verpest. 453 00:47:49,680 --> 00:47:51,840 Het was twee keer hetzelfde wapen. 454 00:47:52,000 --> 00:47:54,440 (de president van de houtzagerij huilt van het lachen) 455 00:47:56,600 --> 00:47:58,200 Oké. 456 00:47:59,040 --> 00:48:00,600 Allereerst 457 00:48:00,760 --> 00:48:04,600 we moeten er eindelijk achter komen wie is deze klootzak met een limoen? 458 00:48:04,760 --> 00:48:06,160 - Limousine. - Wat? 459 00:48:07,480 --> 00:48:09,360 Het verandert niet. 460 00:48:11,080 --> 00:48:14,040 Of misschien met limoen? 461 00:48:14,200 --> 00:48:17,320 Nee, het verandert met kalk... Dat zou kunnen, toch? 462 00:48:17,960 --> 00:48:19,560 Ik zeg neuken... 463 00:48:20,440 --> 00:48:25,600 We moeten uitzoeken wie hij is Die verdomde klootzak met de watermeloen, ja. 464 00:48:28,840 --> 00:48:30,840 Ik weet het niet. 465 00:48:50,080 --> 00:48:53,480 Stond hij recht in zijn laarzen? Of niet? 466 00:48:55,680 --> 00:48:57,960 Hij is zo verdomd professioneel als wat dan ook. 467 00:48:58,120 --> 00:49:01,600 Vechten, schieten, Hij mikt op het hoofd, nietwaar? Schedel? 468 00:49:03,720 --> 00:49:06,440 Ze verdedigen zichzelf, verdomme zoals bestek. 469 00:49:09,120 --> 00:49:11,240 Hij was in GROM! Ik zeg het je. 470 00:49:11,440 --> 00:49:13,680 Of in FORMOZ, ik weet het niet. 471 00:49:14,000 --> 00:49:16,400 JWK uit Lubliniec, misschien in Agat, neuken. 472 00:49:16,560 --> 00:49:18,720 Agaat? Ik smeek je. 473 00:49:18,880 --> 00:49:21,600 Agata misschien? Met grote tieten? 474 00:49:22,360 --> 00:49:25,120 In GROM, fuck. In de vulva! 475 00:49:25,280 --> 00:49:27,520 Eenvoudig en militair. 476 00:49:27,680 --> 00:49:30,320 Schedel! Jij hebt het aan ons gegeven. 477 00:49:31,520 --> 00:49:34,240 Hij heeft een zieke dochter. Hij had geld nodig. 478 00:49:34,400 --> 00:49:37,720 Oh, daarom zijn wij waarschijnlijk Hij heeft beroofd, nietwaar? 479 00:49:38,040 --> 00:49:41,640 Om geld te hebben en voor dit geld, huur een stoere kerel in 480 00:49:41,800 --> 00:49:44,680 om zaken met ons te regelen. Simpel is simpel, 481 00:49:44,840 --> 00:49:47,720 maar hij is niet dom om te denken die ene kerel 482 00:49:47,880 --> 00:49:51,400 Hij zal ons wegvagen als idioten haar in een kapsalon. 483 00:49:52,000 --> 00:49:55,880 Maar je bent een kale klootzak, dus wat ben jij? dat weet jij misschien wel, toch? 484 00:49:56,040 --> 00:49:58,320 Ik zal het gewoon vragen. 485 00:49:58,920 --> 00:50:01,360 En wat zal het zijn... 486 00:50:01,760 --> 00:50:04,200 als deze eenvoudige man niet wordt gevonden. 487 00:50:06,240 --> 00:50:08,000 En hij zal gaan zingen. 488 00:50:08,160 --> 00:50:11,160 Over mij, over jou. Waar het niet hoeft te zijn. 489 00:50:15,880 --> 00:50:17,760 Dus wat dan? 490 00:50:21,200 --> 00:50:24,040 Misschien, Kaziu, Zullen we de Tsjechen informeren? 491 00:50:24,200 --> 00:50:26,880 Wij zullen er niemand van op de hoogte stellen Fuck you, Tsjechen! 492 00:50:27,960 --> 00:50:30,880 - Schedel, dit is een geweldig idee. - Rot op. 493 00:50:32,720 --> 00:50:36,120 - Hoi! Wat ben je verdomme aan het doen? - Zolang het goed ging, ging het goed. 494 00:50:36,280 --> 00:50:39,760 Maar het begint gek te worden omdat je de controle over de situatie verliest. 495 00:50:39,920 --> 00:50:42,720 En door jou gaan we scheten laten in een gestreept pak. 496 00:50:42,880 --> 00:50:46,400 - Jacuś, alsjeblieft. - Kazik. Kijk er koel naar. 497 00:50:46,680 --> 00:50:51,120 Tien, nou ja, vijftien jaar geleden Misschien was je een kat, dat geef ik toe. 498 00:50:51,600 --> 00:50:53,560 Je maakte zelfs een beetje indruk op mij. 499 00:50:53,720 --> 00:50:57,000 Bovendien ben ik je dankbaar. Jij bent mijn bedrijf begonnen. 500 00:50:57,160 --> 00:50:59,760 Dankzij jou stroomt mijn stof veel beter. 501 00:50:59,920 --> 00:51:04,280 Moet ik jou ook met hem neuken? Jij bent bij mij, bel de Tsjechen. 502 00:51:04,520 --> 00:51:07,080 Ik geef toe, Jacuś. Jij bent hier de baas. 503 00:51:07,240 --> 00:51:10,480 - Het is niets persoonlijks. - Kolos, ik bel de Tsjechen. Kolos! 504 00:51:19,800 --> 00:51:22,280 Hoe zit het dan met Jacuś? C'est la vie! 505 00:51:24,920 --> 00:51:26,920 Veel bloed! 506 00:51:27,240 --> 00:51:29,000 Jacuś, veel bloed. 507 00:51:30,600 --> 00:51:32,440 Wil je iets zeggen? 508 00:51:40,320 --> 00:51:44,320 Kom op, zeg iets! Je was zo openhartig. Wat? 509 00:51:47,200 --> 00:51:49,000 En shit. 510 00:51:52,480 --> 00:51:54,840 Bitch, hak en ga naar de hel. 511 00:51:55,000 --> 00:51:59,080 Waar is Mirek? Geef het aan mij. Ga verdomme voor hem uit! 512 00:52:03,320 --> 00:52:04,640 Aan de baas. 513 00:52:34,880 --> 00:52:37,240 Ik stelde hem één simpele vraag. 514 00:52:38,000 --> 00:52:41,160 Waarom kwam hij niet meteen? Hoe hoorde hij het schot? 515 00:52:41,320 --> 00:52:43,760 Dat kon hij verdomme niet antwoord. 516 00:52:44,200 --> 00:52:46,080 Fuck, Kazik. 517 00:52:46,400 --> 00:52:48,640 Hij is doof. 518 00:53:42,880 --> 00:53:46,480 (de klok slaat het uur) 519 00:54:33,840 --> 00:54:35,160 Nemen ze het? 520 00:54:42,760 --> 00:54:47,200 Ze zeggen dat hij een konvooichauffeur is hij viel in slaap achter het stuur. 521 00:54:49,720 --> 00:54:53,680 Ze hebben jouw zaak in handen. De berg zelf. 522 00:54:54,600 --> 00:54:57,120 Je weet dat je niet hun huisdier was. 523 00:54:57,720 --> 00:55:01,440 En nu heb je het verpest en het brult weer om je heen. 524 00:55:13,800 --> 00:55:19,200 Ze lieten de roedel achter je aan gaan de beste onderzoekers 525 00:55:21,000 --> 00:55:22,800 en snuffelaars. 526 00:55:25,280 --> 00:55:29,160 Verberg jezelf ergens in een gat sommigen. 527 00:55:29,600 --> 00:55:32,360 Helemaal aan het einde van de regenboog. 528 00:55:33,000 --> 00:55:34,920 En ik smeek je. 529 00:55:35,080 --> 00:55:39,520 Er gebeurt verdomme niets meer verdomme niet.