1 00:03:31,042 --> 00:03:32,236 faleminderit. 2 00:04:48,019 --> 00:04:51,147 Las Vegas. Qyteti i ëndrrave. 3 00:05:00,365 --> 00:05:02,993 Të gjithë këtu janë duke kërkuar të njëjtën gjë. 4 00:05:03,468 --> 00:05:06,164 Ajo një rrotull zaresh që ndryshon jetën! 5 00:05:06,404 --> 00:05:08,133 Ajo një pushim me fat. 6 00:05:09,140 --> 00:05:10,368 Kështu jam edhe unë. 7 00:05:12,677 --> 00:05:15,271 Çfarë keni? -Abeer, të lutem -Mirë. 8 00:05:20,985 --> 00:05:23,078 - Një birrë dhe ndryshim për 100. -Faleminderit. 9 00:06:09,601 --> 00:06:11,262 Mashtrimi i kartonit jeshil! 10 00:06:38,096 --> 00:06:39,495 Ajo nuk mund të flasë anglisht. . 11 00:06:39,564 --> 00:06:41,225 dhe ju nuk mund të flisni spanjisht. 12 00:06:41,332 --> 00:06:43,232 Si saktësisht u dashuruat? 13 00:06:43,334 --> 00:06:44,631 Epo, dashuri dhe muzikë, zotëri. . 14 00:06:44,702 --> 00:06:46,101 nuk kanë gjuhë. 15 00:06:46,304 --> 00:06:47,498 Dashuria jonë. . 16 00:06:48,106 --> 00:06:49,403 është më shumë se fjalë. 17 00:07:07,525 --> 00:07:09,083 Gëzuar ditën e Shën Valentinit. 18 00:07:11,362 --> 00:07:13,227 ku je. . si je 19 00:07:15,700 --> 00:07:17,463 Hej. . 20 00:07:18,102 --> 00:07:19,569 Një sekondë. 21 00:07:20,572 --> 00:07:21,971 Çfarë po bën këtu? 22 00:07:31,583 --> 00:07:34,177 Ku ta mbaj këtë? 23 00:07:42,126 --> 00:07:43,559 Çfarë po bën? 24 00:07:46,498 --> 00:07:47,590 Pse? 25 00:07:54,806 --> 00:07:57,707 Mirë, shiko. Ti po me tremb mua jashtë tani. Në rregull? 26 00:07:58,076 --> 00:07:59,600 Uluni këtu. Ejani. 27 00:07:59,677 --> 00:08:01,372 Je i çmendur apo diçka tjetër? 28 00:08:02,080 --> 00:08:03,206 Unë të dua, J. 29 00:08:03,281 --> 00:08:04,441 Mirë, kjo është ajo! 30 00:08:04,516 --> 00:08:06,143 Duhet të shkosh. Largohu nga këtu. 31 00:08:06,217 --> 00:08:07,741 - Duhet të shkosh tani. - J. J. dëgjo! 32 00:08:10,021 --> 00:08:11,147 Mënyra se si më prek, unë mund ta ndjej atë. 33 00:08:13,591 --> 00:08:15,456 Ose do të informoj policët për ty. Thjesht ik dreqin nga këtu. 34 00:08:15,527 --> 00:08:17,085 J. -Vetëm shko! 35 00:08:34,679 --> 00:08:36,146 l. . me vjen keq. 36 00:08:41,052 --> 00:08:42,451 Por puna është. . 37 00:08:43,154 --> 00:08:45,247 nuk te dua. 38 00:08:50,628 --> 00:08:52,095 I dashuri? 39 00:09:10,982 --> 00:09:12,176 me vjen keq! 40 00:09:32,470 --> 00:09:34,301 ... vajza e Bob Grover. 41 00:09:34,539 --> 00:09:37,167 Pronari i njërit prej kazinoja më e madhe në Vegas. 42 00:09:39,544 --> 00:09:41,102 Hej! 43 00:09:44,549 --> 00:09:46,574 Shiko, thjesht dua të them sërish falje. 44 00:09:51,723 --> 00:09:53,213 Mund t'ju pyes diçka? 45 00:09:58,096 --> 00:10:00,564 Dua të them, në konkursin e kërcimit eshte java tjeter. 46 00:10:49,747 --> 00:10:51,738 Hajde, J! 47 00:11:20,745 --> 00:11:22,406 Hajde, burrë! 48 00:11:27,118 --> 00:11:28,608 Hajde, J! 49 00:11:31,622 --> 00:11:35,058 ''Dashuria dhe epshi mund të bëjnë ju verboheni. '' 50 00:11:35,259 --> 00:11:38,456 ''Djalli luan me mendjen tënde. '' 51 00:11:38,563 --> 00:11:46,470 ''Po zjarr. . dashuri zjarri a duhet të shitet ferri. '' 52 00:11:46,571 --> 00:11:51,474 ''Shitni shpirtin tuaj! Shitet shpirti juaj! Shisni shpirtin tuaj. '' 53 00:11:54,212 --> 00:12:00,447 ''Zjarr. . dashuri zjarri është dreqin duhet të shitet. '' 54 00:12:00,685 --> 00:12:03,620 ''Shitni shpirtin tuaj! Shitet shpirti juaj! Shisni shpirtin tuaj. '' 55 00:12:08,926 --> 00:12:11,918 ''Dashuria dhe epshi mund të bëjnë ju verboheni. '' 56 00:12:12,497 --> 00:12:15,193 ''Djalli luan me mendjen tënde. '' 57 00:12:23,875 --> 00:12:25,536 ''Dashuria është loja që luan. '' 58 00:12:25,643 --> 00:12:27,235 ''Dhe dhimbja është çmimi që ju paguani. '' 59 00:12:27,311 --> 00:12:29,040 ''Nëse doni të shkoni deri në fund. '' 60 00:12:29,113 --> 00:12:30,774 ''Duhet ta bësh sot. '' 61 00:12:30,882 --> 00:12:32,509 ''Mos dëgjo fjalët që thonë. '' 62 00:12:32,583 --> 00:12:34,278 ''Përgjithmonë është një klishe e vjetër. '' 63 00:12:34,352 --> 00:12:36,115 ''Pavarësisht se sa fort luteni. . 64 00:12:36,187 --> 00:12:37,882 . . dashuria nuk do të qëndrojë kurrë. '' 65 00:12:37,955 --> 00:12:44,121 ''Zjarr. . zjarrit. . dashuri a duhet të shitet ferri. '' 66 00:12:44,362 --> 00:12:46,455 ''Shitni shpirtin tuaj. '' 67 00:12:58,843 --> 00:13:02,404 ''Dashuria dhe epshi mund të bëjnë ju verboheni. '' 68 00:13:02,480 --> 00:13:09,443 ''Djalli duke luajtur me tëndin mendje po. . zjarr, zjarr. '' 69 00:13:12,290 --> 00:13:15,555 ''Dashuria është ferr duhet të shitet. '' 70 00:13:15,626 --> 00:13:19,323 ''Shitni shpirtin tuaj. . zjarrit. . zjarrit. '' 71 00:13:19,397 --> 00:13:22,264 ''Dashuria është ferr duhet të shitet. '' 72 00:13:22,433 --> 00:13:25,630 ''Shitni shpirtin tuaj. . shisni shpirtin tuaj. . '' 73 00:13:26,237 --> 00:13:29,798 ''Dashuria është ferr duhet të shitet. '' 74 00:13:30,107 --> 00:13:33,235 ''Shitni shpirtin tuaj. '' 75 00:13:41,352 --> 00:13:44,116 Unë jam shumë krenar për ju. -Faleminderit shumë. 76 00:13:44,188 --> 00:13:45,587 mami. . -Përshëndetje zotëri. 77 00:13:45,656 --> 00:13:46,987 Unë jam J. -Urime. 78 00:13:47,058 --> 00:13:49,026 - Jam shumë mirë që të njoh, zotëri. -Ishte e mrekullueshme. 79 00:13:51,562 --> 00:13:52,654 faleminderit. 80 00:13:57,101 --> 00:13:58,363 Mos u trego modest, bir. 81 00:14:05,509 --> 00:14:07,670 Epo, faleminderit shumë, zotëri. -Mami. - Më bën të lumtur. 82 00:14:20,591 --> 00:14:22,115 J. ju lutem! 83 00:14:22,293 --> 00:14:23,590 Ju e dini. . Unë jam një. . 84 00:14:40,011 --> 00:14:41,740 Ju nuk duhet ta bëni këtë për mua. 85 00:14:46,183 --> 00:14:47,775 Unë nuk mendoj kështu. 86 00:14:51,489 --> 00:14:53,013 Duhet të marrësh majtas nga atje lart. 87 00:14:54,558 --> 00:14:56,150 Unë jetoj në bllokun tjetër. 88 00:14:56,327 --> 00:14:57,919 Vërtet? -Po, zotëri. 89 00:14:58,663 --> 00:15:01,689 Epo, Më vjen mirë që u njohëm. . 90 00:15:02,099 --> 00:15:03,259 Xhemali. 91 00:15:03,301 --> 00:15:04,563 Xhemali. 92 00:15:07,705 --> 00:15:09,400 Mirupafshim. 93 00:15:52,817 --> 00:15:55,786 Ke të drejtë, gjithçka është për të. 94 00:17:16,700 --> 00:17:19,294 J, Toni është këtu. 95 00:18:48,459 --> 00:18:51,553 seksi... ekzotik... i egër 96 00:19:06,310 --> 00:19:08,210 Oh, ju jeni të ashpër! 97 00:19:08,379 --> 00:19:11,177 Unë jam Toni, vëllai i Ginës. 98 00:19:12,750 --> 00:19:14,240 Të dua, vëlla. 99 00:19:15,986 --> 00:19:17,578 Takoni të fejuarën, Natasha. 100 00:19:52,423 --> 00:19:53,651 Është e mërzitshme 101 00:19:59,463 --> 00:20:00,623 Dhe zhurmë! 102 00:20:07,204 --> 00:20:11,300 Dy këmbë të nxehta, seksi. 103 00:20:11,375 --> 00:20:15,106 Rrugë e gjatë dhe e qetë për në parajsë. 104 00:20:36,300 --> 00:20:37,961 Sa shumë? -242 dollarë 105 00:20:38,269 --> 00:20:40,533 200 dhe çfarë? -42. 106 00:20:40,804 --> 00:20:43,272 200 dhe sa? -42! 107 00:20:43,340 --> 00:20:46,673 Sigurisht, 42 dollarë. 108 00:22:28,579 --> 00:22:30,171 Ajo nuk mund të flasë anglisht. . 109 00:22:30,247 --> 00:22:31,680 dhe ju nuk mund të flisni spanjisht. 110 00:22:31,749 --> 00:22:34,081 Si saktësisht u dashuruat? 111 00:22:35,185 --> 00:22:36,982 Epo, dashuri dhe muzikë, zotëri. . 112 00:22:37,154 --> 00:22:38,746 nuk kanë gjuhë. 113 00:22:39,757 --> 00:22:41,190 Dashuria jonë. . 114 00:22:41,625 --> 00:22:43,320 është më shumë se fjalë. 115 00:23:02,513 --> 00:23:03,605 Shoku! 116 00:23:21,465 --> 00:23:22,864 Hajde më jep paratë e mia 42 dollarë... e kupton 117 00:23:24,635 --> 00:23:27,365 Unë dua 'katër dhe 'dy', 42! 118 00:23:39,983 --> 00:23:41,245 Ja merre. Të kënaqur? 119 00:23:41,318 --> 00:23:42,444 Të kënaqur? E lumtur? 120 00:23:42,519 --> 00:23:43,747 Ajo e ka humbur! 121 00:28:57,334 --> 00:28:59,097 Natasha! 122 00:30:56,686 --> 00:30:58,085 Më falni. 123 00:30:59,522 --> 00:31:02,423 Mund të më ndihmoni të ngarkoj ky telefon, ju lutem? 124 00:31:02,592 --> 00:31:04,082 Po. . më lër të shoh. 125 00:31:05,295 --> 00:31:06,956 Je mirë, burrë? 126 00:31:08,064 --> 00:31:09,156 Mund l. . 127 00:31:09,666 --> 00:31:10,963 . . keni pak ujë, ju lutem? 128 00:31:11,034 --> 00:31:13,127 Po, sigurisht. Ka disa deri në fund. 129 00:31:35,125 --> 00:31:37,116 Hej. . njeri. . 130 00:31:37,560 --> 00:31:39,118 Oh hajde! 131 00:32:15,665 --> 00:32:17,656 J. -Përshëndetje Bob. 132 00:32:19,069 --> 00:32:22,095 Më vjen keq, por imja duart janë pak të pista. 133 00:32:28,311 --> 00:32:29,403 Çfarë ndodhi, babi? 134 00:32:39,189 --> 00:32:40,554 Jo, ju lutem. . me vjen keq. 135 00:32:40,623 --> 00:32:42,523 Jo, jo Bob, jo! 136 00:32:43,026 --> 00:32:45,187 Nr. nr. . 137 00:32:54,337 --> 00:32:56,567 me vjen keq. . -Hesht! 138 00:33:11,588 --> 00:33:13,021 Ju e vrisni atë. 139 00:33:13,456 --> 00:33:15,117 Hajde, J. 140 00:33:15,425 --> 00:33:16,687 Shko merre atë. 141 00:33:21,664 --> 00:33:23,154 Hajde, J. 142 00:33:24,234 --> 00:33:25,667 Merrni armën. 143 00:33:32,409 --> 00:33:33,740 Ju mund ta bëni atë. 144 00:33:43,386 --> 00:33:45,251 Mos më vrit. . me vjen keq 145 00:34:08,078 --> 00:34:09,705 faleminderit. 146 00:34:11,181 --> 00:34:12,614 Nuk është një ide e keqe. 147 00:34:12,749 --> 00:34:14,740 Gina zgjodhi mirë. 148 00:34:28,231 --> 00:34:30,529 Ligji, Policia, Senatorët, Guvernatorët... 149 00:34:38,708 --> 00:34:41,802 Tani, mbaje këtë. Do t'ju duhet. 150 00:34:45,081 --> 00:34:47,311 Dhe këto janë çelësat e makinës suaj të re. 151 00:34:47,484 --> 00:34:49,145 Mirë se vini në familje. 152 00:34:50,220 --> 00:34:51,448 faleminderit. 153 00:34:58,128 --> 00:34:59,322 Sigurisht, Bob. 154 00:35:00,663 --> 00:35:01,755 Unë e dua atë. 155 00:35:02,298 --> 00:35:04,266 Do të urrej ta shoh atë duke qarë. 156 00:36:35,725 --> 00:36:37,886 Nuk jam i interesuar për detaje të bukura nga ju i dini 157 00:36:38,094 --> 00:36:42,121 lulet apo ftesat. . apo dekorime apo diçka të tillë. 158 00:36:42,432 --> 00:36:43,660 Jo mami... ju keni qenë i madh. 159 00:37:11,694 --> 00:37:15,289 Dhe mos u shqetësoni. Ajo mëson shpejt. 160 00:37:23,706 --> 00:37:25,003 zotëri. . 161 00:37:26,009 --> 00:37:27,567 paratë mund t'ju blejnë lumturinë. . 162 00:37:28,511 --> 00:37:30,206 nëse dini ku të blini. 163 00:39:11,414 --> 00:39:13,314 Ti e di l. . 164 00:39:13,383 --> 00:39:14,441 Jo, ti. . -Jo, thua ti. . 165 00:39:16,619 --> 00:39:18,018 Thuaj... Thuaj... 166 00:39:18,521 --> 00:39:19,988 Në rregull. . 167 00:39:20,957 --> 00:39:22,447 Ajo që thosha ishte. . 168 00:39:27,697 --> 00:39:29,289 A e doni Tonin? 169 00:39:32,301 --> 00:39:34,132 dua. . 170 00:39:36,072 --> 00:39:37,664 paratë e tij. 171 00:39:43,079 --> 00:39:44,637 Në rregull. 172 00:39:47,683 --> 00:39:48,980 ju. . -Unë? 173 00:39:49,051 --> 00:39:50,143 E pelqen Gina? 174 00:40:02,165 --> 00:40:03,427 në rregull! 175 00:40:11,107 --> 00:40:12,665 Kjo, 5000 dollarë. 176 00:40:12,742 --> 00:40:15,006 5000. . wow. -Po. 177 00:40:15,077 --> 00:40:16,635 Dhe këto 12,000. 178 00:40:16,712 --> 00:40:18,646 12 mijë? Perfekte! 179 00:40:19,282 --> 00:40:20,544 E shihni këtë? 180 00:40:20,616 --> 00:40:22,106 15,000 181 00:40:22,185 --> 00:40:23,550 15,000 dollarë! 182 00:40:23,619 --> 00:40:26,144 Pritni. Nuk kam mbaruar akoma. 183 00:40:27,757 --> 00:40:29,588 40,000 184 00:40:29,659 --> 00:40:32,753 40 mijë dollarë! -Mirupafshim varfëri. 185 00:40:32,995 --> 00:40:34,690 Mirupafshim. . varfëri! 186 00:40:34,964 --> 00:40:37,558 Asnjë varfëri. Po, lamtumirë varfëri. 187 00:40:37,600 --> 00:40:40,569 Lamtumirë varfëri! -Lamtumirë varfëri! 188 00:40:42,071 --> 00:40:45,006 Në rregull. . ku eshte. . divorci. . 189 00:40:45,174 --> 00:40:46,300 Divorci im? 190 00:40:46,375 --> 00:40:48,707 Oh po. . divorcin. 191 00:41:01,657 --> 00:41:03,591 Mirë, l. . Më duhet një stilolaps. 192 00:41:03,659 --> 00:41:05,593 Unë kam një stilolaps. 193 00:41:08,064 --> 00:41:09,224 Stilolaps! 194 00:41:10,933 --> 00:41:15,097 l, J, me këtë rast. . 195 00:41:15,304 --> 00:41:18,467 divorcohesh Linda. 196 00:41:26,182 --> 00:41:27,979 Ku janë 42 dollarët e mi? 197 00:41:29,285 --> 00:41:30,616 42 dollarë? 198 00:41:30,686 --> 00:41:32,586 Duhet të ketë shkëmbim aferash. Ti e di se çfarë po them 199 00:41:32,655 --> 00:41:36,113 Në rregull. . ato. . po. . ato 42 dollarë. 200 00:41:36,192 --> 00:41:37,557 Më trego paratë. 201 00:41:38,761 --> 00:41:39,989 me pelqen. 202 00:41:40,062 --> 00:41:42,360 Ju mund ta mbani atë. Mbajeni ndryshimin. 203 00:41:42,398 --> 00:41:43,490 faleminderit. 204 00:41:44,166 --> 00:41:45,258 Gjithçka mirë? 205 00:41:47,503 --> 00:41:50,438 Mirë, tani. . ju mundeni bej cfare te duash. 206 00:41:50,506 --> 00:41:52,303 Unë mund të bëj çfarë të dua. 207 00:41:53,075 --> 00:41:54,474 Perfekte, a? 208 00:42:03,352 --> 00:42:04,580 Perfekte! 209 00:42:23,973 --> 00:42:25,736 Nuk e di cfare the. 210 00:42:27,109 --> 00:42:28,736 Por unë mendoj. . 211 00:42:30,713 --> 00:42:32,237 edhe mua. 212 00:42:37,486 --> 00:42:39,147 Edhe unë! 213 00:42:48,397 --> 00:42:49,591 Gëzuar! 214 00:42:56,339 --> 00:43:01,140 Qifta. . në qiell. . 215 00:43:03,913 --> 00:43:08,543 Pra, një unazë së bashku. . 216 00:43:11,020 --> 00:43:16,014 Të dashuruar përgjithmonë. . 217 00:43:19,228 --> 00:43:24,632 Përgjithmonë është një gënjeshtër. . 218 00:43:40,449 --> 00:43:44,442 Çfarë? -Kjo. . jashtë. . 219 00:43:44,520 --> 00:43:46,988 Si thoni ju? -Shi. 220 00:43:47,256 --> 00:43:49,156 Çfarë? -Shi. -Shi. 221 00:43:52,028 --> 00:43:53,222 Ti e di që isha. . 222 00:43:54,196 --> 00:43:56,494 Unë isha shumë i vogël. . 223 00:43:58,501 --> 00:44:00,162 kur nëna ime më la. 224 00:44:00,436 --> 00:44:01,994 Nëna ime. 225 00:44:04,340 --> 00:44:06,171 Binte shi atë ditë. 226 00:44:06,542 --> 00:44:08,009 Shiu. 227 00:44:14,283 --> 00:44:15,682 Nuk kishim para. 228 00:44:15,751 --> 00:44:17,616 Ajo duhej të shkonte në spital. 229 00:44:18,187 --> 00:44:19,484 Unë isha. . 230 00:44:20,356 --> 00:44:22,085 Unë isha shumë i vogël. 231 00:44:27,229 --> 00:44:29,094 Dhe nëna ime, ajo vetëm. . 232 00:44:31,300 --> 00:44:33,200 ajo vetëm më përqafoi. 233 00:44:34,704 --> 00:44:37,264 Dhe vazhdoi të më thoshte se ajo më do mua. 234 00:44:40,276 --> 00:44:42,107 Ajo ishte aq e bukur. 235 00:44:44,413 --> 00:44:46,142 Dhe pastaj. . 236 00:44:49,552 --> 00:44:51,247 dhe më pas ajo më la. 237 00:44:53,222 --> 00:44:54,621 Dhe unë vetëm, e mbajta. . 238 00:44:55,024 --> 00:44:58,323 Vazhdova ta përqafoja duke shpresuar se ajo do. . 239 00:44:59,161 --> 00:45:00,753 e di, kthehu tek unë. 240 00:45:01,964 --> 00:45:03,295 Ajo nuk e bëri. 241 00:45:04,567 --> 00:45:06,592 Binte shi atë ditë dhe. . 242 00:45:08,370 --> 00:45:10,531 sot bie shi dhe. . 243 00:45:13,008 --> 00:45:15,135 dikush do të më lërë përsëri. 244 00:45:21,584 --> 00:45:23,176 Nr. nr. . 245 00:45:23,385 --> 00:45:24,784 jo e trishtuar. -Jo e trishtuar. 246 00:45:25,087 --> 00:45:27,612 Shiu. . jo e trishtuar. . kurrë. 247 00:46:14,170 --> 00:46:18,664 OBSH. . 248 00:46:22,311 --> 00:46:26,771 Mban spango në duar. . 249 00:46:29,118 --> 00:46:35,057 Çfarë ka planifikuar fati. . 250 00:46:35,791 --> 00:46:42,594 A do ta kuptojë zemra. . 251 00:47:41,624 --> 00:47:42,716 Ju. . 252 00:47:43,125 --> 00:47:44,524 harrove çantën. 253 00:47:51,734 --> 00:47:52,996 faleminderit. 254 00:49:54,189 --> 00:49:56,350 Unë thjesht dua të di se ku ishe. 255 00:49:56,425 --> 00:49:59,656 Kam ardhur këtu pesë herë dhe ju nuk jeni këtu, në rregull! 256 00:49:59,728 --> 00:50:01,628 Shikoni këtë vend, është një hale! 257 00:50:01,663 --> 00:50:03,528 Unë mund t'ju ofroj një pallat. 258 00:50:03,565 --> 00:50:05,430 Më shiko kur po flas me ty. 259 00:50:05,534 --> 00:50:07,297 Më shiko kur po flas me ty! 260 00:50:31,727 --> 00:50:33,058 Ejani. 261 00:50:42,037 --> 00:50:43,299 Ejani! 262 00:51:02,591 --> 00:51:05,719 Mirë, miku im, duket telefoni juaj është i gjithi i ngarkuar. 263 00:51:05,961 --> 00:51:08,452 Duket sikur ju mund të dëshironi kontrolloni edhe disa mesazhe. 264 00:51:08,530 --> 00:51:10,430 Ja ku shkoni. 265 00:51:20,042 --> 00:51:22,306 Hmm. . miqtë tuaj kanë ardhur. 266 00:51:22,377 --> 00:51:25,471 Gjeta numrin e tyre dhe i thirri që të vijnë të të marrin. 267 00:51:29,384 --> 00:51:31,352 - Duhet të jesh këtu për të marrë shoku juaj. -Faleminderit shumë. 268 00:51:31,420 --> 00:51:32,717 Po. . ai është këtu. 269 00:51:37,359 --> 00:51:38,553 Ku është ai? 270 00:51:38,627 --> 00:51:39,753 Ai ishte vetëm këtu. . l. . 271 00:51:39,995 --> 00:51:41,189 Epo, ai nuk është këtu tani. 272 00:51:41,296 --> 00:51:43,662 Ai duhet të jetë këtu, diku. Nuk e di ku shkoi. 273 00:51:43,699 --> 00:51:45,098 Nuk ka njeri këtu. Dhoma është bosh. 274 00:51:45,167 --> 00:51:47,362 Po, e di. Ai ishte këtu vetëm një sekondë më parë. 275 00:51:47,436 --> 00:51:49,199 Më thirre mua dhe ti tha se do të ishte këtu. 276 00:51:49,271 --> 00:51:51,296 Hej, shiko. Unë kam portofolin e tij. 277 00:51:55,177 --> 00:51:57,111 Nëse keni portofolin e tij, ku eshte ai - Brenda! 278 00:51:57,312 --> 00:52:00,076 Këtu është portofoli i tij - Djema, shkoni dhe gjeni atë. Ai është diku afër. 279 00:52:11,293 --> 00:52:12,590 Ju lutem mos! 280 00:53:15,123 --> 00:53:16,590 ku jeni ju? 281 00:54:15,928 --> 00:54:16,986 Faleminderit David. 282 00:54:17,163 --> 00:54:18,323 Kjo është në rregull, J. 283 00:54:29,675 --> 00:54:30,733 Ju lutem. 284 00:54:32,311 --> 00:54:34,802 E di që ai është kthyer brenda Las Vegas, e di. 285 00:54:34,880 --> 00:54:37,007 Unë nuk do të humbas ai tani. Unë e dua atë. 286 00:54:38,217 --> 00:54:39,616 Jamaal, jam unë. 287 00:54:40,252 --> 00:54:41,310 J. 288 00:54:42,922 --> 00:54:44,048 po. 289 00:54:49,628 --> 00:54:50,754 po. 290 00:55:05,945 --> 00:55:09,278 Unë dua që ju të shkoni në çdo rrugë kënd, çdo hotel, çdo kazino. . 291 00:55:09,348 --> 00:55:11,714 çdo rrugë të pasme, çdo cep dhe goditje. . 292 00:55:11,817 --> 00:55:13,580 derisa ta gjeni. Shkoni! 293 00:56:09,942 --> 00:56:11,910 Unë thjesht dua të di se ku ishe. 294 00:56:12,044 --> 00:56:16,140 Kam ardhur këtu pesë herë dhe ju nuk jeni këtu, në rregull! 295 00:56:16,215 --> 00:56:17,705 Më thuaj ku ishe! 296 00:56:17,817 --> 00:56:19,876 Shikoni këtë vend, është një hale! 297 00:56:19,919 --> 00:56:21,887 Unë mund t'ju ofroj një pallat. 298 00:56:22,188 --> 00:56:23,280 Më shiko kur po flas me ty. 299 00:56:23,322 --> 00:56:25,313 Më shiko kur po flas me ty! 300 00:56:41,407 --> 00:56:42,669 Ejani. 301 00:57:13,639 --> 00:57:15,004 Më thuaj çfarë ke. 302 00:57:15,074 --> 00:57:17,042 Sapo gjetëm një sinjal GPS. 303 00:57:17,109 --> 00:57:19,134 Ata po shkojnë në jug në shtetin ndërkombëtar. 304 00:57:21,113 --> 00:57:23,775 Toni, lëre këtë në duart e policisë. 305 00:57:29,722 --> 00:57:32,987 Unë kam të dyshuar në Nuevo Laredo, duke u nisur drejt Saint's Creek. 306 00:57:37,997 --> 00:57:41,660 Bentley u ndal në 134 në 3169. 307 00:58:07,626 --> 00:58:09,753 Policia është në gjurmim e tyre aktuale ku rreths. 308 00:58:09,828 --> 00:58:12,991 Butas tani, J dhe Natasha janë ende të lirë. 309 00:58:13,065 --> 00:58:16,262 Ai ka rrëmbyer të fejuarën e djalit tim. Jo vetëm kaq. . 310 00:58:16,335 --> 00:58:19,202 ai ka vjedhur dy milionë dollarë në para nga kazinoja ime. 311 00:58:19,271 --> 00:58:21,967 Hej, po mendon cfare po mendoj 312 00:58:37,890 --> 00:58:38,982 ke frike? 313 00:58:39,625 --> 00:58:40,683 Të frikësuar? 314 00:58:42,628 --> 00:58:44,960 Të frikësuar. . frikë? 315 00:58:46,265 --> 00:58:47,630 frikë? 316 00:58:53,572 --> 00:58:54,834 Po, pak. 317 00:58:59,078 --> 00:59:00,807 Por ndjehet mirë. 318 00:59:04,083 --> 00:59:05,983 Ndihet vërtet mirë. 319 00:59:54,233 --> 00:59:54,995 Tërhiqe. 320 00:59:58,604 --> 01:00:03,837 Kujtimet kthehen, nga një kohë dhe vend tjetër. . 321 01:00:04,043 --> 01:00:09,003 Por dashuria jonë do të ndihmojë, e ardhmja për të përqafuar. . -Kujdes! 322 01:00:14,820 --> 01:00:19,917 Rruga e panjohur, siç mund ta shoh. . 323 01:00:20,125 --> 01:00:25,188 Por buzëqeshja jote, E di që do të ngrihem për të më përshëndetur. . 324 01:00:31,003 --> 01:00:35,337 Ju dhe unë, gjithë sa kemi kaluar. . 325 01:00:36,942 --> 01:00:40,309 Megjithatë çdo moment tani, është e re për t'u njohur. . 326 01:00:41,747 --> 01:00:43,374 E shihni shportën? Shporta atje? 327 01:00:45,017 --> 01:00:46,211 Duhet të hidhemi në tullumbace. 328 01:00:46,318 --> 01:00:47,717 Kërcejnë? Jo, kërce. 329 01:00:47,786 --> 01:00:49,083 Më beso, mund ta bësh. -Jo. 330 01:00:49,121 --> 01:00:52,181 Shikoni se po lëviz shumë ngadalë. Shko tani, mos mendo. Shko, shko. . 331 01:00:52,257 --> 01:00:57,160 Edhe pse dielli perëndon, mund casta spell. . 332 01:00:57,696 --> 01:01:02,292 Por dashurinë tonë do ta kemi, Unë e di shumë mirë. . 333 01:01:04,736 --> 01:01:07,603 Lart në qiell është vendi ku ne i përkasim. . 334 01:01:07,906 --> 01:01:13,401 Kudo që shkojmë, tona dashuria vazhdon fort. . 335 01:01:13,712 --> 01:01:19,048 Momentet tona së bashku, kaq joreale dhe hyjnore. . 336 01:01:19,118 --> 01:01:23,418 Valsimi mbrapa dhe mbrapa, përmes shiut dhe shkëlqimit. . 337 01:01:24,223 --> 01:01:29,786 Momentet tona së bashku, kaq joreale dhe hyjnore. . 338 01:01:29,862 --> 01:01:34,629 Valsimi mbrapa dhe mbrapa, përmes shiut dhe shkëlqimit. . 339 01:01:45,244 --> 01:01:46,836 je mire? -Po. 340 01:01:48,213 --> 01:01:49,373 faleminderit. 341 01:01:51,116 --> 01:01:52,378 Unë jam J. 342 01:01:53,585 --> 01:01:54,677 Përshëndetje. . 343 01:01:54,720 --> 01:01:55,982 Kjo është Linda. Përshëndetje. 344 01:01:56,188 --> 01:01:57,246 Unë jam J. 345 01:01:57,322 --> 01:02:01,053 ''Edhe ti je këtu dhe unë jam këtu. '' 346 01:02:01,126 --> 01:02:02,787 Më vjen keq, zotëri. 347 01:02:02,995 --> 01:02:05,293 Ata u arratisën në një. . cfare? 348 01:02:11,703 --> 01:02:13,102 Më beso. -Jo. 349 01:02:31,123 --> 01:02:32,215 Përshëndetje? 350 01:02:36,828 --> 01:02:39,991 Pse keni ardhur me një pistoletën dhe drejtoje Tonin? 351 01:02:40,065 --> 01:02:41,123 Pse? 352 01:02:41,900 --> 01:02:45,199 E njëjta arsye, pse ju e goditi me një shishe. 353 01:02:47,806 --> 01:02:49,637 Duhet të jeni mirënjohës. 354 01:02:49,808 --> 01:02:51,833 Tani shikoni atë anë. . kthesë. 355 01:02:52,377 --> 01:02:54,743 Ktheni dhe mbyllni sytë. 356 01:03:03,789 --> 01:03:05,620 Ti ma bëre gjithë këtë... 357 01:03:07,693 --> 01:03:08,853 Më puthe. 358 01:03:09,628 --> 01:03:10,424 Të putha? 359 01:03:11,997 --> 01:03:13,191 Mund të kthehem tani?. 360 01:03:13,265 --> 01:03:14,391 po. 361 01:03:14,633 --> 01:03:15,725 Të putha? 362 01:03:17,769 --> 01:03:18,929 Jo, më ke puthur! 363 01:03:19,004 --> 01:03:20,767 Nuk ju pëlqeu? -Jo! 364 01:03:24,810 --> 01:03:25,799 Epo atëherë ma kthe mua. 365 01:03:27,779 --> 01:03:29,974 Puthja ime. . ktheje atë. 366 01:03:36,521 --> 01:03:37,249 E lumtur? 367 01:03:37,789 --> 01:03:38,653 Po! 368 01:03:38,824 --> 01:03:40,917 Pra, tani janë puthje për gjithçka? 369 01:03:40,993 --> 01:03:44,019 Puthje dreke, puthje darke, gjatë gjithë kohës? -Po! 370 01:03:46,665 --> 01:03:48,257 - Pa ushqim. . i uritur. . - Mirë, e kuptoj. 371 01:03:48,333 --> 01:03:50,301 Ju jeni të uritur, e kuptoj. 372 01:03:50,369 --> 01:03:52,599 Unë jam duke kërkuar për para. 373 01:03:53,272 --> 01:03:56,366 Por unë nuk kam para. Ndoshta keni para. . 374 01:03:56,608 --> 01:03:58,576 Jo, nuk e bëj. Unë nuk kam asgjë. 375 01:03:58,644 --> 01:04:01,613 vetëm kontrolloni. . -Jo. . 376 01:04:01,680 --> 01:04:03,045 Banka. . në bankë. . 377 01:04:03,115 --> 01:04:04,605 Banka? Ju keni para në bankë. 378 01:04:04,716 --> 01:04:08,777 Jo shumë, 200 dollarë. Por le të shkojmë. 379 01:04:09,688 --> 01:04:10,848 Pra, le të shkojmë në bankë? 380 01:04:12,691 --> 01:04:13,783 shkojmë në bankë. . 381 01:04:13,859 --> 01:04:16,692 thua emrin tënd 'Natasha'. . Festa mbaroi. 382 01:04:16,762 --> 01:04:17,786 Shkojmë në burg. Çfarë nuk shkon me ju? 383 01:04:18,063 --> 01:04:19,587 Jo. Nuk është Natasha. 384 01:04:19,665 --> 01:04:20,927 Emri im është Linda. 385 01:04:20,999 --> 01:04:22,398 Zonja Linda Ray. 386 01:04:22,734 --> 01:04:24,201 E mbani mend? 387 01:04:28,840 --> 01:04:29,932 Oh po! 388 01:04:30,075 --> 01:04:32,066 Zonja Linda Ray. -Po. 389 01:04:32,144 --> 01:04:34,271 Gruaja e J. -Po. 390 01:04:37,849 --> 01:04:39,339 Të thanë ndonjë gjë? 391 01:04:39,851 --> 01:04:40,909 Ku u hodhën?. 392 01:04:41,053 --> 01:04:43,112 Në fakt, zotëri. . ata nuk e bëjnë. . -Jo, jo. . le ta zgjidh këtë. 393 01:04:43,221 --> 01:04:44,279 Të thanë ndonjë gjë? 394 01:04:44,356 --> 01:04:47,348 Ju ishit vetëm në këtë tullumbace. . me një Grua meksikane dhe një burrë indian? 395 01:04:47,592 --> 01:04:49,617 Këta njerëz janë shumë të rrezikshëm. 396 01:04:49,695 --> 01:04:52,061 Duhet të më tregosh - çfarë thanë dhe ku janë. 397 01:04:52,197 --> 01:04:53,164 Gjëja është. . -A janë këta njerëz shurdhmemec? 398 01:04:53,265 --> 01:04:55,756 Zotëri, zotëri. Puna është se ne jemi në pritje të një përkthyesi. 399 01:04:55,834 --> 01:04:57,825 Shikoni, ata nuk e bëjnë në fakt flasin anglisht. 400 01:05:01,273 --> 01:05:03,002 Pse dreqin e ke bere nuk mësoni kurrë anglisht? 401 01:05:07,179 --> 01:05:09,739 Zotëri, e morëm vesh emri i saj nuk është Natasha. 402 01:05:10,115 --> 01:05:11,309 Është Linda. 403 01:05:11,883 --> 01:05:13,578 Ajo është e paligjshme emigrant nga Meksika. 404 01:05:13,685 --> 01:05:15,175 Dhe ne e dimë se kush është ajo burri është në kartën jeshile. 405 01:05:15,287 --> 01:05:16,618 OBSH? 406 01:05:16,888 --> 01:05:18,150 J. 407 01:05:22,227 --> 01:05:23,319 Qetësohu Toni Qetësohu... 408 01:05:24,863 --> 01:05:26,057 Si mundem, babi? 409 01:05:36,608 --> 01:05:37,905 Ejani në shtëpi tani. 410 01:05:38,076 --> 01:05:39,338 Ne do të gjejmë larg për ta rregulluar atë. 411 01:05:39,411 --> 01:05:42,812 Babi, çfarë do të bësh nëse është i dikujt u kap duke mashtruar në kazino? 412 01:05:42,881 --> 01:05:43,870 Do ta vras. 413 01:05:43,949 --> 01:05:46,782 Pikërisht! Unë dua që ata të vriten, babi, i vrarë!! 414 01:05:46,852 --> 01:05:48,547 Linda Ray. -Linda Ray? 415 01:05:48,653 --> 01:05:50,280 Dhe numri i llogarisë tuaj? 416 01:05:50,555 --> 01:05:51,988 0-1. . 417 01:05:52,157 --> 01:05:55,786 Na vjen keq, 1-0-8-5-2. 418 01:05:55,927 --> 01:05:57,622 Mirë dhe sa keni nevojë sot? 419 01:05:57,696 --> 01:05:59,095 falje. . me fal. . 420 01:05:59,164 --> 01:06:00,290 Sa para? 421 01:06:00,365 --> 01:06:02,196 Paratë? Të gjitha. 422 01:06:02,267 --> 01:06:04,667 Duhet ta mbyllni. Në rregull. 423 01:06:12,711 --> 01:06:14,076 Unë do të jem me ju, në rregull. 424 01:06:14,146 --> 01:06:15,807 Unë do të jem së bashku. 425 01:06:27,826 --> 01:06:28,952 Le të shkojmë. 426 01:06:30,862 --> 01:06:32,659 Zonjë, ju duhet të vini me mua. Tani. 427 01:06:32,731 --> 01:06:33,925 Le të shkojmë. 428 01:06:35,300 --> 01:06:36,995 Mos lëviz. 429 01:06:37,068 --> 01:06:39,832 Lehtë. - Të gjithë poshtë. Tani. 430 01:06:41,740 --> 01:06:43,799 Paratë! - Mirë. Në rregull. 431 01:06:45,911 --> 01:06:47,242 Mos gjuaj. 432 01:06:47,312 --> 01:06:48,836 200. . 433 01:06:50,215 --> 01:06:51,682 dhe një milion. 434 01:06:52,851 --> 01:06:53,977 cfare the? 435 01:06:54,152 --> 01:06:56,950 Po, më jep një milion e 200. 436 01:06:57,155 --> 01:06:58,588 Një milion? 437 01:06:58,757 --> 01:06:59,815 Çfarë nuk shkon me ju? 438 01:06:59,891 --> 01:07:01,188 Thjesht merrni paratë tuaja dhe le të shkojmë. 439 01:07:04,229 --> 01:07:05,787 Çfarë. . doni të grabisni bankën? 440 01:07:05,864 --> 01:07:08,332 Thjesht merrni paratë tuaja dhe le të shkojmë! Hajde, le të shkojmë! 441 01:07:25,383 --> 01:07:26,816 Hapur. . hap derën. 442 01:07:34,593 --> 01:07:36,857 Je mire? -Po, jam mirë. 443 01:07:36,928 --> 01:07:38,725 Në rregull. Le të shkojmë. Le të shkojmë. -Si e drejtoni këtë gjë? 444 01:07:40,198 --> 01:07:41,392 une jam... Pritni. . një sekondë 445 01:07:45,737 --> 01:07:47,204 Ju jeni një grua e çmendur. 446 01:07:47,272 --> 01:07:49,240 çfarë po bënit përsëri atje? 447 01:07:49,307 --> 01:07:51,275 Dhe si më thirre? Budallaqe? 448 01:07:51,343 --> 01:07:53,743 Po budallaqe. -Ti je i çmendur. Ajo është e çmendur. 449 01:07:58,884 --> 01:07:59,714 Na vjen keq. 450 01:08:01,286 --> 01:08:02,947 Ajo ka të drejtë. - Çfarë tha ajo? 451 01:08:02,988 --> 01:08:05,821 Ajo po thotë, nëse ju vidhni një milion dollarë ose 200 dollarë. . 452 01:08:05,891 --> 01:08:07,620 ju merrni të njëjtën gjë burgim prej pesë vjetësh. 453 01:08:07,692 --> 01:08:09,922 Dhe unë mendoj se ajo ka të drejtë. -Po, si bën ajo. . Si e dini këtë? 454 01:08:09,995 --> 01:08:12,088 Ju jeni një grabitës bankash? Si shumë banka ke grabitur? 455 01:08:12,597 --> 01:08:13,859 Keni grabitur më parë? -Duhet të më kishe thënë. 456 01:08:22,207 --> 01:08:24,300 Ajo po thotë atë kjo është përpjekja e saj e parë. 457 01:08:24,376 --> 01:08:25,809 Po, e drejtë. Ajo duhet të më mashtrojë. 458 01:08:28,947 --> 01:08:31,108 Ajo dëshiron të dijë se si ju të dy do të mbijetojë në 200 dollarë. 459 01:08:31,182 --> 01:08:33,207 A e tha ajo këtë? 460 01:08:34,586 --> 01:08:36,986 Çfarë ndodhi me të gjitha paratë e arrite duke u martuar me 11 gra? 461 01:08:45,997 --> 01:08:47,430 Cfare po thua djale? Ju jeni një lndian? 462 01:08:47,966 --> 01:08:50,059 Po, Satpal. Nga Raipur, lndia. 463 01:08:50,135 --> 01:08:51,193 Ju jeni një lndian? 464 01:08:51,269 --> 01:08:52,327 Mendova, ti ishe a Meksikan apo diçka tjetër. 465 01:08:52,571 --> 01:08:54,562 Jo, gruaja është meksikane. - Ti je meksikan? 466 01:08:54,639 --> 01:08:57,267 Jo, unë jam lndian. Por gruaja ime është meksikane. 467 01:08:57,342 --> 01:08:59,037 Ai është lndian, gruaja e tij është meksikane. 468 01:08:59,110 --> 01:09:00,839 lndio-meksikane. Histori dashurie. 469 01:09:00,912 --> 01:09:02,038 Më pëlqen kjo. 470 01:09:02,113 --> 01:09:04,741 Gëzuar që u njohëm. -Gëzohem që u njohëm. 471 01:09:05,951 --> 01:09:07,282 Sapo kemi grabitur një bankë. 472 01:09:07,852 --> 01:09:08,841 Sapo kemi grabitur një bankë! 473 01:09:12,657 --> 01:09:13,817 Ti bie. . 474 01:09:14,092 --> 01:09:15,923 ishte shumë qesharake. 475 01:09:16,094 --> 01:09:17,254 Nuk rashë, mirë! 476 01:09:17,329 --> 01:09:18,796 Ai hapi derën. 477 01:09:19,064 --> 01:09:20,224 Ky ishte faji i tij. Ai hapi derën. 478 01:09:20,298 --> 01:09:22,630 faji im. . -Ishte thjesht një kohë e keqe. 479 01:09:25,570 --> 01:09:26,867 Satpal. . 480 01:09:27,339 --> 01:09:28,966 na duhet makina. 481 01:09:29,674 --> 01:09:31,107 Dhe karta juaj? A ju keni një kartëvizitë? 482 01:09:31,176 --> 01:09:33,736 Po, por nuk dua bëj ndonjë biznes me ju. 483 01:09:34,913 --> 01:09:36,380 Po, këtu. 484 01:09:38,583 --> 01:09:40,107 Është bukur. 485 01:09:40,218 --> 01:09:42,186 Bëhu mirë mirë. Kujdesuni. 486 01:09:45,657 --> 01:09:47,852 Hajdutët famëkeq, J dhe Natasha. . 487 01:09:47,926 --> 01:09:50,622 thuhet se kanë marrë një tjetër milion në zbavitjen e tyre të krimit. 488 01:09:50,695 --> 01:09:52,162 Alexis White është në vendngjarje. 489 01:09:52,230 --> 01:09:54,255 Pas meje është banka ku grabitja e fundit. . 490 01:09:54,332 --> 01:09:56,300 nga J dhe Natasha sapo u zhvillua. 491 01:09:56,368 --> 01:09:58,734 Ata dyshohet se kanë mbajtur një arkëtar në pikën e armës. . 492 01:09:58,803 --> 01:10:01,397 dhe morën peng gjatë daljes. 493 01:10:10,849 --> 01:10:13,044 E bukur. 494 01:10:16,354 --> 01:10:18,049 Si thua ti. . 495 01:10:18,256 --> 01:10:20,224 'Te dua' ne Indi? 496 01:10:35,974 --> 01:10:37,407 Dashuria. 497 01:10:42,180 --> 01:10:44,705 si thua 'te dua' në spanjisht? 498 01:10:47,786 --> 01:10:49,276 Çfarë? 499 01:11:03,968 --> 01:11:05,833 Çfarë? 500 01:11:06,971 --> 01:11:08,700 Më jep timin. . 501 01:11:08,773 --> 01:11:10,331 rrobat e tua? -Po. 502 01:11:23,722 --> 01:11:25,656 E dini çfarë. . mos ndrysho. 503 01:11:29,728 --> 01:11:31,320 Kaq bukur. . 504 01:11:31,396 --> 01:11:33,990 nr. . vetëm. . mbaje. 505 01:11:38,870 --> 01:11:42,101 Jo Jo.. mirupafshim. -Pse? 506 01:11:42,173 --> 01:11:43,800 Cili është problemi? 507 01:11:50,148 --> 01:11:51,706 Edhe mua. 508 01:12:03,027 --> 01:12:05,655 Ju jeni si. . mua. . babai. . 509 01:12:06,131 --> 01:12:07,996 Ashtu si babai juaj? 510 01:12:10,335 --> 01:12:11,393 Çfarë do të thotë? 511 01:12:15,173 --> 01:12:16,936 Ai mbante një kapele? 512 01:12:17,008 --> 01:12:18,305 Vërtet? 513 01:12:18,977 --> 01:12:20,842 Unë mbaj gjithmonë një kapele. 514 01:12:25,917 --> 01:12:32,049 Unë pak. . kur. . babai im. . ndërroi jetë. 515 01:12:34,292 --> 01:12:36,317 Ditën që vdiq. . 516 01:12:36,928 --> 01:12:40,159 ai mbante një kapele të tillë. 517 01:12:49,741 --> 01:12:54,007 Unë. . gjashtë vëllezër e motra. 518 01:12:54,779 --> 01:12:58,806 Nuk ka para. . asnjë shtëpi. . 519 01:13:06,391 --> 01:13:09,258 Gjithçka. . për familjen time. 520 01:13:15,867 --> 01:13:17,232 Jo aksident... Jo 521 01:13:23,975 --> 01:13:26,808 Familja ime ka nevojë për para. -E kuptoj. 522 01:13:32,183 --> 01:13:34,174 ti këtu dhe familja ime atje 523 01:13:45,230 --> 01:13:46,925 Mos u trishto. 524 01:13:47,665 --> 01:13:49,758 Ju kurrë nuk do të dështoni familjen tuaj. 525 01:13:50,702 --> 01:13:52,294 Keni pasur një ëndërr. . 526 01:13:52,704 --> 01:13:54,604 Unë pata të njëjtën ëndërr. 527 01:13:56,808 --> 01:13:58,833 Tani kemi një ëndërr më të madhe. 528 01:14:01,145 --> 01:14:04,979 Ishte fati. . duhej të takoheshim. 529 01:14:06,017 --> 01:14:09,783 Dhe besoj nëse. . ju dhe une jemi bashk. . 530 01:14:10,121 --> 01:14:12,112 ne mund të bëjmë çdo gjë. 531 01:14:12,957 --> 01:14:14,584 Ju do të shihni. . 532 01:14:15,260 --> 01:14:16,727 Unë do të punoj. . ne. . 533 01:14:16,961 --> 01:14:18,724 do të fitojmë shumë para. 534 01:14:18,796 --> 01:14:20,991 Shumë e shumë para. 535 01:14:22,667 --> 01:14:24,294 Unë mund të bëj gjithçka me duart e mia. 536 01:14:24,369 --> 01:14:26,894 Unë kam magji në duart e mia. 537 01:14:32,911 --> 01:14:34,606 Shihni? 538 01:14:36,014 --> 01:14:37,311 Dhe një ditë. . 539 01:14:39,150 --> 01:14:40,617 ju. . 540 01:14:42,654 --> 01:14:43,951 dhe mua. . 541 01:14:46,157 --> 01:14:47,681 ne do të kërcejmë. 542 01:14:50,895 --> 01:14:52,328 Duke kërcyer në shi. 543 01:14:55,733 --> 01:14:57,564 Ngrije! - Ngrini duart lart. Hidhe armën. 544 01:14:57,635 --> 01:14:58,829 Më trego duart e tua. 545 01:15:01,706 --> 01:15:03,071 Kërkoni dhomën dhe arrestoni ata. 546 01:15:19,691 --> 01:15:20,851 Hej! 547 01:15:21,259 --> 01:15:22,851 Hidhni armët tuaja. 548 01:15:24,362 --> 01:15:26,262 Ju djema i ulni ato armë. 549 01:15:26,698 --> 01:15:27,926 A dëgjon? 550 01:15:27,999 --> 01:15:29,933 Para se të zemërohem. 551 01:15:30,802 --> 01:15:34,329 Oficer, do të ishte një kënaqësi e madhe vetëm nëse na jepni paratë. 552 01:15:34,505 --> 01:15:35,904 Për çfarë dreqin po flisni? 553 01:15:35,974 --> 01:15:38,204 A dukemi si një tufë lokosh? 554 01:15:38,276 --> 01:15:40,301 Paratë që vodhën. 555 01:15:40,378 --> 01:15:42,073 Tre milionë. 556 01:15:43,614 --> 01:15:46,082 Nuk e kam idenë se çfarë ju jeni duke folur për. 557 01:15:47,585 --> 01:15:50,076 Tani, ne do të shkojmë jashtë për makinat, e bukur dhe e lehtë. 558 01:15:50,154 --> 01:15:52,315 Pra, mos bëni asgjë marrëzi. 559 01:15:53,658 --> 01:15:55,717 Të gjithë do ta quajmë një ditë. 560 01:15:57,628 --> 01:15:59,687 Ju mund t'u jepni atyre gjysmën, e dini. 561 01:15:59,764 --> 01:16:00,924 Hesht! 562 01:16:00,999 --> 01:16:03,559 Unë thjesht po them, ju jepni ata gjysma dhe të gjithë janë të lumtur. 563 01:16:03,634 --> 01:16:04,726 Ai po gënjen. 564 01:16:04,802 --> 01:16:07,066 Amigo, a dukem si gënjeshtar? 565 01:16:07,872 --> 01:16:08,998 Ata i morën paratë. 566 01:16:09,073 --> 01:16:11,200 Ju nuk do të shkoni askund derisa të marrim paratë tona. 567 01:16:33,097 --> 01:16:35,395 Lëvizni! Shkoni. . së shpejti. 568 01:16:43,608 --> 01:16:44,836 Merr çelësat. 569 01:16:49,881 --> 01:16:51,143 Selia, kjo është Njësia 9. 570 01:16:51,182 --> 01:16:53,582 Më duhet rezervë në Bonanza Creek Ranch. 571 01:18:07,291 --> 01:18:08,588 Duhet të kërcejmë, Linda. 572 01:18:08,659 --> 01:18:10,149 Thjesht kapni këto shufra dhe hidheni. -Jo, nuk mundem. . 573 01:18:10,228 --> 01:18:11,593 Do të jetë në rregull. E di që mund ta bësh. 574 01:18:11,662 --> 01:18:13,960 Shko tani. . thjesht shko! 575 01:18:15,133 --> 01:18:16,065 Prisni! 576 01:18:22,039 --> 01:18:23,267 Pritni! 577 01:18:35,086 --> 01:18:37,179 Përdorni këmbët, ngjiteni fëmijën. . 578 01:20:22,260 --> 01:20:23,989 a ka njeri aty? 579 01:20:33,638 --> 01:20:35,663 E di që dhemb Thjesht... Vetëm rri pa lëvizur. . 580 01:20:35,806 --> 01:20:39,207 nje te fundit. . qendro akoma zemer... nje te fundit... 581 01:20:43,781 --> 01:20:45,305 Pothuajse ka mbaruar fëmijë. 582 01:20:47,985 --> 01:20:50,249 me vjen shume keq. . kaq keq. 583 01:21:11,709 --> 01:21:13,609 Unë. . nuk vdes. . 584 01:21:14,845 --> 01:21:16,813 Ne kemi nevojë për bebe. . 585 01:21:53,317 --> 01:21:54,579 Faleminderit për ardhjen. 586 01:21:54,719 --> 01:21:55,879 Hej. . hajde! 587 01:22:27,017 --> 01:22:28,109 Robin. . 588 01:22:50,141 --> 01:22:52,837 Dhe. . vetëm kujdesuni për të. 589 01:22:57,081 --> 01:22:58,309 Do të jem mirë. 590 01:23:03,020 --> 01:23:04,647 Unë do të dorëzohem. Unë do të bëj diçka 591 01:23:04,955 --> 01:23:07,389 Nuk ka rëndësi. Por ju duhet të largoheni. 592 01:23:07,625 --> 01:23:10,185 Ajo nuk mund të qëndrojë më me mua. 593 01:23:11,228 --> 01:23:13,662 Duhet ta largosh. . në rregull? 594 01:23:48,599 --> 01:23:49,827 Robin. . 595 01:23:56,106 --> 01:23:57,835 Ai e qepi atë? 596 01:23:59,076 --> 01:24:00,703 Jo, shumë keq. 597 01:24:04,615 --> 01:24:06,173 Duhet të shkosh në spital, Linda. 598 01:24:06,217 --> 01:24:07,775 Duhet t'ia tregoni mjekut. 599 01:24:07,885 --> 01:24:09,284 Mund të ketë infeksion. 600 01:24:09,620 --> 01:24:10,712 Ti shko me Robin. . 601 01:24:10,788 --> 01:24:12,016 Unë do të jem këtu. Unë do të pres për ju. 602 01:24:15,359 --> 01:24:17,691 Zemër, nëse shkojmë së bashku është shumë e rrezikshme. 603 01:24:17,761 --> 01:24:19,922 Ti shko me të. do të jem po aty, do të duhet një orë. 604 01:24:20,130 --> 01:24:23,793 Eja, Robin do të kujdeset për ty. Hajde, le të shkojmë. . le të shkojmë. 605 01:26:02,166 --> 01:26:04,361 Ka një ditë. . 606 01:26:04,768 --> 01:26:06,668 dua me ty. 607 01:26:07,605 --> 01:26:10,335 Një javë, një muaj, një vit. . 608 01:26:10,574 --> 01:26:11,734 një jetë. . 609 01:26:11,976 --> 01:26:13,773 dua me ty. 610 01:26:16,580 --> 01:26:18,070 Jetoni së bashku. . 611 01:26:18,716 --> 01:26:20,115 vdesin së bashku. 612 01:26:24,588 --> 01:26:25,885 me vjen keq. 613 01:26:29,326 --> 01:26:30,987 me vjen shume keq 614 01:26:32,630 --> 01:26:33,927 me vjen shume keq 615 01:27:01,625 --> 01:27:02,956 I keni të dyja? 616 01:27:03,293 --> 01:27:04,954 Sa do? 617 01:27:06,897 --> 01:27:09,229 Do të të jap 20 mijë dollarë. 618 01:27:09,299 --> 01:27:11,199 Ti i sëmurë shuck! 619 01:27:11,268 --> 01:27:12,997 Unë do t'ju jap një milion dollarë. 620 01:27:13,070 --> 01:27:16,062 Dy milionë dollarë! Më thuaj ku janë. 621 01:27:16,306 --> 01:27:18,035 Më thuaj ku është ajo! 622 01:27:18,242 --> 01:27:19,607 Po. . 623 01:27:19,810 --> 01:27:21,141 në rregull. . mirë, unë jam. . 624 01:27:21,578 --> 01:27:22,977 Unë do të vij dhe do të mblidhem. 625 01:27:23,047 --> 01:27:24,378 Po, do të vij vetëm. 626 01:27:24,715 --> 01:27:26,706 Të premtoj se do të vij vetëm. 627 01:27:26,784 --> 01:27:28,376 Sa larg është deri në McLaren, Teksas, Xhenxhefil? 628 01:27:28,585 --> 01:27:30,075 Janë rreth gjashtë orë. 629 01:27:34,224 --> 01:27:35,282 Po, unë jam këtu. 630 01:27:35,359 --> 01:27:37,259 Nxitoni, kaloni rrugën. kalojnë rrugën. 631 01:27:37,795 --> 01:27:40,161 Ju kanë mbetur edhe dy minuta. Shkoni drejt qendrës tregtare. 632 01:27:43,333 --> 01:27:45,233 Unë jam këtu. kam te drejte përballë skenës. 633 01:27:45,302 --> 01:27:46,599 Ejani në nivelin e katërt. 634 01:27:46,670 --> 01:27:47,967 Pse më bën të vrapoj? 635 01:27:48,038 --> 01:27:49,596 Unë thjesht po sigurohem që të jeni vetëm. 636 01:27:49,673 --> 01:27:50,799 Unë jam vetëm. 637 01:27:50,874 --> 01:27:53,104 Shumë mirë atëherë. Ejani në parking i nivelit të katërt. 638 01:27:53,177 --> 01:27:54,872 Dhe sigurohuni që të hidhni atë telefon në koshin e plehrave. 639 01:27:54,945 --> 01:27:56,276 Po të shikoj. 640 01:28:20,704 --> 01:28:22,103 Unë jam i impresionuar. 641 01:28:41,158 --> 01:28:42,284 une jam. 642 01:28:57,040 --> 01:28:58,234 Jemi larguar, Toni. 643 01:28:58,976 --> 01:29:00,238 E kuptoni këtë? 644 01:29:00,778 --> 01:29:02,040 Jemi dorëhequr! 645 01:29:02,579 --> 01:29:03,841 Jo, J. 646 01:29:08,252 --> 01:29:11,688 Dhe ajo do të të lërë J. Ajo do të të lërë! 647 01:29:11,755 --> 01:29:13,620 Ju do ta kërkoni atë dhe nuk do ta gjesh kurre. 648 01:29:13,690 --> 01:29:16,955 Kjo do të jetë dita. . që ne e quajmë të heqë dorë, J. 649 01:29:17,027 --> 01:29:18,790 Kjo do të jetë dita! 650 01:30:30,033 --> 01:30:32,763 Ndaloni automjetin tuaj, zotëri. Pasaporta ju lutem. 651 01:30:35,038 --> 01:30:36,869 Lëvizni së bashku. 652 01:30:37,207 --> 01:30:38,799 Lëvize atë. 653 01:31:41,338 --> 01:31:43,169 Në një javë. . gati. 654 01:31:43,307 --> 01:31:45,036 Kujdesuni. . - Shihemi së shpejti. 655 01:33:43,693 --> 01:33:44,921 Thuaj 'po'. 656 01:34:01,244 --> 01:34:02,370 Më puth. . tani. 657 01:34:34,878 --> 01:34:36,004 Çfarë thashë? 658 01:34:36,947 --> 01:34:38,005 Çfarë thashë? 659 01:34:41,051 --> 01:34:42,712 thashë. . Unë thashë se e dua atë. 660 01:34:44,154 --> 01:34:45,280 Jo? 661 01:34:45,355 --> 01:34:46,822 Çfarë thashë? 662 01:34:46,890 --> 01:34:48,858 Ju thatë, 'ju mut në pantallonat tuaja. ' 663 01:35:09,379 --> 01:35:11,006 Në rregull. . 01:35:09,379 --> 01:35:11,006 Skuadra DhRz 664 01:36:38,802 --> 01:36:40,099 dmth. . 665 01:36:40,937 --> 01:36:42,370 te dua. 666 01:36:57,921 --> 01:36:59,013 J. 667 01:36:59,889 --> 01:37:00,947 J. 668 01:37:01,124 --> 01:37:03,888 J, ku jeni? 669 01:37:06,229 --> 01:37:07,753 J. 670 01:37:08,331 --> 01:37:09,593 Ajo që... 671 01:37:14,904 --> 01:37:16,667 Kjo është e keqe, o njeri. . 672 01:37:19,075 --> 01:37:20,167 Robin! 673 01:37:27,884 --> 01:37:28,908 Robin! 674 01:37:29,886 --> 01:37:30,944 Pritni 675 01:37:38,895 --> 01:37:39,987 Robin! 676 01:37:47,037 --> 01:37:49,267 J. -Robin! 677 01:37:55,545 --> 01:37:56,773 Duhet të ikim Linda. 678 01:38:46,129 --> 01:38:47,323 Unë jam mirë. 679 01:38:50,300 --> 01:38:52,234 Drejtoni makinën, Linda. 680 01:38:53,002 --> 01:38:54,833 Drejtoni makinën. 681 01:38:55,572 --> 01:38:56,664 Nr. 682 01:38:59,075 --> 01:39:00,804 Xhemali. . lëviz! 683 01:39:20,964 --> 01:39:23,762 Duhet të kemi fëmijë, të kujtohet? 684 01:41:26,990 --> 01:41:28,355 Në rregull 685 01:41:29,626 --> 01:41:31,150 te dua. 686 01:41:55,585 --> 01:41:56,711 Linda. . 687 01:42:00,056 --> 01:42:01,148 Linda!! 688 01:42:09,299 --> 01:42:10,926 Linda!! 689 01:43:42,859 --> 01:43:43,985 Duhet ta dini më mirë. 690 01:43:45,194 --> 01:43:46,320 Ajo ishte me ju. 691 01:43:48,331 --> 01:43:49,559 Të lutem, Toni. . 692 01:43:50,800 --> 01:43:53,360 Ju thashë, atë ajo do të të linte një ditë. . 693 01:43:54,370 --> 01:43:55,894 Të thashë, dhe tani ajo e ka. 694 01:43:57,006 --> 01:43:58,268 Është i gjithë faji yt. 695 01:43:58,341 --> 01:44:00,275 Thjesht më thuaj ku. . - E ke fajin! 696 01:44:00,343 --> 01:44:01,708 faji yt! 697 01:44:02,745 --> 01:44:04,804 Ju shkatërroni jetën tuaj. -Më thuaj ku është. 698 01:44:10,319 --> 01:44:11,843 Ku është ajo, Toni? 699 01:44:13,122 --> 01:44:14,714 Më thuaj ku është ajo? 700 01:44:14,857 --> 01:44:16,347 Dua ta shoh vetëm një herë! 701 01:44:17,193 --> 01:44:18,990 thjesht dua te di pse!! 702 01:44:19,128 --> 01:44:20,220 Të lutem Toni! 703 01:44:20,296 --> 01:44:21,888 Mbylle gojën! 704 01:44:21,964 --> 01:44:23,022 Thjesht më trego ku është ajo! 705 01:44:23,099 --> 01:44:24,964 Mbylle gojën, J! 706 01:44:40,316 --> 01:44:41,647 Shkoni, merrni ato! 707 01:44:52,261 --> 01:44:53,558 Kujdes! 708 01:45:02,705 --> 01:45:03,831 Më thuaj ku është ajo? 709 01:48:24,740 --> 01:48:25,900 te dua. 710 01:48:48,864 --> 01:48:50,024 te dua. 711 01:48:56,639 --> 01:48:57,901 Linda. . 712 01:49:01,844 --> 01:49:03,038 Shkoni. . shko. . shko. .