1 00:00:00,922 --> 00:00:04,824 Dat ga je zeker doen ga dit aan. Ben je klaar? 2 00:00:04,892 --> 00:00:06,655 Eh, ja. Volgens mij wel. Oké. 3 00:00:06,727 --> 00:00:10,720 Hij wist dat als de boeven hun te pakken zouden krijgen handen op het horloge, ze zouden het aannemen. 4 00:00:10,798 --> 00:00:12,732 Dus hij duwde het... in zijn kont! 5 00:00:12,800 --> 00:00:15,598 Ik heb geen idee wat je doet. Waarom, het is Christopher Walken! 6 00:00:15,670 --> 00:00:16,932 Het klonk als Rosie Perez of zoiets. 7 00:00:17,004 --> 00:00:18,904 Kom op! Dat was een perfecte Walken... 8 00:00:18,973 --> 00:00:21,533 en het gaat mij de overwinning opleveren talentenjacht. Welke talentenjacht? 9 00:00:21,609 --> 00:00:24,737 Degene die ik voor de kroeg gooi kruipen. Doe je dat nog een keer? 10 00:00:24,812 --> 00:00:26,939 Mm-hmm. Ja, dat is het niet toch echt een talentenjacht. 11 00:00:27,014 --> 00:00:29,983 Ze krijgt gewoon de meest ongetalenteerde mensen in Philly om mee te doen aan de wedstrijd... 12 00:00:30,051 --> 00:00:32,144 zodat ze het kan winnen, en dan ze wint het toch nooit. 13 00:00:32,219 --> 00:00:33,743 Nee. Vorig jaar kreeg ze dat gerookt door deze meid... 14 00:00:33,821 --> 00:00:35,311 die 50 warm at honden in drie seconden. 15 00:00:35,389 --> 00:00:36,947 Dat was geweldig! Dat was geen talent. 16 00:00:37,024 --> 00:00:39,424 Jongens, jongens, jongens! Ik heb er een paar nieuws! Wat vreselijk nieuws! 17 00:00:39,493 --> 00:00:43,520 We hebben een enorm probleem. Kunnen we stoppen even en erover praten? 18 00:00:43,598 --> 00:00:45,623 Wat? Wat is er met dat jasje? 19 00:00:45,700 --> 00:00:48,430 Ik zou daar op wachten. ik denk We moeten nu over de jas heen gaan. 20 00:00:48,502 --> 00:00:51,266 Nee, laten we het nu eens horen. Ten eerste: het is geen jas. 21 00:00:51,339 --> 00:00:53,068 Het is een stofdoek. Het is als een jas... 22 00:00:53,140 --> 00:00:55,267 alleen is het langer en dikker en nog veel meer badass. 23 00:00:55,343 --> 00:00:58,210 Ik lijk op Lorenzo Lamas, en vrouwen vinden het onweerstaanbaar. 24 00:00:58,279 --> 00:01:01,112 Nou, dat deel is gewoon eenvoudig niet waar. Hoe dan ook, ik vind het leuk. 25 00:01:01,182 --> 00:01:03,650 Ik heb het gekocht met het geld dat ik heb zou maken tijdens de kroegentocht. 26 00:01:03,718 --> 00:01:05,811 Hier is het probleem. Dat weet je Koreaanse barbecueplek verderop in de straat? 27 00:01:05,886 --> 00:01:07,820 Die van meneer Kim? Zij gewoon ingeschreven voor de kroegentocht. 28 00:01:07,888 --> 00:01:10,379 Wat betekent dat ze nu de laatste zijn stop! Ze kunnen niet de laatste halte zijn. 29 00:01:10,458 --> 00:01:12,824 Wij zijn altijd de laatste halte! Dat is de enige tijd van het jaar waarin we geld verdienen! 30 00:01:12,893 --> 00:01:15,623 Ze zijn ook aan het experimenteren met een geheime brouwerij. 31 00:01:15,696 --> 00:01:17,994 Dat is het woord op straat het is heerlijk en krachtig! 32 00:01:18,065 --> 00:01:19,760 Onzin! Ja. 33 00:01:19,834 --> 00:01:23,361 Wij zijn de microbrew-jongens! Ze kunnen het niet nemen dat! Wachten. Hebben jullie een brouwerij? 34 00:01:23,437 --> 00:01:25,496 Ja! Wij maken een heerlijke, geweldig microbrouwsel! Echt? 35 00:01:25,573 --> 00:01:29,009 Het is verbazingwekkend. Ze-ze gooien al het stinkdierbier in een vuilnisbak. 36 00:01:29,076 --> 00:01:31,374 En dan verkopen ze het voor $ 10 per glas. 37 00:01:31,445 --> 00:01:33,504 Het punt is dat we dat niet kunnen laten gebeuren deze Koreanen stelen onze donder! 38 00:01:33,581 --> 00:01:35,674 Ze willen een topje maken geheime brouwerij... 39 00:01:35,750 --> 00:01:38,184 We moeten er meer van maken krachtig! Rechts! We zullen het redden... 40 00:01:38,252 --> 00:01:40,550 zo sterk dat mensen flauwvallen en braken en braken in hun eigen flauwvallen. 41 00:01:40,621 --> 00:01:42,646 Ze zullen nooit weggaan en gaan naar Kim's in de eerste plaats! 42 00:01:42,723 --> 00:01:45,021 Ja. Ik zal het talent van dit jaar maken toon de beste talentenjacht ooit. 43 00:01:45,092 --> 00:01:47,356 Laat de mannen praten, Dee! Laat de mannen praten! Wat zeg je? 44 00:01:47,428 --> 00:01:49,419 We zitten midden in een noodsituatie hier! Jongens, we moeten hiermee verder. 45 00:01:49,497 --> 00:01:51,488 Het is het verdomde noorden Koreanen! Verdomde Noord-Koreanen. 46 00:01:51,565 --> 00:01:53,590 Wachten. Wacht even. Wat maakt jou Denken de jongens dat ze Noord-Koreanen zijn? 47 00:01:53,668 --> 00:01:55,101 Dat is het slechte Korea. 48 00:01:55,169 --> 00:01:56,761 Zij zijn het stiekeme, slechte Korea, man. 49 00:01:56,837 --> 00:01:59,931 Degenen bovenaan en ze sluipen naar beneden en ze eten ieders huisdieren op. 50 00:02:00,007 --> 00:02:02,498 Ik kan er niet tegen! Het is on-Amerikaans! Oké, verdomme. 51 00:02:02,576 --> 00:02:05,204 Dat is het. Ze gaan onze nemen manier van leven van ons. Het is onzin. 52 00:02:05,279 --> 00:02:08,942 Oké, bende. Laten we dit Noorden oplossen De situatie in Korea voor eens en voor altijd. 53 00:02:44,351 --> 00:02:45,978 Oké, dat is het genoeg. Nee, nee, nee, nee. 54 00:02:46,053 --> 00:02:47,782 Dat is genoeg maneschijn, Frank! Nee, nee, nee, nee! 55 00:02:47,855 --> 00:02:49,413 Kijk, we willen geen mensen blind worden! 56 00:02:49,490 --> 00:02:51,458 Je kunt nooit genoeg hebben maneschijn. Verdomme. 57 00:02:51,525 --> 00:02:54,722 Vertrouw me hierin. Ik weet wat Ik heb het over. Hoe smaakt het? 58 00:02:56,797 --> 00:02:58,765 We moeten het rijgen met iets zoeters. 59 00:02:58,833 --> 00:03:01,563 We moeten er een beetje aan toevoegen verzoeten. O, Deandra. 60 00:03:01,635 --> 00:03:04,570 Zou jij een lieveling kunnen zijn en wegrennen? naar beneden en papa wat antivries halen? 61 00:03:04,638 --> 00:03:07,334 Nee. We willen niet doden mensen. Je krijgt dit niet. 62 00:03:07,408 --> 00:03:10,775 Ik kan jullie niet helpen. Ik heb een zeer drukke dag. Ik doe de hele dag auditie bij mensen. 63 00:03:10,845 --> 00:03:13,973 En bovendien ben je mijn vader niet. Het winnen van een talentenjacht die je voor jezelf gooit... 64 00:03:14,048 --> 00:03:16,141 is zo ongeveer het treurigste wat je ooit hebt gedaan, Dee. 65 00:03:16,217 --> 00:03:18,481 Luisteren. Als dit alles is het vergroten van je zelfvertrouwen... 66 00:03:18,552 --> 00:03:22,147 Waarom ga je niet naar buiten en knallen met een stelletje? willekeurige kerels zoals jij deed in de goede oude tijd? 67 00:03:23,557 --> 00:03:25,582 Deze talentenjacht is erg belangrijk voor mij. Oké? 68 00:03:25,659 --> 00:03:27,752 En dat laat ik jullie niet toe rol me zoals je altijd doet. 69 00:03:27,828 --> 00:03:29,796 Waarom haal je Charlie niet en Dennis om je te helpen? 70 00:03:29,864 --> 00:03:31,764 Nou, Dennis en Charlie zijn weg inlichtingen verzamelen, oké? 71 00:03:31,832 --> 00:03:34,995 Oh! Speel je nu spionnen? 72 00:03:35,069 --> 00:03:37,196 Intel is de naam van het spel, Dee. Het draait allemaal om de intelligentie! 73 00:03:37,271 --> 00:03:39,831 Dan heb je de verkeerde gekozen twee mensen. Misschien wel. 74 00:03:39,907 --> 00:03:42,137 Maar dat hebben we wel een geheim wapen. 75 00:03:48,783 --> 00:03:51,047 Dat zou een stuk beter zijn geweest als ik de stofdoek droeg, kerel. 76 00:03:51,118 --> 00:03:53,245 Kom op, kerel. Dat is niet het geval past bij jou. Het is te groot voor jou. 77 00:03:53,320 --> 00:03:56,517 Daarom vind ik het zo geweldig. Het is zoals: "Waarom heeft die man een gigantisch jasje aan? 78 00:03:56,590 --> 00:03:58,683 Waarom neem je dit weg? mij? Wat verbergt hij, kerel?" 79 00:03:58,759 --> 00:04:00,886 Ik wou dat je mij het liet doen. Kan we gewoon een beetje rondsnuffelen? 80 00:04:00,961 --> 00:04:03,259 Wij kunnen rondsnuffelen. Maar ik... Ik zou de stofdoek moeten dragen. 81 00:04:03,330 --> 00:04:05,195 Dat is het uitgangspunt. Nee, ik draag de stofdoek. Dat is het einde ervan. 82 00:04:05,266 --> 00:04:07,166 Fijn. We moeten een drinken een paar van deze brouwerijen. 83 00:04:07,234 --> 00:04:09,464 Laten we wat brouwerijen kopen. Dat is wat mensen op de kroegentocht gaan doen. 84 00:04:09,537 --> 00:04:10,970 Ja, ik weet het. 85 00:04:12,373 --> 00:04:14,500 Twee brouwerijen, alstublieft. 86 00:04:14,575 --> 00:04:18,067 Oké. Wat is dit? "Pub Crawl-karaokewedstrijd"? Uhoh. 87 00:04:18,145 --> 00:04:20,670 Bro, "Prijs... $500"? Dat is niet goed. 88 00:04:20,748 --> 00:04:22,807 Ach, shit. Kijk daar eens naar beugel. Denk je dat dat... 89 00:04:22,883 --> 00:04:25,113 Is dat waar dat voor is? O, dat is het voor de karaokewedstrijd, bro. 90 00:04:25,186 --> 00:04:28,019 Oh, mijn God, kerel. Er zijn er veel namen erop. Dat is enorm, man. 91 00:04:28,088 --> 00:04:31,182 Dat gaat... Bracketing is een zeer ingewikkeld en moeilijk om te doen, man. 92 00:04:31,258 --> 00:04:33,419 Ze hebben het naar beneden gehaald. Ik moet breng deze informatie terug naar de Mac. 93 00:04:33,494 --> 00:04:35,860 Nou, niet... Wacht even omdat we willen proberen de... Wat? 94 00:04:35,930 --> 00:04:37,693 De microbieren? Ja. 95 00:04:37,765 --> 00:04:39,699 Daar gaan we. Bedankt. Bedankt. 96 00:04:41,235 --> 00:04:42,930 Mmm! O, shit. 97 00:04:43,003 --> 00:04:45,597 Verdomme. Dat is goed. Dat is echt goed. 98 00:04:45,673 --> 00:04:46,901 Dat is... Dat is... 99 00:04:46,974 --> 00:04:48,908 Mmm! Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 100 00:04:51,345 --> 00:04:53,677 Klootzak, dat is goed. Ze stoppen er iets in... 101 00:04:53,747 --> 00:04:56,079 Omdat je niet zomaar bier kunt maken zo. Wat bedoel je? 102 00:04:56,150 --> 00:04:58,380 Alsof ze het verrijken? 103 00:04:58,452 --> 00:05:01,148 Verrijken ze de... Je kunt niet... 104 00:05:01,222 --> 00:05:03,486 Ze verrijken de bieren, Charlie. Ze verrijken hun bier. 105 00:05:06,093 --> 00:05:07,856 Dat is zeker verrijkt bier. Dat is een verrijkt bier, kerel. 106 00:05:07,928 --> 00:05:09,953 Dat is niet afgesproken... Ik heb het alleen geprobeerd verrijkt bier zoals ooit, denk ik. 107 00:05:10,030 --> 00:05:12,055 Ze mogen de mogelijkheden om bier hier te verrijken. 108 00:05:12,132 --> 00:05:14,396 Waar verrijken ze... Wat is er aan de hand op deze plek? 109 00:05:14,468 --> 00:05:17,062 Kijk naar al deze mensen, man. Ze zijn zoals, uh... Oh, er is zoiets als hersenspoeling... 110 00:05:17,137 --> 00:05:19,071 Ze worden gehersenspoeld. Let op hoe ze allemaal blij zijn en lachen... 111 00:05:19,139 --> 00:05:20,902 Omdat ze verrijkende drankjes drinken... Hoe oud was die barman? 112 00:05:20,975 --> 00:05:23,375 Was ze 16 of 60? Dat kun je niet vertel. Je hebt geen idee. 113 00:05:23,444 --> 00:05:25,275 Ze zijn tijdloos. Ze zijn eindeloos en tijdloos. 114 00:05:25,346 --> 00:05:27,610 O God. Verdomme, kerel. Wij zitten hier in grote problemen, man. 115 00:05:27,681 --> 00:05:32,141 O, shit! Kijk naar die deur, kerel. Zie je die deur daar? 116 00:05:32,219 --> 00:05:35,780 Die waar 'piraat' op staat? Jij Denk je dat daar een piraat woont? 117 00:05:35,856 --> 00:05:39,485 Ik zie een deur met het opschrift 'privé'. Is dat zo? de... Is dat de deur waar je het over had? 118 00:05:39,560 --> 00:05:41,221 Nee, ik had het over een... Ja. 119 00:05:41,295 --> 00:05:42,762 Ik zei niet... Nee, jij... 120 00:05:42,830 --> 00:05:44,661 Wat heb je gehoord? 121 00:05:44,732 --> 00:05:46,723 Ik hoorde je zeggen dat je het zag een deur met het opschrift 'piraat'. 122 00:05:46,800 --> 00:05:48,427 En "Woont er een piraat in daar?" Ja, daarom dacht je... 123 00:05:48,502 --> 00:05:50,868 Nee. Kijk, dat is... Waarom zou dat zo zijn? een piraat die in een Koreaans restaurant woont? 124 00:05:50,938 --> 00:05:53,168 Gaan we de hele dag over piraten praten? Of gaan we uitzoeken wie daar woont? 125 00:05:53,240 --> 00:05:55,538 Jij bent degene die... Allemaal juist. Jezus Christus, mens. 126 00:05:56,710 --> 00:05:58,940 Daar gaan we. Wat is verkeerd? Kom op, maak open. 127 00:05:59,013 --> 00:06:00,776 Het is op slot. Oké... 128 00:06:00,848 --> 00:06:02,816 Ik ga dit uitproberen. Wat... Wat is dat? Uw appartementsleutel? 129 00:06:02,883 --> 00:06:05,010 Ja. Ik ga kijken of het lukt werk hier. Dat gaat niet werken! 130 00:06:05,085 --> 00:06:06,712 Waarom niet? We zijn er niet jouw appartement, klootzak! 131 00:06:06,787 --> 00:06:08,755 Hoeveel mogelijke slotcombinaties kan dat er zijn? Oh, zo veel, kerel! 132 00:06:08,822 --> 00:06:11,052 Zoals honderden miljoenen. Goed, uiteindelijk zullen ze elkaar overlappen. 133 00:06:11,125 --> 00:06:12,922 Ze zullen nooit meer dan... Weet je wat? Je hebt gelijk. Het werkt niet. 134 00:06:12,993 --> 00:06:14,620 O, geen onzin. Geen shit. Het was het proberen waard. 135 00:06:14,695 --> 00:06:15,957 Het was het proberen niet waard. Nou... 136 00:06:16,030 --> 00:06:18,260 Beweeg over. Ik ga, zoals, tegen de deur trappen of zo. 137 00:06:18,332 --> 00:06:20,095 Ga je het schoppen? Echt? 138 00:06:20,167 --> 00:06:22,192 Verdomme, kerel. Dit ding is als... Wat? 139 00:06:22,269 --> 00:06:24,362 Verrijkt op zijn eigen manier. Oké. Laat me hier iets anders proberen. 140 00:06:24,438 --> 00:06:26,030 Probeer een spin-kick. Probeer een spin-kick. Spin-kick? 141 00:06:26,106 --> 00:06:28,074 Ja. Je denkt dat je het kunt doe het? Ik weet het niet eens zeker... 142 00:06:28,142 --> 00:06:29,575 Oké. 143 00:06:31,412 --> 00:06:34,210 Zonen van... Oké, dat doe ik ga schoppen. Jij ramt. Gaan! 144 00:06:35,616 --> 00:06:37,550 Leuk. Goed. 145 00:06:40,254 --> 00:06:42,449 Hoe werkt dat niet? Nee, ik weet het niet. 146 00:06:42,523 --> 00:06:44,423 Gaat het? Ja, het gaat goed met mij. 147 00:06:44,491 --> 00:06:46,459 Oké, we gaan dat nog even doen. Maar laten we nog wat van dat verrijkte bier nemen. 148 00:06:46,527 --> 00:06:48,518 Mm-hmm. Ik ga Mac bellen en geef hem de informatie. 149 00:06:48,595 --> 00:06:49,527 Ja. 150 00:06:49,663 --> 00:06:50,925 Heilige shit! 151 00:06:50,998 --> 00:06:54,092 Oké, kijk wat je nog meer kunt Ontdek het en bel me terug. Goed werk. 152 00:06:54,168 --> 00:06:56,398 Vergeet de microbrew. Wat is de informatie? 153 00:06:56,470 --> 00:06:59,405 Ze houden een karaokewedstrijd. Oh! 154 00:06:59,473 --> 00:07:01,202 Ik verhef ons tot bedreiging niveau geel. Het is tijd. 155 00:07:01,275 --> 00:07:02,742 Geel? Ja. Het is tijd. 156 00:07:02,810 --> 00:07:05,040 Wat waren wij vroeger? Oranje natuurlijk. 157 00:07:05,112 --> 00:07:06,977 Oranje is veel meer dreigender dan geel! 158 00:07:07,047 --> 00:07:09,038 Nee, dat is een oud systeem. Het werkt niet meer. 159 00:07:09,116 --> 00:07:11,311 Duidelijk geel... Ga maar van geel naar oranje naar rood! 160 00:07:11,385 --> 00:07:13,250 Geel is dreigender dan oranje! Frank, dit is oranje! 161 00:07:13,320 --> 00:07:14,548 Heb je dit gezien? Geel, oranje, rood! 162 00:07:14,621 --> 00:07:16,145 Dit is geel! Zie je dit? Rood, rood! 163 00:07:16,223 --> 00:07:17,918 Is dit bedreigender? Geel, oranje, rood! 164 00:07:17,992 --> 00:07:19,892 Het gaat achteruit naar geel. Wauw. 165 00:07:19,960 --> 00:07:21,484 Verhoog... Kleur gevecht. Luisteren. 166 00:07:21,562 --> 00:07:23,757 Ik heb jullie apen hier weg nodig Omdat mijn deelnemers wachten. 167 00:07:23,831 --> 00:07:25,492 Dat is een nee, dat kan niet, en ik zal je vertellen waarom. 168 00:07:25,566 --> 00:07:28,034 De Koreanen hebben de situatie geëscaleerd conflict. Dus ik heb ons opgewaardeerd naar geel. 169 00:07:28,102 --> 00:07:30,263 Ik weet niet wat dat betekent. Het betekent Wij nemen de talentenjacht over. 170 00:07:30,337 --> 00:07:31,827 Wat? Nee, dat ben je niet! Het is al klaar. 171 00:07:31,905 --> 00:07:33,372 Ga door. Ik wist het. Ik heb het je verteld. 172 00:07:33,440 --> 00:07:35,135 Je probeert te stomen ik. Het gaat niet werken. Ga door. 173 00:07:35,209 --> 00:07:37,734 Ik ga deze wedstrijd winnen. Er is jullie kunnen er niets aan doen. 174 00:07:37,811 --> 00:07:40,177 Je komt niet eens binnen het, Dee. Je moet de feiten onder ogen zien. 175 00:07:40,247 --> 00:07:42,340 Je hebt geen talent. Je bent talentloos, lieverd. 176 00:07:42,416 --> 00:07:44,543 Echt waar? O, is dat zo? 177 00:07:44,618 --> 00:07:47,314 Waarom kijk je hier niet eens naar? 178 00:07:47,388 --> 00:07:50,118 Nee, Mookie. Ik wil niet doe het. Het is te warm buiten. 179 00:07:50,190 --> 00:07:52,124 Rechts? 180 00:07:52,192 --> 00:07:54,922 Wat was dat? Wat is dat in godsnaam? 181 00:07:54,995 --> 00:07:56,758 Rosie Perez! Wat? 182 00:07:56,830 --> 00:07:59,560 Dat is verschrikkelijk. O, kom op! Je houdt van die! 183 00:07:59,633 --> 00:08:01,362 Weet je wat, Dee? Jij bent een rechter. Dat is het. 184 00:08:01,435 --> 00:08:03,926 Dee wordt een oordelen. En weet je waarom? 185 00:08:04,004 --> 00:08:07,201 Omdat het oordelen over andere mensen dat wel is de beste manier om jezelf beter te laten voelen. 186 00:08:07,274 --> 00:08:09,208 Probleem opgelost. 187 00:08:09,276 --> 00:08:10,607 En ga. Oké, nogmaals. 188 00:08:10,677 --> 00:08:12,907 En ga. Misschien moet je dat wel doen geef me de stofdoek terug. 189 00:08:12,980 --> 00:08:15,312 Het werkt niet, kerel. Ach, het zal werken. Gaan! 190 00:08:15,382 --> 00:08:17,111 Oké, het werkt niet, kerel. Oké, oké. 191 00:08:17,184 --> 00:08:18,811 Ik moet je hoofd gebruiken of iets. Oké, ja, ja. 192 00:08:18,886 --> 00:08:20,945 Houd mij opzij en gebruik mijn hoofd als een stormram. 193 00:08:21,021 --> 00:08:23,319 Oké. Kies mij nu Kom van de grond, oké? 194 00:08:23,390 --> 00:08:24,721 Waarom zijn jullie mensen mijn deur verpesten? 195 00:08:24,792 --> 00:08:26,726 Ja! Goed! Hallo! Oké. Ja. 196 00:08:26,794 --> 00:08:30,594 Bent u de eigenaar? Ik eigenaar. Ik, meneer Kim. 197 00:08:30,664 --> 00:08:32,598 Oké. Oké, goed. Nou, meneer... 198 00:08:32,666 --> 00:08:37,262 Wachten. U zegt meneer Kim? Ja! Ik, meneer Kim! 199 00:08:37,337 --> 00:08:41,205 Wauw. Je moet echt iets doen anders met je haar omdat... 200 00:08:41,275 --> 00:08:43,675 Ja. Je komt niet helemaal als een man voor mij. 201 00:08:43,744 --> 00:08:46,076 Je ziet er niet uit en lijkt niet als een man. Kijk... 202 00:08:46,146 --> 00:08:49,240 Als je ons niet vertelt wat erin zit dat microbrouwsel, dus help mij, God... 203 00:08:49,316 --> 00:08:52,183 we zullen je mensen sturen terug naar het stenen tijdperk. 204 00:08:52,252 --> 00:08:55,187 Ik reageer niet op pesten! 205 00:08:57,257 --> 00:08:59,248 Wat ben jij ga je eraan doen? 206 00:08:59,326 --> 00:09:01,157 Je bent aan het rommelen het verkeerde land, vriend! 207 00:09:01,228 --> 00:09:03,025 Dat is een daad van agressie precies daar, vriend! 208 00:09:03,097 --> 00:09:05,224 Kent elke Aziaat vechtsporten? Zij moeten het leren als ze groot zijn. 209 00:09:05,299 --> 00:09:06,323 Dat klopt. Het is net als school. 210 00:09:08,402 --> 00:09:10,996 Ja! 211 00:09:11,071 --> 00:09:13,164 Oké, oké. Oké! 212 00:09:13,240 --> 00:09:15,538 O God. Jezus! Dat man is zo'n eikel! 213 00:09:15,609 --> 00:09:17,941 Dat hoef je niet te nemen van hem. Ik hoop dat je dat weet. 214 00:09:18,011 --> 00:09:21,037 Als ik niet doe wat hij zegt, hij straft mij! 215 00:09:21,115 --> 00:09:25,313 Hij is een vreselijke man, oké? Altijd: ‘Werk, werk, werk!" Hij behandelt mij als slaaf! 216 00:09:25,385 --> 00:09:26,875 Slaaf? Slaaf? Heeft hij slaven? 217 00:09:26,954 --> 00:09:29,115 Heeft hij daar slaven? Wat een soort communistische dictatuur... 218 00:09:29,189 --> 00:09:31,817 Is dit stuk stront aan het rennen? Hé, ik heb geen telefoon, geen tv! 219 00:09:31,892 --> 00:09:33,883 Ik heb het niet eens toegestaan om het bier te drinken! 220 00:09:33,961 --> 00:09:36,452 Wat? Nee! 221 00:09:36,530 --> 00:09:38,464 Nee! Dat is niet acceptabel! 222 00:09:38,532 --> 00:09:40,090 Je bent boos op het bier ding? Ik ben v... Ik ben ver... 223 00:09:40,167 --> 00:09:41,930 Ben je niet gek op het bier ding? Ja. Natuurlijk ben ik dat. 224 00:09:42,002 --> 00:09:44,027 Kijk, je zou moeten kunnen drinken bier. Dat is wat er in Amerika gebeurt. 225 00:09:44,104 --> 00:09:45,901 Ja. In Amerika kun je... Je kunt bier drinken. Kijk. 226 00:09:45,973 --> 00:09:47,634 Ik zal je wat vertellen. Jij komt naar Paddy's Pub, oké? 227 00:09:47,708 --> 00:09:49,437 We laten je drinken al het bier dat je wilt. 228 00:09:49,510 --> 00:09:51,068 Je kunt je sigaretten roken. Mm-hmm. 229 00:09:51,145 --> 00:09:53,739 U hoeft niet te maken te krijgen met de afval, want ik behandel het afval. 230 00:09:53,814 --> 00:09:55,645 Doe jij aan afval? Hij zet het afval buiten. 231 00:09:55,716 --> 00:09:57,206 Ik afval. Hij vangt de ratten. 232 00:09:57,284 --> 00:10:00,048 Jij bier, ik afval, oké? Ik bier, jij rotzooi! 233 00:10:00,120 --> 00:10:02,054 Ik vervuil, ja! 234 00:10:04,124 --> 00:10:06,058 Oké! 235 00:10:15,302 --> 00:10:17,566 Heilige shit, broer. Heb je dat net gezien? 236 00:10:17,638 --> 00:10:20,106 Ja. Ze maakte een betekenisvolle gebaar naar mij. 237 00:10:20,174 --> 00:10:24,577 Ze maakte... Nee, kerel. Ze gebaarde naar mij. 238 00:10:24,645 --> 00:10:26,806 Ik had mijn arm zo uitgestoken. 239 00:10:26,880 --> 00:10:29,144 Ja, waarom deed je dat? Omdat ze zich naar mij uitstrekte. 240 00:10:29,216 --> 00:10:31,514 En toen waren er dingen in de ogen tussen ons. 241 00:10:31,585 --> 00:10:33,348 En mijn arm was naar haar toe. Oké. 242 00:10:33,420 --> 00:10:35,183 Zeker, vriend. Wauw... 243 00:10:40,194 --> 00:10:43,755 Maar de hond werd begraven door het felle zonlicht 244 00:10:43,830 --> 00:10:48,631 En de oude man stierf In zijn slaap vannacht 245 00:10:48,702 --> 00:10:51,227 En het jonge meisje nooit gekregen... 246 00:10:51,305 --> 00:10:54,206 Oké! Oké! Oké! Dat is genoeg. Dat is genoeg. Bedankt. 247 00:10:54,274 --> 00:10:58,574 Nou... Martha, jij bent verschrikkelijk. 248 00:10:58,645 --> 00:11:01,876 Ik wilde mijn ogen uitrukken en stop ze in mijn oren. 249 00:11:01,949 --> 00:11:05,077 Ik wilde je slaan met een putdeksel. 250 00:11:05,152 --> 00:11:08,883 Het heeft voor jou geen zin. O nee... 251 00:11:08,956 --> 00:11:11,584 Lieverd, dacht ik je was echt getalenteerd. 252 00:11:11,658 --> 00:11:14,058 En ik vond het leuk, wat je had het aan je vingers. 253 00:11:14,127 --> 00:11:15,719 En je haar is zo... 254 00:11:15,796 --> 00:11:19,630 Het is alsof er een lampje aan de voorkant ervan. 255 00:11:19,700 --> 00:11:22,362 Het gebeurde gewoon niet voor mij, hond. Ik bedoel... 256 00:11:22,436 --> 00:11:24,529 Wat? Nee, hond. Ik was niet... 257 00:11:24,605 --> 00:11:27,199 Het waren de vingerbekkens die werk nodig hadden. Oh! 258 00:11:27,274 --> 00:11:30,607 En de sieraden en alles gewoon... 259 00:11:30,677 --> 00:11:32,804 Het was... Het was gewoon oké, hond. 260 00:11:32,879 --> 00:11:35,211 Is het een ja of een nee, Frank? Het moet nee zijn, hond. 261 00:11:35,282 --> 00:11:38,149 Dee? O, ik denk gewoon Je bent zo vol magie. 262 00:11:38,218 --> 00:11:40,482 Je bent net een grote, ronde tovenaar. Rechts. 263 00:11:40,554 --> 00:11:42,818 Nou, het is een nee van mij. Dus... ga maar, Martha. 264 00:11:45,325 --> 00:11:49,091 Waarom werd je zo dronken? Je werd dronken! 265 00:11:49,162 --> 00:11:51,687 Ik ben gewoon echt uitgeput. Wat zit er in dat kopje? 266 00:11:51,765 --> 00:11:54,359 Rum en Cola. Waarom word je verspild? 267 00:11:54,434 --> 00:11:56,766 Misschien omdat je lult stal mijn talentenjacht. 268 00:11:56,837 --> 00:11:58,702 Heb je enig idee hoe belangrijk dit is? "Je hebt enig idee..." 269 00:11:58,772 --> 00:12:01,570 We proberen de kroegentocht te redden. Echt? Dit is wat je doet? 270 00:12:01,642 --> 00:12:04,202 Je weet wat er gaat gebeuren als de Noord-Koreanen het overnemen? 271 00:12:04,278 --> 00:12:06,838 Ze gaan onze manier van reizen verpesten leven! Ruim je spullen op, hond! 272 00:12:06,913 --> 00:12:08,210 Volgende! 273 00:12:09,783 --> 00:12:11,808 Stofdoek Kijk uit, kerel 274 00:12:11,885 --> 00:12:14,410 Hier komt een broer De man zit in een stofdoek 275 00:12:14,488 --> 00:12:16,581 Hij is superfijn fantastisch mens 276 00:12:16,657 --> 00:12:18,955 Hij houdt van dragen zijn du... 277 00:12:19,026 --> 00:12:21,119 O, mijn God! 278 00:12:21,194 --> 00:12:23,526 O, mijn God! Jij was bang ik. Wat ben je aan het doen? 279 00:12:23,597 --> 00:12:26,498 Ik ren weg. Oké. 280 00:12:26,566 --> 00:12:29,865 Goed. Eh... Wat doe jij hier? 281 00:12:29,936 --> 00:12:34,464 Ik volg je naar huis omdat ik je leuk vind. 282 00:12:34,541 --> 00:12:36,975 Leuk. Goed. ik... Omdat ik wist... 283 00:12:37,044 --> 00:12:39,342 Ik wist dat... Direct aan! Oké. 284 00:12:39,413 --> 00:12:41,643 Wachten. Helemaal naar huis? Ja. 285 00:12:42,949 --> 00:12:45,179 Dus je zag mij dat Hot eten Zak die ik in de vuilnis heb gevonden? 286 00:12:45,252 --> 00:12:48,483 Ja. Enig idee daarover? 287 00:12:48,555 --> 00:12:50,750 Nee. O, mens. Ik vind je leuk. 288 00:12:50,824 --> 00:12:52,815 Kom binnen. Ik vind je leuk. 289 00:12:52,893 --> 00:12:54,827 Ja. 290 00:12:57,768 --> 00:13:00,066 Cartoon-soundtrack) 291 00:13:00,137 --> 00:13:02,435 Hallo daar, Dennis. Het is Charlie. 292 00:13:02,507 --> 00:13:05,442 Hoe gaat het? Hé, dat ben je nooit Ik raad eens wie er bij mij opdaagde... 293 00:13:05,510 --> 00:13:08,707 Dat is een heel goede gok. Gefeliciteerd. Maar het punt is dat ik je verslagen heb... 294 00:13:08,779 --> 00:13:11,304 bij dit kleine hartenspel en... en gedachten zodat... 295 00:13:11,382 --> 00:13:14,283 Nee, kom niet langs. Nee, kerel. ik Ik wil niet dat je langskomt, kerel. 296 00:13:14,352 --> 00:13:15,876 Doe niet... Dennis, kom niet langs. 297 00:13:15,953 --> 00:13:18,751 D... Nou, waarom dan... Nee, dat doe ik niet bang. Ik wil gewoon niet dat je komt... 298 00:13:18,823 --> 00:13:21,553 Verdomme! Nee! Waarom heb ik hem gebeld? 299 00:13:30,201 --> 00:13:33,830 Goedeavond. Ik heb het nodig Om met meneer Kim te praten, alstublieft. 300 00:13:33,905 --> 00:13:36,635 Ik, meneer Kim. Hm. 301 00:13:36,707 --> 00:13:40,108 Oké. Uh, meneer Kim, mijn naam is... 302 00:13:40,177 --> 00:13:43,943 R Rita F-Fire... s. 303 00:13:44,015 --> 00:13:49,385 Hm, Branden. En ik kom uit de Nationale gezondheidsinspecteurs... 304 00:13:49,453 --> 00:13:51,921 Eh, winkel. En ik moet... 305 00:13:51,989 --> 00:13:55,857 Ik moet ervoor zorgen dat jouw geheime brouwerij is aan de code. 306 00:13:55,927 --> 00:13:57,758 Gezondheidsinspecteur? 307 00:13:57,828 --> 00:14:00,729 Hm. Oh, reken maar jouw kont, Kim. 308 00:14:00,798 --> 00:14:02,698 Oké, goed! Ik heb gewoon... God! 309 00:14:02,767 --> 00:14:04,701 Ik wil gewoon jouw stomme recept! 310 00:14:04,769 --> 00:14:07,533 Jij... vreselijke actrice. 311 00:14:07,605 --> 00:14:09,630 Wachten! Oké. 312 00:14:09,707 --> 00:14:12,369 Hm, Ik zal bij je slapen. 313 00:14:12,443 --> 00:14:16,379 Je adem ruikt naar braaksel. 314 00:14:16,447 --> 00:14:19,075 Oké, maar... 315 00:14:19,150 --> 00:14:21,482 Ik weet het recept. 316 00:14:22,954 --> 00:14:26,048 Jij wel? Nou, wat... Wat is het? 317 00:14:26,123 --> 00:14:28,148 Aanbieding blijft staan? 318 00:14:32,330 --> 00:14:35,663 Oké. Waar is ze? Ach kerel, jij Ik kan net zo goed weer omdraaien, man. 319 00:14:35,733 --> 00:14:38,065 Omdat ze verliefd op mij is, kerel. Eh, ja, dat betwijfel ik. 320 00:14:38,135 --> 00:14:39,466 Hoi. Hoi. 321 00:14:39,537 --> 00:14:41,937 We hebben zoveel gemeen, je gaat het niet geloven. Wat? 322 00:14:42,006 --> 00:14:44,998 We houden allebei van pizza. Pizza! 323 00:14:45,076 --> 00:14:47,636 Nou, ik hou van pizza. Iedereen houdt van pizza. 324 00:14:47,712 --> 00:14:49,043 O, goed. We hebben allebei een hekel aan gemene mensen. 325 00:14:49,113 --> 00:14:50,808 Wie houdt er van gemene mensen? Wij houden niet van gemene mensen. 326 00:14:50,881 --> 00:14:51,848 Nou, ik ook niet. 327 00:14:51,916 --> 00:14:53,850 Nou ja, dat denken we allebei zoenen is vies. 328 00:14:53,918 --> 00:14:56,250 Hoe is kussen vies? Jij Weet je, we vinden het gewoon niet leuk. 329 00:14:56,320 --> 00:14:58,015 Wij hebben er geen zin in, weet je? Waarschijnlijk is het... Kleverig. 330 00:14:58,089 --> 00:15:01,252 Is het plakkerig? Het is, zoals, er is snoep en bier in je mond. 331 00:15:01,325 --> 00:15:03,850 Hoe plakkerig? Van snoep en bier? Ik weet het niet. 332 00:15:03,928 --> 00:15:06,726 Dit is onzin. Er is duidelijk een soort van de taalbarrière die hier gebeurt. 333 00:15:06,797 --> 00:15:10,096 Dus ik ga door en trek dit shirt uit en maak dit voor eens en voor altijd af, Charles. 334 00:15:10,167 --> 00:15:12,101 Charlie? Mm-hmm? 335 00:15:12,169 --> 00:15:13,932 Hij ruikt naar hondenscheet. 336 00:15:14,005 --> 00:15:16,565 Eww! Ze zegt dat je naar een hondenscheet ruikt. 337 00:15:16,641 --> 00:15:18,438 O ja? Oké, neem Het uit. Haal het er voor ons af. 338 00:15:18,509 --> 00:15:20,238 Hondenscheet, hè? 339 00:15:53,444 --> 00:15:55,878 Ben ik in Amerika? 340 00:15:58,949 --> 00:16:00,576 Dames. 341 00:16:00,651 --> 00:16:02,312 Mooie opkomst toch? Ja. 342 00:16:02,386 --> 00:16:04,217 Maar ik krijg een beetje nerveus hier, Frank. 343 00:16:04,288 --> 00:16:06,722 Ik heb wat geruchten gehoord over die van meneer Kim, oké? We moeten deze mensen hier houden. 344 00:16:06,791 --> 00:16:09,760 Maak je geen zorgen, Mac. Ik heb een plan. 345 00:16:11,162 --> 00:16:13,892 Mac, ik heb problemen, man. 346 00:16:13,964 --> 00:16:16,728 Dat kan ik zien. Waarom ben jij de stofdoek dragen zonder shirt? 347 00:16:16,801 --> 00:16:19,235 Ik probeer mijn mojo terug te krijgen. Charlie en ik hebben gevochten... 348 00:16:19,303 --> 00:16:21,237 over dezelfde Koreaanse meid, en hij is alsof hij helemaal aan het winnen is. 349 00:16:21,305 --> 00:16:23,535 Waarom draag je mijn stofdoek zonder shirt? 350 00:16:23,607 --> 00:16:26,167 Dit is de perfecte combinatie. Doe ik Moet ik je dit echt uitleggen, broer? 351 00:16:26,243 --> 00:16:28,507 Ja! Leg het uit ik. Maak je een grapje? 352 00:16:28,579 --> 00:16:32,345 Zwart leren stofdoek... stoere, gespierde kerel eronder, erin. Heel seksueel. 353 00:16:32,416 --> 00:16:35,044 Bekijk dit eens. Controleer dit uit. Wat is er met de slang? 354 00:16:35,119 --> 00:16:37,815 Wacht even. Ik ga spuiten op de damestopjes. 355 00:16:37,888 --> 00:16:40,857 We kunnen ze beter bekijken talenten als hun shirts nat zijn. 356 00:16:40,925 --> 00:16:43,018 Natte T-shirtwedstrijd. Ik vind het leuk dat. Wacht, Frank. Frank. 357 00:16:43,094 --> 00:16:45,824 Hoe gaan we een nat krijgen? T-shirtwedstrijd zonder meisjes? 358 00:16:45,896 --> 00:16:48,990 We hebben nooit deelnemers gehad. Wij kan de meisjes gebruiken die hier zijn. 359 00:16:49,066 --> 00:16:50,761 Ze weten het niet eens het zijn deelnemers. 360 00:16:50,835 --> 00:16:53,804 Je kunt niet zomaar mensen neerschieten een slang in een bar. Ze zullen vertrekken. 361 00:16:53,871 --> 00:16:56,066 Doe de deur op slot. Nee, dat gaat niet werken. 362 00:16:56,140 --> 00:16:57,573 Frank, pak je wapen. 363 00:16:57,641 --> 00:17:00,906 Perfect. Ga naar meneer Kim. Overtuig hem om te sluiten voor vandaag. 364 00:17:00,978 --> 00:17:03,242 Dat kan ik. O, excuus wij! Excuseer ons, alstublieft. 365 00:17:03,314 --> 00:17:04,144 Excuseer ons! Héé! 366 00:17:04,215 --> 00:17:07,275 Héé! Ik vind het leuk als je het zegt! 367 00:17:07,351 --> 00:17:09,512 Wij zijn zo blij. En weet je waarom? 368 00:17:09,587 --> 00:17:12,215 We zijn net verloofd. Ja! 369 00:17:12,289 --> 00:17:15,053 Zijn jullie net verloofd? Ja! 370 00:17:15,126 --> 00:17:16,218 Ja. Nu zijn we verloofd. 371 00:17:16,293 --> 00:17:18,193 Oké, wil je champagne drinken? 372 00:17:18,262 --> 00:17:19,991 Ja. We gaan er een paar nemen champagne om dit te vieren. 373 00:17:20,064 --> 00:17:22,032 Kom op. Champagne! 374 00:17:22,099 --> 00:17:25,068 Hebben jullie toevallig wat gevangen? Sun-Li droeg? Witte tanktop. 375 00:17:25,136 --> 00:17:27,764 Een witte tanktop. Precies. Ik was Ik dacht dat we met Charlie konden praten... 376 00:17:27,838 --> 00:17:30,466 om haar het natte binnen te laten gaan T-shirt wedstrijd. Ja, ja, ja. 377 00:17:30,541 --> 00:17:32,133 We zullen hem vertellen dat het allemaal een... onderdeel van Dee's talentenjacht. 378 00:17:32,209 --> 00:17:35,235 Rechts. Wanneer ze op de podium, schieten we haar met het water. 379 00:17:35,312 --> 00:17:38,213 Het publiek zal gek worden. De andere meiden willen graag meedoen. 380 00:17:38,282 --> 00:17:41,012 En we zullen de bar redden. En dan Ze zal het uitmaken met Charlie... 381 00:17:41,085 --> 00:17:44,452 elke hoop op geluk verpesten die die klootzak ooit heeft gehad. 382 00:17:44,522 --> 00:17:47,423 Met het eerste deel ben ik het eens. Maar de het tweede deel lijkt ongelooflijk hard. 383 00:17:47,491 --> 00:17:50,324 Dat is verdomd het beste deel! Kijk, daar moeten jullie mee omgaan. 384 00:17:50,394 --> 00:17:52,419 Ik ga zorg voor meneer Kim. 385 00:17:52,496 --> 00:17:54,430 Ja, wat wil je... Boem! 386 00:17:54,498 --> 00:17:57,331 Wat is dit in godsnaam? O, alleen Het geheime microbrouwrecept van meneer Kim. 387 00:17:57,401 --> 00:17:58,333 Hm. 388 00:17:59,570 --> 00:18:01,902 Het is in het Koreaans. Wat ben ik hiermee te maken hebben? 389 00:18:01,972 --> 00:18:03,963 Misschien kan ik Sun-Li krijgen om het voor ons te vertalen. 390 00:18:04,041 --> 00:18:07,943 Zon-Li? Hoi. Zou jij Lees dit voor ons, alstublieft? 391 00:18:08,012 --> 00:18:10,480 Oké. 392 00:18:10,548 --> 00:18:14,450 "Bonkachtige Amerikaan is een vuile, vuile hoer. 393 00:18:14,518 --> 00:18:19,148 Ze brengt veel schaamte met zich mee zichzelf en het land. " 394 00:18:19,223 --> 00:18:22,818 Geweldig. Goed werk, Dee. Ja. Jij Je hebt jezelf dit jaar echt overtroffen, zus. 395 00:18:22,893 --> 00:18:24,884 Charlie, kunnen we praten? even bij jou? 396 00:18:27,765 --> 00:18:30,199 Hoer? Mm-hmm. 397 00:18:30,267 --> 00:18:32,258 Goed. 398 00:18:41,779 --> 00:18:46,011 Wat wil je? Ik zal wel moeten vraag je om deze plek te sluiten. 399 00:18:46,083 --> 00:18:51,180 Ik ben afgesloten. Kijk rond, jij eikel! Niemand hier. 400 00:18:53,858 --> 00:18:55,826 Ja, ik vroeg het me een beetje af daarover. Wat is er? 401 00:18:55,893 --> 00:18:58,589 Mijn dochter, Sun-Li... ze is vermist! 402 00:18:58,662 --> 00:19:01,028 Koreaans breed? Heb je haar gezien? 403 00:19:01,098 --> 00:19:03,259 Eh, nee. 404 00:19:03,334 --> 00:19:05,199 Oh, ze komt niet naar huis gisteravond! 405 00:19:05,269 --> 00:19:09,399 Nou, ik weet zeker dat ze gaat komen terug. Ze heeft waarschijnlijk net een man ontmoet. 406 00:19:09,473 --> 00:19:12,374 Waar heb je het over? Jij zieke freak! 407 00:19:12,443 --> 00:19:14,934 Sun-Li slechts 12 jaar oud! 408 00:19:15,012 --> 00:19:18,778 Wat? Ze is nog maar een meisje van 12! 409 00:19:20,317 --> 00:19:23,252 O, shit! 410 00:19:23,320 --> 00:19:25,288 Attentie, allemaal. 411 00:19:25,356 --> 00:19:29,622 Hé, aandacht. Onze eerste deelnemershallen uit Noord-Korea. 412 00:19:29,693 --> 00:19:31,627 Dat klopt, Noord-Korea, iedereen. 413 00:19:31,695 --> 00:19:33,629 Ze gaat het doen het een of ander. 414 00:19:33,697 --> 00:19:36,393 En dan gaan we knallen haar met water uit een slang. 415 00:19:36,467 --> 00:19:38,435 Het wordt geweldig, toch? Jij bent Ik wil hier graag bij blijven. 416 00:19:38,502 --> 00:19:43,565 En luister, dames, als je mee wilt doen deze actie, aarzel dan niet om dit te doen. 417 00:19:43,641 --> 00:19:46,576 Oké, haal het weg. 418 00:19:46,644 --> 00:19:49,636 Helemaal klaar. Eh, wacht even. 419 00:19:49,713 --> 00:19:53,877 Je gaat mijn verloofde met water beschieten, haar borsten blootstellen aan deze hele menigte? 420 00:19:53,951 --> 00:19:56,385 Ja, mens. Is dat cool? Dat is heel cool. 421 00:19:56,453 --> 00:19:58,944 Geweldig. Oké, Sun-Li, druk erop! 422 00:19:59,023 --> 00:20:03,119 O, Grote Leider wij komen om van je te genieten 423 00:20:03,193 --> 00:20:08,631 Jij maakt zon en maan In de lucht 424 00:20:08,699 --> 00:20:11,964 De aarde draait vanwege jouw lach 425 00:20:12,036 --> 00:20:14,163 Oké, ze is aan het bombarderen. Schiet haar neer. Oké. 426 00:20:15,639 --> 00:20:17,732 Oké, iedereen! Drie, twee... 427 00:20:17,808 --> 00:20:19,298 Eén! 428 00:20:36,327 --> 00:20:38,352 O God! Kom op, Frank! Wat ben je aan het doen, Frank? 429 00:20:38,429 --> 00:20:41,990 Klootzak! De natte De T-shirtwedstrijd is begonnen! 430 00:20:42,066 --> 00:20:44,762 Waarom? Ze is pas 12 jaar oud! 431 00:20:44,835 --> 00:20:46,462 Wat? 432 00:20:46,537 --> 00:20:49,005 Je bent pas 12? Twaalf, Charlie! 433 00:20:49,073 --> 00:20:51,007 O, shit. Dat verklaart eigenlijk veel. 434 00:20:51,075 --> 00:20:53,873 Wachten. Waar gaan jullie heen? Jullie hoeven niet weg te gaan! 435 00:20:53,944 --> 00:20:55,775 Nee, blijf, drink! Wij wist niet dat ze 12 was. 436 00:20:59,216 --> 00:21:02,481 Verdomme! Nou, daar gaat de kroegentocht. O, klootzak. 437 00:21:02,553 --> 00:21:05,920 Nou, ik voel me beter over mezelf. 438 00:21:05,990 --> 00:21:08,857 Waarom? Het enige wat ik deed was slapen met... 439 00:21:08,926 --> 00:21:11,121 een tandeloze, olieachtige hulpkelner voor een recept. 440 00:21:11,195 --> 00:21:14,995 Charlie sloeg een 12 jaar oud. Nee, dat deed ik niet. 441 00:21:15,065 --> 00:21:17,033 Wat? Ja. Dat deed ik niet kus dat meisje zelfs. 442 00:21:17,101 --> 00:21:18,728 Er gebeurde niets. Echt? 443 00:21:18,802 --> 00:21:22,397 Ja, absoluut. Ik kan het niet geloven Je hebt een tandeloze hulpkelner geneukt. 444 00:21:25,843 --> 00:21:28,971 Die verdomde Noord-Koreanen. Het zijn een paar stiekeme klootzakken. 445 00:21:29,046 --> 00:21:30,980 Ja. Ja.