1 00:00:01,252 --> 00:00:04,278 Dat is een goed shirt, Charlie. Ik vind het leuk het. Dat zou je moeten kopen. Vind je het leuk? 2 00:00:04,355 --> 00:00:06,346 Ja. Oké, blijf even staan aan uw linkerkant, alstublieft. 3 00:00:06,424 --> 00:00:08,585 Waarom? Dee, gewoon een beetje naar links? 4 00:00:08,660 --> 00:00:10,890 Waarom, Charlie? Dus ik kan het stelen. 5 00:00:10,962 --> 00:00:13,260 Nee, je gaat niet stelen het. Koop gewoon het shirt. 6 00:00:13,331 --> 00:00:16,767 Dee, het is goed. Het heeft niet eens zoiets als het exploderende inkt ding erop. We zijn goed. 7 00:00:16,834 --> 00:00:19,997 O, geweldig nieuws. Ik krijg niet samen met jou gearresteerd. Koop het dus. 8 00:00:20,071 --> 00:00:22,232 Wat is het punt? 9 00:00:22,307 --> 00:00:25,105 Het punt is dat je, zoals vier kledingstukken. 10 00:00:25,176 --> 00:00:27,838 En dat is het al jaren en jaren en jaren nu. Koop dus iets nieuws. 11 00:00:27,912 --> 00:00:30,904 Oké, allereerst, Deze plek is afzetterij, oké? 12 00:00:30,982 --> 00:00:34,418 Ten tweede zou iemand deze mensen les moeten geven Hoe maak je een fatsoenlijke zoom, vind je niet? 13 00:00:34,485 --> 00:00:36,419 O, ben je ontevreden? met die zoom? 14 00:00:36,487 --> 00:00:38,921 Zeer ontevreden over de zoom. Wat Weet jij iets over zomen, Charlie? 15 00:00:38,990 --> 00:00:41,857 Ik heb mijn kleren terug genaaid bijna mijn hele leven samen. 16 00:00:41,926 --> 00:00:44,827 Ik weet het een en ander over een zoom, Dee, alles goed? Nou, dat is gewoon triest. 17 00:00:44,896 --> 00:00:47,091 Nou, het is niet verdrietig. Het is een heel waardevolle vaardigheden. Dus, weet je... 18 00:00:47,165 --> 00:00:49,725 Probeer het shirt gewoon aan en koop het. Oké. 19 00:00:51,235 --> 00:00:53,226 Stil! 20 00:00:54,505 --> 00:00:58,134 Stil! Dee Reynolds? Ja. 21 00:00:58,209 --> 00:01:02,646 Ingrid! Nelson. Vanaf de middelbare school. 22 00:01:02,714 --> 00:01:05,478 Ingrid Nelson? Ja. 23 00:01:05,550 --> 00:01:09,714 Je ziet er zo anders uit. Wat is er met alle vetdelen gebeurd? 24 00:01:09,787 --> 00:01:12,051 Ik ben ze kwijt! Ik ben een hoop gewicht kwijtgeraakt! 25 00:01:12,123 --> 00:01:15,650 Wauw! En kijk naar jou. Je ziet er zo mooi uit. 26 00:01:15,727 --> 00:01:17,752 Ach. Dat heb je niet zo vreselijk... 27 00:01:17,829 --> 00:01:20,229 lelijk, walgelijk rugbeugel niet meer. 28 00:01:20,298 --> 00:01:22,323 Ja. Ja. 29 00:01:22,400 --> 00:01:25,699 O God! Wij waren zo verliezers op de middelbare school! Mm. 30 00:01:25,770 --> 00:01:28,466 Weet je nog wat mensen gebruikten? om ons te bellen? Ik weet het niet meer. 31 00:01:28,539 --> 00:01:32,031 Het aluminium monster en Fatty Magoo! 32 00:01:32,110 --> 00:01:33,839 Ja, dat was het. Herinneren? 33 00:01:33,911 --> 00:01:37,142 Ja. Ja. Jij was het Aluminium Monster! Ik was Fatty Magoo! 34 00:01:37,215 --> 00:01:39,206 Mm-hmm. Ja. Ja. Hé, weet je nog... 35 00:01:39,283 --> 00:01:43,413 hoe je altijd zei dat je ging beroemd worden en een eigen kledinglijn hebben? 36 00:01:43,488 --> 00:01:46,150 Heb ik dat gezegd? O, mijn God. Elke dag. 37 00:01:46,224 --> 00:01:49,216 Elke dag was het "beroemde actrice dit" en "beroemd model dat". " 38 00:01:49,293 --> 00:01:52,854 En het enige wat de kinderen deden was lachen bij jou. Dat is een goede herinnering. 39 00:01:52,930 --> 00:01:56,195 Nou nee. Ik bedoel, het inspireerde mij. 40 00:01:56,267 --> 00:02:00,328 Ik dacht bij mezelf: "Als het aluminium Monster kan het, en ik ook." 41 00:02:00,405 --> 00:02:03,602 Oh! Dee, je bent in mijn winkel! 42 00:02:03,674 --> 00:02:06,541 Dit is jouw winkel? Ja! 43 00:02:06,611 --> 00:02:08,909 Wauw! 44 00:02:08,980 --> 00:02:11,312 Dit alles, van jou? Ja. 45 00:02:11,382 --> 00:02:15,409 Goh! Hé, jij ook doe ooit een van de... 46 00:02:15,486 --> 00:02:18,080 Ben jij nu een model? Ben jij... Heb jij... 47 00:02:18,156 --> 00:02:20,124 Nou, ja, ja, ja, ja. Ja? 48 00:02:20,191 --> 00:02:23,627 Niet-niet-niet... Ja. Niet juist nu... omdat ik aan het winkelen ben. 49 00:02:23,694 --> 00:02:26,527 Ben je naar de wet gegaan school? Oh, mijn God, dat heb ik gedaan! 50 00:02:26,597 --> 00:02:29,464 Dat deed je? Ja, voor een een tijdje. Ik vond het geweldig. 51 00:02:29,534 --> 00:02:33,402 God, je moet het zo druk hebben. Ik ben zo druk. Zo druk dat ik moet gaan. 52 00:02:33,471 --> 00:02:36,235 Maar het was echt uitstekend om je te zien. 53 00:02:36,307 --> 00:02:39,140 Het was zo goed je te zien ook. Oh, en gefeliciteerd. 54 00:02:39,210 --> 00:02:42,475 Ik zou graag rondhangen. Rondhangen? We gaan rondhangen! Dat gaan we doen! 55 00:02:42,547 --> 00:02:43,912 Dat gaan we allemaal doen! Oké. 56 00:02:46,350 --> 00:02:48,580 Charlie. Dat ben je niet Ik ga dit geloven. Hm? 57 00:02:48,653 --> 00:02:51,986 Ik kwam zojuist de grootste verliezer tegen mijn middelbare school. En zij is eigenaar van deze winkel! 58 00:02:52,056 --> 00:02:54,286 Echt? Ik zei altijd al dat gedoe over... 59 00:02:54,358 --> 00:02:57,418 hoe ik groot zou worden en beroemd om haar in bedwang te houden. O ja. 60 00:02:57,495 --> 00:03:00,953 Maar het deed het tegenovergestelde. Het inspireerde haar of zoiets, wat verschrikkelijk is. 61 00:03:01,032 --> 00:03:03,728 Ik zal je wat vertellen. Kalmeren. Dit is wat je doet, oké? 62 00:03:03,801 --> 00:03:06,531 Trek een paar dingen aan en laat ze los verder lopen we hier zo weg. 63 00:03:06,604 --> 00:03:10,472 Nee. Nee, dat is niet goed genoeg. ik Ik moet haar verslaan in haar eigen spel. Charlie? 64 00:03:10,541 --> 00:03:13,738 Mm-hmm? Ik moet een vetje wegnemen. 65 00:03:46,944 --> 00:03:48,935 Dee, hoe is je ontwerp? meekomen? 66 00:03:49,013 --> 00:03:51,072 Ik kan het niet geloven Jij hebt dat shirt gestolen. 67 00:03:51,148 --> 00:03:53,946 Kom op. Ik steel veel dingen. Jij hoef er niet zo over te piekeren. 68 00:03:54,018 --> 00:03:55,952 Laat me eens kijken. Nee. Het is niet klaar om te kijken. 69 00:03:56,020 --> 00:03:59,285 Laat me eens kijken. Ik zal je vertellen of Ik vind het leuk of niet. Charlie, ik ben er niet klaar voor. 70 00:03:59,357 --> 00:04:01,154 Waar zijn jullie mee bezig daar? 71 00:04:01,225 --> 00:04:04,524 Dee ontwerpt een jurk voor haar oude nerdvriend terug op haar plaats. 72 00:04:04,595 --> 00:04:07,325 Oh, welke nerdvriend? Ehm, die dikke. 73 00:04:07,398 --> 00:04:10,128 Ingrid Nelson. Ingrid... O, dikke Magoo? 74 00:04:10,201 --> 00:04:12,533 Dat klopt. O, je bent oud hulpje. Wat heeft ze uitgespookt? 75 00:04:12,603 --> 00:04:15,470 Nou, ze bezit haar eigen, zoals, kledingwinkel nu, toch? 76 00:04:15,540 --> 00:04:17,474 Dus Dee maakt een jurk. Ik ga haar helpen met naaien. 77 00:04:17,542 --> 00:04:20,511 Omdat ik dat volgens Dee ben ook een verliezer. Wist je dit? 78 00:04:20,578 --> 00:04:23,445 Maar, Lieve Dee, een winnaar zijn niet iets dat je kunt worden. 79 00:04:23,514 --> 00:04:25,675 Het is iets dat je bent soort van geboren. Zoals ik. 80 00:04:25,750 --> 00:04:27,342 Zoals wij. Zoals ik. 81 00:04:27,418 --> 00:04:29,352 Oké, laat me een nemen kijk hier eens naar. Nee, wacht even. 82 00:04:29,420 --> 00:04:32,082 Laten we er gewoon naar kijken. Ik voel alsof je er een grapje over gaat maken. 83 00:04:32,156 --> 00:04:34,090 Het is nog niet klaar. 84 00:04:34,158 --> 00:04:36,524 Dee, wanneer deed... Wat is er? dit? Is het een boot? O nee. 85 00:04:36,594 --> 00:04:38,585 Nee, het is... Het is een boot met een driehoek erin. 86 00:04:38,663 --> 00:04:40,631 Het is geen boot. Nee, Er is een kopje en een rietje. 87 00:04:40,698 --> 00:04:42,893 Oh, het is een... Het is een cocktail jurk. Dat is een riem. 88 00:04:42,967 --> 00:04:44,901 Is het een regenjas? Het is geen regenjas! 89 00:04:44,969 --> 00:04:48,496 O nee. Dat is een stekker. Het is een licht lamp. Nou, in mijn hoofd is het heel... 90 00:04:48,573 --> 00:04:52,566 Het is elegant. Het... Ik heb een lastig om het op papier te zetten... 91 00:04:52,643 --> 00:04:55,134 Ja. Via je handen? Heb jouw handen verbrijzeld met hamers? 92 00:04:55,212 --> 00:04:57,146 Wat is er mis met jou? Met hamers ingeslagen? 93 00:04:57,214 --> 00:04:59,478 Je gaat zeker niemand plaatsen op hun plaats met een tekening als deze. 94 00:04:59,550 --> 00:05:01,745 Laat me het eens proberen. Dennis, probeer het eens. 95 00:05:01,819 --> 00:05:04,413 Ik ga beginnen met de borsten. O, natuurlijk. 96 00:05:04,488 --> 00:05:06,979 Kom op! O, die zijn prachtig. 97 00:05:07,058 --> 00:05:09,458 Overvloedig. Prachtig, toch? Dat zou ik zeggen. 98 00:05:09,527 --> 00:05:11,586 O ja! Zie je? Oké? 99 00:05:11,662 --> 00:05:13,493 Dat is goed... Dan we gaan verder naar de taille. 100 00:05:13,564 --> 00:05:15,555 Ja. Delicaat, nauwkeurig. 101 00:05:15,633 --> 00:05:18,864 Verdomme, kerel, je kunt tekenen. Ik krijg een beetje zenuwachtig hier. 102 00:05:18,936 --> 00:05:21,530 Ja, dat is begrijpelijk. Ze is een aardige dame. 103 00:05:21,606 --> 00:05:24,507 Ik zal je wat vertellen, kerel. Hoe over Ik neem deze schets, toch? 104 00:05:24,575 --> 00:05:28,204 En dan praat ik met Frank over jou Weet je, een hele goede naaimachine. 105 00:05:28,279 --> 00:05:31,771 En dan maak ik een prototype... Oh, van mijn ontwerpen? 106 00:05:31,849 --> 00:05:34,443 Wat? Jij lul! Charlie, kom op! Ik dacht dat we een team waren! 107 00:05:34,518 --> 00:05:37,646 Ontspannen. Ik ga je nog steeds helpen met maken je regenjas met het rietje erop. 108 00:05:37,722 --> 00:05:41,214 Het is geen regenjas! Wat is dit? Deze vrouw heeft niet eens een ribbenkast. 109 00:05:41,292 --> 00:05:44,318 Het maakt niet uit, Dee. Omdat winnaars altijd winnen. 110 00:05:44,395 --> 00:05:47,159 Je bent geen winnaar. Je bent geen winnaar omdat je populair was op de middelbare school. 111 00:05:47,231 --> 00:05:49,222 Maar ik denk dat je een hoogtepunt hebt bereikt. 112 00:05:52,570 --> 00:05:56,597 Piek? Gepiekt, Dee? 113 00:05:56,674 --> 00:05:58,869 Mm. 114 00:05:58,943 --> 00:06:02,572 Laat me je iets vertellen. Ik ben nog niet eens begonnen met pieken. 115 00:06:02,647 --> 00:06:05,377 En als ik piek, je zult het weten. 116 00:06:05,449 --> 00:06:09,818 Omdat ik zo hard ga pieken iedereen in Philadelphia zal het voelen. 117 00:06:09,887 --> 00:06:12,913 Ik ben in mijn beste jaren. En ik wed dat je... 118 00:06:12,990 --> 00:06:17,154 dat ik deze jurken aan Fatty kon verkopen Magoo baseerde zich alleen op deze schetsen. 119 00:06:17,228 --> 00:06:21,096 En je verliezervriend gaat dat ook doen koop ze omdat ze een vette is. 120 00:06:21,165 --> 00:06:23,360 En dat is gewoon de weg van de wereld. 121 00:06:23,434 --> 00:06:26,164 Het enige wat ik hoef te doen is draaien op mijn winnende charme... 122 00:06:26,237 --> 00:06:28,865 en Fatty Magoo zal dat ook doen wees stopverf in mijn handen. 123 00:06:30,341 --> 00:06:33,367 Omdat wij winnaars altijd winnen. Hij had het niet over jou. 124 00:06:33,444 --> 00:06:36,709 Ik denk dat hij dat was. 125 00:06:37,782 --> 00:06:39,716 Het is te streperig. Waar? 126 00:06:39,784 --> 00:06:41,718 Overal. Repareer het. 127 00:06:41,786 --> 00:06:44,277 Nou, ik probeer het, Frank! Ik heb nooit Ik heb eerder een stoel gespoten, oké? 128 00:06:44,355 --> 00:06:46,289 Waarom dek je jouw mond? 129 00:06:46,357 --> 00:06:49,849 Omdat die loodverf is uiterst giftig. 130 00:06:49,927 --> 00:06:52,122 Wat? Is dat de reden? Ik voel me zo duizelig? 131 00:06:52,196 --> 00:06:56,963 Hé, het enige dat ik hoor zijn excuses. En ik heb nog steeds een vlekkerige stoel. 132 00:06:57,034 --> 00:06:59,832 Wacht even. Wacht even! Wat zeg ik? Wat doe ik hier? 133 00:06:59,904 --> 00:07:04,068 Je laat mijn stoel er uitzien zoals hij was in goud gedoopt. Ga nu weer aan het werk. 134 00:07:04,141 --> 00:07:07,599 Niemand is zo dom om dat te denken Je stoel was in goud gedoopt, Frank. 135 00:07:07,678 --> 00:07:10,078 Waarom help ik jou? Omdat ik je manipuleer. 136 00:07:10,147 --> 00:07:12,581 Dat is de manier waarop ik kom mensen die dingen voor mij doen. 137 00:07:12,650 --> 00:07:15,175 Echt? Ja. 138 00:07:15,252 --> 00:07:17,686 Shit, dat is geweldig. Hoe heb je dat gedaan? Ja. 139 00:07:17,755 --> 00:07:20,918 Als je mijn stoel laat lijken echt leuk, ik zal het je vertellen. 140 00:07:20,991 --> 00:07:22,754 Overeenkomst! 141 00:07:22,827 --> 00:07:25,193 Ik heb je. O, geweldig. O, goed, goed. Uitstekend. 142 00:07:25,262 --> 00:07:29,722 Ik moet uw zakelijke connecties gebruiken kijken of ik een echt goedkope naaimachine kan krijgen. 143 00:07:29,800 --> 00:07:33,531 Waarom? Dennis en ik gaan het maken een jurk, kijken of we die kunnen verkopen. 144 00:07:33,604 --> 00:07:35,902 Jij gaat in de kledingzaak? Nee, kerel. 145 00:07:35,973 --> 00:07:37,907 Ik ga niet in op de kledingzaak, oké? 146 00:07:37,975 --> 00:07:40,375 Ik ga er gewoon een maken enkele jurk met Dennis. 147 00:07:40,444 --> 00:07:43,106 Wie gaat de operatie leiden? Het is geen operatie, kerel. 148 00:07:43,180 --> 00:07:45,410 Kijk, ik wil alleen je hulp een naaimachine aanschaffen. 149 00:07:45,483 --> 00:07:49,044 Wauw. Wachten. Heeft dat stoel in goud gedoopt? 150 00:07:50,454 --> 00:07:52,649 Dus we zouden het mooi opknappen en strak om de taille... 151 00:07:52,723 --> 00:07:54,657 geeft een mooie, subtiele lift naar de bovenkant van de jurk... 152 00:07:54,725 --> 00:07:56,659 en deze behouden dikke buikjes onder controle. 153 00:07:56,727 --> 00:08:00,060 Heerlijk. Oké, Dennis, ik ben in de war. 154 00:08:00,131 --> 00:08:04,534 Waarom is dat? Dit zijn slechts foto's van vrouwen met gigantische borsten. 155 00:08:04,602 --> 00:08:06,627 Ja. 156 00:08:06,704 --> 00:08:10,401 En in sommige van deze schetsen is de vrouwen dragen niet eens kleding. 157 00:08:10,474 --> 00:08:14,069 Ja. Nou, waarom? 158 00:08:14,145 --> 00:08:17,308 Luister, laat mij even met je praten. 159 00:08:17,381 --> 00:08:20,646 Je bent een aantrekkelijk genoeg meisje. ik bedoel, je hebt zeker potentieel. Oké? 160 00:08:20,718 --> 00:08:23,414 Er is geen reden voor jou om zo nerveus te zijn bij mij in de buurt. 161 00:08:23,487 --> 00:08:26,217 Waarom bestel je niet gewoon een paar van mijn jurken... 162 00:08:26,290 --> 00:08:30,750 en misschien als je geluk hebt, doe ik dat ook maak er zelfs één speciaal speciaal voor jou. 163 00:08:30,828 --> 00:08:32,819 En als je er goed uitziet genoeg erin, verdorie... 164 00:08:32,897 --> 00:08:35,297 Ik misschien zelfs overweeg om seks met je te hebben. 165 00:08:35,366 --> 00:08:37,891 Hoe klinkt dat? Vreselijk. 166 00:08:37,968 --> 00:08:40,266 Oké. Laten we gewoon kalmeren. 167 00:08:40,337 --> 00:08:44,239 Je krijgt een reactie. Dat is begrijpelijk. Het is de nerd in jou die praat. 168 00:08:44,308 --> 00:08:47,971 Waarom beginnen we niet opnieuw? Hoeveel van mijn jurken wil je bestellen? 169 00:08:48,045 --> 00:08:49,979 Geen. Niet één. 170 00:08:50,047 --> 00:08:54,711 Ik accepteer geen 'nee' als antwoord, omdat Ik weiger dat gewoon omdat ik een winnaar ben. 171 00:08:54,785 --> 00:08:59,620 En winnaars, wij luisteren niet naar woorden zoals 'nee', 'niet doen' of 'stop'. 172 00:08:59,690 --> 00:09:02,989 Die woorden staan gewoon niet in ons woordenschat. Ik weet wat je nodig hebt. 173 00:09:03,060 --> 00:09:05,324 Je moet mijn jurk zien op een model. 174 00:09:05,396 --> 00:09:07,261 Ik zal je wat vertellen. 175 00:09:07,331 --> 00:09:11,427 Ik kom terug morgen met een model. 176 00:09:11,502 --> 00:09:14,130 Doe dat alsjeblieft niet. Spaar je adem, Ingrid. 177 00:09:14,205 --> 00:09:18,835 Die woorden hebben nooit gewerkt op mij. Ik zie je morgen. 178 00:09:22,481 --> 00:09:27,544 Kijk, ik ben zo in de war. Waarom doet ze groeien er gloeilampen uit haar nek? 179 00:09:27,620 --> 00:09:29,952 Gloeilampen? Wat? Dat zijn schoudervullingen. 180 00:09:30,022 --> 00:09:33,287 Wat? Ja. Weet je wat? Ik zal je er doorheen leiden. 181 00:09:33,359 --> 00:09:36,658 Nee. Ik wil niet eens... Waarom niet Help jij mij gewoon met het maken van de ontwerpen van Dennis? 182 00:09:36,729 --> 00:09:39,095 Omdat de ontwerpen van Dennis zijn verschrikkelijk. Ik geniet ervan. 183 00:09:39,165 --> 00:09:42,566 Ik weet dat je dat doet. Ik liep naar binnen en zag je heb er vanochtend erg van genoten in de bar. 184 00:09:42,635 --> 00:09:45,297 Dit nogmaals. Ik vertelde je dat ik was mezelf aan het krabben, Dee! 185 00:09:45,371 --> 00:09:47,669 Je was hard aan het krabben en zeer krachtig. Dus... 186 00:09:47,740 --> 00:09:50,607 Nee. Want dat is de enige manier Ik kan... Het moet echt jeukten. 187 00:09:50,676 --> 00:09:52,871 Oké. Oké, prima. Wat is dit ding? 188 00:09:52,945 --> 00:09:55,641 Dat is het prototype van Dennis. Wees voorzichtig daarmee. Nee, ik weet dat het het prototype is. 189 00:09:55,715 --> 00:09:58,878 Maar ik snap niet hoe het werkt. Je stelt een miljoen vragen! 190 00:09:58,951 --> 00:10:01,579 Oké, kijk. Ik ga het gewoon hebben om je er doorheen te loodsen, oké? 191 00:10:01,654 --> 00:10:03,121 Let dus op. Ja. Bedankt. 192 00:10:03,189 --> 00:10:05,123 De mooie dame gaat naakt, natuurlijk. 193 00:10:05,191 --> 00:10:07,125 En ik help haar met het prototype. 194 00:10:07,193 --> 00:10:11,493 Mijn handen leiden haar min of meer langs haar heen lichaam en zorg ervoor dat het goed past. 195 00:10:11,564 --> 00:10:13,964 Nu begint de jurk om er fantastisch uit te zien, weet je? 196 00:10:14,033 --> 00:10:16,627 En ze voelt zich erg opgewonden. Ze voelt zich heel sensueel. 197 00:10:16,702 --> 00:10:19,796 En ik voel me er heel sensueel bij haar omdat ze er zo goed uitziet. 198 00:10:19,872 --> 00:10:22,432 En dan, weet je, kletsen we een klein beetje. Geen probleem. 199 00:10:22,508 --> 00:10:24,533 Maar ze vraagt ​​me terug naar haar plaats. Waar kwam dat vandaan? 200 00:10:24,610 --> 00:10:28,842 Ik accepteer, weet je? En dan, weet je, we kletsen bij haar thuis. Het is geen probleem. 201 00:10:28,914 --> 00:10:31,542 Maar uiteindelijk zegt ze, weet je, 'Wil je de liefde bedrijven, Charlie?' 202 00:10:31,617 --> 00:10:34,381 O God. En ik zeg: "Ben jij serieus? Want ja, dat doe ik. " 203 00:10:34,453 --> 00:10:37,980 En dan, boem, we hebben er zin in. En het is heet en gepassioneerd. 204 00:10:38,057 --> 00:10:40,355 Charlie? Dan ben ik het alleen en jij, schat, de hele nacht. 205 00:10:40,426 --> 00:10:43,327 O, mijn God. Charlie? En ik bevredig haar zo vaak begint ze mijn naam te schreeuwen. 206 00:10:43,396 --> 00:10:46,593 Charlie? Charlie! ‘Charlie,’ zegt ze. 207 00:10:46,665 --> 00:10:48,690 ‘Charlie,’ zegt ze. Charlie! 208 00:10:48,768 --> 00:10:51,066 Jezus! Dee! 209 00:10:51,137 --> 00:10:53,367 Wat ben jij... dacht ik je was er weer overheen gelopen... 210 00:10:53,439 --> 00:10:55,634 Nee, ik heb gestaan hier de hele tijd! 211 00:10:55,708 --> 00:10:58,609 Ik zat in het midden... Jij ook ga je me hiermee helpen of niet? 212 00:10:58,677 --> 00:11:01,077 Nee, ik probeer... Wat ben je aan het doen? 213 00:11:01,147 --> 00:11:03,081 Omdat je er mooi uitziet... O, Jezus. Ik ga het zelf doen. 214 00:11:03,149 --> 00:11:06,380 Ik moet zeggen, Frank, dat ben ik echt blij met deze partitie. 215 00:11:06,452 --> 00:11:09,114 Ik kan je niet vertellen hoeveel herinneringen die dit naar boven brengt. Ja? 216 00:11:09,188 --> 00:11:12,555 Dit is precies zoals ik runde mijn sweatshops. Is het? 217 00:11:12,625 --> 00:11:16,254 Ja. Je moet scheid ze van ons. 218 00:11:16,328 --> 00:11:18,262 Rechts. Ze moeten worden opgeleid. 219 00:11:18,330 --> 00:11:20,696 Rechts. Oké, ja. ik kreeg een idee. Opgeleid. 220 00:11:20,766 --> 00:11:23,735 Ik heb een idee, oké? Ik wil om daar muziek te spelen. Ja? 221 00:11:23,803 --> 00:11:26,533 Omdat ik denk dat het hen gelukkig zal houden en gemotiveerd. En ze zullen harder werken. 222 00:11:26,605 --> 00:11:29,768 Nee, nee, nee, nee, nee. Mac, je moet ze breken. 223 00:11:29,842 --> 00:11:31,901 Je moet ze breken als honden! 224 00:11:31,977 --> 00:11:33,911 Breek ze! Ja! 225 00:11:33,979 --> 00:11:36,345 Breek ze als honden! Jij wilt leren over manipulatie? 226 00:11:36,415 --> 00:11:38,042 Ja, ja. Dit is het. Oké, hier. 227 00:11:38,117 --> 00:11:40,210 Je eerste manipulatieregel... 228 00:11:40,286 --> 00:11:44,416 is dat je ze moet laten zien wie is de baas! 229 00:11:44,490 --> 00:11:48,426 Je moet tieren en raas en schreeuw tegen mensen! 230 00:11:48,494 --> 00:11:52,931 Dan vinden ze hun plek. Dat is het. 231 00:11:52,998 --> 00:11:54,898 Iedereen verzamelt zich. ik heb een aankondiging te doen! 232 00:11:54,967 --> 00:11:57,800 Dennis heeft een aankondiging! Gaan. Dit is je kans. Dit is mijn kans. 233 00:11:57,870 --> 00:11:59,804 Rant en raas. Verzamel rond. 234 00:11:59,872 --> 00:12:03,308 Iedereen, verzamel rond, alsjeblieft! We staan ​​hier allemaal. 235 00:12:03,375 --> 00:12:04,706 Is dit iedereen? Is dit iedereen! 236 00:12:04,777 --> 00:12:06,904 Wat ben je aan het doen? Dennis heeft een aankondiging! 237 00:12:06,979 --> 00:12:09,243 Ja, dat heb ik gehoord. Ik ben benieuwd wat het is. 238 00:12:09,315 --> 00:12:10,612 Het is een aankondiging! Hoe gaat het, Dennis? 239 00:12:10,683 --> 00:12:13,208 Ik heb een aankondiging. O, mijn God! Wat is het? 240 00:12:13,285 --> 00:12:16,345 Rustig op de vloer, alsjeblieft! Dennis, jouw aankondiging? Bedankt. 241 00:12:16,422 --> 00:12:21,257 Ik denk dat iedereen het leuk zal vinden om te leren dat we zojuist onze eerste bestelling hebben ontvangen. 242 00:12:21,327 --> 00:12:23,056 Dat is geweldig! Hoeo! 243 00:12:23,129 --> 00:12:25,563 Ik kan niet geloven dat ze een bestellen voordat ze het prototype zagen. 244 00:12:25,631 --> 00:12:27,064 Geloof het, Charlie, want dat is wat er net gebeurde. 245 00:12:27,133 --> 00:12:29,226 Wat heeft Fatty Magoo in vredesnaam gedaan zoals over je schetsen? 246 00:12:29,301 --> 00:12:32,168 Stil! Hoeveel deden dat ze bestellen? Vijfentwintig. 247 00:12:32,238 --> 00:12:35,730 Vijfentwintig? Dat klopt. Charlie, heb je mijn prototype? 248 00:12:35,808 --> 00:12:38,936 Ja, ja, ja, ja, ja. Hé, doen Heb je nog meer van die schetsen? 249 00:12:39,011 --> 00:12:41,605 Misschien zoals eentje waar de dame is, zoals, recht naar je kijken? 250 00:12:41,680 --> 00:12:43,944 Houd op met tegen mij te praten. Oké, iedereen. 251 00:12:44,016 --> 00:12:47,679 Ik wil die jurken. Nu doe ik dat niet maakt niet uit hoe je het doet. Laat het gewoon werken. 252 00:12:47,753 --> 00:12:50,017 Je hebt de man gehoord. Laat het werken! 253 00:12:50,089 --> 00:12:52,614 Je hebt onze ontwerper gehoord! Dames en heren, terug naar uw stations! 254 00:12:52,691 --> 00:12:55,717 Laten we ervoor zorgen dat het werkt! Nee! Nee, Ik ga er geen werk van maken! 255 00:12:55,794 --> 00:12:59,787 Ik ontwerp mijn eigen kleding! Ik word verondersteld om degene te zijn die Fatty Magoo verslaat! 256 00:12:59,865 --> 00:13:02,060 Mac, regel dit. 257 00:13:02,134 --> 00:13:04,398 Oké. Dee, kan ik praten even bij jou? 258 00:13:04,470 --> 00:13:06,404 Kijk, ik weet wat je probeert te doen. 259 00:13:06,472 --> 00:13:08,497 Je wilt dit meisje laten zien wat is wat. Dat begrijp ik. 260 00:13:08,574 --> 00:13:10,542 En ik denk dat als je gewoon knikt naar beneden en sluit je aan bij het team... 261 00:13:10,609 --> 00:13:12,702 Mac, ik ga je tegenhouden precies daar. Allereerst... 262 00:13:12,778 --> 00:13:15,872 je adem ruikt naar oud dame scheet die door een ui gaat. 263 00:13:15,948 --> 00:13:18,280 Ten tweede weet ik dat je dat bent proberen mij te manipuleren. 264 00:13:18,350 --> 00:13:20,944 En het gaat niet werken. Haal je hand van mijn schouder... 265 00:13:21,020 --> 00:13:23,545 want ik heb een vetje te verbranden. 266 00:13:27,493 --> 00:13:29,461 Ze kan hier elk moment zijn. 267 00:13:29,528 --> 00:13:31,996 Kunnen we dit ding strakker krijgen? Of kunnen wij til deze een beetje op? O, mijn God! 268 00:13:32,064 --> 00:13:34,191 Weet je zeker dat dit het juiste is maat? De jurk heeft de juiste maat. 269 00:13:34,266 --> 00:13:36,427 Ik wou dat we hetzelfde konden zeggen iets met je lichaam? Mijn God. 270 00:13:36,502 --> 00:13:39,096 Wat heb je gegeten? De hele keuken kast vandaag? Wat is er mis met mijn lichaam? 271 00:13:39,171 --> 00:13:42,265 Zoveel dingen. Ik bedoel, je borsten, ze zijn klein. Je darmen zijn enorm. 272 00:13:42,341 --> 00:13:44,400 Ik draag een D-cup! Nou, daar lieg je gewoon over. 273 00:13:44,476 --> 00:13:47,206 Oké, neem dit nu darm en zuig het naar binnen. Welke darm? 274 00:13:47,279 --> 00:13:49,247 Zuig de darm naar binnen voordat ik schreeuw. 275 00:13:49,315 --> 00:13:51,215 Hoe ben je gekomen naar mijn kantoor? 276 00:13:51,283 --> 00:13:53,649 Ah. Nou ja, hoe gaat het met iemand? Kom je ergens binnen, Ingrid? 277 00:13:53,719 --> 00:13:57,883 Een beetje hard werken en doorzettingsvermogen. Heb je mijn deur ingetrapt? 278 00:13:57,957 --> 00:13:59,891 Ik ben van plan om een Veel deuren vandaag, Ingrid. 279 00:13:59,959 --> 00:14:02,086 Nu zul je moeten gebruiken je fantasie een beetje... 280 00:14:02,161 --> 00:14:05,824 omdat mijn model een beetje aan de kant. 281 00:14:05,898 --> 00:14:09,163 Maar vertel me wat je ziet. Nou, Ik zie een man een misdrijf begaan... 282 00:14:09,235 --> 00:14:11,863 door in te breken in mijn kantoor en het vernietigen van mijn eigendommen. 283 00:14:11,937 --> 00:14:14,997 Ik zie ook een zeer verwarde en ongemakkelijk model... 284 00:14:15,074 --> 00:14:18,066 die erin lijkt te zijn gestopt een slecht passende vuilniszak. 285 00:14:18,143 --> 00:14:21,772 Mm-hmm. Mm-hmm, mama, mama. Ik zie wat je zegt, ja. 286 00:14:21,847 --> 00:14:25,681 Je zegt dat je van de kleed je aan, maar je haat dit model. 287 00:14:25,751 --> 00:14:28,618 Ze haat de jurk, jij gek! Houd je mond stil! 288 00:14:28,687 --> 00:14:32,418 Ze kan de jurk niet goed zien omdat Je walgelijke lichaam verpest het! 289 00:14:32,491 --> 00:14:36,552 Ik kan niet geloven dat ik je mij liet zien naakt. Nou, dat was een onderdeel van de... 290 00:14:36,629 --> 00:14:38,722 Oké. Ik bel de politie. Nee. Nee, nee, Ingrid. 291 00:14:38,797 --> 00:14:41,766 Het is niet nodig om de politie te bellen, oké? Omdat de enige misdaad... 292 00:14:41,834 --> 00:14:45,201 dat wordt vandaag gepleegd is de misdaad van lelijkheid. 293 00:14:45,271 --> 00:14:47,637 En helaas kun je niet drukken daarvoor kosten in rekening. Weet je wat? 294 00:14:47,706 --> 00:14:52,234 Ik moet gewoon terugkomen tijd met een model met een perfect lichaam. 295 00:14:52,311 --> 00:14:55,109 Je bent een teleurstelling. Schaam je. 296 00:15:01,620 --> 00:15:04,054 Nee, nee, nee. Shit. 297 00:15:05,324 --> 00:15:07,918 Kijk hier eens naar. Voorbij onze stoutste dromen. 298 00:15:07,993 --> 00:15:09,927 Alles gaat goed, hè, Mac? 299 00:15:09,995 --> 00:15:12,054 Dit is briljant, Frank. Het gaat vlot. 300 00:15:12,131 --> 00:15:14,565 Hoe gaat het met Charlie? Deed Heb je hem al gebroken als een hond? 301 00:15:14,633 --> 00:15:17,067 Bijna. Ik heb de zijne veranderd dieet naar alleen droogvoer. 302 00:15:17,136 --> 00:15:19,832 En hij mag niet meer op een van de meubels. 303 00:15:19,905 --> 00:15:22,169 Goed. Hoe zit het met Deandra? 304 00:15:22,241 --> 00:15:25,335 Hm, niet zo goed. Zij is nog steeds problemen veroorzaken. 305 00:15:25,411 --> 00:15:28,847 Hm. Je zult wel moeten regel dit meteen. 306 00:15:28,914 --> 00:15:30,848 Oh, verdomme. 307 00:15:30,916 --> 00:15:32,907 Dee! Kom op! Ga gewoon rechtdoor! 308 00:15:32,985 --> 00:15:34,919 Dee, kom op! Ik heb zin het is kapot of zoiets. 309 00:15:34,987 --> 00:15:37,285 Het is niet kapot! Je bent gewoon aan het rommelen ermee. Ik knoei er niet mee. 310 00:15:37,356 --> 00:15:40,792 Je slaat in en je bent... Trap niet zo op het pedaal! 311 00:15:40,859 --> 00:15:42,793 Hoe kunnen deze mensen... Wie zijn dat? deze vrouwen? En wat zijn ze... 312 00:15:42,861 --> 00:15:46,262 Het zijn Oost-Europese vrouwen! Ik heb geen idee waar Frank ze vandaan heeft. Het zijn hele goede naaisters. 313 00:15:46,332 --> 00:15:48,266 Je zou ze moeten vragen hoe ze moeten naaien. Oké? Ze ruiken naar worst. 314 00:15:48,334 --> 00:15:52,100 Ze ruiken inderdaad naar worst. Het is verschrikkelijk. Charlie, shh! 315 00:15:52,171 --> 00:15:54,264 Dee, ik heb een woord nodig. Ga hier weg. 316 00:15:54,340 --> 00:15:56,365 Waar werk je aan? Het is mijn jurk. Dat weet je. 317 00:15:56,442 --> 00:16:00,242 Oeh, ooh, ooh, ooh. Hadden wij niet Een gesprek hierover, Deandra? 318 00:16:00,312 --> 00:16:02,007 De jurk niet passen bij het prototype. 319 00:16:02,081 --> 00:16:04,879 Het kan me niets schelen. Kom op, Dee. Laat de boot hier niet schommelen. 320 00:16:04,950 --> 00:16:08,351 Charlie, ik kan dit aan. Ik ben op jouw kant hier, man. Ik probeer alleen maar te zeggen dat ze... 321 00:16:08,420 --> 00:16:11,116 Charlie, ga zitten. Niet doen Zeg me dat ik moet gaan zitten, kerel. 322 00:16:11,190 --> 00:16:13,317 Wil je iets lekkers? Ik denk Ik heb hier een schokje... 323 00:16:13,392 --> 00:16:16,987 Ik heb wel wat schokkerigheid in mijn zak. Wil je wat? 324 00:16:17,062 --> 00:16:18,996 Ja. Ja? Ja? Jij zeker? Wil je wat? 325 00:16:19,064 --> 00:16:21,532 Ja. Wacht erop. Zitten. 326 00:16:21,600 --> 00:16:23,625 Schudden. Spreken. 327 00:16:23,702 --> 00:16:26,193 Ik wil er graag een paar schokkerig, alsjeblieft. Goeie jongen! 328 00:16:26,271 --> 00:16:29,069 Hij heeft het gevangen. Elke keer vangt hij het op. 329 00:16:29,141 --> 00:16:32,406 Wil je een stukje schokkerig? Nee. 330 00:16:36,815 --> 00:16:40,114 Je wordt verondersteld een verdomd model te zijn bureau en dit is het beste wat je hebt? 331 00:16:40,185 --> 00:16:42,653 Ik bedoel, ik vraag je om te sturen mij modellen die aantrekkelijk zijn. 332 00:16:42,721 --> 00:16:45,713 Je stuurt foto's van meisjes die dat wel hebben lichamen zoals Oompa-Loompa's en nijlpaarden! 333 00:16:45,791 --> 00:16:48,316 Ik kan niet met jullie praten. Ik kan niet... 334 00:16:48,394 --> 00:16:51,192 Hoe moeilijk is het om een aantrekkelijk model te vinden in de stad Philadelphia? Ik bedoel... 335 00:16:51,263 --> 00:16:54,699 Héé! Raad eens wat, vriend. Wij deed het! We hebben de bestelling uitgevoerd! 336 00:16:54,767 --> 00:16:58,897 Welke bestelling? De jurken, kerel... 25. Behoorlijk efficiënt, hè? 337 00:17:00,572 --> 00:17:03,439 Ja. Zet ze maar neer bij de deur of zoiets. 338 00:17:03,509 --> 00:17:07,206 Oké. Hé, je wilt dat ik je help breng jij ze naar de winkel? 339 00:17:07,279 --> 00:17:11,010 Nee! Nee, dat wil ik niet ga ooit naar de winkel! 340 00:17:11,083 --> 00:17:14,450 Waarom niet? Iets mis? Nee. Alles is... geweldig. 341 00:17:14,520 --> 00:17:18,115 Alles is perfect. 342 00:17:18,190 --> 00:17:20,681 Waarom wil je dan niet dat ik naar de winkel ga? 343 00:17:20,759 --> 00:17:22,886 Omdat je het druk hebt. 344 00:17:22,961 --> 00:17:26,260 Ik heb het niet druk. Ik heb eigenlijk een mooie duidelijke rol voor de komende paar... 345 00:17:26,331 --> 00:17:29,061 Nee, je hebt het zo druk. Omdat we hebben zojuist weer een bestelling gekregen. 346 00:17:29,134 --> 00:17:31,261 Wij deden? Voor hoeveel? 347 00:17:31,336 --> 00:17:35,238 Eh, honderd. 348 00:17:35,307 --> 00:17:38,299 Honderd? We hebben een bestelling gekregen voor honderd jurken? 349 00:17:38,377 --> 00:17:40,436 Oh, mijn god! 350 00:17:40,512 --> 00:17:42,503 Dat is fantastisch! Oeh. Mmm! 351 00:17:42,581 --> 00:17:44,708 We moeten het een tandje hoger zetten. 352 00:17:58,597 --> 00:18:01,361 Dee, kom hier! Waar ben je in godsnaam geweest? 353 00:18:01,433 --> 00:18:04,960 Het is nog maar 9.00 uur in de ochtend. O, mijn God. Ik ben hier sinds 17.00 uur. 354 00:18:05,037 --> 00:18:06,971 Wat? Dee, dat is zo hier veranderd. 355 00:18:07,039 --> 00:18:08,973 Zij runnen deze plek als een concentratiekamp. 356 00:18:09,041 --> 00:18:10,975 Dat zouden we niet eens moeten zijn nu aan het praten! 357 00:18:11,043 --> 00:18:14,206 Ik denk dat je beter kunt gaan zitten en gaan werk. Het is slecht. De situatie is slecht! 358 00:18:14,279 --> 00:18:18,943 O, mijn God! Ze houden ons in de gaten, Dee. Ze houden ons altijd in de gaten. 359 00:18:19,017 --> 00:18:21,042 Wat denk je dat ze zijn daarbuiten zeggen, Frank? 360 00:18:21,119 --> 00:18:24,919 Ik weet het niet, maar ik vind het niet leuk. 361 00:18:24,990 --> 00:18:26,981 De Duitse oorlogspropaganda was een leuk idee. 362 00:18:27,059 --> 00:18:29,186 Wacht tot je het hoort de stoomfluit. 363 00:18:29,261 --> 00:18:32,753 Charlie, waar is mijn jurk? 364 00:18:32,831 --> 00:18:36,892 Charlie, ik heb het achtergelaten hier! Waar is het? 365 00:18:36,969 --> 00:18:39,267 Doe dit alsjeblieft niet. Heb je iets met mijn jurk doen? 366 00:18:39,338 --> 00:18:41,966 Wat heb je gedaan? Waar is het? Ga gewoon weer aan het werk. 367 00:18:42,040 --> 00:18:44,440 Vertel me waar het is, zoon van een teef! Ik mag het niet zeggen! 368 00:18:44,510 --> 00:18:47,104 Je wilt je hand verliezen, Charlie? Ik mag het niet zeggen! 369 00:18:47,179 --> 00:18:49,113 Vertel me waar het is! Zeg eens! 370 00:18:52,551 --> 00:18:54,985 Is dat een stoomfluit? 371 00:18:55,053 --> 00:18:57,146 Wat is er aan de hand daar? 372 00:18:57,222 --> 00:19:00,555 Alles is in orde. Wat is er met mijn jurk gebeurd? 373 00:19:00,626 --> 00:19:03,220 Het werd vernietigd en de materialen werden onder de arbeiders verdeeld. 374 00:19:03,295 --> 00:19:08,323 Wat? Jullie! Hoe kon je dat doen voor mij? Ik heb een eeuwigheid aan die jurk gewerkt! 375 00:19:08,400 --> 00:19:12,063 De jurk paste niet in het prototype! Het paste niet in het prototype! 376 00:19:12,137 --> 00:19:16,198 Schroef het prototype! Waar heb je het over over? Nu moet ik helemaal opnieuw beginnen! 377 00:19:16,275 --> 00:19:20,006 Ik ben bang van niet, Deandra. We zullen haar moeten laten gaan. 378 00:19:20,078 --> 00:19:22,638 Je hebt de man gehoord, Dee! Krijg van de vloer! O, mijn God. 379 00:19:22,714 --> 00:19:24,978 Nu van de vloer, Dee! Weet je wat? 380 00:19:25,050 --> 00:19:27,814 Dames! We zijn hier weg! Nee. 381 00:19:27,886 --> 00:19:31,515 Wij hebben dit niet nodig! Laten we gaan! Wij hebben daarboven een hele doos knockwurst. 382 00:19:31,590 --> 00:19:34,889 Een grote pot ervan! Deandra, wat ben je aan het doen? 383 00:19:34,960 --> 00:19:38,259 Ik organiseer een staking. Laten we ga! Ik trek er weer aan! 384 00:19:38,330 --> 00:19:40,924 Nee, nee... Ik trek het weer! Terug aan het werk! 385 00:19:43,168 --> 00:19:47,434 Je kunt het doen, Dennis, omdat je een winnaar bent. 386 00:19:47,506 --> 00:19:50,805 Je hebt nog geen piek bereikt. Jij ben nog niet eens begonnen met pieken. 387 00:19:50,876 --> 00:19:56,781 Maar vandaag ga je pieken. O, Je gaat over iedereen heen piekeren. 388 00:19:56,848 --> 00:19:58,782 Laat het werken, Dennis. 389 00:19:58,850 --> 00:20:03,651 Voor altijd samen en nooit meer gescheiden 390 00:20:03,722 --> 00:20:06,748 Voor altijd samen wij twee 391 00:20:06,825 --> 00:20:10,090 Laat het werken. En doe dat niet Je weet dat ik zou verhuizen... 392 00:20:11,630 --> 00:20:15,259 Daar is ze! Dee, wat... wat ben je aan het doen? 393 00:20:15,334 --> 00:20:18,235 Ik laat je arresteren voor slavenarbeid. Slavenarbeid? 394 00:20:18,303 --> 00:20:20,032 Ja. Wat maakt het uit heb je het over? 395 00:20:20,105 --> 00:20:22,073 Je hebt een paar jurken gekocht van mijn broer, Dennis... 396 00:20:22,140 --> 00:20:26,042 die in een sweatshop zijn gemaakt in de kelder van onze bar. 397 00:20:26,111 --> 00:20:29,979 Luister hier geen woord naar vrouw zegt! Ze is razend boos! 398 00:20:30,048 --> 00:20:33,017 Ze is een verdomde gek, oké? Die jurken zijn gemaakt... 399 00:20:33,085 --> 00:20:35,451 door vrijwillige arbeiders die voor ons werken... 400 00:20:35,520 --> 00:20:38,978 uit eigen vrije wil om hun te voeden uitgehongerde gezinnen in hun thuisland! 401 00:20:39,057 --> 00:20:40,922 In een sweatshop! In een sweatshop! Geen sweatshop. 402 00:20:40,993 --> 00:20:43,086 Het is een sweatshop. Nee, een werkende fabriek! 403 00:20:43,161 --> 00:20:46,221 Dat maakt jou de grootste verliezer, Fatty Magoo. 404 00:20:46,298 --> 00:20:48,493 Ik heb niets gekocht van je krankzinnige broer. 405 00:20:48,567 --> 00:20:50,262 Echt? Wat? 406 00:20:50,335 --> 00:20:54,135 Echt. Dus laat me dit duidelijk maken. 407 00:20:54,206 --> 00:20:56,470 Dennis heeft gelogen de hele tijd voor ons? 408 00:20:56,541 --> 00:20:58,600 Ik weet het niet en het maakt mij niet uit. 409 00:20:58,677 --> 00:21:01,840 Wacht even. Dikke Magoo. Ben jij Ingrid Nelson? 410 00:21:01,913 --> 00:21:04,177 Ja. Geen shit! 411 00:21:04,249 --> 00:21:07,980 Ik ben Mark Dunlap. Ik wist het jij op de middelbare school. Wauw! 412 00:21:08,053 --> 00:21:11,511 Je ziet er geweldig uit. Bedankt. 413 00:21:11,590 --> 00:21:15,321 En dat zou jou maken het aluminium monster. 414 00:21:15,394 --> 00:21:19,023 O, mens! Jullie waren allemaal opgevijzeld op, hè? Ik weet het niet meer. 415 00:21:19,097 --> 00:21:21,531 Weet je dat nog? Met de achterkant beugel. En al dat metaal. 416 00:21:21,600 --> 00:21:23,192 En jij had zoiets van... 417 00:21:23,268 --> 00:21:25,702 Je had zoiets van... een aluminium monster. Bedankt. 418 00:21:25,771 --> 00:21:28,137 Dat was echt de beste naam ervoor. De enige naam ervoor. 419 00:21:28,206 --> 00:21:30,504 Je was zo schattig. O, bedankt. 420 00:21:30,575 --> 00:21:33,976 Het was veel metaal, man. Hé, Hé, ik kende je broer vroeger. 421 00:21:34,046 --> 00:21:36,480 Nu was hij behoorlijk cool kerel. Wat is er met hem gebeurd? 422 00:21:36,548 --> 00:21:40,848 Zie een winnaar in al zijn... 423 00:21:40,919 --> 00:21:43,717 O, shit. 424 00:21:45,257 --> 00:21:47,623 Wat doen jullie hier? 425 00:21:47,693 --> 00:21:50,628 Voor altijd samen en nooit meer gescheiden 426 00:21:50,696 --> 00:21:54,826 Voor altijd samen wij twee 427 00:21:54,900 --> 00:21:58,529 En ken je mij niet hemel en aarde zou bewegen 428 00:21:58,603 --> 00:22:03,472 Om voor altijd samen te zijn met jou 429 00:22:03,542 --> 00:22:07,273 Voor altijd samen en nooit meer scheiden 430 00:22:07,345 --> 00:22:11,372 Voor altijd samen wij twee 431 00:22:11,450 --> 00:22:15,147 En ken je mij niet hemel en aarde zou bewegen 432 00:22:15,220 --> 00:22:18,087 Om voor altijd samen te zijn met...