1 00:00:45,254 --> 00:00:48,047 no más contratos no puedo posponerlo 2 00:00:48,507 --> 00:00:53,287 Si supera los 5,7 millones Te daré el 25% de las ganancias. 3 00:00:53,387 --> 00:00:55,498 Hasta que recupere su inversión. 4 00:00:55,598 --> 00:01:00,461 eso es dificil Al 7% de gastos generales 5 00:01:00,561 --> 00:01:04,132 Productor de línea 300.000 grados. Paguémoslo a plazos. 6 00:01:04,232 --> 00:01:06,092 si, esa persona también necesito cuidarlo 7 00:01:06,192 --> 00:01:08,594 ¿Qué es? ¿Estás ocupado ahora mismo? 8 00:01:08,694 --> 00:01:12,014 Sí, es una película de arte. 9 00:01:12,114 --> 00:01:15,200 se trata de cultura Me gusta el guión. 10 00:01:15,909 --> 00:01:18,896 Puedes confiar en mí 11 00:01:18,996 --> 00:01:22,900 no hay necesidad de preocuparse Nada en absoluto 12 00:01:23,000 --> 00:01:25,486 El director tiene talento. Lo sabrás cuando lo escuches. 13 00:01:25,586 --> 00:01:26,820 No sé sobre eso. 14 00:01:26,920 --> 00:01:28,406 quien lo hizo No lo sé, pero 15 00:01:28,506 --> 00:01:32,342 El lado de la negociación de costos es Porque está más allá de mi autoridad. 16 00:01:33,886 --> 00:01:34,886 eso es correcto 17 00:01:35,388 --> 00:01:38,014 no te preocupes no habra ningun problema 18 00:01:38,724 --> 00:01:41,335 Por supuesto te llamaré 19 00:01:41,435 --> 00:01:45,714 primero antes de disparar Déjame hacerte algunas preguntas 20 00:01:45,814 --> 00:01:47,716 Terminará pronto 21 00:01:47,816 --> 00:01:50,010 ¿Cuál es tu nombre? 22 00:01:50,110 --> 00:01:51,929 - ¿Cuánto mide? - 182cm 23 00:01:52,029 --> 00:01:55,141 - ¿Qué hiciste recientemente? - Estoy parado en el escenario. 24 00:01:55,241 --> 00:01:56,225 ¿Actuación? 25 00:01:56,325 --> 00:01:58,951 - Hay tres candidatos. - Esa es la primera habitación a la derecha. 26 00:02:00,246 --> 00:02:02,815 - ¿Juegas? - No, es bailar. 27 00:02:02,915 --> 00:02:05,667 ¿Bailar? ¿Cuál es tu experiencia cinematográfica? 28 00:02:10,298 --> 00:02:12,450 - ¿Qué pasa con el director René? - No estás allí. 29 00:02:12,550 --> 00:02:15,828 - ¿Qué pasa amigo? - Fui a buscar localizaciones. 30 00:02:15,928 --> 00:02:18,747 hola Solo espera 2 segundos 31 00:02:18,847 --> 00:02:21,974 Mi compañero es esta persona en el aeropuerto. Me dijo que lo trajera aquí. 32 00:02:22,810 --> 00:02:24,962 en la oficina de mi compañero te haré esperar 33 00:02:25,062 --> 00:02:26,188 aquí adios 34 00:02:26,772 --> 00:02:28,382 - Hola - Hola 35 00:02:28,482 --> 00:02:30,718 Volaste durante 12 horas ¿Adónde se han ido todos? 36 00:02:30,818 --> 00:02:32,845 No lo sé, descúbrelo. 37 00:02:32,945 --> 00:02:34,305 ¿Por qué estás aquí? 38 00:02:34,405 --> 00:02:35,681 - Compañero - ¿Qué es un compañero? 39 00:02:35,781 --> 00:02:38,809 - Llevo mucho tiempo buscando a esa persona. - El compañero no viene hoy. 40 00:02:38,909 --> 00:02:40,018 Directora René Dije que ibas a conocer a esa persona. 41 00:02:40,118 --> 00:02:42,188 -El director tampoco está. - ¿No vienes? 42 00:02:42,288 --> 00:02:46,624 ¿De qué estás hablando? ¿Qué estás haciendo bien? 43 00:02:48,544 --> 00:02:50,446 - Lo siento, encantado de conocerte. - Hola 44 00:02:50,546 --> 00:02:52,948 - ¿Podrías quedarte aquí por favor? - Oh sí. 45 00:02:53,048 --> 00:02:55,951 Busquemos al director. Lo buscaré primero. 46 00:02:56,051 --> 00:02:57,035 - ¿Bueno? - Sí. 47 00:02:57,135 --> 00:02:59,037 - gracias -Gracias 48 00:02:59,137 --> 00:03:02,833 Mi nariz mide tres pies de ancho Por favor vuelve a tus sentidos 49 00:03:02,933 --> 00:03:04,877 ¿No puedes entenderlo bien? 50 00:03:04,977 --> 00:03:08,104 lo siento Soy un poco quisquilloso hoy 51 00:03:08,897 --> 00:03:10,299 eres una buena persona 52 00:03:10,399 --> 00:03:13,636 Justo antes de filmar todos son sensibles 53 00:03:13,736 --> 00:03:17,140 Yo también llego tarde. lo siento 54 00:03:17,240 --> 00:03:19,517 Hace 3 días se suponía que iba a venir 55 00:03:19,617 --> 00:03:20,950 No, está bien. 56 00:03:21,619 --> 00:03:25,981 El rodaje en Hong Kong duró una semana se esta haciendo mas largo 57 00:03:26,081 --> 00:03:27,608 - Ya sabes, ¿verdad? - Seguro. 58 00:03:27,708 --> 00:03:30,835 ¿Puedo conseguirte una silla? 59 00:03:31,379 --> 00:03:33,463 no, está bien gracias 60 00:03:36,300 --> 00:03:38,411 Sí, es Niama Film. 61 00:03:38,511 --> 00:03:40,678 gerente de almacén ¿Eres una persona? 62 00:03:41,472 --> 00:03:45,168 La decisión ha sido tomada no puedo decirte 63 00:03:45,268 --> 00:03:47,378 Está más allá de mi autoridad 64 00:03:47,478 --> 00:03:50,313 Sr. Federico ¿Le gustaría hablar con el subdirector? 65 00:03:52,191 --> 00:03:54,218 - ¿Tienes pareja? -No 66 00:03:54,318 --> 00:03:55,928 - ¿Es él? - Sí 67 00:03:56,028 --> 00:03:57,138 el director ¿A dónde vas y estás solo? 68 00:03:57,238 --> 00:03:59,765 vine pero no estaba me muero de verguenza 69 00:03:59,865 --> 00:04:02,101 - ¿Quieres un cigarrillo? - Aquí. 70 00:04:02,201 --> 00:04:03,410 - Hola - Hola 71 00:04:04,036 --> 00:04:05,620 -Gracias - No es venenoso. 72 00:04:06,205 --> 00:04:07,205 Ah, gracias 73 00:04:08,916 --> 00:04:13,196 -¿Qué hiciste en Hong Kong? - Era una película de acción. 74 00:04:13,296 --> 00:04:17,533 Peleas y cosas así. Es un trabajo bastante intenso. 75 00:04:17,633 --> 00:04:20,744 - Es una historia sobre un traficante de drogas tailandés. - ¿Estás interpretando a un narcotraficante tailandés? 76 00:04:20,844 --> 00:04:23,081 No Estoy del lado de la policía. 77 00:04:23,181 --> 00:04:26,875 no la policia Era un asesino profesional 78 00:04:26,975 --> 00:04:30,588 Porque la policia me amenazo Cooperarás con la infiltración. 79 00:04:30,688 --> 00:04:34,967 estoy en una banda de narcotraficantes Entré a escondidas y me descubrieron. 80 00:04:35,067 --> 00:04:37,761 - La organización me detuvo... - ¿Luchar contra los narcotraficantes? 81 00:04:37,861 --> 00:04:40,473 Sí, lo es, pero No hay muchas escenas de pelea. 82 00:04:40,573 --> 00:04:43,074 Es casi una escena submarina. Soy un agente de buceo. 83 00:04:44,452 --> 00:04:45,894 - ¿Conoce al operativo de buceo? - ¿Qué es eso? 84 00:04:45,994 --> 00:04:48,689 buzo pelean en el agua 85 00:04:48,789 --> 00:04:52,318 ¿Lo sabes? De todos modos, es complicado y aburrido. 86 00:04:52,418 --> 00:04:55,070 - ¿No fuiste a la casa del director René? - ¿Estás en casa del director? 87 00:04:55,170 --> 00:04:57,531 - Esperó una hora. - No lo escuché. 88 00:04:57,631 --> 00:05:02,578 dejé un mensaje realmente me estoy volviendo loco 89 00:05:02,678 --> 00:05:05,081 Hola, soy Desormo. Te saludé por teléfono. 90 00:05:05,181 --> 00:05:06,582 Soy el productor de este trabajo. 91 00:05:06,682 --> 00:05:09,627 lo siento Hubo cierta confusión. 92 00:05:09,727 --> 00:05:13,313 Le pregunté al director René Vidal Déjame llevarte allí. 93 00:05:13,772 --> 00:05:16,342 vamos Kevin te enviará el equipaje. 94 00:05:16,442 --> 00:05:17,593 - Fue un placer conocerte. - Adiós. 95 00:05:17,693 --> 00:05:20,721 - Tienes algo de qué hablarme, ¿verdad? - Lo olvidé, lo haré más tarde. 96 00:05:20,821 --> 00:05:24,366 Kevin, dejé mi equipaje en el hotel. porque volveré otra vez 97 00:05:25,493 --> 00:05:28,396 -Llegas tarde. - Lo siento, filmando en Hong Kong... 98 00:05:28,496 --> 00:05:31,789 lo se, gracias El calendario aquí es apretado. 99 00:05:32,291 --> 00:05:36,002 Tener una prueba de vestuario Necesitas un chequeo de salud 100 00:05:37,921 --> 00:05:40,257 Con el director de fotografía ¿Tienes una reunión? 101 00:06:11,789 --> 00:06:14,040 deja de calentar ¿Estás listo? 102 00:06:33,727 --> 00:06:34,727 ¡Es peligroso! 103 00:06:43,904 --> 00:06:45,322 es por esto 104 00:06:46,199 --> 00:06:47,615 esta película 105 00:06:48,659 --> 00:06:50,410 ¿Ves lo que quiero decir? 106 00:06:51,245 --> 00:06:53,830 - ¿Está bien la cerveza? - Sí, por favor. 107 00:06:56,584 --> 00:07:01,170 Marrakech de Marruecos Vi esto en un pequeño teatro. 108 00:07:03,674 --> 00:07:08,954 - ¿Lo juegas ahí también? - Eras como una bailarina. 109 00:07:09,054 --> 00:07:10,972 También fue acrobático. 110 00:07:11,932 --> 00:07:12,932 ¿Sabes que? 111 00:07:14,602 --> 00:07:19,356 Esta escena es realmente hermosa. Se siente como si estuviera flotando en el aire 112 00:07:22,109 --> 00:07:23,761 gracias 113 00:07:23,861 --> 00:07:26,863 doble de acción Hay muchas cosas que he hecho 114 00:07:27,072 --> 00:07:28,349 ¿Sabes qué? 115 00:07:28,449 --> 00:07:35,121 El primer 'vampiro' en una emisora Cuando se sugirió una nueva versión 116 00:07:36,374 --> 00:07:38,526 Pensé que estabas loco 117 00:07:38,626 --> 00:07:40,653 ¿Por qué me rehaces? ¿Me estás diciendo que lo haga? 118 00:07:40,753 --> 00:07:45,073 1915 de Louis Feuillard El original está muy cuidado. 119 00:07:45,173 --> 00:07:46,173 ¿Por qué tienes que hacer eso? ¿Debería tocarlo? 120 00:07:48,302 --> 00:07:50,011 Aun así sigue adelante el me estaba rogando 121 00:07:51,347 --> 00:07:52,972 Entonces lo pensé 122 00:07:53,849 --> 00:07:57,352 ¿Qué clase de actriz francesa es esta? ¿Podemos ser 'mejores amigos de la frente'? 123 00:07:58,646 --> 00:08:00,339 El Musidoraga original estoy aguantando 124 00:08:00,439 --> 00:08:02,857 Porque no puedo ganar es casi una blasfemia 125 00:08:04,151 --> 00:08:10,782 Entonces una buena manera me vino a la mente 126 00:08:13,244 --> 00:08:17,705 Ese eres tú, mi nuevo mejor amigo de la frente. tienes elegancia 127 00:08:18,707 --> 00:08:21,376 yo hice eso Lo haré si te uso. 128 00:08:22,753 --> 00:08:24,780 se habló mucho Todos dijeron eso 129 00:08:24,880 --> 00:08:28,409 ¿Por qué eres una actriz china? ¿Por qué? 130 00:08:28,509 --> 00:08:34,514 estaba seguro Verte en esa película 131 00:08:35,474 --> 00:08:39,920 Tan misterioso como un mejor amigo Tan hermosa como mi mejor amiga. 132 00:08:40,020 --> 00:08:42,506 Es mágico, como un mejor amigo. 133 00:08:42,606 --> 00:08:44,342 Tiene un lado fuerte 134 00:08:44,442 --> 00:08:47,970 Más moderno que nada. El mejor amigo de la frente debe ser moderno. 135 00:08:48,070 --> 00:08:49,654 ¿Ves lo que quiero decir? 136 00:08:50,281 --> 00:08:51,864 Eso creo 137 00:08:53,867 --> 00:08:55,243 Te lo mostraré ahora Veámoslo juntos 138 00:08:59,582 --> 00:09:01,749 este es el original Ese es mi mejor amigo de la frente. 139 00:09:05,504 --> 00:09:09,131 Solo en la habitación del hotel Robé el mapa del tesoro. 140 00:09:09,758 --> 00:09:13,010 Escondido en el bosque de Fontainebleau mapa del tesoro 141 00:09:14,430 --> 00:09:17,474 Apagaré el sonido del piano. Me siento ansioso solo de escuchar eso 142 00:09:18,851 --> 00:09:21,644 soy una película muda me gusta el silencio 143 00:09:24,357 --> 00:09:25,357 ese chico es moreno 144 00:09:26,066 --> 00:09:29,777 Ese tipo también es un villano. El enemigo de los 'vampiros' 145 00:09:32,865 --> 00:09:36,117 Aquí, 'vampiro' No es un verdadero vampiro 146 00:09:36,452 --> 00:09:40,079 'vampiro' Es un grupo criminal. 147 00:09:41,374 --> 00:09:45,752 Mi mejor amigo es un 'vampiro' Es la diosa Egeria 148 00:09:47,588 --> 00:09:48,921 en la mitología romana Diosa Egeria 149 00:09:50,173 --> 00:09:53,343 Ella es una 'vampiro' la musa de todos 150 00:10:09,318 --> 00:10:10,527 aquí 151 00:10:11,612 --> 00:10:14,113 La frente es la de Moreno. convertirse en prisionero 152 00:10:24,292 --> 00:10:25,583 ¿Encaja bien? 153 00:10:26,919 --> 00:10:27,919 Bueno... 154 00:10:29,797 --> 00:10:34,050 bueno ¿Quieres mirar atrás? 155 00:10:36,595 --> 00:10:38,638 ¿Quieres dar un paseo? 156 00:10:45,271 --> 00:10:48,231 Está bien, ven a verme. 157 00:10:50,234 --> 00:10:53,221 Hay arrugas aquí. en su conjunto 158 00:10:53,321 --> 00:10:56,140 - Sí - Sigue siendo del tamaño correcto. 159 00:10:56,240 --> 00:10:57,433 Entonces, ¿qué debemos hacer? 160 00:10:57,533 --> 00:11:00,577 algunas mangas más ¿Lo reducimos? 161 00:11:00,869 --> 00:11:03,621 Aparte de eso, nada en particular. no hay manera 162 00:11:04,207 --> 00:11:08,652 Va a girar, ya lo he reducido. esta arrugado aqui 163 00:11:08,752 --> 00:11:10,654 Lo intentaré de nuevo 164 00:11:10,754 --> 00:11:13,172 - No te enojes. - No estoy enojado. 165 00:11:14,883 --> 00:11:16,869 Las lineas son suaves tengo que salir 166 00:11:16,969 --> 00:11:19,721 Cada vez que camino Porque aparecen las arrugas 167 00:11:20,931 --> 00:11:22,625 No hay suficiente brillo. 168 00:11:22,725 --> 00:11:24,392 eso es spray Solo rocíalo 169 00:11:25,519 --> 00:11:29,105 Es bueno, pero un poco decepcionante. ¿Quieres acercarte un poco más? 170 00:11:30,941 --> 00:11:34,345 muy femenina tengo que salir 171 00:11:34,445 --> 00:11:35,971 Es un poco así aquí. mira 172 00:11:36,071 --> 00:11:37,306 ¡Ah! 173 00:11:37,406 --> 00:11:38,682 ¡Hecho! 174 00:11:38,782 --> 00:11:39,767 - ¿Ajustado? - Sí 175 00:11:39,867 --> 00:11:41,894 lo siento Esto tiene que quedar un poco apretado. 176 00:11:41,994 --> 00:11:43,896 - Sí - Tiene que quedar muy apretado. 177 00:11:43,996 --> 00:11:47,415 Conoces el concepto de disfraz bondage, ¿verdad? 178 00:11:48,292 --> 00:11:50,611 Lo que quería el director ¿Es esto correcto? 179 00:11:50,711 --> 00:11:53,197 - Por supuesto, tal como ordenó el director. - ¿En realidad? 180 00:11:53,297 --> 00:11:55,949 En realidad lo que pensé es tan diferente 181 00:11:56,049 --> 00:11:58,343 Esto es lo que me dio el director. ¿Quieres ver la referencia? 182 00:12:10,273 --> 00:12:13,759 Es el concepto de mejor amigo de la frente. 183 00:12:13,859 --> 00:12:15,386 En realidad me siento como una prostituta. soy un poco asi 184 00:12:15,486 --> 00:12:18,181 lo que quiera el director tengo que hacerlo por ti 185 00:12:18,281 --> 00:12:21,267 entonces nosotros Llegué hasta la tienda para adultos. 186 00:12:21,367 --> 00:12:23,811 algo asi 187 00:12:23,911 --> 00:12:26,230 Ahora tengo que encontrar la máscara. 188 00:12:26,330 --> 00:12:29,525 - No te preocupes, es bonito. - Creo que está bien. 189 00:12:29,625 --> 00:12:32,111 Con esa mascara de antes ¿Volvemos a mirar la máscara? 190 00:12:32,211 --> 00:12:35,531 Esta es la boca y los ojos. Está abierto. 191 00:12:35,631 --> 00:12:39,410 esto es cuero No combina con el traje. 192 00:12:39,510 --> 00:12:41,662 De pies a cabeza Lo voy a hacer con látex. 193 00:12:41,762 --> 00:12:46,041 esto es doble También hay una cremallera en la espalda. 194 00:12:46,141 --> 00:12:48,351 en frente Cuando abro la cremallera 195 00:12:49,645 --> 00:12:53,132 una cara como esta sale 196 00:12:53,232 --> 00:12:56,135 boca y ojos esta abierto 197 00:12:56,235 --> 00:12:58,637 - Sí, pero... - ¿No está bien? 198 00:12:58,737 --> 00:13:01,056 Algo un poco más simple creo que hubo 199 00:13:01,156 --> 00:13:03,283 ¿Lo viste la última vez? esta aqui 200 00:13:05,077 --> 00:13:07,704 esto 201 00:13:08,831 --> 00:13:12,067 la cremallera está aquí Está en la boca y los ojos. 202 00:13:12,167 --> 00:13:13,876 Si pareces como si tu cabeza estuviera flotando ¿Qué debo hacer? 203 00:13:14,503 --> 00:13:16,655 Ajuste perfecto para tu rostro. ¿Se adherirá estrechamente? 204 00:13:16,755 --> 00:13:21,369 dentro del cuello del traje Sólo ponte una máscara. 205 00:13:21,469 --> 00:13:22,703 ¿Quieres probarlo? 206 00:13:22,803 --> 00:13:24,846 ¿Es eso así? ¿Puedes escuchar esto? 207 00:13:26,932 --> 00:13:27,932 ¿Es una pena? 208 00:13:33,481 --> 00:13:35,773 ¿cómo es? 209 00:13:37,901 --> 00:13:40,987 - Está bien. - No está mal. 210 00:13:42,365 --> 00:13:46,685 Entonces, ¿viste eso? ¿Película de Batman? 211 00:13:46,785 --> 00:13:47,978 - ¿Batman? - Sí 212 00:13:48,078 --> 00:13:51,524 No, ese no. Suele aparecer Catwoman. 213 00:13:51,624 --> 00:13:53,109 - ¿'Batman regresa'? - Así es. 214 00:13:53,209 --> 00:13:55,877 lo vi 215 00:13:56,712 --> 00:13:58,071 - ¿Estuvo bien? - No precisamente. 216 00:13:58,171 --> 00:14:01,909 es una completa basura Lo vi en la antorcha del director, pero 217 00:14:02,009 --> 00:14:04,995 El director dijo esto '¡Mira para entender mi trabajo!' 218 00:14:05,095 --> 00:14:09,125 - Es una película dirigida sólo a la popularidad. - La parte 1 fue así. 219 00:14:09,225 --> 00:14:11,210 - Así es. -¿Por qué diablos están haciendo 3 episodios? 220 00:14:11,310 --> 00:14:15,214 - Entonces, - Aunque Catwoman estaba bien. 221 00:14:15,314 --> 00:14:17,508 realmente lo es A mí también me gusta Catwoman 222 00:14:17,608 --> 00:14:20,443 Son 38,80 francos. Disfruta tu comida 223 00:14:21,612 --> 00:14:24,848 Seré muy honesto aprenderás mucho hoy 224 00:14:24,948 --> 00:14:28,769 En realidad esa película americana no me gusta mucho 225 00:14:28,869 --> 00:14:30,938 - De verdad. - Creo que sé lo que es. 226 00:14:31,038 --> 00:14:35,484 demasiado decorativo solo desperdicio dinero 227 00:14:35,584 --> 00:14:37,195 - ¿No es así? - Así es. 228 00:14:37,295 --> 00:14:41,907 - Y todo ese dinero... - En eso gasté todo el dinero. 229 00:14:42,007 --> 00:14:44,327 ¿Pero por qué gastaste ese dinero? ¿Qué es mejor? 230 00:14:44,427 --> 00:14:46,454 tanto? ¿Cuánto cuesta? 231 00:14:46,554 --> 00:14:48,430 En absoluto, eso es correcto. 232 00:14:50,224 --> 00:14:52,767 Disculpe por un momento Necesito que me prestes un poco de sal. 233 00:14:58,274 --> 00:15:01,427 La película del director René. ¿Cómo lo viste? 234 00:15:01,527 --> 00:15:03,695 Bueno, en Hong Kong No lo abrí. 235 00:15:03,821 --> 00:15:05,806 - Vale la pena. - Sí. 236 00:15:05,906 --> 00:15:09,518 Vi dos episodios porque me los envió el director. porque no hay subtitulos 237 00:15:09,618 --> 00:15:11,328 fue un poco dificil 238 00:15:11,912 --> 00:15:15,065 Aun así, la imagen lo viste 239 00:15:15,165 --> 00:15:17,792 si, eso es correcto Lo vi, pero... 240 00:15:18,502 --> 00:15:21,280 realmente bastante interesante Estuvo bien, ¿qué debería decir...? 241 00:15:21,380 --> 00:15:24,325 - Inusual pero bueno - ¿Te gustó? 242 00:15:24,425 --> 00:15:26,827 si 243 00:15:26,927 --> 00:15:29,205 - Entonces aquí estamos. - Mmm 244 00:15:29,305 --> 00:15:31,290 En realidad en Hong Kong que clase de amigo 245 00:15:31,390 --> 00:15:33,667 Películas francesas mejores que yo. soy un amigo que sabe mejor 246 00:15:33,767 --> 00:15:35,711 Director, en el pasado Escuché que estuviste increíble. 247 00:15:35,811 --> 00:15:38,714 eso es correcto fue asombroso 248 00:15:38,814 --> 00:15:40,841 Las películas del director anterior eran buenas. 249 00:15:40,941 --> 00:15:43,677 ¿Pero ahora qué? no sé por qué 250 00:15:43,777 --> 00:15:47,306 Mi mente está en otra parte. no se que es 251 00:15:47,406 --> 00:15:51,935 - Esta nueva versión de 'Vampiro'... - Sí 252 00:15:52,035 --> 00:15:53,396 ¿Es "vampiro" en inglés? 253 00:15:53,496 --> 00:15:56,357 - 'Los Vampiros' - 'Los Vampiros', sí. 254 00:15:56,457 --> 00:15:59,818 puede que esté bien Pero yo tampoco lo sé 255 00:15:59,918 --> 00:16:02,988 ¿Pero por qué molestarse en hacer una nueva versión? no se si lo hago 256 00:16:03,088 --> 00:16:05,533 Tienes que hacer tu propio trabajo. 257 00:16:05,633 --> 00:16:07,259 ¿No lo crees? 258 00:16:08,386 --> 00:16:12,472 no lo sé ¿Crees que sí? 259 00:16:12,931 --> 00:16:16,877 Aún así, después de hablar de ello Parece que te importa mucho. 260 00:16:16,977 --> 00:16:21,257 Parecía confiado eso es importante 261 00:16:21,357 --> 00:16:25,094 - Sí, eso es importante. - Sí, no lo sé. 262 00:16:25,194 --> 00:16:27,695 tal vez yo No lo sé... 263 00:16:28,322 --> 00:16:31,725 tal vez no entendí Debes tener una idea. 264 00:16:31,825 --> 00:16:33,561 - Quizás sea así. - Fui demasiado lejos. 265 00:16:33,661 --> 00:16:34,994 - Dale una oportunidad - Sí. 266 00:16:37,164 --> 00:16:39,582 - Está funcionando. - Sí, no hay problema. 267 00:16:41,084 --> 00:16:42,710 - ¿Tienes un momento? -No 268 00:16:59,102 --> 00:17:01,839 Maggie, ¿puedes venir aquí un momento? 269 00:17:01,939 --> 00:17:02,965 ¿Estás bien? bueno 270 00:17:03,065 --> 00:17:06,302 Para nosotros pronto Harán un escándalo porque es tarde. 271 00:17:06,402 --> 00:17:08,011 Entonces... 272 00:17:08,111 --> 00:17:11,557 Se ve perfecto ahora mismo ¿Estás bien? 273 00:17:11,657 --> 00:17:13,851 - Sí -No demasiado pegajoso 274 00:17:13,951 --> 00:17:15,728 no hay arrugas 275 00:17:15,828 --> 00:17:17,605 date prisa todos estan esperando 276 00:17:17,705 --> 00:17:20,233 espera un minuto yo tambien estoy trabajando 277 00:17:20,333 --> 00:17:22,568 - ¡No hay tiempo, vámonos! - ¡irse! 278 00:17:22,668 --> 00:17:23,652 ¡Vamos! 279 00:17:23,752 --> 00:17:27,088 Dije esto, ¿verdad? Déjame ver, ahora se acabó. 280 00:17:27,715 --> 00:17:29,882 Baja por el pasillo 281 00:17:30,593 --> 00:17:32,953 rápidamente empecemos a filmar 282 00:17:33,053 --> 00:17:34,887 Está bien 283 00:17:35,973 --> 00:17:39,184 no puedo hablar ingles soy aleman 284 00:17:39,810 --> 00:17:41,629 ¿Tú? ¿Qué pasa con el alemán? 285 00:17:41,729 --> 00:17:43,355 no no puedo hablar alemán 286 00:17:54,074 --> 00:17:56,685 por el corset no puedo caminar porque me duele 287 00:17:56,785 --> 00:17:58,312 ¿Qué hay de ti? 288 00:17:58,412 --> 00:18:00,330 Me acostumbré un poco. 289 00:18:02,500 --> 00:18:05,486 ¿Puedes respirar ahora? 290 00:18:05,586 --> 00:18:07,405 - ¿Puedes respirar? - Así es, ¿puedes respirar? 291 00:18:07,505 --> 00:18:09,740 Apenas mi ropa Parece menos apretado. 292 00:18:09,840 --> 00:18:11,367 - Veo. - ¿Quieres un cigarrillo? 293 00:18:11,467 --> 00:18:13,452 No Está bien, yo 294 00:18:13,552 --> 00:18:15,803 por el corset porque no puedo respirar 295 00:18:26,106 --> 00:18:29,051 Ya sabes, Es importante mantenerlo simple 296 00:18:29,151 --> 00:18:32,012 No lo consideres una actuación. Olvídate de tu papel. 297 00:18:32,112 --> 00:18:33,613 simplemente naturalmente 298 00:18:34,282 --> 00:18:36,892 - Estoy vestido así para eso. - No, no. 299 00:18:36,992 --> 00:18:41,996 Llevaba una máscara de cuerpo completo. Mendigo totalmente libre 300 00:18:43,499 --> 00:18:44,608 y 301 00:18:44,708 --> 00:18:48,654 De la película de Feuillard ¿Recuerdas a la actriz? 302 00:18:48,754 --> 00:18:50,698 su nombre es es musidoraya 303 00:18:50,798 --> 00:18:53,049 se llama musido ella es una gran actriz 304 00:18:53,634 --> 00:18:55,828 Porque era una película muda. 305 00:18:55,928 --> 00:19:00,666 La actuación fue expresionista. Fue dramático, por así decirlo. 306 00:19:00,766 --> 00:19:04,545 Musidora también actúa Fue un expresionismo extremo. 307 00:19:04,645 --> 00:19:08,606 Sobre todo, era muy moderno. fue realmente genial 308 00:19:09,858 --> 00:19:12,819 Entonces nosotros también Está filmado sin sonido. 309 00:19:13,946 --> 00:19:16,781 porque no hay sonido 310 00:19:17,325 --> 00:19:20,452 fumar más No es algo que tengas que hacer. 311 00:19:21,245 --> 00:19:23,120 Más bien, debes contenerte. 312 00:19:26,083 --> 00:19:27,750 Se trata de respetar el silencio. 313 00:19:32,881 --> 00:19:35,618 ¿Por qué tienes que hacer eso? ¿Dijiste algo? 314 00:19:35,718 --> 00:19:37,578 Esta escena es solo Estoy bajo hipnosis. 315 00:19:37,678 --> 00:19:39,721 Pensé que era importante estaba hablando de eso 316 00:19:40,639 --> 00:19:41,848 es mejor hablar de ello 317 00:19:44,727 --> 00:19:47,463 En realidad lo que dije Ni siquiera sé si entiendo 318 00:19:47,563 --> 00:19:48,980 En tu opinión, ese amigo ¿Crees que lo entiendes? 319 00:19:55,446 --> 00:20:00,184 ¡No fumes dentro! ¿Cuántas veces tengo que decirlo? 320 00:20:00,284 --> 00:20:04,287 - ¡Estoy filmando, así que lárgate! - Bueno. 321 00:21:15,318 --> 00:21:16,719 - ¿Te estás riendo? - No te muevas. 322 00:21:16,819 --> 00:21:19,012 No, no ¿Qué es gracioso? 323 00:21:19,112 --> 00:21:21,265 NG es el número 25. Todavía riendo 324 00:21:21,365 --> 00:21:23,016 No, pero esto... 325 00:21:23,116 --> 00:21:24,435 Cállate. 326 00:21:24,535 --> 00:21:26,494 esto no funciona Ayúdame, Joey. 327 00:21:27,621 --> 00:21:30,748 este eres tu mismo ¿No puedes escribirlo tú mismo? 328 00:21:31,250 --> 00:21:33,861 ¿Cuál es el problema? dámelo 329 00:21:33,961 --> 00:21:35,962 No importa lo que haga, no funcionará. 330 00:21:36,672 --> 00:21:39,783 Esto primero se extiende. tengo que ponérmelo 331 00:21:39,883 --> 00:21:41,259 si, pruébalo 332 00:21:42,803 --> 00:21:47,541 Puedes estirarlo y hacerlo rápidamente de una sola vez. 333 00:21:47,641 --> 00:21:49,141 fue bueno 334 00:21:50,728 --> 00:21:51,712 ¿Fue al revés? 335 00:21:51,812 --> 00:21:55,299 No, aunque es mi primera vez. va bien 336 00:21:55,399 --> 00:21:57,468 Todos regresan a sus posiciones originales. 337 00:21:57,568 --> 00:22:00,388 ¿No deberías cambiar de trabajo? 338 00:22:00,488 --> 00:22:04,366 - A mí tampoco me gustó esta toma. - No importa quién lo haya visto, no era bueno. 339 00:22:04,867 --> 00:22:07,244 Oye, ven aquí. 340 00:22:08,662 --> 00:22:10,747 Al sostener un candelabro 341 00:22:12,165 --> 00:22:15,627 Si lo haces así no puedo hacerlo 342 00:22:16,712 --> 00:22:19,256 arriba así Intenta enviar una señal 343 00:22:21,049 --> 00:22:24,219 Incluso usando una máscara Simple como lo hice 344 00:22:25,638 --> 00:22:28,348 tu también te ríes No es nada de qué reírse 345 00:22:30,893 --> 00:22:33,712 - ¿Estás listo? - Sí, estoy listo. 346 00:22:33,812 --> 00:22:35,298 date prisa 347 00:22:35,398 --> 00:22:38,176 Mantente enfocado Prepárate para disparar 348 00:22:38,276 --> 00:22:41,137 Este torpe accesorio Hagamos como si no lo supiéramos 349 00:22:41,237 --> 00:22:44,932 - ¿Cómo te va? ¿Está todo según lo previsto? - No, es muy tarde. 350 00:22:45,032 --> 00:22:46,016 - ¿Qué? - Eso es todo. 351 00:22:46,116 --> 00:22:48,769 - Puedes terminarlo a tiempo, ¿verdad? - No sé. 352 00:22:48,869 --> 00:22:52,064 - ¿Dónde está el actor de dobles? - Descanso en el vestuario. 353 00:22:52,164 --> 00:22:54,582 - ¿Qué? ¡Llámame ahora! - Bueno. 354 00:22:56,043 --> 00:22:58,112 - ¿Dijiste que brindarías ayuda? - Hice. 355 00:22:58,212 --> 00:23:00,531 - Empaqué todo yo solo, ¿verdad? - Hablaré contigo más tarde. 356 00:23:00,631 --> 00:23:03,826 Ahora no, estamos filmando. debería haberlo terminado hace mucho tiempo 357 00:23:03,926 --> 00:23:05,994 a mi asi ¡No des órdenes! 358 00:23:06,094 --> 00:23:08,414 piensa en el orden ¡Tengo que trabajar! 359 00:23:08,514 --> 00:23:11,792 - ¿Eres obsesivo con el orden? - Así es, ¿no lo sabías? 360 00:23:11,892 --> 00:23:16,004 Mantuviste el orden muy bien. ¿La película es un desastre? 361 00:23:16,104 --> 00:23:17,465 ¿Me equivoco? 362 00:23:17,565 --> 00:23:20,107 - ¡Tú también eres miembro del personal de esta película! - ¡Supongo que no pronto! 363 00:23:20,776 --> 00:23:22,136 ¡Entonces haz las maletas y lárgate! 364 00:23:22,236 --> 00:23:25,973 ¿Por qué soy como tú? ¿Debería molestarme un perro guardián? 365 00:23:26,073 --> 00:23:27,558 ¿Qué, perro guardián? 366 00:23:27,658 --> 00:23:29,977 Tienes que perseguir a la gente y acosarla. ¡Tus sentidos saldrán a flote! 367 00:23:30,077 --> 00:23:31,895 - ¡Eres un perro muy detector de drogas! - Basta. 368 00:23:31,995 --> 00:23:35,023 Deja de decir cosas de las que te arrepientes Porque eso es suficiente ahora 369 00:23:35,123 --> 00:23:38,652 hice mi trabajo Dije que retoqué el disfraz. 370 00:23:38,752 --> 00:23:42,072 - Debió haberlo hecho antes de filmar. - No me toques. 371 00:23:42,172 --> 00:23:46,244 Está bien, basta. Déjame arreglar mi ropa 372 00:23:46,344 --> 00:23:47,786 esa maldita cosa no te dejaré solo 373 00:23:47,886 --> 00:23:49,413 no es gran cosa no te preocupes demasiado 374 00:23:49,513 --> 00:23:51,039 escúchame 375 00:23:51,139 --> 00:23:53,251 Joey, él está haciendo eso. estoy harto de eso 376 00:23:53,351 --> 00:23:55,017 Es así cada vez 377 00:28:12,693 --> 00:28:16,654 di cualquier cosa Merecemos escucharlo, ¿verdad? 378 00:28:17,573 --> 00:28:20,976 Nunca dijiste nada al respecto. no puedo esperar más 379 00:28:21,076 --> 00:28:22,228 cállate 380 00:28:22,328 --> 00:28:25,288 ¿Tienes curiosidad por saber mi opinión? Apesta, parece basura. 381 00:28:27,250 --> 00:28:28,291 ¡Es un desastre! 382 00:28:33,797 --> 00:28:34,797 ¡Sal de ahí! 383 00:28:46,727 --> 00:28:50,298 - Ni siquiera es gracioso. - Es realmente lo peor. 384 00:28:50,398 --> 00:28:53,816 - Es tan molesto que lo dejaré. - Vámonos rápido. 385 00:29:08,207 --> 00:29:10,708 - ¿Qué está sucediendo? - ¡Vámonos rápido! 386 00:29:12,378 --> 00:29:15,004 Es una película de las 10 en punto. llegaré tarde 387 00:29:16,382 --> 00:29:18,534 todo se ha ido ¿Puedes llevarme? 388 00:29:18,634 --> 00:29:20,134 Está bien, date prisa y entra. 389 00:29:29,895 --> 00:29:31,896 ¡Hace frío! 390 00:29:48,581 --> 00:29:50,207 Joey? 391 00:29:50,958 --> 00:29:51,942 Espera un minuto 392 00:29:52,042 --> 00:29:54,237 -¿Adónde se han ido todos? - ¿No tienes coche? 393 00:29:54,337 --> 00:29:58,005 Recibí una llamada telefónica y salí. todos se han ido 394 00:29:59,174 --> 00:30:04,247 Puedo llevarte Será un poco emocionante 395 00:30:04,347 --> 00:30:06,723 Deja esto... ¡Ay! 396 00:30:10,519 --> 00:30:13,964 Te di un paseo en scooter Es un secreto de Desormo. 397 00:30:14,064 --> 00:30:15,773 probablemente me matará 398 00:30:16,609 --> 00:30:18,360 - Lo mantendré en secreto. -Gracias 399 00:30:41,342 --> 00:30:43,161 - Estamos todos aquí. - ¿Está aquí? 400 00:30:43,261 --> 00:30:44,245 si, esta aqui 401 00:30:44,345 --> 00:30:46,747 - ¿Puedes escucharme desde atrás? - Seguro. 402 00:30:46,847 --> 00:30:47,889 gracias 403 00:30:50,309 --> 00:30:54,380 - Aquí. - Eso es todo, gracias. 404 00:30:54,480 --> 00:30:56,174 ¡Hace frío! 405 00:30:56,274 --> 00:30:59,843 Sube las escaleras es el primer piso 406 00:30:59,943 --> 00:31:01,861 - ¿A la derecha? - Sí, es cierto. 407 00:31:04,323 --> 00:31:05,599 ¡Finalmente está aquí! 408 00:31:05,699 --> 00:31:10,203 Es tarde, ¿verdad? Después de la actualidad El director hizo un escándalo. 409 00:31:10,746 --> 00:31:13,665 - Traje a Maggie, ¿estás bien? - Entonces 410 00:31:14,417 --> 00:31:17,111 Soy el papel principal en esta película. no puedo hablar francés 411 00:31:17,211 --> 00:31:20,129 - Oh, bienvenido. -Gracias 412 00:31:23,467 --> 00:31:26,287 ¿Qué pasa con Marco? ¿A dónde fuiste pero no viniste? 413 00:31:26,387 --> 00:31:27,663 - Hola - Encantado de conocerte. 414 00:31:27,763 --> 00:31:29,623 -¿Ya llegaste? - Sí 415 00:31:29,723 --> 00:31:32,543 llegaré tarde Tuve una pelea con el director. 416 00:31:32,643 --> 00:31:35,921 - Probablemente todavía estén peleando. -Oh 417 00:31:36,021 --> 00:31:38,048 También vinieron Roland y Maurice. 418 00:31:38,148 --> 00:31:39,842 ¿Puedo traerte algo de beber? 419 00:31:39,942 --> 00:31:42,636 - Cualquier cosa. - soy whisky 420 00:31:42,736 --> 00:31:44,888 Lo mismo. gracias 421 00:31:44,988 --> 00:31:48,851 hola ¿Qué estás viendo? 422 00:31:48,951 --> 00:31:49,977 Aún no te he presentado 423 00:31:50,077 --> 00:31:52,480 Esta es nuestra actriz principal, Maggie. Dicen que no pueden hablar francés. 424 00:31:52,580 --> 00:31:55,290 - Hola - Encantado de conocerlos a todos. 425 00:31:56,041 --> 00:31:57,985 - Es Jessica. - Hola 426 00:31:58,085 --> 00:32:00,654 Mira eso, es lindo. ¿Es esto algo en lo que estás trabajando actualmente? 427 00:32:00,754 --> 00:32:03,991 - Bueno, es un vídeo de hace 20 años. - Fue hace 25 años. 428 00:32:04,091 --> 00:32:05,701 Está fresco. 429 00:32:05,801 --> 00:32:08,454 solo trabajando 430 00:32:08,554 --> 00:32:11,374 en francés Es una película de lucha. 431 00:32:11,474 --> 00:32:13,542 - ¿Una película política? - Sí, es una película política. 432 00:32:13,642 --> 00:32:16,545 ellos tambien lo hicieron no lo voy a hacer ahora 433 00:32:16,645 --> 00:32:20,508 El trabajo es mucho mejor hoy en día. Es verdad, es verdad. 434 00:32:20,608 --> 00:32:23,302 Las obras antiguas también son geniales. no lo niegues 435 00:32:23,402 --> 00:32:26,430 ¿Dices que tu trabajo no es tan bueno? ¿No es triste? 436 00:32:26,530 --> 00:32:28,948 Realmente creo... Mira, eso 437 00:33:24,171 --> 00:33:27,283 {\an8}Las películas no son mágicas El cine es tecnología y ciencia. 438 00:33:27,383 --> 00:33:31,537 {\an8}La tecnología se basa en la ciencia y servir la voluntad 439 00:33:31,637 --> 00:33:34,847 {\an8}Por la autoliberación según la voluntad de los trabajadores 440 00:33:43,607 --> 00:33:44,717 ¿Quieres comer esto? 441 00:33:44,817 --> 00:33:46,469 - ¿Me estás tomando el pelo? - ¿Qué soy yo? 442 00:33:46,569 --> 00:33:48,695 - ¿Quieres un poco más de vino? - me gusta 443 00:33:52,241 --> 00:33:54,492 - ¿No quieres más vino? - He terminado. 444 00:33:58,121 --> 00:34:01,541 Maggie, acabo de ver a este tipo. ¿Escuchaste lo que dije? 445 00:34:02,460 --> 00:34:03,569 tu dime 446 00:34:03,669 --> 00:34:05,279 cuando en nueva york hablé de eso 447 00:34:05,379 --> 00:34:09,367 durante esa tormenta de nieve yo estaba allí 448 00:34:09,467 --> 00:34:11,744 Él habla de eso todo el tiempo. 449 00:34:11,844 --> 00:34:13,662 Oye, cálmate. 450 00:34:13,762 --> 00:34:16,999 ¿Qué pasó con la dirección? ¿Mantendrás la boca cerrada toda la noche? 451 00:34:17,099 --> 00:34:19,085 no tengo nada que decir Estaba hablando de algo. 452 00:34:19,185 --> 00:34:22,004 El ambiente era serio. 453 00:34:22,104 --> 00:34:24,439 El director todo el tiempo. levanté la voz 454 00:34:25,316 --> 00:34:30,221 Me sentí avergonzado y encendí la radio. Casi te asesinan. 455 00:34:30,321 --> 00:34:31,972 te amo no entiendes 456 00:34:32,072 --> 00:34:34,866 solo soy un tecnico ¿Estás obsesionado con la técnica? 457 00:34:35,368 --> 00:34:37,103 eso es correcto Yo lo dije 458 00:34:37,203 --> 00:34:40,189 Después de escuchar eso ¿Cómo se sintió Marco? 459 00:34:40,289 --> 00:34:42,457 - Estaba muy enojado. - ¿En realidad? 460 00:34:43,626 --> 00:34:47,863 Aunque llevamos 15 años trabajando juntos no entiendo 461 00:34:47,963 --> 00:34:51,950 ¿Fue tan malo? Tenía ojos para ese tipo. 462 00:34:52,050 --> 00:34:54,453 - No, estuvo bien. - Yo también. 463 00:34:54,553 --> 00:34:57,540 hice lo que queria Es la película de ese tipo, ¿verdad? 464 00:34:57,640 --> 00:35:00,042 El tiroteo resultó bonito. estoy enojado 465 00:35:00,142 --> 00:35:03,087 De todos modos, en la sala de edición. Él lo arruinará todo 466 00:35:03,187 --> 00:35:07,007 - No es tan bueno como el original. - ¿Qué tiene de bueno el original? 467 00:35:07,107 --> 00:35:11,110 El original también era aburrido. ¿Soy raro? 468 00:35:12,029 --> 00:35:15,057 - ¿Has visto el 'Vampiro' original? - Vídeo hasta el episodio 2 únicamente. 469 00:35:15,157 --> 00:35:17,310 - Ah, ¿en serio? - Maldita sea, está en avance rápido. 470 00:35:17,410 --> 00:35:20,271 - Sí. - Suena como algo novedoso. 471 00:35:20,371 --> 00:35:23,441 Tiene una sensación de novela en serie. es poético también 472 00:35:23,541 --> 00:35:27,752 - Yo también odio eso. - Ah, es cierto. 473 00:35:28,296 --> 00:35:31,907 ¿Por qué repetimos el pasado? ¿Me equivoco? 474 00:35:32,007 --> 00:35:35,536 Así es, también le dije al director. Eso es lo que dije 475 00:35:35,636 --> 00:35:38,497 - El director también lo sabrá. - No, supongo que fue entonces. 476 00:35:38,597 --> 00:35:40,182 - Es cierto. - ¿En realidad? 477 00:35:42,518 --> 00:35:44,462 No, de verdad créeme 478 00:35:44,562 --> 00:35:46,672 tan así estas deprimido 479 00:35:46,772 --> 00:35:48,398 Por supuesto Siento que me engañaron 480 00:35:49,192 --> 00:35:51,969 hablemos de otra cosa tomar una copa 481 00:35:52,069 --> 00:35:54,555 ¿Por qué el director hizo eso antes? Le pregunté si estaba enojado 482 00:35:54,655 --> 00:35:56,432 Probablemente porque tengo miedo Eso creo. 483 00:35:56,532 --> 00:35:58,741 - ¿Estás realmente asustado? - Quizás sea así. 484 00:35:59,702 --> 00:36:01,994 ¿Y tú? ¿Tienes miedo? 485 00:36:02,621 --> 00:36:04,038 No, no tengo miedo. 486 00:36:04,790 --> 00:36:07,735 El director resuelve sus propios problemas. Se lo estoy transmitiendo a quienes me rodean. 487 00:36:07,835 --> 00:36:11,364 - Eres básicamente un hipócrita, ¿verdad? - Por eso dije lo que dije. 488 00:36:11,464 --> 00:36:14,533 Puede que no te guste, pero alguien tiene que decir 489 00:36:14,633 --> 00:36:16,785 Generalmente directores Eres propenso a la hipocresía 490 00:36:16,885 --> 00:36:19,554 Entonces de repente me emocioné es todo lo mismo 491 00:36:20,055 --> 00:36:23,015 - Sólo estabas haciendo tu parte. -Gracias 492 00:36:25,436 --> 00:36:30,216 Supongo que la maldición Feuillard fue demasiado lejos. Bueno ya lo dije 493 00:36:30,316 --> 00:36:33,025 - ¿Qué tal ese actor chino? - Está bien. 494 00:36:33,527 --> 00:36:38,307 ¿Por qué el director se utiliza a sí mismo? no creo que lo sepa 495 00:36:38,407 --> 00:36:40,518 Cierra la boca con fuerza Dijo que estaba haciendo lo suyo. 496 00:36:40,618 --> 00:36:44,120 - ¿Ni siquiera maldices al director? - Realmente no dijo nada. 497 00:36:44,705 --> 00:36:47,650 - ¿Ya estás harto de esto? - No sé. 498 00:36:47,750 --> 00:36:51,211 Al montar Parecía bastante activo. 499 00:36:51,879 --> 00:36:56,242 El traje de Maggie es un poco... Es látex que se pega fuerte. 500 00:36:56,342 --> 00:36:58,369 ¿Sientes que tu cuerpo está metido dentro de tu ropa? 501 00:36:58,469 --> 00:37:00,887 Un poco... ya sabes. 502 00:37:01,472 --> 00:37:06,502 Por eso, fui a una tienda para adultos. ha pasado un tiempo 503 00:37:06,602 --> 00:37:09,838 Es sólo un traje normal de cuerpo entero. No hay cremallera en el pecho. 504 00:37:09,938 --> 00:37:12,440 - Está aquí abajo. -Oh Dios mío 505 00:37:13,734 --> 00:37:17,513 Pero la actriz es bonita. Te queda bien 506 00:37:17,613 --> 00:37:19,155 es bonito aunque 507 00:37:20,157 --> 00:37:21,809 ¿Estás interesado en las mujeres? 508 00:37:21,909 --> 00:37:25,578 - No lo sé, lo intenté un poquito. - ¿Pero? 509 00:37:25,829 --> 00:37:28,482 no lo presioné No quiero interferir con el trabajo. 510 00:37:28,582 --> 00:37:33,711 - Me gusta. - Entonces, volvamos a vernos. 511 00:37:34,087 --> 00:37:36,407 Director René no te dejaré solo 512 00:37:36,507 --> 00:37:38,216 - ¿El director está interesado en ella? -No 513 00:37:38,926 --> 00:37:42,955 Pero si digo que nos encontremos Es obvio que me acosarán mucho. 514 00:37:43,055 --> 00:37:45,040 Solo reúnete en secreto 515 00:37:45,140 --> 00:37:48,419 Lo llevé a casa hoy Vayamos juntos al lugar de rodaje mañana. 516 00:37:48,519 --> 00:37:49,503 lo mantendré en secreto 517 00:37:49,603 --> 00:37:51,880 ¿Maggie también está pensando? no estoy seguro 518 00:37:51,980 --> 00:37:52,965 Tu solo... 519 00:37:53,065 --> 00:37:56,177 No, es solo Estaba hablando de disfraces. 520 00:37:56,277 --> 00:37:59,222 - ¿Traje? - Sí, un traje de látex ajustado. 521 00:37:59,322 --> 00:38:01,265 Pero usando eso Parecía emocionado. 522 00:38:01,365 --> 00:38:03,408 ¿Es algo así? ¿Es eso todo? 523 00:38:04,034 --> 00:38:08,772 Estoy seguro, después de que termine la filmación. ¿Dijo que se compraría ropa? 524 00:38:08,872 --> 00:38:10,816 - ¿Quieres comprar eso? - Te lo dije. 525 00:38:10,916 --> 00:38:13,835 - ¿Cuando? - Toma, un poco antes de comer. 526 00:38:14,837 --> 00:38:17,339 ¿Estás usando ese traje de Catwoman? ¿Te enamoraste de lo que llevabas? 527 00:38:18,048 --> 00:38:19,882 porque es bonito 528 00:38:20,676 --> 00:38:21,843 Sinceramente... 529 00:38:22,928 --> 00:38:25,206 ¿Debería decir que puedo conseguirlo? quiero jugar 530 00:38:25,306 --> 00:38:27,849 solo un poco de plastico ¿No parece una muñeca? 531 00:38:29,810 --> 00:38:31,394 pasaré por 532 00:38:35,148 --> 00:38:38,109 - Comprarlo significa... - ¡Shh! 533 00:38:38,319 --> 00:38:41,613 - ¿Soy gracioso? - ¡No es por tu culpa! 534 00:38:42,573 --> 00:38:45,393 Dijo que pidió ese disfraz. Entonces deberías atacarlo 535 00:38:45,493 --> 00:38:46,852 ¿Es así? 536 00:38:46,952 --> 00:38:49,147 Si no estas interesado ¿Por qué me seguirías aquí? 537 00:38:49,247 --> 00:38:53,817 Después de que terminaron los asuntos actuales, todos se fueron. yo era el único 538 00:38:53,917 --> 00:38:56,695 Déjame en tu alojamiento. Podrías haberlo hecho, ¿verdad? 539 00:38:56,795 --> 00:38:59,615 Sí, pero en París. no conozco a nadie 540 00:38:59,715 --> 00:39:03,452 Es más fácil cuando estás solo El momento es perfecto 541 00:39:03,552 --> 00:39:07,039 - Parece que le gusto. - A mí también me gusta ese traje. 542 00:39:07,139 --> 00:39:09,792 - ¡Basta! - Te lo expresé. 543 00:39:09,892 --> 00:39:13,921 No lo transmitas como quieras. Eso es porque es un traje personalizado. 544 00:39:14,021 --> 00:39:15,673 Por eso 545 00:39:15,773 --> 00:39:17,258 - Resumamos la situación. - Sí. 546 00:39:17,358 --> 00:39:21,762 maggie te siguió Aquí solo hay extraños 547 00:39:21,862 --> 00:39:24,656 Ni siquiera puedo hablar francés ni siquiera puedo entender 548 00:39:25,199 --> 00:39:27,810 Dependeré de ti es un problema facil 549 00:39:27,910 --> 00:39:32,148 También tengo una sesión de fotos mañana. ¿Quedarse aquí hasta la 1 de la madrugada? 550 00:39:32,248 --> 00:39:35,484 Si no estuvieras interesado Ya debo haber ido a mi dormitorio. 551 00:39:35,584 --> 00:39:36,944 Detente 552 00:39:37,044 --> 00:39:38,862 - Incluso... - ¡Basta! 553 00:39:38,962 --> 00:39:40,948 tranquilamente para ti ¿Pediste ropa así? 554 00:39:41,048 --> 00:39:45,161 - ¡detener! - Estoy seguro, estoy interesado. 555 00:39:45,261 --> 00:39:48,305 - No, no quiero escuchar. - Significa que quiero usarlo. 556 00:39:52,476 --> 00:39:54,087 ¡Te dije que pararas! debe estar loco 557 00:39:54,187 --> 00:39:55,921 - Este tipo debe estar loco. - ¿Estás bien? 558 00:39:56,021 --> 00:39:58,006 creo que ya estoy borracho 559 00:39:58,106 --> 00:39:59,508 - ¿Así? - Así es. 560 00:39:59,608 --> 00:40:01,427 Oye, en realidad hace un poco de frío aquí. ¿Tienes algo que ponerte? 561 00:40:01,527 --> 00:40:03,304 - Dicen que hace frío. - Ven por aquí. 562 00:40:03,404 --> 00:40:05,029 ¿Estás bien? 563 00:40:19,337 --> 00:40:21,239 Maurice, dame de beber también. 564 00:40:21,339 --> 00:40:24,173 ¿Cuál es mi crueldad? no lo sé 565 00:40:26,802 --> 00:40:27,885 Eso es todo, gracias 566 00:40:28,679 --> 00:40:31,889 Cuando filmé esto ¿Qué tan difícil fue? 567 00:40:33,809 --> 00:40:36,837 - ¿Qué tal París? - me gusta 568 00:40:36,937 --> 00:40:39,772 no pude hacer turismo porque sigo filmando 569 00:40:40,316 --> 00:40:42,734 ¿Qué tal el entrenador René? 570 00:40:43,861 --> 00:40:46,722 - ¿Eres amable conmigo? - Sí, claro. 571 00:40:46,822 --> 00:40:49,683 Eres un poco especial. 572 00:40:49,783 --> 00:40:51,409 ¿Qué tal el papel? 573 00:40:52,035 --> 00:40:56,232 Parece un personaje de dibujos animados es divertido 574 00:40:56,332 --> 00:40:58,291 Sí, no es una caricatura. Aunque es profundo 575 00:40:58,959 --> 00:41:02,420 Sí, y el director también. eres muy serio 576 00:41:03,088 --> 00:41:04,407 esta aqui hará calor 577 00:41:04,507 --> 00:41:07,243 ¿Qué tal Joey? ¿Sois amigos? 578 00:41:07,343 --> 00:41:11,914 Así es, cuídame bien. Parece una persona realmente agradable. 579 00:41:12,014 --> 00:41:15,642 - Sí, se me da bien hacer disfraces. - Oh sí. 580 00:41:17,645 --> 00:41:20,104 - ¿Te gusta el disfraz? - Seguro. 581 00:41:23,276 --> 00:41:25,277 Joey dijo quiero este traje 582 00:41:29,490 --> 00:41:31,741 ¿Realmente lo quieres? ¿atentamente? 583 00:41:34,119 --> 00:41:37,163 si no compras voy a comprarlo 584 00:41:37,415 --> 00:41:39,358 no lo sé El tamaño será diferente 585 00:41:39,458 --> 00:41:40,833 Puedes arreglarlo de nuevo 586 00:41:41,960 --> 00:41:43,446 me gusta el látex 587 00:41:43,546 --> 00:41:44,988 - ¿Látex? - Sí 588 00:41:45,088 --> 00:41:46,088 ¿Látex...? 589 00:41:46,715 --> 00:41:49,910 - Algo así como plástico. - Te refieres a goma. 590 00:41:50,010 --> 00:41:51,511 Sí, es como goma. 591 00:41:52,430 --> 00:41:54,347 Eres sexy 592 00:42:00,896 --> 00:42:02,522 ¿Te gustan las chicas? 593 00:42:02,648 --> 00:42:04,691 - ¿Una mujer? - Sí 594 00:42:06,151 --> 00:42:07,819 ¿Lo has probado con una chica? 595 00:42:09,197 --> 00:42:11,224 ¿y tú? Sí, ¿lo viste? 596 00:42:11,324 --> 00:42:14,935 ¿A mí? No soy una mujer con un marido 597 00:42:15,035 --> 00:42:17,620 Soy completamente heterosexual. 598 00:42:18,289 --> 00:42:20,039 Entonces, ¿por qué hacer esa pregunta? 599 00:42:21,750 --> 00:42:23,460 Joy dijo que tenía curiosidad. 600 00:42:23,877 --> 00:42:25,503 por qué directamente ¿Sin preguntar? 601 00:42:26,129 --> 00:42:27,630 Dicen que tienen miedo 602 00:42:27,881 --> 00:42:29,757 - ¿Tienes miedo? - Sí. 603 00:42:30,092 --> 00:42:34,887 Joy, ¿tú también tienes sentimientos? porque tengo curiosidad 604 00:42:35,431 --> 00:42:37,349 Joey encuentra una chica ¿Te gusta? 605 00:42:37,850 --> 00:42:39,058 - Así es. - Ah 606 00:42:39,852 --> 00:42:41,962 Así es joey a mi tambien me gustan las mujeres 607 00:42:42,062 --> 00:42:45,648 A los hombres también les gusta el látex. Y de nuevo... 608 00:42:46,484 --> 00:42:49,986 - me gustas - ¿En serio? 609 00:42:50,404 --> 00:42:51,889 - Sí. - Ah... 610 00:42:51,989 --> 00:42:55,617 entonces tengo curiosidad 611 00:42:56,535 --> 00:42:58,979 - ¡Dios mío! -¿Tú también tienes corazón? 612 00:42:59,079 --> 00:43:02,483 - Lo siento, mi inglés es corto. - Está bien, yo sólo... 613 00:43:02,583 --> 00:43:05,361 estoy un poco avergonzado 614 00:43:05,461 --> 00:43:07,504 - No estoy seguro. - ¿Te gusta Joey? 615 00:43:09,632 --> 00:43:11,508 nunca lo he pensado 616 00:43:13,636 --> 00:43:16,455 gracias Pero hiciste lo suficiente 617 00:43:16,555 --> 00:43:18,556 créeme esto es mejor 618 00:43:19,600 --> 00:43:23,686 - ¿Qué tan cara es la película en blanco y negro? - Ya es muy difícil. 619 00:43:27,149 --> 00:43:28,941 - ¿Jugarías esto? - No. 620 00:43:31,904 --> 00:43:34,682 -¿Por qué tu esposa es así? - ¿por qué? ¿Qué es? 621 00:43:34,782 --> 00:43:36,309 Maggie dice que le gusta. Hablé con él un rato 622 00:43:36,409 --> 00:43:38,018 - ¿Tienes fuego? -Disculpe 623 00:43:38,118 --> 00:43:42,273 Están intentando conectarlo de inmediato. Más bien, lo arruina todo. 624 00:43:42,373 --> 00:43:43,899 ¿Por qué cambiaste de opinión? 625 00:43:43,999 --> 00:43:46,694 Yo tampoco lo sé Supongo que bebí demasiado 626 00:43:46,794 --> 00:43:50,781 Hace calor ahora mismo Mírate convenciendo a Maggie. 627 00:43:50,881 --> 00:43:53,617 De ahora en adelante, haz lo mejor que puedas para mantener la boca cerrada. asi es como se aprende 628 00:43:53,717 --> 00:43:57,871 Muchas gracias, en el futuro también. ¿A quién debería cuidar con Maggie? 629 00:43:57,971 --> 00:43:58,971 Soy yo, ¿verdad? 630 00:44:05,646 --> 00:44:07,980 - Sube el volumen. - Sí. 631 00:44:19,159 --> 00:44:22,995 También llegará a oídos del director. estoy jodido 632 00:44:23,372 --> 00:44:24,789 No actúes como un niño 633 00:44:27,501 --> 00:44:29,711 Jéssica Baja la música 634 00:44:45,130 --> 00:44:46,231 es bueno 635 00:44:47,130 --> 00:44:48,731 me gusta esta musica 636 00:45:23,974 --> 00:45:27,253 - Estamos allí. -Gracias 637 00:45:27,353 --> 00:45:29,479 No hay mucho que decir duerme bien 638 00:45:30,606 --> 00:45:31,590 adios 639 00:45:31,690 --> 00:45:35,219 te llamaré mañana 7:30 está bien, ¿verdad? 640 00:45:35,319 --> 00:45:37,471 - Sí - Tenga cuidado de no resfriarse. 641 00:45:37,571 --> 00:45:39,281 si, gracias 642 00:45:43,118 --> 00:45:45,062 - Hola - Hola, cliente. 643 00:45:45,162 --> 00:45:46,829 - Habitación 612, por favor. - Habitación 612 644 00:45:50,459 --> 00:45:52,403 - Aquí está - gracias 645 00:45:52,503 --> 00:45:54,462 -Hay un mensaje perdido. - gracias 646 00:46:05,933 --> 00:46:08,476 Por favor deténgase aquí gracias 647 00:46:28,497 --> 00:46:30,358 -¿Qué haces aquí? - Hola 648 00:46:30,458 --> 00:46:31,442 hola 649 00:46:31,542 --> 00:46:33,569 El director está en el hotel. dejar un mensaje 650 00:46:33,669 --> 00:46:36,504 llamé y Me dijo que viniera. 651 00:46:37,047 --> 00:46:40,326 ¿Sabes qué hora es ahora? debería estar durmiendo 652 00:46:40,426 --> 00:46:43,761 - Entra primero, resfríate. - ¿Qué está sucediendo? 653 00:46:44,388 --> 00:46:46,957 Bueno, director René. Supongo que tuve una pequeña pelea con mi esposa. 654 00:46:47,057 --> 00:46:50,128 Hubo un ruido fuerte y mi vecino Creo que lo informé. 655 00:46:50,228 --> 00:46:53,547 - ¿Estás bien? - Está un poco mejor. 656 00:46:53,647 --> 00:46:55,732 ¿Quieres que te lleve a tu hotel? 657 00:46:57,150 --> 00:46:59,220 esta bien iré a mi auto 658 00:46:59,320 --> 00:47:01,054 ¿Reservaste una habitación? 659 00:47:01,154 --> 00:47:03,740 Sí, hice una reserva. esta bien 660 00:47:04,367 --> 00:47:06,033 te llamaré mañana 661 00:47:07,119 --> 00:47:10,523 El director llegó por primera vez. Incluso me peleé con los bomberos. 662 00:47:10,623 --> 00:47:12,832 Incluso envían a la policía. es un desastre 663 00:47:14,084 --> 00:47:16,154 La persona que se fue ahora ¿Serás mi esposa? 664 00:47:16,254 --> 00:47:17,613 Sí, ¿sabes qué? 665 00:47:17,713 --> 00:47:20,533 La policía le dijo a mi esposa. Me dijo que hoy durmiera en otro lugar. 666 00:47:20,633 --> 00:47:21,617 ¿Por qué? 667 00:47:21,717 --> 00:47:23,244 Tengo miedo de que el director me critique. Supongo que es algo así. 668 00:47:23,344 --> 00:47:25,345 cuando te veo asi Parece una persona peligrosa 669 00:47:27,723 --> 00:47:31,085 Después de escuchar la historia El médico dijo que me estaba examinando ahora mismo. 670 00:47:31,185 --> 00:47:33,837 Buen sedante siento que estoy escuchando 671 00:47:33,937 --> 00:47:36,314 En la superficie, Me he calmado un poco. 672 00:47:37,191 --> 00:47:39,901 Por ahora, está bien Puede que sea sólo por un momento, pero 673 00:47:40,403 --> 00:47:44,406 Si sigue así También deberías considerar los despidos. 674 00:47:45,408 --> 00:47:48,269 ¿Qué quieres decir con despedido? 675 00:47:48,369 --> 00:47:53,080 Sin dos garantes Dijeron que tenía que ir al centro de detención. 676 00:47:56,294 --> 00:47:58,878 Fuiste grosero con todos. ¿No es así? 677 00:47:59,380 --> 00:48:00,739 Sí, ¿no es así? 678 00:48:00,839 --> 00:48:01,990 - Hice. - Está bien, entonces... 679 00:48:02,090 --> 00:48:05,843 Eso es todo. Sabes que soy una persona suave 680 00:48:09,056 --> 00:48:11,015 dejemos de fumar 681 00:48:16,439 --> 00:48:19,357 Dos personas necesitan firmar 682 00:48:21,652 --> 00:48:23,403 Entonces, ¿qué debo hacer? 683 00:48:29,785 --> 00:48:31,203 Hola director 684 00:48:32,037 --> 00:48:35,623 Es Maggie. gracias por venir 685 00:48:36,750 --> 00:48:42,422 no estoy enojado contigo Realmente quería decirte 686 00:48:42,798 --> 00:48:45,842 - Está bien. - No... 687 00:48:46,885 --> 00:48:48,761 no esta bien 688 00:48:51,139 --> 00:48:53,683 me digo a mi mismo ¿Estás enojado? 689 00:48:54,185 --> 00:48:58,438 Sólo una imagen sin alma es mi culpa 690 00:48:59,106 --> 00:49:01,148 me gustó 691 00:49:04,195 --> 00:49:07,780 Feuillard es Yo también tenía buena vista. 692 00:49:08,699 --> 00:49:11,243 Distancia al sujeto fue perfecto 693 00:49:11,785 --> 00:49:14,397 Esa sensación de distancia si cambia 694 00:49:14,497 --> 00:49:16,815 se vuelve un desastre 695 00:49:16,915 --> 00:49:18,484 A diferencia del original es completamente diferente 696 00:49:18,584 --> 00:49:21,195 Porque es una tarea diferente. Es 1996, ¿verdad? 697 00:49:21,295 --> 00:49:22,337 No 698 00:49:23,422 --> 00:49:26,674 esto es solo para la imagen es solo una imagen 699 00:49:27,426 --> 00:49:29,010 no es nada 700 00:49:30,388 --> 00:49:32,889 Entonces ¿por qué en primer lugar? ¿Decidiste tomar una foto? 701 00:49:40,022 --> 00:49:42,091 De nuevo, 702 00:49:42,191 --> 00:49:46,694 usted en este papel Si te pones de pie con este traje 703 00:49:47,821 --> 00:49:51,449 pensé que sería interesante no fue 704 00:49:52,826 --> 00:49:55,036 fue solo una fantasia 705 00:49:55,663 --> 00:50:01,251 Es una fantasía y un deseo. ¿No es la esencia de las películas el deseo? 706 00:50:01,544 --> 00:50:04,921 estas en tu esencia creo que estoy en contacto 707 00:50:05,423 --> 00:50:09,827 Pero en realidad tú también Simplemente permanece en la superficie 708 00:50:09,927 --> 00:50:13,372 Aún así... porque lo sientes 709 00:50:13,472 --> 00:50:15,374 Si nos acercamos a la esencia Probablemente sea un poco mejor. 710 00:50:15,474 --> 00:50:17,835 - ¿Te sentiste así? - Sí 711 00:50:17,935 --> 00:50:19,311 no lo sentí 712 00:50:22,356 --> 00:50:25,983 es todo una ilusion son todo mentiras 713 00:50:28,070 --> 00:50:30,238 Pero eso es es solo una parte 714 00:50:30,781 --> 00:50:34,617 quiero jugar con ella fue divertido 715 00:50:35,744 --> 00:50:38,580 - Es como un juego. - No es un juego, es importante. 716 00:50:40,123 --> 00:50:43,861 las frentes no existen es solo un concepto 717 00:50:43,961 --> 00:50:46,379 es solo un concepto ¿Cómo puede ser eso interesante? 718 00:50:50,801 --> 00:50:53,177 ¿Cómo diablos? ¿Puedes hacer eso? 719 00:50:53,887 --> 00:50:54,913 Consíguelo 720 00:50:55,013 --> 00:50:57,849 El doctor tomó dos pastillas ahora. Toma uno por la mañana. 721 00:50:58,976 --> 00:51:00,227 esta claro 722 00:51:02,521 --> 00:51:03,938 El director le dijo a la frente. ¿Has perdido el interés? 723 00:51:05,608 --> 00:51:07,942 eres tu el que es interesante eres tu 724 00:51:08,777 --> 00:51:11,363 Más que un personaje que eres importante 725 00:51:11,905 --> 00:51:16,117 pero tu no hay necesidad de actuar 726 00:51:17,286 --> 00:51:19,161 La frente es solo es solo un objeto 727 00:51:20,789 --> 00:51:24,443 pero ella es fuerte es el centro de la historia 728 00:51:24,543 --> 00:51:26,753 no, ella simplemente me violan 729 00:51:27,170 --> 00:51:30,548 - Eso no está en el guión. - ¿Pero no es obvio? 730 00:51:30,883 --> 00:51:35,037 Conde caro Cuando eres el líder de un 'vampiro' 731 00:51:35,137 --> 00:51:37,290 Frente debe haberse acostado con Karo. 732 00:51:37,390 --> 00:51:40,293 Cuando Moreno se convierte en jefe Te estás acostando con Moreno. 733 00:51:40,393 --> 00:51:43,421 Cuando Santana se convierte en la cabeza Consíguela y demás 734 00:51:43,521 --> 00:51:47,940 La frente se transmite al jefe de generación en generación. Es simplemente algo que se entrega. 735 00:51:51,945 --> 00:51:53,597 ¿Crees que no? 736 00:51:53,697 --> 00:51:56,100 no lo sé 737 00:51:56,200 --> 00:52:00,688 La frente no tiene sentido de castidad. ¿Está eso mal? 738 00:52:00,788 --> 00:52:04,150 No, no está mal 739 00:52:04,250 --> 00:52:07,861 Ella es una espía disfrazada. muy valiente 740 00:52:07,961 --> 00:52:10,198 sin ella No hay 'vampiros' 741 00:52:10,298 --> 00:52:11,798 Continuar esta película 742 00:52:14,385 --> 00:52:15,385 Directora? 743 00:52:16,178 --> 00:52:17,496 -¿Estás bien? - ¿René? 744 00:52:17,596 --> 00:52:18,805 ¿Renée? 745 00:52:19,097 --> 00:52:20,583 Renée, ¿estás bien? 746 00:52:20,683 --> 00:52:26,188 Cuando lo veo, el punto de vista. necesito cambiarlo por completo 747 00:52:27,856 --> 00:52:29,649 De una manera completamente diferente... 748 00:52:32,152 --> 00:52:34,138 Maggie, el taxi está aquí. 749 00:52:34,238 --> 00:52:37,891 Dejémoslo así. déjame dormir un rato 750 00:52:37,991 --> 00:52:41,312 - ¿Puedo dejarlo así? - Claro, estaré allí. 751 00:52:41,412 --> 00:52:44,539 vamos a darle un descanso ponlo a dormir 752 00:52:45,666 --> 00:52:48,152 - Me iré por aquí. - Sí. 753 00:52:48,252 --> 00:52:50,363 - Está realmente bien, ¿verdad? - Claro, claro. 754 00:52:50,463 --> 00:52:51,671 Está bien Nos vemos luego 755 00:53:54,465 --> 00:53:56,092 soñar 756 00:53:57,467 --> 00:54:00,621 una chica como yo sueño con salir 757 00:54:00,721 --> 00:54:03,039 ¿Qué estás esperando? 758 00:54:03,139 --> 00:54:05,434 Lléname lléname 759 00:54:07,101 --> 00:54:09,103 cada vez me estoy volviendo más siento que estoy desapareciendo 760 00:54:09,938 --> 00:54:12,023 Parece que cada día se hace más pequeño. 761 00:54:13,108 --> 00:54:15,177 Pero mi apariencia en el espejo 762 00:54:15,277 --> 00:54:17,887 Se hace cada vez más grande 763 00:54:17,987 --> 00:54:21,824 la chica dijo no puedes escapar 764 00:54:22,326 --> 00:54:25,102 no puedo escapar a ninguna parte 765 00:54:25,202 --> 00:54:27,538 no voy a ninguna parte 766 00:54:28,331 --> 00:54:30,708 no voy a ninguna parte 767 00:54:32,065 --> 00:54:34,025 Estoy en el cielo ahora 768 00:54:34,126 --> 00:54:35,836 Te veo, Ricardo. 769 00:54:36,420 --> 00:54:38,280 hola hollywood 770 00:54:38,380 --> 00:54:39,865 Hola Downey 771 00:54:39,965 --> 00:54:45,387 Hola Janice Hola Denise, Elvis. 772 00:54:46,179 --> 00:54:48,349 todos conmigo Me alegro de estar aquí 773 00:54:50,726 --> 00:54:52,769 hasta el final 774 00:56:26,720 --> 00:56:27,970 fred 775 00:56:30,516 --> 00:56:31,641 ¿Por qué? 776 00:56:35,354 --> 00:56:36,563 si 777 00:56:37,105 --> 00:56:41,318 No, eso es absolutamente ridículo. 778 00:56:42,069 --> 00:56:45,154 No, no lo entiendo. 779 00:56:47,241 --> 00:56:49,242 ¿Qué me estás diciendo que haga? 780 00:56:51,620 --> 00:56:53,538 una semana más ¿Esperar? 781 00:56:56,542 --> 00:57:00,212 Menos mal que llamé. Iba a recogerte al aeropuerto. 782 00:57:01,672 --> 00:57:04,632 Entiendo que el trabajo está ocupado. ¿Tienes miedo de no poder hacerlo tampoco? 783 00:57:05,759 --> 00:57:07,844 lo entiendo todo 784 00:57:12,683 --> 00:57:14,042 ¿Qué...? 785 00:57:14,142 --> 00:57:15,294 No, pero... 786 00:57:15,394 --> 00:57:17,729 Espera un minuto, yo también ahora Estás tratando de no enojarte 787 00:57:21,484 --> 00:57:24,026 Si vas a hacer esto, en París. No me pidas que te conozca 788 00:57:24,362 --> 00:57:26,654 ¿Por qué fuiste al alojamiento? lo atrapé 789 00:57:27,240 --> 00:57:29,282 El hotel es bueno ¿De qué sirve todo esto? 790 00:57:31,159 --> 00:57:32,686 No conozco a nadie aquí 791 00:57:32,786 --> 00:57:36,524 Vi todas las películas que había en el cine. ¡Incluso una película de Steven Seagal! 792 00:57:36,624 --> 00:57:39,792 Nunca podré perdonar esto 793 00:57:41,254 --> 00:57:44,865 No, tu excusa sé que ya es suficiente 794 00:57:44,965 --> 00:57:47,034 Sí, esa es una buena excusa. 795 00:57:47,134 --> 00:57:51,012 ¿Pero por qué siempre me llamas? ¿Estás pidiendo reunirte sólo conmigo? 796 00:57:51,889 --> 00:57:53,014 ¿Por qué? 797 00:57:54,350 --> 00:57:55,892 Ah, ¿es así? 798 00:57:58,229 --> 00:57:59,380 ¿Qué es eso...? 799 00:57:59,480 --> 00:58:01,356 ¿Me equivoco? 800 00:58:02,566 --> 00:58:05,777 entre nosotros ¿Estás diciendo que estoy equivocado? 801 00:58:08,572 --> 00:58:10,057 esto no tiene sentido 802 00:58:10,157 --> 00:58:11,824 me voy 803 00:58:12,326 --> 00:58:14,744 No puedo esperar un día más ¿Entendido? 804 00:58:17,873 --> 00:58:19,541 Por favor... 805 00:58:20,385 --> 00:58:21,427 ¿Qué? 806 00:58:23,086 --> 00:58:27,006 No, está bien. Fred, cariño 807 00:58:29,718 --> 00:58:33,888 Está bien, no fue mi intención. Realmente no me refiero a eso. 808 00:58:35,183 --> 00:58:39,852 lo siento, lo siento ¿Ya terminaste? 809 01:00:41,309 --> 01:00:43,711 Cómo encontrar una llave maestra ¡Se necesitan 30 minutos! 810 01:00:43,811 --> 01:00:46,589 - No es como si algo hubiera pasado, ¿verdad? - Un momento. 811 01:00:46,689 --> 01:00:48,132 -¿Maggie? - Te lo abriré. 812 01:00:48,232 --> 01:00:50,218 - Nunca he llegado tarde. - Te lo abriré. 813 01:00:50,318 --> 01:00:53,236 Sé que lo abrirás Entonces nos reunimos 814 01:00:54,488 --> 01:00:55,488 ¿Maggie? 815 01:00:58,409 --> 01:00:59,409 ¿atadura? 816 01:01:01,829 --> 01:01:02,829 Maggie 817 01:01:03,581 --> 01:01:04,581 ¿Maggie? 818 01:01:06,917 --> 01:01:08,000 ¡atadura! 819 01:01:09,127 --> 01:01:11,170 - ¿Podrías encender la luz? - Seguro. 820 01:01:12,298 --> 01:01:16,343 Hola, Maggie. despierta 821 01:01:19,722 --> 01:01:20,722 ¿Maggie? 822 01:01:24,310 --> 01:01:26,519 ¿Estás bien? vamos 823 01:01:27,980 --> 01:01:29,632 ya son las 8 en punto 824 01:01:29,732 --> 01:01:31,941 son las 8:30 825 01:01:35,446 --> 01:01:37,306 ¿A qué hora salió? 826 01:01:37,406 --> 01:01:41,033 - Era una salida a las 7:30. - Lo lamento. 827 01:01:41,619 --> 01:01:45,523 Dios mío, ayer tomé pastillas para dormir. comí y dormí... 828 01:01:45,623 --> 01:01:49,067 - ¿Estás bien? - No debería haberlo comido. 829 01:01:49,167 --> 01:01:51,736 puede suceder 830 01:01:51,836 --> 01:01:53,380 - Ay Dios... - Está bien. 831 01:03:06,745 --> 01:03:09,080 Está bien, corta. 832 01:03:09,915 --> 01:03:11,817 muy bueno ¿Estás bien? 833 01:03:11,917 --> 01:03:13,861 - Iré una vez más. - Sí 834 01:03:13,961 --> 01:03:16,447 estuvo bien, un poco Siento que gané fuerza 835 01:03:16,547 --> 01:03:18,866 sin esfuerzo Necesito causar una buena impresión. 836 01:03:18,966 --> 01:03:21,509 Está bien, estoy tan Fue hecho profesionalmente, ¿verdad? 837 01:03:22,220 --> 01:03:24,887 un poco más instintivo Intentémoslo sintiendo. 838 01:03:25,598 --> 01:03:28,667 Sea más flexible. 839 01:03:28,767 --> 01:03:33,131 Más... ¿qué puedo decir? Con movimientos felinos 840 01:03:33,231 --> 01:03:35,591 - ¿Qué estamos haciendo ahora? - Tengo que esforzarme lo más que pueda. 841 01:03:35,691 --> 01:03:38,010 - Está bien, lo devolveré. - Todos vayan a su ubicación. 842 01:03:38,110 --> 01:03:40,237 todos vayan a sus asientos iré una vez más 843 01:03:40,904 --> 01:03:43,990 - Disparo próximamente - Está bien. 844 01:03:46,785 --> 01:03:49,605 ¿Dónde diablos has estado? Llegue a las 8:30. 845 01:03:49,705 --> 01:03:52,691 - Maggie se quedó dormida. - Deberías haberme llamado y despertarme. 846 01:03:52,791 --> 01:03:56,570 ¿Qué debo hacer si no contesto el teléfono? Siguió llamándome. 847 01:03:56,670 --> 01:03:58,364 debe haber sido tan malo 848 01:03:58,464 --> 01:04:01,825 ¡Dije que llamé! De todos modos, no hay escenas hasta las 11 en punto. 849 01:04:01,925 --> 01:04:04,495 Maldita sea, me caí 850 01:04:04,595 --> 01:04:06,679 ¿Por qué estás interfiriendo con eso? 851 01:04:09,016 --> 01:04:12,836 Ahora sal de la revista ¡Porque no te creo! 852 01:04:12,936 --> 01:04:14,172 ¿Qué pasa con el director René? 853 01:04:14,272 --> 01:04:17,399 ¿Cómo lo sé? ¡Esta podría ser la decisión de un director! 854 01:04:19,568 --> 01:04:20,969 - Viniste. - Hola 855 01:04:21,069 --> 01:04:22,763 - ¿Estás listo? - La configuración está completa 856 01:04:22,863 --> 01:04:24,848 - ¿Te gustaría sentarte así? - Seguro. 857 01:04:24,948 --> 01:04:26,809 si, bien 858 01:04:26,909 --> 01:04:29,744 - Voy a echar un vistazo. -Hay un monitor por ahí. 859 01:04:30,454 --> 01:04:34,317 Un poco más de cerca bien 860 01:04:34,417 --> 01:04:35,443 es tan bonito 861 01:04:35,543 --> 01:04:37,695 -Eres hermosa. - gracias 862 01:04:37,795 --> 01:04:40,239 - Me sentaré aquí. - Sí. 863 01:04:40,339 --> 01:04:42,590 - Simplemente abre la ventana aquí y estarás listo. - Dios mío 864 01:04:43,467 --> 01:04:45,536 Lo siento, ¿tienes frío? 865 01:04:45,636 --> 01:04:47,053 - Disculpe un segundo. - Lo lamento. 866 01:04:48,764 --> 01:04:50,598 - ¿Puedo quitarme esto? - Seguro. 867 01:04:51,309 --> 01:04:52,668 gracias 868 01:04:52,768 --> 01:04:54,712 - Eso es todo. ¿Qué opinas? - Está bien 869 01:04:54,812 --> 01:04:55,895 ¿Salió bien? 870 01:04:56,397 --> 01:05:00,259 Echaré un vistazo rápido a esto. 871 01:05:00,359 --> 01:05:02,428 - ¿Empezamos? - La cámara está grabando. ¿Puedes encender la pizarra? 872 01:05:02,528 --> 01:05:05,405 si 'Jang Man-ok, toma 1' 873 01:05:09,993 --> 01:05:14,064 El trabajo del director Jackie Chan también es divertido. El estilo es completamente diferente. 874 01:05:14,164 --> 01:05:17,693 Un poquito más ahí Me siento protegido. 875 01:05:17,793 --> 01:05:20,154 Dado que es una película con un presupuesto muy grande, 876 01:05:20,254 --> 01:05:23,616 En un lugar de rodaje como ese me siento como una gran estrella 877 01:05:23,716 --> 01:05:26,994 También hay algunas cosas difíciles. Porque no peleo 878 01:05:27,094 --> 01:05:29,037 Soy muy malo peleando 879 01:05:29,137 --> 01:05:32,916 Al actuar directamente es un poco dificil 880 01:05:33,016 --> 01:05:36,212 - ¿Has trabajado también en la obra del director John Woo? - No. 881 01:05:36,312 --> 01:05:39,923 'Cheophyeolgadu' Fue una película realmente genial. 882 01:05:40,023 --> 01:05:42,385 Con el director John Woo ¿Tienes alguna idea sobre trabajar en un proyecto? 883 01:05:42,485 --> 01:05:45,971 Eres un gran director. A mi también me gusta mucho la película 884 01:05:46,071 --> 01:05:49,683 Es un poco masculino. Creo que un actor masculino encajaría mejor. 885 01:05:49,783 --> 01:05:53,271 Que gran director. Fuerte y genio. 886 01:05:53,371 --> 01:05:56,190 ¡Esa escena de rodaje que parece una actuación de ballet! 887 01:05:56,290 --> 01:05:58,901 Ya sabes, ¿ballet? Es como una coreografía. 888 01:05:59,001 --> 01:06:01,820 Como extremadamente violento Es como un baile. 889 01:06:01,920 --> 01:06:04,407 creo que eso es lo mejor Es intenso. 890 01:06:04,507 --> 01:06:06,659 Es realmente intenso. 891 01:06:06,759 --> 01:06:08,286 Entonces... 892 01:06:08,386 --> 01:06:11,137 Sobre películas francesas ¿Qué opinas? 893 01:06:11,889 --> 01:06:15,168 La verdad es que no tengo muchas posibilidades de verlo. no es mucho 894 01:06:15,268 --> 01:06:18,296 No me gustan las películas francesas. No se estrenará en Hong Kong. 895 01:06:18,396 --> 01:06:22,300 Aparecen actores famosos De vez en cuando se estrenan grandes películas. 896 01:06:22,400 --> 01:06:24,718 Alain Delon o Como Catherine Deneuve... 897 01:06:24,818 --> 01:06:28,139 Espera un minuto ¿Te gusta Alain Delon? 898 01:06:28,239 --> 01:06:30,240 seguro Eres genial. 899 01:06:30,741 --> 01:06:35,313 ¿Director René Vidal? ¿Alguna vez has visto la película? 900 01:06:35,413 --> 01:06:38,316 - Sí, en vídeo. -¿Estás bien? 901 01:06:38,416 --> 01:06:41,569 Sí, miré principalmente las imágenes. fue realmente interesante 902 01:06:41,669 --> 01:06:44,254 También es intenso fue bueno 903 01:06:46,257 --> 01:06:47,450 ¿Por qué estás sonriendo? 904 01:06:47,550 --> 01:06:50,077 - Lo dices por cortesía, ¿verdad? - ¿Sí? No 905 01:06:50,177 --> 01:06:53,747 es una pelicula aburrida Es una típica película francesa, ¿verdad? 906 01:06:53,847 --> 01:06:55,624 'autosatisfecho' ¿Por qué estás ahí? 907 01:06:55,724 --> 01:06:59,337 egocéntrico una película 908 01:06:59,437 --> 01:07:02,798 Lo disfruto solo. no para el publico 909 01:07:02,898 --> 01:07:07,026 ¿Es sólo para intelectuales? Es una película de élite. 910 01:07:07,570 --> 01:07:10,197 gente el verdadero publico 911 01:07:10,739 --> 01:07:15,269 Me gustan los directores fuertes. Por ejemplo, Schwarzenegger. 912 01:07:15,369 --> 01:07:17,688 Como Jean-Claude Van Damme ¿Conoce a Jean-Claude Van Damme? 913 01:07:17,788 --> 01:07:19,648 Es como el kung fu. 914 01:07:19,748 --> 01:07:22,610 Lo mismo ocurre con el director John Woo. es una nueva pelicula 915 01:07:22,710 --> 01:07:26,489 No René Vidal Es sólo... basura. 916 01:07:26,589 --> 01:07:29,950 No estoy de acuerdo con esto en absoluto. Creo que esta es una opinión muy personal. 917 01:07:30,050 --> 01:07:33,746 Hay muchos gustos diferentes en el mundo. Hay una amplia audiencia 918 01:07:33,846 --> 01:07:35,331 ¿Cuál de ellos te gusta? no puedo decir que esté mal 919 01:07:35,431 --> 01:07:38,542 René Vidal ha recorrido un largo camino. haciendo películas viejas 920 01:07:38,642 --> 01:07:42,045 El público no quiere sus películas. no puedo tener éxito 921 01:07:42,145 --> 01:07:44,465 Apoyo a la producción nacional. Ya sabes, 922 01:07:44,565 --> 01:07:49,262 Compártelo entre ti. Para hacer una película que nadie ve 923 01:07:49,362 --> 01:07:51,805 Sólo los intelectuales lo verán. 924 01:07:51,905 --> 01:07:56,685 no lo sé pero Esto se acabó 925 01:07:56,785 --> 01:07:58,620 espero que se acabe 926 01:07:59,205 --> 01:08:01,232 un estilo en el teatro Si simplemente enciendes una película 927 01:08:01,332 --> 01:08:03,567 Al final te cansarás de ello. Habrá quejas. 928 01:08:03,667 --> 01:08:08,156 Pero una película tan intelectual ¿No acaba eso con el mercado cinematográfico? 929 01:08:08,256 --> 01:08:10,324 ¡Renee, maldito hijo de puta! 930 01:08:10,424 --> 01:08:13,119 - ¿Realmente te escondiste? - No sé. 931 01:08:13,219 --> 01:08:15,220 Joey dijo Al final no pude encontrar pareja. 932 01:08:15,929 --> 01:08:18,598 ni siquiera estoy en casa Ni siquiera mi esposa lo sabe. 933 01:08:19,267 --> 01:08:20,267 estamos jodidos 934 01:08:21,018 --> 01:08:24,172 - ¿Nunca has hecho esto antes? -Había. 935 01:08:24,272 --> 01:08:27,341 Definitivamente hubo momentos en los que ya era tarde. Pero nunca desapareció 936 01:08:27,441 --> 01:08:30,553 Será mejor que aparezcas rápido Hoy es mi último día de trabajo. 937 01:08:30,653 --> 01:08:33,280 Por la obra 'Polywaete' Mañana tengo que ir a Enan Beaumont. 938 01:08:34,448 --> 01:08:36,184 'Poliwapt' ¿Cómo te va? 939 01:08:36,284 --> 01:08:39,853 Claro, es una gira de tres meses. A mi tambien me dan mucho dinero 940 01:08:39,953 --> 01:08:42,872 Señor, sígueme. Ahora echaré un vistazo a tu conjunto. 941 01:08:45,459 --> 01:08:48,503 ¿Es hora de planchar ahora? Por favor, tráeme algo de ropa del coche. 942 01:08:52,758 --> 01:08:53,867 Director, ¿ha desaparecido? 943 01:08:53,967 --> 01:08:57,079 No lo sé, ¿lo sabe mi pareja? Pero incluso si sabes 944 01:08:57,179 --> 01:08:58,706 No me lo vas a decir, ¿verdad? 945 01:08:58,806 --> 01:09:01,057 Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Solo espera? 946 01:09:01,767 --> 01:09:05,713 Por ahora, sin director Si las cosas no funcionan durante el proceso... 947 01:09:05,813 --> 01:09:08,882 Si no apareces al final Voy a dejar de filmar. 948 01:09:08,982 --> 01:09:11,677 Maldita sea, me están saliendo arrugas otra vez. Es realmente problemático 949 01:09:11,777 --> 01:09:13,762 no sé por qué 950 01:09:13,862 --> 01:09:14,862 Joder, está roto, ¿no? 951 01:09:15,823 --> 01:09:18,892 ¿Por qué eres tan débil? ¿Qué hiciste mientras lo usabas? 952 01:09:18,992 --> 01:09:20,936 no lo sé No sabía que estaba roto. 953 01:09:21,036 --> 01:09:24,121 ¿Cómo hago esto? 954 01:09:25,916 --> 01:09:28,861 - ¿Realmente te acostaste con Maggie? -¿Quién dijo eso? 955 01:09:28,961 --> 01:09:30,238 Compañero. 956 01:09:30,338 --> 01:09:34,549 tu maggie ¿Escuché que lo llevaste a casa? 957 01:09:35,634 --> 01:09:36,634 Y... lo hice. 958 01:09:38,596 --> 01:09:40,137 Eso es lo que escuché 959 01:09:40,764 --> 01:09:42,791 ¿Qué, estás loco? 960 01:09:42,891 --> 01:09:47,645 Esa maldita cosa es mentira. ¡Ni siquiera lo tocó! 961 01:09:49,732 --> 01:09:52,275 No digas que lo dije. 962 01:09:55,112 --> 01:09:56,613 Esa historia humana no escuches 963 01:10:04,372 --> 01:10:06,565 ¿Conoces al director José Murano? 964 01:10:06,665 --> 01:10:08,333 Bien, espera un minuto. no te muevas 965 01:10:08,834 --> 01:10:12,363 Lo sé, hice un proyecto. Este material está muy sucio. 966 01:10:12,463 --> 01:10:15,215 - ¿Es usted una persona capacitada? - Bueno, no está mal. 967 01:10:16,842 --> 01:10:20,621 no puedo hacerlo probaré otro método 968 01:10:20,721 --> 01:10:22,096 ¿Quieres quitártelo? Entonces yo... 969 01:10:22,806 --> 01:10:24,974 cinta en el interior me lo pondré 970 01:10:26,227 --> 01:10:29,172 El director José Murano dijo esta mañana: dejé 3 mensajes 971 01:10:29,272 --> 01:10:30,923 Probablemente dando un papel creo 972 01:10:31,023 --> 01:10:32,732 ¿En serio? Definitivamente otra vez Intenta llamarme 973 01:10:33,817 --> 01:10:36,220 Vale, eso... 974 01:10:36,320 --> 01:10:38,821 Esta escena es una imagen. empecemos 975 01:10:39,532 --> 01:10:40,683 es una foto 976 01:10:40,783 --> 01:10:41,783 ¿Subtítulos? 977 01:10:42,326 --> 01:10:43,868 si, subtitulos 978 01:10:45,037 --> 01:10:47,079 Los subtitulos dicen esto 979 01:10:47,915 --> 01:10:52,252 'Moreno utiliza su propio método secreto. 'Estoy enamorado de mi frente' 980 01:10:53,879 --> 01:10:59,368 'Le puso la frente al líder vampiro 'No tengo intención de devolverlo' 981 01:10:59,468 --> 01:11:01,329 bueno 982 01:11:01,429 --> 01:11:04,347 tu estas aqui 983 01:11:05,057 --> 01:11:10,228 Moreno está parado aquí. muy cerca 984 01:11:11,063 --> 01:11:16,943 pon tu mano en tu cabeza Me gusta esto 985 01:11:17,986 --> 01:11:20,181 Y mirarte a los ojos 986 01:11:20,281 --> 01:11:23,283 Este es el título de la escena. 'Ojos fascinantes' 987 01:11:23,992 --> 01:11:26,604 En inglés, significa "ojos encantadores". 988 01:11:26,704 --> 01:11:28,955 'Ojos fascinantes' 989 01:11:34,628 --> 01:11:38,256 La frente está en su hipnosis. Estoy completamente absorto en ello. 990 01:11:39,592 --> 01:11:43,261 La poderosa hipnosis de Moreno Es importante mostrar 991 01:11:43,971 --> 01:11:46,556 moreno es muy Es un poderoso hipnotizador. 992 01:11:48,141 --> 01:11:51,686 Y él la hace sentarse esta por alla 993 01:11:54,064 --> 01:11:56,816 Aunque mi frente tenga miedo No tengo más remedio que seguir. 994 01:11:58,026 --> 01:11:59,611 tengo miedo de eso ¿Es una cara? 995 01:12:01,697 --> 01:12:03,615 lo haré de nuevo lo siento 996 01:12:04,882 --> 01:12:05,809 si 997 01:12:08,746 --> 01:12:10,247 - Estoy listo. - Vamos a hacerlo. 998 01:12:24,094 --> 01:12:25,413 de repente 999 01:12:25,513 --> 01:12:28,390 Moreno en el bolsillo saca tu arma 1000 01:12:30,768 --> 01:12:31,752 Tómalo 1001 01:12:31,852 --> 01:12:34,297 Date prisa y tómalo 1002 01:12:34,397 --> 01:12:37,774 con esta arma Mata al líder vampiro 1003 01:12:39,443 --> 01:12:42,445 Vampiro con esta arma Significa matar al líder. 1004 01:12:43,614 --> 01:12:47,242 Entonces moreno Porque me convierto en el líder 1005 01:12:52,540 --> 01:12:53,956 ¿Cómo te sientes? 1006 01:12:57,670 --> 01:12:59,462 esta bien 1007 01:13:00,088 --> 01:13:02,283 Solo asegúrate de no ser demasiado teatral. necesito tener cuidado 1008 01:13:02,383 --> 01:13:04,660 No me gusta el director René. no te gustará 1009 01:13:04,760 --> 01:13:09,915 Lo sé director Quieren hacerlo como Feuillard. 1010 01:13:10,015 --> 01:13:11,709 Bueno, por supuesto 1011 01:13:11,809 --> 01:13:13,419 El director hoy ¿Quieres volver? 1012 01:13:13,519 --> 01:13:17,673 no lo sé De todos modos, si vienes 1013 01:13:17,773 --> 01:13:19,592 nosotros también estamos listos debería hacerse 1014 01:13:19,692 --> 01:13:21,651 - ¿Lo intentamos de nuevo? - Sí. 1015 01:13:22,278 --> 01:13:24,513 Aquí está el arma 1016 01:13:24,613 --> 01:13:26,307 ¿De dónde diablos lo conseguiste? 1017 01:13:26,407 --> 01:13:27,683 - me gusta - Vámonos. 1018 01:13:27,783 --> 01:13:30,728 Yo... tu mirarás ¿Desde cuándo? Está bien 1019 01:13:30,828 --> 01:13:33,330 Director, usted está diciendo esto. Esto es realmente poco profesional. 1020 01:13:33,914 --> 01:13:36,541 - Simplemente desaparece así. - Seguro. 1021 01:13:37,585 --> 01:13:41,197 ¿No es impactante? El personal y los actores son todos así. 1022 01:13:41,297 --> 01:13:43,449 Las películas francesas son así. 1023 01:13:43,549 --> 01:13:47,302 Trabajando en el campo japonés lo he hecho antes 1024 01:13:48,178 --> 01:13:49,955 El sistema es muy esta bien 1025 01:13:50,055 --> 01:13:53,834 Como camarero en el Restaurante Ledoen aparecí en un comercial 1026 01:13:53,934 --> 01:13:55,669 Restaurante Le Doen ¿No lo sabes? 1027 01:13:55,769 --> 01:13:59,397 Es un restaurante muy grande. Es un lugar caro. 1028 01:14:01,108 --> 01:14:04,052 El equipo de filmación japonés. Es como una especie de ejército 1029 01:14:04,152 --> 01:14:06,153 Fue muy impresionante. 1030 01:14:10,117 --> 01:14:12,202 - ¿Entonces lo hacemos ahora? - Sí 1031 01:14:28,719 --> 01:14:30,345 ¿Te interrumpí? 1032 01:14:32,598 --> 01:14:34,833 yo estaba en ensayo 1033 01:14:34,933 --> 01:14:36,960 Déjalo Voy a dejar de filmar hoy. 1034 01:14:37,060 --> 01:14:39,422 eso es suficiente por hoy el director no viene 1035 01:14:39,522 --> 01:14:42,106 - ¿Cómo sabes eso? - Eso es todo. 1036 01:14:42,775 --> 01:14:44,484 ¿Qué pasa con mi escena? ¿Funcionará? 1037 01:14:51,992 --> 01:14:52,992 gracias 1038 01:14:58,291 --> 01:15:00,166 - Estabas aquí. -Gracias 1039 01:15:09,176 --> 01:15:12,079 - ¿Qué significa esto? - No sé. 1040 01:15:12,179 --> 01:15:15,249 -No hay planes para mañana. -¿Por qué no? Mira aquí. 1041 01:15:15,349 --> 01:15:18,142 No, las siete de la mañana. Es hora de despertar 1042 01:15:28,779 --> 01:15:30,973 ven conmigo Te llevaré al hotel. 1043 01:15:31,073 --> 01:15:33,491 bueno 1044 01:15:34,660 --> 01:15:36,479 esta mañana ¿Qué pasó? 1045 01:15:36,579 --> 01:15:39,315 demasiado por la noche me quede dormido tarde 1046 01:15:39,415 --> 01:15:43,418 - ¿Joey llegó a tiempo? - Probablemente sea así. 1047 01:15:44,795 --> 01:15:46,671 a usted antes de la salida ¿Llamaste? 1048 01:15:47,381 --> 01:15:50,909 creo que lo hice Supongo que no lo entendí 1049 01:15:51,009 --> 01:15:52,953 Entonces llámame tal vez no lo hice 1050 01:15:53,053 --> 01:15:55,847 No, yo también estoy durmiendo profundamente 1051 01:15:56,557 --> 01:15:58,558 - ¿Caíste en un sueño profundo? - Sí 1052 01:15:59,477 --> 01:16:01,936 ¿Qué es la alegría? ¿Te dieron medicina? 1053 01:16:03,814 --> 01:16:05,982 - ¿Qué medicina? - ¿De verdad no lo sabes? 1054 01:16:06,609 --> 01:16:08,051 si 1055 01:16:08,151 --> 01:16:11,264 joey esta filmando Hay casos en los que las personas se ven obligadas a tomar medicamentos. 1056 01:16:11,364 --> 01:16:13,365 Incluso si ganas dinero de bolsillo con ello eso es lo que haces 1057 01:16:13,991 --> 01:16:17,785 eso paso dos veces Había heroína. 1058 01:16:18,579 --> 01:16:22,358 yo no consumo drogas Algo parecido a eso 1059 01:16:22,458 --> 01:16:24,318 Otra película una vez lo hicimos juntos 1060 01:16:24,418 --> 01:16:28,004 la actriz hace eso a menudo tomaba medicamentos 1061 01:16:28,506 --> 01:16:29,948 Cuando terminó el rodaje 1062 01:16:30,048 --> 01:16:32,618 Totalmente por Joey. me volví adicto 1063 01:16:32,718 --> 01:16:36,012 Llegar tarde y filmar solo vete a dormir 1064 01:16:37,097 --> 01:16:39,041 De todos modos para mi yo no hice eso 1065 01:16:39,141 --> 01:16:41,460 no te di nada no te preocupes 1066 01:16:41,560 --> 01:16:45,021 - Y es bastante amigable. -¿No fue muy amable? 1067 01:16:47,065 --> 01:16:49,260 Sé que te gustan las mujeres, pero ¿Qué importa eso? 1068 01:16:49,360 --> 01:16:52,096 Eso no es todo, él siempre Porque causa problemas. 1069 01:16:52,196 --> 01:16:53,905 ¿Por qué está ahí? Son drogadictos que encajan. 1070 01:16:54,573 --> 01:16:58,644 Eso es lo que todos dicen ¿Cómo se dice el derecho a ejercer en inglés? 1071 01:16:58,744 --> 01:17:01,663 Será lo mismo en inglés. Es una palabra que no uso a menudo, pero 1072 01:17:02,706 --> 01:17:04,525 Pero Joy es ahora No creo que consuman drogas. 1073 01:17:04,625 --> 01:17:08,002 eso es lo que dicen ¿Un ladrón dice “soy un ladrón”? 1074 01:17:09,087 --> 01:17:10,255 creo que es verdad 1075 01:17:11,632 --> 01:17:13,784 Tal vez sea así ahora bebo alcohol 1076 01:17:13,884 --> 01:17:16,761 - Bebe mucho. - Mucho. 1077 01:17:32,861 --> 01:17:36,265 Aunque no me importa Necesitas cuidar tu salud 1078 01:17:36,365 --> 01:17:37,699 lo que me importa Aunque no lo es 1079 01:17:38,116 --> 01:17:41,160 Aún así necesito saber Porque tenemos que lidiar con eso. 1080 01:17:41,745 --> 01:17:42,870 ese es mi trabajo 1081 01:17:43,706 --> 01:17:47,124 Entonces si pasa algo Tienes que decírmelo. 1082 01:17:48,043 --> 01:17:50,628 - No estás protegiendo a Joey, ¿verdad? - ¡No! 1083 01:17:51,714 --> 01:17:54,966 Aunque siempre me estoy preparando para ello Cada vez que huyo como una rata 1084 01:18:13,194 --> 01:18:16,347 -¿Director José Murano? - Soy yo. 1085 01:18:16,447 --> 01:18:20,101 - Perdón por llegar tarde. - Está bien. 1086 01:18:20,201 --> 01:18:22,202 ¿Qué le gustaría beber? 1087 01:18:23,078 --> 01:18:24,897 -¿Qué estás comiendo ahora? - Cerveza. 1088 01:18:24,997 --> 01:18:28,317 ¿Ah, de verdad? Luego también tomo cerveza. 1089 01:18:28,417 --> 01:18:30,877 - Dos cervezas más, por favor. - Sí 1090 01:18:34,257 --> 01:18:35,465 Así es como nos encontramos 1091 01:18:41,096 --> 01:18:42,915 - ¿Es esta la primera vez que te vemos? - Sí 1092 01:18:43,015 --> 01:18:46,169 Es bueno conocerte. 1093 01:18:46,269 --> 01:18:47,894 Antes nada... 1094 01:18:49,104 --> 01:18:50,714 nunca he hablado contigo no hay 1095 01:18:50,814 --> 01:18:52,940 trabajo del director Por supuesto que lo vi 1096 01:18:53,442 --> 01:18:55,886 La razón por la que te contacté persistentemente fue lo siento 1097 01:18:55,986 --> 01:18:59,071 necesidad de reunirse urgentemente Tengo trabajo que hacer. 1098 01:19:00,741 --> 01:19:01,783 ¿Lo sabes de alguna manera? 1099 01:19:02,243 --> 01:19:04,312 - No. - Ay Dios... 1100 01:19:04,412 --> 01:19:05,537 no estoy seguro 1101 01:19:09,667 --> 01:19:11,125 entonces déjame decirte 1102 01:19:11,710 --> 01:19:13,586 La directora Renee hizo la película. No lo terminarás. 1103 01:19:17,090 --> 01:19:19,660 ¿Está seguro? 1104 01:19:19,760 --> 01:19:24,248 En realidad, director René. tuve un ataque de nervios 1105 01:19:24,348 --> 01:19:26,834 Estoy en un asilo de ancianos. 1106 01:19:26,934 --> 01:19:29,101 Nada demasiado sorprendente Es un lugar en Corea 1107 01:19:30,396 --> 01:19:32,272 He oído que también hay un gran jardín. 1108 01:19:32,981 --> 01:19:35,759 es decision del medico yo también estuve de acuerdo 1109 01:19:35,859 --> 01:19:38,679 Oh mi... 1110 01:19:38,779 --> 01:19:40,780 - Se detendrá el rodaje. - No 1111 01:19:41,532 --> 01:19:43,366 Me pidió que me ocupara de ello. 1112 01:19:45,077 --> 01:19:46,077 ¿Director? 1113 01:19:49,290 --> 01:19:51,109 Es una palabra de precaución. 1114 01:19:51,209 --> 01:19:54,502 No se si puedo aceptarlo Renée es mi amiga 1115 01:19:56,422 --> 01:19:58,657 Porque había espuma de cerveza... 1116 01:19:58,757 --> 01:20:03,454 Esto no es lo que queria decir Hay algo que no entiendo 1117 01:20:03,554 --> 01:20:05,998 ¿Por qué aprender chino? ¿Sabes por qué? 1118 01:20:06,098 --> 01:20:08,558 Bueno... 1119 01:20:09,059 --> 01:20:11,504 Según el director René... 1120 01:20:11,604 --> 01:20:15,048 Sólo una palabra de Renée ¿No todos piensan en eso? 1121 01:20:15,148 --> 01:20:17,234 Debes haber visto el estado de supervisión. 1122 01:20:20,988 --> 01:20:23,865 ¿Qué puedo decir? Debe haber habido alguna razón 1123 01:20:24,783 --> 01:20:27,202 No, de verdad. ¿Por qué usaste a esa mujer china? 1124 01:20:28,579 --> 01:20:35,403 Mira la apariencia de Maggie Escuché que ganaste algo de confianza. 1125 01:20:35,503 --> 01:20:36,586 ¿De qué manera? 1126 01:20:40,258 --> 01:20:45,538 Estuve en la Cinemateca hace 30 años. Vi 'Vampiro' 1127 01:20:45,638 --> 01:20:49,041 Mi mejor amigo es París. Ella es la oscuridad de París. 1128 01:20:49,141 --> 01:20:51,252 Ella es la clase trabajadora de París. ella es arletti 1129 01:20:51,352 --> 01:20:54,271 mi mejor amigo esta en la calle ¡Las pandillas y el gueto mismo! 1130 01:20:54,938 --> 01:20:57,675 'Fu Manchú' asiático No puedes convertirte en un 'vampiro' 1131 01:20:57,775 --> 01:20:58,858 'vampiro' Porque no es 'Fu Manchú' 1132 01:21:07,868 --> 01:21:09,827 no estoy seguro 1133 01:21:13,040 --> 01:21:16,959 ahora yo también no estoy seguro 1134 01:21:20,714 --> 01:21:22,089 Espera un minuto 1135 01:21:24,218 --> 01:21:25,843 ¿Podrías prestarme una luz? 1136 01:21:30,891 --> 01:21:35,728 Vi a Maggie por un momento. Tenía un bonito cuerpo y era elegante. 1137 01:21:36,355 --> 01:21:38,773 ¡Ese no es el problema! 1138 01:21:39,275 --> 01:21:41,427 Por supuesto que lo harás bien 1139 01:21:41,527 --> 01:21:46,823 Vi que se estrenaría una película de Jackie Chan. Era una basura de la que ni siquiera recuerdo el título. 1140 01:21:47,783 --> 01:21:50,561 De todos modos, te irá bien allí. ¡Pero no podemos ser mejores amigos! 1141 01:21:50,661 --> 01:21:53,106 si, eso es correcto 1142 01:21:53,206 --> 01:21:55,625 ¿Qué estás diciendo? Está bien 1143 01:21:55,725 --> 01:21:56,810 De todos modos... 1144 01:21:58,211 --> 01:22:01,655 No estoy trabajando en nada ahora te lo dije 1145 01:22:01,755 --> 01:22:03,741 Todas las prestaciones sociales desmoronándose 1146 01:22:03,841 --> 01:22:07,594 Aún así, necesito tiempo para pensar incluso un poquito 1147 01:22:09,222 --> 01:22:11,848 La productora piensa Me dijo que lo hiciera rápido. 1148 01:22:13,851 --> 01:22:15,268 Entonces dije que lo entendería. 1149 01:22:15,978 --> 01:22:18,922 Pero en cuanto a la actriz principal Dije que definitivamente lo cambiaría. 1150 01:22:19,022 --> 01:22:22,650 la chica china no para mi 1151 01:22:25,028 --> 01:22:26,863 tu mucho creo que mejorará 1152 01:22:27,281 --> 01:22:30,450 - ¿Yo? - Sí, tú. 1153 01:22:32,745 --> 01:22:35,481 Realmente no entiendo ¿Dame el papel principal? 1154 01:22:35,581 --> 01:22:36,748 eso es correcto 1155 01:22:40,043 --> 01:22:45,616 - ¿Y qué pasa con Maggie? - Esa maldita Maggie, ¿tú qué sabes? 1156 01:22:45,716 --> 01:22:48,050 ¿Qué puedo hacer? volveré a hong kong 1157 01:22:49,094 --> 01:22:51,388 Sí, ya veo. Para mí es realmente... 1158 01:22:53,599 --> 01:22:54,766 es realmente dificil 1159 01:22:55,893 --> 01:22:58,395 ¿Qué es difícil? ¿Por qué es difícil? 1160 01:22:59,146 --> 01:23:01,689 No lo sé, quiero decir Tengo miedo de que la gente susurre 1161 01:23:02,650 --> 01:23:06,819 - ¿De qué estás susurrando? - Ocupé el lugar de Maggie. 1162 01:23:07,613 --> 01:23:10,448 Si pudiera actuar como mi mejor amigo aunque seria muy lindo 1163 01:23:11,367 --> 01:23:14,061 La gente susurrará Los rumores avanzan rápidamente. 1164 01:23:14,161 --> 01:23:19,249 Un barrio pobre en París Cabaret 'Gran Búho' 1165 01:23:28,842 --> 01:23:32,163 {\an8}Mejor amigo de la frente 1166 01:23:32,263 --> 01:23:37,350 {\an8}Vampiro 1167 01:23:37,685 --> 01:23:40,687 {\an8}Mejor amigo de la frente 1168 01:24:34,658 --> 01:24:36,493 esta aqui Por favor detente por un momento 1169 01:24:37,160 --> 01:24:39,454 espera aquí Te pediré tu dirección. 1170 01:24:42,500 --> 01:24:43,541 hola 1171 01:25:01,852 --> 01:25:04,937 Voy hacia Le Bourget. 1172 01:25:07,441 --> 01:25:10,652 sigue recto 1173 01:25:11,320 --> 01:25:14,515 No, me dirigía hacia el complejo industrial. me bajaré en el medio 1174 01:25:14,615 --> 01:25:16,058 Exactamente... 1175 01:25:16,158 --> 01:25:19,076 Así es, un complejo comercial de alfombras. Está justo al lado 1176 01:25:19,203 --> 01:25:21,897 Cerca del almacén de Decathlon. 1177 01:25:21,997 --> 01:25:28,378 En la esquina de Brico Mart Este es el emplazamiento de una antigua tienda de muebles. 1178 01:25:28,629 --> 01:25:30,364 - ¿Sabes dónde está? - Bueno, no lo sé. 1179 01:25:30,464 --> 01:25:31,615 - ¿No lo sabes? - No sé. 1180 01:25:31,715 --> 01:25:34,243 Está bien, tengo direcciones. Te lo diré sobre la marcha. 1181 01:25:34,343 --> 01:25:36,594 - En primer lugar, en dirección a Le Bourget. - Bueno. 1182 01:25:37,012 --> 01:25:39,207 esta tarde Vi al director René. 1183 01:25:39,307 --> 01:25:41,792 ¿En realidad? ¿Viste a Renée? ¿Cómo os conocisteis? 1184 01:25:41,892 --> 01:25:45,187 Fue simple, llamé a casa. Mi esposa lo recibió. 1185 01:25:45,979 --> 01:25:49,816 - ¿Te lo dijo tu esposa? - Sí 1186 01:25:50,025 --> 01:25:52,803 ¿No estás en el hospital? no conocí a nadie 1187 01:25:52,903 --> 01:25:55,363 No, estás cerca de París. 1188 01:25:55,864 --> 01:25:58,700 No estaba lejos. Fue rápido en taxi. 1189 01:25:59,868 --> 01:26:03,120 -¿Estás bien? - Se veía bien. 1190 01:26:06,124 --> 01:26:08,236 Debes estar muy desanimado. 1191 01:26:08,336 --> 01:26:10,529 En realidad no me importa Parecía que no lo estaba usando. 1192 01:26:10,629 --> 01:26:12,573 ¿Sí? El director está en este trabajo. ¿No te importa? 1193 01:26:12,673 --> 01:26:16,634 No es así, es solo... ¿Parecía feliz de escapar? 1194 01:26:17,678 --> 01:26:20,096 Lo que le preocupaba al director René debes ser tu 1195 01:26:20,848 --> 01:26:24,001 Bueno, ¿tal vez un poco? no lo sé 1196 01:26:24,101 --> 01:26:26,353 - ¿Qué quieres decir? deberíamos estar preocupados - ¿Por qué? 1197 01:26:28,814 --> 01:26:32,275 Entiendo director. Creo que sé cómo te sientes. 1198 01:26:33,444 --> 01:26:35,278 - ¿Hablas en serio? - Sí 1199 01:27:13,859 --> 01:27:16,220 ¿Podrías esperar 5 minutos? 1200 01:27:16,320 --> 01:27:17,320 Joey? 1201 01:27:21,242 --> 01:27:27,815 ¿Quieres ir solo? no tengo ganas 1202 01:27:27,915 --> 01:27:32,111 ¿Por qué? es una fiesta muy divertida 1203 01:27:32,211 --> 01:27:37,674 Lo sé, pero no estoy seguro 1204 01:27:39,968 --> 01:27:43,805 - Pensé que tú también lo querías. - Sí, eso es cierto, pero... 1205 01:27:45,183 --> 01:27:47,000 No lo sé, solo... 1206 01:27:47,100 --> 01:27:50,102 Simplemente no tengo ganas. no tengo ganas 1207 01:27:51,439 --> 01:27:52,923 ¿Solo 5 minutos? 1208 01:27:53,023 --> 01:27:55,801 5 minutos es toda la noche se que sucede 1209 01:27:55,901 --> 01:27:58,887 - No quiero ir. - Está bien, está bien. 1210 01:27:58,987 --> 01:28:01,656 si te quedas toda la noche yo estaré contigo también 1211 01:28:03,909 --> 01:28:04,909 No 1212 01:28:07,079 --> 01:28:09,064 - ¿No? - No. 1213 01:28:09,164 --> 01:28:11,749 - No quiero ir. - Está bien, no te obligaré. 1214 01:28:12,251 --> 01:28:13,944 - Sí. - Bueno. 1215 01:28:14,044 --> 01:28:15,503 - Diviértete - Sí. 1216 01:28:20,259 --> 01:28:22,051 te llamaré mañana 1217 01:28:22,803 --> 01:28:26,124 Te estás perdiendo algo bueno. ¿No te arrepentirás? 1218 01:28:26,224 --> 01:28:29,100 Sí, pero... 1219 01:30:19,587 --> 01:30:23,199 Juntos después de la actualidad Dirígete a la oficina de la productora. 1220 01:30:23,299 --> 01:30:25,243 si ¿Esto va a llevar mucho tiempo? 1221 01:30:25,343 --> 01:30:27,578 No, sólo el entrenador René. Fue editado al principio. 1222 01:30:27,678 --> 01:30:29,497 - ¿La propia Renée? - Sí 1223 01:30:29,597 --> 01:30:31,207 ¿Cuándo editar? 1224 01:30:31,307 --> 01:30:33,266 es de noche Siempre es así. 1225 01:30:35,186 --> 01:30:36,311 Está bien 1226 01:30:43,777 --> 01:30:44,762 ¿Kevin? 1227 01:30:44,862 --> 01:30:45,862 hola jose 1228 01:30:59,001 --> 01:31:02,738 Reclamación de seguros por fax Lo envié, ¿lo recibiste? 1229 01:31:02,838 --> 01:31:05,158 No, puedo hacerlo por teléfono. No es una historia. 1230 01:31:05,258 --> 01:31:07,300 yo iré gracias 1231 01:31:11,472 --> 01:31:13,916 - ¿Dónde está Maggie? - No sé. 1232 01:31:14,016 --> 01:31:17,795 - Dijo que vendría hoy. - Si es así, estarías aquí, ¿verdad? 1233 01:31:17,895 --> 01:31:19,312 - ¿Kevin? - ¿Sí? 1234 01:31:20,648 --> 01:31:21,632 ¿Dónde está Maggie? 1235 01:31:21,732 --> 01:31:24,593 No estaba en el hotel. No queda ningún mensaje 1236 01:31:24,693 --> 01:31:29,140 Cancelé mi vuelo hoy a las 6 en punto Debes llegar al aeropuerto 90 minutos antes. 1237 01:31:29,240 --> 01:31:31,725 Llego al aeropuerto a las 4:30. Hora de salida aquí... 1238 01:31:31,825 --> 01:31:34,645 - ¿Quién te lleva allí? - ¡No lo sé, vete! 1239 01:31:34,745 --> 01:31:36,522 ¿Estás loco? no puedo ir 1240 01:31:36,622 --> 01:31:38,441 Yo tampoco puedo ir nunca 1241 01:31:38,541 --> 01:31:41,652 Necesito reunirme con la compañía de seguros. es una emergencia 1242 01:31:41,752 --> 01:31:43,169 es muy urgente 1243 01:31:43,587 --> 01:31:46,673 - Hablas. - Ve rápido. 1244 01:31:51,554 --> 01:31:53,664 ¿Hay algún vuelo a Hong Kong? ¿Colgaste? 1245 01:31:53,764 --> 01:31:56,125 Por supuesto, primera clase. También lo actualicé 1246 01:31:56,225 --> 01:32:00,129 Pero no voy a ir a Hong Kong. Dije que iba a Nueva York. 1247 01:32:00,229 --> 01:32:03,341 Es Los Ángeles, no Nueva York Escuché que conociste al director Ridley Scott. 1248 01:32:03,441 --> 01:32:06,302 Tú eres el que escuchó mal 1249 01:32:06,402 --> 01:32:08,304 Ridley Scott en Nueva York despues de la reunion 1250 01:32:08,404 --> 01:32:10,848 Persona de agencia en Los Ángeles dijiste que te conociste 1251 01:32:10,948 --> 01:32:13,450 - ¿Lo hiciste? - ¿Lo entiendes ahora? 1252 01:32:16,745 --> 01:32:19,857 - ¿Cuándo dijiste eso? - Ayer. 1253 01:32:19,957 --> 01:32:23,125 Maggie dijo que Conocí al director Ridley Scott. 1254 01:32:29,883 --> 01:32:31,801 Jerónimo, Jerónimo? 1255 01:32:32,678 --> 01:32:35,597 ¿Vas a ver la versión editada? Dicen que empezará pronto. 1256 01:32:36,474 --> 01:32:38,140 - Vuelve en sí y vámonos. - Sí 1257 01:32:50,321 --> 01:32:52,306 La proyección comienza pronto 1258 01:32:52,406 --> 01:32:55,934 Reemplazo del papel de Lor Estoy pensando en buscar a alguien 1259 01:32:56,034 --> 01:32:59,496 ¿El papel de Laure? Si, maldita sea 1260 01:33:02,208 --> 01:33:04,485 Después de la actualidad, tómate un momento. ¿Tienes tiempo? 1261 01:33:04,585 --> 01:33:07,155 - Por supuesto. - Hablemos un momento. 1262 01:33:07,255 --> 01:33:08,255 Sí