1 00:00:36,437 --> 00:00:37,770 Ya vuelvo. 2 00:00:46,279 --> 00:00:51,450 Adán Mitchell, 3 00:00:51,452 --> 00:00:55,320 Pienso en ti con cariño. 4 00:00:57,090 --> 00:00:58,624 No, eso es estúpido. Eh... 5 00:01:03,163 --> 00:01:04,430 Te amo. 6 00:01:06,599 --> 00:01:08,634 Siempre te he amado. 7 00:01:13,773 --> 00:01:17,476 "Te ves hermosa, Cassie." 8 00:01:17,478 --> 00:01:19,144 No sé qué está pasando. 9 00:01:19,146 --> 00:01:22,214 Esto es lo único 10 00:01:22,216 --> 00:01:24,349 que deberías ser usando ahora mismo. 11 00:01:27,554 --> 00:01:29,488 Chester, ¿has visto a Cassie? 12 00:01:29,490 --> 00:01:33,525 - Eh... - ¿Estás húmedo? 13 00:01:34,861 --> 00:01:36,662 Se supone que debe ayudar. 14 00:01:36,664 --> 00:01:41,433 Yo no... Eso creo. 15 00:01:41,435 --> 00:01:45,437 Bastante bien. Bien, sólo... vamos a... 16 00:01:45,439 --> 00:01:47,239 No puedo entrar. 17 00:01:47,241 --> 00:01:51,276 Es un poco blando. 18 00:01:51,278 --> 00:01:53,579 ¿Estás seguro de que estás listo? 19 00:01:53,581 --> 00:01:55,447 Sí. 20 00:01:55,449 --> 00:01:57,349 Nací listo. 21 00:01:57,351 --> 00:01:59,852 Ey. Hola, Adán. 22 00:01:59,854 --> 00:02:01,854 Adán, está bien. 23 00:02:01,856 --> 00:02:04,423 Es mucha presión. 24 00:02:04,425 --> 00:02:07,292 Ey. Hola, Adán, 25 00:02:07,294 --> 00:02:09,761 Adán, está bien. 26 00:02:09,763 --> 00:02:13,398 Somos solo nosotros. 27 00:02:13,400 --> 00:02:14,733 Yo... 28 00:02:18,138 --> 00:02:20,906 - Yo... - Necesito orinar. 29 00:02:20,908 --> 00:02:21,908 Tal vez. 30 00:02:27,814 --> 00:02:30,749 Siempre podríamos volver a intentarlo más tarde. 31 00:02:32,819 --> 00:02:34,653 ¿Adán? 32 00:02:34,655 --> 00:02:36,421 ¿Estás bromeando? 33 00:02:38,625 --> 00:02:40,893 salir de casa de mis padres ¡Cama, vagabundo! 34 00:02:44,364 --> 00:02:45,697 ¿Adán? 35 00:02:45,699 --> 00:02:48,700 Adam, my clothes are in there. 36 00:02:48,702 --> 00:02:50,802 Adán. Adán, por favor. 37 00:02:50,804 --> 00:02:52,671 sal de mi casa antes de llamar a la policía. 38 00:02:52,673 --> 00:02:54,940 - ¿Para qué? - Para cosas. 39 00:02:54,942 --> 00:02:57,276 No sé. Puta. 40 00:02:58,511 --> 00:03:01,813 ...¡Qué puta! 41 00:03:01,815 --> 00:03:03,448 ¿A dónde vas, puta? 42 00:03:04,817 --> 00:03:06,952 ...¿Qué estás haciendo? 43 00:03:06,954 --> 00:03:10,455 Vamos, la fiesta acaba de empezar. Quédate un rato. 44 00:03:14,827 --> 00:03:16,328 - Eh... - Oh, Dios mío. 45 00:03:16,330 --> 00:03:17,930 Qué pequeño vagabundo. 46 00:03:19,966 --> 00:03:21,633 ¡Adiós! 47 00:03:28,675 --> 00:03:30,676 Ey. 48 00:03:30,678 --> 00:03:32,678 Cassie Cranston, ¿eres tú? 49 00:03:32,680 --> 00:03:34,947 - ¡Mierda! - ¿Acabas de decir "mierda"? 50 00:03:42,722 --> 00:03:44,990 Jesús, Set. 51 00:03:44,992 --> 00:03:47,426 - Ésa es de mi mamá. - Lo traeré de vuelta. 52 00:03:47,428 --> 00:03:49,361 Bueno. 53 00:03:54,400 --> 00:03:56,568 Lana Parker me llamó por ti. 54 00:03:56,570 --> 00:04:00,672 dijiste que tenías rayas a través de su patio trasero. 55 00:04:00,674 --> 00:04:02,474 Y ella no fue la única. 56 00:04:02,476 --> 00:04:04,276 Todo Beaver's Ridge Hay un revuelo sobre ti. 57 00:04:04,278 --> 00:04:06,345 Fue tan horrible, mamá. Todos ellos... 58 00:04:06,347 --> 00:04:09,514 no digas una palabra más. 59 00:04:09,516 --> 00:04:11,550 Me avergonzaste esta noche. 60 00:04:11,552 --> 00:04:13,852 Te avergonzaste a ti mismo. 61 00:04:13,854 --> 00:04:15,454 Por favor, mamá, yo... 62 00:04:15,456 --> 00:04:17,389 no te importa ¿Qué piensan los demás de ti? 63 00:04:20,393 --> 00:04:22,594 ¿No es así? 64 00:04:22,596 --> 00:04:24,029 Oh, deja de enojarte. 65 00:04:24,031 --> 00:04:26,598 ir a la casa antes de que alguien te vea. 66 00:04:26,600 --> 00:04:29,080 A menos que puedas pensar en otro manera en que puedas mortificarme esta noche. 67 00:04:55,895 --> 00:04:57,296 Joder, sí. 68 00:05:19,452 --> 00:05:20,619 Hola, Ellie. 69 00:05:20,621 --> 00:05:22,454 Lo siento, perdí todas tus llamadas. 70 00:05:22,456 --> 00:05:24,456 Tengo tus páginas, solo, um... 71 00:05:24,458 --> 00:05:27,626 Cassie, soy tu mamá. 72 00:05:27,628 --> 00:05:30,996 - Oh, Dios, ¿y ahora qué? - Ella pasó. 73 00:05:30,998 --> 00:05:32,831 Bueno, bien. yo no la quería escribiendo el reenvío, de todos modos. 74 00:05:32,833 --> 00:05:35,033 - Esa fue tu idea. - No, um, 75 00:05:35,035 --> 00:05:36,368 ella se ha ido. 76 00:05:38,104 --> 00:05:39,438 ¿De gira? 77 00:05:41,107 --> 00:05:44,710 No, lo siento, Cassie. 78 00:05:44,712 --> 00:05:46,044 Los conozco a ustedes dos no estaban muy cerca, 79 00:05:46,046 --> 00:05:47,979 pero, mira, 80 00:05:47,981 --> 00:05:52,117 Yo, uh, todavía necesito ese manuscrito tuyo 81 00:05:52,119 --> 00:05:53,652 lo antes posible. 82 00:05:53,654 --> 00:05:55,821 Pero, em, 83 00:05:55,823 --> 00:05:58,023 ya sabes, tómate unos días. 84 00:05:59,826 --> 00:06:01,727 Ir a casa. 85 00:07:19,205 --> 00:07:21,506 Buenas tardes, Adán. ¿Cómo estás? 86 00:07:21,508 --> 00:07:23,675 - Bien, bien. -Te ves muy bien. Luciendo en forma. 87 00:07:23,677 --> 00:07:25,877 Sólo quiero hablarte sobre el festival de mantequilla de manzana este año. 88 00:07:25,879 --> 00:07:27,579 - Sí. -Porque el año pasado el Al juzgar recibió algunas quejas. 89 00:07:27,581 --> 00:07:28,847 - Sí. - ¿Estás en este año? 90 00:07:28,849 --> 00:07:30,649 - Absolutamente. Porque serías un gran juez. 91 00:07:30,651 --> 00:07:32,932 - Te encanta la mantequilla de manzana, ¿no? - Me encanta la mantequilla de manzana. 92 00:07:34,887 --> 00:07:38,757 Oh, tienes que serlo Jodidamente bromeando. 93 00:07:38,759 --> 00:07:40,025 Si estás aquí para el recorrido, 94 00:07:40,027 --> 00:07:41,226 Justin está sacando uno ahora. 95 00:07:41,228 --> 00:07:42,928 Sí. Sr. Thicodeious, 96 00:07:42,930 --> 00:07:44,696 tienes tu insulina esta vez? 97 00:07:44,698 --> 00:07:47,599 Muy bien, ahora, para nuestro primera parada, todos, 98 00:07:47,601 --> 00:07:50,101 va a ser la iglesia que inspiró 99 00:07:50,103 --> 00:07:53,638 la emocionante conclusión a la quinta novela de Victoria... 100 00:07:54,875 --> 00:07:56,174 No estoy aquí para la gira. 101 00:07:56,176 --> 00:07:59,811 solo queria para comprobar el lugar. 102 00:07:59,813 --> 00:08:02,113 Es genial. 103 00:08:02,115 --> 00:08:05,584 Santo carajo. Eres Cassie Cranston. 104 00:08:05,586 --> 00:08:09,621 Estoy... estoy literalmente leyendo. tu columna ahora mismo. 105 00:08:09,623 --> 00:08:13,792 - Es como mi Biblia. - Gracias. 106 00:08:13,794 --> 00:08:15,126 Esa es buena. 107 00:08:15,128 --> 00:08:17,496 ¿Cómo te va eso? 108 00:08:17,498 --> 00:08:18,897 Oh, es... sí. 109 00:08:18,899 --> 00:08:20,632 No, es como... no realmente. Está bien. 110 00:08:20,634 --> 00:08:22,501 - Oh. - Lo siento, yo sólo... 111 00:08:22,503 --> 00:08:24,236 Nunca pensé que lo haría llegar a conocerte. 112 00:08:24,238 --> 00:08:26,538 te vi la noche 113 00:08:26,540 --> 00:08:28,540 que pasaste por la ciudad 114 00:08:28,542 --> 00:08:30,876 con... con tus tetas y esas cosas y simplemente... 115 00:08:32,513 --> 00:08:34,980 Me voló la cabeza, y, uh, y cada vez, 116 00:08:34,982 --> 00:08:37,249 Me estoy hartando de esto lugar, leí tu primer artículo 117 00:08:37,251 --> 00:08:39,117 que alguna vez escribiste... el indicado que hizo que la gente te odiara, 118 00:08:39,119 --> 00:08:41,219 y, como, es muy reconfortante para mí. 119 00:08:41,221 --> 00:08:44,189 "Estimado Beaver's Ridge, lo siguiente el artículo ha sido formateado 120 00:08:44,191 --> 00:08:46,191 para adaptarse a tus estrechos y oprimidos visión del universo." 121 00:08:46,193 --> 00:08:48,293 Es una gran línea de apertura. Es tan épico. 122 00:08:48,295 --> 00:08:50,295 Gracias. 123 00:08:50,297 --> 00:08:52,197 ¿Qué estás haciendo aquí? 124 00:08:52,199 --> 00:08:55,600 Bueno, mi mamá murió, así que... 125 00:08:55,602 --> 00:08:57,235 Joder y mierda. 126 00:08:57,237 --> 00:09:00,171 Oye, por casualidad no lo sabrías 127 00:09:00,173 --> 00:09:02,674 quiénes son los testamentos y herencias abogado es? 128 00:09:02,676 --> 00:09:05,277 Sí. Mmm, sí. 129 00:09:08,180 --> 00:09:10,015 - Gracias. - Sí. 130 00:09:10,017 --> 00:09:11,650 Dios mío. 131 00:09:13,686 --> 00:09:15,687 Encantado de conocerlo. Muchas gracias. 132 00:09:15,689 --> 00:09:17,155 Adiós. 133 00:09:20,293 --> 00:09:21,293 Mierda. 134 00:09:35,341 --> 00:09:36,775 ¿Por qué no podemos mostrarlo hoy? 135 00:09:36,777 --> 00:09:38,109 Bueno, el pueblo El tesoro nacional murió. 136 00:09:38,111 --> 00:09:39,744 La gente está súper triste y esas cosas. 137 00:09:39,746 --> 00:09:41,846 Nadie quiere comprar una casa. cuando están tristes. 138 00:09:44,817 --> 00:09:47,185 Está catalogado demasiado alto. 139 00:09:47,187 --> 00:09:48,887 En la ciudad, lo incluiríamos en la lista. 25 por ciento menos. 140 00:09:48,889 --> 00:09:50,221 Comienza una guerra de ofertas. 141 00:09:50,223 --> 00:09:51,856 No. ¿Ves? Aquí no hay guerras de ofertas. 142 00:09:51,858 --> 00:09:54,159 Lo que haces es, subes un 25 por ciento más, 143 00:09:54,161 --> 00:09:56,194 y luego la gente piensa están obteniendo una ganga 144 00:09:56,196 --> 00:09:58,096 cuando nos derriban. 145 00:10:01,601 --> 00:10:02,801 Soy judía. 146 00:10:06,038 --> 00:10:08,340 - Lo lamento. - No te disculpes. 147 00:10:08,342 --> 00:10:11,076 Simplemente no digas eso frente a los clientes, 148 00:10:11,078 --> 00:10:12,978 a menos que la intolerancia de un pueblo pequeño es algo que... 149 00:10:12,980 --> 00:10:14,679 Une a la ciudad. 150 00:10:14,681 --> 00:10:17,015 Un poco. 151 00:10:17,017 --> 00:10:19,217 Aunque tenemos una importante eso es un paki. 152 00:10:19,219 --> 00:10:21,252 Entonces, o paki... Es un paki... Pakistán. 153 00:10:21,254 --> 00:10:22,921 Pakistán... paquistaní. 154 00:10:22,923 --> 00:10:25,390 ¿Es eso lo que llamas? esa gente? 155 00:10:25,392 --> 00:10:26,925 Mira, el principal punto de venta. 156 00:10:26,927 --> 00:10:28,760 de todas las casas en Beaver's Ridge, 157 00:10:28,762 --> 00:10:31,930 es que tu vienes a una comunidad, ¿sabes? 158 00:10:31,932 --> 00:10:33,732 Es saludable 159 00:10:33,734 --> 00:10:35,400 esos valores familiares. 160 00:10:35,402 --> 00:10:37,769 Ya sabes, el tipo de lugar tal vez puedas verte a ti mismo 161 00:10:37,771 --> 00:10:41,406 configurando tu propia pequeña familia. 162 00:10:41,408 --> 00:10:43,308 - ¿Me estás jodiendo? 163 00:10:43,310 --> 00:10:44,976 Hola, Bruce. 164 00:10:46,912 --> 00:10:48,413 Oye, amigo. 165 00:10:48,415 --> 00:10:50,782 Te dije que iba a traer mi nuevo socio para hoy! 166 00:10:50,784 --> 00:10:52,784 ¿Fue eso hoy? ¿A qué hora...? 167 00:10:52,786 --> 00:10:54,719 oh lo siento eso se me olvidó. 168 00:10:54,721 --> 00:10:58,056 ¿Entonces ustedes son los dueños de la casa? 169 00:10:58,058 --> 00:11:01,159 - Esta es mi esposa. - No, eh, ja, ex esposa. 170 00:11:01,161 --> 00:11:03,261 Separación temporal, Alice. 171 00:11:03,263 --> 00:11:05,363 Hasta que te muevas y firmar los papeles. 172 00:11:05,365 --> 00:11:07,866 - ¡Ésta es mi casa! - Oh Dios mío. 173 00:11:07,868 --> 00:11:10,235 Que no es. Es mi casa. 174 00:11:10,237 --> 00:11:13,004 ¿Por qué no consigues ¿Estás fuera de esto? 175 00:11:21,313 --> 00:11:23,848 voy a arrancar las pilas fuera de esa cosa del juego 176 00:11:23,850 --> 00:11:25,116 tan rápido, tu cabeza va a dar vueltas. 177 00:11:25,118 --> 00:11:27,252 deja de tratarme como un niño, mamá. 178 00:11:27,254 --> 00:11:28,953 Toma esta cazuela A casa de Maureen. 179 00:11:28,955 --> 00:11:31,189 - Ni siquiera hay nadie allí. - Si ese pequeño vagabundo 180 00:11:31,191 --> 00:11:34,726 aparece su hija, ella necesitará comida. 181 00:11:34,728 --> 00:11:38,163 - ¿Me hiciste uno de estos? - -Esta es la casa 182 00:11:38,165 --> 00:11:40,732 donde Maureen escribió cada uno solo de los libros. 183 00:11:40,734 --> 00:11:42,133 Bien, ahora también es 184 00:11:42,135 --> 00:11:45,470 la inspiración para la casa de la infancia de Victoria. 185 00:11:45,472 --> 00:11:47,238 Y este árbol de aquí, amigos, 186 00:11:47,240 --> 00:11:51,076 este es el árbol donde Victoria tuvo su primer beso. 187 00:11:51,078 --> 00:11:55,146 Además, el árbol donde el Sr. Cobell matrimonio propuesto. 188 00:11:57,883 --> 00:11:59,951 - Perdón por tu mamá. 189 00:11:59,953 --> 00:12:02,921 Adelante y toma algunas fotos. si quieres. 190 00:12:02,923 --> 00:12:04,856 Gracias, Seth. 191 00:12:08,894 --> 00:12:11,463 juegas ¿Guerra padre-hija? 192 00:12:11,465 --> 00:12:13,131 No tengo idea de qué es eso. 193 00:13:12,324 --> 00:13:15,260 comienza la ovulación En t-menos cinco días. 194 00:13:15,262 --> 00:13:17,362 Ahora, he dado tu secretaria el itinerario, 195 00:13:17,364 --> 00:13:18,463 y ella ha liberado tu horario 196 00:13:18,465 --> 00:13:19,898 para los tiempos correspondientes. 197 00:13:19,900 --> 00:13:21,299 Esos no son negociables. 198 00:13:21,301 --> 00:13:22,967 3:00 p.m. significa 3:00 p.m. 199 00:13:22,969 --> 00:13:24,102 No un cuarto después. 200 00:13:24,104 --> 00:13:25,970 Lamento haber llegado tarde hoy. 201 00:13:25,972 --> 00:13:27,472 Ahora, cuando entras por esa puerta, Quiero que estés completamente excitado. 202 00:13:27,474 --> 00:13:29,374 ¿Está bien, cariño? 203 00:13:29,376 --> 00:13:31,576 Completamente excitado, sí. 204 00:13:31,578 --> 00:13:33,344 Esto es divertido, ¿eh? 205 00:13:33,346 --> 00:13:35,880 - Cariño, esto no es para disfrutar. - Bien. 206 00:13:35,882 --> 00:13:38,216 Sabes, el doctor dijo que necesitamos para mantener un flujo constante de semen 207 00:13:38,218 --> 00:13:40,385 para maximizar nuestras posibilidades para cuando llegue el momento. 208 00:13:40,387 --> 00:13:43,087 No queremos ser los únicos 30 años en la ciudad sin un niño, ¿verdad? 209 00:13:43,089 --> 00:13:45,023 Uh-uh. 210 00:13:45,025 --> 00:13:46,324 Sólo necesitamos mantener el calendario de semen. ¿Bueno? 211 00:13:46,326 --> 00:13:48,293 - Está bien. 212 00:13:50,596 --> 00:13:52,130 Adam, tenemos que terminar. 213 00:13:52,132 --> 00:13:53,832 Pero ese es mi anillo de trabajo. 214 00:13:53,834 --> 00:13:55,033 ...¡Oh! ¡Dios, Connie! 215 00:13:55,035 --> 00:13:56,868 Ay dios mío. 216 00:13:56,870 --> 00:13:59,170 ¿Puedo responder muy rápido? y me comunicaré contigo? 217 00:14:00,440 --> 00:14:02,240 Bueno. 218 00:14:06,178 --> 00:14:07,512 Adán Mitchell. 219 00:14:07,514 --> 00:14:09,347 Hola. 220 00:14:09,349 --> 00:14:13,218 Eh... Soy Cassie Cranston. 221 00:14:13,220 --> 00:14:14,619 Eh, eh, hola. 222 00:14:14,621 --> 00:14:17,288 Entonces eres abogado. 223 00:14:17,290 --> 00:14:20,525 Um... uh, cariño, Es um, es... está súper seco. 224 00:14:27,333 --> 00:14:29,167 Um, testamentos y herencias, sobre todo, sí. 225 00:14:29,169 --> 00:14:31,402 ¿Cuándo volviste a la ciudad? 226 00:14:31,404 --> 00:14:34,205 En este momento. 227 00:14:34,207 --> 00:14:37,375 - La biblioteca desapareció, ¿eh? - Sí, sí. 228 00:14:37,377 --> 00:14:39,477 Se quemó hasta los cimientos hace unos ocho años. 229 00:14:39,479 --> 00:14:41,479 Fue un gran incendio. Fue una terrible tragedia. 230 00:14:41,481 --> 00:14:44,916 Esos escolares pobres con nada que ver con su tiempo libre. 231 00:14:46,652 --> 00:14:49,254 Ah, claro. Entonces, 232 00:14:49,256 --> 00:14:51,256 Necesito planificar el funeral. 233 00:14:51,258 --> 00:14:52,657 Ah, eso ya lo hice. 234 00:14:52,659 --> 00:14:54,525 Lo hice todo yo solo. Oh, Dios... 235 00:15:07,106 --> 00:15:08,439 lo siento, ¿dónde estábamos? 236 00:15:08,441 --> 00:15:11,409 - ¿Todo bien por ahí? - Sí. 237 00:15:11,411 --> 00:15:14,979 Yo soy, eh... yo soy... Me alegra que estés en la ciudad. 238 00:15:14,981 --> 00:15:17,148 ¿Por qué? 239 00:15:17,150 --> 00:15:18,650 Bueno, ya sabes, eres el pariente más cercano, 240 00:15:18,652 --> 00:15:21,052 tienes que firmar el, uh, documentos... documentos relevantes, 241 00:15:21,054 --> 00:15:23,321 hay todo tipo de cosas, y, eh, 242 00:15:23,323 --> 00:15:26,224 Quiero decir, siempre asumí que nunca volverías a casa. 243 00:15:27,927 --> 00:15:29,560 Bueno, mi mamá murió. 244 00:15:29,562 --> 00:15:31,129 quiero decir, ¿Por qué no volvería a casa? 245 00:15:31,131 --> 00:15:34,299 - ¿Por el artículo? - Sí, claro, por supuesto. 246 00:15:34,301 --> 00:15:37,302 Entonces, ¿cuándo leemos el testamento? 247 00:15:37,304 --> 00:15:38,603 Después del funeral. 248 00:15:38,605 --> 00:15:40,004 Bien. 249 00:15:42,174 --> 00:15:45,043 Vale, bueno, me he molestado. usted después del horario comercial, 250 00:15:45,045 --> 00:15:47,512 entonces te dejaré Vuelve con tu esposa. 251 00:15:47,514 --> 00:15:50,481 - Supongo que estás casado. - Oh, sí, en realidad. 252 00:15:52,117 --> 00:15:54,552 Está bien, eh, bueno, eh, gracias por todo. 253 00:15:54,554 --> 00:15:56,120 Realmente conoces mi esposa... 254 00:15:57,323 --> 00:15:59,390 ...cariño, hablamos de 255 00:15:59,392 --> 00:16:03,261 me avisas antes que tú libera tus demonios. 256 00:16:03,263 --> 00:16:06,564 esa cara que pones es como mirar al sol. 257 00:16:07,733 --> 00:16:09,200 Mucho de eso es involuntario. 258 00:16:22,348 --> 00:16:23,748 No llamaste. 259 00:16:26,085 --> 00:16:27,318 ¿Qué se suponía que debía decir? 260 00:16:31,057 --> 00:16:33,324 Ahora tendrás un pasaje. 261 00:16:33,326 --> 00:16:37,095 de la primera Victoria de Maureen libro leído por Heather Mitchell, 262 00:16:37,097 --> 00:16:41,366 presidente de la Victoria de la verdadero comité del festival del norte. 263 00:16:44,571 --> 00:16:47,705 "Victoria siempre había sido consciente, 264 00:16:47,707 --> 00:16:50,141 desde sus primeros recuerdos, 265 00:16:50,143 --> 00:16:54,178 que ella estaba muy cerca a un mundo de moralidad desviada. 266 00:16:56,315 --> 00:17:00,718 Pero a veces, sólo por un momento, 267 00:17:00,720 --> 00:17:04,088 sus seres queridos se acercaron, y ella vislumbró, 268 00:17:04,090 --> 00:17:06,691 del fascinante mundo más allá, 269 00:17:06,693 --> 00:17:09,527 y ella sabía que así sería ser el trabajo de su vida... 270 00:17:11,064 --> 00:17:13,264 para mantenerse a sí misma y otros de ella." 271 00:17:16,069 --> 00:17:18,136 Odio todo. 272 00:17:22,207 --> 00:17:25,076 Recuerda cuando me dejaste aquí ¿A solas con toda esta gente? 273 00:17:25,078 --> 00:17:27,678 Cuanto antes salga De aquí, mejor. 274 00:17:27,680 --> 00:17:31,215 - Tenía que presentarse hoy. - Oh, Dios mío. 275 00:17:31,217 --> 00:17:33,651 - Es el funeral de su madre. - Oh, abotónalo. 276 00:17:33,653 --> 00:17:36,521 - Voy a ir a decirle lo que pienso. - Cariño, no... 277 00:17:36,523 --> 00:17:39,490 ¿Es este realmente el mejor lugar? para un enfrentamiento como este? 278 00:17:40,659 --> 00:17:43,361 Cassie Cranston. 279 00:17:43,363 --> 00:17:45,329 Heather Murray. 280 00:17:45,331 --> 00:17:47,632 ¿O es Mitchell ahora? 281 00:17:47,634 --> 00:17:50,334 En nombre de Beaver's Ridge comité de bienvenida, 282 00:17:50,336 --> 00:17:51,836 Me gustaría formalmente dejarte saber 283 00:17:51,838 --> 00:17:54,205 que no eres bienvenido. 284 00:17:54,207 --> 00:17:56,307 Es decir, No eres bienvenido aquí. 285 00:17:56,309 --> 00:17:57,809 Guau. 286 00:17:57,811 --> 00:18:00,445 En cuanto a las condolencias, eso fue original. 287 00:18:00,447 --> 00:18:01,779 ¿Fui algo? 288 00:18:01,781 --> 00:18:04,449 hiciste algo a todo este pueblo. 289 00:18:04,451 --> 00:18:07,452 Correcto, el artículo. ¿Es eso todo? 290 00:18:07,454 --> 00:18:10,088 Puede que hayas crecido aquí pero no sabes nada sobre nosotros. 291 00:18:10,090 --> 00:18:14,659 Quiero decir, llegamos a algunos travesuras bastante salvajes. 292 00:18:14,661 --> 00:18:17,495 ¿Cómo qué? 293 00:18:17,497 --> 00:18:19,363 ¿El verdadero festival del norte? 294 00:18:19,365 --> 00:18:21,199 - ¿El desfile de la mantequilla de manzana? 295 00:18:21,201 --> 00:18:22,533 Oye, no me refiero para entrometerse aquí, 296 00:18:22,535 --> 00:18:24,235 pero no me quedaré de brazos cruzados, 297 00:18:24,237 --> 00:18:27,205 mientras hablas basura el desfile de la mantequilla de manzana. 298 00:18:27,207 --> 00:18:28,706 Bruce, todos, ¿podemos simplemente ¿Por favor dale un respiro a Cassie? 299 00:18:28,708 --> 00:18:31,542 ¿De qué lado estás? ¿De verdad, Adán? 300 00:18:31,544 --> 00:18:34,645 Borra esa sonrisa de tu cara. 301 00:18:34,647 --> 00:18:37,348 Crees que eres el único ¿Quién ha tenido un poco de emoción? 302 00:18:37,350 --> 00:18:39,784 Bueno, déjame decirte, he tenido mi parte 303 00:18:39,786 --> 00:18:42,353 - de emoción. - Bueno. Dímelo. 304 00:18:43,889 --> 00:18:46,691 me acosté con un negro en la universidad. 305 00:18:46,693 --> 00:18:49,127 Mis estrellas. 306 00:18:49,129 --> 00:18:50,509 ¿Alguna vez has estado con una mujer? 307 00:18:51,864 --> 00:18:53,831 Una vez besé a una chica No me importó. 308 00:18:53,833 --> 00:18:55,600 ¿Cinta sexual? 309 00:18:55,602 --> 00:18:57,702 Los hacemos y los vemos con frecuencia. Gran grito. 310 00:18:57,704 --> 00:18:59,871 ¿Algo más? 311 00:18:59,873 --> 00:19:01,806 ¿Alguna vez has estado en una orgía? 312 00:19:04,577 --> 00:19:05,676 Lo lamento. 313 00:19:12,351 --> 00:19:13,684 Oye, ya sabes, cariño, 314 00:19:13,686 --> 00:19:15,653 Ha sido un día un poco duro. 315 00:19:15,655 --> 00:19:17,288 tenemos un poco de tiempo antes de la cena, 316 00:19:17,290 --> 00:19:20,424 tal vez podríamos, eh, ya sabes... 317 00:19:20,426 --> 00:19:23,394 - No estoy ovulando. - Sí, lo sé, lo sé. 318 00:19:23,396 --> 00:19:26,364 Sólo pensé que tal vez nosotros Podría... divertirme un poco. 319 00:19:26,366 --> 00:19:29,167 Ay, cariño... 320 00:19:29,169 --> 00:19:31,469 No. El momento divertido fue ayer. 321 00:19:31,471 --> 00:19:34,305 simplemente... igual que el El horario dice, ¿recuerdas? 322 00:19:34,307 --> 00:19:37,175 solo tienes que mantener Tu... tu esperma fresco. 323 00:19:37,177 --> 00:19:38,543 No me necesitas para eso. 324 00:19:38,545 --> 00:19:41,712 Además, es... realmente me excita 325 00:19:41,714 --> 00:19:45,449 pensar en ti haciéndote eso a ti mismo. 326 00:19:45,451 --> 00:19:47,718 - ¿Sí? - Mm-hmm. 327 00:19:47,720 --> 00:19:49,587 Sí, podría hacer eso. 328 00:19:49,589 --> 00:19:51,756 - Oye, ¿quieres mirar? - Mm-mm. 329 00:19:51,758 --> 00:19:53,791 No, está bien. eso está bien. Sí. 330 00:20:07,406 --> 00:20:09,240 Te ves hermosa, Cassie. 331 00:20:10,976 --> 00:20:13,511 Está bien. 332 00:20:13,513 --> 00:20:15,313 Somos solo nosotros. 333 00:20:16,815 --> 00:20:18,983 Siempre hemos sido solo nosotros. 334 00:20:18,985 --> 00:20:22,486 - Pero me escapé. -tú eres No voy a ninguna parte ahora. 335 00:20:24,723 --> 00:20:27,525 ¿Estás bromeando? 336 00:20:52,684 --> 00:20:55,519 ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! 337 00:21:01,026 --> 00:21:03,394 Bueno, los resultados dicen que Adán sufre 338 00:21:03,396 --> 00:21:05,263 "de necrzoospermia", 339 00:21:05,265 --> 00:21:08,299 lo que significa que todos sus espermatozoides no son viables. 340 00:21:08,301 --> 00:21:09,867 Lo que significa muerto. 341 00:21:09,869 --> 00:21:12,303 ¿Todos? 342 00:21:12,305 --> 00:21:14,739 - Realmente no hay nada que podamos hacer. - Bueno, lo siento, doctor, 343 00:21:14,741 --> 00:21:17,308 Simplemente no sé lo que soy se supone que debemos hacer en esta situación. 344 00:21:17,310 --> 00:21:20,311 Después de todo este tiempo, lo sé Qué frustrado debes estar. 345 00:21:20,313 --> 00:21:22,313 Mira, la lista de espera. para bancos de esperma 346 00:21:22,315 --> 00:21:25,583 y agencias de adopción son al menos dos o tres años. 347 00:21:25,585 --> 00:21:28,753 Si quieres mi honestidad, completamente opinión extraoficial, 348 00:21:28,755 --> 00:21:30,488 si fuera yo, 349 00:21:30,490 --> 00:21:32,657 Intentaría conseguir un amigo o alguien que conocía, 350 00:21:32,659 --> 00:21:34,959 para hacerme una donación personal. 351 00:21:39,598 --> 00:21:41,999 primero ustedes amigos dime cuánto pagaste por ello. 352 00:21:42,001 --> 00:21:43,868 Entonces tendremos una buena risa al respecto 353 00:21:43,870 --> 00:21:45,369 y comenzaremos "joderlos". 354 00:21:47,674 --> 00:21:49,740 - Al diablo con esto. -Línea ¡Uno para ti, Bruce! 355 00:21:49,742 --> 00:21:51,042 Sí, gracias Georgina. 356 00:21:55,447 --> 00:21:57,882 - La responsabilidad se detiene aquí, ¿cómo? ¿Puedo ayudarte? -¿Bruce? 357 00:21:57,884 --> 00:21:59,684 - Soy Heather Mitchell. -Estás la única Heather en la ciudad. 358 00:21:59,686 --> 00:22:01,052 no necesitas para decirme tu nombre completo 359 00:22:01,054 --> 00:22:03,321 cada vez que llamas. 360 00:22:03,323 --> 00:22:04,755 Sabes. 361 00:22:06,792 --> 00:22:08,993 No terminan muchos funerales con una orgía. 362 00:22:12,432 --> 00:22:15,066 - Iría a una orgía. - No, no lo harías. 363 00:22:15,068 --> 00:22:17,668 Sí, puedo crecer un bigote para ello, 364 00:22:17,670 --> 00:22:20,438 - o un parche de alma - lo que sea. 365 00:22:20,440 --> 00:22:21,706 Te haré saber, soy extremadamente 366 00:22:21,708 --> 00:22:24,375 - persona sexual. - Ay dios mío. 367 00:22:24,377 --> 00:22:26,811 Tuve un sueño sexual sobre ti una vez. 368 00:22:26,813 --> 00:22:29,580 No quiero saber eso. 369 00:22:29,582 --> 00:22:30,948 ¿Tienes alguna idea? cuantas personas 370 00:22:30,950 --> 00:22:33,484 ¿He tenido sueños sexuales? 371 00:22:33,486 --> 00:22:36,120 es apenas un club exclusivo, ¿vale? 372 00:22:39,725 --> 00:22:42,426 Entonces... ¿Cómo estuve? 373 00:22:44,731 --> 00:22:46,964 ¡Que te jodan! Lo que sea. 374 00:22:46,966 --> 00:22:48,933 Si apestaba, probablemente sea porque 375 00:22:48,935 --> 00:22:50,801 - Tienes una imaginación de mierda. - Está bien, ¿sabes qué? 376 00:22:50,803 --> 00:22:52,970 Sabía que serías raro con esto. Sabía que lo estarías. 377 00:22:52,972 --> 00:22:55,139 Eres mi jefe, amigo. y me cuidaste una vez. 378 00:22:55,141 --> 00:22:57,375 - Entonces. - Creo. 379 00:22:57,377 --> 00:22:59,043 En realidad es ilegal para ti. estar interesado en mí, o algo así. 380 00:22:59,045 --> 00:23:01,011 Bien, antes que nada, No dije que me gustaras 381 00:23:01,013 --> 00:23:03,381 y en segundo lugar, Yo no te cuidé. 382 00:23:03,383 --> 00:23:06,050 Jugábamos videojuegos mientras nuestras mamás fumaba cigarrillos y jugaba al bridge. 383 00:23:06,052 --> 00:23:07,585 Entonces, no... 384 00:23:07,587 --> 00:23:09,587 Eso es lo que hacen los chicos aunque ¿no es así? 385 00:23:09,589 --> 00:23:12,022 Se hacen amigos de una chica sólo para ganar su confianza, 386 00:23:12,024 --> 00:23:13,958 para que puedan tener sexo con ellos. 387 00:23:13,960 --> 00:23:15,659 Quiero decir, ¿por qué más? ¿eres amigo mío? 388 00:23:15,661 --> 00:23:17,661 debe ser tu brillo personalidad. 389 00:23:17,663 --> 00:23:20,431 Tu tono sarcástico es innecesario. 390 00:23:23,469 --> 00:23:25,469 Hola, Heather. ¿Qué está sucediendo? 391 00:23:28,006 --> 00:23:29,673 En el asunto de la última voluntad y testamento, 392 00:23:29,675 --> 00:23:33,611 de Maureen Margaret Cranston... 393 00:23:33,613 --> 00:23:36,113 ella ha declarado que sus residuos 394 00:23:36,115 --> 00:23:38,516 de cualquier venta de libros, que como sabes 395 00:23:38,518 --> 00:23:40,184 siguen siendo bastante considerables, 396 00:23:40,186 --> 00:23:42,453 así como cualquier bienes que ella tiene, 397 00:23:42,455 --> 00:23:44,755 instituciones financieras, participaciones, etcétera, 398 00:23:44,757 --> 00:23:49,460 ser utilizado para construir una nueva biblioteca municipal. 399 00:23:51,897 --> 00:23:55,633 Eh, lo siento. ¿Qué? 400 00:23:55,635 --> 00:23:57,635 Quiere construir una biblioteca. 401 00:23:57,637 --> 00:23:58,969 Recuerda que te dije ¿Que se quemó la biblioteca? 402 00:23:58,971 --> 00:24:00,671 Podría mostrarte los planos, en realidad, 403 00:24:00,673 --> 00:24:01,939 si me das un segundo, aquí, 404 00:24:01,941 --> 00:24:03,941 porque son algo para contemplar. 405 00:24:03,943 --> 00:24:05,843 - No repararon en gastos. 406 00:24:05,845 --> 00:24:07,812 ¿Es esto una broma? 407 00:24:07,814 --> 00:24:10,815 No, todavía estamos en acceso telefónico. Sí. 408 00:24:10,817 --> 00:24:13,083 El ayuntamiento efectivamente votó bajar Internet de alta velocidad, 409 00:24:13,085 --> 00:24:16,020 algo sobre fácil acceso a la pornografía. 410 00:24:16,022 --> 00:24:19,089 No, no. quiero decir, sobre el dinero. 411 00:24:19,091 --> 00:24:20,658 ¿No hay... no hay nada? 412 00:24:20,660 --> 00:24:22,026 No, no es cierto. 413 00:24:22,028 --> 00:24:24,228 Uh, tu, tu puedes vivir en la casa 414 00:24:24,230 --> 00:24:26,497 durante el tiempo que deberías querer hacerlo. 415 00:24:26,499 --> 00:24:27,698 Bueno, ¿cuánto valdría eso? 416 00:24:27,700 --> 00:24:30,935 No es... Quiero decir, mucho, pero... 417 00:24:30,937 --> 00:24:33,704 De nuevo, si deberías elige vender la casa, 418 00:24:33,706 --> 00:24:35,005 volvería inmediatamente a la biblioteca. 419 00:24:35,007 --> 00:24:39,543 Entonces ella se fue yo nada, entonces? 420 00:24:42,013 --> 00:24:43,714 Bueno, 421 00:24:43,716 --> 00:24:47,952 Heather realmente te hizo esta cazuela, entonces. 422 00:24:47,954 --> 00:24:49,954 Hay tres tipos de queso 423 00:24:49,956 --> 00:24:53,023 y hay broccolini ahí dentro, creo. 424 00:24:53,025 --> 00:24:56,560 ¿Podrías, um, ¿Te importaría darme un minuto, por favor? 425 00:24:56,562 --> 00:24:58,496 - Solo. - Sí. Sí. 426 00:25:02,534 --> 00:25:05,736 ...Ay dios mío. 427 00:25:05,738 --> 00:25:06,738 Por supuesto. 428 00:25:10,041 --> 00:25:11,742 - ¿Hola? - Ey. 429 00:25:11,744 --> 00:25:13,978 Sólo estaba llamando para registrarme. mira como te va. 430 00:25:13,980 --> 00:25:17,214 Bueno, ya sabes, soy bonita. terrible, en realidad. 431 00:25:17,216 --> 00:25:20,618 Oh, eh, está bien. 432 00:25:20,620 --> 00:25:22,953 No tengo tu libro. 433 00:25:22,955 --> 00:25:25,222 - La semana que viene está bien. - No, quiero decir, 434 00:25:25,224 --> 00:25:28,526 Yo... no tengo tu libro, No he escrito nada. 435 00:25:28,528 --> 00:25:30,561 Regresé aquí esperando Podría usar mi herencia 436 00:25:30,563 --> 00:25:32,630 para devolver el anticipo, 437 00:25:32,632 --> 00:25:34,865 pero mi madre no Déjame cualquier cosa. 438 00:25:36,068 --> 00:25:37,601 Nada. 439 00:25:39,571 --> 00:25:41,906 - Teníamos planes. - Lo sé. 440 00:25:41,908 --> 00:25:44,174 Todo este tiempo, ¿Por qué no dijiste algo? 441 00:25:44,176 --> 00:25:46,210 No sé. 442 00:25:47,914 --> 00:25:49,980 - La cagué. - Mirar. 443 00:25:49,982 --> 00:25:51,549 Voy a hacer esto fácil para ti 444 00:25:51,551 --> 00:25:53,284 porque vas por muchas cosas en este momento. 445 00:25:53,286 --> 00:25:56,987 No tiene que ser el libro. que me presentaste originalmente, 446 00:25:56,989 --> 00:25:59,156 pero algo tiene que ser. 447 00:25:59,158 --> 00:26:02,560 tiene que ser sexy y honesto y crudo. 448 00:26:02,562 --> 00:26:03,994 Profundiza. 449 00:26:05,830 --> 00:26:08,832 Tienes 24 horas para enviarme una propuesta o devolver el dinero. 450 00:26:08,834 --> 00:26:11,835 ¿Y si nada de eso sucede? 451 00:26:11,837 --> 00:26:14,004 - ¿Conoce algún buen abogado? - No, 452 00:26:14,006 --> 00:26:16,740 solo una mierda uno de pueblo pequeño. 453 00:26:16,742 --> 00:26:18,943 Y aquí estamos. 454 00:26:22,881 --> 00:26:26,216 Oye, no estabas contando en estas regalías, ¿verdad? 455 00:26:26,218 --> 00:26:28,752 No, por supuesto que no. 456 00:26:28,754 --> 00:26:31,322 Sí. Bien. Escritor de gran ciudad, ¿verdad? 457 00:26:33,959 --> 00:26:36,860 Es bueno verte... quiero decir, 458 00:26:36,862 --> 00:26:39,930 con muchas cosas terribles circunstancias, pero, eh, 459 00:26:39,932 --> 00:26:42,232 nunca te das cuenta cuanto extrañas a alguien, 460 00:26:42,234 --> 00:26:44,368 hasta... 461 00:26:44,370 --> 00:26:46,370 - ¿Hasta qué? -No lo sé adónde iba con eso. 462 00:26:46,372 --> 00:26:49,073 Yo sólo... 463 00:26:49,075 --> 00:26:52,943 Sabes, simplemente no me gustó cómo terminaron las cosas entre nosotros, 464 00:26:52,945 --> 00:26:54,812 obviamente. 465 00:26:54,814 --> 00:26:57,147 Te refieres a cómo huyó como un cobarde 466 00:26:57,149 --> 00:26:59,249 y te escondiste en el baño? 467 00:26:59,251 --> 00:27:02,886 Sí, eso es... eso es, eh... Eso es... sí. 468 00:27:02,888 --> 00:27:05,756 Ya sabes, técnicamente, 469 00:27:05,758 --> 00:27:08,092 Realmente nunca terminamos las cosas. 470 00:27:08,094 --> 00:27:10,260 Sí. 471 00:27:10,262 --> 00:27:12,663 Y nunca rompimos. 472 00:27:12,665 --> 00:27:15,232 Regresé por ti, Adam. 473 00:27:17,235 --> 00:27:20,371 Está bien, no puedo decirlo si te estás metiendo conmigo. 474 00:27:20,373 --> 00:27:22,206 - ¿No puedes? - Yo... 475 00:27:23,241 --> 00:27:25,075 oye. 476 00:27:26,277 --> 00:27:29,780 ... ¿Qué estás haciendo aquí? 477 00:27:29,782 --> 00:27:32,983 Bueno, podría preguntarte Lo mismo, pastel de azúcar. 478 00:27:32,985 --> 00:27:35,219 Sólo, eh, la reunión de bienes de hoy... 479 00:27:35,221 --> 00:27:36,987 - Por supuesto. -...Es lo que somos haciendo, hablando de ello, sí. 480 00:27:36,989 --> 00:27:39,323 ¿Qué estás haciendo aquí? 481 00:27:39,325 --> 00:27:41,892 Bueno, esperaba podríamos tener una pequeña charla. 482 00:27:41,894 --> 00:27:42,926 Sólo nosotras las chicas. 483 00:27:47,132 --> 00:27:49,767 Entonces... Tú y Adán. 484 00:27:49,769 --> 00:27:52,970 Oh, absolutamente. 485 00:27:52,972 --> 00:27:54,705 Es gracioso. 486 00:27:54,707 --> 00:27:57,808 En realidad nunca Los imaginé a ustedes dos juntos. 487 00:27:57,810 --> 00:28:01,412 Ya sabes, él hará un padre maravilloso. 488 00:28:03,815 --> 00:28:06,316 Bueno, parece que tienes tu futuro está todo trazado. 489 00:28:06,318 --> 00:28:08,952 Eso es... eso es realmente lindo. 490 00:28:08,954 --> 00:28:11,955 Entonces, cosa curiosa, 491 00:28:11,957 --> 00:28:15,092 estaba releyendo ese artículo tuyo. 492 00:28:15,094 --> 00:28:16,960 algunos muy ingeniosos 493 00:28:16,962 --> 00:28:19,463 y maravillosos giros de frase, por cierto, 494 00:28:19,465 --> 00:28:22,066 - No es de extrañar que haya contraído un virus. - ¿Se volvió viral? 495 00:28:22,068 --> 00:28:24,935 Y estaba pensando, es posible que tener razón en algunas cosas. 496 00:28:24,937 --> 00:28:27,471 Quizás estemos un poco reprimido sexualmente. 497 00:28:27,473 --> 00:28:30,174 En cualquier caso, estaba pensando, 498 00:28:30,176 --> 00:28:31,875 Sabes que probablemente podríamos usar 499 00:28:31,877 --> 00:28:34,178 una pequeña sacudida aquí en Beaver's Ridge, 500 00:28:34,180 --> 00:28:37,748 y creo que tu idea de orgía es solo el boleto. 501 00:28:37,750 --> 00:28:40,117 ¿Qué... espera? mi orgía-¿ahora qué? 502 00:28:40,119 --> 00:28:43,487 voy a organizar, y puedes instruir. 503 00:28:43,489 --> 00:28:46,023 - Eh, no. - Al menos piénsalo. 504 00:28:46,025 --> 00:28:47,891 es realmente lo mínimo que podrías hacer. 505 00:28:47,893 --> 00:28:51,428 En realidad, lo menos que yo lo que puedo hacer es nada. 506 00:28:51,430 --> 00:28:53,831 Bueno, ahora ¿quién está siendo ¿El de mente estrecha? 507 00:28:53,833 --> 00:28:57,134 Sabes, pensé que saltarías en la oportunidad de mirarnos a todos 508 00:28:57,136 --> 00:28:58,869 hacer el ridículo 509 00:28:58,871 --> 00:29:01,905 mientras profundizamos en las perversiones de tu mente. 510 00:29:01,907 --> 00:29:03,774 Ya sabes, probablemente te dé forraje 511 00:29:03,776 --> 00:29:05,776 para una serie completamente nueva de artículos, 512 00:29:05,778 --> 00:29:07,277 "cómo planificar una orgía en un pueblo pequeño." 513 00:29:07,279 --> 00:29:10,948 Quiero decir, si puedes subir con un mejor título. 514 00:29:10,950 --> 00:29:13,083 A menos, por supuesto, no puedes manejarlo. 515 00:29:15,520 --> 00:29:18,489 Entonces, todo lo que tendría que hacer es instruir? 516 00:29:20,191 --> 00:29:21,825 Quiero decir, como, En realidad no tendría que hacerlo... 517 00:29:21,827 --> 00:29:24,128 ¿Fornicar con nosotros? Dios mío. No. 518 00:29:29,969 --> 00:29:32,035 Heather quiere que planee una fiesta sexual. 519 00:29:34,039 --> 00:29:36,507 Oh, eso es jodidamente gracioso. 520 00:29:36,509 --> 00:29:40,210 Mmm. Pero, ¿qué pasa? 521 00:29:41,546 --> 00:29:44,381 - Soy virgen. 522 00:29:49,287 --> 00:29:51,021 Entonces, solo para aclarar 523 00:29:51,023 --> 00:29:54,324 todo lo que sabes sobre el sexo es una mierda? 524 00:29:54,326 --> 00:29:56,860 No, eso... eso es... eso no es cierto. 525 00:29:56,862 --> 00:29:59,363 He... he entrevistado a gente, 526 00:29:59,365 --> 00:30:01,165 y voy a bares, y... 527 00:30:01,167 --> 00:30:05,202 Pertenezco a algunos clubes de sexo. Simplemente no es conocimiento aplicado. 528 00:30:09,274 --> 00:30:11,909 Esperar. ¿Tu padre molestarte? 529 00:30:11,911 --> 00:30:14,812 - Alicia, Jesucristo. - Bueno. 530 00:30:14,814 --> 00:30:16,280 Bueno, lo siento. 531 00:30:16,282 --> 00:30:18,448 solo tengo que preguntar Porque eso le pasa a la gente. 532 00:30:18,450 --> 00:30:21,418 Y luego se ponen todos psicológicamente triturados, y luego... 533 00:30:21,420 --> 00:30:23,253 como si su vagina estuviera sellada, 534 00:30:23,255 --> 00:30:26,590 - para que ni siquiera puedan tener relaciones sexuales. - Vale, bueno, no es eso. 535 00:30:26,592 --> 00:30:30,527 - ¿Porque te aterroriza el sexo? - -No. 536 00:30:30,529 --> 00:30:35,399 solo estoy esperando a alguien Puedo confiar. 537 00:30:35,401 --> 00:30:37,935 Necesito una nueva bebida porque yo Acabo de vomitar en ese. 538 00:30:37,937 --> 00:30:39,570 Está bien, vete a la mierda. 539 00:30:41,206 --> 00:30:43,473 ¿vendrás conmigo? a esta cosa, o no? 540 00:30:43,475 --> 00:30:45,209 cariño, 541 00:30:45,211 --> 00:30:48,212 eres mi mejor amigo en toda esta estúpida ciudad. 542 00:30:48,214 --> 00:30:50,280 lo haré totalmente ven a tu orgía, 543 00:30:50,282 --> 00:30:52,616 y lo haré totalmente estar ahí para ti, 544 00:30:52,618 --> 00:30:56,220 y voy a golpear totalmente todos los chicos guapos que aparecen. 545 00:31:01,460 --> 00:31:04,027 Eso fue rápido. ¿Cuál es el veredicto? 546 00:31:04,029 --> 00:31:06,029 Estoy profundizando. 547 00:31:24,182 --> 00:31:25,282 ¡Ay! 548 00:31:38,329 --> 00:31:41,331 - ¿Estás listo? 549 00:31:41,333 --> 00:31:42,933 Yo... no lo sé. 550 00:31:42,935 --> 00:31:44,601 Siento que voy a vomitar. 551 00:31:44,603 --> 00:31:46,503 Quiero decir... quiero decir, ¿Podemos hacer esto? 552 00:31:46,505 --> 00:31:48,238 ¿Somos nosotros? 553 00:31:48,240 --> 00:31:51,041 ¿Estamos...? ¿Somos gente de orgías? 554 00:31:51,043 --> 00:31:52,943 Lo que no somos son personas que se dan por vencidas. 555 00:31:52,945 --> 00:31:55,946 Ahora, si no bajamos y abre esa puerta, 556 00:31:55,948 --> 00:31:58,415 Entonces todo lo que Cassie Cranston piensa en nosotros 557 00:31:58,417 --> 00:31:59,950 y Beaver's Ridge, será verdad. 558 00:31:59,952 --> 00:32:02,286 Ella pensará que somos cobardes. 559 00:32:02,288 --> 00:32:04,087 ¿Es eso lo que la quieres? para pensar en ti? 560 00:32:06,224 --> 00:32:10,093 Así que los conozco a todos son sexualmente activos, 561 00:32:10,095 --> 00:32:11,595 pero lo que tu están a punto de embarcarse 562 00:32:11,597 --> 00:32:14,131 necesita ser tratado y visto 563 00:32:14,133 --> 00:32:17,067 con el respeto de un deporte. 564 00:32:17,069 --> 00:32:18,235 ¿Bueno? 565 00:32:18,237 --> 00:32:19,636 Habrá sorpresas. 566 00:32:19,638 --> 00:32:21,138 La extraña reina. 567 00:32:21,140 --> 00:32:24,241 Sí, está bien, sí. ¿Qué es un "queef"? 568 00:32:24,243 --> 00:32:25,976 Oh, um, 569 00:32:25,978 --> 00:32:30,213 Vale, es como una flatulencia. que sale de tu... 570 00:32:30,215 --> 00:32:31,982 ...mm-hmm. 571 00:32:31,984 --> 00:32:36,153 Básicamente, estás martillando grandes cantidades de aire 572 00:32:36,155 --> 00:32:38,422 en un espacio estrecho y húmedo, 573 00:32:38,424 --> 00:32:40,057 Entonces, se harán sonidos. 574 00:32:40,059 --> 00:32:42,159 Luego, um, resistencia. 575 00:32:42,161 --> 00:32:46,396 Va a ir mucho más rápido de lo que crees. La pornografía miente. 576 00:32:46,398 --> 00:32:48,565 Ningún hombre puede ir correctamente durante 40 minutos 577 00:32:48,567 --> 00:32:50,567 sin tener un aneurisma, y en ese momento, 578 00:32:50,569 --> 00:32:52,736 la vagina de cualquier mujer va a estar chillando 579 00:32:52,738 --> 00:32:54,271 como una pastilla de freno gastada 580 00:32:54,273 --> 00:32:57,441 al final de una persecución a alta velocidad. 581 00:32:57,443 --> 00:33:00,344 ¿Son estas frases coloridas? realmente necesario? 582 00:33:00,346 --> 00:33:02,379 Bueno, necesitamos saber qué esperar. 583 00:33:02,381 --> 00:33:05,215 Necesitas mantenerte hidratado. Vas a sudar. 584 00:33:05,217 --> 00:33:08,285 lo que me trae a mi siguiente tema. 585 00:33:08,287 --> 00:33:11,188 El sexo apestaba. 586 00:33:11,190 --> 00:33:13,156 no vas a nota el tuyo. 587 00:33:13,158 --> 00:33:15,192 Pero lo notarás otros pueblos, 588 00:33:15,194 --> 00:33:17,427 y en una habitación llena de gente sudando, 589 00:33:17,429 --> 00:33:21,031 y aplastando sus genitales juntos, 590 00:33:21,033 --> 00:33:22,232 es... va a crear un... 591 00:33:22,234 --> 00:33:24,267 almizcle. 592 00:33:24,269 --> 00:33:27,004 ¿Qué tan malo podría ser? 593 00:33:27,006 --> 00:33:29,039 Ah, mal. Grueso. 594 00:33:29,041 --> 00:33:31,541 Se filtrará en todo. 595 00:33:31,543 --> 00:33:35,145 Gracias a dios tengo estos preciosos fundas de sofá de plástico. 596 00:33:36,547 --> 00:33:38,382 - Entonces, ¿nos sumergimos de inmediato? - Mm-hmm. 597 00:33:38,384 --> 00:33:40,317 - Bien. - Mm-hmm. 598 00:33:40,319 --> 00:33:44,054 Creo que se suponía que esto Sólo será una charla preliminar. 599 00:33:44,056 --> 00:33:47,157 ¿Alguien aquí pensó que éramos ¿Vas a sumergirte de lleno? 600 00:33:47,159 --> 00:33:50,494 Ah, okey. Guau. 601 00:34:21,693 --> 00:34:23,360 Está bien, chicos, 602 00:34:23,362 --> 00:34:25,228 Yo... creo... creo que si vas a hacer esto, 603 00:34:25,230 --> 00:34:27,297 solo tienes que rasgar Quita la curita, 604 00:34:27,299 --> 00:34:30,567 y, y... hazlo. ¿Sabes? 605 00:34:30,569 --> 00:34:32,069 Sí. 606 00:34:32,071 --> 00:34:34,071 brezo, ¿Tienes un cronómetro? 607 00:34:34,073 --> 00:34:36,306 - Sí. Sí. - De esa manera, podemos configurar el temporizador. 608 00:34:36,308 --> 00:34:37,808 durante cinco minutos y darle a todos 609 00:34:37,810 --> 00:34:41,344 una oportunidad de cambiarlo, si quieren. 610 00:34:41,346 --> 00:34:43,647 Eh, yo... 611 00:34:45,450 --> 00:34:48,518 Muy bien, vamos a patéalo a la vieja escuela. 612 00:34:48,520 --> 00:34:50,720 Caballeros, Pon tus llaves en el cuenco. 613 00:34:50,722 --> 00:34:53,590 Sí. Oh, caminé hasta aquí ¿Puedo utilizar la licencia de pesca? 614 00:34:53,592 --> 00:34:55,459 ...¿Cómo es que no tienes llaves? 615 00:34:55,461 --> 00:34:57,561 ¿Quién cierra su puerta? 616 00:35:02,233 --> 00:35:05,235 Entonces, mis opciones son Adam, o Bruce. 617 00:35:05,237 --> 00:35:07,571 Uh, no puedo tener sexo con Adam. Él es tu marido. 618 00:35:07,573 --> 00:35:10,540 Bien, quiero decir, ¿por qué ¿quieres dormir conmigo? 619 00:35:10,542 --> 00:35:12,876 - Tienes razón. - -Estaba bromeando. 620 00:35:12,878 --> 00:35:15,745 Está bien, Bruce. Aprovechémoslo lo mejor posible. 621 00:35:15,747 --> 00:35:17,347 Un poco menos de entusiasmo por favor. 622 00:35:26,257 --> 00:35:27,757 ¿Cómo no lo estamos? ¿Ya tienes relaciones sexuales? 623 00:35:27,759 --> 00:35:29,626 Lo lamento. Lo siento, yo... yo sólo, 624 00:35:29,628 --> 00:35:31,294 tú solo eres... tú... eres realmente hermosa. 625 00:35:31,296 --> 00:35:32,762 Lo lamento. 626 00:35:32,764 --> 00:35:34,297 Está bien. ¿Sabes lo que voy a hacer? 627 00:35:34,299 --> 00:35:35,765 Voy a cerrar los ojos, 628 00:35:35,767 --> 00:35:37,334 y solo voy a imaginar que tienes lepra. 629 00:35:37,336 --> 00:35:39,336 Y luego, de lo contrario, esto va a... 630 00:35:40,672 --> 00:35:42,672 - y eso no es... 631 00:35:42,674 --> 00:35:44,641 No deberías decirle eso a la gente. 632 00:35:53,718 --> 00:35:55,719 No... está bien, eh, Sólo dame un segundo. 633 00:35:55,721 --> 00:35:57,420 Dame un segundo. 634 00:35:57,422 --> 00:36:00,757 Está bien... está bien, ya estoy bien. Estoy bien. 635 00:36:00,759 --> 00:36:02,859 No. No. 636 00:36:02,861 --> 00:36:05,195 ...Esa es mi mandíbula. 637 00:36:05,197 --> 00:36:07,330 - Sí. - Oh, qué desafiante. 638 00:36:07,332 --> 00:36:10,367 Más despacio, más despacio. 639 00:36:10,369 --> 00:36:12,235 Disminuya la velocidad. 640 00:36:12,237 --> 00:36:15,505 ...Eh... está bien... 641 00:36:17,375 --> 00:36:19,876 Dios mío, tus labios. 642 00:36:19,878 --> 00:36:22,779 - ¿Mis labios? - Son tan suaves. 643 00:36:22,781 --> 00:36:24,648 ¿Qué les pones? 644 00:36:24,650 --> 00:36:28,552 Bueno, vino. Vino, sobre todo. 645 00:36:28,554 --> 00:36:30,420 Espera, espera, espera, espera, espera... 646 00:36:30,422 --> 00:36:32,289 espera, espera, espera, espera. No, no, no, no. 647 00:36:32,291 --> 00:36:34,291 - No, no, no, no puedo. 648 00:36:34,293 --> 00:36:36,193 No, no, no, no, sólo espera. Esperar. 649 00:36:37,963 --> 00:36:39,963 Deja de mirar, es de mala educación. 650 00:36:39,965 --> 00:36:42,532 ¿Dónde se supone que debo buscar? 651 00:36:42,534 --> 00:36:45,802 - ¿Esto te excita? - No es... 652 00:36:45,804 --> 00:36:47,470 no me excita. 653 00:36:50,341 --> 00:36:53,877 Tres, dos, wa... espera. No, necesito... necesito seis... 654 00:36:53,879 --> 00:36:55,478 - No, eso es todo. - ¡Oh! 655 00:36:57,382 --> 00:36:58,748 Vamos, vamos. Vamos, yo estaba Estoy empezando a seguir mi ritmo. 656 00:36:58,750 --> 00:37:00,984 - Se acabó el tiempo. ¿Chester? - Ah, sí, lo siento. 657 00:37:00,986 --> 00:37:03,687 Disculpe, voy a necesitar un unos minutos, para, uh, perdóname. 658 00:37:03,689 --> 00:37:05,522 Reponer los líquidos aquí. porque... 659 00:37:05,524 --> 00:37:07,958 - Vaya, ¿ya lo hiciste? - Acabo de rozar la punta. 660 00:37:07,960 --> 00:37:09,793 - Lo rocé. - Por favor. por favor dime 661 00:37:09,795 --> 00:37:11,795 - estaba en la funda del sofá. - Estoy listo para la fiesta. 662 00:37:11,797 --> 00:37:13,330 - Dios mío. - ¿Eso es normal? 663 00:37:13,332 --> 00:37:14,998 Dios no. 664 00:37:15,000 --> 00:37:16,766 - Oye, ¿por qué no tenemos? ¿Un poco de sexo de reconciliación? -Oh, no. 665 00:37:16,768 --> 00:37:19,369 ¿No toda la energía aquí? ¿simplemente dejarte chupar? 666 00:37:19,371 --> 00:37:21,771 - No, no, no fue así. Ay. - Um, creo que nosotros... 667 00:37:21,773 --> 00:37:23,907 arrancamos la tirita un poco demasiado rápido aquí. 668 00:37:23,909 --> 00:37:25,609 Deberíamos haber atendido. 669 00:37:25,611 --> 00:37:27,711 Una comida compartida hubiera estado bien. 670 00:37:27,713 --> 00:37:30,347 Cassie, siento que estamos Necesitaré algunas pollas de repuesto. 671 00:37:30,349 --> 00:37:32,682 en caso, ya sabes, chappy se excita prematuramente, 672 00:37:32,684 --> 00:37:34,517 - Que siga la fiesta. - Puedo oírte. 673 00:37:34,519 --> 00:37:35,919 - Acordado. - ¿Sabes qué sería bueno? 674 00:37:35,921 --> 00:37:37,621 Es tal vez si tuviéramos ¿Algunas otras damas también? 675 00:37:37,623 --> 00:37:39,823 - Sí. - Gente de alrededor de la ciudad. 676 00:37:39,825 --> 00:37:41,358 O Cassie, si quisieras involucrarte. 677 00:37:41,360 --> 00:37:42,859 Eh, no. 678 00:37:42,861 --> 00:37:44,561 Yo... quiero decir, yo... yo, eso no fue... 679 00:37:44,563 --> 00:37:46,496 eso no fue parte del... no. 680 00:37:46,498 --> 00:37:49,332 Um, está bien, creo que este pequeño El experimento acaba de demostrar 681 00:37:49,334 --> 00:37:51,468 que tenemos que irnos un poquito más lento. 682 00:37:52,604 --> 00:37:54,871 Así que volvamos a reunirnos. 683 00:37:54,873 --> 00:37:58,408 pero esta vez, tranquilízate, centrarse en lo básico. 684 00:37:58,410 --> 00:38:01,745 Y si todo va bien, luego, segunda ronda. 685 00:38:01,747 --> 00:38:03,446 Mira, no quiero sonar como Un idiota aquí, ¿vale? 686 00:38:03,448 --> 00:38:05,482 Pero ¿qué se supone que debo hacer? con esta erección? 687 00:38:05,484 --> 00:38:07,350 - Quiero decir... - Sí, vi un papaya en el mostrador allí 688 00:38:07,352 --> 00:38:08,752 probablemente podrías Haz lo que quieras. 689 00:38:08,754 --> 00:38:11,655 No, está demasiado maduro. No va a funcionar. 690 00:38:11,657 --> 00:38:12,989 ¿Por qué sabes eso? 691 00:38:18,863 --> 00:38:20,563 ¿Qué pasa con Michael Lobucks? 692 00:38:20,565 --> 00:38:21,798 Tiene un terrible problema de espalda. 693 00:38:21,800 --> 00:38:23,433 Él no sería el último cinco minutos. 694 00:38:23,435 --> 00:38:26,870 - ¿Qué pasa con el alcalde? - ¿Gus, Gus? He estado allí. 695 00:38:28,939 --> 00:38:31,541 - No pueden ser negros. - Ay dios mío. 696 00:38:33,010 --> 00:38:35,478 Espera, ¿Gus es negro? 697 00:38:35,480 --> 00:38:37,580 - Sra. Reddick. - Bruce, ella está muerta. 698 00:38:37,582 --> 00:38:40,684 Margo y Dave Anderson. 699 00:38:40,686 --> 00:38:42,452 No... no. En absoluto. 700 00:38:42,454 --> 00:38:44,354 ¿Has visto ¿Cómo juega charadas? 701 00:38:44,356 --> 00:38:46,089 No me estoy metiendo en una sexual situación con ese hombre. 702 00:38:46,091 --> 00:38:48,091 Entonces, somos un grupo de nosotros. y estamos haciendo esto, 703 00:38:48,093 --> 00:38:50,093 - ¿vale? - Sí. 704 00:38:50,095 --> 00:38:51,961 Y no sé cómo preguntar... 705 00:38:51,963 --> 00:38:54,964 Nos han animado a invitar otras personas a la cosa. 706 00:38:54,966 --> 00:38:56,833 - Bien. - Lo que vamos a hacer es... 707 00:38:56,835 --> 00:38:59,369 - ¿Qué clase de cosa es? - Vamos a... es un, 708 00:38:59,371 --> 00:39:01,705 es como un pri... es como un muy... 709 00:39:01,707 --> 00:39:03,707 - Es algo privado y divertido. - Sí. 710 00:39:03,709 --> 00:39:06,710 - Sí. -Como que todos somos... estamos todos juntos... 711 00:39:06,712 --> 00:39:08,712 - En lo privado... - Sí. 712 00:39:08,714 --> 00:39:11,981 ...donde se tocan el uno al otro pezones y os folláis entre vosotros? 713 00:39:11,983 --> 00:39:14,463 - ¿Cómo sabes... qué estás...? - deja de intentar invitarme 714 00:39:16,688 --> 00:39:19,689 ¿Cómo no sé lo de la orgía? Bruce está por toda la ciudad. 715 00:39:19,691 --> 00:39:22,025 Y necesitas hablar con ese tipo. porque todos en esta ciudad 716 00:39:22,027 --> 00:39:24,027 va a saber lo que están haciendo idiotas. 717 00:39:24,029 --> 00:39:26,896 Está bien, está bien, está bien. Así lo hizo Bruce. ¿Te invito a ello, ya? 718 00:39:26,898 --> 00:39:28,598 - Sí, lo hizo. - Lo hizo, ¿eh? 719 00:39:28,600 --> 00:39:30,100 Sí. 720 00:39:30,102 --> 00:39:33,069 - Entonces tú... - ¡No, no! 721 00:39:33,071 --> 00:39:35,071 sabia que eras Me preguntarás eso. 722 00:39:35,073 --> 00:39:37,607 - Me decepcionas, Chester. - ¿Qué? 723 00:39:37,609 --> 00:39:39,909 Ustedes no han confirmado su asistencia. a mi fiesta, todavía. 724 00:39:39,911 --> 00:39:42,846 Vaya, oye. Seth, hombre. cuanto tiempo ¿Has estado parado ahí? 725 00:39:42,848 --> 00:39:46,015 En realidad, gracioso que estás aquí, 726 00:39:46,017 --> 00:39:48,017 porque Chester tiene algo que quiere preguntarte. 727 00:39:48,019 --> 00:39:50,019 - No... -hay esto cosa que está pasando. 728 00:39:50,021 --> 00:39:51,821 Y la gente se anima... 729 00:39:51,823 --> 00:39:54,424 - No, eso no es... - para invitar a otras personas... 730 00:39:54,426 --> 00:39:57,727 Y quería hablar contigo sobre esta cosa. 731 00:39:57,729 --> 00:39:59,062 No. ¿Qué? Próximo. 732 00:39:59,064 --> 00:40:00,864 Tengo que agarrar esto... esto, entrega. 733 00:40:00,866 --> 00:40:02,732 - ¿Ah, de verdad? -tengo que Recibe esta entrega aquí. 734 00:40:02,734 --> 00:40:04,534 - Interesante. - -¿Ese no es tu baño? 735 00:40:04,536 --> 00:40:05,735 - ¿Qué? -¿vas a ir? al baño? 736 00:40:05,737 --> 00:40:07,704 - Hola, Seth. - Hola Paulina. 737 00:40:07,706 --> 00:40:10,039 ¿Cómo va tu día, amigo? 738 00:40:10,041 --> 00:40:12,509 - Está ocupado. - Sí. 739 00:40:15,513 --> 00:40:17,847 Entonces quieres tener una orgía en un pueblo 740 00:40:17,849 --> 00:40:20,016 donde puedes marcar el número equivocado, 741 00:40:20,018 --> 00:40:22,018 y todavía tengo un ¿Conversación de diez minutos? 742 00:40:22,020 --> 00:40:24,421 Te lo debo. 743 00:40:24,423 --> 00:40:26,055 realmente necesito trabajar los numeros a mi favor, 744 00:40:26,057 --> 00:40:28,758 y tu venir ayuda a tocar algunos de los otros chicos salieron. 745 00:40:28,760 --> 00:40:30,794 - ¿Cómo? - Ya sabes... 746 00:40:32,730 --> 00:40:34,998 Fumas a un hombre del poste, ¿sabes? 747 00:40:35,000 --> 00:40:37,000 - ¿El poste? - Sí, tocas la flauta de piel. 748 00:40:37,002 --> 00:40:38,768 te metes penes en la boca, porque eres gay. 749 00:40:38,770 --> 00:40:40,837 No porque seas feliz, porque eres homosexual. 750 00:40:40,839 --> 00:40:42,205 No es que no puedas ser un homosexual y ser feliz 751 00:40:42,207 --> 00:40:44,808 Estoy seguro de que te encanta. 752 00:40:44,810 --> 00:40:46,843 Entonces... 753 00:40:46,845 --> 00:40:49,979 ¿Me quieres en esta orgía? porque soy gay, 754 00:40:49,981 --> 00:40:53,850 y eso obligará a uno del otro hombres no homosexuales para dormir conmigo, 755 00:40:53,852 --> 00:40:56,920 lo que hará que más mujeres disponible para ti? 756 00:40:56,922 --> 00:40:58,855 Mirar. 757 00:40:58,857 --> 00:41:01,691 Realmente necesito esto, hombre. 758 00:41:01,693 --> 00:41:03,460 Allie me va a dejar, fue... 759 00:41:03,462 --> 00:41:05,462 Fue un gran golpe para mi ego. 760 00:41:06,764 --> 00:41:08,765 Si estoy de acuerdo con esto, 761 00:41:08,767 --> 00:41:10,800 me das el completo comisión por tu casa. 762 00:41:10,802 --> 00:41:12,969 Esa es una gran comisión, hombre. 763 00:41:12,971 --> 00:41:15,572 - ¿Vienes a mi fiesta de cumpleaños? - Jesucristo. 764 00:41:15,574 --> 00:41:17,841 Mi mamá quería confirmar su asistencia. como ayer. 765 00:41:17,843 --> 00:41:20,810 No lo sé, hombre. 766 00:41:20,812 --> 00:41:24,047 Deberías totalmente Ven a nuestra fiesta, Seth. 767 00:41:27,952 --> 00:41:30,019 Yo... 768 00:41:34,859 --> 00:41:37,827 - Alicia. - ¡Mierda! Jesús, Set. 769 00:41:37,829 --> 00:41:40,029 No has confirmado tu asistencia a mi fiesta, todavía. 770 00:41:40,031 --> 00:41:42,899 - ¿No es así? - Es sólo mi mamá. 771 00:41:42,901 --> 00:41:45,802 No sabe cuántos pastelitos hacer. Ella está enloquecida. 772 00:41:45,804 --> 00:41:47,904 Mmm. Bueno. 773 00:41:47,906 --> 00:41:49,939 ¿Vas a esa fiesta? 774 00:41:49,941 --> 00:41:52,008 - ¿Qué fiesta? - No sé. 775 00:41:52,010 --> 00:41:54,878 Bruce me habló de alguna fiesta en casa de Adam. 776 00:41:54,880 --> 00:41:56,212 - Eso ha sido cancelado. - ¿Está seguro? 777 00:41:56,214 --> 00:41:58,748 porque me acaba de decir sobre eso como, justo ahora. 778 00:41:58,750 --> 00:42:00,183 Bueno, Seth, 779 00:42:00,185 --> 00:42:02,085 no lo sé, porque Bruce es un idiota. 780 00:42:02,087 --> 00:42:03,586 Sí. 781 00:42:03,588 --> 00:42:04,921 Oye, eso está bien. 782 00:42:04,923 --> 00:42:06,923 porque mañana mi fiesta de todos modos, 783 00:42:06,925 --> 00:42:08,691 así que puedes decirlo todos a confirmar su asistencia, 784 00:42:08,693 --> 00:42:10,026 y luego pueden venir. 785 00:42:10,028 --> 00:42:12,529 Está bien, yo, eh, 786 00:42:12,531 --> 00:42:13,863 Intentaré recordar. 787 00:42:13,865 --> 00:42:15,832 - ¿Puedo tomar un vaso de agua? - No. 788 00:42:15,834 --> 00:42:17,700 - No tengo agua. - Tengo sed. 789 00:42:17,702 --> 00:42:19,636 - Bueno. -¿Tienes una manta? Tengo frio. 790 00:42:24,842 --> 00:42:26,843 Entonces, creo que lo primero tenemos que hacer aquí 791 00:42:26,845 --> 00:42:28,711 es... es solo 792 00:42:28,713 --> 00:42:31,781 reconocer la incomodidad de la situación. 793 00:42:31,783 --> 00:42:35,785 Entonces, Chester, si tal vez Podría... cambiar de lugar. 794 00:42:35,787 --> 00:42:37,120 Entonces podrías sentarte aquí. 795 00:42:37,122 --> 00:42:38,855 - ¿Quieres hacer un...? - sí. 796 00:42:38,857 --> 00:42:40,290 Bueno. 797 00:42:42,326 --> 00:42:45,061 - Entonces, comencemos con Heather. - Mmm. 798 00:42:45,063 --> 00:42:46,296 ¿Cómo te hace sentir? 799 00:42:46,298 --> 00:42:49,132 ¿Ver a Adam con otra persona? 800 00:42:51,335 --> 00:42:54,170 Oh, bueno... bueno, yo... 801 00:42:55,706 --> 00:42:57,707 creo que todos podemos ser adultos aquí. 802 00:42:57,709 --> 00:42:58,875 ¿Sí? 803 00:42:58,877 --> 00:43:01,744 Bien, entonces, esto no te molesta, 804 00:43:01,746 --> 00:43:04,714 o hacerte enojar ¿O incómodo en absoluto? 805 00:43:06,750 --> 00:43:09,619 Mmmm. No. 806 00:43:09,621 --> 00:43:11,621 No, creo que eso es... 807 00:43:11,623 --> 00:43:12,956 eso es muy amable de tu parte, 808 00:43:12,958 --> 00:43:14,958 de... de ustedes dos. 809 00:43:14,960 --> 00:43:17,126 Soy muy vecina. 810 00:43:17,128 --> 00:43:20,763 - ¿Esto... es esto difícil para ti, Adam? - Oh, es difícil para mí. 811 00:43:20,765 --> 00:43:23,099 Quiero decir, esto... sería... esto... 812 00:43:23,101 --> 00:43:25,668 eso sería difícil para mí. Eso sería un desafío. 813 00:43:25,670 --> 00:43:28,838 Sí, ¿qué pasa con esto? ¿Hebreo? ¿Eh? 814 00:43:28,840 --> 00:43:34,077 Esto debe estar conduciéndote absolutamente loco. 815 00:43:34,079 --> 00:43:35,778 Bruce, ¿qué estás haciendo? 816 00:43:35,780 --> 00:43:38,348 Oh, sólo nos estamos relajando En eso, gran amigo. 817 00:43:38,350 --> 00:43:40,183 Ya sabes, estás llevando 818 00:43:40,185 --> 00:43:43,653 - mucha tensión... - Mm-hmm. 819 00:43:43,655 --> 00:43:45,989 ...en tus deltoides destructores. ¿Puedes sentir eso? 820 00:43:45,991 --> 00:43:47,991 ¿Sabes que? seria mucho Más fácil si te quito la camisa. 821 00:43:47,993 --> 00:43:49,325 - De esa manera realmente podremos lograrlo. - Mmm, no creo... 822 00:43:49,327 --> 00:43:51,327 ...Lo conseguiré. 823 00:43:51,329 --> 00:43:53,329 - Esos serán nuestros invitados adicionales. - Oh. 824 00:43:53,331 --> 00:43:54,864 Sí, está bien, sigamos adelante. 825 00:43:54,866 --> 00:43:56,366 Esa es una manera extraña para abrir una camisa, de todos modos. 826 00:43:56,368 --> 00:43:58,101 Simplemente... simplemente pongamos el kybosh sobre eso, 827 00:43:58,103 --> 00:43:59,802 - y ver quiénes son estos invitados. - ¡Irse! 828 00:43:59,804 --> 00:44:01,270 Jesús jodido... 829 00:44:02,806 --> 00:44:05,675 Hola chicos. Oye, entra. 830 00:44:05,677 --> 00:44:07,877 - Gracias. - Todos, 831 00:44:07,879 --> 00:44:11,381 ¿Recuerdas a Anna y Otis? 832 00:44:11,383 --> 00:44:13,249 - Del raquetbol, ​​¿no? - -Hola. 833 00:44:13,251 --> 00:44:15,385 ¿Quién carajo te invitó? 834 00:44:16,920 --> 00:44:18,421 Cariño, no sé nada de esto. 835 00:44:18,423 --> 00:44:20,957 Um, sólo un momento, todos. 836 00:44:20,959 --> 00:44:23,326 Seguro. 837 00:44:23,328 --> 00:44:26,329 Cariño, acordamos esto. 838 00:44:26,331 --> 00:44:29,032 Todo lo que probamos no ha estado funcionando. 839 00:44:29,034 --> 00:44:31,868 Las largas caminatas, la comida picante, el aceite de prímula. 840 00:44:31,870 --> 00:44:33,870 Quiero decir, la partera pensó que tal vez esto funcione. 841 00:44:33,872 --> 00:44:35,672 - Lo sé. - Queremos hacerlo de forma natural. 842 00:44:35,674 --> 00:44:39,008 Lo sé, lo sé, ¿Pero por qué no puedes ser sólo tú? 843 00:44:39,010 --> 00:44:42,445 Porque he sido yo por el Últimas 48 horas y estoy exhausto. 844 00:44:45,182 --> 00:44:47,684 ...Escucha, tú... 845 00:44:47,686 --> 00:44:50,787 estás orinando cada diez minutos, no estás durmiendo. 846 00:44:50,789 --> 00:44:54,924 Te amo mucho, pero esto el bebé necesita salir. 847 00:44:56,861 --> 00:44:58,227 - Tienes razón. - Sí. 848 00:44:59,464 --> 00:45:01,764 - Necesitamos hacer esto. - Bien. 849 00:45:01,766 --> 00:45:03,866 Te amo. 850 00:45:03,868 --> 00:45:06,202 - Bueno. - ¿Estamos listos? 851 00:45:06,204 --> 00:45:07,837 Sí, estoy listo. 852 00:45:09,440 --> 00:45:14,343 Bien, entonces, ¿quién va a ¿Follar a mi esposa primero? 853 00:45:17,481 --> 00:45:19,182 Vale, uh, posiciones sexuales... 854 00:45:19,184 --> 00:45:20,717 Oh, eh, lo sé los tres, 855 00:45:20,719 --> 00:45:22,819 pero solo lo hacemos al estilo perrito. 856 00:45:22,821 --> 00:45:24,854 - Lo siento, ¿los tres? - Mm-hmm. 857 00:45:24,856 --> 00:45:26,856 Ustedes no miran el uno al otro cuando... 858 00:45:26,858 --> 00:45:28,157 - no. - Mm-mm. 859 00:45:28,159 --> 00:45:30,193 ¿Por qué no? 860 00:45:30,195 --> 00:45:32,028 Sabes, no creo cualquiera quiere saber eso. 861 00:45:32,030 --> 00:45:33,262 - Quiero saber. - Me encantaría saberlo. 862 00:45:33,264 --> 00:45:34,797 Es privado, es entre nosotros. 863 00:45:34,799 --> 00:45:36,365 - Hace una mueca. - Bueno. 864 00:45:36,367 --> 00:45:37,734 - Es muy desagradable. - Es involuntario. 865 00:45:37,736 --> 00:45:39,769 Es inquietante, en realidad. 866 00:45:39,771 --> 00:45:42,105 Es como un estornudo. ¿juzgarías? una persona por como estornuda? 867 00:45:42,107 --> 00:45:45,842 Oh... está bien, No arruinemos la sorpresa. 868 00:45:45,844 --> 00:45:50,146 Mmm. Tenemos algo de trabajo que hacer. Todos busquen un compañero. 869 00:45:50,148 --> 00:45:51,848 Bien, preparé algunos posiciones sexuales 870 00:45:51,850 --> 00:45:53,416 para que lo intentemos aquí. 871 00:45:53,418 --> 00:45:55,384 - ¿Qué, en serio? ¿A mí? - Piérdete. 872 00:45:55,386 --> 00:45:57,086 Gracias. Me sentiría... sería un honor. 873 00:45:57,088 --> 00:45:59,255 Si pudiéramos simplemente Sáltate las instrucciones de Lego. 874 00:45:59,257 --> 00:46:01,257 Quiero decir, claramente, He hecho esto antes. 875 00:46:01,259 --> 00:46:03,960 Realmente solo necesito a alguien para sacarme el bebé a golpes. 876 00:46:03,962 --> 00:46:07,296 Uh, también, si pudieras eyacular directamente dentro 877 00:46:07,298 --> 00:46:09,499 la vagina de mi esposa, eso sería genial. 878 00:46:09,501 --> 00:46:11,868 Uh, en realidad contiene prosteligencia 879 00:46:11,870 --> 00:46:16,005 que puede estimular el cuello uterino y puede causar contracciones. 880 00:46:16,007 --> 00:46:17,874 Sí. 881 00:46:20,144 --> 00:46:22,311 ¿No puedes poner todos? ¿Tu peso sobre mí? 882 00:46:22,313 --> 00:46:26,315 - Me hace sentir como si tuviera que orinar. - ¿Quieres orinarme encima? 883 00:46:26,317 --> 00:46:28,484 Eso ni siquiera está cerca a lo que dije. 884 00:46:28,486 --> 00:46:32,488 Está bien, Bruce, ¿por qué no lo intentas? poniendo su pierna sobre tu hombro? 885 00:46:32,490 --> 00:46:35,024 - Oh, oh, oh. - Sí, sí. 886 00:46:35,026 --> 00:46:36,526 Realmente se siente, se siente bien. 887 00:46:36,528 --> 00:46:38,461 Cariño, ¿por qué nunca hemos ¿Probaste esta posición? 888 00:46:38,463 --> 00:46:41,430 - No sabía que te gustaba eso. - Bueno, podrías haberlo preguntado. 889 00:46:41,432 --> 00:46:45,034 - No soy un lector de mentes, calabaza. - Por eso deberías preguntar. 890 00:46:45,036 --> 00:46:48,104 Vale, yo... no creo Este es el momento para eso, muchachos. 891 00:46:48,106 --> 00:46:49,806 Bien. Lo siento, cariño. Estamos siendo groseros. 892 00:46:49,808 --> 00:46:51,874 Bruce está tratando de penetrarme. 893 00:46:51,876 --> 00:46:55,044 Lo siento, Bruce. Muy bien, dame lo que tienes. 894 00:46:55,046 --> 00:46:58,114 - No tengo nada, ow. Esto es... -¿Qué? 895 00:46:58,116 --> 00:47:00,583 - Esto está jodido, hombre. - ¿Qué? 896 00:47:00,585 --> 00:47:04,153 ¿Cuál carajo es tu problema? 897 00:47:04,155 --> 00:47:06,155 Dos, tres, está bien. Tengo que hacerlo bien... 898 00:47:06,157 --> 00:47:09,292 - Sí, sí, está bien. - ...aquí. 899 00:47:09,294 --> 00:47:11,828 - Ajá. -¿Cassie? 900 00:47:11,830 --> 00:47:14,163 No lo sé, creo que uno de nosotros Tiene que ser lesbiana para hacer esto. 901 00:47:14,165 --> 00:47:16,032 Bueno, no, no si... ver aquí, 902 00:47:16,034 --> 00:47:17,500 si eres más así... 903 00:47:17,502 --> 00:47:19,035 - Entonces... - Ah, ya veo. 904 00:47:19,037 --> 00:47:21,370 Sí, no, ambas tenemos que ser lesbianas. 905 00:47:21,372 --> 00:47:23,206 - ¡Oh! - Entonces eso no va a funcionar. 906 00:47:25,309 --> 00:47:27,476 Oh. 907 00:47:27,478 --> 00:47:31,180 No hay necesidad de ser tímido, Otis. 908 00:47:31,182 --> 00:47:34,584 Por mi parte estoy muy interesado en fornicar contigo. 909 00:47:34,586 --> 00:47:37,119 Oh. Bueno, no, no, no. 910 00:47:37,121 --> 00:47:40,289 Uh, sólo estoy aquí por Anna. en caso de que el bebé explote. 911 00:47:40,291 --> 00:47:43,292 Seguramente hay mejores maneras para pasar el tiempo. 912 00:47:43,294 --> 00:47:47,163 Oh, bueno, voy a decir gracias. usted, pero no, gracias. 913 00:47:47,165 --> 00:47:49,332 Está bien, voy a nivelar contigo aquí, 914 00:47:49,334 --> 00:47:51,334 Anna me dijo que la tienes embarazada sin siquiera intentarlo. 915 00:47:51,336 --> 00:47:53,536 Necesito tu masa de bebé, así que sé vecino. 916 00:47:53,538 --> 00:47:56,639 Bueno, quiero decir, mi... Mi semen no es azúcar, Heather. 917 00:47:56,641 --> 00:47:59,175 Además, Anna y yo hemos estado teniendo sexo todo el día, ¿de acuerdo? 918 00:47:59,177 --> 00:48:00,509 Estoy agotado. 919 00:48:00,511 --> 00:48:02,044 Incluso si pudiera levantarlo, 920 00:48:02,046 --> 00:48:04,647 es como un fantasma tosiendo ahí abajo. 921 00:48:08,986 --> 00:48:11,320 - Ay dios mío. - ¿Acabas de...? 922 00:48:11,322 --> 00:48:12,889 No, no. Estoy bien. 923 00:48:12,891 --> 00:48:15,224 Eh... 924 00:48:15,226 --> 00:48:17,560 Vale, creo que podemos... 925 00:48:17,562 --> 00:48:19,562 Comience con el sexo real ahora. 926 00:48:19,564 --> 00:48:21,097 - Yo soy... - ¿Sí? 927 00:48:21,099 --> 00:48:22,431 - Sí, creo que estoy listo. - Bueno. 928 00:48:22,433 --> 00:48:24,433 - Sí. - Vaya, oye, eh, yo... 929 00:48:24,435 --> 00:48:27,436 - Sentí que el bebé pataleaba. - Bueno, no lo hagas raro. 930 00:48:27,438 --> 00:48:29,305 Ella sólo quiere saludar. 931 00:48:29,307 --> 00:48:31,007 - ¿No es así, cariño? -Por favor No hables como un bebé. 932 00:48:31,009 --> 00:48:32,909 ella solo quiere para conocer a todos. 933 00:48:32,911 --> 00:48:35,244 Ayúdala a conocer a todos, Adam. 934 00:48:35,246 --> 00:48:36,946 no lo sé que estoy calificado para eso. 935 00:48:36,948 --> 00:48:39,282 Shh-shh. Mantenlo sexy, ¿vale? 936 00:48:39,284 --> 00:48:41,684 Eh, si tu... si arqueas la espalda, 937 00:48:41,686 --> 00:48:45,054 Creo que permitirá al menos Otra pulgada de penetración. 938 00:48:45,056 --> 00:48:47,390 - Oh. - Gracias, Cassie. 939 00:48:49,928 --> 00:48:51,427 Ay dios mío. Oh, Dios. 940 00:48:51,429 --> 00:48:54,397 Um, sólo para que conste, No estoy dentro de ti ahora mismo. 941 00:48:57,135 --> 00:48:58,634 - Es... - ¿Es esta una buena posición? 942 00:48:58,636 --> 00:49:01,203 Es sólo la etapa del agua. 943 00:49:01,205 --> 00:49:02,571 el bebe no Vendré por horas. 944 00:49:02,573 --> 00:49:04,140 ¿Etapa de agua? 945 00:49:07,511 --> 00:49:10,513 Oh, ah. 946 00:49:10,515 --> 00:49:12,048 ¿Estás... estás...? ¿Estás teniendo una convulsión? 947 00:49:12,050 --> 00:49:13,716 - ¿Qué es...? - -¡Ya viene! 948 00:49:13,718 --> 00:49:16,218 Ay dios mío. ¿Estás teniendo una contracción? 949 00:49:16,220 --> 00:49:18,554 ¡Ahí está! 950 00:49:18,556 --> 00:49:20,089 - Está bien, está sucediendo. - Está bien, está bien. 951 00:49:20,091 --> 00:49:21,390 - ¿Está pasando? - Está sucediendo. 952 00:49:21,392 --> 00:49:23,526 - Aún nos queda un tiempo. - No, no, no. 953 00:49:23,528 --> 00:49:25,962 Si pudiéramos terminarlo tan pronto lo más posible. Si eso es posible. 954 00:49:25,964 --> 00:49:27,997 - Vamos a levantarla. - Esto se siente jodidamente bien. 955 00:49:27,999 --> 00:49:30,032 ¿Por qué nunca ¿Te sientes tan jodidamente bien? 956 00:49:30,034 --> 00:49:32,535 Ella no quiere decir eso, muchachos. Ese es el bebé hablando. 957 00:49:32,537 --> 00:49:35,071 ¿Podemos sacar a este tipo? Esta es mi esposa, aquí. 958 00:49:35,073 --> 00:49:37,506 Sólo un poco de ayuda chicos, seria realmente... 959 00:49:41,045 --> 00:49:42,311 - Gritón. 960 00:49:42,313 --> 00:49:43,546 Bien, ahí está. 961 00:49:43,548 --> 00:49:45,548 - Ahí vamos. - Nunca los tires. 962 00:49:45,550 --> 00:49:47,650 Muchas gracias chicos. muchas gracias. 963 00:49:47,652 --> 00:49:50,086 Mira, ¿qué te dije? ¿Qué pasa con las fundas de plástico del sofá? 964 00:49:50,088 --> 00:49:51,587 Que gran noche chicos. Gracias. 965 00:49:55,726 --> 00:49:57,660 ¿Puedo hacer una pregunta tonta? 966 00:50:00,130 --> 00:50:02,465 ¿Cómo es que ninguno de ustedes? se han dado cuenta 967 00:50:02,467 --> 00:50:03,766 ¿Qué idea tan terrible es esta? 968 00:50:03,768 --> 00:50:06,268 ¿Mmm? 969 00:50:06,270 --> 00:50:11,140 Quiero decir, por una noche. de placer incómodo, 970 00:50:11,142 --> 00:50:14,210 vas a poner en peligro amistades, 971 00:50:14,212 --> 00:50:17,780 matrimonios incluso... 972 00:50:17,782 --> 00:50:22,051 Mira a tu alrededor, estos son tus vecinos, tus amigos, 973 00:50:22,053 --> 00:50:25,554 solo quiero asegurarme que has pensado en esto. 974 00:50:25,556 --> 00:50:27,757 Realmente lo pensé. 975 00:50:27,759 --> 00:50:31,093 Este es un pueblo pequeño. La gente lo descubrirá. 976 00:50:31,095 --> 00:50:33,429 Uno de ustedes hablará tal vez no de inmediato, 977 00:50:33,431 --> 00:50:36,098 pero eventualmente. 978 00:50:36,100 --> 00:50:38,601 Leí el artículo de Cassie, 979 00:50:38,603 --> 00:50:41,303 y la razón por la que se molestó en todo el mundo lo es porque ella tiene razón. 980 00:50:41,305 --> 00:50:43,439 No eres el tipo de personas 981 00:50:43,441 --> 00:50:45,441 para hacer este tipo de cosas. 982 00:50:47,144 --> 00:50:48,577 No eres aventurero. 983 00:50:50,480 --> 00:50:52,648 ¿A quién intentas engañar? 984 00:51:09,533 --> 00:51:12,735 Media docena de chimpancés están encerrados en una habitación. 985 00:51:12,737 --> 00:51:14,637 Y en el centro de la habitación, 986 00:51:14,639 --> 00:51:17,606 hay una escalera encima de la cual 987 00:51:17,608 --> 00:51:20,076 un plátano cuelga desde el techo. 988 00:51:20,078 --> 00:51:22,711 Entonces uno de los chimpancés decide para ir por el plátano. 989 00:51:22,713 --> 00:51:25,614 Pero antes de que pueda siquiera toca la escalera, 990 00:51:25,616 --> 00:51:29,085 están todos rociados con agua helada. 991 00:51:29,087 --> 00:51:32,188 - Estoy tan confundido en este momento. - Callarse la boca. 992 00:51:32,190 --> 00:51:34,690 Entonces, después de un tiempo, descubren la conexión, 993 00:51:34,692 --> 00:51:36,358 entre la escalera y el agua, 994 00:51:36,360 --> 00:51:39,261 y no van por el plátano más. 995 00:51:40,864 --> 00:51:45,434 Entonces uno de los chimpancés es reemplazado por un nuevo chimpancé. 996 00:51:45,436 --> 00:51:48,704 y el decide para ir por el plátano. 997 00:51:48,706 --> 00:51:50,306 Antes de que pueda siquiera toca la escalera, 998 00:51:50,308 --> 00:51:53,309 ellos... ellos lo atacan. 999 00:51:53,311 --> 00:51:55,644 Él va por ello de nuevo y ellos literalmente, 1000 00:51:55,646 --> 00:51:58,814 le inculcaron el mensaje a golpes, 1001 00:51:58,816 --> 00:52:01,250 No toques la puta escalera. 1002 00:52:04,287 --> 00:52:07,690 Finalmente, todos los chimpancés son reemplazado por un grupo completamente nuevo. 1003 00:52:09,226 --> 00:52:10,693 No saben sobre el agua. 1004 00:52:10,695 --> 00:52:13,529 Ellos... ni siquiera lo saben. existe, 1005 00:52:13,531 --> 00:52:18,267 pero en cualquier momento cualquiera de ellos ve por ese plátano, 1006 00:52:18,269 --> 00:52:20,603 los atacan. 1007 00:52:20,605 --> 00:52:23,839 Y no tienen idea de por qué. 1008 00:52:23,841 --> 00:52:25,841 Todo lo que saben es, 1009 00:52:25,843 --> 00:52:28,911 esto es lo que pasa cuando vas tras 1010 00:52:28,913 --> 00:52:31,347 lo que más deseas. 1011 00:52:32,916 --> 00:52:37,786 algo alguien mas dice que no puedes tener 1012 00:52:37,788 --> 00:52:39,688 y nunca lo cuestionan, 1013 00:52:39,690 --> 00:52:41,824 es simplemente lo que hacen. 1014 00:52:41,826 --> 00:52:43,826 Entonces mi pregunta es, 1015 00:52:43,828 --> 00:52:48,164 ¿vas a ir? ¿Después de tu plátano? 1016 00:52:48,166 --> 00:52:51,567 ¿O vas a dejar que todos los ¿Otros chimpancés te derriban? 1017 00:52:53,336 --> 00:52:55,404 ¿Eso hizo que alguien más un poquito duro? 1018 00:52:55,406 --> 00:52:57,840 Bruce, hay damas presentes. 1019 00:52:57,842 --> 00:53:01,477 Lo siento, ¿lo hizo? ¿Alguien duro o mojado? 1020 00:53:01,479 --> 00:53:03,379 Miren, todos quieren esto. 1021 00:53:05,849 --> 00:53:07,349 Necesitas esto. 1022 00:53:10,453 --> 00:53:13,255 Y si estás dentro, entonces yo también me apunto. 1023 00:53:14,558 --> 00:53:15,925 Hasta el final. 1024 00:53:20,664 --> 00:53:24,266 - Me gustaría ir tras mi plátano. - Yo también. 1025 00:53:24,268 --> 00:53:26,302 ¿Puedo ponerlo todo? en mi boca? 1026 00:53:27,337 --> 00:53:30,906 Sábado. Mi lugar. 1027 00:53:43,954 --> 00:53:45,788 Quizás lleguen tarde. 1028 00:53:49,859 --> 00:53:53,395 ¿Por qué no vienes? ¿El crucero conmigo? 1029 00:53:53,397 --> 00:53:55,664 Sería bueno para ti para salir de la ciudad. 1030 00:53:55,666 --> 00:53:58,801 No necesitas a esta gente. 1031 00:53:58,803 --> 00:54:00,903 Nunca te han aceptado. 1032 00:54:19,356 --> 00:54:21,357 Bien. 1033 00:54:21,359 --> 00:54:23,325 Bueno, feliz cumpleaños, Seth. 1034 00:54:34,638 --> 00:54:35,771 Bueno. 1035 00:54:39,043 --> 00:54:42,711 Bueno. 1036 00:54:42,713 --> 00:54:46,348 Bueno. Toma tu propio ritmo, Chester, amigo. 1037 00:54:46,350 --> 00:54:47,850 Paso. 1038 00:54:47,852 --> 00:54:50,052 Hola. Eres muy bonita. 1039 00:54:50,054 --> 00:54:51,720 Soy Chester. 1040 00:54:51,722 --> 00:54:54,890 Oh, más despacio, más despacio. 1041 00:54:56,927 --> 00:55:01,430 Si, si, Aquí viene lo bueno. 1042 00:55:02,900 --> 00:55:05,868 Oh, oh, maldita sea, ¿por qué? 1043 00:55:05,870 --> 00:55:07,770 ¿Por qué? 1044 00:55:07,772 --> 00:55:09,638 ...Dudar. 1045 00:55:09,640 --> 00:55:11,073 ¡Puaj! 1046 00:55:11,075 --> 00:55:13,342 ¡Todos pueden verte! 1047 00:55:13,344 --> 00:55:14,677 tu sabes que Esa chica tiene polla, ¿verdad? 1048 00:55:14,679 --> 00:55:17,313 - Sí, gracias. - Apoyo la masturbación. 1049 00:55:17,315 --> 00:55:19,315 ...¡Uf! 1050 00:55:21,485 --> 00:55:24,820 Oye, no lo eres... no vas a mencionar esto... 1051 00:55:24,822 --> 00:55:26,355 ...a alguien ¿verdad? 1052 00:55:26,357 --> 00:55:28,891 Porque soy... soy un poco justo, 1053 00:55:28,893 --> 00:55:30,893 ya sabes, avergonzado por eso. 1054 00:55:30,895 --> 00:55:34,396 Yo nunca haría eso. 1055 00:55:34,398 --> 00:55:36,732 No, lo digo en serio. ¿Por qué iría y se lo diría a alguien? 1056 00:55:36,734 --> 00:55:38,600 eso es privado... es personal, que te encontré. 1057 00:55:38,602 --> 00:55:40,102 - Está totalmente bien. - Gracias. 1058 00:55:40,104 --> 00:55:42,104 No te avergüences. He hecho cosas raras. 1059 00:55:42,106 --> 00:55:44,640 Como comer media pizza. 1060 00:55:47,111 --> 00:55:51,380 ¿Por qué no tienes ¿Algún amigo, en serio? 1061 00:55:51,382 --> 00:55:54,383 Tararear. Eh... 1062 00:55:54,385 --> 00:55:56,385 Ay, ese tipo de... 1063 00:55:56,387 --> 00:55:57,720 No. 1064 00:55:57,722 --> 00:55:59,421 Quiero decir, ¿qué carajo eres? 1065 00:55:59,423 --> 00:56:00,923 No, no quise decir eso. Quise decir como, 1066 00:56:00,925 --> 00:56:02,791 ¿Por qué no tienes, como, ¿Amigos aparte de mí? 1067 00:56:02,793 --> 00:56:04,660 Amigos tuyos... tu propia edad, porque eres... 1068 00:56:04,662 --> 00:56:06,662 Eres tan, quiero decir, tú... 1069 00:56:06,664 --> 00:56:08,664 No sé. La gente es idiota. 1070 00:56:08,666 --> 00:56:10,766 - Generalmente. Eres un idiota. - Sí, soy un idiota. 1071 00:56:10,768 --> 00:56:12,101 Cada... eres sólo un idiota, en todo momento. 1072 00:56:12,103 --> 00:56:14,069 Es cierto. 1073 00:56:14,071 --> 00:56:16,772 Quiero decir, sólo eres amigo de Yo porque quieres follarme. 1074 00:56:16,774 --> 00:56:18,107 Oh, joder, santa mierda. 1075 00:56:18,109 --> 00:56:20,642 Fue un sueño. Fue un sueño. 1076 00:56:20,644 --> 00:56:23,645 Tuve un sueño sexual sobre mi tía Merga, una vez. ¿Bueno? 1077 00:56:23,647 --> 00:56:25,547 No deberías decirle eso a la gente. 1078 00:56:25,549 --> 00:56:27,883 No, estoy haciendo un... Estoy tratando de dejar un punto aquí. 1079 00:56:27,885 --> 00:56:31,053 Está bien, eso no es así. Quiero decir, no es nada. 1080 00:56:31,055 --> 00:56:34,590 Es sólo un sueño. ¿Bueno? 1081 00:56:34,592 --> 00:56:36,592 Quiero decir, ¿qué pasa? sobre mí, de todos modos? 1082 00:56:36,594 --> 00:56:38,060 ¿Qué? 1083 00:56:38,062 --> 00:56:39,828 Quiero decir, ¿por qué no lo harías? ¿quieres follarme? 1084 00:56:39,830 --> 00:56:41,530 Sigues diciendo, "No, yo nunca haría eso." 1085 00:56:41,532 --> 00:56:43,832 pero quiero decir, ¿yo, como, yo, ¿Soy repulsivo? 1086 00:56:43,834 --> 00:56:46,535 ¿Por qué querrías tener sexo conmigo? Quiero decir, ¿eso...? 1087 00:56:46,537 --> 00:56:48,537 No, no, eso no es lo que yo dijo, yo no dije eso. 1088 00:56:48,539 --> 00:56:49,905 Pero no lo hiciste decir eso, ¿verdad? 1089 00:56:49,907 --> 00:56:51,774 - Bueno. - No dijiste eso. 1090 00:56:51,776 --> 00:56:54,076 Guau. deberías ser un detective. 1091 00:56:54,078 --> 00:56:55,778 - ¿En realidad? - Sí. 1092 00:56:55,780 --> 00:56:57,880 - No, no. - ¿Por qué crees que debería hacerlo? 1093 00:56:57,882 --> 00:57:01,049 ¿Ir a buscar una placa o algo así? 1094 00:57:01,051 --> 00:57:03,819 Te conseguiré una placa de detective. 1095 00:57:03,821 --> 00:57:06,155 - Gracias. - Mmm. 1096 00:57:06,157 --> 00:57:07,990 - ¿Qué? 1097 00:57:14,197 --> 00:57:17,666 Vaya, qué... ¿Qué estás haciendo? 1098 00:57:17,668 --> 00:57:19,701 Dios mío. 1099 00:57:19,703 --> 00:57:22,504 ¿Qué eres...? 1100 00:57:22,506 --> 00:57:24,173 ¿Qué estás haciendo ahora? 1101 00:57:24,175 --> 00:57:25,941 Estoy aburrido. 1102 00:57:37,587 --> 00:57:38,987 ¿Qué está pasando ahora mismo? 1103 00:57:43,092 --> 00:57:47,696 Bueno, um, No pasa nada, Chester. 1104 00:57:49,933 --> 00:57:51,533 Oh, mierda. 1105 00:57:51,535 --> 00:57:53,502 Lo lamento. 1106 00:57:53,504 --> 00:57:55,571 Lo acabo de hacer... Lo hice muy raro aquí. 1107 00:57:55,573 --> 00:57:58,640 Yo... yo... Me siento realmente estúpido. 1108 00:57:58,642 --> 00:58:00,843 - Oh, ¿te sientes realmente estúpido? - Sí, lo siento. 1109 00:58:00,845 --> 00:58:03,045 ¿Así es como te sientes ahora? 1110 00:58:03,047 --> 00:58:04,480 Vete a la mierda, Chester. 1111 00:58:34,811 --> 00:58:39,515 Hola, soy Polly. 1112 00:58:39,517 --> 00:58:41,650 Voy a tu orgía. 1113 00:58:50,026 --> 00:58:51,827 ¡Feliz día de la orgía! 1114 00:58:51,829 --> 00:58:54,963 - Shh. - ¿Bien? 1115 00:58:54,965 --> 00:58:58,567 - Y Chester... - Sí. 1116 00:58:58,569 --> 00:59:00,002 Hola a todos. Hola. 1117 00:59:02,071 --> 00:59:04,273 Polly, mira, te ves muy bien. 1118 00:59:04,275 --> 00:59:07,843 Ah, ¿lo hago? 1119 00:59:07,845 --> 00:59:09,244 Bueno, vamos a Empezamos, ¿de acuerdo? 1120 00:59:09,246 --> 00:59:10,679 Llamo a Cassie. 1121 00:59:10,681 --> 00:59:12,714 ¿Qué? No. 1122 00:59:12,716 --> 00:59:14,216 Oh, vamos, realmente estoy con ganas de tener sexo 1123 00:59:14,218 --> 00:59:15,684 con alguien que nunca he estado con antes. 1124 00:59:15,686 --> 00:59:18,020 Ella dijo "no", ¿sabes? 1125 00:59:18,022 --> 00:59:20,122 ¿Por qué no tomas otro? disparó a Heather, ¿no? 1126 00:59:20,124 --> 00:59:22,324 ¿Mmm? 1127 00:59:22,326 --> 00:59:25,227 - ¿Qué? 1128 00:59:25,229 --> 00:59:27,829 En la secundaria le metí el pene en mi boca un poco. 1129 00:59:27,831 --> 00:59:31,133 - Oh, Dios. -Ella no dijo Tengo un pene pequeño. 1130 00:59:31,135 --> 00:59:33,135 - No, más o menos lo hizo. - Bueno. 1131 00:59:33,137 --> 00:59:35,170 Así que esos dos están fuera. ¿Y no me gusta mucho Polly? 1132 00:59:35,172 --> 00:59:36,805 ¿Qué carajo? 1133 00:59:36,807 --> 00:59:38,807 ¿Quieres tener sexo conmigo? 1134 00:59:38,809 --> 00:59:40,208 no me siento comodo respondiendo a esa pregunta. 1135 00:59:40,210 --> 00:59:42,077 Muchas gracias. Entonces Cassie y yo entonces. 1136 00:59:42,079 --> 00:59:46,615 Bueno, yo... quiero tener sexo. Ah, con Spencer. 1137 00:59:46,617 --> 00:59:48,951 ¿Hablas en serio? 1138 00:59:48,953 --> 00:59:51,053 Spencer es gay. 1139 00:59:51,055 --> 00:59:52,821 Eres el único en la ciudad ¿Quién realmente piensa eso? 1140 00:59:52,823 --> 00:59:55,691 ¿En serio? ¿En realidad? 1141 00:59:55,693 --> 00:59:57,693 ¿Qué pasa con esa fruta? ¿Trabajo inmobiliario que tienes? 1142 00:59:57,695 --> 00:59:59,161 ¿Qué pasa con tu cabello? ¿La ropa? 1143 00:59:59,163 --> 01:00:02,030 - ¿Esa increíble Colonia? - No uso colonia. 1144 01:00:02,032 --> 01:00:03,198 Sólo soy yo. 1145 01:00:03,200 --> 01:00:06,068 Bueno. 1146 01:00:06,070 --> 01:00:07,769 Cassie quiere tener sexo con spencer. 1147 01:00:07,771 --> 01:00:09,371 ¿Quién más quiere tener sexo? ¿Con Spencer? 1148 01:00:09,373 --> 01:00:12,341 Oh, por el amor de Dios. ¿Con quién te acuestas entonces? 1149 01:00:12,343 --> 01:00:15,043 - Adán. - No, no lo creo. 1150 01:00:15,045 --> 01:00:16,378 ¿Adivina qué, Heather? 1151 01:00:16,380 --> 01:00:17,913 Bloquear la polla no lo es en realidad en la lista 1152 01:00:17,915 --> 01:00:20,048 de cosas que hacer en una orgía. 1153 01:00:20,050 --> 01:00:22,651 Entonces, ¿por qué no dejas que Adam decida? a quién le gustaría metérselo. 1154 01:00:22,653 --> 01:00:24,786 Ah, está bien. Eh... 1155 01:00:24,788 --> 01:00:28,657 Ya sabes, eres todo gente maravillosa, 1156 01:00:28,659 --> 01:00:30,659 y um... 1157 01:00:30,661 --> 01:00:33,996 - Polly sería... - incómodo. 1158 01:00:33,998 --> 01:00:36,698 - Y raro. - Bueno. 1159 01:00:36,700 --> 01:00:39,701 Sabes, Alice, creo que mi tu principal preocupación es que 1160 01:00:39,703 --> 01:00:42,304 no podría reunirme su nivel de experiencia. 1161 01:00:42,306 --> 01:00:45,741 Vete a la mierda. 1162 01:00:45,743 --> 01:00:50,879 Así que supongo que elijo a Cassie. 1163 01:00:50,881 --> 01:00:52,414 Demasiado tarde, ya pidió dibs sobre ella. 1164 01:00:52,416 --> 01:00:55,283 Está bien, basta. Yo soy... no estoy participando 1165 01:00:55,285 --> 01:00:57,119 en cualquier lugar donde las órdenes tienen prioridad. 1166 01:00:57,121 --> 01:00:59,655 Ten sexo conmigo, por favor. 1167 01:00:59,657 --> 01:01:02,958 - Dije que no. -Dios, tu eres Qué hipócrita, Cassie. 1168 01:01:02,960 --> 01:01:05,260 Tu, tu, tu, te escapas con tu vagina 1169 01:01:05,262 --> 01:01:07,029 y tu... tu... Cosas de artículos sexys, 1170 01:01:07,031 --> 01:01:08,930 y luego tienes un problema durmiendo con algunos 1171 01:01:08,932 --> 01:01:11,333 persona ligeramente molesta que ¿Lo has conocido toda tu vida? 1172 01:01:11,335 --> 01:01:14,069 No, no llegas a ser un la mojigata y la puta del pueblo, 1173 01:01:14,071 --> 01:01:16,371 estás teniendo sexo con Bruce, y eso es todo. 1174 01:01:16,373 --> 01:01:19,875 Dios mío, maldita sea, Heather, ella es No es una puta, es solo virgen. 1175 01:01:24,113 --> 01:01:27,416 Sí... 1176 01:01:27,418 --> 01:01:29,751 Cassie es virgen. 1177 01:01:29,753 --> 01:01:30,919 Sería rico. 1178 01:01:33,089 --> 01:01:37,325 Pero yo todo lo que sé sobre el sexo es por... 1179 01:01:37,327 --> 01:01:39,895 - Tu columna. - Sí, yo también. 1180 01:01:39,897 --> 01:01:43,799 Esto tiene mucho sentido. 1181 01:01:43,801 --> 01:01:46,334 Me gustaría que todos se fueran ahora. 1182 01:01:46,336 --> 01:01:49,738 Bueno. Bien, estoy seguro de que esto es extremadamente vergonzoso para ti, 1183 01:01:49,740 --> 01:01:53,975 pero todos hemos estado esperando a esto, así que creo que deberíamos... 1184 01:01:53,977 --> 01:01:55,977 - sal. -Estamos teniendo nuestras alfombras limpias, 1185 01:01:55,979 --> 01:01:57,979 - no hay ningún otro lugar adonde ir. - ¡Salir! 1186 01:01:57,981 --> 01:02:01,183 - Es su casa, chicos, sólo... - cállate, Alicia. 1187 01:02:01,185 --> 01:02:02,317 Lárgate tú primero. 1188 01:02:17,834 --> 01:02:20,202 Alicia. Hola, Alicia. Alicia, discúlpame. 1189 01:02:20,204 --> 01:02:21,737 - Oye, oye, oye... - no lo hagas. 1190 01:02:21,739 --> 01:02:23,071 que carajo ¿Quieres, Bruce? 1191 01:02:23,073 --> 01:02:25,040 Oye, ¿qué carajo? estabas haciendo ahí dentro? 1192 01:02:25,042 --> 01:02:26,408 Realmente me arruinaste eso ahí dentro. ¿Qué estás haciendo? 1193 01:02:26,410 --> 01:02:28,410 Yo... no pude Me importa un carajo el panadero. 1194 01:02:28,412 --> 01:02:30,946 ¿Un polvo de panadero? Qué, 13 carajos... ¿De qué estás hablando? 1195 01:02:30,948 --> 01:02:35,951 - Son 13 carajos... -¿Tienes ¿Alguna idea de cuánto necesitaba esto? 1196 01:02:35,953 --> 01:02:38,954 Primero, te avergüenzas yo al dejarme, 1197 01:02:38,956 --> 01:02:40,989 y luego lo frotas en mi maldita cara 1198 01:02:40,991 --> 01:02:42,858 al seguir adelante con todos los chicos de la ciudad. 1199 01:02:42,860 --> 01:02:44,359 Ya sabes, tu... 1200 01:02:44,361 --> 01:02:46,061 - Eres vergonzoso. - ¿Me da vergüenza? 1201 01:02:46,063 --> 01:02:48,230 - Sí. - Eres patético. 1202 01:02:48,232 --> 01:02:49,998 - Necesitas firmar nuestros papeles de divorcio. - ¿Quieres patético? 1203 01:02:50,000 --> 01:02:53,435 No. No hasta dime por qué. 1204 01:02:53,437 --> 01:02:55,137 ¿En realidad? ¿tú ¿Realmente no sé por qué? 1205 01:02:55,139 --> 01:02:56,471 Porque, si mal no recuerdo, 1206 01:02:56,473 --> 01:02:58,173 no me tocaste durante como un año. 1207 01:02:58,175 --> 01:03:00,876 Y estás actuando como una víctima, en... 1208 01:03:00,878 --> 01:03:03,845 - Ah, ¿qué? ¿Porque eres tan inocente? - Tuve algo de sexo. 1209 01:03:03,847 --> 01:03:06,014 - ¿Alguno? - Puede que haya compensado demasiado. 1210 01:03:06,016 --> 01:03:08,984 - Ah, sí, ¿crees? - ¡Me rompiste el corazón! 1211 01:03:11,087 --> 01:03:12,821 ¡Mi maldito corazón! 1212 01:03:14,257 --> 01:03:15,390 Estúpido. 1213 01:03:16,926 --> 01:03:18,927 Firma los putos papeles. 1214 01:03:18,929 --> 01:03:20,562 Es lo mínimo que puedes hacer. 1215 01:03:26,569 --> 01:03:29,571 Así que he estado pensando sobre la orgía... 1216 01:03:29,573 --> 01:03:30,939 La orgía está cancelada. 1217 01:03:30,941 --> 01:03:33,041 No, soy Heather Mitchell. 1218 01:03:33,043 --> 01:03:35,243 - Nadie me cancela un evento social. - Brezo. 1219 01:03:35,245 --> 01:03:39,147 Cariño, por favor, ¿podrías olvidarlo? sobre la orgía y ven a la cama. 1220 01:03:39,149 --> 01:03:42,350 Adam, estoy tratando de descubrir una forma de mantener esta orgía. 1221 01:03:42,352 --> 01:03:44,853 Lo último para lo que tengo tiempo ahora mismo es tener sexo contigo. 1222 01:03:44,855 --> 01:03:46,154 ¿Por qué es tan importante para ti? 1223 01:03:46,156 --> 01:03:48,323 Para nosotros, es importante para nosotros. 1224 01:03:48,325 --> 01:03:50,225 No, no lo es. 1225 01:03:50,227 --> 01:03:52,227 Pensé que lo estábamos intentando tener un bebé, ese es el objetivo. 1226 01:03:52,229 --> 01:03:54,429 Y es exactamente por eso La orgía es muy importante. 1227 01:03:54,431 --> 01:03:56,464 ¿De qué estás hablando? 1228 01:04:00,136 --> 01:04:01,203 Está bien... 1229 01:04:03,005 --> 01:04:06,107 Mira, yo, um... 1230 01:04:06,109 --> 01:04:07,843 ¿Qué? 1231 01:04:07,845 --> 01:04:10,846 no quiero que tomes esto de la manera incorrecta, pero... 1232 01:04:10,848 --> 01:04:12,447 Hice que te analizaran el esperma. 1233 01:04:14,917 --> 01:04:17,252 Es sólo que hemos estado intentándolo durante mucho tiempo, 1234 01:04:17,254 --> 01:04:19,454 y me hice la prueba primero, y todo estuvo bien, 1235 01:04:19,456 --> 01:04:22,457 entonces, era el siguiente paso. 1236 01:04:24,160 --> 01:04:25,327 ¿Qué... qué quieres decir? 1237 01:04:25,329 --> 01:04:26,494 No te di ningún esperma. 1238 01:04:26,496 --> 01:04:27,863 ¿Cómo conseguiste mi esperma? 1239 01:04:29,498 --> 01:04:34,502 Bueno, cuando haces depósitos, Hago retiros. 1240 01:04:37,940 --> 01:04:39,107 Tu... 1241 01:04:42,478 --> 01:04:43,912 Dios mío. 1242 01:04:43,914 --> 01:04:47,215 Eh... eh... 1243 01:04:47,217 --> 01:04:49,417 Está bien. 1244 01:04:51,053 --> 01:04:52,520 Y... 1245 01:04:52,522 --> 01:04:54,322 Dijeron que tienes el peor esperma 1246 01:04:54,324 --> 01:04:56,057 que alguna vez hayan visto. 1247 01:04:56,059 --> 01:04:57,425 Podemos obtener una segunda opinión. 1248 01:04:57,427 --> 01:04:59,027 Tengo cinco. 1249 01:05:03,200 --> 01:05:06,668 Entonces estabas usando esta orgía 1250 01:05:06,670 --> 01:05:08,904 ¿Como una especie de banco de esperma? 1251 01:05:08,906 --> 01:05:10,505 Ese no era el plan original. 1252 01:05:10,507 --> 01:05:12,574 Querías quedar embarazada, y luego... 1253 01:05:12,576 --> 01:05:15,143 Engañame para que levante el niño contigo 1254 01:05:15,145 --> 01:05:16,678 con total desprecio por el hecho 1255 01:05:16,680 --> 01:05:18,113 el niño miraría nada como yo. 1256 01:05:18,115 --> 01:05:19,981 tengo que ser madre, Adán. ¿Bueno? 1257 01:05:19,983 --> 01:05:21,116 Quiero decir, yo no lo haría Me habría casado contigo si yo... 1258 01:05:21,118 --> 01:05:22,951 por favor, continúa. 1259 01:05:22,953 --> 01:05:27,122 Cariño, solo estoy... Estoy siendo emocional. 1260 01:05:27,124 --> 01:05:31,593 Oh, odiaría por Heather Mitchell alguna vez tuvo una emoción. 1261 01:05:31,595 --> 01:05:34,095 Tuve que aprender a amarte. 1262 01:05:37,333 --> 01:05:40,001 - Eso salió mal. - ¿Lo hizo? 1263 01:05:44,640 --> 01:05:47,375 - Bueno. 1264 01:06:32,288 --> 01:06:34,356 ¿Guardaste la cinta? 1265 01:06:34,358 --> 01:06:39,094 Uh, simplemente deshacerme del resto de mis viejos trastos antes de irme. 1266 01:06:40,696 --> 01:06:42,697 Entonces, ¿vas a ir? 1267 01:06:42,699 --> 01:06:45,400 Bueno, todo el pueblo se enteró. Mi secreto más profundo y oscuro. 1268 01:06:45,402 --> 01:06:48,269 Así que sí, me voy. 1269 01:06:48,271 --> 01:06:50,438 Todo el mundo tiene malos días. aparentemente. 1270 01:06:50,440 --> 01:06:52,774 Y el mío va a empeorar aún más hasta que deje este agujero de mierda. 1271 01:06:52,776 --> 01:06:54,609 Entonces, si me disculpan. 1272 01:06:54,611 --> 01:06:57,112 ¿Qué pasa si no te vas? 1273 01:06:57,114 --> 01:07:00,448 Bueno, entonces tendré que quedarme. 1274 01:07:00,450 --> 01:07:03,785 Y todo el mundo lo sabe Soy un fraude y una virgen, 1275 01:07:03,787 --> 01:07:07,455 y no puedo mirar a nadie en el ojo nunca más. 1276 01:07:07,457 --> 01:07:10,125 me estas mirando en el ojo ahora mismo. 1277 01:07:12,261 --> 01:07:15,330 Sabes, soy bastante bueno en eso. 1278 01:07:15,332 --> 01:07:16,765 Ajá. 1279 01:07:19,369 --> 01:07:22,804 Mira, um. 1280 01:07:22,806 --> 01:07:24,806 Cassie, cuando te fuiste de la ciudad la primera vez 1281 01:07:24,808 --> 01:07:29,177 fue lo peor eso alguna vez me pasó a mí. 1282 01:07:29,179 --> 01:07:32,180 Nunca me he olvidado de ti. Pienso en ti todo el tiempo. 1283 01:07:32,182 --> 01:07:33,681 quiero decir, la única razón por la que estoy... 1284 01:07:33,683 --> 01:07:35,283 la única razón Me casé con Heather. 1285 01:07:35,285 --> 01:07:38,553 es, eh... ya sabes, Lo entiendo, ¿vale? 1286 01:07:38,555 --> 01:07:40,221 Lo entiendo. Tu...tuviste para hacer lo que tenías que hacer. 1287 01:07:40,223 --> 01:07:41,556 Tenías que salir de la ciudad 1288 01:07:41,558 --> 01:07:43,691 Tenías que dejarnos a todos atrás. 1289 01:07:43,693 --> 01:07:46,694 Tenías que ir a hacer tu Lo propio y eso está bien, ¿vale? 1290 01:07:46,696 --> 01:07:48,396 Te perdono. 1291 01:07:50,699 --> 01:07:52,500 ¿Me perdonas? 1292 01:07:52,502 --> 01:07:55,503 Sí. Sí, te perdono. 1293 01:07:56,772 --> 01:07:58,773 ¿Me perdonas? 1294 01:07:58,775 --> 01:08:01,376 ¿No tienes idea? por qué no me fui de la ciudad 1295 01:08:01,378 --> 01:08:04,112 ¿El segundo después de ese funeral? 1296 01:08:04,114 --> 01:08:06,181 es porque pensé tú y tus amigos idiotas 1297 01:08:06,183 --> 01:08:10,251 seria un buen material para un libro, pero no lo eres. 1298 01:08:10,253 --> 01:08:14,389 Eres sólo un montón de tristes, aburridos, paletos, que nacieron aquí, 1299 01:08:14,391 --> 01:08:15,824 y morirá aquí 1300 01:08:15,826 --> 01:08:17,859 y no lograr nada en el medio. 1301 01:08:25,501 --> 01:08:28,403 ¿Convertirse en una perra cuenta? como un logro? 1302 01:08:28,405 --> 01:08:32,474 Por favor vete. Tengo que empacar. 1303 01:08:32,476 --> 01:08:33,608 Sí, voy, gracias. 1304 01:08:49,825 --> 01:08:53,161 - ¡Tada! - ¿Para qué es eso? 1305 01:08:53,163 --> 01:08:55,163 - Es para ti. - Es simplemente extraño. 1306 01:08:55,165 --> 01:08:57,332 nunca has hecho eso antes. Entonces... 1307 01:08:57,334 --> 01:08:59,634 Sí, pensé Sería bueno. 1308 01:08:59,636 --> 01:09:03,138 Bueno. sabes que no Me debes algo, ¿verdad? 1309 01:09:03,140 --> 01:09:05,140 que no soy alguien, como, niña, 1310 01:09:05,142 --> 01:09:06,908 ¿Cuyos sentimientos han sido heridos? 1311 01:09:09,278 --> 01:09:11,446 Relájate, ¿vale? Fue... 1312 01:09:11,448 --> 01:09:13,615 Es sólo un panecillo, ¿vale? Ni siquiera es bueno. 1313 01:09:13,617 --> 01:09:15,383 te di el indicado que se me cayó. 1314 01:09:19,755 --> 01:09:22,490 Puse mi aviso. 1315 01:09:23,726 --> 01:09:25,527 ¿Qué? Cuáles son ¿De qué estás hablando? 1316 01:09:25,529 --> 01:09:27,395 Esta ciudad apesta siempre es una mierda. 1317 01:09:27,397 --> 01:09:29,797 Entonces... Estoy fuera de aquí. 1318 01:09:29,799 --> 01:09:32,267 no quiero convertirme como mi prima Heather. 1319 01:09:32,269 --> 01:09:34,636 Ya sabes, simplemente confórmate con alguien sólo porque están ahí. 1320 01:09:34,638 --> 01:09:37,505 Deberías hacer lo mismo. 1321 01:09:37,507 --> 01:09:39,174 O no, no lo sé. 1322 01:09:41,810 --> 01:09:43,811 No es realmente justo para que yo lo diga, supongo. 1323 01:09:43,813 --> 01:09:46,848 Tú lo haces. 1324 01:09:46,850 --> 01:09:49,817 Todo lo que sé es que salir de aquí me asusta muchísimo, 1325 01:09:49,819 --> 01:09:52,187 y si tienes miedo de algo, vale la pena hacerlo. 1326 01:09:52,189 --> 01:09:55,223 Entonces voy a hacer eso. 1327 01:09:55,225 --> 01:09:58,493 De todos modos, gracias para el panecillo caído. 1328 01:10:14,678 --> 01:10:17,579 Jay Macmaster y su esposa se van a retrasar. 1329 01:10:17,581 --> 01:10:19,681 vas a Tengo que superar esto. 1330 01:10:19,683 --> 01:10:21,783 Siento que hay un agujero dentro de mí, hombre. 1331 01:10:21,785 --> 01:10:26,654 ¿Podría ser perfectamente franco? contigo ahora mismo? 1332 01:10:26,656 --> 01:10:28,756 - Por supuesto. - Deja de ser tan pequeña perra. 1333 01:10:28,758 --> 01:10:31,259 y haz lo que quieras. 1334 01:10:31,261 --> 01:10:34,462 Quiero tener la orgía. 1335 01:10:34,464 --> 01:10:38,366 - Entonces, haz la orgía. - No puedo. 1336 01:10:38,368 --> 01:10:40,969 Cassie echó a todos. 1337 01:10:40,971 --> 01:10:43,338 Entonces, ¿cómo te detiene eso? 1338 01:10:45,841 --> 01:10:47,942 Pero si lo tienes, quiero venir. 1339 01:10:47,944 --> 01:10:49,978 No, no vas a entender la comisión de mi casa. 1340 01:10:49,980 --> 01:10:54,415 Está bien. estoy haciendo una matanza en este pueblo. 1341 01:10:54,417 --> 01:10:57,418 Oh Dios, si no quisiera serlo. tú, te odiaría tanto. 1342 01:10:57,420 --> 01:10:59,821 - ¿Qué fue eso? - ¿Qué? Nada, no lo hice... 1343 01:10:59,823 --> 01:11:02,457 ¿tú...? 1344 01:11:02,459 --> 01:11:04,659 Está bien. 1345 01:11:11,867 --> 01:11:13,401 Jesús Cristo. 1346 01:11:13,403 --> 01:11:14,802 Quiero alquilar mi propio apartamento. 1347 01:11:14,804 --> 01:11:17,272 Bueno, estoy un poco ocupado. Ahora mismo, ¿vale, Seth? 1348 01:11:17,274 --> 01:11:19,474 Tengo que mudarme ahora antes que mi mamá. regresa a la ciudad, o ella no me dejará. 1349 01:11:19,476 --> 01:11:21,643 Lo que sea. 1350 01:11:21,645 --> 01:11:25,513 Pero estás en esa casa ahora mismo por tu cuenta? 1351 01:11:25,515 --> 01:11:27,482 Sí, volverá la semana que viene. 1352 01:11:27,484 --> 01:11:29,951 ¿Quieres tener ¿Una fiesta, Seth? 1353 01:11:29,953 --> 01:11:33,321 ¿Por qué, entonces, nadie aparecerá? 1354 01:11:33,323 --> 01:11:35,990 - No, gracias. -No, no, la gente aparecerá. Puedo prometerte eso. 1355 01:11:35,992 --> 01:11:39,894 - ¿Chicas? -Chicas, totalmente. Toneladas de chicas. 1356 01:11:39,896 --> 01:11:41,863 - ¿Les gustan los videojuegos? -Sí, sí. Les encantan los videojuegos. 1357 01:11:41,865 --> 01:11:44,032 - Lo que quieras, sí. - ¿Son japoneses? 1358 01:11:44,034 --> 01:11:46,734 Claro, sí. si, japones Chicas, sí, totalmente. 1359 01:11:46,736 --> 01:11:48,436 - Chicas chinas. - No. 1360 01:11:48,438 --> 01:11:50,972 - Está bien. - Nada de chinos. 1361 01:11:50,974 --> 01:11:53,641 Sí, está bien, No, no hay chicas chinas. 1362 01:11:57,946 --> 01:12:01,649 - Ey. -Bruce. 1363 01:12:01,651 --> 01:12:05,386 Entonces, todavía quieres hacer esto? 1364 01:12:05,388 --> 01:12:06,888 Genial, está bien, genial. 1365 01:12:06,890 --> 01:12:09,390 Tal vez, tal vez perder el pijama, conseguir más escote, 1366 01:12:09,392 --> 01:12:10,758 como, sexy, escote. 1367 01:12:12,027 --> 01:12:13,428 Como ahora mismo. 1368 01:12:16,565 --> 01:12:19,634 Hola, creo que encontramos una manera. para mantener la orgía. 1369 01:12:19,636 --> 01:12:23,638 - No sé. 1370 01:12:23,640 --> 01:12:26,107 Vinilo vintage, todas las ventas son definitivas. Éste es Chester. 1371 01:12:26,109 --> 01:12:28,443 Está de nuevo encendido. La casa de Seth. 1372 01:12:28,445 --> 01:12:31,112 - Esta noche. -Ding-dong. 1373 01:12:31,114 --> 01:12:33,581 Ding, ding, allí estaré. 1374 01:12:33,583 --> 01:12:35,883 Buenas tardes, alcalde. 1375 01:12:35,885 --> 01:12:37,785 Encantado de verte, Heather. 1376 01:12:37,787 --> 01:12:39,787 Entonces, no hay una manera delicada para poner esto, 1377 01:12:39,789 --> 01:12:41,489 así que solo voy a dilo directamente. 1378 01:12:41,491 --> 01:12:43,057 estamos teniendo una orgía esta noche, 1379 01:12:43,059 --> 01:12:44,726 y podríamos usar algunos pensamientos adicionales, 1380 01:12:44,728 --> 01:12:46,861 ¿Le importaría asistir? 1381 01:12:46,863 --> 01:12:48,396 Oh, absolutamente. 1382 01:12:48,398 --> 01:12:50,732 ¿Tienen ustedes tus propias bolas anales, o... 1383 01:12:50,734 --> 01:12:53,568 ¿Es esto más ¿Una especie de mamada? 1384 01:13:05,648 --> 01:13:08,716 Entonces, ¿dónde estará? ¿fornicamos, Bruce? 1385 01:13:15,991 --> 01:13:18,059 ¡Sí! 1386 01:13:49,925 --> 01:13:51,859 - ¿Cóctel? - No, no, gracias. 1387 01:13:51,861 --> 01:13:53,528 ¿Chicos? 1388 01:13:59,635 --> 01:14:01,602 Ahí está mi chico. 1389 01:14:01,604 --> 01:14:02,970 - Oye - hola. 1390 01:14:02,972 --> 01:14:05,473 estoy muy contento que podrías lograrlo. 1391 01:14:05,475 --> 01:14:06,808 Estoy muy feliz de haber podido venir. 1392 01:14:06,810 --> 01:14:08,443 Soy aún más feliz cuando lo haces. 1393 01:14:08,445 --> 01:14:09,777 ...¿Estás bien? 1394 01:14:09,779 --> 01:14:11,139 - Tengo un poco... - Sí, estoy bien. 1395 01:14:13,449 --> 01:14:15,550 ¿Por qué mi sala de estar como un calabozo de putas? 1396 01:14:15,552 --> 01:14:18,653 ¿Qué están haciendo ustedes? ¿Con las pashminas de mi mamá? 1397 01:14:18,655 --> 01:14:21,189 - A ella le encantan. - Para la orgía. 1398 01:14:21,191 --> 01:14:23,558 ¿Qué orgía? Esto es una fiesta. 1399 01:14:23,560 --> 01:14:25,059 Sí, sí, es una fiesta. 1400 01:14:25,061 --> 01:14:26,594 es una fiesta Para tu pene, hermano. 1401 01:14:26,596 --> 01:14:28,596 No quiero una fiesta de penes para mi pene. 1402 01:14:28,598 --> 01:14:31,232 Quiero una fiesta para mí. 1403 01:14:33,769 --> 01:14:35,102 Oye, ¿adónde vas? 1404 01:14:35,104 --> 01:14:37,538 voy a ir a jugar algunos videojuegos. 1405 01:14:37,540 --> 01:14:39,540 ¿Alguien ¿quieres jugar conmigo? 1406 01:14:39,542 --> 01:14:41,876 No, tal vez más tarde, hombre. Quizás más tarde. 1407 01:14:58,627 --> 01:15:01,996 Entonces, ¿quieres ir a algún lado? 1408 01:15:05,268 --> 01:15:08,503 No me molesta en absoluto que eyaculaste rapido. 1409 01:15:08,505 --> 01:15:12,573 Esa es una señal de un hombre que tiene sus prioridades claras. 1410 01:15:12,575 --> 01:15:13,941 Pero hay algo más que... 1411 01:15:13,943 --> 01:15:17,278 ¿Por qué no terminas esa bebida? 1412 01:15:17,280 --> 01:15:20,147 - Para ti... - ¿Sí? 1413 01:15:20,149 --> 01:15:21,616 Eso podría hacerle cosquillas tu fantasia... 1414 01:15:21,618 --> 01:15:25,853 Ah, y ahí está. Bueno. 1415 01:15:25,855 --> 01:15:27,889 Polly, ¿puedo...? ¿Puedo hablar contigo, por favor? 1416 01:15:27,891 --> 01:15:29,857 ¿Adivina qué? quiero que sepas que Creo que eres un poco... 1417 01:15:29,859 --> 01:15:32,026 Estamos como en el medio De algo aquí, deporte. 1418 01:15:32,028 --> 01:15:34,762 Uh, sí, dame un segundo, ¿Está bien, Spencer? 1419 01:15:34,764 --> 01:15:39,000 solo quiero que sepas que Creo que eres realmente hermosa. 1420 01:15:39,002 --> 01:15:42,837 Y que yo sólo... creo que eres jodidamente increíble. 1421 01:15:42,839 --> 01:15:46,073 Yo... la cagué la otra noche, ¿vale? 1422 01:15:46,075 --> 01:15:47,875 Está bien. ¿Sabes qué, Chester? 1423 01:15:47,877 --> 01:15:49,577 lo fue, realmente no fue nada. 1424 01:15:49,579 --> 01:15:53,781 No, no está bien. Está bien, y no fue nada. 1425 01:15:53,783 --> 01:15:55,917 Y no estabas aburrido. 1426 01:15:55,919 --> 01:15:59,220 Vale la pena hacerlo. 1427 01:15:59,222 --> 01:16:03,057 ¿Sí? ¿Cómo lo sabes? 1428 01:16:03,059 --> 01:16:05,626 Porque estoy cagado de miedo. 1429 01:16:08,063 --> 01:16:12,833 Vaya, lo declaro esta orgía oficialmente... 1430 01:16:12,835 --> 01:16:15,136 ¡Comenzado! ¡Sí! 1431 01:16:20,809 --> 01:16:22,910 - Adán. -¿Sabes? ¿Dónde está Cassie? 1432 01:16:22,912 --> 01:16:25,813 - No. - Creo que se fue de la ciudad. 1433 01:16:25,815 --> 01:16:28,215 - ¿Sin decir adiós? - ¿No lo haría? 1434 01:16:28,217 --> 01:16:30,985 Perra. 1435 01:16:30,987 --> 01:16:33,154 Supongo que no ¿Tampoco quieres ir a casa de Seth? 1436 01:16:33,156 --> 01:16:34,589 Qué... Estaba en casa de Seth. 1437 01:16:34,591 --> 01:16:36,090 ¿Qué opinas? 1438 01:16:36,092 --> 01:16:38,259 ¿En realidad? 1439 01:16:38,261 --> 01:16:40,628 Heather era la indicada eso me dijo... 1440 01:16:40,630 --> 01:16:41,963 ¿Cómo no sabes sobre esto? 1441 01:16:46,835 --> 01:16:48,836 te quiero dentro de mí ahora mismo. 1442 01:16:52,674 --> 01:16:54,675 - Ven aquí. - Las cosas van muy bien. 1443 01:16:57,279 --> 01:16:59,814 Oh, esta es mi señal. 1444 01:16:59,816 --> 01:17:02,283 Sí, sí, sí. Que, si, 1445 01:17:02,285 --> 01:17:06,187 quítate esto. Sí, solo sí, sí, lo que sea. 1446 01:17:06,189 --> 01:17:08,289 Sí, ahora estamos mejor. 1447 01:17:09,859 --> 01:17:11,659 Sí. 1448 01:17:13,929 --> 01:17:16,631 Vamos, chicos. Vamos, vamos suaviza los besos. 1449 01:17:16,633 --> 01:17:18,833 Vamos chicos usemos la boca 1450 01:17:18,835 --> 01:17:20,334 por el bien común aquí. 1451 01:17:20,336 --> 01:17:22,370 Bruce. 1452 01:17:22,372 --> 01:17:23,804 Oh sí. 1453 01:17:23,806 --> 01:17:26,140 - Oh sí. - ¡Bruce! 1454 01:17:26,142 --> 01:17:28,809 ¿Qué? ¿Qué? Es una maldita orgía. 1455 01:17:28,811 --> 01:17:30,711 Si tienes un agujero y no lo tienes usándolo, entonces estás siendo egoísta. 1456 01:17:30,713 --> 01:17:32,046 Claramente, son teniendo un momento. 1457 01:17:32,048 --> 01:17:34,081 Bueno, si están teniendo un maldito momento, 1458 01:17:34,083 --> 01:17:35,950 entonces deberían tomar esta puta momento romántico a una habitación. 1459 01:17:35,952 --> 01:17:37,952 Sí, vamos. Habitación. Habitación. 1460 01:17:37,954 --> 01:17:39,687 No, no, no lo dije en serio. En realidad no lo hice... 1461 01:17:39,689 --> 01:17:40,988 ¡Justo lo estaba diciendo! Justo lo estaba diciendo, 1462 01:17:40,990 --> 01:17:41,989 como en el calor del momento. 1463 01:17:41,991 --> 01:17:43,357 No fue sexy... ¡ay, joder! 1464 01:17:52,768 --> 01:17:55,269 - ¿Hola? - Ey. 1465 01:17:55,271 --> 01:17:57,204 Te fuiste sin diciendo "adiós"? 1466 01:17:57,206 --> 01:17:59,273 Vete a la mierda, Judas. 1467 01:17:59,275 --> 01:18:02,109 ¿Estás bromeando? Yo te salvé. 1468 01:18:02,111 --> 01:18:05,046 De perder tu virginidad al maldito Bruce. 1469 01:18:05,048 --> 01:18:08,049 Realmente, realmente ¿Quieres reprochármelo? 1470 01:18:08,051 --> 01:18:10,051 Te confié eso. 1471 01:18:10,053 --> 01:18:12,053 sabes lo dificil que es ¿Para mí confiar en la gente? 1472 01:18:12,055 --> 01:18:14,455 Sí, lo siento. deberías Simplemente supéralo. 1473 01:18:14,457 --> 01:18:17,458 - ¿Cuándo te fuiste? - En este momento. 1474 01:18:17,460 --> 01:18:19,427 Está bien, vuelve. 1475 01:18:19,429 --> 01:18:21,796 No puedo. Estoy a la fuga. 1476 01:18:21,798 --> 01:18:23,464 la gente del libro van a venir detrás de mí. 1477 01:18:23,466 --> 01:18:25,332 Mi carrera se acabó, la vida se acabó... 1478 01:18:25,334 --> 01:18:27,835 ¿Por qué no escribes un libro? 1479 01:18:27,837 --> 01:18:29,370 Sí, ¿qué se supone que para escribir? 1480 01:18:29,372 --> 01:18:32,707 Una... una virgen que planea ¿Una orgía para unos mojigatos? 1481 01:18:32,709 --> 01:18:34,041 Y luego salgo yo mismo 1482 01:18:34,043 --> 01:18:36,177 al mundo entero en el proceso? 1483 01:18:38,046 --> 01:18:40,314 En realidad, eso no está mal. 1484 01:18:40,316 --> 01:18:43,117 Dijiste tus carreras terminado de todos modos, así que te salva 1485 01:18:43,119 --> 01:18:45,352 de tener que recordar un montón de mentiras de mierda 1486 01:18:45,354 --> 01:18:46,487 todo el tiempo. 1487 01:18:48,056 --> 01:18:50,057 Esta gente no me quiere aquí. 1488 01:18:50,059 --> 01:18:52,226 Adam acaba de venir a buscarte. 1489 01:18:52,228 --> 01:18:54,195 Sí, lo vi anoche. 1490 01:18:54,197 --> 01:18:58,899 ¿Lo hiciste? Entonces, ya sabes ¿Sobre él y Heather? 1491 01:18:58,901 --> 01:19:01,402 ¿Qué pasa con él y Heather? 1492 01:19:08,043 --> 01:19:09,510 ¡Detén la orgía! 1493 01:19:28,063 --> 01:19:30,131 ¿Brezo? 1494 01:19:30,133 --> 01:19:33,968 - ¿Tienes algo? quieres decir? -No. 1495 01:19:33,970 --> 01:19:36,303 Qué amable de tu parte unirte a nosotros. 1496 01:19:36,305 --> 01:19:37,805 ¿Vas a decir? ellos, ¿o debería hacerlo yo? 1497 01:19:39,508 --> 01:19:41,108 ¿Qué está pasando aquí? 1498 01:19:41,110 --> 01:19:42,943 Mi dinero está en la gonorrea. 1499 01:19:42,945 --> 01:19:46,113 Caballeros, el eh, la única razón 1500 01:19:46,115 --> 01:19:49,383 que brezo quiere dormir contigo, 1501 01:19:49,385 --> 01:19:51,886 la única razón por la que todo esto está sucediendo en primer lugar, 1502 01:19:51,888 --> 01:19:54,221 es porque Heather Murray, 1503 01:19:54,223 --> 01:19:56,891 está intentando quedar embarazada. 1504 01:19:56,893 --> 01:19:59,560 Y ella no quiere tu ADN en la mezcla. Sí, lo entiendo. 1505 01:19:59,562 --> 01:20:02,096 No, no... eso no es lo que estoy diciendo. 1506 01:20:02,098 --> 01:20:05,566 Primero que nada, estoy muerto. esperma, aparentemente, ¿vale? 1507 01:20:05,568 --> 01:20:08,102 Eso no es... el punto es, todo esto 1508 01:20:08,104 --> 01:20:09,837 se basa en una mentira. ¿Está bien? 1509 01:20:09,839 --> 01:20:13,007 Y Cassie a quien avergonzamos fuera de la ciudad hace años, 1510 01:20:13,009 --> 01:20:15,342 ahora ella se va de la ciudad ¿otra vez porque es virgen? 1511 01:20:15,344 --> 01:20:17,344 ¿Eh? ¿Cómo eso tiene sentido? 1512 01:20:17,346 --> 01:20:19,880 Y, y qué, estamos haciendo esto. ¿Para demostrar que no somos mojigatos? 1513 01:20:19,882 --> 01:20:22,550 ¿Sabes que? Soy un mojigato, ¿vale? Soy. 1514 01:20:22,552 --> 01:20:24,251 Yo no... no quiero tener relaciones sexuales delante de nadie. 1515 01:20:24,253 --> 01:20:26,120 quiero que sea yo y otra persona. 1516 01:20:26,122 --> 01:20:29,423 Nadie mirando, No... ni juguetes, ni lubricantes. 1517 01:20:29,425 --> 01:20:32,193 Sólo vainilla. Ese soy yo, soy vainilla. 1518 01:20:32,195 --> 01:20:34,195 En cuanto al resto de ustedes... Quiero decir que ni siquiera lo sé 1519 01:20:34,197 --> 01:20:36,897 ¿Cómo podrías tener sexo? delante de... mira esto. 1520 01:20:36,899 --> 01:20:39,233 ¿Sabes cuánta confianza se necesita para ¿Estar desnudo así en el sofá de alguien? 1521 01:20:39,235 --> 01:20:41,602 - ¿Has estado alguna vez en esta casa? - Sí, nunca. 1522 01:20:41,604 --> 01:20:44,138 Y, sin embargo, es como si viviera aquí. 1523 01:20:44,140 --> 01:20:47,508 Bien por usted. ¿Pero sabes qué? Sé tú mismo, ¿de acuerdo? 1524 01:20:47,510 --> 01:20:49,510 todos simplemente sean ellos mismos y ser honestos. 1525 01:20:49,512 --> 01:20:51,879 ¿Es todo esto cierto, Heather? 1526 01:20:51,881 --> 01:20:54,381 ¿Quieres que te embarazemos? 1527 01:20:54,383 --> 01:20:56,483 Nadie tiene por qué saberlo nunca. 1528 01:20:58,054 --> 01:21:01,121 Todo lo que siempre he querido iba a ser madre. 1529 01:21:01,123 --> 01:21:04,458 Y dicen que hace falta un pueblo para criar a un niño... 1530 01:21:04,460 --> 01:21:08,963 - Estoy de acuerdo, shh-sh... - Yo también. 1531 01:21:08,965 --> 01:21:11,966 ¿Tendríamos que ayudar? criar al niño? 1532 01:21:11,968 --> 01:21:13,634 No, solo necesito tu esperma. 1533 01:21:14,870 --> 01:21:15,870 No me importa. 1534 01:21:17,606 --> 01:21:20,307 Haz eso que tienes que hacer. 1535 01:21:20,309 --> 01:21:22,977 Pero estoy... estoy fuera. 1536 01:21:29,484 --> 01:21:31,018 - Entonces, ¿quién es el primero? - A mí. 1537 01:21:31,020 --> 01:21:33,187 - ¿Qué tal si vas tercero? - ¿Qué? ¡Vamos, vamos! 1538 01:21:33,189 --> 01:21:35,022 ¿Gus irá antes que yo? 1539 01:21:35,024 --> 01:21:36,657 no quieres tener un bebé samoano. 1540 01:21:36,659 --> 01:21:40,160 ¿Cómo es que nadie en este pueblo sabe lo que soy? 1541 01:21:40,162 --> 01:21:42,329 - Soy indio. - No, no lo eres. 1542 01:21:42,331 --> 01:21:44,999 Punto, no pluma. 1543 01:21:45,001 --> 01:21:47,668 En realidad, ustedes hacen Bebés mixtos realmente hermosos. 1544 01:21:47,670 --> 01:21:49,370 - Yo soy el primero. - Bueno. 1545 01:21:49,372 --> 01:21:51,205 Ah, okey. Está bien, sí. 1546 01:21:51,207 --> 01:21:54,208 Allá vamos, hagamos esto. Hagamos esto, allá vamos... 1547 01:21:54,210 --> 01:21:57,244 - ¿Qué? -Nada, pensé. serías más pequeño. 1548 01:22:29,345 --> 01:22:31,345 ¿Cómo haces eso? 1549 01:22:31,347 --> 01:22:34,315 Tu lengua, es como un atleta olímpico. 1550 01:22:37,018 --> 01:22:39,687 te voy a dar este helado en un cono. 1551 01:22:39,689 --> 01:22:43,357 ¿Y de qué sabor soy? 1552 01:22:43,359 --> 01:22:45,359 Cuento del tigre. 1553 01:22:45,361 --> 01:22:49,029 No, el cuento del tigre es asqueroso. 1554 01:22:49,031 --> 01:22:51,031 Haz mis pedazos de dama ¿Sabe a regaliz negro? 1555 01:22:51,033 --> 01:22:53,267 Me encanta el regaliz negro. 1556 01:23:20,628 --> 01:23:22,329 Dios mío. 1557 01:23:27,302 --> 01:23:29,303 Cassie. 1558 01:23:29,305 --> 01:23:33,307 Dios mío, estoy tan feliz volviste. 1559 01:23:35,343 --> 01:23:37,344 Hay tantas cosas Quiero decir sobre anoche, 1560 01:23:37,346 --> 01:23:40,347 No debería haber... está bien... 1561 01:23:40,349 --> 01:23:43,584 - Si quieres hablar primero, eso también está bien. -Que te jodan. 1562 01:23:43,586 --> 01:23:47,187 Dios, he estado esperando hacer eso durante tanto tiempo. 1563 01:23:47,189 --> 01:23:49,556 Quiero decir, si esto es parte de alguna una especie de juego previo de la gran ciudad 1564 01:23:49,558 --> 01:23:51,278 Yo... vas a tener para guiarme. 1565 01:24:09,344 --> 01:24:11,412 Hay almizcle. 1566 01:24:49,084 --> 01:24:51,251 ¿Ya te has follado a alguien? 1567 01:24:51,253 --> 01:24:54,488 - No. - Está bien. 1568 01:24:54,490 --> 01:24:58,826 Bueno, ¿dónde deberíamos hacer esto? 1569 01:24:58,828 --> 01:25:00,561 ¿Hacer lo? 1570 01:25:00,563 --> 01:25:03,130 El sexo. Vamos a estallar. 1571 01:25:03,132 --> 01:25:05,432 Está bien. 1572 01:25:08,303 --> 01:25:13,173 te estoy ofreciendo fresco de granja, de corral, 1573 01:25:13,175 --> 01:25:15,709 califica un coño aquí. 1574 01:25:15,711 --> 01:25:18,579 Sí, no tienes que hacer eso. Estoy bien. 1575 01:25:18,581 --> 01:25:21,815 ¿Bien? ¿Qué... qué es esto? ¿Qué es esto? 1576 01:25:21,817 --> 01:25:25,185 ¿Cuál es tu problema? ¿No te atrae? 1577 01:25:29,624 --> 01:25:31,225 Estás bien. 1578 01:25:34,729 --> 01:25:37,431 Lo siento, ¿qué tipo de bar? 1579 01:25:37,433 --> 01:25:39,700 ¿Me estamos comparando con? estrellas porno? 1580 01:25:39,702 --> 01:25:43,137 - Sobre todo, sí. - Mm-hmm. 1581 01:25:43,139 --> 01:25:45,572 Odio decirte esto, cariño, pero, 1582 01:25:45,574 --> 01:25:49,910 esas mujeres en realidad no son reales. 1583 01:25:49,912 --> 01:25:51,879 ¿Qué hay de real en ti? 1584 01:25:55,283 --> 01:25:57,317 Eso es todo. Está encendido. 1585 01:25:57,319 --> 01:25:59,720 - Oh, joder. Esto es tan lindo. 1586 01:25:59,722 --> 01:26:02,756 - Esto es tan lindo. -Oh, no lo soy Lo lograré, no lo lograré. 1587 01:26:02,758 --> 01:26:06,326 - No lo lograré. -Bueno. Bien, 218 x 4 millones. 1588 01:26:06,328 --> 01:26:07,861 ¿Qué? No entiendo eso. 1589 01:26:07,863 --> 01:26:09,730 - Sólo concéntrate. Agregar. - ¿Centrarse en qué? 1590 01:26:19,641 --> 01:26:21,775 ¿Sabes qué? mi papá solía decir, 1591 01:26:21,777 --> 01:26:24,211 "la vida te da limones, haces limonada." 1592 01:26:24,213 --> 01:26:26,480 Absolutamente, hermano. 1593 01:26:26,482 --> 01:26:28,348 Una jarra entera. 1594 01:26:30,385 --> 01:26:33,520 - Entonces eso es todo. - Sí, eso es todo. 1595 01:26:33,522 --> 01:26:38,225 ...Eso es... ¿qué es qué? 1596 01:26:38,227 --> 01:26:40,194 Hagamos un poco de limonada. 1597 01:26:42,664 --> 01:26:46,567 Sí, absolutamente. Seguro. 1598 01:26:46,569 --> 01:26:50,971 Entonces, ¿Qué... qué está pasando? 1599 01:26:50,973 --> 01:26:53,907 Si tienes un agujero, y no lo estás usando... 1600 01:27:20,635 --> 01:27:24,972 - ¿Eso duele? - El piercing, no. 1601 01:27:24,974 --> 01:27:26,740 Es bueno. 1602 01:27:26,742 --> 01:27:27,941 ¿Estás seguro de que no duele? 1603 01:27:27,943 --> 01:27:33,380 - Mm-hmm. ¡Vaya! - ¡Ay, ay! 1604 01:27:33,382 --> 01:27:36,917 - ¿Podemos simplemente jugar videojuegos ahora? - Sí, absolutamente, podemos. 1605 01:27:41,590 --> 01:27:44,324 ¿Cómo es? 1606 01:27:45,995 --> 01:27:48,562 Bueno, el escozor ha disminuido. 1607 01:27:48,564 --> 01:27:51,365 entonces eso es algo. 1608 01:27:51,367 --> 01:27:54,001 Lo lamento. 1609 01:27:54,003 --> 01:27:56,536 Realmente tenía que lastimarte. 1610 01:27:56,538 --> 01:28:00,407 Oh. Bueno, misión cumplida. 1611 01:28:03,444 --> 01:28:05,045 ¿Sabes por qué tenía miedo? 1612 01:28:05,047 --> 01:28:06,780 ¿Volver aquí? 1613 01:28:09,517 --> 01:28:13,453 porque no queria para verte feliz. 1614 01:28:15,590 --> 01:28:17,924 Bueno, seguro que arreglaste tu deseo. con ese. 1615 01:28:21,896 --> 01:28:24,364 ¿Qué pasa contigo? 1616 01:28:24,366 --> 01:28:26,300 ¿Estás feliz? 1617 01:28:27,335 --> 01:28:30,637 Estoy cansado. 1618 01:28:30,639 --> 01:28:31,838 Todas esas cosas que dije anoche 1619 01:28:31,840 --> 01:28:33,840 sobre perdonarte, eso fue una mierda. 1620 01:28:35,510 --> 01:28:36,843 no es tu culpa 1621 01:28:36,845 --> 01:28:38,578 que me casé con Heather, o me quedé en la ciudad, 1622 01:28:38,580 --> 01:28:41,315 no tiene nada que ver contigo. 1623 01:28:44,652 --> 01:28:46,520 yo soy la razon que no paso nada 1624 01:28:46,522 --> 01:28:48,622 entre nosotros. 1625 01:28:50,692 --> 01:28:53,994 Supongo que debería serlo pidiéndote perdón. 1626 01:28:55,029 --> 01:28:56,663 Entonces... 1627 01:28:57,732 --> 01:28:59,466 Lo siento. 1628 01:29:01,369 --> 01:29:03,537 Eso es lo que iba a decir ante ti... 1629 01:29:03,539 --> 01:29:05,939 Me abofeteó en la cara y me dio un rodillazo en las pelotas. 1630 01:29:05,941 --> 01:29:10,043 Lo siento, por, um... 1631 01:29:10,045 --> 01:29:11,511 Todo ello. 1632 01:29:15,683 --> 01:29:17,751 ¿Cómo están tus pelotas? 1633 01:29:17,753 --> 01:29:21,355 Mmm. Todavía intacto, supongo. 1634 01:29:21,357 --> 01:29:24,858 No es como si fuera a usarlos para cualquier cosa. 1635 01:29:24,860 --> 01:29:25,926 Alguna vez. 1636 01:29:28,896 --> 01:29:30,130 ¿Puedo ver? 1637 01:29:32,033 --> 01:29:35,602 Realmente no es mi mejor característica. 1638 01:29:35,604 --> 01:29:37,904 Oh. 1639 01:29:40,074 --> 01:29:44,678 Ya sabes, no se siente que inútil para mí. 1640 01:29:47,382 --> 01:29:49,783 Cassie, yo... 1641 01:29:49,785 --> 01:29:50,951 ¿Sí? 1642 01:30:15,877 --> 01:30:17,644 ¿Conseguiste un poco de lubricante? 1643 01:30:17,646 --> 01:30:19,045 Todo lo que pude encontrar Había un poco de mantequilla de manzana. 1644 01:30:19,047 --> 01:30:20,814 Sí, claro, está bien. Joder. Lo que sea. 1645 01:30:20,816 --> 01:30:22,149 ...No tenemos que hacer esto. 1646 01:30:22,151 --> 01:30:24,017 No, vamos a hacer esto. vamos, vamos. 1647 01:30:24,019 --> 01:30:25,919 - Hagamos esto, ¿de acuerdo? - Sí. Aquí vamos. 1648 01:30:25,921 --> 01:30:27,554 Oh, espera, oye, ¿Qué haces ahí? 1649 01:30:27,556 --> 01:30:29,756 - ¿Capitán? - Tienes que estar erguido. 1650 01:30:29,758 --> 01:30:32,959 Puedo ponerme erecto muchas gracias. 1651 01:30:32,961 --> 01:30:35,095 - Sea mi invitado. Mmmm. - Sí, mira esto. 1652 01:30:35,097 --> 01:30:36,897 Caray. 1653 01:30:36,899 --> 01:30:38,165 Oh, mira eso. 1654 01:30:38,167 --> 01:30:40,567 ...Oh, joder. 1655 01:30:40,569 --> 01:30:43,970 Ah, Auschwitz. Eh, eh, Dachau, dacha... 1656 01:30:43,972 --> 01:30:47,908 - Bergen-belsen. Eh, terezín. Uh... -espera, ¿qué? 1657 01:30:47,910 --> 01:30:49,876 - ¿Qué estás diciendo? ¿Qué? - Esos son 1658 01:30:49,878 --> 01:30:52,579 ...campos de concentración. Del holocausto. 1659 01:30:54,148 --> 01:30:57,050 ¿Por qué? ¿Eso es demasiado oscuro? ¿Demasiado? 1660 01:30:57,052 --> 01:30:59,519 - Sí, es un poco excesivo. - Bueno. 1661 01:31:02,690 --> 01:31:04,958 ¿Cuál es el atractivo aquí? 1662 01:31:04,960 --> 01:31:07,828 Quiero decir, simplemente mueres y luego lo haces todo de nuevo. 1663 01:31:07,830 --> 01:31:08,962 Sí. 1664 01:31:08,964 --> 01:31:10,797 Eso es lo que me gusta de él. 1665 01:31:10,799 --> 01:31:11,965 Cuando Mario muera, 1666 01:31:11,967 --> 01:31:13,567 él no se enfurece contra el mundo, 1667 01:31:13,569 --> 01:31:16,036 él simplemente se levanta, 1668 01:31:16,038 --> 01:31:18,171 vuelve al principio y lo intenta de nuevo, 1669 01:31:18,173 --> 01:31:22,008 hasta que se da cuenta cómo salvar a la princesa. 1670 01:31:27,882 --> 01:31:29,516 ¿Seth? 1671 01:31:31,652 --> 01:31:33,753 ¿Cuál es tu plan? 1672 01:31:33,755 --> 01:31:36,490 Quiero decir, realmente no puedes simplemente quédate en el sótano de tu madre 1673 01:31:36,492 --> 01:31:39,726 y jugar videojuegos por el resto de tu vida. 1674 01:31:39,728 --> 01:31:41,528 ¿Qué otra vida voy a tener? 1675 01:31:41,530 --> 01:31:43,096 Soy el perdedor del pueblo. 1676 01:31:43,098 --> 01:31:46,733 Bueno, al pueblo, sí. 1677 01:31:46,735 --> 01:31:49,536 Pero, ¿quién eres tú para ti? 1678 01:31:49,538 --> 01:31:50,804 Quiero decir, todos ven a Clark Kent. 1679 01:31:50,806 --> 01:31:52,739 pero... 1680 01:31:52,741 --> 01:31:54,074 estoy bastante seguro hay un kal-el 1681 01:31:54,076 --> 01:31:55,709 escondido ahí en alguna parte. 1682 01:31:58,913 --> 01:32:00,647 estoy listo tener sexo contigo ahora. 1683 01:32:06,255 --> 01:32:08,054 Esta vez no es tan blando. 1684 01:32:08,056 --> 01:32:10,724 Sí. 1685 01:32:10,726 --> 01:32:12,158 ¿Adán? 1686 01:32:12,160 --> 01:32:13,727 ¿Sí? 1687 01:32:13,729 --> 01:32:15,962 ¿Adam Mitchell? 1688 01:32:15,964 --> 01:32:18,899 ¿Ajá? 1689 01:32:18,901 --> 01:32:21,067 Pienso en ti con cariño. 1690 01:32:24,071 --> 01:32:25,805 yo soy... 1691 01:32:25,807 --> 01:32:27,741 También te tengo mucho cariño. 1692 01:32:30,979 --> 01:32:33,079 Ah, gracias. 1693 01:32:33,081 --> 01:32:34,314 De nada. 1694 01:32:34,316 --> 01:32:35,615 Ah, gracias. 1695 01:32:35,617 --> 01:32:38,818 No lo menciones. 1696 01:32:38,820 --> 01:32:40,086 Bueno. 1697 01:32:41,856 --> 01:32:45,191 Vale, tú sólo... 1698 01:32:45,193 --> 01:32:47,127 Lo estás pensando demasiado. Hazlo. 1699 01:32:47,129 --> 01:32:48,628 Simplemente no quiero hacerte daño. 1700 01:32:48,630 --> 01:32:49,829 No lo harás. 1701 01:32:49,831 --> 01:32:51,064 Deja de ser tan jodido marica. 1702 01:32:51,066 --> 01:32:52,766 Mira, esto es nuevo para mí. 1703 01:32:52,768 --> 01:32:56,136 Muy bien, tengo que necesitar algún refuerzo positivo. 1704 01:32:57,573 --> 01:32:58,838 Mira, lo siento. 1705 01:32:58,840 --> 01:33:00,607 ¿Podrías por favor follarme el trasero? 1706 01:33:00,609 --> 01:33:02,709 con tu hermosa, pene varonil? 1707 01:33:02,711 --> 01:33:04,277 - ¿Mmm? - Bueno. 1708 01:33:04,279 --> 01:33:07,047 - Bien. Está bien. Bien, allá vamos. - Bueno. 1709 01:33:09,685 --> 01:33:10,850 - Bueno. - Ahí tienes. 1710 01:33:11,853 --> 01:33:13,687 Oh. 1711 01:33:16,023 --> 01:33:17,257 Oh. 1712 01:33:17,259 --> 01:33:19,993 ...Oh, oh. 1713 01:33:19,995 --> 01:33:21,761 Bueno. 1714 01:33:21,763 --> 01:33:23,630 Oh. 1715 01:33:23,632 --> 01:33:25,632 ...Oh. 1716 01:33:25,634 --> 01:33:27,200 Oh sí. Oh sí. 1717 01:33:27,202 --> 01:33:28,668 - ¡Mierda! - ¡Oh, mierda! 1718 01:33:28,670 --> 01:33:30,070 - Oh, continúa, Chester. 1719 01:33:30,072 --> 01:33:31,805 - Ah, me voy. -Chester, sigue adelante. 1720 01:33:31,807 --> 01:33:32,807 - ¡Sigue adelante! - ¡Oh! 1721 01:33:35,744 --> 01:33:36,744 Oh. 1722 01:33:38,146 --> 01:33:39,846 - Oh. - Ah, sí, muchacho. 1723 01:33:39,848 --> 01:33:41,715 - Gracias. - Por aquí. 1724 01:33:41,717 --> 01:33:44,951 Lléname con jugo de bebé. 1725 01:33:44,953 --> 01:33:45,953 - ¡Vaya! - ¡Hazlo! 1726 01:34:00,401 --> 01:34:03,737 - ¿Quieres darte la vuelta? o algo? -¿Qué? 1727 01:34:03,739 --> 01:34:05,372 Más o menos ir a donde me gusta no podemos mirarnos, 1728 01:34:05,374 --> 01:34:06,906 solo para ser divertido, sólo para cambiarlo. 1729 01:34:06,908 --> 01:34:08,942 - No, no, no. Esto es perfecto. - Bueno. 1730 01:34:08,944 --> 01:34:09,943 Así. 1731 01:34:09,945 --> 01:34:12,979 - Sí. - Ay dios mío. 1732 01:34:12,981 --> 01:34:15,148 - Sí. - ¿Qué estás haciendo? 1733 01:34:15,150 --> 01:34:16,216 - ¿Adán? - ¿Mmm? 1734 01:34:16,218 --> 01:34:18,051 - Ey. - ¿Mmm? 1735 01:34:18,053 --> 01:34:19,386 Mírame. 1736 01:34:19,388 --> 01:34:21,855 todo el mundo se ve raro cuando vengan. 1737 01:34:21,857 --> 01:34:25,792 - Sólo luce raro conmigo. ¿Bueno? -Bueno. 1738 01:35:30,091 --> 01:35:34,928 -¿Chester? - ¿Sí? 1739 01:35:34,930 --> 01:35:38,098 Por favor no metas tu pene dentro de cualquier otra persona. 1740 01:35:38,100 --> 01:35:39,866 ¿Podemos jugar videojuegos ahora? 1741 01:35:39,868 --> 01:35:41,935 - Sí, juguemos videojuegos ahora. - Bueno. 1742 01:35:51,446 --> 01:35:54,047 Eso, eh... 1743 01:35:54,049 --> 01:35:57,050 eso fue mucho mejor luego en la escuela secundaria. 1744 01:35:57,052 --> 01:35:58,418 Sí. 1745 01:36:00,421 --> 01:36:02,422 Y nadie tuvo que correr por la calle 1746 01:36:02,424 --> 01:36:03,957 sin ropa. 1747 01:36:03,959 --> 01:36:06,426 Sí. 1748 01:36:08,429 --> 01:36:09,963 Está bien. 1749 01:36:11,165 --> 01:36:12,766 Ya lo superé. 1750 01:36:22,510 --> 01:36:24,043 ¿Adán? 1751 01:36:32,052 --> 01:36:35,188 Adam, todos pueden verte. 1752 01:36:37,291 --> 01:36:38,992 ¿Qué estás haciendo? 1753 01:36:38,994 --> 01:36:41,427 Algo que debería haber hecho Hace 12 años. 1754 01:37:33,348 --> 01:37:36,282 - Vamos. - ¡Vaya! Hace mucho frío.