1 00:00:07,925 --> 00:00:11,345 - Saat neredeyse 11:00. - Bugünlerde çok uykuya ihtiyacı var. 2 00:00:11,470 --> 00:00:15,892 Lütfen Bayan Bardach, Onu bir haftadır görmedim. 3 00:00:17,768 --> 00:00:19,645 - Nasıl hissettiğini göreceğim. - Teşekkür ederim. 4 00:00:19,770 --> 00:00:21,731 Ne yapacağını biliyorsun. 5 00:00:34,785 --> 00:00:36,495 -Barbara: Her şey bitti mi? - Evet. 6 00:00:37,496 --> 00:00:40,374 45 saniye fırçaladım 7 00:00:40,499 --> 00:00:44,253 çivileri sonuna kadar yaptım dirseklere kadar, her şey. 8 00:00:46,672 --> 00:00:47,882 - Hasta mısın? - Hayır. Hayır, hayır. 9 00:00:48,007 --> 00:00:48,883 - Öksürük? 10 00:00:49,008 --> 00:00:50,648 - Boğaz ağrısı? - Hayır, hayır. Ben sadece... 11 00:00:50,676 --> 00:00:53,971 Bazen baktığımda hapşırıyorum ışıklarda. Her zaman öyleydim. 12 00:00:54,096 --> 00:00:58,351 - Özür dilerim, yapsan iyi olur... - Onu asla hasta etmem. Lütfen. 13 00:01:05,608 --> 00:01:07,151 Bir maske. 14 00:01:07,276 --> 00:01:09,612 - Beni fedaiden yakaladı. - O deli. 15 00:01:09,737 --> 00:01:11,948 Beni altı kez falan dışarı çıkardı son iki ayda. 16 00:01:12,073 --> 00:01:14,784 Her zaman sadece hastaneye gitmek için. Ben bir mahkumum. 17 00:01:14,909 --> 00:01:16,077 Sorun değil. 18 00:01:23,000 --> 00:01:24,710 - Çirkin. - Hayır. 19 00:01:28,714 --> 00:01:31,217 Zaten yara izine bakmıyordum. 20 00:01:36,514 --> 00:01:38,182 Maskeni çıkar. 21 00:01:40,601 --> 00:01:43,187 Eğer annen buraya gelirse, o... 22 00:01:43,312 --> 00:01:46,315 Selam. Bana bir öpücük ver yoksa seni öldürürüm. 23 00:01:53,823 --> 00:01:57,785 Cildin... iyi misin? 24 00:02:07,920 --> 00:02:09,964 Melinda, yapabilir misin... 25 00:02:10,089 --> 00:02:12,883 Sorun ne? Sorun nedir? Nefes alabiliyor musun? 26 00:02:14,051 --> 00:02:15,886 Sorun nedir? Sorun nedir? Bu senin kalbin mi? 27 00:02:16,012 --> 00:02:18,556 Sorun nedir? Bayan Bardach! 28 00:02:24,937 --> 00:02:26,777 Melinda, Melinda, Bunu nasıl kullanacağımı bilmiyorum. 29 00:02:26,897 --> 00:02:29,108 Bunlardan birini daha önce hiç kullanmadım. 30 00:02:44,999 --> 00:02:46,834 Ona ne yaptın? 31 00:03:48,896 --> 00:03:50,773 Cuddy aradı. 32 00:03:50,898 --> 00:03:53,150 Biliyorum. Arayanın kimliğini gördüm. 33 00:03:53,275 --> 00:03:56,070 Genç kız, anafilaktik şok. 34 00:03:56,195 --> 00:03:57,363 Cevap verdin mi? 35 00:03:57,488 --> 00:04:00,324 Görünüşe göre, zil sesini durduran şey budur. 36 00:04:01,242 --> 00:04:02,827 Garip bir durum. 37 00:04:04,995 --> 00:04:08,499 Dün gece bulaşıkları yıkadığını sanıyordum? Bu senin günündü. 38 00:04:08,624 --> 00:04:12,044 Yaptım. Bunlar yeni. Gece yarısı atıştırmalıkları. 39 00:04:12,169 --> 00:04:15,756 Gece yarısı atıştırmalıkları için, rosto yaptın, 40 00:04:15,881 --> 00:04:17,800 dün gece yaptığım kızartmanın aynısı. 41 00:04:17,925 --> 00:04:19,343 Evet. 42 00:04:19,468 --> 00:04:23,055 Aslında gece yarısından sonraydı. Bugün senin günün, değil mi? 43 00:04:24,140 --> 00:04:25,724 Buradan çıkmamı istiyorsun. Anladım. 44 00:04:26,976 --> 00:04:29,204 - Hayır, kalman sorun değil. - Taşınacağım yer. 45 00:04:29,228 --> 00:04:31,313 adam hiç aramadı. Aksi halde çoktan orada olurdum. 46 00:04:31,439 --> 00:04:33,315 - Kalman sorun değil dedim. - Evet. 47 00:04:33,441 --> 00:04:35,025 Bu yüzden beni perişan ediyorsun. 48 00:04:35,151 --> 00:04:38,612 Belki sadece emin olmak istiyorum sen burada payına düşeni yapıyorsun. 49 00:04:38,737 --> 00:04:40,823 - Bu... - Bunda tuhaf olan ne var? 50 00:04:43,409 --> 00:04:45,619 Alerjisi olan kız. 51 00:04:45,744 --> 00:04:46,871 Evet. 52 00:04:46,996 --> 00:04:49,623 - Bağışıklık sistemi zayıf. - Ne yapıyorsun? 53 00:04:49,748 --> 00:04:52,585 - Ne? Bana sordun... - İlgilendiğimi biliyordun. 54 00:04:52,710 --> 00:04:55,421 Bu sana verir değerli bir pazarlık kozu. 55 00:04:55,546 --> 00:04:58,466 Bana bulaşık yıktırabilirdin bir hafta boyunca. 56 00:05:01,051 --> 00:05:02,178 Tamam aşkım. 57 00:05:06,891 --> 00:05:10,644 Alerjik reaksiyon yaşandı temiz bir odadayken. 58 00:05:18,903 --> 00:05:20,613 Neden temiz bir odası var? onun evinde mi? 59 00:05:20,738 --> 00:05:22,948 Kalp nakli. Bağışıklık sistemi tuvalette. 60 00:05:23,073 --> 00:05:26,660 Yani anne küçük meleğini yapıyor John Travolta kalitesinde bir balon. 61 00:05:26,785 --> 00:05:28,329 Nakilden altı ay sonra. 62 00:05:28,454 --> 00:05:30,414 Onun hapsedilmesi gerekmiyor temiz bir odaya. 63 00:05:30,539 --> 00:05:31,832 Altı ay dışarı çıkmadan, 64 00:05:31,957 --> 00:05:35,628 Dr. Cuddy'nin giymesine gerek yok tanga külot, ama bu bizim kararımız değil. 65 00:05:35,753 --> 00:05:38,255 ne zaman alacağını merak ediyordum külotuma kadar. 66 00:05:38,380 --> 00:05:39,673 Dört gün boyunca tetkikleri oldu. 67 00:05:39,798 --> 00:05:42,051 Gelen herkese test yaptılar o odanın yakınında herhangi bir yerde, 68 00:05:42,176 --> 00:05:43,385 odadaki her şey. 69 00:05:43,511 --> 00:05:45,304 Agatha Christie gizemi gibi. 70 00:05:45,429 --> 00:05:47,806 Belki orada olan şey bu değildi. yaptığı buydu. 71 00:05:47,932 --> 00:05:50,518 Egzersiz alerjisi. Onu seviyorum. 72 00:05:50,643 --> 00:05:53,604 Ne tür bir egzersiz iri yapılı bir genç adam bunu yapabilir mi? 73 00:05:53,729 --> 00:05:56,649 ve muhtemelen çekici bir ergen perisi... 74 00:05:56,774 --> 00:05:58,567 Annem birkaç saniye içinde odadaydı. 75 00:05:58,692 --> 00:06:02,196 Yani erkek arkadaşı bir alerjen getirdi ve bu konuda yalan söylüyor. 76 00:06:02,321 --> 00:06:04,281 Ya da kız gizlice dışarı çıktı. ve bu konuda yalan söylüyor. 77 00:06:04,406 --> 00:06:06,700 Ya da ebeveynler bu konuda yalan söylüyor odanın temiz olması. 78 00:06:06,867 --> 00:06:09,828 Bunlar senin büyük fikirlerin mi? Birisi yalan mı söylüyor? 79 00:06:09,954 --> 00:06:11,789 Henüz beni hayal kırıklığına uğratmadı. 80 00:06:11,914 --> 00:06:15,584 Anneyi, babayı, kızı, oğlanı yeniden kontrol edin. oda ve ev. 81 00:06:18,837 --> 00:06:23,259 Herhangi birinizin yeni sabunu, deterjanı var. parfüm mü? 82 00:06:23,384 --> 00:06:26,053 Hayır, hayır. Barbara gerçekten dikkatli bu şeyler hakkında. 83 00:06:26,178 --> 00:06:28,138 Peki yakın zamanda dışarı çıkmadın mı? 84 00:06:28,264 --> 00:06:30,140 Nasıl yapabilirim? Orada sıkışıp kaldım. 85 00:06:30,266 --> 00:06:31,786 Kapana kısılmış değilsin. Sadece daha güvenli... 86 00:06:31,892 --> 00:06:35,437 Bana alarm kodunu bile söylemiyorlar. Ona okula dönebileceğimi söyle. 87 00:06:35,563 --> 00:06:37,022 Bunu açıklığa kavuşturana kadar... 88 00:06:37,147 --> 00:06:40,985 Tamam. Neye alerjim olduğunu öğren ve ondan uzak duracağım. 89 00:06:41,110 --> 00:06:44,154 O zaman okula geri dönebilirim, değil mi? 90 00:06:45,864 --> 00:06:49,743 Bu ebeveynlerinize kalmış ama tıbbi açıdan hiçbir nedeni yok... 91 00:06:49,910 --> 00:06:51,328 Sana söylemiştim. 92 00:06:51,453 --> 00:06:54,707 Seninle dışarıda konuşabilir miyim? bir saniye lütfen? 93 00:06:59,003 --> 00:07:01,672 Biliyor musun, bu yeterince zor sen olmadan orada... 94 00:07:01,797 --> 00:07:05,134 - Bana fikrimi sordu. - 16 yaşındadır. Ona yalan söyle. 95 00:07:05,259 --> 00:07:06,927 Ben sekiz yaşımdayken annem nefret ederdi... 96 00:07:07,052 --> 00:07:09,847 Biliyorum. Gevşemem lazım. Aşırı korumacıyım. 97 00:07:09,972 --> 00:07:12,474 Nemo'yu bulduğumu gördüm. Anladım. Başka bir hikayeye ihtiyacım yok. 98 00:07:12,600 --> 00:07:14,226 Ama sen değilsin sadece aşırı korumacı olmak. 99 00:07:14,351 --> 00:07:16,770 Sen en aşırı koruyuculardan birisin şimdiye kadar gördüğüm ebeveynler. 100 00:07:16,895 --> 00:07:19,732 En iyi özel öğretmenlere sahip. Arkadaşlarının ziyaret etmesine izin verdim. 101 00:07:19,857 --> 00:07:21,692 Özür dilemeyeceğim. 102 00:07:21,817 --> 00:07:23,652 Sadece sana düşüncelerimi aktarıyorum. 103 00:07:23,777 --> 00:07:26,447 Neredeyse ölüyordu Çocukluğu boyunca üç kez. 104 00:07:26,572 --> 00:07:29,366 - Penisilin, arı sokması, yer fıstığı. - Dosyasını gördüm. 105 00:07:29,491 --> 00:07:32,786 Altı ay önce onu evinde yalnız bıraktık. ilk kez bir hafta sonu. 106 00:07:32,911 --> 00:07:36,874 Dışarı çıkıyor, bir tane çikolata parçası alıyor kurabiye. Fıstık ezmesi hamurun içinde. 107 00:07:36,999 --> 00:07:39,668 Epipenini unuttu. Hastaneye gidiyor, 108 00:07:39,793 --> 00:07:43,839 bayılır, kaza geçirir. Direksiyon göğsünü ezdi. 109 00:07:43,964 --> 00:07:46,175 Sonunda kalbini kaybetti. 110 00:07:47,176 --> 00:07:49,386 Yani bana bunu söylediğinde 111 00:07:49,511 --> 00:07:53,766 Ben en aşırı korumacılardan biriyim gördüğünüz ebeveynler lütfen 112 00:07:53,891 --> 00:07:58,437 lütfen beni bunlarla tanıştır kim daha koruyucuydu 113 00:07:58,562 --> 00:08:01,732 böylece öğrenebilirim ne doğru yapıyorlar. 114 00:08:08,030 --> 00:08:11,325 Sahip olmaya alerjisi var berbat bir sosyal hayat. 115 00:08:11,450 --> 00:08:14,286 Ebeveynlere biraz ara verin. Sadece onu sağlıklı tutmaya çalışıyorlar. 116 00:08:14,411 --> 00:08:16,330 Buradaki her şey "hipoalerjenik" olarak etiketlendi. 117 00:08:16,455 --> 00:08:17,956 Yine de kontrol edin. 118 00:08:21,502 --> 00:08:22,711 Cameron. 119 00:08:24,963 --> 00:08:27,966 Burası daha temiz hastane odasından daha. 120 00:08:29,385 --> 00:08:31,053 Bu pencerede alarm yok. 121 00:08:31,178 --> 00:08:32,262 Bu 20 metrelik bir düşüş. 122 00:08:32,388 --> 00:08:34,948 Buradan ağaca ulaşabilirsiniz. Biraz kazınmış ağaç kabuğu var. 123 00:08:35,057 --> 00:08:38,102 Tabii, kalp nakli yapılan kız yere düştü orada bir asmanın üzerinde. 124 00:08:38,227 --> 00:08:41,387 Belki Tarzan'la takılıyordu ve fil mezarlığının yanındaki çita. 125 00:08:41,480 --> 00:08:45,567 Ya da Jane ağaç evde kaldı, ve Tarzan geldi. 126 00:08:49,780 --> 00:08:53,701 Tamam, Cuma gecesinin çoğunu orada geçirdim. 127 00:08:53,826 --> 00:08:56,912 Ama eğer annesi bunu öğrenirse, tamamen çıldıracak. 128 00:08:57,037 --> 00:08:58,664 Siz seks yaptınız mı? 129 00:08:58,789 --> 00:09:00,416 Evet ama biliyorsun 130 00:09:00,541 --> 00:09:03,377 elimden gelen her şeyi yaptım hastalanmayacağından emin olmak için. 131 00:09:03,502 --> 00:09:04,502 Lateks alerjisi mi? 132 00:09:04,586 --> 00:09:06,755 Prezervatif gibi derken neyi kastediyorsun? Biz... 133 00:09:06,880 --> 00:09:09,883 Güvenli olmayan seks mi yaptınız? Bütün "güvensiz" sana bir şey söylemedi mi? 134 00:09:10,008 --> 00:09:13,846 Evet ama yani, bak. Biz yapmadık. bunun üzerine plan yap, anlıyor musun? Sadece... 135 00:09:13,971 --> 00:09:16,432 Bilmiyorum. Aşıkız. İki yıldır çıkıyoruz. 136 00:09:16,557 --> 00:09:19,935 Pratik olarak bir ömür. Semen alerjisine ne dersiniz? 137 00:09:20,060 --> 00:09:22,438 Semen örneğine ihtiyacımız olacak. 138 00:09:24,064 --> 00:09:25,691 Oradaki banyoyu kullanabilirsin. 139 00:09:25,816 --> 00:09:29,027 - Sağ. Nasıl... - Nişan al ve ateş et. 140 00:09:32,114 --> 00:09:35,159 Ve Dr. Cameron'u düşünmüyorum. Bileceğiz. 141 00:09:35,951 --> 00:09:38,662 - Ailesine söylemeliyiz. - Neden orada duralım? Polisleri ara. 142 00:09:38,787 --> 00:09:39,787 Melinda reşit değil. 143 00:09:39,830 --> 00:09:43,417 Ve eğer onu burada tomurcuk halinde kesersek, gençler bir daha asla seks yapmayacak. 144 00:09:43,542 --> 00:09:45,729 Ebeveynler öğrenecek zaten faturayı aldıklarında. 145 00:09:45,753 --> 00:09:48,648 Yani onların bunu öğrenmesinde sorun yok onlara söylemek zorunda olmadığın sürece? 146 00:09:48,672 --> 00:09:50,132 Oldukça fazla. 147 00:09:54,094 --> 00:09:57,765 Örneği verenin sen olmaman çok kötü. Şimdiye kadar işimiz bitmiş olurdu. 148 00:09:59,850 --> 00:10:02,644 Test negatifti. Semen alerjisi yok. 149 00:10:02,770 --> 00:10:06,607 Erkek arkadaşı ucubesini azdırmak için gizlice içeri giriyor anafilaksiden önceki gece. 150 00:10:06,732 --> 00:10:08,692 - Bunun alakasız olduğuna inanmıyorum. - Onu seviyor. 151 00:10:08,734 --> 00:10:11,487 yapmak için elinden geleni yaptı hasta olmayacağından eminim. 152 00:10:11,612 --> 00:10:13,030 Bu ne anlama gelir? 153 00:10:13,155 --> 00:10:16,658 Aşk bazı insanlar için bir duygudur mutluluğa benzer bir deneyim. 154 00:10:16,784 --> 00:10:19,286 Hayır. Belki vermeliyim daha ilişkilendirilebilir bir örnek. 155 00:10:19,411 --> 00:10:21,205 Ah, şipşak. 156 00:10:21,330 --> 00:10:25,000 Onu korumak için ne yaptı? Brillo özel bölgelerini mi dolduracak? 157 00:10:25,125 --> 00:10:27,336 - Yıkadığını sanıyordum ve o... - İyi iş. 158 00:10:27,461 --> 00:10:30,672 Varsayımlar çok daha hızlı gerçek sorulardan daha 159 00:10:40,182 --> 00:10:41,725 House: Erkek arkadaşın mı? 160 00:10:41,850 --> 00:10:45,562 - Seni ödünç almam lazım. - Neler oluyor? 161 00:10:45,687 --> 00:10:49,316 Merak etme. onu geri vereceğim aşağı yukarı aynı durumda. 162 00:10:55,697 --> 00:10:59,368 Sağlıklı kalmak için bir şey aldın mı? Günde bir elmadan daha güçlü bir şey var mı? 163 00:10:59,493 --> 00:11:00,702 O iyi mi? 164 00:11:00,828 --> 00:11:04,873 Komada olmaktan yoruldu çok uzun zaman oldu. Ne aldın? 165 00:11:05,707 --> 00:11:08,627 - Merak etme. Sır tutabilir. - Doğru... 166 00:11:10,546 --> 00:11:14,007 Antibiyotikler mi? Penisilin? 167 00:11:14,132 --> 00:11:16,760 Bu isimlerden herhangi biri bir şey çağrıştırıyor mu? 168 00:11:16,885 --> 00:11:21,223 Evet. Arkadaşım Elliot'ın babası vardı, tam bir şişe gibi 169 00:11:21,348 --> 00:11:26,728 bitirmemişti, ben de kaydırdım ve bir hafta kadar bir miktar aldım. 170 00:11:26,854 --> 00:11:30,357 Yani riske girmemin hiçbir yolu yoktu Melinda'ya mikrop soluyor. 171 00:11:30,482 --> 00:11:34,820 Bu genç seksin tek dezavantajıdır. Siz aptalsınız. 172 00:11:34,945 --> 00:11:38,949 Neredeyse kız arkadaşını öldürüyordun. Penisiline alerjisi var. 173 00:11:40,701 --> 00:11:44,413 Ne, sence hâlâ bir şeyler var mıydı? dudaklarımda mı? Dişlerimi fırçaladım. 174 00:11:44,538 --> 00:11:46,540 Daha düşük ve daha eğlenceli düşünün. 175 00:11:49,334 --> 00:11:55,173 - Yani eşyalarının arasından geçebilir mi? - Kesinlikle dostum. 176 00:11:55,299 --> 00:11:56,675 Burada bir yönetici var. 177 00:11:56,800 --> 00:12:00,762 ne zaman hastalansa, bana sadece reçeteyi veriyor. 178 00:12:01,513 --> 00:12:03,891 Ama biliyorsun Melinda'yı test ettiler. 179 00:12:04,016 --> 00:12:06,768 Alerjisi olmadığını söylediler eşyalarıma. 180 00:12:06,894 --> 00:12:08,562 Evet, dört gün sonra. 181 00:12:08,687 --> 00:12:13,191 O zamana kadar penisilin kabuklanıyordu sepetinizin altına bir çorap giyin. 182 00:12:13,317 --> 00:12:15,986 Bunun benim hatam olduğunu ona söylemek zorunda mısın? 183 00:12:18,488 --> 00:12:20,365 Yetişkin olmanın büyük bir kısmı, 184 00:12:20,490 --> 00:12:22,826 asla bir şey yapmana gerek yok. 185 00:12:29,791 --> 00:12:32,920 Onu serbest mi bırakıyorsun? Ne oldu? Ne buldun? 186 00:12:33,045 --> 00:12:35,547 Evinizdeki testler reddedildi herhangi bir çevresel alerjen. 187 00:12:35,672 --> 00:12:36,882 Evet ama buna ne sebep oldu? 188 00:12:37,007 --> 00:12:39,447 Bunun pek olası olmadığına inanıyoruz bu koşullar dizisi 189 00:12:39,551 --> 00:12:42,679 - kendini tekrar edecek. - Hangi koşullar? 190 00:12:42,804 --> 00:12:46,934 Bu iyi bir haber. O sağlıklı. Ama konuşmak isteyebilirsin... 191 00:12:47,059 --> 00:12:48,977 Cameron! 192 00:12:49,102 --> 00:12:51,104 Nefes alamıyorum. 193 00:12:51,229 --> 00:12:52,773 Epi'yi alıyorum. 194 00:12:55,067 --> 00:12:56,234 Lewis: Ona iğneyi yap! 195 00:12:56,360 --> 00:12:58,695 Üfürüm yok, sürtünme yok... 196 00:12:58,820 --> 00:13:00,781 - Neyi bekliyorsun? - Sessizlik. 197 00:13:00,906 --> 00:13:03,575 Cameron: Beyaz öksürüyor balgam. 198 00:13:03,700 --> 00:13:06,119 Yolun üçte ikisini çatlatıyor. 199 00:13:08,121 --> 00:13:09,247 Boynuna bak. 200 00:13:09,373 --> 00:13:11,500 Lütfen, kusuyor. Ona iğneyi yapar mısın? 201 00:13:11,625 --> 00:13:14,044 Bu bir alerji değil. Bu onun kalbi. 202 00:13:19,675 --> 00:13:22,678 İyi haber nedir? Kötü haber ne? 203 00:13:22,803 --> 00:13:24,638 Konjestif kalp yetmezliği. 204 00:13:24,763 --> 00:13:25,764 Hangisi? 205 00:13:25,889 --> 00:13:27,599 - İyi haber. - Neden? 206 00:13:28,308 --> 00:13:30,936 Bilmiyorum. Aynen sana benziyordu. 207 00:13:32,145 --> 00:13:34,856 Yeni yapboz parçası, her zaman iyi haber. Kötü haber ne? 208 00:13:34,982 --> 00:13:38,193 İki yapboz parçamız var iki farklı bulmacadan. 209 00:13:38,318 --> 00:13:39,653 Öyle görünüyor. 210 00:13:39,778 --> 00:13:42,531 Ya anafilaksi olursa anafilaksi değil miydi? 211 00:13:42,656 --> 00:13:45,158 Reddetmeyi önleyici ilaçlardan kaynaklanan toksisite nöbete neden olabilir 212 00:13:45,283 --> 00:13:46,743 ve ardından kalp yetmezliği. 213 00:13:46,868 --> 00:13:50,706 Ve bir anne tarafından tedavi edil epipen? Anafilaksi. Başka ne? 214 00:13:50,831 --> 00:13:52,666 Peki ya bunlar gerçekten iki bulmacaysa? 215 00:13:52,791 --> 00:13:56,211 Onun alakasız iki tane olduğunu düşünüyorsun bir haftada nadir görülen durumlar? 216 00:13:56,336 --> 00:13:59,715 - Anafilaksiyi anlattık. - "Biz" derken ne demek istiyorsun? Yaptım. 217 00:13:59,840 --> 00:14:03,677 En azından öyle yaptığımı sanıyordum. Belki de yapmadım. Yine de hepsi bendim. 218 00:14:03,802 --> 00:14:07,848 Ve kalp sorunları o kadar da nadir değil kalp nakli geçirmiş biri. 219 00:14:07,973 --> 00:14:10,726 Evin olduğunu varsaydığımızı söylüyorum anafilaksi konusunda haklısın. 220 00:14:10,851 --> 00:14:12,602 Bu çok cazip. 221 00:14:12,728 --> 00:14:17,315 Kalp yetmezliği enfeksiyon olabilir koroner hastalık veya ret. 222 00:14:17,441 --> 00:14:18,734 Üzgünüm. 223 00:14:18,859 --> 00:14:22,529 Onu çağırmalarının bir nedeni var beyaz tahta. Bu benim kuralım değil. 224 00:14:22,654 --> 00:14:25,657 Hangi bağlar bu koşulların ikisi bir arada mı? 225 00:14:34,958 --> 00:14:38,420 Tamam, hepimiz birbirimize bakabiliriz. veya araştırabiliriz 226 00:14:38,545 --> 00:14:41,840 kalp yetmezliğine ne sebep oldu? Sadece kalp yetmezliği. 227 00:14:42,841 --> 00:14:45,260 Bana o siyah kalemi vermek ister misin? 228 00:14:51,767 --> 00:14:53,687 Ateş yok, yani muhtemelen enfeksiyon değil. 229 00:14:53,810 --> 00:14:55,937 Ya da ateşi yok çünkü bağışıklık baskılayıcılar üzerinde 230 00:14:56,063 --> 00:14:57,189 son altı aydır. 231 00:14:57,314 --> 00:15:00,817 Foreman: Haydi tomografi çekelim. kalp biyopsisi yaptırın ve tekrar yapın... 232 00:15:02,736 --> 00:15:05,363 - Cameron: Bir şey var mı? - Ustabaşı: Henüz değil. 233 00:15:05,489 --> 00:15:08,408 Yani istemediğini duydum gençler seks yapıyor. 234 00:15:08,533 --> 00:15:10,827 Genç intihar oranı zaten senin için yeterince yüksek değil mi? 235 00:15:10,952 --> 00:15:14,164 Bence bu ikisi velet. Kız her fırsatta annesini alt ediyor. 236 00:15:14,289 --> 00:15:17,751 Evet, bu kızın hatası. Hiçbir şey annenin onu çocuklaştırmasıyla ilgili. 237 00:15:17,876 --> 00:15:20,170 İyi bir nokta. Ebeveynlerin nedenini açıklıyor kim dikkat etmiyor 238 00:15:20,295 --> 00:15:22,089 çok güzel, iyi adapte olmuş çocuklar olsun. 239 00:15:22,255 --> 00:15:23,799 Bu ne? 240 00:15:23,965 --> 00:15:26,551 - Bitki örtüsü olduğunu mu düşünüyorsun? - Evet. 241 00:15:26,718 --> 00:15:29,429 Kastan yapılmış tür kalp kapakçıklarınızı açar. 242 00:15:29,554 --> 00:15:32,766 Mühim değil. O temiz. 243 00:15:34,643 --> 00:15:35,811 Foreman: Bu iyi bir haber. 244 00:15:35,936 --> 00:15:39,106 Hiçbir belirti göstermiyorsun koroner arter hastalığı. 245 00:15:39,231 --> 00:15:40,398 Peki sırada ne var? 246 00:15:40,524 --> 00:15:44,486 Enfeksiyonu ekarte etmek için kan tahlili, ve ardından kalp ameliyatı biyopsisi 247 00:15:44,611 --> 00:15:45,987 reddedilmeyi dışlamak için. 248 00:15:46,113 --> 00:15:49,533 Ama yapacağını düşünmüyorsun her ikisini de göz ardı et, öyle mi? 249 00:15:53,954 --> 00:15:55,455 Bu kalbi kaybedeceğim, değil mi? 250 00:15:55,580 --> 00:15:57,999 İnşallah sorunu buluruz ve düzeltin. 251 00:15:58,125 --> 00:16:01,044 - Kalbini uzun süre koruyacaksın. - Ne kadardır? 252 00:16:01,169 --> 00:16:05,674 İlaçta çığır açan buluşlar olabilir onlarca yıl daha saklamanıza izin verir. 253 00:16:05,799 --> 00:16:09,594 Evet. Cevap bu kardiyoloğum her zaman bana verir. 254 00:16:09,719 --> 00:16:13,640 İnternetten baktım. Beş ya da 10 yıl gibi bir şey değil mi? 255 00:16:16,226 --> 00:16:18,353 Ortalama bu kadar. 256 00:16:18,478 --> 00:16:20,981 Bu yüzden bir hayata ihtiyacım var. 257 00:16:21,815 --> 00:16:24,901 Neden annemi ikna edemiyorsun? okula geri dönmeme izin verir misin? 258 00:16:25,026 --> 00:16:29,447 Melinda, senin daha büyük endişelerin var değil mi? şimdi okulu kaçırmaktan daha fazlası. 259 00:16:29,573 --> 00:16:31,658 Neyin yanlış olduğunu anlayana kadar kalbinle, 260 00:16:31,783 --> 00:16:34,494 senin için en güvenli yer tam burada. 261 00:18:03,625 --> 00:18:05,418 Nerede... 262 00:18:07,545 --> 00:18:09,631 Fahişe sanırım? 263 00:18:09,756 --> 00:18:11,508 Tam burada dostum. 264 00:18:14,719 --> 00:18:18,932 Stetoskobu asacağını söylemiştin eğer seks yapıyor olsaydın. 265 00:18:19,057 --> 00:18:21,393 olması gerektiğini söylemedim başka biriyle. 266 00:18:21,518 --> 00:18:25,313 bağlayacak bir şey düşünebiliyor musun? anafilaksi ve kalp yetmezliği birlikte mi? 267 00:18:25,438 --> 00:18:29,401 Hayır. Orada saatlerce bekliyordum! 268 00:18:29,526 --> 00:18:31,403 Evet, çok fazla ön sevişmeye ihtiyacım var. 269 00:18:31,528 --> 00:18:33,822 Ve sonra var sonrasındaki sarılmalar. 270 00:18:34,531 --> 00:18:38,451 Anafilaksinin herhangi bir şekilde olmaması Epi'ye cevap verse bile anafilaksi olur mu? 271 00:18:38,576 --> 00:18:40,495 Hayır. Ah, havanda olmana şaşmamalı. 272 00:18:40,620 --> 00:18:43,164 Bu ayın New Jersey'i kardiyoloji dergisi. 273 00:18:43,290 --> 00:18:47,252 Orta sayfayı gördün mü? Bu vanaların gerçek olma ihtimali yok. 274 00:18:47,377 --> 00:18:49,754 Kalp yetmezliği olma ihtimali alakasız olabilir... 275 00:18:49,879 --> 00:18:54,467 Hayır. Çalışmak için yalnız zamana ihtiyacın varsa, sadece bunu söylemen yeterli. 276 00:18:54,592 --> 00:18:56,654 - Bu konuda yalan söylemene gerek yok. - Yalan söylemek daha eğlenceli. 277 00:18:56,678 --> 00:18:59,264 Yalan söylemek... o kadar da eğlenceli değil. 278 00:18:59,389 --> 00:19:02,809 Lütfen bu soruya bir cevap verin. Akşam yemeğinde ne var? 279 00:19:02,934 --> 00:19:05,478 Hala bulaşıkları yıkamadın mı? 280 00:19:05,645 --> 00:19:08,273 Bunlardan birini ister misin? Sanırım birkaç tane yaban mersini aldım. 281 00:19:08,398 --> 00:19:11,276 Ah, hayır. Üzgünüm, sadece bir tane. 282 00:19:14,154 --> 00:19:16,323 O kadar ağlamaklı görünme. 283 00:19:16,448 --> 00:19:20,869 Benimle bir sorunun varsa, hallet onu. Çarşaflarımı falan kısalt. 284 00:19:27,500 --> 00:19:29,502 Foreman: Biyopsi negatif çıktı reddedilmek için. 285 00:19:29,627 --> 00:19:30,627 Tanrıya şükür. 286 00:19:30,670 --> 00:19:33,298 - Peki ya kan testleri? - Enfeksiyon görülmedi. 287 00:19:33,423 --> 00:19:36,509 Yani neyin sebep olduğunu hala bilmiyoruz onun kalp yetmezliği. 288 00:19:36,634 --> 00:19:38,554 Sadece mutlu olalım onun yeni bir kalbe ihtiyacı yok. 289 00:19:38,636 --> 00:19:41,222 Bayan Bardach, öyle de olabilirdi bir kerelik bir şey. 290 00:19:41,348 --> 00:19:43,433 Yani alerjik reaksiyonu var ve kalp yetmezliği, 291 00:19:43,558 --> 00:19:46,269 ve bunların hiçbiri açıklanamaz. 292 00:19:46,394 --> 00:19:48,229 - Üzerinde başka test yapıyorlar mı? - Hayır. 293 00:19:48,355 --> 00:19:49,773 O burada değil. 294 00:19:52,233 --> 00:19:55,904 Yerel hastanelere, taksi şirketlerine haber verin, Eyalet polisleri ve yerel polisler. 295 00:19:56,029 --> 00:19:58,323 Görev dışı olan güvenlik görevlileri yeniden göreve döndüler. 296 00:19:58,448 --> 00:19:59,491 Kadın: Başlıyoruz. 297 00:19:59,616 --> 00:20:02,452 Ve birkaç fotoğrafa ihtiyacım olacak. Ve şu çekmecelere göz at. 298 00:20:02,577 --> 00:20:05,914 Ve en az iki kişi istiyorum Güvenlik kameralarının üzerinden geçiyorum. 299 00:20:06,039 --> 00:20:07,874 Bu işe yarayacak mı? 300 00:20:07,999 --> 00:20:10,460 - Bunların hepsi onun kıyafetleri mi? - Evet. 301 00:20:11,086 --> 00:20:13,406 Belli ki hâlâ binada. Peki nereye gitti? 302 00:20:13,463 --> 00:20:16,800 - Ne istiyor? - Erkek arkadaşını gördün mü? 303 00:20:16,925 --> 00:20:18,968 Telefonunu almadı. 304 00:20:19,469 --> 00:20:21,346 Dışarıda olmak istiyor. 305 00:20:34,401 --> 00:20:37,404 Eğer aileni korkutmaya çalışıyorsan, harika iş. 306 00:20:39,322 --> 00:20:41,032 Artık geri dönebilir miyiz? 307 00:20:42,283 --> 00:20:43,493 Ondan nefret ediyorum. 308 00:20:45,703 --> 00:20:49,165 Sekiz yaşındayken hastaydım. 309 00:20:49,874 --> 00:20:52,293 Aslında hasta değilim ama mesele şu ki annem, o... 310 00:20:52,419 --> 00:20:55,338 Daha önce de böyleydi. Her akşam saat 9'da evde. 311 00:20:55,463 --> 00:20:58,383 Hafta sonları dışarı çıkamıyorum. Spor yapamıyorum. 312 00:20:58,508 --> 00:21:00,468 Nakil ona az önce verdi her zaman istediği şey. 313 00:21:00,593 --> 00:21:03,763 Melinda, kalp yetmezliğin vardı. 314 00:21:04,514 --> 00:21:07,809 Bu biraz çılgın bir zaman anneni eleştirmek 315 00:21:07,934 --> 00:21:09,269 aşırı korumacı olmakla ilgili. 316 00:21:09,394 --> 00:21:12,981 Biliyorum. Yani, durumu daha da kötüleştiren de budur. 317 00:21:13,106 --> 00:21:16,276 Bütün çılgınlığı, sadece... 318 00:21:18,486 --> 00:21:20,405 Artık mantıklı geliyor. 319 00:21:20,530 --> 00:21:23,032 Her şey yoluna girecek. 320 00:21:23,616 --> 00:21:26,035 Dışarı çıkmayı denemedim bile. 321 00:21:27,579 --> 00:21:29,706 - Çok korktum. - Hadi. 322 00:21:41,217 --> 00:21:44,512 Vay, vay, Melinda. Lütfen bana doğru yürüyün. 323 00:21:45,346 --> 00:21:46,473 Neden? 324 00:21:47,390 --> 00:21:48,390 Lütfen. 325 00:21:53,855 --> 00:21:55,732 Biraz tuhaf geliyor. 326 00:21:58,026 --> 00:22:00,153 Foreman: Buna adım adım yürüyüş denir. 327 00:22:00,278 --> 00:22:02,530 - Lewis: Ciddi mi? - Mutlaka değil. 328 00:22:03,364 --> 00:22:06,117 Elbette. Bacağını dışarı çıkar. Tut şunu. 329 00:22:07,535 --> 00:22:10,997 Biyopsi için anestezi altındaydı. Eğer oksijeni kaybederse... 330 00:22:11,122 --> 00:22:13,124 CT beyin hasarını dışladı. 331 00:22:13,791 --> 00:22:16,377 Bacağını yere koy. Rahatlamak. 332 00:22:19,589 --> 00:22:21,925 Bacağı neden böyle seğiriyor? 333 00:22:23,009 --> 00:22:25,803 - Fasikülasyon. - Bu ciddi mi? 334 00:22:25,929 --> 00:22:28,556 Bu felçtir ve giderek artıyor. 335 00:22:29,015 --> 00:22:31,518 Bacaklarını mı kullanamayacak? 336 00:22:35,438 --> 00:22:36,814 Başlamak için. 337 00:22:42,445 --> 00:22:45,114 Hızla yükseliyor. Artık bacağını zar zor uzatabiliyor. 338 00:22:45,240 --> 00:22:48,993 Bu gidişle akciğerlerine kadar gidecek birkaç gün içinde. 339 00:22:49,118 --> 00:22:53,498 Yani anafilaksi, kalp yetmezliği, felç. 340 00:22:53,623 --> 00:22:55,183 İlk ikisini bir araya getiremedik. 341 00:22:55,291 --> 00:22:57,085 sanırım koyamayız üçü bir arada. 342 00:22:57,210 --> 00:23:00,547 Kene felci mi? Ayrıca açıklayabilir anafilaksi, hatta belki... 343 00:23:00,672 --> 00:23:03,216 Penisilin alerjisi açıklıyor alerjik reaksiyon çok daha iyi. 344 00:23:03,341 --> 00:23:07,262 Özellikle kene felci olduğu için genellikle bir kene eşlik eder. 345 00:23:07,387 --> 00:23:10,306 İki kapsamlı fizik muayene yaptık böcek ısırıkları arıyorum. 346 00:23:10,431 --> 00:23:12,850 Bunlardan herhangi ikisini bir araya getirebilir miyiz? 347 00:23:12,976 --> 00:23:14,352 Şart koysak nasıl olur? 348 00:23:14,477 --> 00:23:17,355 olması gerektiğini savundunuz üç semptomu birbirine bağlayacak bir şey, 349 00:23:17,480 --> 00:23:19,148 anlamadığımız için bizimle dalga geçtin, 350 00:23:19,274 --> 00:23:21,434 ve sonunda tartışmamıza izin verdin kendi başına felç 351 00:23:21,484 --> 00:23:23,403 çünkü onu öldürecek olan şey bu. 352 00:23:23,528 --> 00:23:27,156 Şimdi ise yükseliyor. Mrileri temiz, bu nedenle felç veya anevrizmayı dışlayın. 353 00:23:27,282 --> 00:23:29,033 - Cameron: Als, hanımefendi? - Ustabaşı: Çok hızlı. 354 00:23:29,158 --> 00:23:31,160 - Lösemiden kaynaklanan omurga lezyonu mu? - Çok yavaş. 355 00:23:31,286 --> 00:23:33,997 - Büyük ihtimalle Guillain Barré'dir. - Chase: Bağışıklığı baskılanmış. 356 00:23:34,122 --> 00:23:35,122 Peki ya botulizm? 357 00:23:35,164 --> 00:23:37,768 Yürümediği sürece hayır son birkaç gündür ellerinde. 358 00:23:37,792 --> 00:23:39,752 Botulizm felci azalıyor, yükselmiyor. 359 00:23:39,877 --> 00:23:43,006 Bir virüs olabilir. Batı Nil, hatta bağışıklık sistemi aşısı ile çocuk felci bile. 360 00:23:43,131 --> 00:23:46,342 Bir lp alın ve virüsler için pcrs yapın. 361 00:23:46,467 --> 00:23:48,678 Ve bir emg al Guillain Barré'yi kontrol etmek için. 362 00:23:48,803 --> 00:23:52,348 Foreman haklı. Neden felçli olduğunu bulmalıyız. 363 00:23:54,017 --> 00:23:57,562 Ama bana aptalca bakmadan önce değil birkaç saniyeliğine. 364 00:24:07,947 --> 00:24:10,033 Foreman: Daha fazla test yaptık kızının üzerinde. 365 00:24:10,158 --> 00:24:13,411 Lomber ponksiyon yaptırdık. Biraz omurilik sıvısı aldım. 366 00:24:13,536 --> 00:24:15,580 Daha sonra laboratuvara getirdik. enfeksiyonları aramak 367 00:24:15,705 --> 00:24:17,957 bu onun beynini etkiliyor olabilir. 368 00:24:19,959 --> 00:24:22,378 Ayrıca kontrol etmek için bir emg yaptık kasları ve sinirleri nasıl 369 00:24:22,503 --> 00:24:25,256 elektriksel uyarılara yanıt veriyorlar. 370 00:24:25,381 --> 00:24:29,010 Maalesef kasları görünüyor diz üstü zayıflığın artması. 371 00:24:29,135 --> 00:24:30,970 Yani durumu kötüye mi gidiyor? 372 00:24:31,095 --> 00:24:34,098 Lp ve pcrs ekarte edildi çocuk felci ve batı nil. 373 00:24:34,223 --> 00:24:36,184 Guillain Barre olduğunu düşünüyoruz. 374 00:24:36,309 --> 00:24:37,977 Vücudun bağışıklık tepkisi gider başıboş 375 00:24:38,102 --> 00:24:40,104 ve saldırmaya başlıyor periferik sinirler. 376 00:24:40,229 --> 00:24:43,441 Kas güçsüzlüğüne neden olur ve felç. 377 00:24:43,566 --> 00:24:44,609 Ne kadar kötü? 378 00:24:44,734 --> 00:24:49,238 Durum ciddi ama Guillain Barré genellikle Plazmafereze çok iyi yanıt verir. 379 00:24:56,412 --> 00:24:59,040 Foreman: Görüyorsunuz, plazma, berrak sıvı 380 00:24:59,165 --> 00:25:01,626 Antikorların çoğunu içerir aşırı tepki verenler 381 00:25:01,751 --> 00:25:03,836 ve sinir sistemine saldırıyor. 382 00:25:03,961 --> 00:25:05,880 Makine onun kanını döndürüyor bir santrifüjde 383 00:25:06,005 --> 00:25:08,841 ve kanın kısımlarını ayırır ağırlığa dayanmaktadır. 384 00:25:08,966 --> 00:25:11,302 Beyaz kan hücreleri en ağır olanlardır. sonra kırmızı hücreler, 385 00:25:11,427 --> 00:25:13,221 daha sonra trombositler ve plazma. 386 00:25:13,388 --> 00:25:15,598 Eşyaları atıyoruz tüm sorunların nedeni bu 387 00:25:15,723 --> 00:25:19,227 ve iyi kan hücrelerini geri döndürün vücuduna bir yedek sıvıyla. 388 00:25:19,352 --> 00:25:22,647 Eğer işe yararsa, Birkaç gün içinde sonuçları göreceğiz. 389 00:25:30,405 --> 00:25:33,282 Bana herhangi bir mesaj almadın geçen hafta öyle mi yaptın? 390 00:25:33,408 --> 00:25:34,742 Hayır. 391 00:25:34,867 --> 00:25:37,036 Çok komik. Adam sonunda tekrar aradı. 392 00:25:37,161 --> 00:25:40,206 Kaybettiğim yer üç sesli mesaj bıraktığını söyledi. 393 00:25:40,331 --> 00:25:41,165 İşemeliyim. 394 00:25:41,290 --> 00:25:45,169 Eğer açık değilse, bunu asla anlayamadım. 395 00:25:45,294 --> 00:25:48,923 Yalan söylüyor olmalı. Bir yalancıyla yaşamak istemezsin. 396 00:25:49,048 --> 00:25:51,092 - Mesajlarımı mı sildin? - Evet. 397 00:25:51,217 --> 00:25:54,721 Kalmanı istediğime karar verdim. Bunu sana söylemiştim, değil mi? 398 00:25:54,846 --> 00:25:58,850 Mutsuzsun ve yalnızsın ve beni burada tuzağa düşüreceksin 399 00:25:58,975 --> 00:26:00,935 beni her zerresiyle tutmak için aynı zamanda sefil ve yalnız. 400 00:26:01,060 --> 00:26:03,646 Evet ve sen mutlusun, mutlusun, mutlusun. 401 00:26:03,771 --> 00:26:07,316 Tamam aşkım. Hey, açıkçası geçiyorum Burada zorlu bir yama var. 402 00:26:07,442 --> 00:26:10,069 Karısı ayrılır, birisini sinirlendirmeye çalışır. 403 00:26:11,237 --> 00:26:13,531 Çişimin nereye gittiğini biliyor musun? 404 00:26:15,992 --> 00:26:17,618 Birazını mı kaçırıyorsun? 405 00:26:17,744 --> 00:26:22,123 Hayır. İçimden çıktı ve sağa gitti tuvalete. Peki bu neden olsun ki? 406 00:26:23,040 --> 00:26:25,960 Sen William'sın söyle. Seçebilirsin birinin kafasından elma mı koptu? 407 00:26:26,085 --> 00:26:29,172 Hayır, çünkü oradaydı tuvaletin üzerinde şeffaf plastik ambalaj yok. 408 00:26:29,297 --> 00:26:31,299 Eşyalar mutfakta. Çok zamanın vardı. 409 00:26:31,424 --> 00:26:34,177 - Eksik olan tek şey vasiyetti. - Burası üniversite yurdu değil. 410 00:26:34,302 --> 00:26:37,263 - Olabilir. - 18 yaşında değiliz! 411 00:26:37,388 --> 00:26:41,684 Ne olmuş? Ben sana ne yaptım? Bulaşıkları yıkaman için seni kandırdım. 412 00:26:41,809 --> 00:26:45,229 Seni basamaklara oturttum. Yavru köpeğini ben öldürmedim. 413 00:26:45,354 --> 00:26:49,400 - Seni mutsuz etmedim. - Yani bu terapi mi? 414 00:26:49,525 --> 00:26:52,653 Hayır, sadece beni gülümsetiyor. 415 00:26:54,197 --> 00:26:56,073 Elbette. Yarın yeni bir yer buluyorum. 416 00:26:56,199 --> 00:26:58,075 Sağ. Ama bu gece değil. 417 00:26:58,868 --> 00:27:01,537 Sanırım tıraş olmak istiyorsun uyurken kaşlarım. 418 00:27:01,662 --> 00:27:03,998 seni mahrum etmek istemem o son gülümsemeden. 419 00:27:04,123 --> 00:27:05,374 Hiçbir yere gitmiyorsun. 420 00:27:05,500 --> 00:27:08,503 Benim kanepeme oturacaksın ve ikimizi de bunaltıyorum 421 00:27:08,628 --> 00:27:10,948 çünkü kabul edemiyorsun karınızla her şeyin bittiğini. 422 00:27:11,047 --> 00:27:14,008 - Bu doğru. Tatil için buradayım. - Avukat tutmadın mı henüz? 423 00:27:16,052 --> 00:27:19,138 - Bu... bu... değil... - Hiç birini aradın mı? 424 00:27:21,432 --> 00:27:24,477 Sen burada olduğun sürece, bu sadece bir kavga. 425 00:27:24,602 --> 00:27:28,356 Ama bir yer bulur bulmaz, o zaman boşanmadır. 426 00:27:33,528 --> 00:27:35,071 Her şey berbat. 427 00:27:36,405 --> 00:27:39,325 Bir şeyler de bulabiliriz gülümsemek için. 428 00:27:50,419 --> 00:27:52,255 Foreman: Refleksler marjinal daha zayıf. 429 00:27:52,380 --> 00:27:53,923 Felç kötüleşiyor mu? 430 00:27:54,048 --> 00:27:57,260 Bazen birkaç tedavi gerekir Plazmaferezin işe yaraması için. 431 00:27:57,385 --> 00:28:00,221 Bu şeyler neden duruyor? bana mı oluyor? 432 00:28:02,765 --> 00:28:04,433 Dan geri döndü. 433 00:28:04,559 --> 00:28:07,228 Hey bebeğim, bunu duydun mu? Dan burada. 434 00:28:08,813 --> 00:28:10,648 Onu görmek istemiyorum. 435 00:28:14,485 --> 00:28:17,071 - Ona daha sonra gelmesini söyleyeceğim. - Hayır. 436 00:28:17,822 --> 00:28:19,824 Anne, burada kal lütfen. 437 00:28:22,076 --> 00:28:23,202 Elbette. 438 00:28:57,278 --> 00:28:59,697 - Durumu iyi mi? - Uyuyor. 439 00:28:59,822 --> 00:29:01,657 Eminim çok yorulmuştur. 440 00:29:01,782 --> 00:29:04,327 Ruh hali değişimleri yaygındır reddetmeyi önleyici ilaçlarla. 441 00:29:04,452 --> 00:29:06,746 Hayır. Ruh halinde değişimler yaşadı. Bu değil. 442 00:29:06,871 --> 00:29:10,833 Bu... o vazgeçti. 443 00:29:13,210 --> 00:29:15,046 Benim öyle olduğumu düşündüğünü biliyorum... 444 00:29:17,214 --> 00:29:19,216 İstediğim bu değildi. 445 00:29:21,886 --> 00:29:23,971 Benimle sürekli kavga etti. 446 00:29:24,972 --> 00:29:28,142 Bebekliğinden beri, o çok inatçıydı. 447 00:29:28,935 --> 00:29:31,479 Ama onu asla böyle istemedim. 448 00:29:33,564 --> 00:29:35,441 Sadece onun güvende olmasını istedim. 449 00:29:36,859 --> 00:29:38,527 Lewis: Doktor! 450 00:29:41,322 --> 00:29:44,909 Nefes alamıyor. Bir cümlenin tamamını bile söyleyemez. 451 00:29:47,495 --> 00:29:48,955 Yardımcı kasları kullanıyor. 452 00:29:49,080 --> 00:29:50,957 - 02 sat 90'a düştü. Akciğerler temiz mi? - Evet. 453 00:29:51,082 --> 00:29:52,959 Dilinizin şiştiğini mi hissediyorsunuz? Kaşınıyor mu? 454 00:29:53,084 --> 00:29:55,461 - Ustabaşı: Kurdeşen yok. - Bu bir alerji değil. 455 00:29:55,586 --> 00:29:57,630 Dudaklar siyanotiktir. Entübe etmemiz gerekiyor. 456 00:29:57,755 --> 00:29:59,256 Ne yapıyorsun? 457 00:29:59,382 --> 00:30:00,967 İorazepam basıyorum. 458 00:30:01,509 --> 00:30:05,388 Yeterli oksijen alamıyor. Nefes almasına yardımcı olmalıyız. 459 00:30:15,064 --> 00:30:17,274 Neydi o? Bu tedaviye bir tepki miydi? 460 00:30:17,400 --> 00:30:20,319 Felç bu. Ciğerlerine ulaşmış. 461 00:30:29,412 --> 00:30:30,871 Chase: Melinda ölüyor. 462 00:30:30,997 --> 00:30:34,583 Hepimiz ölüyoruz. Ne kadar hızlı? 463 00:30:34,709 --> 00:30:36,293 Guillain Barre için çok hızlı. 464 00:30:36,419 --> 00:30:39,338 Cuddy ona MRI çektirmek istiyor Omurga lezyonunu ekarte etmek için. 465 00:30:39,463 --> 00:30:41,924 Cuddy mi? Bu konuda ne yapıyor? 466 00:30:42,925 --> 00:30:44,927 Ailenin bize olan güveni kalmadı. 467 00:30:45,052 --> 00:30:48,055 Onları suçlamıyorum. Hemen geliyorum. 468 00:31:02,653 --> 00:31:04,864 Sanki zehirlenmiş gibi bir sinir gazıyla. 469 00:31:04,989 --> 00:31:07,283 Tutkal inhalasyonu. Açıklarım neden kabul etmedi. 470 00:31:07,408 --> 00:31:08,928 Ustabaşı: Toksin testi esrar için temiz çıktı. 471 00:31:08,993 --> 00:31:12,288 Orta sınıf kalp nakli hastası yapıştırıcı mı üfleyeceksin? 472 00:31:12,413 --> 00:31:14,749 - Pestisitler mi? - Cameron: Püskürtmüyorlar. 473 00:31:14,874 --> 00:31:18,252 Bu kız çok dayanıklı. İstediğini alır. 474 00:31:19,003 --> 00:31:22,757 İnsani temastan mahrumdur. Kendine bir arka kapı adamı buluyor. 475 00:31:22,882 --> 00:31:25,968 Ya da onun durumunda, yan penceredeki bir çocuk. Başka nelerden mahrum kaldı? 476 00:31:26,093 --> 00:31:28,304 Özel bir diyet uyguluyor alerjisi yüzünden. 477 00:31:28,429 --> 00:31:32,808 Erkek arkadaşı sıcak bifteği getiriyor. Ayrıca bir garnitür olan botulizmi de getiriyor. 478 00:31:32,933 --> 00:31:35,144 Bu felç artıyor, hatırladın mı? 479 00:31:35,269 --> 00:31:37,563 Kalp sorunu varsa hayır gerçekten felç edici bir sorun. 480 00:31:37,688 --> 00:31:39,607 Neden cinsiyetini itiraf etsin ki? ve yemek değil mi? 481 00:31:39,732 --> 00:31:41,942 Hiçbir şeyi itiraf etmedi. 482 00:31:42,068 --> 00:31:44,653 Cinsiyetini itiraf etti ve ona yemek hakkında soru sormadık. 483 00:31:44,779 --> 00:31:46,947 - Bana bir fare getir. - Bir faren var. 484 00:31:47,073 --> 00:31:49,825 Ne? Steve'i öldürmeyeceğim. 485 00:31:49,950 --> 00:31:53,662 Bunu doğrulamanın tek yolu, bir fareye kanını enjekte etmek 486 00:31:53,788 --> 00:31:56,665 ve tamamen botulistik hale gelmesini bekleyin kıçının üstünde. 487 00:31:56,791 --> 00:32:00,836 Bu arada ben aşağıya iniyorum ölmek üzere olan korkmuş bir genç kızın gözünü dövmek 488 00:32:00,961 --> 00:32:05,091 o bozulana kadar korkmuş ölmek üzere olan genç bir kız gibi. 489 00:32:09,970 --> 00:32:11,931 - Erken kalkmışsın. - Cuddy'nin danışmaya ihtiyacı vardı. 490 00:32:12,056 --> 00:32:14,683 Omurga lezyonlarını kontrol ediyoruz lösemiden. 491 00:32:14,809 --> 00:32:17,186 Evet biliyorum. Mükemmel uyum sağlar. 492 00:32:17,311 --> 00:32:20,439 Bu hasta olmadığı sürece anafilaksi, kalp yetmezliği ile birlikte, 493 00:32:20,564 --> 00:32:22,900 ve felç, bu durumda, zamanını boşa harcıyorsun. 494 00:32:23,025 --> 00:32:24,193 İkinci bir görüş istedik. 495 00:32:24,318 --> 00:32:26,278 Saniye? Size en az sekiz tane vermiş olmalıyız. 496 00:32:26,403 --> 00:32:30,950 Tamam, işte dokuz. Botulizm. 497 00:32:31,784 --> 00:32:33,786 Beni dinle Anormal bir şey yedin mi? 498 00:32:33,911 --> 00:32:35,830 - Konserve yiyecek var mı? - Hayır. 499 00:32:35,955 --> 00:32:36,956 Emin misin? 500 00:32:37,081 --> 00:32:39,375 Anne babana yalan söylemek genellikle yapılacak doğru şey, 501 00:32:39,500 --> 00:32:41,585 ama var yaklaşan ölüm istisnası. 502 00:32:41,710 --> 00:32:42,837 Onunla böyle konuşma. 503 00:32:42,962 --> 00:32:45,714 Haklısın. Asla yalan söylemez. Kabalık ediyordum. 504 00:32:45,840 --> 00:32:49,635 Erkek arkadaşın gizlice içeri girdiğinde Cuma gecesi... sürpriz. 505 00:32:49,760 --> 00:32:52,263 Belki seni yakaladı bazı seksi küçük ikramlar, ha? 506 00:32:52,388 --> 00:32:57,226 Biraz bal ya da biraz yenilebilir çiğdem, bazı masaj yağları. Hadi, ne olursa olsun. 507 00:32:58,477 --> 00:33:01,689 - Biz... - Evet, evet. Cinsiyeti biliyoruz. 508 00:33:01,814 --> 00:33:04,191 Görünüşe göre Danny'nin küçük Danny'si penisilin dolu. 509 00:33:04,316 --> 00:33:06,110 buna sebep oldu anafilaktik şokunuz. 510 00:33:06,235 --> 00:33:09,196 Bize bunun ne olduğunu söylememiştin... 511 00:33:09,321 --> 00:33:13,200 Hayır. Benim kullandığım klindamisini aldı... 512 00:33:16,412 --> 00:33:18,330 Penisilin kullandığını söyledi. 513 00:33:18,455 --> 00:33:21,917 - Şişeyi gördüm. - Bu penisilin olmayan bir antibiyotik. 514 00:33:22,042 --> 00:33:24,378 Antibiyotikler neden olmadıysa anafilaksi... 515 00:33:24,503 --> 00:33:26,338 Hala masanın üstünde. 516 00:33:26,463 --> 00:33:27,882 Her şey birbirine bağlı. 517 00:33:28,007 --> 00:33:29,925 Neyi tartıştık? Fark neydi? 518 00:33:30,050 --> 00:33:31,510 Cameron dedi ki... 519 00:33:34,263 --> 00:33:37,808 O gece Dan evinize geldiğinde, uzun otların arasından mı geçiyor? 520 00:33:37,933 --> 00:33:39,435 Bir çite tırmandım. 521 00:33:45,274 --> 00:33:46,525 Ne yapıyorsun? 522 00:33:46,650 --> 00:33:48,694 Kızınızın iki ziyaretçisi vardı Cuma gecesi. 523 00:33:48,819 --> 00:33:53,365 Bunlardan biri hâlâ odada. Kene felci var. 524 00:33:54,491 --> 00:33:58,537 Dan kot pantolonundaki bir keneyi takip etti. ki bu sorun olmazdı. 525 00:33:58,662 --> 00:34:02,041 Ama genç olmak, Dan kenesini pantolonunun içinde tutamıyordu. 526 00:34:02,166 --> 00:34:04,043 Onu zaten kontrol ettik. 527 00:34:04,877 --> 00:34:05,877 Şimdi onu kontrol ediyorum. 528 00:34:05,961 --> 00:34:08,547 Kene ısırıkları normalde neden olmaz anafilaktik şok. 529 00:34:08,672 --> 00:34:10,674 Bu kızın alerjisi sıradan değil. 530 00:34:10,799 --> 00:34:14,011 House, çık buradan. Mecburuz Onu tekrar entübe edip MRI'a alın. 531 00:34:14,136 --> 00:34:15,888 Zaman akışı mükemmel. 532 00:34:16,013 --> 00:34:17,890 Isırmanın kendisi başlıyor alerjik reaksiyon. 533 00:34:18,015 --> 00:34:20,184 Venom'un devreye girmesi dört gün sürüyor. 534 00:34:20,309 --> 00:34:21,936 Kalp hassastır, önce onu vurur, 535 00:34:22,061 --> 00:34:24,021 sonra bir gün sonra yola çıkıyor artan felç. 536 00:34:24,146 --> 00:34:26,106 Bunun dışında keneler değil genellikle görünmez. 537 00:34:26,232 --> 00:34:28,025 Siz onları bulana kadar öyleler. 538 00:34:30,069 --> 00:34:31,320 Hayır. Bu kepek. 539 00:34:31,445 --> 00:34:33,739 Tamam, bu değildi neredeyse umduğum kadar dramatik. 540 00:34:33,864 --> 00:34:36,825 Bu sadece bir dahaki sefere olacağı anlamına geliyor daha da iyi. 541 00:34:39,370 --> 00:34:41,770 -Lewis: Neler oluyor? - Bu artan kene zehiri. 542 00:34:41,872 --> 00:34:45,292 Ya öyle ya da onu strese soktun kalp yetmezliğine. Kan basıncı düşüyor. 543 00:34:45,417 --> 00:34:48,087 - Kalp atış hızı, 47. - Atropin veriyorum. 544 00:34:48,212 --> 00:34:50,339 İhtiyacı olacak transvenöz pacing teli. 545 00:34:50,464 --> 00:34:54,468 Tamam, sihirli kene avı bitti. Artık sadece gerçek doktor işleri var. 546 00:34:54,593 --> 00:34:56,178 Bu daha da kötüleşecek. 547 00:34:56,303 --> 00:34:59,265 Keneler daha fazla toksin üretir ne kadar uzun süre beslenirlerse. 548 00:34:59,390 --> 00:35:02,810 Bir saat sonra ölecek bile Eğer onun kalbini jet yakıtıyla doldurursan, 549 00:35:02,935 --> 00:35:05,229 - eğer keneyi bulmama izin vermezsen. - Haklı olabilir mi? 550 00:35:05,354 --> 00:35:08,154 Kesin olarak bildiğim tek şey kızının kalbinin dayanamayacağını 551 00:35:08,274 --> 00:35:09,900 Tedavi olmadan 20 dakika daha. 552 00:35:10,025 --> 00:35:13,279 Tamam, son bir talimata ihtiyacım var. Otopside keneyi bulduğumda, 553 00:35:13,404 --> 00:35:16,949 bilmek ister misin? Hayır diye düşünüyorum muhtemelen başa çıkmayı kolaylaştırır. 554 00:35:17,074 --> 00:35:18,575 Onlarla konuşmayı bırak! 555 00:35:18,701 --> 00:35:21,036 Kardiyolojide Page Borsisky. Ekibini buraya getirin. 556 00:35:21,161 --> 00:35:22,788 Onları buradan çıkarın. Sen de evi dışarı çıkar. 557 00:35:22,913 --> 00:35:25,416 Doktor Wilson, yardımınıza ihtiyacım var. 558 00:35:26,667 --> 00:35:30,170 Peki, dopaminin olup olmadığını bilmiyorum yeter. İnamrinon laktata ihtiyacı olabilir. 559 00:35:30,296 --> 00:35:31,714 Neden? Bu da ne? O... 560 00:35:31,839 --> 00:35:34,633 Daha güçlü baskılayıcılara ihtiyacı olabilir. Radyolojide hiç yoklar. 561 00:35:34,758 --> 00:35:37,970 İnamrinon aritmiye neden olabilir ve trombositopeni. 562 00:35:38,095 --> 00:35:41,098 İnamrinon ölüme neden olamaz. Ölüm daha kötü. 563 00:35:41,765 --> 00:35:44,018 Onu yoğun bakıma kaldırmalıyız. 564 00:35:50,774 --> 00:35:54,778 P.A.'daki kadın sistem: Kardiyak ekibi icu statüsüne. Kardiyak ekibi yoğun bakıma gidiyor. 565 00:35:58,282 --> 00:36:01,744 - Kusura bakmayın, burası biraz kalabalık. - House, asansörden çık. 566 00:36:01,869 --> 00:36:03,704 Bir sonrakini beklemenizde sakınca yok. 567 00:36:03,829 --> 00:36:05,581 - Onu yakaladın mı? - Onu yakaladım. 568 00:36:17,051 --> 00:36:20,304 Burada sıkışıp kaldığımız sürece, bu olabilir o işareti aramak için iyi bir zaman. 569 00:36:20,429 --> 00:36:23,932 - Asansörü tekrar açın. - Bir dakika bekle tatlım. 570 00:36:32,191 --> 00:36:34,568 - Atropinin etkisi geçiyor. - O halde ona tekrar enjekte et. 571 00:36:34,693 --> 00:36:36,653 - Bu sadece geçici. - Geçici olarak sorun yok. 572 00:36:36,779 --> 00:36:37,988 Duvar kağıdı asmıyoruz. 573 00:36:38,113 --> 00:36:40,491 Onu yukarı çıkarmalıyız. ve ona norepinefrin ver. 574 00:36:40,616 --> 00:36:43,410 Penisilin değildi. Hala düşünüyorsun belirtiler birbiriyle bağlantılı değil mi? 575 00:36:43,535 --> 00:36:45,255 Dikkatli olmalıyız önce kalbinin... 576 00:36:45,371 --> 00:36:47,291 Sabah uyanıyorsun, boyan soyuluyor, 577 00:36:47,373 --> 00:36:49,291 perdelerin gitmiş, ve su kaynıyor. 578 00:36:49,416 --> 00:36:51,335 - İlk önce hangi sorunla ilgilenirsiniz? - Ev. 579 00:36:51,460 --> 00:36:54,546 Hiçbiri. Bina yanıyor! Belirtilerini tedavi edersek ölür. 580 00:36:54,671 --> 00:36:57,841 Sebebini buluyoruz, yaşıyor. Bu kene damardan damlayan bir zehir. 581 00:36:57,966 --> 00:37:00,052 Kancasını çözersek iyileşecek. 582 00:37:08,727 --> 00:37:12,773 Bu benim son atropinim. Bize yaklaşık üç dakika yeter. 583 00:37:12,898 --> 00:37:14,983 Gelin elbisesini giyelim. 584 00:37:23,826 --> 00:37:27,246 Kalp atış hızı 35'in altına düşüyor, Onu yoğun bakıma götürüyoruz. 585 00:37:27,371 --> 00:37:30,207 Onun ölmesine izin vermeyeceğim bu asansörde. 586 00:37:35,003 --> 00:37:36,463 Neredeler? 587 00:37:36,588 --> 00:37:39,007 Bakımı hemen buraya gönderin. 588 00:37:40,008 --> 00:37:42,636 - Ustabaşı: Kulak kanalı temiz. - Ev: Sol ayak temiz. 589 00:37:42,761 --> 00:37:46,682 Eğer burada değilse, elimizde sadece... Kalp atış hızı 46. 590 00:37:46,807 --> 00:37:50,602 Burada. Bir köstebek gibi görünüyor ya da çil, gözden kaçırdığımız bir şey. 591 00:37:50,727 --> 00:37:52,312 Koltuk altlarını kontrol edin. 592 00:37:56,775 --> 00:37:59,215 Dr. Foreman mükemmel bir doktordur. O bunu halledebilecektir. 593 00:37:59,278 --> 00:38:02,322 Evet? Bunu tecrübeden mi biliyorsun? Asansörlerde çok fazla hasta mı kaybediyorsunuz? 594 00:38:02,448 --> 00:38:04,634 Bakım görevlisi dedi ki kendi kendine durmadı, 595 00:38:04,658 --> 00:38:07,119 acil stop butonuna bastıklarını söyledi. 596 00:38:07,244 --> 00:38:09,872 Eminim yanılıyor olmalı. 597 00:38:12,624 --> 00:38:14,168 - Perine. - Kontrol ettik. 598 00:38:14,293 --> 00:38:16,173 - Onu yukarı çıkarırsak yine de... - Maxilla. 599 00:38:16,253 --> 00:38:17,463 Kontrol edildi. 600 00:38:19,798 --> 00:38:22,092 38'e düştü. Çok fazla zamanımız yok. Hala yapabiliriz... 601 00:38:22,217 --> 00:38:24,803 Kaşlar, kulak zarları, kasık kılları. 602 00:38:24,928 --> 00:38:28,724 Kontrol edildi, kontrol edildi, kontrol edildi. Her yeri kontrol ettik! Bu... 603 00:38:30,726 --> 00:38:31,810 Otuz beş. 604 00:38:31,935 --> 00:38:34,480 - Onu yoğun bakıma götürmeliyiz. - Henüz keneyi bulamadık. 605 00:38:34,605 --> 00:38:36,773 Onu zaten kaçırdık! Cinayeti eklemek ister misin? 606 00:38:36,899 --> 00:38:41,028 Cildin her santimini inceledik vücudunda, evinde! Bitti. 607 00:38:49,369 --> 00:38:51,997 Hey, ilk defa mı seks yaptın? 608 00:38:54,875 --> 00:38:57,961 Diğer tüm şeyler aşağı giderken orada fark etmemiş olabilir. 609 00:39:12,518 --> 00:39:14,770 - Seni hasta, sefil... - Cuddy: Ne yapıyorsun? 610 00:39:14,895 --> 00:39:16,230 Barbara: Aman Tanrım! 611 00:39:18,982 --> 00:39:21,735 Görmek? sana öyle olacağını söylemiştim daha da dramatik. 612 00:39:26,240 --> 00:39:28,784 Norepinefrini bas. Kalbini normale döndürün. 613 00:39:28,909 --> 00:39:31,787 Yarına kadar tamamen iyileşecek. 614 00:39:32,955 --> 00:39:35,749 Foreman, onu yoğun bakım ünitesine alalım. 615 00:39:50,264 --> 00:39:53,684 Inamrinone aptalca bir fikirdi 616 00:39:53,809 --> 00:39:56,061 beni istemediğin sürece o kızı asansöre bindirmek için. 617 00:39:56,186 --> 00:39:59,898 - Ben bunu yapmazdım. - Öyle olsaydı sana saygı duymazdım. 618 00:40:07,322 --> 00:40:12,327 Vay be, birisi dosyalamış gibi görünüyor bastonunun yarısında 619 00:40:12,452 --> 00:40:14,496 sen uyurken. 620 00:40:40,522 --> 00:40:42,316 Refleksler normale döndü. 621 00:40:42,441 --> 00:40:43,984 Kalbi de iyi görünüyor. 622 00:40:44,109 --> 00:40:46,820 Hemşireyi göndereceğim. Seni yoğun bakımdan çıkaracağız. 623 00:40:46,945 --> 00:40:49,573 Sabah taburcu olacaksınız. 624 00:40:49,698 --> 00:40:51,950 Tanrıya şükür. Sadece eve dönmek istiyorum. 625 00:40:52,701 --> 00:40:54,953 Ve Pazartesi günü okula dönüyorum. 626 00:40:56,872 --> 00:40:58,248 Hazır değilim. 627 00:40:58,999 --> 00:41:00,667 Hazırsın. 628 00:41:01,335 --> 00:41:04,921 - Hastayım anne. - Sen hasta değilsin. 629 00:41:05,047 --> 00:41:07,716 Derse gideceksin, 630 00:41:07,841 --> 00:41:11,053 ve göreceksin arkadaşların ve erkek arkadaşın. 631 00:41:17,893 --> 00:41:19,853 Televizyondaki adam: Bu saçmalık da ne? 632 00:41:22,189 --> 00:41:25,317 Kadın: Bir sutyen. Bunları biliyorsun. 633 00:41:25,442 --> 00:41:27,402 Kadın: Artık büyük bir çocuksun. 634 00:41:27,527 --> 00:41:29,780 Adam: Peki, hiç karşılaşmadım bunun gibi biri. 635 00:41:29,905 --> 00:41:32,908 Kadın: Yepyeni. Devrimci yükseliş. 636 00:41:33,033 --> 00:41:36,328 - Kadın: Sana anlatıldı. - Adam: Biliyorum. Biliyorum. 637 00:41:36,453 --> 00:41:42,042 Adam: Akrofobim var. bu bende baş dönmesine neden oluyor ve başım dönüyor. 638 00:41:42,167 --> 00:41:43,728 Adam: Ona sahip olduğumu öğrenmek için ne güzel bir an. 639 00:41:43,752 --> 00:41:45,212 Kadın: Peki, anladın. 640 00:41:45,337 --> 00:41:47,756 Kadın: Suçlanacak kimse yok. Neden vazgeçeyim? 641 00:41:47,881 --> 00:41:50,717 Adam: Masanın arkasında oturmayı mı kastediyorsun? Sandalye kaynaklı. 642 00:41:50,842 --> 00:41:54,012 - Kadın: Ait olduğun yer orası. - Adam: Peki ya akrofobim? 643 00:41:54,137 --> 00:41:56,556 Bugün boşanma avukatını aradım. 644 00:41:58,392 --> 00:42:00,227 Bu gideceğin anlamına mı geliyor? 645 00:42:01,311 --> 00:42:02,854 Bir noktada. 646 00:42:06,608 --> 00:42:10,612 Tam olarak orada oturmak istemeyebilirsin.