1
00:02:25,960 --> 00:02:26,960
Gjuetari juaj.

2
00:02:32,500 --> 00:02:33,500
Unë jam jashtë.

3
00:02:34,500 --> 00:02:35,500
e di.

4
00:02:36,900 --> 00:02:37,920
te dua.

5
00:02:39,060 --> 00:02:40,060
Dhe gjithçka.

6
00:02:46,460 --> 00:02:48,480
Nuk ke pse të më shesësh veten.

7
00:02:52,720 --> 00:02:54,280
I dhashë dhomën time.

8
00:02:56,200 --> 00:02:57,200
Kjo është për të ardhur keq.

9
00:02:58,260 --> 00:03:02,300
Linja ajrore humbi bagazhin tim për shkak të
mjegulla.

10
00:03:03,660 --> 00:03:04,820
Ka qenë një fatkeqësi.

11
00:03:06,760 --> 00:03:08,780
A nuk je ti vajza e vogël e shkretë?

12
00:03:12,740 --> 00:03:14,500
Hans Christian Andersen?

13
00:03:16,500 --> 00:03:19,040
Nuk dëgjoj vërtet muzikë evropiane.

14
00:03:32,650 --> 00:03:35,070
Jam shumë i emocionuar që jam në film
me ju.

15
00:04:09,720 --> 00:04:10,720
qij mua.

16
00:04:18,839 --> 00:04:20,040
Dhoma ime është në këtë mënyrë.

17
00:05:24,190 --> 00:05:25,190
Hej.

18
00:05:26,910 --> 00:05:29,390
E dini, unë mund të qëndroj në divan.

19
00:05:29,730 --> 00:05:31,250
Duket super komode.

20
00:05:32,870 --> 00:05:35,890
Mund të qëndroni me mua. Unë jam vetëm duke marrë tim
përballet.

21
00:05:37,330 --> 00:05:38,330
Në rregull.

22
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
I ftohtë.

23
00:05:53,550 --> 00:05:55,110
Nuk e di nëse mund t'i postoj këto.

24
00:05:56,630 --> 00:05:59,930
Njerëzit do të thonë se jam bërë i palidhur.

25
00:07:27,530 --> 00:07:28,670
Mund të më ndihmoni me këtë?

26
00:07:37,730 --> 00:07:39,450
Ju keni shije të shtrenjtë.

27
00:07:41,930 --> 00:07:42,930
Data e lojës?

28
00:07:45,110 --> 00:07:47,150
Ky byzylyk nuk ka qenë i lezetshëm në shekuj.

29
00:07:47,770 --> 00:07:49,070
Është për masat.

30
00:07:50,190 --> 00:07:51,290
Për masat?

31
00:07:52,350 --> 00:07:53,910
Oh, ju jeni kaq i palidhur.

32
00:07:54,270 --> 00:07:55,270
Ajo.

33
00:07:55,790 --> 00:07:56,930
Kush do të dëshironte të ishte i afërt?

34
00:07:59,190 --> 00:08:00,810
Një gjahtar dëshiron të jetë i afërt.

35
00:08:02,070 --> 00:08:04,150
Është një çështje metrike.

36
00:08:04,390 --> 00:08:06,470
Oh, jo, jo, jo.

37
00:08:07,490 --> 00:08:11,270
Mund t'i lini numrat t'ju masin, por
ju nuk mund ta matni veten me

38
00:08:11,270 --> 00:08:12,270
numrat.

39
00:08:12,650 --> 00:08:13,650
Kjo është e mençur.

40
00:08:14,030 --> 00:08:15,690
E keni marrë atë në një banjë të shëndoshë?

41
00:08:19,650 --> 00:08:24,490
Nuk ka asnjë person të vetëm për këtë
planeti që është si ju.

42
00:08:30,960 --> 00:08:35,120
Ju jeni një pikë shumë specifike
pluhuri i yjeve. Ndalo.

43
00:08:36,100 --> 00:08:37,559
Jo, ndalo.

44
00:08:37,840 --> 00:08:39,320
Kjo do të thotë diçka.

45
00:08:42,760 --> 00:08:44,300
Thuaje me mua.

46
00:08:46,360 --> 00:08:52,060
Unë jam krejtësisht unik

47
00:08:52,060 --> 00:08:53,380
ndërgjegje.

48
00:08:54,460 --> 00:08:59,660
Unë jam krejtësisht unik...

49
00:09:01,640 --> 00:09:02,640
Vetëdija.

50
00:09:03,120 --> 00:09:07,520
Dhe unë jam bërë nga pluhuri i yjeve.

51
00:09:08,840 --> 00:09:15,600
Unë jam bërë nga pluhuri i yjeve.

52
00:09:17,680 --> 00:09:21,880
Momenti kur harron është momenti
ti zhdukesh.

53
00:09:37,670 --> 00:09:39,430
Do të doja që të njiheshit me Dominikun.

54
00:09:44,570 --> 00:09:45,930
Njerka ime.

55
00:09:51,030 --> 00:09:52,690
Por ju jeni kaq i ri.

56
00:09:56,290 --> 00:09:59,210
Dhe ju nuk dini asgjë për Johnny
Bubullima.

57
00:10:02,890 --> 00:10:04,750
Babai im, im...

58
00:10:24,590 --> 00:10:27,770
I pëlqejnë gjërat e bukura dhe të bukura
njerëzit.

59
00:10:30,390 --> 00:10:32,090
Ai është një njeri i fuqishëm.

60
00:10:34,850 --> 00:10:37,090
A mendoni se ai po luan lojëra me të
ju?

61
00:10:41,170 --> 00:10:42,170
Ai është.

62
00:10:42,730 --> 00:10:46,850
A mendoni se ai është i sinqertë me
ju?

63
00:10:50,070 --> 00:10:51,070
Ai është.

64
00:10:54,380 --> 00:10:56,440
Ndonjëherë ai dëshiron t'ju bëjë përshtypje.

65
00:10:59,080 --> 00:11:01,600
Herë të tjera ai dëshiron t'i bëjë përshtypje
ju.

66
00:11:03,560 --> 00:11:04,640
Zakonisht kjo e fundit.

67
00:11:06,500 --> 00:11:09,360
Në mendjen e tij, ose e keni ose ju
mos.

68
00:11:12,500 --> 00:11:14,860
Unë do të jem gjenetik sepse unë jam
të njëjtën mënyrë.

69
00:12:07,790 --> 00:12:10,830
A nuk është një shenjë e fatit të mirë?

70
00:12:22,130 --> 00:12:24,410
Në fakt, është.

71
00:12:31,990 --> 00:12:34,210
Unë marr një gjilpërë në shenjë të...

72
00:12:48,040 --> 00:12:50,600
Më shpoi, kurvë.

73
00:12:52,000 --> 00:12:55,500
Mundësisht në sy.

74
00:13:01,680 --> 00:13:06,660
A keni përjetuar mit për dy?

75
00:13:09,480 --> 00:13:13,600
Unë jam viktimë e mitit.

76
00:13:29,580 --> 00:13:30,580
merak për.

77
00:14:05,870 --> 00:14:08,610
Është një tragjedi, nëse më pyet mua.

78
00:14:10,530 --> 00:14:12,790
Diçka që asnjë baba nuk duhet ta bëjë
duroj.

79
00:14:15,890 --> 00:14:19,190
Më kujtohet dita kur linde.

80
00:14:23,330 --> 00:14:25,370
Ditën kur pashë universin.

81
00:14:28,830 --> 00:14:33,310
I dashur Al, të mbaj gjithmonë.

82
00:14:35,020 --> 00:14:36,020
Gjithmonë.

83
00:14:38,340 --> 00:14:39,800
Nuk mund ta imagjinoja të të humbja.

84
00:14:41,280 --> 00:14:44,680
Por nëse do ta bëja, do të kërkoja tokën deri
këmbët e mia pushuan së punuari.

85
00:14:47,860 --> 00:14:53,360
Dhe nëse më duhej të vrisja për të të gjetur ty, do ta bëja
dhe do të vazhdoja ta bëja.

86
00:14:54,100 --> 00:14:59,420
Unë do t'i ktheja oqeanet në të kuqe para meje
hoqi dorë nga ju.

87
00:15:04,270 --> 00:15:07,930
Dhe kjo, vajzat e mia të dashura,

88
00:15:07,970 --> 00:15:14,970
është tragjedia e Njeriut Lëkurë.

89
00:15:19,050 --> 00:15:20,050
OBSH?

90
00:15:34,830 --> 00:15:41,530
Njeriu prej lëkure është një baba në kërkim

91
00:15:41,530 --> 00:15:43,830
për vajzën e tij të humbur në botën e krimit.

92
00:15:45,810 --> 00:15:52,650
Një baba i mallkuar për të kërkuar jetë,
i cili përfundimisht harron se kush është

93
00:15:52,650 --> 00:15:53,650
duke kërkuar.

94
00:15:54,890 --> 00:15:59,730
Por kur kthehet mjegulla, ai kujtohet.

95
00:16:01,750 --> 00:16:03,570
Ai e kujton atë.

96
00:16:06,220 --> 00:16:09,880
Ai vjen me mjegull, duke kërkuar.

97
00:16:11,120 --> 00:16:14,620
Fytyra e tij, një humnerë e pafund.

98
00:16:15,280 --> 00:16:18,320
Forca e tij, e pakapërcyeshme.

99
00:16:18,560 --> 00:16:24,240
Ai vesh doreza lëkure të mbuluara
diamante të mprehta si brisk, në kërkim të saj

100
00:16:24,240 --> 00:16:29,200
dhe çdo vajzë që e sheh atë. Për kur ju
shih atë, ai sheh vajzën e tij, dhe ai

101
00:16:29,200 --> 00:16:33,140
do të përpiqet të shkatërrojë ty dhe këdo
rreth jush për të arritur tek ajo.

102
00:16:33,520 --> 00:16:35,500
Dhe e vetmja mënyrë për ta vrarë...

103
00:16:38,350 --> 00:16:40,370
është t'i presësh duart.

104
00:16:48,030 --> 00:16:53,250
Kjo është arsyeja pse ata thonë, kujdesuni për veten tuaj
vajza,

105
00:16:53,370 --> 00:16:56,290
ose ai do.

106
00:17:03,050 --> 00:17:06,930
Babi është magjepsës.

107
00:17:13,390 --> 00:17:14,450
Ai është thjesht një djalë me para.

108
00:17:15,550 --> 00:17:17,150
Dhe ju mund ta quani atë Johnny.

109
00:17:22,450 --> 00:17:23,450
Në rregull.

110
00:17:26,490 --> 00:17:33,310
Nuk e prisja që Xhoni të ishte i tillë
atë pak.

111
00:17:36,470 --> 00:17:39,910
Ai është kaq kurioz dhe edukues.

112
00:17:40,910 --> 00:17:44,610
Ai ka këtë logjikë të prapambetur ku ai
mendon se vajzat e ndyra në moshën time do

113
00:17:44,610 --> 00:17:50,410
afroje disi me mua Por
nuk i pëlqeu

114
00:17:50,410 --> 00:17:54,610
martohu me Dominiquen

115
00:18:30,190 --> 00:18:31,670
Pse po më lë, babi?

116
00:18:34,850 --> 00:18:37,430
Unë dua që ju dhe Dominic të jeni miq
përsëri.

117
00:18:41,470 --> 00:18:42,950
Është një fantazi e ëmbël.

118
00:18:46,470 --> 00:18:48,350
Të bësh një film është si të shkosh në luftë.

119
00:18:50,630 --> 00:18:52,290
Do t'ju afrojë vajzat.

120
00:18:56,010 --> 00:18:58,930
Unë jam këtu sepse doja të shkoja në luftë
me ju.

121
00:19:01,320 --> 00:19:04,180
Nuk do të isha pajtuar kurrë me këtë
po ta dija se do të ikje.

122
00:19:06,160 --> 00:19:09,180
Unë do t'ju pengoj vetëm ju të dyve
duke u bërë nëse qëndroj.

123
00:19:12,820 --> 00:19:16,400
Ju vajza të bashkohemi është se si ne
bëhu sërish një familje.

124
00:19:19,340 --> 00:19:20,360
Dominic është njëri prej nesh.

125
00:19:23,740 --> 00:19:27,120
Ajo është si ne, por ajo nuk është një nga ne.

126
00:19:30,480 --> 00:19:31,480
Ka një ndryshim.

127
00:19:34,460 --> 00:19:36,460
Ajo të do diçka të ashpër.

128
00:19:38,860 --> 00:19:40,560
Ndoshta më shumë se ajo më do mua.

129
00:19:48,900 --> 00:19:50,760
Ky me të vërtetë do të jetë ferr.

130
00:20:08,270 --> 00:20:11,350
Më premto se do të jesh një vajzë e mirë dhe
luaj mirë ndërsa unë jam larguar.

131
00:23:08,810 --> 00:23:11,250
Çfarë po bën ajo?

132
00:27:58,220 --> 00:27:59,220
Amen.

133
00:28:35,350 --> 00:28:36,350
te dua.

134
00:29:16,620 --> 00:29:22,920
Më vjen keq, por... A dëshironi
dëgjon diçka të frikshme?

135
00:29:47,050 --> 00:29:50,330
ra poshtë në vrimën e lepurit Leatherman
mbrëmë.

136
00:29:53,990 --> 00:30:00,810
Dhe gjithçka tha Johnny

137
00:30:00,810 --> 00:30:03,610
është e vërtetë.

138
00:30:07,730 --> 00:30:14,590
Dhe ka këto qenie të quajtura

139
00:30:16,240 --> 00:30:17,240
Mbretbërësit.

140
00:30:19,100 --> 00:30:21,280
Kjo palë femrash.

141
00:30:21,960 --> 00:30:23,880
Ata vijnë gjithmonë në dy.

142
00:30:25,080 --> 00:30:31,460
Dhe ata mund të jenë të moshuar ose të rinj,

143
00:30:31,480 --> 00:30:36,040
e shëmtuar apo e bukur.

144
00:30:37,580 --> 00:30:44,040
Dhe ndonjëherë ato madje mund të bëhen në formë

145
00:30:44,040 --> 00:30:46,120
-dhelpra që lëvizin.

146
00:30:47,240 --> 00:30:48,420
Me bishta të shumtë.

147
00:30:49,680 --> 00:30:52,040
Dhelpra magjike. po.

148
00:30:53,300 --> 00:30:57,100
Dhe ata janë udhërrëfyes për Lëkurën
Njeri.

149
00:30:58,860 --> 00:31:02,300
Dhe ata nuk janë as të mirë as të këqij.

150
00:31:03,320 --> 00:31:04,320
Neutral.

151
00:31:06,760 --> 00:31:07,900
Moralisht e paqartë.

152
00:31:09,680 --> 00:31:11,160
Kjo është e ligjshme.

153
00:31:12,440 --> 00:31:16,420
Ky djalë prej lëkure ka qenë rreth e rrotull,
si, ndonjëherë.

154
00:31:17,450 --> 00:31:23,590
Disa kultura e quajnë atë mbreti i lëkurës,
por shumica e njerëzve

155
00:31:23,590 --> 00:31:28,350
thirreni atë

156
00:31:28,350 --> 00:31:31,270
djalli.

157
00:31:31,790 --> 00:31:33,510
Oh, jo.

158
00:31:33,990 --> 00:31:35,770
Jo djalli.

159
00:31:37,250 --> 00:31:43,230
Dhe janë këto dhelpra të zonjat magjike që

160
00:31:43,230 --> 00:31:44,650
ndihmojeni atë.

161
00:31:47,370 --> 00:31:48,810
Shkatërruesi i tij.

162
00:31:50,170 --> 00:31:54,730
Janë ata që e bëjnë atë.

163
00:31:56,630 --> 00:32:02,330
Dhe janë ata që i japin fund.

164
00:32:05,190 --> 00:32:11,990
Unë vetëm dua që ju ta kuptoni këtë

165
00:32:11,990 --> 00:32:15,330
ajo që pamë nuk ishte.

166
00:32:15,820 --> 00:32:17,020
Një vrasje normale.

167
00:32:20,640 --> 00:32:23,280
Çfarë dreqin është një vrasje normale?

168
00:32:29,500 --> 00:32:32,760
Mendoj se ju të dy duhet të jeni pak më shumë
të traumatizuar nga kjo.

169
00:32:34,540 --> 00:32:36,780
Trauma vjen në të gjitha format.

170
00:32:39,700 --> 00:32:43,860
Domethënë, nuk munda as të... pretendoja.

171
00:32:44,800 --> 00:32:45,920
Për të vrarë Elle sot.

172
00:32:49,160 --> 00:32:53,960
Unë me të vërtetë mendoj se e pamë Njeriun Lëkurë.

173
00:33:46,200 --> 00:33:52,500
Al, i trishtuar të humbas ditën tënde të madhe nesër,
por të lumtur që mund të varrosim kapelën.

174
00:33:52,600 --> 00:33:54,940
Përdore me dashuri babi.

175
00:38:46,520 --> 00:38:48,160
Unë pashë Leatherman.

176
00:38:50,520 --> 00:38:52,240
E pashë duke marrë vajzën time.

177
00:38:57,100 --> 00:38:58,100
A është ai një fantazmë?

178
00:38:58,860 --> 00:39:00,000
Një përbindësh?

179
00:39:00,600 --> 00:39:01,600
Një zot?

180
00:39:04,340 --> 00:39:05,380
nuk e di.

181
00:39:07,000 --> 00:39:12,080
Por ajo që di është se miti ka
u kthye.

182
00:39:14,520 --> 00:39:15,640
Vajzat po vdesin.

183
00:39:18,180 --> 00:39:19,440
Unë kurrë nuk do të...

184
00:39:26,380 --> 00:39:27,380
Yankee.

185
00:40:03,860 --> 00:40:05,620
Faleminderit shumë.

186
00:40:49,759 --> 00:40:52,440
Kush jeni ju?

187
00:40:55,320 --> 00:40:57,380
Në botë...

188
00:40:58,280 --> 00:41:00,300
Ichiban kanashii hito.

189
00:41:03,420 --> 00:41:08,500
Ano hito amerika no heitai de Kei-san te
imasu.

190
00:41:11,540 --> 00:41:14,160
Koei musume-san o surete kimashita yo.

191
00:41:15,440 --> 00:41:18,660
Demo sono musume-san sarawarete
shimatte.

192
00:41:21,080 --> 00:41:23,720
Sarawareta oosei no onnanoko no hitori.

193
00:41:25,120 --> 00:41:27,140
Kono mae ano...

194
00:41:27,480 --> 00:41:28,680
Kur doli mjegulla.

195
00:41:36,620 --> 00:41:37,620
më kujtohet.

196
00:41:39,880 --> 00:41:41,540
Një nga vajzat që e ka dëgjuar.

197
00:41:44,460 --> 00:41:46,140
Disa njerëz thonë se ishte një përbindësh
duke bërë.

198
00:41:49,460 --> 00:41:50,640
Ishte një përbindësh nga ajo botë.

199
00:42:10,990 --> 00:42:12,970
Faleminderit shumë.

200
00:44:49,380 --> 00:44:50,380
Përshëndetje.

201
00:45:55,370 --> 00:45:56,850
Njerëzit më thonë se kam një dëshirë për vdekje.

202
00:45:59,730 --> 00:46:00,970
E kam menduar.

203
00:46:03,590 --> 00:46:07,490
Kuptova nëse do të vdisja, do të shkoja në ferr.

204
00:46:10,530 --> 00:46:15,090
Nëse shkoja në ferr, mund ta gjeja
njeri prej lëkure.

205
00:46:17,190 --> 00:46:18,450
Nëse do ta gjeja,

206
00:46:19,210 --> 00:46:21,390
Mund ta vrisja.

207
00:46:23,030 --> 00:46:24,870
Dhe kthejeni atë.

208
00:47:34,350 --> 00:47:35,350
Mirë.

209
00:48:19,280 --> 00:48:20,280
Po.

210
00:49:25,040 --> 00:49:26,040
Merre atë!

211
00:51:31,950 --> 00:51:33,110
Hajde, le ta shtyjmë këtë gjë.

212
00:52:17,960 --> 00:52:19,420
Ju me të vërtetë u mashtruat këtë herë.

213
00:52:22,560 --> 00:52:24,380
Unë jam simpatik për situatën tuaj.

214
00:52:26,200 --> 00:52:27,640
Humbja e një fëmije ashtu siç e bëre.

215
00:52:31,060 --> 00:52:32,580
Epo, akuzuesi është një gjë.

216
00:52:33,740 --> 00:52:39,340
Por miqtë tanë në polici
departamenti... Ata nuk mund t'i kenë burrat

217
00:52:39,340 --> 00:52:40,560
gabim mëshirën për dobësi.

218
00:53:08,670 --> 00:53:10,950
Komplimentet e Xha Semit.

219
00:54:17,500 --> 00:54:22,020
Ju duhet të shqetësoheni për

220
00:54:30,510 --> 00:54:31,830
Por mjegulla kthehet.

221
00:54:32,510 --> 00:54:33,850
Ai kujton.

222
00:54:34,810 --> 00:54:35,810
Babi!

223
00:54:38,970 --> 00:54:39,970
Babi!

224
00:54:42,070 --> 00:54:48,350
Dhe ai do të shkatërrojë gjithçka dhe
të gjithë në rrugën e tij për të arritur tek ajo.

225
00:54:49,910 --> 00:54:52,990
Kujdesuni për vajzat tuaja.

226
00:54:54,550 --> 00:54:56,110
Ose ai do.

227
00:55:38,380 --> 00:55:41,040
Është pak performuese, por është
traditë.

228
00:56:13,710 --> 00:56:14,710
Kjo është kaq e lezetshme.

229
00:56:16,170 --> 00:56:17,570
Ju djema flisni ujk.

230
00:56:20,770 --> 00:56:22,390
E flisnim gjatë gjithë kohës.

231
00:56:24,430 --> 00:56:26,050
Është gjuha jonë sekrete.

232
00:56:29,270 --> 00:56:35,190
E di... Kur takova për herë të parë Al,

233
00:56:35,410 --> 00:56:38,430
ajo më tha se ishte jetime.

234
00:56:40,970 --> 00:56:42,510
Kështu që i bleva pije gjatë gjithë natës.

235
00:56:45,000 --> 00:56:46,120
Vajza ime e vogël me ndeshje.

236
00:56:48,740 --> 00:56:52,960
Ajo u deh aq shumë sa duhej ta sillja
në shtëpi.

237
00:56:53,320 --> 00:56:56,440
Dhe ajo u hodh mbi mua dhe shtratin tim.

238
00:56:58,420 --> 00:57:00,200
Dhe ne e kemi dashur njëri-tjetrin që atëherë.

239
00:57:15,240 --> 00:57:16,300
Edhe unë dua të jem jetim.

240
00:57:17,680 --> 00:57:19,120
A duhet të luajmë jetimë sonte?

241
00:57:21,460 --> 00:57:22,460
Nico, pastaj Tom.

242
00:57:23,420 --> 00:57:25,300
Ai ndoshta do të na adoptonte të gjithëve.

243
00:57:26,380 --> 00:57:27,380
Të?

244
00:57:28,220 --> 00:57:30,460
Niko? Kthejeni gjuhën përsëri në tuajën
goja.

245
00:57:30,980 --> 00:57:31,980
Oh, hajde.

246
00:57:32,460 --> 00:57:33,680
Unë e adhuroj Nikon.

247
00:57:34,880 --> 00:57:36,460
Dhe ai gjithmonë ka dashur të të takojë.

248
00:57:39,300 --> 00:57:41,040
Sigurisht që dëshiron të më takojë.

249
00:57:42,280 --> 00:57:44,000
Ai e urren babanë tim.

250
00:57:44,650 --> 00:57:45,650
Unë e lexova atë.

251
00:57:47,090 --> 00:57:49,090
I dhashë shoferit natën pushim.

252
00:57:50,290 --> 00:57:53,610
Nuk ka nevojë të kem një nga burri im
grabitqarët që na mbajnë mend.

253
00:57:57,410 --> 00:57:58,410
Unë jam duke shkuar në shtëpi.

254
00:58:01,630 --> 00:58:03,730
Vërtet dëshironi që nata të përfundojë?

255
00:58:47,470 --> 00:58:53,450
Babai juaj i ndyrë Johnny Tunders është një
i sëmurë nënë

256
00:58:53,450 --> 00:58:59,210
Përshëndetje

257
00:58:59,210 --> 00:59:07,530
I

258
00:59:07,530 --> 00:59:13,690
si mut e frikshëm,

259
00:59:13,850 --> 00:59:15,050
në rregull

260
00:59:16,460 --> 00:59:21,180
Ashtu si mut i vërtetë fanatik Por John

261
00:59:21,180 --> 00:59:27,420
Ai është niveli tjetër Ne ishim në këtë

262
00:59:27,420 --> 00:59:33,920
dita e lezbikeve dhe më pas performanca
Në fakt ishte mjaft interesante

263
00:59:33,920 --> 00:59:40,200
turmë e ndyrë dhe në qoshe
nga e gjithë kjo ishte Gjoni

264
00:59:40,200 --> 00:59:45,910
dhe Xhoni po më drejtonte drejt me gisht si
E drejta.

265
00:59:48,070 --> 00:59:49,670
Dëshironi të shihni diçka të frikshme?

266
00:59:51,470 --> 00:59:56,590
Gjëja tjetër që di, jam në këtë art
studio prapa një dyqani petash në

267
00:59:56,590 --> 00:59:57,590
Chinatown.

268
00:59:58,190 --> 01:00:00,110
Duke parë një instalim super 8.

269
01:00:01,590 --> 01:00:03,950
Rreth një prej të gjallëve më të mëdhenj
artistët.

270
01:00:05,450 --> 01:00:06,450
Saturnus Cole.

271
01:00:06,990 --> 01:00:08,630
Një fetus i ndyrë.

272
01:00:09,530 --> 01:00:10,530
Ajo.

273
01:00:11,890 --> 01:00:12,910
Si një fëmijë?

274
01:00:13,210 --> 01:00:14,410
Si një fëmijë i vdekur, po.

275
01:00:16,010 --> 01:00:17,770
Dhe Johnny e mendoi atë. Oh, po.

276
01:00:18,070 --> 01:00:19,210
E bleu pikërisht aty.

277
01:00:19,870 --> 01:00:21,910
Pagua si 10 euro për të. Paratë e gatshme.

278
01:00:23,010 --> 01:00:24,930
A dini për këtë? a keni parë
e ushqeni atë?

279
01:00:30,950 --> 01:00:32,390
Babai im më mbron.

280
01:00:35,970 --> 01:00:39,230
Epo, nuk e bëra këtë, kaq pak
bebe.

281
01:00:43,820 --> 01:00:47,480
Unë madje mund t'i tregoj atij se si ju
nuk mund t'i largoj duart nga njerka ime.

282
01:00:57,240 --> 01:01:01,060
Hunter, çfarë është kjo gjë e frikshme që dëshironi
të më tregosh për?

283
01:01:02,040 --> 01:01:03,760
O zot, ishte shumë e frikshme.

284
01:01:04,360 --> 01:01:08,160
A keni dëgjuar për Leatherman?

285
01:01:09,600 --> 01:01:10,600
Çfarë?

286
01:01:11,180 --> 01:01:12,400
Leatherman.

287
01:01:55,850 --> 01:01:57,810
Vdekja ka kohën e vet.

288
01:02:00,030 --> 01:02:03,390
Vajza ime nuk mori asnjë sekondë më shumë
se sa duhej.

289
01:02:09,150 --> 01:02:12,730
Nëse mund të fshija dhimbjen nga këmbët e saj,
Unë do të.

290
01:02:37,930 --> 01:02:39,030
Trupat me faj.

291
01:04:18,510 --> 01:04:20,370
Yoko nuk është këtu sonte

292
01:04:20,370 --> 01:04:34,670
Është

293
01:04:34,670 --> 01:04:40,390
ka qenë një kohë e vështirë për ju nga homoseksualët
I

294
01:04:40,390 --> 01:04:46,370
njihni zemrën tuaj

295
01:04:53,100 --> 01:04:58,480
Shumica e njerëzve zgjedhin të jetojnë në një
sasi e rehatshme e dhimbjes.

296
01:05:00,540 --> 01:05:07,300
Por ti, Private Kay, ke zgjedhur
jetojnë në

297
01:05:07,300 --> 01:05:08,300
agoni.

298
01:05:10,980 --> 01:05:14,300
Ti je thjesht një kujtim që nuk do ta lësh të shkojë
e.

299
01:05:32,300 --> 01:05:39,080
Ne e dimë që vajza juaj është një fëmijë i fortë, a
elastike

300
01:05:39,080 --> 01:05:40,080
një.

301
01:05:41,260 --> 01:05:47,800
Vetëm vullneti i saj të ka mbajtur gjakun të ngrohtë
gjithë këto vite.

302
01:05:53,920 --> 01:05:56,660
Ne e dimë që ajo nuk është larg jush.

303
01:06:00,360 --> 01:06:01,780
Ajo është në mbretërinë e tij.

304
01:06:02,540 --> 01:06:06,060
Mbretëria e tij në mjegull.

305
01:06:06,940 --> 01:06:13,860
Dhe mjegulla është pikërisht përballë

306
01:06:13,860 --> 01:06:14,860
ju.

307
01:06:22,920 --> 01:06:26,540
Njeriu Lëkurë duhet të vdesë.

308
01:06:30,480 --> 01:06:33,600
Dhe vetëm atëherë do të shihni tuajën
vajza.

309
01:09:25,229 --> 01:09:30,050
Më kujtohet kur erdha të kapja një fantazmë.

310
01:09:31,930 --> 01:09:32,930
Ju.

311
01:10:34,670 --> 01:10:36,510
Një dhuratë për qenin tim?

312
01:11:29,960 --> 01:11:31,680
Ju e dini se kjo nuk do të funksionojë.

313
01:11:34,720 --> 01:11:36,280
Çfarë nuk do të funksionojë?

314
01:11:39,400 --> 01:11:41,400
Ky film nuk do të na rregullojë.

315
01:11:55,620 --> 01:11:59,000
Nuk kam ide të gabuara për rregullimin
ne.

316
01:12:05,840 --> 01:12:07,620
Dhe unë të dua që ti të më duash.

317
01:12:36,750 --> 01:12:38,470
Ajo vajzë është e padurueshme.

318
01:12:40,350 --> 01:12:42,810
Ajo me të vërtetë po lutet të preket.

319
01:12:45,050 --> 01:12:48,370
Imagjinoni të jeni akoma aq tërheqës, aq
i pathyeshëm.

320
01:12:48,770 --> 01:12:51,610
Oh. A jeni i keq?

321
01:12:56,570 --> 01:12:59,930
Kam fjetur me Nikon natën tjetër.

322
01:13:11,560 --> 01:13:12,560
Është e poshtër.

323
01:13:14,400 --> 01:13:15,400
Përballë.

324
01:13:16,020 --> 01:13:17,680
Ai kishte shije si sapun.

325
01:13:18,400 --> 01:13:19,780
Është edhe më keq disi.

326
01:13:21,480 --> 01:13:23,440
Më pëlqen disi mënyra se si shijon.

327
01:13:26,500 --> 01:13:27,760
A e di Johnny?

328
01:13:34,500 --> 01:13:40,060
Babai yt dhe unë kënaqemi me sekretet tona.

329
01:13:43,630 --> 01:13:44,690
me pjesën e kontratës sonë.

330
01:13:48,830 --> 01:13:49,830
Por ne nuk gënjejmë.

331
01:13:51,870 --> 01:13:55,370
Jo me njëri-tjetrin dhe as me askënd
tjetër.

332
01:13:57,850 --> 01:13:59,090
Përveç asaj një herë.

333
01:14:11,600 --> 01:14:13,240
Ndihesh sikur të kam zëvendësuar?

334
01:14:20,000 --> 01:14:22,700
Askush nuk mund të të zëvendësojë, Belle.

335
01:14:26,020 --> 01:14:27,020
Jo ndaj tij.

336
01:14:27,680 --> 01:14:28,800
Dhe jo për mua.

337
01:14:30,780 --> 01:14:33,880
A menduat se do të martoheni me babanë tim
do me afronte me ty?

338
01:14:35,500 --> 01:14:37,040
Kjo është një mënyrë për ta parë atë.

339
01:14:43,060 --> 01:14:44,940
Ndoshta kjo ishte një pjesë e apelit.

340
01:14:50,000 --> 01:14:54,100
Ju mund të kishit kopjuar këpucët e mia ose
flokët e mi. Unë bëra.

341
01:14:55,780 --> 01:14:56,780
Kështu veproi edhe ju.

342
01:15:03,060 --> 01:15:07,840
Sinqerisht, Elle, të kam bërë nënë
që nga dita kur u takuam.

343
01:15:10,520 --> 01:15:11,800
Si është kjo ndryshe?

344
01:15:16,940 --> 01:15:18,640
Nuk mund të besoj se në fakt e pranove
se.

345
01:15:24,900 --> 01:15:31,100
E di që mund të jetë përsëri të qenit miqtë më të mirë
pak e paarritshme.

346
01:15:33,860 --> 01:15:34,480
I

347
01:15:34,480 --> 01:15:43,260
do

348
01:15:43,260 --> 01:15:44,260
gjithmonë

349
01:15:47,980 --> 01:15:49,380
Njerka jote e keqe.

350
01:16:12,060 --> 01:16:14,480
Kjo familje është e kalbur.

351
01:16:18,510 --> 01:16:20,570
Ndoshta duhet ta shpëtoj nga ai.

352
01:16:22,230 --> 01:16:23,470
Ose ai prej saj.

353
01:16:28,590 --> 01:16:29,630
Ju jeni të lirë të shkoni.

354
01:16:32,990 --> 01:16:34,650
Mund ta shpërqendroj Nikon.

355
01:16:51,500 --> 01:16:56,080
Nico thotë se asgjë spontane nuk ndodh në
këto festa private, dhe ne duhet të shkojmë

356
01:16:56,080 --> 01:16:57,080
në natën uniforme.

357
01:16:58,660 --> 01:17:00,360
Çfarë ndodh natën uniforme?

358
01:17:03,200 --> 01:17:04,200
Niko!

359
01:17:06,760 --> 01:17:08,720
Çfarë ndodh natën uniforme?

360
01:19:23,880 --> 01:19:25,280
ju ka marr malli.

361
01:30:06,209 --> 01:30:08,050
Babait tuaj do ta pëlqejë këtë

362
01:30:16,600 --> 01:30:17,600
Oh, po?

363
01:30:18,600 --> 01:30:19,820
Po, do të më tregosh mua?

364
01:30:22,640 --> 01:30:25,140
Do të jeni pak përrallë?

365
01:30:32,200 --> 01:30:35,820
Elle, nuk te dua.

366
01:30:49,290 --> 01:30:54,470
gjë që ju dëshironi ose keni që nuk e dëshironi
më përket mua, ti nuk do të jesh kurrë një prej nesh

367
01:30:54,470 --> 01:31:01,250
ti je thjesht një pasuri e konsumuar
të thara

368
01:31:01,250 --> 01:31:05,770
mbaroi gjënë që babai im do
ndyrë hedh mbeturinat toksike të ndyrë

369
01:31:05,770 --> 01:31:11,270
mendon se je kaq e veçantë

370
01:31:11,270 --> 01:31:16,090
disi të gjithë të tjerët duket se mendojnë kështu
gjithashtu

371
01:31:17,480 --> 01:31:18,600
Por unë të shoh ty.

372
01:31:20,180 --> 01:31:21,700
Dikur mendoja se ishim të njëjtë.

373
01:31:22,660 --> 01:31:27,880
Por unë nuk zhytem në dyshime për veten dhe keqardhje.
Unë nuk zhytem në lidhje me babanë tim.

374
01:31:30,880 --> 01:31:34,340
Unë shkruaj historinë time të ndyrë. Unë kam
rikrijova veten.

375
01:31:35,620 --> 01:31:40,940
Dikur pyesja veten se si ishte e mundur
dikush që i kishte të gjitha të ishte kaq mizor

376
01:31:40,940 --> 01:31:42,860
dhe të pasigurt. Dhe pastaj ju takova.

377
01:31:43,360 --> 01:31:46,340
Dhe kurrë nuk kam takuar dikë kaq bosh.

378
01:31:47,560 --> 01:31:48,560
Dhe zhgënjyese.

379
01:31:51,460 --> 01:31:55,360
Ju nuk do të shkoni në shtëpi derisa të vishni
lëkura ime e ndyrë!

380
01:31:56,120 --> 01:31:57,680
Paratë nuk do ta rregullojnë atë!

381
01:31:58,240 --> 01:32:00,940
Iluminizmi nuk do ta rregullojë atë! Babi im
nuk do ta rregullojë atë!

382
01:32:02,880 --> 01:32:03,980
Babai juaj?

383
01:32:05,440 --> 01:32:09,080
E dini, një ditë tjetër pas babait tuaj
më qiu, rrëfeu diçka.

384
01:32:09,300 --> 01:32:13,100
Më tha se sa e dhimbshme, sa e pështirë
është të dalësh ballë për ballë me të gjitha

385
01:32:13,100 --> 01:32:15,040
gjërat që ai i urren më shumë tek vetja
dhe ju.

386
01:32:15,500 --> 01:32:18,960
Ai ju shikon dhe gjithçka që sheh është kjo
boshllëk mjerimi dhe nevoje.

387
01:32:19,440 --> 01:32:22,440
Nuk është çudi që ai gjithmonë largohet. Ai
nuk e duroj dot pamjen e ndyrë për ty.

388
01:32:24,920 --> 01:32:25,920
Dreqin!

389
01:32:26,940 --> 01:32:27,940
Psiko e ndyrë.

390
01:33:10,670 --> 01:33:14,730
Mos i sill një thikë një gomari të ndyrë
lufto, kurvë e ndyrë!

391
01:33:56,670 --> 01:33:58,770
faleminderit.

392
01:36:08,140 --> 01:36:09,140
Nr.

393
01:44:46,700 --> 01:44:53,660
Ne nuk arrijmë shpesh të zgjedhim fatin tonë.

394
01:44:55,040 --> 01:45:01,820
Por ju keni qenë gjithmonë e veçantë, Elle.

395
01:45:03,840 --> 01:45:07,540
Në fund të fundit, ju u goditën.

396
01:45:16,880 --> 01:45:23,380
Nëse do t'i vishje këto doreza, ti

397
01:45:23,380 --> 01:45:24,880
do të gjejë...


