1 00:00:37,333 --> 00:00:39,333 Het Japanse leger 2 00:00:39,357 --> 00:00:41,357 Met vliegtuigen en tanks 3 00:00:41,381 --> 00:00:43,281 Het Chinese leger verdedigt 4 00:00:43,305 --> 00:00:45,305 Nanjing aangevallen 5 00:00:45,329 --> 00:00:47,328 Bij de vijf poorten van de hoofdstad De strijd ging door 6 00:00:47,352 --> 00:00:48,352 Waaronder 7 00:00:48,376 --> 00:00:51,276 Aanval en verdediging buiten de Chinese poort De meest intense 8 00:00:52,300 --> 00:00:55,300 Yahuatai-heuvels Mijn artilleriepositie 9 00:00:55,324 --> 00:00:57,324 Ik verzette me hevig 10 00:00:58,348 --> 00:01:00,348 Vijandelijke troepen bleven een aantal dagen aanvallen. vielen de hoofdstad van alle kanten aan 11 00:01:00,372 --> 00:01:02,372 Op de 12e dag Aanvallen worden heviger 12 00:01:02,396 --> 00:01:04,396 Vijandelijke vliegtuigen op de kasteelmuur Bombardeer het 13 00:01:04,420 --> 00:01:06,319 Vijandelijke grondtroepen 14 00:01:06,343 --> 00:01:08,343 probeert door te breken 15 00:01:08,367 --> 00:01:11,267 Hij viel de Chinese poort aan 16 00:01:12,291 --> 00:01:15,291 Meer dan 4.000 vijandelijke troepen vielen vanaf de vroege ochtend aan 17 00:01:16,315 --> 00:01:18,315 Ik heb meer dan tien keer aangevallen 18 00:01:18,339 --> 00:01:21,339 Ons leger is in de verdediging. Hoewel gedwongen om op te staan 19 00:01:21,363 --> 00:01:24,362 Onze luchtmacht ook Voerde een luchtaanval uit op vijandelijk gebied 20 00:01:24,886 --> 00:01:25,886 oom 21 00:01:25,910 --> 00:01:27,210 Mijn artillerie 22 00:01:27,234 --> 00:01:29,334 Vuur op de achterkant van de vijand 23 00:01:29,358 --> 00:01:31,358 Als de vijand zich terugtrekt 24 00:01:31,382 --> 00:01:33,382 Buiten de stad Probeerde te ontsnappen 25 00:01:33,406 --> 00:01:36,306 De vijand had veel slachtoffers, maar Onze schade was ook ernstig 26 00:01:36,330 --> 00:01:38,330 Iedereen vecht tot de dood Het was een beslissing 27 00:01:38,354 --> 00:01:40,354 Vecht dapper 28 00:02:14,300 --> 00:02:15,300 Doe het af! 29 00:02:15,324 --> 00:02:16,324 snel! 30 00:02:16,348 --> 00:02:18,347 Doe het af! Doe het af! 31 00:02:18,371 --> 00:02:20,371 Laat mij gaan! 32 00:02:25,295 --> 00:02:27,295 Wat moeten we doen! 33 00:02:30,319 --> 00:02:31,319 dit kind 34 00:02:31,343 --> 00:02:32,343 haal mij weg 35 00:02:32,367 --> 00:02:34,267 dit kind Alsjeblieft 36 00:02:34,291 --> 00:02:36,290 steek je arm uit 37 00:02:37,314 --> 00:02:40,314 Papa! 38 00:02:40,338 --> 00:02:42,338 Bogen! 39 00:02:42,362 --> 00:02:43,362 vader! 40 00:02:43,386 --> 00:02:45,386 Je kunt overleven als je wegrent 41 00:02:52,310 --> 00:03:03,009 Nanjing-fotogalerij 42 00:03:06,333 --> 00:03:08,333 Gooi uw postzak weg! 43 00:03:08,357 --> 00:03:10,557 Verander eerst je kleding. 44 00:03:11,280 --> 00:03:12,280 Verander je kleding 45 00:03:12,304 --> 00:03:13,304 Kleed je om en ga rijden 46 00:03:13,328 --> 00:03:15,328 doe je kleren uit 47 00:03:16,352 --> 00:03:18,352 Chang! Haast! 48 00:03:18,376 --> 00:03:19,376 Kleed je om en ga rijden 49 00:03:19,400 --> 00:03:21,400 Dat is net als een soldaat 50 00:03:21,424 --> 00:03:23,324 Chang! Haast! 51 00:03:23,348 --> 00:03:26,348 - Waar? - Er wacht een schip in de haven. 52 00:03:26,372 --> 00:03:29,271 Meneer Chang! Meneer Chang! 53 00:03:29,295 --> 00:03:31,295 Meneer Chang! Hoe zit het met de brief van mijn dochter? 54 00:03:31,319 --> 00:03:33,319 - Ik heb geen tijd! - van Luan 55 00:03:33,343 --> 00:03:34,343 Rokuan! 56 00:03:34,367 --> 00:03:35,367 Alsjeblieft! Haast! 57 00:03:35,391 --> 00:03:37,391 - Meneer Chang! - Volg mij 58 00:03:37,415 --> 00:03:39,415 kom 59 00:03:40,339 --> 00:03:42,239 Schiet op! 60 00:03:42,263 --> 00:03:44,263 - Afdeling 2? - Ja, district 2 61 00:03:44,287 --> 00:03:46,287 Raidostraat 62 00:03:46,311 --> 00:03:48,310 - Hoe heet je? - Kyouso-kun 63 00:03:51,334 --> 00:03:53,334 - Dit? - Ja 64 00:03:53,358 --> 00:03:55,258 Het is het handschrift van mijn dochter. 65 00:03:55,282 --> 00:03:56,282 ja 66 00:03:56,306 --> 00:03:58,306 Meneer Chang Dank je 67 00:03:58,330 --> 00:04:00,330 Kyosu-kun is veilig. 68 00:04:00,354 --> 00:04:02,354 Het lijkt erop dat het goed met je gaat 69 00:04:02,355 --> 00:04:04,355 Postmeester! Wacht... 70 00:04:04,379 --> 00:04:06,378 Directeur! 71 00:04:07,302 --> 00:04:09,302 - Wachten! - Chang! 72 00:04:09,326 --> 00:04:11,326 Tot ziens op de pier! 73 00:04:11,350 --> 00:04:13,350 Wacht alstublieft! 74 00:04:13,374 --> 00:04:15,374 Directeur! 75 00:04:30,297 --> 00:04:32,297 Directeur! 76 00:04:53,344 --> 00:04:55,344 Chinees leger Vertel het de soldaten 77 00:04:55,368 --> 00:04:58,268 Nanjing-garnizoensleger Commandant Tang Shengzhi 78 00:04:58,292 --> 00:05:00,291 Laat jullie achter weggelopen 79 00:05:00,315 --> 00:05:02,315 Nanjing-stad 80 00:05:02,339 --> 00:05:06,861 {\an1}13 december 1937 {\an1}Nanjing Zhonghua-poort 81 00:05:02,339 --> 00:05:05,339 Aan het keizerlijke Japanse leger Bezet 82 00:05:05,363 --> 00:05:06,859 Laat je wapen vallen 83 00:05:06,861 --> 00:05:08,287 Geef je onmiddellijk over 84 00:05:08,311 --> 00:05:11,311 Verdrag van Genève Voldoen aan 85 00:05:11,335 --> 00:05:13,235 Behandel gevangenen met respect 86 00:05:13,259 --> 00:05:15,259 Neem dit! 87 00:05:15,283 --> 00:05:15,883 Gaan! 88 00:05:15,907 --> 00:05:17,306 Kameraden! Neem dit! 89 00:05:17,330 --> 00:05:19,330 Neem het alsjeblieft aan! 90 00:05:19,354 --> 00:05:21,354 Neem dit! Neem het! 91 00:05:21,378 --> 00:05:23,378 Gaan! 92 00:06:09,348 --> 00:06:11,348 Brutale Japanse keizer! 93 00:07:11,340 --> 00:07:13,340 Lang leve de Chinees-Japanse vriendschap 94 00:07:13,364 --> 00:07:15,364 Yuxiu, laten we gaan 95 00:07:15,488 --> 00:07:17,288 Het gaat goed met mij gaan 96 00:07:17,312 --> 00:07:19,312 - Japanse soldaten komen eraan! - Ik ga niet 97 00:07:19,336 --> 00:07:20,336 Laten we gaan! 98 00:07:20,360 --> 00:07:22,360 Als ik hier was Japanse soldaten kwamen Je wordt vermoord! 99 00:07:22,384 --> 00:07:24,283 Ga snel! 100 00:07:24,307 --> 00:07:26,307 - Laten we gaan, zuster! - Schiet op! 101 00:08:21,316 --> 00:08:25,316 Nanjing Zhujiang-poort 102 00:08:25,340 --> 00:08:26,340 Ga terug! 103 00:08:26,364 --> 00:08:29,264 Ik ga het niet uitgeven! 104 00:08:30,288 --> 00:08:32,288 Wij zijn van generaal Tang terugtrekken op commando 105 00:08:32,312 --> 00:08:34,312 Ga nu voorbij! 106 00:08:34,336 --> 00:08:36,335 Zij die passeren Ik schiet iedereen neer! 107 00:08:36,359 --> 00:08:37,359 Ik ben een kolonel. 108 00:08:37,383 --> 00:08:39,283 Ook al is hij luitenant-kolonel. Ga jij aanvallen? 109 00:08:39,307 --> 00:08:41,307 Laat het voorbijgaan! 110 00:08:41,331 --> 00:08:43,331 Doe wat ik zeg! 111 00:08:48,255 --> 00:08:50,255 Een bondgenoot neerschieten! 112 00:08:50,279 --> 00:08:52,279 Ga je gang! 113 00:08:52,303 --> 00:08:54,302 Ga je gang! 114 00:08:56,326 --> 00:08:57,326 Laat het voorbijgaan! 115 00:08:57,350 --> 00:08:59,250 Laat het voorbijgaan! 116 00:08:59,274 --> 00:09:01,274 Ik kan dit! 117 00:09:01,298 --> 00:09:03,298 Schieten! 118 00:09:07,322 --> 00:09:09,322 Laat het voorbijgaan! Laat het voorbijgaan! 119 00:09:09,346 --> 00:09:12,245 Dit is een bevel van de divisiecommandant. 120 00:09:12,269 --> 00:09:14,269 Laat het niet voorbijgaan! 121 00:09:16,293 --> 00:09:17,293 het zijn deserteurs 122 00:09:17,317 --> 00:09:19,317 Laat deserteurs niet passeren Laat ze vechten! 123 00:09:20,241 --> 00:09:21,241 Het is een bevel! 124 00:09:21,265 --> 00:09:23,265 Schieten! 125 00:12:17,283 --> 00:12:18,283 oom 126 00:12:18,307 --> 00:12:20,307 tante 127 00:13:04,325 --> 00:13:06,325 papa papa 128 00:13:17,296 --> 00:13:19,296 Het was heel goed 129 00:13:19,320 --> 00:13:21,320 Het was goed 130 00:13:25,291 --> 00:13:26,291 Was het eng? 131 00:13:26,315 --> 00:13:28,315 - Gaat het? - Laat het me maar zien. 132 00:13:28,339 --> 00:13:30,239 Het is acteren 133 00:13:30,263 --> 00:13:32,263 huil niet 134 00:13:51,306 --> 00:13:53,306 kom hier 135 00:14:14,297 --> 00:14:17,297 Voor vriendschap tussen Japan en China Ik zal het zeker doen 136 00:14:18,345 --> 00:14:20,344 aan je zussen Laten we het vragen 137 00:14:21,268 --> 00:14:23,268 Hier? 138 00:16:04,243 --> 00:16:06,243 Kissho Fotostudio 139 00:16:11,290 --> 00:16:13,290 Ik vraag het 140 00:16:13,314 --> 00:16:15,314 Werk jij bij deze fotostudio? 141 00:16:20,262 --> 00:16:21,262 Ik vraag het 142 00:16:21,286 --> 00:16:23,286 Kunnen foto's worden ontwikkeld? 143 00:17:23,246 --> 00:17:25,246 Help me! 144 00:17:25,270 --> 00:17:27,270 Hiroumi 145 00:17:27,294 --> 00:17:29,294 Help mij! 146 00:17:29,318 --> 00:17:33,218 Hiroumi Help mij! 147 00:17:33,242 --> 00:17:35,242 Hiroumi... 148 00:17:44,261 --> 00:17:46,241 Kissho Fotostudio 149 00:18:01,264 --> 00:18:03,264 Waarom plaats je het? 150 00:18:03,288 --> 00:18:05,288 Maak water klaar voor de soldaten. 151 00:18:07,212 --> 00:18:09,212 Bent u een assistent? 152 00:18:09,236 --> 00:18:11,236 - Ja - Waar is mijn man? 153 00:18:13,260 --> 00:18:15,259 de meester rende weg 154 00:18:18,283 --> 00:18:20,283 wat is je naam? 155 00:18:20,307 --> 00:18:22,307 De naam is... 156 00:18:23,231 --> 00:18:25,231 Aanwezigheidsregistratie van het personeel 157 00:18:27,255 --> 00:18:29,255 Waarom ben je niet weggelopen? 158 00:18:40,278 --> 00:18:42,278 Ik kon niet ontsnappen 159 00:18:53,301 --> 00:18:56,301 Kong Xiandong 160 00:18:58,225 --> 00:19:00,225 Chen Fulu 161 00:19:02,249 --> 00:19:04,249 Liu Ashi 162 00:19:06,273 --> 00:19:08,272 Chen Yongqin 163 00:19:08,296 --> 00:19:10,296 dat ben ik 164 00:19:20,220 --> 00:19:22,220 Noem mij alsjeblieft Tei. 165 00:19:28,267 --> 00:19:30,267 Waar is de donkere kamer? Het lijkt erop dat je het wilt zien 166 00:19:52,290 --> 00:19:54,290 Hier is het 167 00:20:33,280 --> 00:20:35,280 Hoe lang duurt het om te ontwikkelen? vragen 168 00:20:36,204 --> 00:20:38,204 Ik weet het niet zeker 169 00:20:48,299 --> 00:20:50,299 tegen morgenmiddag afmaken 170 00:20:51,223 --> 00:20:53,223 Anders Je gaat vermoord worden. 171 00:20:53,247 --> 00:20:55,247 net als iedereen 172 00:21:05,742 --> 00:21:08,242 Dit schrijven garanderen uw veiligheid 173 00:21:08,266 --> 00:21:10,266 Bedank je mij niet? 174 00:21:21,213 --> 00:21:26,813 Deadline: 2 dagen 175 00:21:30,237 --> 00:21:32,237 Ontwikkel het snel 176 00:21:37,260 --> 00:21:39,260 ging 177 00:21:47,284 --> 00:21:49,284 Jij... 178 00:21:50,208 --> 00:21:52,207 Kom! 179 00:22:14,230 --> 00:22:16,230 Er zijn net Japanse soldaten gekomen 180 00:22:17,254 --> 00:22:19,254 Wie is deze persoon? 181 00:22:19,278 --> 00:22:21,278 Deze persoon... 182 00:22:22,202 --> 00:22:24,202 Laten we eerst melk geven 183 00:22:29,225 --> 00:22:31,225 Man steek uw hand op 184 00:22:31,249 --> 00:22:33,249 vrouwen en kinderen op een rij staan 185 00:22:48,368 --> 00:22:50,368 ik ben een monnik 186 00:22:51,292 --> 00:22:53,292 Amitabha Boeddha Ik ben een monnik 187 00:23:00,264 --> 00:23:02,264 Ik heb een litteken op mijn schouder 188 00:23:02,288 --> 00:23:04,287 Dat komt omdat ik een pistool bij me had. 189 00:23:04,311 --> 00:23:06,311 En dit merkteken op mijn voorhoofd 190 00:23:07,235 --> 00:23:09,235 Deze hoed is perfect 191 00:23:09,259 --> 00:23:11,259 jij bent een soldaat 192 00:23:11,283 --> 00:23:13,283 Ik ben echt een monnik 193 00:23:20,207 --> 00:23:23,206 Soldaten, kom naar voren! 194 00:23:24,230 --> 00:23:26,230 Als je solliciteert Ga niet dood 195 00:23:38,226 --> 00:23:40,225 Laat los! 196 00:24:45,278 --> 00:24:46,278 Dit is een rapport 197 00:25:21,244 --> 00:25:23,244 Gaat het? 198 00:25:24,268 --> 00:25:26,268 Denk je dat het goed is? 199 00:25:26,292 --> 00:25:28,291 Ik was doodsbang. 200 00:25:28,315 --> 00:25:30,315 jouw liedje Ik wil het gewoon horen 201 00:25:30,339 --> 00:25:32,339 Het enige wat je hoeft te doen is goed zingen 202 00:25:32,363 --> 00:25:34,263 Hoe zit het met Houka? Zit je niet in de problemen? 203 00:25:34,287 --> 00:25:36,287 Die stomme vrouw Omdat ik wegliep 204 00:25:36,311 --> 00:25:37,711 jij blijft in het theater Als je goed zingt 205 00:25:37,735 --> 00:25:39,735 - behandeld als kunstenaar - Nee, nee. 206 00:25:39,759 --> 00:25:41,259 Als ze wegrent, zal ze een normale vrouw zijn. 207 00:25:41,283 --> 00:25:43,283 zoals een varken of een hond behandeld worden 208 00:25:43,307 --> 00:25:45,306 Als ik hier was verhongeren 209 00:25:54,230 --> 00:25:55,230 kom 210 00:25:55,254 --> 00:25:57,254 Waar is de pas? Geef het nu 211 00:25:58,278 --> 00:26:00,278 Wacht alstublieft een paar dagen 212 00:26:00,302 --> 00:26:02,302 Kalmeer eerst de soldaten. 213 00:26:02,326 --> 00:26:05,225 onze soldaten gevlucht of zich overgegeven 214 00:26:06,249 --> 00:26:08,249 Het Japanse leger neemt Nanjing in Als jij de controle overneemt 215 00:26:08,273 --> 00:26:10,273 Er zullen rustige dagen komen 216 00:26:10,297 --> 00:26:12,297 jij kunt zingen ik kan Japans spreken 217 00:26:12,321 --> 00:26:15,221 Als de Japanse regering dat kon Er zal een kans zijn 218 00:26:15,245 --> 00:26:17,245 aan de Chinezen Welke mogelijkheden heb je? 219 00:26:17,269 --> 00:26:18,269 Er is 220 00:26:18,293 --> 00:26:21,193 Tot nu toe zo vriendelijk Hij gaf me zelfs snoep 221 00:26:25,216 --> 00:26:27,216 Dus... 222 00:26:27,240 --> 00:26:29,240 Ze hebben ook vrouwen en kinderen. We zijn goede vrienden, toch? 223 00:26:35,264 --> 00:26:37,264 Als je het wilt eten, waarom eet je het dan niet? 224 00:26:39,188 --> 00:26:42,187 ga daar niet zitten Het is de film waarin ik zit. 225 00:26:42,211 --> 00:26:44,211 - Is hij niet een extra... - Zijn de figuranten niet ook acteurs? 226 00:26:49,235 --> 00:26:51,235 waar ben je bang voor? 227 00:26:51,259 --> 00:26:53,259 Is het geen rat? 228 00:26:53,283 --> 00:26:56,183 Er waren 10 tolken. de helft stierf 229 00:26:56,207 --> 00:26:58,206 Ik ben bang voor het Japanse leger Denk je? 230 00:26:58,230 --> 00:27:00,230 Chinezen zijn enger 231 00:27:03,254 --> 00:27:05,254 dit ben jij 232 00:27:05,278 --> 00:27:07,278 Wie ben jij? 233 00:27:07,302 --> 00:27:10,202 Su Liu Chang Bezorger nr. 1213, Groep 2, District 1, Nanjing Postkantoor 234 00:27:17,225 --> 00:27:19,225 Wat ga je doen als je betrapt wordt? 235 00:27:19,249 --> 00:27:21,249 Vanaf de waterweg je kunt nog steeds ontsnappen 236 00:27:21,273 --> 00:27:22,273 Het is beter om weg te rennen 237 00:27:22,297 --> 00:27:25,197 kinderen zijn te jong 238 00:27:25,221 --> 00:27:27,221 met het hele gezin Hoe ontsnap je? 239 00:27:27,245 --> 00:27:29,245 de haan kraait niet 240 00:27:29,269 --> 00:27:31,269 Het maakt niet uit waar je wegrent Er is verdriet 241 00:27:31,293 --> 00:27:32,293 Waar ren je naartoe? 242 00:27:32,317 --> 00:27:34,316 Het is beter om je te verstoppen Is er geen goede overlevingskans? 243 00:27:46,240 --> 00:27:47,240 jeugd 244 00:27:47,264 --> 00:27:49,264 Is er iets waar je over wilt praten? 245 00:27:50,188 --> 00:27:52,187 Als je dat kunt het hele gezin zal veilig zijn 246 00:27:53,211 --> 00:27:55,211 Mijn man heeft het mij geleerd 247 00:27:55,235 --> 00:27:59,235 Alle foto-ontwikkeltechnieken Als je dat doet, geef ik je de helft van deze fotogalerij. 248 00:28:00,259 --> 00:28:02,259 Het Japanse leger nam de controle over het hele gebied van Nanjing over. 249 00:28:02,283 --> 00:28:04,283 Fotografie in Japan Ga je geen foto's maken? 250 00:28:05,207 --> 00:28:07,207 Wie maakt er geen foto's? 251 00:28:07,231 --> 00:28:09,231 sinds de camera werd uitgevonden Tot nu toe 252 00:28:09,255 --> 00:28:11,254 Deze baan zal niet verdwijnen 253 00:28:12,178 --> 00:28:14,178 Dank je 254 00:28:16,202 --> 00:28:18,202 - Niet huilen - Ga daarheen. 255 00:28:23,226 --> 00:28:24,226 Ga alsjeblieft niet 256 00:28:24,250 --> 00:28:26,250 je bent weg Als het Japanse leger morgen komt, 257 00:28:26,274 --> 00:28:28,273 - Wat zal er met ons gebeuren? - Het Japanse leger wil foto's 258 00:28:28,297 --> 00:28:30,297 Je hoeft het alleen maar te ontwikkelen 259 00:28:30,321 --> 00:28:31,321 Onredelijk! 260 00:28:31,345 --> 00:28:33,345 - Ik heb je niet ontmoet. - Vertel gewoon de waarheid. 261 00:28:33,369 --> 00:28:35,269 Jij Ik ben hier de eigenaar. 262 00:28:35,293 --> 00:28:37,293 - Als je gaat, geef het dan aan mij. - Het is van mij! 263 00:30:14,184 --> 00:30:16,183 echtgenoot 264 00:30:16,207 --> 00:30:18,207 echtgenoot 265 00:30:19,231 --> 00:30:21,231 echtgenoot 266 00:30:35,254 --> 00:30:38,254 Het is onmogelijk om te ontsnappen 267 00:30:49,178 --> 00:30:51,178 niet zo moeilijk 268 00:30:51,202 --> 00:30:53,201 Ik zal het je vertellen 269 00:30:53,225 --> 00:30:55,225 Omdat ik geen tijd heb onthoud dit 270 00:30:58,249 --> 00:31:00,249 mijn naam is goud 271 00:31:00,273 --> 00:31:02,273 Noem mij alsjeblieft Jin 272 00:31:49,210 --> 00:31:51,210 Waar is de foto? 273 00:31:51,234 --> 00:31:53,234 - Hij wil het snel zien. - Het is nog geen dag geleden. 274 00:32:14,229 --> 00:32:16,229 voor de soldaten 275 00:32:16,253 --> 00:32:18,253 Bak er nog één 276 00:32:25,176 --> 00:32:27,176 Er zijn drie fasen bij het afdrukken van foto's. 277 00:32:27,200 --> 00:32:30,200 Ontwikkelen, stoppen en repareren 278 00:32:30,224 --> 00:32:32,224 filmbeelden Om het zichtbaar te maken 279 00:32:32,248 --> 00:32:35,248 Moet in een donkere kamer worden gedaan 280 00:32:35,272 --> 00:32:37,272 Bij blootstelling aan licht Negatieve film is kapot 281 00:32:37,296 --> 00:32:39,296 - Wat is een onzichtbaar beeld? - Je hoeft er niet over na te denken. 282 00:32:39,320 --> 00:32:41,219 Onthoud alstublieft 283 00:32:41,243 --> 00:32:43,243 Instellen van de juiste chemische verhoudingen is belangrijk 284 00:32:43,267 --> 00:32:45,267 Plaats eerst de negatieffilm 285 00:32:45,291 --> 00:32:47,291 Hiertoe 286 00:32:47,315 --> 00:32:49,315 Het voorste handvat... 287 00:32:49,339 --> 00:32:51,339 Draai 20 keer 288 00:32:54,163 --> 00:33:01,162 Verwijderen uit ontwikkelaar Spoel tot het schoon is 289 00:33:01,186 --> 00:33:04,186 Daarna Gebruik stop-and-fix-oplossingen 290 00:33:04,210 --> 00:33:07,210 Meng met poedervormig medicijn 1-6 keer in de zomer 291 00:33:07,234 --> 00:33:09,234 1-8 keer in de winter 292 00:33:09,258 --> 00:33:11,258 In de fixer Omdat het zuur bevat 293 00:33:11,282 --> 00:33:13,182 Als het in contact komt met de huid, veroorzaakt het blaren. 294 00:33:13,206 --> 00:33:15,206 wees voorzichtig 295 00:33:19,229 --> 00:33:21,229 na elke fase Vergeet niet om grondig te spoelen 296 00:33:21,253 --> 00:33:23,253 Wanneer chemicaliën zich hechten aan fotografisch papier 297 00:33:23,277 --> 00:33:25,277 Foto's kunnen beschadigd zijn 298 00:33:31,201 --> 00:33:33,201 vergroter 299 00:33:33,225 --> 00:33:35,224 Dit is de lens erg duur 300 00:33:36,248 --> 00:33:38,248 De glanzende zijde van het fotopapier is naar boven gericht. 301 00:33:38,272 --> 00:33:39,672 De achterkant mag niet glanzend zijn. 302 00:33:39,696 --> 00:33:43,196 contactframe Plaats het ontwikkelde negatief 303 00:33:43,220 --> 00:33:45,220 nieten op fotopapier 304 00:33:46,244 --> 00:33:49,244 Als dezelfde maat Gebruik de contactafdrukmethode 305 00:33:49,268 --> 00:33:52,168 Plaats concaaf negatief in tegenstelling tot fotopapier 306 00:33:52,192 --> 00:33:54,191 Convex aan de andere kant van het glas Sluit dan 307 00:33:54,215 --> 00:33:56,215 En met dezelfde techniek zoals filmontwikkeling 308 00:33:56,239 --> 00:33:58,239 Ontwikkel eerst gedurende 2 minuten. 309 00:33:58,263 --> 00:34:00,263 Na schoonspoelen repareren 310 00:34:02,187 --> 00:34:04,187 Ongeveer 2 minuten... 311 00:34:04,211 --> 00:34:06,211 Hoe meet je tijd? 312 00:34:06,235 --> 00:34:09,235 Kasteelpoort Hoeveel meter is de hoogte van de kasteelpoort? 313 00:34:09,259 --> 00:34:11,258 33 meter hoog, hoog in de lucht 314 00:34:12,182 --> 00:34:14,182 paard met bloemen 315 00:34:14,206 --> 00:34:16,206 houd je zwaard hoog 316 00:34:16,230 --> 00:34:19,230 voor uw deur passeren 317 00:34:20,254 --> 00:34:24,254 vraag het je Wat is beter: sinaasappel of banaan? 318 00:34:26,178 --> 00:34:28,178 zing 6 keer 319 00:34:30,201 --> 00:34:31,201 Een paard met bloemen... 320 00:34:31,225 --> 00:34:32,525 Wat doe je? 321 00:34:32,549 --> 00:34:34,549 sluit de deur Alles zal verpest worden 322 00:34:48,220 --> 00:34:51,220 "Wij... 323 00:34:52,244 --> 00:34:54,244 Laten we vrienden zijn." 324 00:34:54,268 --> 00:34:57,168 “Vrolijk op, mijn vriend.” 325 00:34:59,192 --> 00:35:01,192 Het is allemaal dankzij hem 326 00:35:34,230 --> 00:35:37,230 Luitenant-generaal van het Japanse leger: Hisao Tani Generaal van het Japanse leger: Matsui Iwane 327 00:36:30,227 --> 00:36:32,227 Dit Japanse eten is koud 328 00:36:33,151 --> 00:36:35,151 Meneer Ito Hij zei dat het een officiersmaaltijd was. 329 00:36:38,198 --> 00:36:40,198 Fixer en stop-oplossing de volgorde is omgekeerd 330 00:36:41,222 --> 00:36:42,222 om te onthouden 331 00:36:42,246 --> 00:36:44,246 De fixer is ruikt zuur 332 00:36:49,170 --> 00:36:51,170 Ga uit de weg! Ga uit de weg! 333 00:36:51,194 --> 00:36:53,194 Goed Het is de rest van de praktijk. 334 00:36:53,218 --> 00:36:55,217 Een foto van het Japanse leger Wat moet ik doen? 335 00:37:01,241 --> 00:37:03,241 Wees voorzichtig 336 00:37:03,265 --> 00:37:05,265 het ontwikkelen van een foto Niet alleen 337 00:37:05,289 --> 00:37:07,289 vijf levens Het is aan 338 00:37:08,213 --> 00:37:10,213 Je snapt het, toch? 339 00:37:46,179 --> 00:37:48,178 Reikoku-pagode 340 00:37:48,202 --> 00:37:51,002 Shikinzan-observatorium 341 00:38:27,260 --> 00:38:29,260 Tweede luitenant Toshiaki Mukai Tweede luitenant Takeshi Noda 342 00:39:19,177 --> 00:39:21,177 - eufemisme - Rustig 343 00:39:49,200 --> 00:39:50,200 Ik kom 344 00:39:50,224 --> 00:39:51,224 Kom op! 345 00:39:51,248 --> 00:39:53,248 Verborgen 346 00:40:22,170 --> 00:40:24,170 hier is Er is geen toilet 347 00:40:24,194 --> 00:40:26,194 Ik ben bang om naar buiten te gaan 348 00:40:26,218 --> 00:40:28,218 ondergronds poepen 349 00:41:05,184 --> 00:41:07,183 Qin 350 00:41:07,207 --> 00:41:09,207 Je hebt iets te zeggen, toch? 351 00:41:09,231 --> 00:41:11,231 Vertel het me 352 00:41:12,155 --> 00:41:14,155 - Wat? - Je bent hier toch niet mijn assistent? 353 00:41:15,179 --> 00:41:17,179 Is jouw naam niet Qin? 354 00:41:21,203 --> 00:41:23,203 - Het is absoluut Qin. - Het is oké. 355 00:41:44,169 --> 00:41:46,169 Kim Seungjong 356 00:41:46,193 --> 00:41:48,193 Was de eigenaar niet een demon? 357 00:41:49,217 --> 00:41:51,217 Chen Yongqin, 18 jaar oud 358 00:41:52,241 --> 00:41:54,141 Geboren in Nantong, provincie Jiangsu 359 00:41:54,165 --> 00:41:56,165 Je hebt een noordelijk accent 360 00:41:56,189 --> 00:41:58,189 jij bent geen qin 361 00:42:01,212 --> 00:42:04,212 Wanneer het uitkomt breng me naar een fotostudio 362 00:42:04,236 --> 00:42:06,236 Vertel me dan dat je mijn vrouw bent 363 00:42:06,260 --> 00:42:08,260 Daarom vroeg ik je om mij twee pasjes te geven. 364 00:42:09,184 --> 00:42:12,184 Als je een verrader bent Je kunt er ongeveer twee krijgen, toch? 365 00:42:13,208 --> 00:42:15,208 Ik ben een tolk 366 00:42:15,232 --> 00:42:17,232 geen verrader Dat zijn er twee. 367 00:42:18,156 --> 00:42:20,155 Mijn vrouw zei dat ze me niet zou verlaten 368 00:42:21,179 --> 00:42:23,179 enger dan deze strijd 369 00:42:26,203 --> 00:42:28,203 Help mijn vrouw haar bagage te dragen 370 00:42:31,227 --> 00:42:33,227 - Ga je het niet naar Shanghai sturen? - Wees geduldig. 371 00:42:36,151 --> 00:42:38,150 Wie is deze persoon? 372 00:42:38,174 --> 00:42:40,174 het is jouw man 373 00:42:40,198 --> 00:42:42,198 kleed je goed aan 374 00:42:48,222 --> 00:42:51,222 Het is zwaar... Waarom dit dragen? 375 00:42:51,246 --> 00:42:53,246 Deze film is het is mijn leven 376 00:42:54,170 --> 00:42:55,169 Ik begrijp het... 377 00:42:55,193 --> 00:42:57,193 Het is al drie dagen geleden 378 00:42:57,217 --> 00:42:59,217 Geen zorgen U kunt uw pas meteen ophalen 379 00:43:00,141 --> 00:43:02,141 Speel jij de echtgenoot? 380 00:43:02,165 --> 00:43:04,165 - Ja - Zijn het Japanse leger jouw vrienden? 381 00:43:05,189 --> 00:43:07,189 - Nee - onzin 382 00:43:07,213 --> 00:43:09,213 We zijn allemaal Japanse vrienden. Onthoud 383 00:43:15,160 --> 00:43:18,160 De vrouw van meneer Qin Het komt eraan 384 00:43:20,184 --> 00:43:21,184 Het stinkt hier 385 00:43:21,208 --> 00:43:24,208 Zoals een honden- of varkenskooi 386 00:43:27,132 --> 00:43:29,132 Meester 387 00:43:29,156 --> 00:43:31,155 Hartelijk dank 388 00:43:31,179 --> 00:43:33,179 Zorg alsjeblieft voor Qin. Hartelijk dank 389 00:43:34,203 --> 00:43:35,203 - Leuk je te ontmoeten... - Zwijg 390 00:43:35,227 --> 00:43:38,127 De vrouw van deze man is dat wel Ik spreek geen Japans 391 00:44:22,213 --> 00:44:26,212 Vertoond in het theater 392 00:44:26,236 --> 00:44:28,236 Ik kan er niet meer naar kijken 393 00:45:04,206 --> 00:45:06,206 In dit huis Is er nog iemand? 394 00:45:07,130 --> 00:45:09,130 Nee 395 00:45:09,154 --> 00:45:11,154 Echt? 396 00:45:14,178 --> 00:45:16,178 in de kast Er zijn 6 eetstokjeshouders 397 00:45:16,202 --> 00:45:19,201 Maar ik heb geen stokjes of een kom. 398 00:45:23,125 --> 00:45:25,125 Als je wegrent Ik zou alles mee moeten nemen 399 00:45:29,149 --> 00:45:31,149 andere mensen waar verstop je je? 400 00:45:32,173 --> 00:45:34,173 Er is niemand Ik ben het gewoon 401 00:45:35,197 --> 00:45:37,196 Je hoeft niet bang te zijn 402 00:45:39,120 --> 00:45:41,120 Omdat het anders is dan hij 403 00:45:41,144 --> 00:45:42,144 Daarnaast 404 00:45:42,168 --> 00:45:44,168 Ik heb een soldaat gered. 405 00:46:03,191 --> 00:46:05,191 Het Japanse leger op zoek naar soldaten 406 00:46:07,215 --> 00:46:09,215 breng ons allemaal in verlegenheid 407 00:46:09,239 --> 00:46:12,139 Kalmeer en maak geen lawaai 408 00:46:25,162 --> 00:46:27,162 schop mij eruit Als je gepakt wordt 409 00:46:28,186 --> 00:46:30,186 allemaal gevangen 410 00:46:31,210 --> 00:46:34,209 Wie ben jij? Ik weet het niet 411 00:46:36,133 --> 00:46:38,133 Deze man wel Ik verloor één oor 412 00:46:38,157 --> 00:46:40,157 de tong blijft 413 00:46:41,181 --> 00:46:43,181 Ik heb niets te vrezen 414 00:46:43,205 --> 00:46:45,205 Kuomintang-soldaat 415 00:46:45,229 --> 00:46:47,229 Ik vocht tegen het Japanse leger. 416 00:46:47,253 --> 00:46:49,253 - Hoeveel mensen heb je vermoord? - veel 417 00:46:51,176 --> 00:46:53,176 Er heerste chaos op het slagveld 418 00:46:53,200 --> 00:46:55,200 Het enige wat ik kon doen was schieten. 419 00:46:55,224 --> 00:46:57,224 schieten en rennen schieten en rennen 420 00:46:57,248 --> 00:46:59,148 Ik heb niet geteld 421 00:46:59,172 --> 00:47:01,172 Japans leger Degenen die de moed hebben om aan te vallen 422 00:47:01,196 --> 00:47:03,196 Het is bewonderenswaardig 423 00:47:07,120 --> 00:47:09,119 Kijk eten 424 00:47:13,143 --> 00:47:15,143 dit 425 00:47:15,167 --> 00:47:17,167 eten 426 00:47:20,191 --> 00:47:22,191 Mijn dochter wel omdat je gewond bent 427 00:47:24,115 --> 00:47:26,114 Eet veel Ik zeg 428 00:47:27,138 --> 00:47:29,138 Ik begrijp het 429 00:47:29,162 --> 00:47:31,162 over mij Je moet je slecht gevoeld hebben 430 00:47:31,186 --> 00:47:33,186 Maar het is oké 431 00:47:33,210 --> 00:47:35,210 Vanaf vandaag ben je mijn zus. 432 00:47:35,234 --> 00:47:37,134 Zuster 433 00:47:37,158 --> 00:47:39,158 neem dit 434 00:47:39,182 --> 00:47:41,182 Het is echter geen probleem 435 00:47:44,205 --> 00:47:46,205 Mijn moeder Ik geef je een knuffel 436 00:47:49,129 --> 00:47:51,129 wacht 437 00:47:52,153 --> 00:47:54,153 Ik kan je eten geven. 438 00:47:54,177 --> 00:47:56,177 En dat bed daar... 439 00:47:56,178 --> 00:47:58,178 gebruik het als je slaapt 440 00:47:58,225 --> 00:48:00,225 Dank je 441 00:48:02,148 --> 00:48:04,148 Dank je 442 00:48:09,172 --> 00:48:11,172 Het is comfortabel 443 00:48:12,196 --> 00:48:15,196 de hele dag ondergronds Ook al zit ik opgesloten 444 00:48:16,120 --> 00:48:18,120 Geef je mij instructies? 445 00:48:18,144 --> 00:48:20,143 Wat is er mis? 446 00:48:20,167 --> 00:48:22,167 Wat zeg je? Het is een grap 447 00:48:22,191 --> 00:48:24,191 ik ben een actrice Begrijp je het? 448 00:48:24,215 --> 00:48:26,215 Kunt u niet handelen? 449 00:48:31,139 --> 00:48:33,139 Meneer Qin 450 00:48:33,163 --> 00:48:35,163 - Hou je van films? - Sluit de deur. 451 00:48:35,187 --> 00:48:37,087 op film Schijn het licht niet op mij 452 00:48:37,111 --> 00:48:38,110 Dat is het 453 00:48:38,134 --> 00:48:41,134 Ik heb vaak films opgenomen. 454 00:48:41,158 --> 00:48:43,158 Ik ben beter Ik ken je heel goed. 455 00:48:44,182 --> 00:48:46,182 Welke filmster vind jij leuk? 456 00:48:47,206 --> 00:48:49,206 Ruan Lingyu? 457 00:48:49,230 --> 00:48:51,130 Chou Xuan? 458 00:48:51,154 --> 00:48:53,154 Zhao Dan? 459 00:48:53,178 --> 00:48:55,178 - Phalaenopsis (Fu Die)? - Ik ken vlinders... 460 00:48:56,201 --> 00:48:58,201 Mensen die in de films van Inhiro Kasho voorkomen 461 00:48:58,225 --> 00:48:59,225 Echt? 462 00:48:59,249 --> 00:49:01,249 Ik trad op met Kocho. 463 00:49:02,173 --> 00:49:03,173 echt 464 00:49:03,197 --> 00:49:05,197 kijk 465 00:49:06,121 --> 00:49:08,121 Zie je? 466 00:49:08,145 --> 00:49:10,145 Ik en de vlinder 467 00:49:11,169 --> 00:49:13,169 kom hier 468 00:49:14,192 --> 00:49:16,192 Met vlinders 469 00:49:17,116 --> 00:49:19,116 dit ben ik 470 00:49:21,140 --> 00:49:23,640 -Zie je? - Het is waar. 471 00:49:24,164 --> 00:49:26,164 Het is toch een beetje een deel 472 00:49:31,188 --> 00:49:33,187 Kun jij dit voor mij bakken? 473 00:49:34,111 --> 00:49:36,111 Vergroot het a.u.b. ook. 474 00:49:42,335 --> 00:49:45,335 17 december 1937 Nanjing Zhongshan Gate Japanse legerinvoerceremonie 475 00:50:04,358 --> 00:50:06,358 regering van de republiek China 476 00:50:11,381 --> 00:50:14,381 in heel Nanking Wat betreft ontwikkelingstechnologie 477 00:50:15,305 --> 00:50:17,305 Als ik zeg dat ik nummer 2 ben Niemand zei dat het nummer één was 478 00:50:17,329 --> 00:50:19,329 Als je dit een dag doet 479 00:50:19,353 --> 00:50:21,353 Blijf veilig voor een dag 480 00:50:23,377 --> 00:50:26,376 Wat tijdsbesparing betreft Als je zegt dat het nummer 2 is 481 00:50:26,400 --> 00:50:28,400 Iedereen zegt dat het nummer één is Ik had de moed niet 482 00:50:28,424 --> 00:50:30,424 Er zijn veel redenen Geen fotopapier 483 00:50:30,448 --> 00:50:32,448 Geen chemicaliën 484 00:50:32,472 --> 00:50:34,472 temperatuur te laag temperatuur is niet voldoende 485 00:50:37,396 --> 00:50:39,396 Wat is er gebeurd? 486 00:50:39,420 --> 00:50:41,420 - Is het tuberculose? - Vertel me alsjeblieft dat je ziek bent. 487 00:50:59,343 --> 00:51:02,942 Niet toegestaan 488 00:51:09,342 --> 00:51:10,342 zei mijn vader 489 00:51:10,366 --> 00:51:12,366 Tot de troepen in Shanghai behoren het Centrale Leger en 490 00:51:12,390 --> 00:51:15,390 Tohoku-leger en Noordwest-leger 491 00:51:15,414 --> 00:51:16,414 Er waren nog veel meer 492 00:51:16,438 --> 00:51:18,438 Uit welk leger kom jij? 493 00:51:22,361 --> 00:51:24,361 Ik kom niet uit een leger. 494 00:51:25,385 --> 00:51:27,385 ik was politieagent 495 00:51:28,309 --> 00:51:30,309 Politie? 496 00:51:31,333 --> 00:51:33,333 Wijk 2 Hij was een patrouilleagent. 497 00:51:33,357 --> 00:51:36,357 Vanwege een tekort aan soldaten werden hij en zijn jongere broer opgeroepen voor het leger. 498 00:51:37,381 --> 00:51:39,380 overgebracht naar het leger in Shanghai 499 00:51:40,304 --> 00:51:42,304 jij bent moedig 500 00:51:52,328 --> 00:51:54,328 Prins van het Verloren Land: Sun Yat-sen (De monarch die het land vernietigt) 501 00:51:59,351 --> 00:52:01,351 moeder 502 00:52:02,375 --> 00:52:05,375 moeder 503 00:52:48,337 --> 00:52:53,336 Haal het naar beneden! 504 00:53:35,318 --> 00:53:37,318 Ontwikkelen en printen Waarom is het zo langzaam? 505 00:53:37,342 --> 00:53:40,342 Waarom is de foto wazig? 506 00:53:40,366 --> 00:53:42,366 vervaldatum van fotopapier 507 00:53:42,390 --> 00:53:44,390 tekort aan medicijnen en 508 00:53:44,414 --> 00:53:46,413 vergroter naar de lens 509 00:53:46,437 --> 00:53:48,337 Gebarsten door bombardementen 510 00:54:31,299 --> 00:54:34,299 in deze winkel Ik zoek voedsel en kleding. 511 00:55:06,321 --> 00:55:07,321 Er was 512 00:55:07,345 --> 00:55:09,345 Fotopapier... 513 00:55:09,369 --> 00:55:11,369 Het is gericht aan Qinhuai Photo Studio. 514 00:55:48,331 --> 00:55:50,331 Houd op! 515 00:55:54,354 --> 00:55:56,354 Hij is geen soldaat... Hij is een burger! 516 00:55:57,378 --> 00:55:59,378 burgers pijn doen 517 00:55:59,402 --> 00:56:01,402 Het internationaal recht schenden! 518 00:56:04,326 --> 00:56:06,326 - Ik ben Amerikaans! - stil! 519 00:56:26,349 --> 00:56:28,348 Ik werd wakker 520 00:56:32,372 --> 00:56:35,372 Dit is een veilig ziekenhuis 521 00:56:35,396 --> 00:56:37,396 je bent buiten gevaar 522 00:56:50,343 --> 00:56:53,343 Kom niet binnen! Kom niet binnen! 523 00:56:53,367 --> 00:56:56,367 Haal het naar beneden! Ga van mij af! 524 00:56:59,291 --> 00:57:01,291 dit is een ziekenhuis 525 00:57:17,362 --> 00:57:19,362 Ga terug! Naar achteren! 526 00:57:19,386 --> 00:57:21,385 snel! Niet schieten! 527 00:57:40,332 --> 00:57:42,332 Houd op! Houd op! Dit is een ziekenhuis, kom niet binnen! 528 00:57:52,304 --> 00:57:54,304 Verdomme jij! 529 00:58:03,375 --> 00:58:05,375 vestigen 530 00:58:05,399 --> 00:58:08,299 in betere staat dan hier 531 00:58:08,323 --> 00:58:10,323 een tijdelijk ziekenhuis 532 00:58:10,347 --> 00:58:14,347 met veel artsen verpleegsters en arbeiders 533 00:58:14,371 --> 00:58:16,370 En medicijnen 534 00:58:29,366 --> 00:58:30,366 Stop ermee Houd op! 535 00:58:30,390 --> 00:58:32,290 het is privé-eigendom 536 00:58:32,314 --> 00:58:34,313 mijn camera... 537 00:58:34,337 --> 00:58:36,337 Houd op! 538 00:58:38,385 --> 00:58:39,385 Nantecotta! 539 00:58:39,409 --> 00:58:41,409 Verlaat mij niet 540 00:58:41,433 --> 00:58:43,433 fotogalerij 541 00:58:46,281 --> 00:58:49,281 Houd op! Alsjeblieft! 542 00:59:03,352 --> 00:59:06,352 Stop er alsjeblieft mee Ik ben een leraar 543 00:59:06,376 --> 00:59:07,376 Je snapt het, toch? 544 00:59:07,400 --> 00:59:09,400 in het Verdrag van Genève beschermd 545 00:59:38,290 --> 00:59:40,290 Dit is 546 00:59:40,314 --> 00:59:42,314 Meneer Lee bij het telefoonkantoor 547 00:59:42,338 --> 00:59:44,338 Eigenaar van Liushu Lane nr. 8 548 00:59:45,362 --> 00:59:46,361 Dit is 549 00:59:46,385 --> 00:59:48,385 Jiang-winkelier op Guang'an Street nr. 37 550 00:59:49,309 --> 00:59:51,309 Terwijl ik hierin zit 551 00:59:51,333 --> 00:59:53,333 Zo ziet het er buiten uit 552 00:59:53,357 --> 00:59:55,357 Het Japanse leger pleegt verkrachtingen... 553 00:59:55,381 --> 00:59:57,381 Zelfs voor kinderen 554 01:00:00,305 --> 01:00:02,305 Wat te ontwikkelen Laten we er al mee stoppen 555 01:00:04,328 --> 01:00:06,328 Wie doet de ontwikkeling 556 01:00:07,352 --> 01:00:09,352 op deze foto 557 01:00:11,276 --> 01:00:13,276 registreer deze mensen 558 01:00:14,300 --> 01:00:16,300 Dan word je een verrader 559 01:00:17,324 --> 01:00:19,324 Ik wil geen slechte reputatie achterlaten 560 01:00:24,347 --> 01:00:26,347 er is een manier 561 01:01:45,295 --> 01:01:47,295 Zet het erin 562 01:01:52,318 --> 01:01:54,318 Ik kwam water koken. 563 01:02:16,341 --> 01:02:18,341 Raak het niet aan... Geef het terug 564 01:02:20,265 --> 01:02:22,265 Het is mijn jongere broer 565 01:02:24,289 --> 01:02:26,289 dit is mijn broer 566 01:02:29,312 --> 01:02:31,312 hij is mijn broer 567 01:02:38,336 --> 01:02:40,336 Wat ben je aan het doen? 568 01:02:43,360 --> 01:02:46,360 Hij is mijn enige broer. 569 01:02:47,283 --> 01:02:49,283 enige broer 570 01:02:52,307 --> 01:02:56,307 Ik ben je enige broer 571 01:02:56,331 --> 01:02:58,331 Je bent een verrader! 572 01:02:58,355 --> 01:03:00,355 Ik ben geen verrader! 573 01:03:02,279 --> 01:03:03,279 Hij is mijn jongere broer. 574 01:03:03,303 --> 01:03:05,302 Houd op! 575 01:03:06,326 --> 01:03:08,326 Houd op! 576 01:03:08,350 --> 01:03:10,350 Houd op! 577 01:03:11,274 --> 01:03:12,674 - Is daar iemand? - Ga 578 01:03:12,698 --> 01:03:14,298 naar beneden gaan 579 01:03:14,322 --> 01:03:16,322 Is daar iemand? 580 01:03:18,346 --> 01:03:20,346 Het is een bericht van Koumi. 581 01:03:21,270 --> 01:03:23,269 morgenochtend om 8 uur 582 01:03:23,293 --> 01:03:25,293 met een goedgeklede vrouw 583 01:03:26,317 --> 01:03:28,317 Ik vroeg je om met mij mee te gaan. 584 01:03:28,341 --> 01:03:30,341 Er komt een vrachtwagen mij ophalen. 585 01:03:30,365 --> 01:03:32,365 Hartelijk dank 586 01:04:42,305 --> 01:04:44,305 Ik zal een foto maken 587 01:04:44,329 --> 01:04:46,329 netjes op een rij 588 01:04:46,353 --> 01:04:48,353 Vorm een rij... Hoe zit dit? 589 01:04:48,377 --> 01:04:48,977 Haast! 590 01:04:49,001 --> 01:04:52,301 glimlach naar de camera Heb je het begrepen? 591 01:04:52,325 --> 01:04:53,324 rechtop staan 592 01:04:53,348 --> 01:04:55,348 Doe het gewoon normaal 593 01:04:58,272 --> 01:05:00,272 Hou je mond, schat 594 01:05:00,296 --> 01:05:02,296 Als je geen borsten hebt geef mij water 595 01:05:02,320 --> 01:05:04,320 papa 596 01:05:04,344 --> 01:05:06,344 Waarom ben je gekomen? Ga terug en sta op de foto 597 01:05:06,368 --> 01:05:08,368 in het midden staan midden 598 01:05:15,339 --> 01:05:17,339 Lach je niet? 599 01:05:17,363 --> 01:05:19,363 Omdat ze een actrice is Leer mij je glimlach 600 01:05:26,311 --> 01:05:27,311 huil niet 601 01:05:34,282 --> 01:05:37,282 Raak het kindje niet aan! 602 01:05:37,306 --> 01:05:40,306 Raak het kindje niet aan! 603 01:05:49,329 --> 01:05:51,329 Hanaka… 604 01:05:54,253 --> 01:05:58,253 mijn kindje! 605 01:05:59,277 --> 01:06:01,277 Hanaka… 606 01:06:01,301 --> 01:06:03,301 Hanaka… 607 01:06:10,372 --> 01:06:11,372 Hanaka… 608 01:06:19,344 --> 01:06:20,344 Wat is er gebeurd? 609 01:06:20,368 --> 01:06:21,368 opstaan 610 01:06:21,392 --> 01:06:23,291 iedereen staat op 611 01:06:23,315 --> 01:06:26,315 Zou je lachen als ik dat zei? stond, stond 612 01:06:26,339 --> 01:06:28,339 iedereen staat op Ik zal een foto maken 613 01:06:28,363 --> 01:06:30,263 blijf lachen Heb je dat gehoord? 614 01:06:30,287 --> 01:06:32,287 Hartelijk dank. 615 01:06:43,310 --> 01:06:45,310 Het kindje is Ik viel gewoon flauw. 616 01:06:45,334 --> 01:06:47,334 Laten we nu een foto maken... 617 01:06:47,358 --> 01:06:50,258 geef mijn vrouw een kind zeg me dat ik je moet vasthouden 618 01:06:50,282 --> 01:06:52,282 Kom op 619 01:06:52,306 --> 01:06:54,306 Houd mij vast 620 01:06:55,330 --> 01:06:57,330 Houd mij vast 621 01:07:03,253 --> 01:07:06,253 Er zit een beetje bloed op Laten we het wegvegen 622 01:07:10,277 --> 01:07:12,277 Ik maak een foto, dus verberg hem 623 01:07:21,300 --> 01:07:23,300 lachen 624 01:07:43,323 --> 01:07:45,323 het kindje 625 01:07:45,347 --> 01:07:47,347 gedood door Japanse soldaten 626 01:07:49,271 --> 01:07:51,271 - Ik viel flauw. - Flauwgevallen? 627 01:07:51,295 --> 01:07:53,295 ademde niet 628 01:07:54,318 --> 01:07:56,318 jij lag in mijn armen 629 01:07:56,342 --> 01:07:58,342 Het bewoog helemaal niet 630 01:07:59,266 --> 01:08:01,266 Hij stierf. 631 01:08:01,290 --> 01:08:03,290 Dit is het moderne Nanjing Het is de realiteit 632 01:08:05,314 --> 01:08:07,314 hoeveel dagen hebben we nog Zullen ze overleven? 633 01:08:08,338 --> 01:08:10,338 De vrouw van de tolk doet de was. 634 01:08:10,362 --> 01:08:12,361 Japanse soldatenkleding 635 01:08:13,285 --> 01:08:16,285 Chinees Het is echter besmeurd met bloed 636 01:08:16,309 --> 01:08:19,309 Na het afwassen Ik weet het niet meer 637 01:08:20,333 --> 01:08:22,333 Maar wij hebben het ontwikkeld. Deze foto is 638 01:08:23,257 --> 01:08:25,257 allemaal gepubliceerd 639 01:08:25,281 --> 01:08:27,281 Omdat het gered zal worden 640 01:08:27,305 --> 01:08:29,305 wat ze deden kan niet worden gewist 641 01:08:29,329 --> 01:08:31,328 Maar als ik stop met ontwikkelen gedood worden 642 01:08:32,252 --> 01:08:34,252 Iemand die niet bang is om dood te gaan Is er een? 643 01:08:35,376 --> 01:08:37,376 Dat klopt 644 01:08:37,400 --> 01:08:39,400 Ik ben ook bang om dood te gaan doen alsof je dood bent 645 01:08:40,324 --> 01:08:43,324 gewoon overleven 646 01:08:44,248 --> 01:08:47,248 zag een buitenlander 647 01:08:47,272 --> 01:08:49,271 iedereen heeft deze foto proberen te publiceren 648 01:08:49,295 --> 01:08:51,295 wij zijn Chinees 649 01:08:51,319 --> 01:08:53,319 op de een of andere manier Als ik het niet vind 650 01:08:53,343 --> 01:08:55,243 Het probleem is 651 01:08:55,267 --> 01:08:57,267 binnenin ons Wie kan levend ontsnappen? 652 01:11:53,293 --> 01:11:56,293 Fuuka 653 01:12:24,260 --> 01:12:26,259 papa 654 01:14:11,286 --> 01:14:13,285 Qin 655 01:14:24,233 --> 01:14:26,233 uit Japan De ontwikkelapparatuur is gearriveerd. 656 01:14:26,257 --> 01:14:28,257 om mijn plaats in te nemen 657 01:14:32,280 --> 01:14:34,280 Hij is een deskundige. 658 01:14:34,304 --> 01:14:36,304 dit is de taak van een deskundige 659 01:14:37,228 --> 01:14:39,228 Wat is een deskundige? 660 01:15:00,251 --> 01:15:03,251 Deze apparatuur... Als je het breekt, word je gedood. 661 01:15:05,275 --> 01:15:08,274 Als hij mij vervangt wij gaan dood 662 01:15:10,298 --> 01:15:12,298 - Wat is er? - Kom naar beneden! 663 01:15:12,322 --> 01:15:14,322 Meneer Song is weg. 664 01:17:09,256 --> 01:17:11,256 Bedankt dat je mij helpt Bedankt 665 01:17:12,280 --> 01:17:15,279 Mijn jongere broer Zonrei Gedood door het Japanse leger 666 01:17:17,303 --> 01:17:19,303 Het is al voor mij Geen directe familie 667 01:17:19,327 --> 01:17:22,227 Dus ik offer jezelf op 668 01:17:23,251 --> 01:17:25,251 Totdat de vijand is vernietigd Besloten om te vechten 669 01:17:26,275 --> 01:17:28,275 Ik hoop dat er vrede zal heersen in dit land Ik hoop 670 01:17:29,299 --> 01:17:31,298 Zelfs als ik faal 671 01:17:31,322 --> 01:17:33,322 Het is een eredood 672 01:17:35,246 --> 01:17:37,246 Zelfs bij zo'n dood Er is een betekenis 673 01:18:06,217 --> 01:18:08,216 We zijn in deze oorlog verwikkeld zal winnen 674 01:18:10,240 --> 01:18:12,240 Lang leve China! 675 01:18:12,264 --> 01:18:14,264 Lied Zunyi 676 01:18:20,288 --> 01:18:23,288 zei meneer Song tegenaanval kracht 677 01:18:23,312 --> 01:18:25,312 We landen op de Shimonoseki-pier 678 01:18:25,336 --> 01:18:27,335 Het bereiken van de eerbetoonpoort 679 01:18:27,359 --> 01:18:29,259 Ze verjoegen het Japanse leger 680 01:18:29,283 --> 01:18:31,283 Wanneer vecht je terug 681 01:18:59,250 --> 01:19:01,250 Het is oké voor nu Hij gaf me zelfs snoep 682 01:19:16,273 --> 01:19:18,273 Waar was je? 683 01:19:18,297 --> 01:19:20,296 voor de Japanse soldaten was aan het zingen 684 01:19:22,220 --> 01:19:24,220 Meneer Song is weg. 685 01:19:30,244 --> 01:19:32,244 Is dat zo? 686 01:20:15,261 --> 01:20:17,261 Ik sta aan jouw kant 687 01:20:38,208 --> 01:20:41,208 Herdenkingsceremonie voor de verovering van Nanjing 688 01:20:43,232 --> 01:20:47,232 De rijzende zonvlag Vliegen in de lucht van Nanjing 689 01:20:47,256 --> 01:20:51,255 Het land Gangnam zachtjes verspreiden 690 01:20:52,279 --> 01:20:55,279 Een miljoen dappere soldaten Met een plechtige vlag... 691 01:20:55,303 --> 01:20:56,303 Ga vooruit! 692 01:20:56,327 --> 01:21:00,227 imperiale autoriteit verspreid naar alle uithoeken van de wereld 693 01:21:00,251 --> 01:21:02,251 Matsui Ishine 694 01:21:06,275 --> 01:21:08,274 - Hiroumi! - Papa 695 01:21:08,298 --> 01:21:10,298 Hiroumi! 696 01:21:11,222 --> 01:21:13,222 vader! vader! 697 01:21:19,270 --> 01:21:20,270 Vriendschap tussen Japan en China 698 01:23:20,227 --> 01:23:21,227 Wat is er gebeurd? 699 01:23:21,229 --> 01:23:23,227 om uw pas te krijgen Ik heb mijn best gedaan 700 01:23:23,251 --> 01:23:26,251 jij staat achter mij Is het gewoon verbergen? 701 01:23:26,275 --> 01:23:28,275 - Ik verstop me niet! - Doe gewoon wat je moet doen! 702 01:23:29,199 --> 01:23:32,199 je riskeert je leven niet Ik doe het gewoon alleen. 703 01:23:37,222 --> 01:23:39,222 soldaten zijn dom Hoe zit het met jou? 704 01:23:40,246 --> 01:23:42,246 Een held die tevergeefs sterft Wat voor soort held is hij? 705 01:23:43,270 --> 01:23:46,270 hoeveel mensen sterven er dagelijks Weet je dat? 706 01:23:47,194 --> 01:23:49,194 deze jongens leven nog Omdat ik je heb gered 707 01:23:49,218 --> 01:23:51,217 hier Ik ben de held! 708 01:23:52,241 --> 01:23:53,241 Wie weet... 709 01:23:53,265 --> 01:23:55,265 Deze oorlog is Het zal snel voorbij zijn 710 01:23:55,289 --> 01:23:57,289 Als Japan de macht overneemt iedereen zal tevreden zijn 711 01:23:58,213 --> 01:24:00,213 wat je doet is Slechts één... 712 01:24:01,237 --> 01:24:03,237 Het gaat over leven 713 01:25:44,227 --> 01:25:46,227 alle foto's aan de muur Vervang het. 714 01:26:36,248 --> 01:26:38,248 Ik heb je iets te geven 715 01:26:45,272 --> 01:26:47,272 Dit is het 716 01:26:47,296 --> 01:26:49,296 jij hebt de foto gemaakt Een foto van Nanking 717 01:26:51,255 --> 01:26:53,255 voor jou Ik heb een album gemaakt 718 01:27:43,193 --> 01:27:45,193 Als je dit gebruikt Kun je Nanjing verlaten? 719 01:27:46,216 --> 01:27:48,216 Als je een Japanse soldaat tegenkomt Wat zal er gebeuren? 720 01:27:48,240 --> 01:27:50,240 Dit is het kenmerk van een hoge ambtenaar 721 01:27:50,264 --> 01:27:52,264 de soldaat wil niets zeggen 722 01:27:52,288 --> 01:27:55,188 Vervang de foto... 723 01:27:56,212 --> 01:27:58,212 Als je een zegel schrijft 724 01:28:00,236 --> 01:28:02,236 van die persoon worden 725 01:28:02,260 --> 01:28:04,259 Ik moet vroeg vertrekken 726 01:28:04,283 --> 01:28:06,283 als ik ga 727 01:28:06,307 --> 01:28:08,307 Iedereen Wat zal er gebeuren? 728 01:28:08,331 --> 01:28:10,331 blijf hier verborgen 729 01:28:10,355 --> 01:28:14,255 Het is hetzelfde als voorheen Denk er maar eens over na 730 01:28:18,179 --> 01:28:20,179 Laat mij het zeggen 731 01:28:20,203 --> 01:28:22,202 Kun je het zo vaak doen als je wilt? 732 01:28:22,226 --> 01:28:24,226 Als het werkt 733 01:28:24,250 --> 01:28:26,250 - Iedereen kan gaan, toch? - Het heeft geen zin om er alleen maar over na te denken. 734 01:28:26,274 --> 01:28:28,174 Er staat een serienummer op geschreven 735 01:28:28,198 --> 01:28:30,198 Als je het merkt onmiddellijk worden neergeschoten 736 01:28:31,222 --> 01:28:32,222 Meneer Kim 737 01:28:32,246 --> 01:28:35,246 zonder jouw hulp kon niet overleven 738 01:28:37,270 --> 01:28:39,270 En zonder Yu Xiu 739 01:28:39,294 --> 01:28:41,293 De tweede pas is niet uitgegeven 740 01:28:42,217 --> 01:28:43,217 daar hoef je niet over na te denken 741 01:28:43,241 --> 01:28:46,241 Als je niet komt kon geen eten krijgen 742 01:28:46,265 --> 01:28:47,265 Ik begrijp het 743 01:28:47,289 --> 01:28:49,289 Yu Xiu gaat 744 01:28:49,313 --> 01:28:51,213 Mijn pas is... 745 01:28:51,237 --> 01:28:53,237 aan een van jullie Ik zal je vragen het te gebruiken 746 01:28:53,261 --> 01:28:55,261 Dat is niet waar... 747 01:28:55,285 --> 01:28:57,285 Dat kan ik niet 748 01:28:58,208 --> 01:29:00,208 Ik begrijp het. 749 01:29:01,232 --> 01:29:03,232 Omdat we allemaal hard hebben gewerkt 750 01:29:03,256 --> 01:29:05,256 De ontberingen zijn hetzelfde 751 01:29:05,280 --> 01:29:07,280 Laten we beslissen door loting 752 01:29:35,202 --> 01:29:37,202 Hoe zit het met de jouwe? 753 01:30:03,225 --> 01:30:05,225 wat ben je aan het doen? 754 01:30:09,249 --> 01:30:11,248 Kom op 755 01:30:18,172 --> 01:30:20,172 Meneer Qin 756 01:30:22,196 --> 01:30:24,196 Ik ga 757 01:30:33,219 --> 01:30:35,219 neem mijn dochter ga eerst 758 01:30:36,243 --> 01:30:38,243 Hoe zit het met jou en je zoon? 759 01:30:38,267 --> 01:30:39,267 Het maakt niet uit 760 01:30:39,291 --> 01:30:42,191 mijn zoon is aan mij gehecht 761 01:30:43,215 --> 01:30:45,215 Jullie Ga de vrouwen voor. 762 01:30:45,239 --> 01:30:47,238 een kans vinden Ik ga je zoeken 763 01:30:47,262 --> 01:30:50,262 Ik neem mijn dochter mee. Het is besloten! 764 01:30:51,186 --> 01:30:53,186 Dit is prima 765 01:31:31,208 --> 01:31:33,208 Volg deze kaart 766 01:31:33,232 --> 01:31:35,232 Heeft u een pas? 767 01:31:37,256 --> 01:31:39,256 Welke is volgens jou beter? 768 01:31:39,280 --> 01:31:41,279 Kan ik alles meenemen? 769 01:31:41,303 --> 01:31:43,203 Chinese kleding wel Je hoeft het niet mee te nemen 770 01:31:43,227 --> 01:31:45,227 Als de oorlog eindigt Ik zal Japanse kleding dragen 771 01:31:45,251 --> 01:31:46,251 Ik vind het niet leuk 772 01:31:46,275 --> 01:31:49,175 dit is Sjanghai Monano de kleermaker 773 01:31:50,199 --> 01:31:52,199 Dat maakt mij niet uit 774 01:31:52,223 --> 01:31:54,223 Het maakt mij niet uit! Ik zei toch dat het geen zin had! 775 01:31:54,247 --> 01:31:56,247 Hoe vaak moet ik het zeggen? 776 01:32:02,170 --> 01:32:04,170 Wang Guanghai 777 01:32:05,194 --> 01:32:07,194 voor ons Is er een toekomst? 778 01:32:07,218 --> 01:32:09,218 Ik heb het vaak gezegd 779 01:32:09,242 --> 01:32:11,242 ik deed wat ik moest doen 780 01:32:11,266 --> 01:32:13,266 Japanse soldaten houden van je lied Dus het zal op de een of andere manier wel lukken 781 01:32:13,290 --> 01:32:15,190 wat ik wil zeggen is Dat is niet wat het betekent. 782 01:32:15,214 --> 01:32:17,213 Wat ik wil zeggen is... 783 01:32:18,237 --> 01:32:20,237 Wij... 784 01:32:20,261 --> 01:32:22,261 Ik wil samen bouwen aan een toekomst 785 01:32:30,185 --> 01:32:31,185 Nu 786 01:32:31,209 --> 01:32:33,209 Het is onmogelijk 787 01:32:33,233 --> 01:32:35,232 Ik kan niet eens scheiden 788 01:32:36,256 --> 01:32:38,256 Als de oorlog voorbij is... 789 01:32:38,280 --> 01:32:40,280 Als de oorlog voorbij is... 790 01:32:41,204 --> 01:32:43,204 onze toekomst is Zal het goed zijn? 791 01:32:48,228 --> 01:32:50,228 Lin Yuxiu 792 01:32:51,252 --> 01:32:53,251 Wat gebeurt er eigenlijk? 793 01:32:55,205 --> 01:32:57,205 Als Japan verliest Wat zal er gebeuren? 794 01:32:59,229 --> 01:33:01,229 Japan zal verliezen Is het mogelijk? 795 01:33:01,253 --> 01:33:03,253 Japan in 1894 de oorlog winnen 796 01:33:03,277 --> 01:33:05,277 bezet Taiwan 797 01:33:05,301 --> 01:33:08,201 In 1900 Betreed de Verboden Stad 798 01:33:09,225 --> 01:33:11,224 blijft schadevergoeding betalen 799 01:33:11,248 --> 01:33:13,248 6 jaar geleden Het Japanse leger bezette het noordoosten 800 01:33:13,272 --> 01:33:15,272 Dit jaar in Peking en Shanghai verloren 801 01:33:16,196 --> 01:33:18,196 Kijk naar Nanjing... 802 01:33:18,220 --> 01:33:20,220 korte tijd bezet 803 01:33:20,244 --> 01:33:22,244 Kun jij ze tegenhouden? waarschijnlijk zal dat niet lukken 804 01:33:24,168 --> 01:33:26,168 Chinezen zijn zo Het is als dansend stof... 805 01:33:26,192 --> 01:33:28,192 Soldaten van verschillende dialecten wij kunnen elkaar niet begrijpen 806 01:33:28,216 --> 01:33:30,215 We kunnen ons niet eens verenigen... 807 01:33:30,239 --> 01:33:32,239 Ik denk niet dat Japan zal verliezen Is er een? 808 01:33:33,163 --> 01:33:35,163 Maar wat gebeurt er als je verliest? 809 01:33:35,187 --> 01:33:37,187 Als Japan echt verliest 810 01:33:38,211 --> 01:33:40,211 Wat zal er gebeuren? 811 01:33:44,235 --> 01:33:46,235 Als Japan verliest 812 01:33:47,158 --> 01:33:49,158 jij bent een verrader Het gaat gebeuren 813 01:33:50,182 --> 01:33:52,182 en ik ben een verrader Ik word je vrouw. 814 01:33:53,206 --> 01:33:55,206 sinds ik een kind was Ik heb leren zingen 815 01:33:55,230 --> 01:33:57,230 ik word zanger 816 01:33:57,254 --> 01:33:59,254 Mu Guiying 817 01:33:59,278 --> 01:34:01,278 en liang hianyu 818 01:34:01,302 --> 01:34:03,202 ik... 819 01:34:03,226 --> 01:34:05,225 Ik begrijp het. 820 01:34:07,249 --> 01:34:09,249 Als ik Als ze de vrouw van Qin Bin was 821 01:34:13,173 --> 01:34:15,173 Je zult een verschrikkelijke dood sterven 822 01:34:17,197 --> 01:34:19,197 alleen in dromen Kun je niet overleven? 823 01:34:20,221 --> 01:34:22,221 kijk naar buiten 824 01:34:22,245 --> 01:34:24,244 Kijk! 825 01:34:24,268 --> 01:34:26,268 iedereen sterft Wie zal tegen het Japanse leger vechten? 826 01:34:26,292 --> 01:34:28,292 Waarom deed het Japanse leger dat? Ga je verliezen? 827 01:34:29,216 --> 01:34:32,216 degenen die het overleefden de macht grijpen 828 01:34:32,240 --> 01:34:34,240 Degene die wint Word de heerser 829 01:34:37,164 --> 01:34:39,164 Het Japanse leger is een beest 830 01:34:39,188 --> 01:34:41,187 Ook al heb ik gewonnen 831 01:34:41,211 --> 01:34:43,211 ons als mensen Zorg jij voor mij? 832 01:34:44,235 --> 01:34:46,235 Dus hoe zit het met ons? 833 01:34:48,159 --> 01:34:50,159 zijn wij mensen? 834 01:34:52,183 --> 01:34:54,183 Lin Yuxiu 835 01:34:55,207 --> 01:34:57,207 Het is gek 836 01:35:17,229 --> 01:35:19,229 Ga slapen 837 01:36:02,151 --> 01:36:04,151 Snijd het 838 01:36:06,175 --> 01:36:08,175 de mijne is dit 839 01:36:08,199 --> 01:36:11,198 Het is echter niet erg goed echte jade 840 01:36:11,222 --> 01:36:13,222 nadat ik vertrok Vriendelijke groeten 841 01:36:13,246 --> 01:36:15,246 geld en zoon 842 01:36:16,170 --> 01:36:18,170 jij Je bent zo aardig 843 01:36:21,194 --> 01:36:23,194 kom 844 01:36:26,218 --> 01:36:28,218 help mij een handje 845 01:36:32,241 --> 01:36:34,241 waarom Heb je niet gegeten? 846 01:36:34,265 --> 01:36:37,165 Ik hoorde dat er oorlog zou komen 847 01:36:38,189 --> 01:36:40,189 Ik heb gestoomde rijst gemaakt 848 01:36:40,213 --> 01:36:42,213 meel Al kan ik hem niet meenemen 849 01:36:42,237 --> 01:36:44,237 Deze gestoomde rijst gaat lang mee 850 01:36:45,161 --> 01:36:47,160 Dus als je honger hebt 851 01:36:47,184 --> 01:36:49,184 eet dit 852 01:36:50,208 --> 01:36:52,208 Voedsel binnenbrengen Toch kon ik het tegenhouden 853 01:36:52,232 --> 01:36:54,232 Ik zal nooit verhongeren 854 01:36:55,156 --> 01:36:57,156 Dank u mevrouw 855 01:36:57,180 --> 01:36:59,180 Ik ben beter Ik zou dankbaar moeten zijn. 856 01:37:03,204 --> 01:37:06,203 papa als we niet weglopen 857 01:37:07,227 --> 01:37:09,227 We zullen nooit uit elkaar gaan, toch? 858 01:37:11,151 --> 01:37:13,151 vader 859 01:37:14,175 --> 01:37:16,175 Wanneer kom je mij zoeken? 860 01:37:16,199 --> 01:37:18,199 Als het jaar voorbij is 861 01:37:18,223 --> 01:37:20,223 Welke maand? 862 01:37:20,247 --> 01:37:22,247 Januari 863 01:37:22,271 --> 01:37:24,270 Welke dag in januari? 864 01:37:24,294 --> 01:37:26,294 Je zei na nieuwjaar. 865 01:37:28,218 --> 01:37:30,218 Het is dus januari 866 01:37:36,242 --> 01:37:38,242 Het is dus januari 867 01:37:47,165 --> 01:37:48,165 goud 868 01:37:48,189 --> 01:37:51,189 ik en mijn zoon Zorg goed voor jezelf 869 01:37:51,213 --> 01:37:54,213 Kom mij meteen zoeken Oké? 870 01:37:54,237 --> 01:37:55,237 huil niet 871 01:37:55,261 --> 01:37:57,261 Kom mij meteen zoeken Luister je? 872 01:37:59,185 --> 01:38:01,184 Er is momenteel niemand buiten 873 01:38:01,208 --> 01:38:03,208 Wat denk je? 874 01:38:03,232 --> 01:38:05,232 Wil je met mij op de foto? 875 01:38:08,156 --> 01:38:10,156 Zoals 876 01:38:11,180 --> 01:38:14,180 voordat u het haar knipt Ik had een foto moeten maken 877 01:38:15,204 --> 01:38:16,204 Maak een foto 878 01:38:16,228 --> 01:38:18,227 glimlach 879 01:38:18,251 --> 01:38:20,151 beweeg niet 880 01:38:20,175 --> 01:38:23,175 Omdat er niet genoeg licht is Stel de sluitertijd in op 20 seconden 881 01:38:24,199 --> 01:38:26,199 Laten we gaan... 882 01:38:27,223 --> 01:38:29,223 Oké 883 01:38:34,221 --> 01:38:37,220 Kasteelpoort Hoeveel meter is de hoogte van de kasteelpoort? 884 01:38:37,244 --> 01:38:41,144 33 meter hoog, hoog in de lucht 885 01:38:41,168 --> 01:38:43,168 paard met bloemen 886 01:38:43,192 --> 01:38:45,192 houd je zwaard hoog 887 01:38:45,216 --> 01:38:48,216 voor uw deur passeren 888 01:38:48,240 --> 01:38:54,239 vraag het je Wat is beter: sinaasappel of banaan? 889 01:38:56,163 --> 01:38:58,163 moeder 890 01:38:58,187 --> 01:39:00,187 Laten we naar Hangzhou gaan 891 01:39:00,211 --> 01:39:02,211 Mijn broer kan nergens heen 892 01:39:02,235 --> 01:39:05,235 Japans leger na het eruit trappen 893 01:39:05,259 --> 01:39:07,259 Waar je ook heen wilt waar dan ook 894 01:39:08,283 --> 01:39:10,283 Ik breng je erheen 895 01:39:10,307 --> 01:39:12,306 Hoe? 896 01:39:18,230 --> 01:39:20,230 Aan mijn vader Ik kon niets doen 897 01:39:20,254 --> 01:39:22,254 Vandaag mijn vader 898 01:39:22,278 --> 01:39:24,278 Voor reizen Ik breng je erheen 899 01:39:33,201 --> 01:39:35,201 Peking Verboden Stad 900 01:39:40,225 --> 01:39:42,225 Industriële hal van Tianjin 901 01:39:45,149 --> 01:39:47,149 Wilgengolfnachtegaal van West Lake 902 01:39:56,172 --> 01:39:58,172 Shanghai City God-tempel 903 01:40:02,196 --> 01:40:04,196 Gele kraantoren in Wuhan 904 01:40:19,219 --> 01:40:21,219 grote Chinese muur 905 01:40:22,143 --> 01:40:24,142 Mijn vader heeft mij geleerd... 906 01:40:24,166 --> 01:40:26,166 noem alle plaatsen 907 01:40:26,190 --> 01:40:28,190 onze een prachtige geboorteplaats 908 01:40:29,214 --> 01:40:31,214 Geef geen terrein op aan de vijand 909 01:41:20,135 --> 01:41:22,135 Ik geef je niet eens een stuk land 910 01:41:31,159 --> 01:41:33,159 neem dit 911 01:41:33,183 --> 01:41:35,183 meer optillen 912 01:41:52,206 --> 01:41:54,205 - Deze kant op. - Waar ga je heen? 913 01:41:54,229 --> 01:41:56,229 Ik heb een pas! 914 01:41:57,277 --> 01:41:58,277 - Ik zei dat je moest gaan! - Ik heb een pas! 915 01:41:58,301 --> 01:42:00,301 waar moet ik heen? Ga je? 916 01:42:06,297 --> 01:42:08,197 moeder! moeder! 917 01:42:26,140 --> 01:42:28,140 Je bent nog een kind! 918 01:42:58,226 --> 01:43:00,226 Vergeef mijn dochter alstublieft! 919 01:43:15,221 --> 01:43:17,221 Ben je nog niet vertrokken? 920 01:43:17,245 --> 01:43:19,245 Laten we snel gaan pak je koffers 921 01:43:21,169 --> 01:43:23,169 Kom 922 01:43:26,192 --> 01:43:28,192 Heb ik een Chinese jurk nodig? 923 01:43:29,216 --> 01:43:31,116 Laten we alles nemen 924 01:43:31,140 --> 01:43:33,140 Knip alleen het deel uit dat je laat zien laat de rest met rust 925 01:43:33,164 --> 01:43:35,164 In deze oorlog... 926 01:43:35,188 --> 01:43:37,188 Winnen of verliezen wij trouwen 927 01:43:38,212 --> 01:43:40,212 Zelfs als we verliezen van Japan Ik weet hoe ik moet ontsnappen 928 01:43:41,136 --> 01:43:43,135 gered te worden 929 01:43:43,159 --> 01:43:45,159 alle informatie aanbod 930 01:43:45,183 --> 01:43:47,183 met een pas Ik ga weg 931 01:43:47,207 --> 01:43:49,207 De pas is voor iemand Ik gaf het 932 01:43:52,131 --> 01:43:54,131 Wat bedoel je? 933 01:43:55,155 --> 01:43:57,155 Geef uw pas aan iemand anders Ik heb het je gegeven. 934 01:47:08,192 --> 01:47:10,192 Wang Guanghai! 935 01:47:10,216 --> 01:47:12,216 Wang Guanghai! 936 01:47:12,240 --> 01:47:14,140 Wang Guanghai! 937 01:47:14,164 --> 01:47:16,164 Hiroumi! 938 01:48:53,162 --> 01:48:55,162 Waar is het? 939 01:48:55,186 --> 01:48:56,186 Het negatieve... 940 01:48:58,234 --> 01:49:00,234 Hé! 941 01:50:39,148 --> 01:50:41,148 zijn vrouw en kind 942 01:50:41,172 --> 01:50:43,172 Vervang de foto onmiddellijk 943 01:50:44,196 --> 01:50:46,196 Als je dat doet Wat zal er met hen gebeuren? 944 01:50:46,220 --> 01:50:48,220 Deze familie is alles werken voor het Japanse leger 945 01:50:48,244 --> 01:50:50,244 voor onszelf Ik heb het iedereen laten doen. 946 01:50:50,268 --> 01:50:52,268 Dat is wie ze zijn. Je begrijpt het toch? 947 01:50:52,292 --> 01:50:54,292 Meneer Kim op zoek naar jouw foto 948 01:51:02,115 --> 01:51:05,115 Dankzij jullie allebei Mijn vrouw en dochter konden ontsnappen. 949 01:51:06,139 --> 01:51:07,139 Als je kunt 950 01:51:07,163 --> 01:51:09,163 neem mijn zoon Kun je het mij geven? 951 01:51:11,187 --> 01:51:13,187 Japanse soldaten als je naar mij kijkt 952 01:51:13,211 --> 01:51:14,610 Ik begrijp het 953 01:51:14,634 --> 01:51:17,134 Je neemt Yuan Xiu en het kind mee. ga eerst weg 954 01:51:17,158 --> 01:51:19,158 Ik eet gestoomde rijst en verstop me 955 01:51:20,182 --> 01:51:22,182 Kun je niet met mij meegaan? 956 01:51:25,106 --> 01:51:27,106 Als je mij de fotostudio geeft zei 957 01:51:28,130 --> 01:51:30,130 Wil je het mij geven? 958 01:51:30,154 --> 01:51:32,153 Meester 959 01:51:36,177 --> 01:51:38,177 Ga alsjeblieft 960 01:51:52,100 --> 01:51:55,100 aspirine in melkpoeder meng een beetje 961 01:51:55,124 --> 01:51:57,124 Je gaat nu slapen 962 01:52:32,146 --> 01:52:34,146 Ga alsjeblieft 963 01:52:37,170 --> 01:52:39,170 Die Japanse soldaat... 964 01:52:39,194 --> 01:52:41,194 Is het gestorven? 965 01:53:44,134 --> 01:53:46,134 Ito! 966 01:53:47,158 --> 01:53:49,158 Het is negatieffilm! 967 01:54:18,152 --> 01:54:19,152 Qin! 968 01:54:19,176 --> 01:54:21,176 - Qin! - Gaan! 969 01:54:24,100 --> 01:54:26,100 - Gaan! - Wat doe je? 970 01:54:31,124 --> 01:54:33,123 breng een kind mee Ga snel! 971 01:54:33,147 --> 01:54:35,147 Ik moet snel gaan Het zal te laat zijn! 972 01:54:35,171 --> 01:54:37,071 - Gaan! - samen! 973 01:54:37,095 --> 01:54:39,095 Laten we samen gaan! 974 01:54:40,119 --> 01:54:42,119 - Gaan! - Qin! 975 01:54:43,143 --> 01:54:44,143 - Qin! - Gaan! 976 01:54:44,167 --> 01:54:46,167 Gaan! 977 01:54:46,191 --> 01:54:48,191 Qin! 978 01:56:13,130 --> 01:56:15,130 stop niet blijf lopen 979 01:56:20,102 --> 01:56:22,101 geef dit aan mijn zoon 980 01:56:22,125 --> 01:56:24,125 Wat ben je aan het doen? 981 01:56:24,149 --> 01:56:26,149 - Meneer Kim! - Baby! 982 01:56:26,173 --> 01:56:28,173 samen Laten we gaan! 983 01:56:29,097 --> 01:56:30,097 Meneer Kim! 984 01:56:30,121 --> 01:56:32,121 - Laten we samen gaan. - Laten we gaan! 985 01:56:38,169 --> 01:56:40,168 vertel het mijn zoon 986 01:56:40,192 --> 01:56:42,192 Mijn vader was fotograaf 987 01:56:44,116 --> 01:56:46,116 Ik ben een fotograaf! 988 01:56:48,140 --> 01:56:50,140 Ik ben een fotograaf! 989 01:56:51,164 --> 01:56:53,164 kijk naar mij 990 01:56:54,088 --> 01:56:56,088 Omdat het een nieuw jaar is 991 01:56:56,112 --> 01:56:58,111 - maak een foto - Steek uw hand op! 992 01:57:02,159 --> 01:57:04,159 Deze jongens! 993 01:57:04,183 --> 01:57:06,183 Je hebt Nanjing in een hel veranderd! 994 01:57:07,107 --> 01:57:09,107 Gefotografeerd worden Je vindt het leuk, toch? 995 01:57:09,131 --> 01:57:10,131 Glimlach! 996 01:57:10,155 --> 01:57:12,155 Gefotografeerd worden Je vindt het leuk, toch? 997 01:57:12,179 --> 01:57:15,178 Heb je een hekel aan lachen? Laten we nu een foto maken 998 01:57:15,202 --> 01:57:17,202 Jij klootzak! 999 01:58:28,094 --> 01:58:30,094 Bent u op zoek naar iemand? 1000 01:58:30,118 --> 01:58:32,118 - Hoe heet je? - Ik zoek 1001 01:58:33,142 --> 01:58:35,142 kinderen en hun moeders 1002 01:58:39,166 --> 01:58:41,166 Ik heb het nog nooit eerder gezien 1003 01:58:42,090 --> 01:58:44,090 met buitenlandse journalisten Kan ik contact opnemen? 1004 01:58:45,114 --> 01:58:47,113 Kom alsjeblieft met mij mee 1005 01:58:47,137 --> 01:58:54,137 Chongqing 1006 01:58:50,161 --> 01:58:51,161 Extra! 1007 01:58:51,185 --> 01:58:53,185 Extra! 1008 01:58:53,209 --> 01:58:54,137 Extra! 1009 01:58:54,137 --> 01:58:55,209 Extra! 1010 01:58:55,233 --> 01:58:57,233 in Nanjing Japanse militaire wreedheden! 1011 01:58:57,257 --> 01:58:59,257 tienduizenden soldaten en burgers Afgeslacht! 1012 01:58:59,281 --> 01:59:01,281 Iedereen, kijk hiernaar! 1013 01:59:02,105 --> 01:59:05,004 Telegraaf- en telefoonmaatschappij van Western Union 1014 01:59:07,128 --> 01:59:08,128 senator 1015 01:59:08,152 --> 01:59:10,152 wat er in China gebeurt Neem eens een kijkje 1016 01:59:10,176 --> 01:59:12,176 Laatste nieuws! Laatste nieuws! 1017 01:59:15,100 --> 01:59:18,100 Diverse foto's 1018 01:59:18,124 --> 01:59:22,123 In Nanking Blootgesteld de wreedheid van het Japanse leger 1019 01:59:22,147 --> 01:59:25,147 Onmenselijk bloedbad Duurde enkele weken 1020 01:59:25,171 --> 01:59:28,171 Slachtoffers zijn onder meer krijgsgevangenen en Veel onschuldige burgers 1021 01:59:28,195 --> 01:59:36,095 Schieten, brandstichting, verkrachting, enz. Wrede daden die het menselijk begrip te boven gaan 1022 01:59:36,119 --> 01:59:45,118 Red China! Schop Japan eruit! 1023 02:00:56,082 --> 02:00:57,082 nu 1024 02:00:57,106 --> 02:01:00,106 Iedereen gaat door deze hel je zult het weten 1025 02:01:00,130 --> 02:01:02,130 Dank je 1026 02:01:02,154 --> 02:01:04,154 Is dit alles? 1027 02:01:05,078 --> 02:01:07,078 Is er nog iets anders? 1028 02:01:16,101 --> 02:01:18,101 Met vlinders 1029 02:01:19,125 --> 02:01:21,125 dit ben ik 1030 02:01:29,148 --> 02:01:31,148 Kun jij dit voor mij bakken? 1031 02:01:32,072 --> 02:01:34,072 Vergroot het a.u.b. ook. 1032 02:02:20,162 --> 02:02:22,161 Ik heb een goed idee 1033 02:02:22,185 --> 02:02:25,085 vóór de val van Nanjing De film die ik heb gemaakt 1034 02:02:25,109 --> 02:02:27,109 veel hier is het 1035 02:02:27,133 --> 02:02:29,133 Inmiddels Er zijn vrijwel geen eigenaren 1036 02:02:30,157 --> 02:02:32,157 Dit werd uitgevoerd door het Japanse leger. Vervangen door negatieve film 1037 02:02:34,081 --> 02:02:37,081 De persoon die de pas heeft verkregen 1038 02:02:37,105 --> 02:02:39,105 dat negatief aan iemands kleding naaien 1039 02:02:39,129 --> 02:02:41,128 Als je dat doet Japanse militaire negatieffilm 1040 02:02:42,152 --> 02:02:44,152 eruit gehaald kan worden 1041 02:02:45,076 --> 02:02:47,076 laat mij dat alsjeblieft ook doen 1042 02:02:49,100 --> 02:02:51,100 - Kun je naaien? - Wat ik deed op mijn eerste werkdag 1043 02:02:51,124 --> 02:02:53,124 Het was om een postzak te naaien. 1044 02:02:54,148 --> 02:02:56,148 Waarom postzakken naaien? 1045 02:02:56,172 --> 02:02:58,171 mijn naam is Niet Qin 1046 02:02:58,195 --> 02:03:00,195 mijn naam is su Su Liu Chang 1047 02:03:01,119 --> 02:03:03,119 Postkantoor van Nanjing 1048 02:03:04,143 --> 02:03:06,143 Nr. 1, afdeling 2, nr. 1213 1049 02:03:15,067 --> 02:03:18,066 De stad Tribute Er zijn veel smalle steegjes 1050 02:03:18,090 --> 02:03:21,090 glimlach Leg je hand op haar schouder... 1051 02:03:21,114 --> 02:03:23,114 Lente, zomer, herfst, winter Mensen van Nanjing 1052 02:03:23,138 --> 02:03:25,138 Vreugde, woede, verdriet en geluk zijn alles hierin gegraveerd 1053 02:03:26,062 --> 02:03:27,062 fijne verjaardag 1054 02:03:27,086 --> 02:03:29,086 Kleding kopen 1055 02:03:29,110 --> 02:03:31,110 Koop lippenstift 1056 02:03:31,134 --> 02:03:33,134 Koop een bruidstaart een feest vieren 1057 02:03:35,157 --> 02:03:38,157 gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoontje Laat uw gezin bloeien! 1058 02:03:38,181 --> 02:03:41,081 wees niet bang kijk naar de camera 1059 02:03:47,105 --> 02:03:49,105 dien je land moedig 1060 02:03:54,152 --> 02:03:56,152 Er wordt een kind geboren 1061 02:03:56,176 --> 02:03:58,176 Afstuderen en een baan zoeken 1062 02:03:58,200 --> 02:04:00,200 Trouwen... 1063 02:04:00,224 --> 02:04:03,124 Ik heb een zoon en een dochter Een hechte familie... 1064 02:04:03,148 --> 02:04:05,148 het is de beste 1065 02:04:06,072 --> 02:04:08,072 ...Geboorte, pensioen, ziekte, dood 1066 02:04:08,096 --> 02:04:11,095 Dat zijn ze In deze Nanjing-fotogalerij 1067 02:04:11,119 --> 02:04:12,119 Na het afstuderen 1068 02:04:12,143 --> 02:04:14,143 als je naar de universiteit gaat hard studeren 1069 02:04:14,167 --> 02:04:15,167 Zelfs als ik naar het buitenland ga 1070 02:04:15,191 --> 02:04:18,091 om het land te dienen kom terug 1071 02:04:18,115 --> 02:04:20,115 Iedereen wil 1072 02:04:20,139 --> 02:04:22,139 Herinneringen hier Om te vertrekken 1073 02:04:28,183 --> 02:04:30,182 paard met bloemen 1074 02:04:30,206 --> 02:04:32,206 houd je zwaard hoog 1075 02:04:32,230 --> 02:04:35,230 voor uw deur voorbijgaan 1076 02:04:35,254 --> 02:04:39,254 vraag het je Wat is beter: sinaasappel of banaan? 1077 02:04:41,078 --> 02:04:44,078 Wanneer je volwassen wordt, Wat voor werk wil je doen? 1078 02:04:45,102 --> 02:04:47,101 Een verpleegster? de verpleegster is een goed persoon 1079 02:04:47,125 --> 02:04:49,125 genees de gewonden en levens redden 1080 02:04:51,149 --> 02:04:53,149 twee zussen schoonheid is 1081 02:04:54,073 --> 02:04:55,573 verras de vogels 1082 02:04:55,597 --> 02:04:57,597 verneder de bloemen verduister de maan 1083 02:05:01,121 --> 02:05:03,121 Houd je borst omhoog Hef alstublieft uw hoofd op 1084 02:05:03,145 --> 02:05:05,144 De band tussen broers 1085 02:05:05,168 --> 02:05:07,168 heeft grote macht 1086 02:05:33,111 --> 02:05:35,111 Zij zijn het Hij is de ware heerser van deze stad 1087 02:05:58,102 --> 02:06:01,101 Deze foto Weet jij waar? 1088 02:06:03,125 --> 02:06:05,125 Liushu-steeg 1089 02:06:05,149 --> 02:06:07,149 Guang'an-straat 1090 02:06:07,173 --> 02:06:09,173 Yang Gongjing verhaal straat 1091 02:06:10,097 --> 02:06:13,097 Eisakubo Nanjia-baai 1092 02:06:13,121 --> 02:06:15,121 Oko stad les plek 1093 02:06:22,116 --> 02:06:24,116 Kanmeiji-tempel 1094 02:06:24,140 --> 02:06:26,140 Het Moshu-meer 1095 02:06:26,164 --> 02:06:28,064 Paarse Gouden Berg 1096 02:06:28,088 --> 02:06:30,088 Amehanadai 1097 02:06:30,112 --> 02:06:32,112 Jeongjiang-poort 1098 02:06:32,136 --> 02:06:34,136 Kokamon 1099 02:06:34,160 --> 02:06:37,059 Nakayama-poort Chinese poort! 1100 02:06:56,054 --> 02:06:58,054 Voor jou Dat kan ik niet! 1101 02:07:00,102 --> 02:07:02,102 Tenzij China sterft 1102 02:07:02,126 --> 02:07:05,126 Wij Chinezen Ik zal je niet vergeven dat je dit doet! 1103 02:07:26,049 --> 02:07:28,049 wij zijn 1104 02:07:28,073 --> 02:07:30,072 geen vrienden 1105 02:07:34,096 --> 02:07:36,096 Absoluut niet 1106 02:09:03,159 --> 02:09:16,081 15 augustus 1945 De onvoorwaardelijke overgave van Japan 1107 02:09:19,130 --> 02:09:22,930 1947 Militair tribunaal van Nanjing 1108 02:09:25,054 --> 02:09:27,054 Yuji Inoue 1109 02:09:27,078 --> 02:09:29,078 Japanse 6e Divisie 1110 02:09:29,102 --> 02:09:32,102 grootschalige in Nanjing Heb jij een bloedbad gepleegd? 1111 02:09:58,092 --> 02:10:00,092 Geef bewijsmateriaal 1112 02:10:01,116 --> 02:10:03,116 Er is iemand die geld heet 1113 02:10:03,140 --> 02:10:05,140 Hij runde een fotostudio in Nanjing. 1114 02:10:05,164 --> 02:10:06,164 Japanse legersoldaten 1115 02:10:06,188 --> 02:10:09,088 Ik heb de ontwikkeling en het drukwerk besteld. 1116 02:10:10,112 --> 02:10:12,111 Geld kon het niet laten 1117 02:10:12,135 --> 02:10:14,135 Neem in het geheim negatieffilm Vervangen 1118 02:10:14,159 --> 02:10:16,159 Op deze foto's 1119 02:10:16,183 --> 02:10:18,183 Bewijs van Japanse militaire misdaden... 1120 02:10:18,207 --> 02:10:20,207 zij beschermen ons volk Ik vond het leuk om het te vermoorden 1121 02:10:20,231 --> 02:10:22,231 Zelfs nu ik ze zie 1122 02:10:22,255 --> 02:10:24,255 Omdat ik angst voel dit bewijsmateriaal overleggen 1123 02:10:24,279 --> 02:10:27,079 Ter bevestiging, Ik voeg het toe als onderdeel van het bewijsmateriaal. 1124 02:10:27,103 --> 02:10:29,103 voor rechtszitting 1125 02:10:30,126 --> 02:10:32,126 Enquêteresultaten Deze foto's zijn 1126 02:10:32,150 --> 02:10:35,050 Zeker, het Japanse leger heeft het gedaan. Omdat het een video was van een gruweldaad. 1127 02:10:35,074 --> 02:10:39,074 oorlogsmisdaden dienen als sterk bewijs 1128 02:10:39,098 --> 02:10:42,098 Nanjing binnengevallen De Japanse militaire commandant 1129 02:10:42,122 --> 02:10:45,122 aan de soldaten 1130 02:10:45,146 --> 02:10:47,146 Doodsteken 1131 02:10:47,170 --> 02:10:49,169 onthoofding verkrachting 1132 02:10:50,093 --> 02:10:52,093 zoals levend verbranden wrede daad 1133 02:10:52,117 --> 02:10:54,117 ongewapende burgers tegen 1134 02:10:54,141 --> 02:10:56,141 liet het gebeuren 1135 02:10:56,165 --> 02:10:58,165 inclusief vrouwen en kinderen 1136 02:10:58,189 --> 02:11:01,089 Voor in totaal ruim 300.000 mensen 1137 02:11:01,113 --> 02:11:03,113 Dit bewijs is doorslaggevend 1138 02:11:03,137 --> 02:11:05,137 er valt niets te ontkennen 1139 02:11:05,161 --> 02:11:07,160 De misdaad van het doden van deze mensen is erg groot 1140 02:11:07,184 --> 02:11:09,084 Dit is een zeer gruwelijke misdaad! 1141 02:11:10,108 --> 02:11:12,108 Deze rechtbank... 1142 02:11:15,132 --> 02:11:17,132 de doodstraf veroordelen 1143 02:11:21,884 --> 02:11:23,509 Japanse oorlogsmisdadiger Luitenant-generaal Hisao Tani, kolonel Yuji Inoue 1144 02:11:42,054 --> 02:11:43,054 Ga! 1145 02:11:43,078 --> 02:11:45,078 snel! 1146 02:11:45,102 --> 02:11:47,102 Ga naar beneden! 1147 02:11:54,126 --> 02:11:56,126 Schieten! 1148 02:11:57,050 --> 02:11:58,047 moeder 1149 02:11:58,050 --> 02:12:01,049 Over dit moment Ga je een foto maken? 1150 02:12:01,073 --> 02:12:02,073 Dat klopt 1151 02:12:02,097 --> 02:12:04,097 Kom! 1152 02:12:04,121 --> 02:12:06,121 komen! 1153 02:13:03,042 --> 02:13:05,042 Schieten! 1154 02:13:16,066 --> 02:13:23,066 Na 26 april 1947 De doodstraf voor oorlogsmisdadigers onder Hisao Tani werd uitgevoerd. 1155 02:13:24,090 --> 02:13:29,090 zonder de geschiedenis te vergeten 1156 02:13:29,114 --> 02:13:33,114 Ter gelegenheid van de 80ste verjaardag van het einde van de oorlog 1157 02:13:33,115 --> 02:13:35,115 tegen de fascistische oorlog