1
00:00:59,584 --> 00:01:01,085
එන්න, Cami!
2
00:01:01,334 --> 00:01:02,835
- ඉදිරියට එන්න!
- එය විසි කරන්න!
3
00:01:09,083 --> 00:01:10,417
ඉදිරියට එන්න!
4
00:01:12,834 --> 00:01:14,001
- මේක තියාගන්න.
- හරි.
5
00:01:14,667 --> 00:01:16,209
- ඉදිරියට එන්න.
- ඔන්න ඔහේ යන්න.
6
00:01:16,209 --> 00:01:17,710
- ඔයාට හරි ද?
- ඔව්.
7
00:01:17,792 --> 00:01:18,751
පරිස්සමෙන්.
8
00:01:19,334 --> 00:01:20,085
ඔන්න ඔහේ යනවා.
9
00:01:20,167 --> 00:01:21,292
ඔබේ පිටේ.
10
00:01:21,876 --> 00:01:23,377
බැක්පැක් එක පැත්තකට විසි කරන්න.
11
00:01:24,709 --> 00:01:26,709
- පරිස්සමෙන්.
- පරිස්සමෙන්.
12
00:01:27,000 --> 00:01:28,751
- ඔන්න ඔහේ යන්න.
- අපි යමු.
13
00:01:32,709 --> 00:01:33,876
මම පොලිසියට වෛර කරනවා.
14
00:01:33,918 --> 00:01:35,043
මම වැටුනා මචන්.
15
00:01:47,667 --> 00:01:48,792
ඔබට මුදල් තිබේද?
16
00:01:48,876 --> 00:01:49,918
එය ඩොලර් 20 කි.
17
00:01:50,501 --> 00:01:51,668
- මෙතන.
- මෙතන.
18
00:01:53,042 --> 00:01:55,543
- මම ඔබට ඩොලර් 10 ණය විය හැකිද? මට කණගාටුයි.
- ඔව්. මම ඒක ගෙවන්නම්.
19
00:01:56,209 --> 00:01:57,584
ඔයා භයානකයි.
20
00:01:58,209 --> 00:01:59,459
ඒක තීව්‍ර වුණා නේද?
21
00:01:59,542 --> 00:02:01,418
- ඔව්.
- ඔවුන් කොහෙන්වත් එළියට ආවා.
22
00:02:01,459 --> 00:02:03,085
නිතරම පොලිසිය එනවා
කොහෙවත් නැති.
23
00:02:03,125 --> 00:02:06,167
එක් අවස්ථාවක මම එසේ දිව ගියෙමි
මම බොහෝ දුරට විසි කළා.
24
00:02:06,209 --> 00:02:08,418
ඔබ අතිශයෝක්තියට නංවයි.
25
00:02:08,459 --> 00:02:09,501
ඔයාට ස්තූතියි.
26
00:02:09,542 --> 00:02:10,834
අපි පත්තු කළේ නැහැ.
27
00:02:10,834 --> 00:02:11,959
අපි යමු.
28
00:02:14,375 --> 00:02:15,876
මම මීට පෙර කවදාවත් මෙහි පැමිණ නොතිබුණි.
29
00:02:16,459 --> 00:02:18,043
අපි ඉස්කෝලෙත් එක්ක ආවා.
30
00:02:18,209 --> 00:02:21,085
මට විශ්වාසයි ඔයා එදා සෙල්ලම් කළා කියලා
කවුන්ටර් ස්ට්‍රයික් කරලා ආවේ නැහැ.
31
00:02:21,709 --> 00:02:23,168
ඔව්, සමහරවිට.
32
00:02:24,000 --> 00:02:25,667
මම මෙතන වැලන්ව කිස් කළා.
33
00:02:26,334 --> 00:02:28,085
එම්බාම් කළ හිවලෙකු පිටුපස.
34
00:02:28,417 --> 00:02:30,293
මට මතකයි එයා බැලුවා
මම වීදුරු ඇස් ඇති.
35
00:02:30,388 --> 00:02:32,430
ඔබ සිප ගැනීමට කැමතිද
ඔබේ ඇස් ඇරගෙනද?
36
00:02:32,459 --> 00:02:35,751
එය එතරම් රසවත් නොවේ
මළ දේවල් දැකීම.
37
00:02:35,792 --> 00:02:38,167
ඔබ නොදැනුවත්කමට කැමතියි.
එය ඇදහිය නොහැකි ය.
38
00:02:38,751 --> 00:02:40,627
මම ඔබට සහාය දෙමි, ලෝලෝ.
39
00:02:41,000 --> 00:02:43,876
අධිරාජ්‍යවාදීන් විය
කෞතුකාගාර සොයාගත්තේ කවුද?
40
00:02:43,959 --> 00:02:45,710
බලන්න මචන්? Cami කියන දේ.
41
00:02:45,751 --> 00:02:47,710
මම කවදාවත් මේ තැන්වලට එන්නේ නැහැ
අධිරාජ්‍යවාදීන් නිසා.
42
00:02:47,751 --> 00:02:48,751
මොන බොරුකාරයෙක්ද.
43
00:03:02,000 --> 00:03:05,542
ඩමියානා, අචේ දැරිය,
මෙහි ප්‍රදර්ශනය විය.
44
00:03:06,125 --> 00:03:10,001
ඇය යටත් විජිතවාදීන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී
වයස අවුරුදු හතරේදී පැරගුවේ වනාන්තරය.
45
00:03:10,584 --> 00:03:12,667
ඇය වස්තුව විය
වාර්ගික අධ්‍යයනයන්,
46
00:03:13,417 --> 00:03:16,918
පසුව වූ දෙයක්
අපගමනය ලෙස සැලකේ.
47
00:03:17,709 --> 00:03:21,668
ඇය ඉතා තරුණ වියේ පසුවිය
14, පවුලක සේවකයෙකු වීම,
48
00:03:21,720 --> 00:03:24,304
ඇය ඉතා දියුණු විය
ශක්තිමත් ලිංගික සහජ බුද්ධියක්
49
00:03:24,971 --> 00:03:27,472
ඒ සඳහා ඇයව ඇතුළත් කරන ලදී
මානසික රෝහලක්.
50
00:03:28,845 --> 00:03:30,471
ඇය මාස කිහිපයකට පසු මිය ගියාය.
51
00:03:30,845 --> 00:03:33,346
ඇයගේ ශරීරය භාවිතා කරන ලදී
විද්යාත්මක අධ්යයන
52
00:03:33,375 --> 00:03:36,167
වසර කිහිපයකට පෙර, මෙම කෞතුකාගාරය
ඇයව නැවත ඇගේ ඉඩමට යැව්වා,
53
00:03:36,209 --> 00:03:38,376
එවිට ඇයට හැකි විය
ගෞරවනීය භූමදානයක් ඇත.
54
00:03:39,845 --> 00:03:41,512
අපි මේ විදියටම යමුද?
55
00:03:41,834 --> 00:03:43,001
මා හා එක්වන්න.
56
00:04:58,375 --> 00:05:03,417
කැමිලා අද රෑ එළියට යනවා
57
00:06:29,000 --> 00:06:30,584
තිර රෙදි...
58
00:06:32,959 --> 00:06:34,168
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
59
00:06:35,432 --> 00:06:36,641
මම ගැන කුමක් ද?
60
00:06:37,375 --> 00:06:39,001
මම කිව්වා උත්තර දෙන්න එපා කියලා
මට තවත් ප්‍රශ්නයක්.
61
00:06:39,057 --> 00:06:40,683
ඔයා යන්නෙ නැද්ද
සූට්කේස් අරින්නද?
62
00:06:41,250 --> 00:06:44,667
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි අපි බෙදාගන්න ඕනේ කියලා
ආච්චිගේ කාමරය හිස් නම් කාමරයක්.
63
00:06:45,182 --> 00:06:46,683
ඇය මැරෙන්න යනවාද?
64
00:06:47,876 --> 00:06:48,959
කන්න.
65
00:06:50,307 --> 00:06:51,016
නැත.
66
00:06:51,042 --> 00:06:53,876
ආච්චි එයි
යම් අවස්ථාවක ආපසු.
67
00:06:55,375 --> 00:06:58,126
සහ සේවා කාමරය
ආපහු එයිද?
68
00:06:59,792 --> 00:07:02,792
Cami පවසන්නේ නියුමෝනියාව බවයි
මහලු කාන්තාවන් සඳහා ඉතා භයානක ය.
69
00:07:07,292 --> 00:07:08,834
කෝක් එකක් ගෙනාවේ නැද්ද?
70
00:07:09,334 --> 00:07:11,043
නෑ ඔයාගේ නංගි ඒකට කැමති නෑ.
71
00:07:12,973 --> 00:07:14,182
ඔවුන් සීතලයි.
72
00:07:15,140 --> 00:07:17,599
මාර්ටිනා, මොකක්ද අවුල?
73
00:07:18,890 --> 00:07:20,140
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
74
00:07:21,849 --> 00:07:24,932
මෙය විශාල වෙනසක් බව මම දනිමි,
නමුත් ඔප්ටිකල් සාප්පුව අවුල් ජාලයකි.
75
00:07:25,432 --> 00:07:27,432
කවුද ගන්න යන්නේ
මම මිස එය බලාගන්නවාද?
76
00:07:29,641 --> 00:07:31,433
අපි යනවද
මෙහි නැවතී ජීවත් වේද?
77
00:07:33,808 --> 00:07:34,975
මම දන්නේ නැහැ.
78
00:07:51,973 --> 00:07:53,432
ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙය අත්සන් කළ යුතුයි.
79
00:07:53,808 --> 00:07:54,767
ඔව්.
80
00:07:57,516 --> 00:07:59,392
නෝනාගේ බඩුත් තියෙනවා.
81
00:08:00,015 --> 00:08:00,974
ස්තුතියි.
82
00:08:52,641 --> 00:08:53,475
බලන්න.
83
00:08:54,057 --> 00:08:55,391
හියර් යු ආර්.
84
00:08:55,599 --> 00:08:56,641
විෂයයන්,
85
00:08:57,140 --> 00:08:58,016
කාලසටහන්,
86
00:08:58,182 --> 00:08:59,016
පන්ති කාමර
87
00:08:59,057 --> 00:09:01,766
ඒවගේම ඔයා ගාව කඩදාසියක් තියෙනවා
මට ඔයාගේ අම්මා අත්සන් කරන්න ඕනේ
88
00:09:01,766 --> 00:09:04,183
එබැවින් ඔබට එය මා වෙත ගෙන ආ හැක
හැකි ඉක්මනින්, කරුණාකර.
89
00:09:12,682 --> 00:09:14,141
සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත.
90
00:09:14,265 --> 00:09:16,390
කලබල වෙන්න එපා වැනිනා.
91
00:09:16,890 --> 00:09:17,890
කැමිලා.
92
00:09:18,057 --> 00:09:18,641
කැමිලා.
93
00:09:18,682 --> 00:09:20,474
ඔබ ලස්සන අසල්වැසි ප්‍රදේශයක් තෝරා ගත්තා.
94
00:09:20,599 --> 00:09:25,682
එය වියරු, වල් බුවනෝස් නොවේ
අයර්ස් ඔවුන් ඔබට ප්‍රවෘත්ති පෙන්වයි, එබැවින්...
95
00:09:26,516 --> 00:09:28,308
එකක්වත් වෙන්නේ නැහැ
ප්රධාන ගැටළු.
96
00:09:29,432 --> 00:09:33,849
මට ඔයාලට ටිකක් කියන්න ඕන උනා
නිල ඇඳුම ගැන යමක්.
97
00:09:33,849 --> 00:09:35,433
මෙහෙ උන් ටිකක් සැරයි.
98
00:09:36,307 --> 00:09:40,516
මම ඔබේ පැත්තේ. මම සම්පූර්ණයෙන්ම
ඔබ සමඟ එකඟයි, නමුත් ...
99
00:09:42,932 --> 00:09:45,391
පාසල ප්රවර්ධනය නොකරයි
දේශපාලන මතවාද
100
00:09:46,265 --> 00:09:47,557
ඕනෑම ආකාරයක.
101
00:09:49,224 --> 00:09:51,224
ඉතින් මම ඔයාගෙන් අහන්න යන්නේ...
102
00:09:55,182 --> 00:09:56,265
ඒක එලියට ගන්න.
103
00:09:57,099 --> 00:09:59,391
ඔබට එය තබා ගත හැකිය. ඔබට පුළුවන්
එය පාරට දමන්න.
104
00:09:59,682 --> 00:10:00,974
එය එතරම් නරක නැත.
105
00:10:07,724 --> 00:10:09,099
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
106
00:10:46,140 --> 00:10:47,016
ආයුබෝවන්.
107
00:10:47,057 --> 00:10:48,140
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
108
00:10:48,641 --> 00:10:49,433
ආයුබෝවන්.
109
00:10:49,474 --> 00:10:50,891
අපට ඔබව හමුවීමට අවශ්ය විය.
110
00:10:51,724 --> 00:10:53,308
ඇයි ඔබ පාසල් මාරු කළේ?
111
00:10:54,057 --> 00:10:56,432
මගේ අම්මාගේ අලුත් රැකියාව.
112
00:10:57,265 --> 00:10:58,432
ඇය කරන්නේ කුමක් ද?
113
00:10:58,516 --> 00:10:59,766
ඇය මනෝ විද්‍යාඥවරියක්,
114
00:11:00,349 --> 00:11:01,850
නමුත් ඇය එසේ නොකරයි
තවදුරටත් පුහුණු වන්න.
115
00:11:02,932 --> 00:11:04,433
ඔබේ දෙමාපියන් වෙන් වෙලාද?
116
00:11:06,057 --> 00:11:07,099
ඔව්.
117
00:11:07,265 --> 00:11:08,432
මගේත්.
118
00:11:09,474 --> 00:11:10,557
කෝ මම බලන්න.
119
00:11:12,557 --> 00:11:14,349
අපි එකට ගණිතය.
120
00:11:14,932 --> 00:11:16,099
ඔබ හොඳද?
121
00:11:18,724 --> 00:11:19,933
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.
122
00:11:22,973 --> 00:11:24,265
ඔබට එහි ඇත්තේ කුමක්ද?
123
00:11:26,015 --> 00:11:27,474
ඔබ ස්ත්‍රීවාදියෙක්ද?
124
00:11:28,682 --> 00:11:30,891
- ඒක මගේ වැඩක්.
- නවත්වන්න කෙල්ලෝ. ඇයට ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න.
125
00:11:32,641 --> 00:11:34,475
ඔබ පැළඳිය යුතුයි
තව ටිකක් මේකප්.
126
00:11:35,641 --> 00:11:37,392
ඔයා ඉන්න එක හොඳයි
මෙන්න, එහෙම නේද?
127
00:11:45,628 --> 00:11:46,510
ආයුබෝවන්.
128
00:11:47,140 --> 00:11:48,099
ලූර්ඩ්ස්.
129
00:11:48,599 --> 00:11:49,433
ආයුබෝවන්.
130
00:11:50,516 --> 00:11:51,516
කැමිලා.
131
00:11:53,391 --> 00:11:55,058
ඔබ පදිංචි වෙනවාද?
132
00:11:56,391 --> 00:11:57,391
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.
133
00:11:59,849 --> 00:12:02,183
ඔබ ගම්බද කෙනෙක්ද? මොකද
ඔබට වැඩි උච්චාරණයක් නොමැත.
134
00:12:03,182 --> 00:12:05,432
මම දන්නේ නැහැ ලා
Plata ලෙස ගණන් ගනී
135
00:12:06,307 --> 00:12:07,599
ගම්බද.
136
00:12:08,766 --> 00:12:11,517
ඒක කරනවා කිව්වොත් මම බලන්නම්
කැත නගරෙ කෙල්ලෙක් වගේ නේද?
137
00:12:11,890 --> 00:12:12,973
අයියෝ මාව තරහා කරගන්න එපා..
138
00:12:13,015 --> 00:12:15,182
ෆ්රැන්කෝ, කරුණාකර,
මට කරදර කරන එක නවත්තන්න.
139
00:12:15,432 --> 00:12:16,849
ඔයාලා හැමෝම කැමතියි...
140
00:12:17,432 --> 00:12:21,266
ඔයා එහෙම හිතන්නේ මම සමලිංගිකයෙක් නිසාද
ඔබේ ජරා නාට්‍යයේ රඟපාන්න අවශ්‍යද?
141
00:12:21,307 --> 00:12:22,933
කුමක් ද? නාට්‍යය වේ
පිහාටු නැතිද?
142
00:12:23,140 --> 00:12:24,557
මට ලස්සනට කතා කරන්න.
143
00:12:28,250 --> 00:12:29,876
අලුත් කෙල්ල රත් වෙලා නේද?
144
00:12:34,932 --> 00:12:36,474
ඔබ ඇය සමඟ වාඩි වීමට යනවාද?
145
00:12:53,766 --> 00:12:54,725
හොඳයි.
146
00:12:54,808 --> 00:12:55,891
ආචාර ධර්ම.
147
00:12:57,140 --> 00:12:59,724
ආචාර ධර්ම, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්,
148
00:12:59,849 --> 00:13:03,350
එය තේරුම් ගැනීම වැදගත්ය
එය දර්ශනයේ භූමියයි
149
00:13:03,724 --> 00:13:04,642
හරිද?
150
00:13:04,808 --> 00:13:07,975
එය න්‍යායික ගවේෂණයකි
හරි වැරදි සඳහා.
151
00:13:08,307 --> 00:13:10,974
පුලුවන් කෙනෙක් මට එකක් දෙන්න
ඔබට සිතිය හැකි උදාහරණයක්?
152
00:13:12,890 --> 00:13:14,516
ආචාර ධර්ම යනු සදාචාරය නොවේ.
153
00:13:14,849 --> 00:13:17,099
සදාචාරය යනු ඔබ ක්‍රියා කරන ආකාරයයි
එම තත්ත්වය තුළ.
154
00:13:17,682 --> 00:13:20,600
ඉතින්, අනුව
ඔබට සොරකම් කළ හැකිද?
155
00:13:21,140 --> 00:13:23,849
නැත, මන්ද එහි පමණක් නොවේ
එක් සදාචාරයක්, බොහෝ දේ ඇත.
156
00:13:23,890 --> 00:13:25,557
එක් එක් සමාජය නිසා
වෙනස් වේ.
157
00:13:25,973 --> 00:13:28,849
බලන්න අරාබි ජාතිකයන් කාන්තාවන්ට සලකන හැටි.
158
00:13:29,265 --> 00:13:30,390
උන්ට නම් කමක් නෑ.
159
00:13:30,849 --> 00:13:31,767
වෙන මොනවා ද?
160
00:13:32,599 --> 00:13:34,308
මට තේරෙන්නේ නැහැ
වෙනස.
161
00:13:35,432 --> 00:13:37,682
මෑතක් වන තුරුම මෙන්න
කාන්තාවන් ඡන්දය දුන්නේ නැත.
162
00:13:37,849 --> 00:13:39,266
ඔව්, හොඳයි, නමුත් ...
163
00:13:39,641 --> 00:13:43,683
සමාජවල සදාචාරාත්මක සංකල්ප
වෙනස් වෙමින් පවතී, තවමත් වෙනස් වේ.
164
00:13:44,182 --> 00:13:47,307
හොඳයි, මම අත දෙන්න යනවා
ඔබ විභාගය සඳහා ඉගෙන ගත යුතු පාඨය.
165
00:13:47,349 --> 00:13:50,516
එසේ නොවන අය ගැන අවධානය යොමු කරන්න
මෙන්න, ඔබේ මිතුරන් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
166
00:13:50,682 --> 00:13:51,724
ආයුබෝවන්.
167
00:14:17,849 --> 00:14:19,350
පරිස්සමින්, එය උණුසුම්.
168
00:17:15,265 --> 00:17:16,183
කැමි
169
00:17:17,682 --> 00:17:18,724
මේක?
170
00:17:19,224 --> 00:17:21,516
නැහැ, එය a විය යුතුයි
කකුල් දෙකේ එකක්.
171
00:17:21,849 --> 00:17:23,141
පරණ ඒවා.
172
00:17:23,890 --> 00:17:25,641
එක නම් සර්ව සම්පූර්ණයි.
173
00:17:25,766 --> 00:17:26,766
මේක.
174
00:17:27,307 --> 00:17:30,432
ඊයේ මම උද්යානයේ ගැහැණු ළමයෙක් දුටුවෙමි
මම යන ඉස්කෝලේම යන කෙනෙක්.
175
00:17:30,849 --> 00:17:32,016
ඇත්තටම?
176
00:17:32,641 --> 00:17:35,183
ඇය මට කිව්වා අයිස්ක්‍රීම් එකක් තියෙනවා කියලා
අසල සාප්පුව එය රසවත්.
177
00:17:35,224 --> 00:17:36,349
නියමයි.
178
00:17:36,973 --> 00:17:37,973
කැමි,
179
00:17:38,432 --> 00:17:40,099
එය අත්හැර උදේ ආහාරය ගන්න.
180
00:17:40,140 --> 00:17:41,515
කවදා හරි අපිට එහෙ යන්න පුළුවන්.
181
00:17:41,766 --> 00:17:44,642
මම කිව්වා මට තෝරගන්න බෑ කියලා
ඔයා හැමදාම ඉස්කෝලෙන් නැගිටිනවා.
182
00:17:44,808 --> 00:17:46,891
මම හැමදාම කිව්වේ නැහැ.
ඔබට හැකි සෑම විටම.
183
00:17:47,516 --> 00:17:48,725
ලා ප්ලාටා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
184
00:17:50,015 --> 00:17:51,766
ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා
එනවා යනවාද?
185
00:17:55,349 --> 00:17:56,558
එතකොට තාත්තව බලන්න?
186
00:17:57,973 --> 00:17:59,682
මම යනවද
උපාධි චාරිකාව?
187
00:18:01,557 --> 00:18:02,599
මම දන්නේ නැහැ.
188
00:18:04,307 --> 00:18:05,474
හොඳයි, කියනවා.
189
00:18:07,307 --> 00:18:08,891
ඔච්චර දේවල් පොරොන්දු වෙන්න එපා.
190
00:18:13,182 --> 00:18:14,808
මම ඔයා එනකම් කාර් එකේ ඉන්නම්.
191
00:18:38,641 --> 00:18:41,350
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න. නිහඬව, අපි
ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා සුළු කාලයකි.
192
00:18:41,391 --> 00:18:42,433
අපි යමු.
193
00:18:42,724 --> 00:18:44,642
මේ සීන් එකත් එක්ක යමු නේද?
194
00:18:45,766 --> 00:18:47,517
අපි බලමු. හැමෝම
අවධානය යොමු කරන්න.
195
00:18:50,391 --> 00:18:51,516
දැන්.
196
00:18:52,099 --> 00:18:56,516
"අපි ඉල්ලා සිටින්නේ හිටපු අයට අපේ අයිතිය
197
00:18:57,599 --> 00:19:00,641
"අපගේම බාහිරකරණයට
සිතුවිලි හඳුනා ගත යුතුය."
198
00:19:01,474 --> 00:19:05,724
“අපිට කුරිරු පාලනය එපා වෙලා
සහ 'demagogoes'".
199
00:19:06,808 --> 00:19:07,975
යාලුවනේ, නිශ්ශබ්දතාවය.
200
00:19:08,307 --> 00:19:09,808
'දේමගෝගී'.
201
00:19:10,766 --> 00:19:15,933
“අපිට කුරිරු පාලනය එපා වෙලා
සහ වාචාලයන්".
202
00:19:15,973 --> 00:19:19,390
හරි අපි ආයෙත් කරමු.
නැවත නැවතත්.
203
00:19:33,307 --> 00:19:34,557
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
204
00:19:35,474 --> 00:19:36,891
මම ඔබේ කරාබු වලට කැමතියි.
205
00:19:38,641 --> 00:19:40,308
මම ඒවා බාර්සිලෝනා වලින් මිලදී ගත්තා.
206
00:19:40,766 --> 00:19:42,016
ඔබ බාර්සිලෝනා දන්නවාද?
207
00:19:42,391 --> 00:19:44,058
නෑ මම කවදාවත් රට ගියේ නැහැ.
208
00:19:46,849 --> 00:19:48,641
මගේ තාත්තට ඕන නෑ
තවදුරටත් යන්න.
209
00:19:50,224 --> 00:19:52,142
ඔහු ත්‍රස්තවාදීන්ට බයයි.
210
00:19:53,432 --> 00:19:55,641
ත්‍රස්තවාදීන් විය යුතුය
ඔබේ දෙමාපියන්ට බිය.
211
00:20:03,057 --> 00:20:04,349
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?
212
00:20:04,724 --> 00:20:05,849
කිසිවක් නැත.
213
00:20:29,015 --> 00:20:30,724
ඔබේ පෙම්වතා සතුටු වනු ඇත.
214
00:20:30,890 --> 00:20:31,641
පෙම්වතාද?
215
00:20:50,224 --> 00:20:51,266
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
216
00:20:51,391 --> 00:20:52,391
ඔයා වෙනුවෙන්.
217
00:20:52,557 --> 00:20:53,599
මට තවත් අය ඉන්නවා.
218
00:21:19,516 --> 00:21:21,017
ඔබට ලස්සනයි වගේ, හහ්.
219
00:21:21,682 --> 00:21:22,724
ඔයාට ස්තූතියි.
220
00:21:22,932 --> 00:21:24,683
අනේ මට එක දෙයක් කරන්න දෙන්න.
221
00:21:29,474 --> 00:21:30,766
ඒක හොඳයි.
222
00:22:37,557 --> 00:22:38,807
හේයි, Cami!
223
00:22:41,224 --> 00:22:42,725
එන්න, අපි යමු!
224
00:22:50,391 --> 00:22:52,058
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
අපි යමු.
225
00:23:25,182 --> 00:23:27,307
මම ඔබ ඉදිරියෙහි සහ
ඔබේ කකුල් වෙව්ලනවා.
226
00:23:27,349 --> 00:23:30,683
මගේ කකුල් සෙලවෙන්නේ නැහැ, ඔයා
කන්ද උඩට යන්න බැහැ,
227
00:23:30,724 --> 00:23:33,099
ඔබ නින්දට යන විට,
ඔබට මගේ පිළිතුර මතකයි.
228
00:23:33,140 --> 00:23:38,016
මොකද රැප් ගැන කිව්වොත් ඔලුව කැරකෙනවා.
ඇයගේ අදහස් අවසන් වූ විට ඇය මට අපහාස කරයි.
229
00:23:38,099 --> 00:23:41,433
මම ඔබට අපහාස කරන්නේ නැහැ
දවස අවසානයේ යමක් දැනගන්න.
230
00:23:41,516 --> 00:23:45,058
ඔබට පිළිතුරු මතක ඇති අතර පසුව ඔබට
ප්‍රමාද වැඩි වූ විට මට පිළිතුරු දීමට අවශ්යයි.
231
00:23:45,182 --> 00:23:48,474
සටන දැන් මෙහි ඇත, නමුත් මම
ඔබේ ප්‍රමාදය ප්‍රමාද වන බවට දිවුරන්න.
232
00:23:48,557 --> 00:23:51,016
ඒ වගේම මම මෙහෙ එනවා
ඔබව වසා දැමීමට...
233
00:23:51,042 --> 00:23:54,417
මම කට වහන්නේ නැහැ, මම මෙතන ඉන්නවා
do-do-dominating, සම්පූර්ණ සංයෝජනය.
234
00:23:54,626 --> 00:23:57,168
මම ඔබට කියන්නේ,
my rhymes is the shit.
235
00:23:57,224 --> 00:24:01,558
රැප් මට පරිපූර්ණ නිසා, මම එය රයිම් කරමි
ඔබ වෙනුවෙන්, දිගටම, මෙය සජීවී, අවදි වන්න.
236
00:24:01,599 --> 00:24:06,308
සජීවීද? ඔයා කට වහගෙන ඉන්න නිසා හොඳයි
රැප් තේරෙන්නේ නැහැ, ඔයා යන්න හොඳයි.
237
00:24:06,349 --> 00:24:08,850
අවසානයේ ඔබ එසේ නොකරන නිසා
මම කියන දේ තේරුම් ගන්න,
238
00:24:08,890 --> 00:24:12,057
ඔබ සිතන්නේ ඒ කියමනයි
විකාර යනු රැප් සහ අන්තර්ගතයයි
239
00:24:13,682 --> 00:24:14,765
ඒ මොකක්ද?
240
00:24:15,474 --> 00:24:16,392
තේ
241
00:24:16,682 --> 00:24:17,641
ස්කොට්ලන්තයේ සිට.
242
00:24:17,682 --> 00:24:19,391
- ඒ වගේ උණුසුම්?
- ඔව්.
243
00:24:19,641 --> 00:24:21,308
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
ඔබට අයිස් ගෙන ඒමට?
244
00:24:23,140 --> 00:24:24,599
ඔයා එතනට ගියාද?
245
00:24:25,724 --> 00:24:26,683
සමහර විට.
246
00:24:27,432 --> 00:24:30,058
අපට යමක් කියන්න
Mar del Plata ගැන.
247
00:24:31,224 --> 00:24:32,391
ලා ප්ලාටා.
248
00:24:32,474 --> 00:24:33,599
නැහැ!
249
00:24:33,808 --> 00:24:35,225
ලා ප්ලාටා?
250
00:24:35,599 --> 00:24:36,766
මොනතරම් ඇදීමක්ද.
251
00:24:37,391 --> 00:24:39,183
සහ ඔබ කළේ කුමක්ද, කළා
ඔබ රොක් සංගීතයට සවන් දෙනවාද?
252
00:24:39,474 --> 00:24:41,516
මට දැනෙන්නේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි
ඔවුන් එහි රොක් කිරීමට සවන් දෙයි.
253
00:24:41,599 --> 00:24:43,350
ඔව්, මම කුඩා කාලයේ මම අනුමාන කරනවා.
254
00:24:50,349 --> 00:24:51,474
පෙම්වතාද?
255
00:24:54,057 --> 00:24:54,849
නැද්ද?
256
00:24:54,849 --> 00:24:56,016
පෙම්වතියද?
257
00:24:56,599 --> 00:24:57,558
නැද්ද?
258
00:24:58,057 --> 00:24:59,391
ඔබ කන්‍යාවක්ද?
259
00:25:00,932 --> 00:25:03,516
දිනකට කී වතාවක්
ඔබ ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවාද?
260
00:25:03,890 --> 00:25:05,808
මෙය අ
කන්‍යාව, මගේ මිතුරා.
261
00:25:06,474 --> 00:25:07,641
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ.
262
00:25:07,641 --> 00:25:09,641
ඔබ කන්‍යාවක් නම්, එසේය
කන්‍යා මරියා ය.
263
00:25:09,682 --> 00:25:11,558
- ඉතින්?
- ඉතින්, කොහෙත්ම නැහැ.
264
00:25:13,766 --> 00:25:14,808
ආයුබෝවන්.
265
00:25:15,474 --> 00:25:16,516
ආයුබෝවන්.
266
00:25:25,265 --> 00:25:26,515
ධනවාදී පානයක්.
267
00:25:28,890 --> 00:25:30,682
සුප්රසිද්ධ කියුබා ලිබ්රේ.
268
00:25:31,724 --> 00:25:33,308
ඔබ නම් හරිම උත්ප්‍රාසාත්මකයි
ඒ ගැන හිතන්න.
269
00:25:35,890 --> 00:25:38,265
ඔබ දේශපාලනයට කැමතියි,
ඔබ ක්‍රියාකාරිකයෙක්ද?
270
00:25:40,140 --> 00:25:41,932
මට දැනෙනවා මම වැටුණා කියලා
නරකම තැන.
271
00:25:43,099 --> 00:25:45,349
එය විෂ සහිත පාසලකි.
සියල්ලටම වඩා හේතුව.
272
00:25:46,557 --> 00:25:48,391
මට ගේන්න ඕන නෑ
මගේ අම්මේ මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්.
273
00:25:49,140 --> 00:25:51,891
එය චලනය සමඟ සම්බන්ධද?
274
00:25:52,432 --> 00:25:53,849
නෑ මගේ ආච්චි.
275
00:25:54,349 --> 00:25:55,850
ඇය සිටින්නේ නරක තත්ත්වයකය.
276
00:25:56,265 --> 00:25:57,849
ඔහ්, ඒක නරකයි.
277
00:25:59,766 --> 00:26:01,058
ඇය ෆැසිස්ට්වාදී මහලු කාන්තාවක්.
278
00:26:01,265 --> 00:26:02,849
ඇය කවදාවත් අපි ගැන තැකීමක් කළේ නැහැ.
279
00:26:03,516 --> 00:26:05,599
හොඳයි, නමුත් එය විය නොහැක
ඔබේ අම්මාට පහසුයි.
280
00:26:05,724 --> 00:26:07,433
ඇය යක්ෂණියක් වුවද,
281
00:26:07,890 --> 00:26:09,474
ඇය තවමත් ඇගේ මවයි.
282
00:26:11,140 --> 00:26:12,682
මම ඔබට මෝඩ දෙයක් කියන්නද?
283
00:26:14,182 --> 00:26:16,100
ඔබෙන් එනවා, මම නැහැ
එය ගොළු වනු ඇතැයි සිතන්න.
284
00:26:18,015 --> 00:26:20,224
මොහොතකට මට සිතුනි
ඔබ අප අනුගමනය කර ඇත.
285
00:26:20,890 --> 00:26:22,808
ඔබ Instagram එකක් දැක ඇති බව
කතාව හෝ වෙනත් දෙයක්.
286
00:26:24,474 --> 00:26:26,225
ඒක හොඳ මෝඩ වැඩක්.
287
00:26:28,474 --> 00:26:29,641
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
288
00:26:30,682 --> 00:26:32,016
එය පළමු එක විය.
289
00:26:38,516 --> 00:26:39,683
සහ මෙයා?
290
00:26:41,849 --> 00:26:43,266
මම ගොඩක් දුම් පානය කර තිබුණා.
291
00:26:51,015 --> 00:26:52,724
ඒ වගේම මම ආදරයෙන් බැඳුණා.
292
00:26:53,808 --> 00:26:54,933
ඔබ සිටියාද?
293
00:26:56,557 --> 00:26:57,766
මේක බලන්නද?
294
00:26:57,932 --> 00:26:59,891
මගේ හදවත බිඳුණු දා සිට.
295
00:28:03,724 --> 00:28:05,016
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
296
00:28:09,890 --> 00:28:11,349
මගේ බැටරිය ඉවර වුණා.
297
00:28:13,182 --> 00:28:15,307
මම මොකක්ද කියලා මට උත්තර දෙන්න
ඔයාගෙන් අහනවා, Cami.
298
00:28:15,849 --> 00:28:17,433
මම යාළුවෙක් එක්ක හිටියා.
299
00:28:18,057 --> 00:28:19,558
මම ඔයාට කිව්වා: යන්න මාර්ටිනා ගන්න.
300
00:28:24,432 --> 00:28:26,766
අර පහන ගත්තද
සාලයේ සිටියාද?
301
00:28:29,182 --> 00:28:30,265
නැත.
302
00:28:36,557 --> 00:28:38,058
ඔබ දුම් පානය කරමින් සිටියා
මරිජුවානා නේද?
303
00:28:38,099 --> 00:28:39,975
ඔහ්, අම්මේ, ඔයා දුම් පානය කළා
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ--
304
00:28:40,932 --> 00:28:41,932
කැමි
305
00:28:44,641 --> 00:28:45,850
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
306
00:28:46,015 --> 00:28:47,432
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
307
00:28:47,724 --> 00:28:49,600
ඔබ බෝලයක් වී ඇත
මෑතකදී ආතතියෙන්.
308
00:28:51,599 --> 00:28:54,475
මට ඔප්ටිකල් කඩෙන් යන්න වෙනවා
ඔබ වටේ ඇවිදින නිසා,
309
00:28:54,890 --> 00:28:56,265
දුම් බොන බඳුන,
310
00:28:56,682 --> 00:28:58,099
ඔබගේ ජංගම දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත වීමත් සමඟ.
311
00:28:58,890 --> 00:29:00,307
අපි ඉන්නේ බුවනෝස් අයර්ස් වල.
312
00:29:00,433 --> 00:29:02,100
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නැහැ කියලද?
313
00:29:04,724 --> 00:29:06,058
ඔබේ ස්වරය වෙනස් කරන්න.
314
00:29:06,641 --> 00:29:08,308
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!
315
00:29:10,808 --> 00:29:11,726
කැමිලා.
316
00:29:12,474 --> 00:29:13,474
කැමිලා, මම කියන දේ අහන්න.
317
00:29:14,391 --> 00:29:15,474
කැමිලා!
318
00:29:16,516 --> 00:29:17,434
කැමිලා, දොර අරින්න!
319
00:29:17,474 --> 00:29:18,599
මට අවශ්ය නැහැ!
320
00:29:19,516 --> 00:29:21,183
ඔයාට මට එහෙම කතා කරන්න බෑ!
321
00:29:23,307 --> 00:29:24,933
කැමිලා, දොර අරින්න
322
00:29:25,599 --> 00:29:27,100
සහ ඔබට කණගාටුයි කියන්න!
323
00:30:43,932 --> 00:30:45,141
මොකක් ද වැරැද්ද?
324
00:30:46,557 --> 00:30:48,266
කිසිවක් නැත. මට බැහැ
එය තවදුරටත් ගන්න.
325
00:30:48,349 --> 00:30:49,641
මම පූසෙක් වගේ.
326
00:30:50,015 --> 00:30:51,599
සහ ඇයි ඔයා කළේ
මේ සඳහා ලියාපදිංචි වන්න?
327
00:30:51,682 --> 00:30:53,974
මම දන්නේ නැහැ. මම හිතුවා ඒක
ටික වෙලාවක් එහා මෙහා පාවෙන්න විතරයි.
328
00:30:54,099 --> 00:30:55,058
නැත.
329
00:30:56,057 --> 00:30:57,182
ඔබ එකිනෙකා දන්නවා.
330
00:30:57,516 --> 00:30:58,475
ඔව්.
331
00:30:58,932 --> 00:31:00,599
මොකද කරන්නේ
සිවිල් ඇඳුමෙන්ද?
332
00:31:01,182 --> 00:31:02,933
ක්ලාරා, මේ ඒ
ඔබ වෙනුවෙන් සිවිල්?
333
00:31:03,349 --> 00:31:05,683
ඔබට උකුණන් තිබේද නැත්නම් කළාද?
ඔයා එනවද කෙල්ලෝ බලන්න
334
00:31:06,099 --> 00:31:07,182
එතකොට ඔයා?
335
00:31:07,973 --> 00:31:09,140
මට මග හැරුනේ කුමක්ද?
336
00:31:09,432 --> 00:31:10,432
කිසිවක් නැත.
337
00:31:11,057 --> 00:31:12,641
මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය ණයට ගත හැකිද?
338
00:31:13,015 --> 00:31:14,390
ඔව්, මම ඒක මගේ බෑග් එකේ දාලා ගියා.
339
00:31:36,682 --> 00:31:38,057
ගැලපෙනවද බලන්න.
340
00:31:39,641 --> 00:31:40,683
හරි.
341
00:31:45,057 --> 00:31:46,307
මට සමාවෙන්න.
342
00:31:52,474 --> 00:31:53,933
ඔබ පසුව කරන්නේ කුමක්ද?
343
00:31:55,849 --> 00:31:57,641
කිසිවක් නැත. මට අමතන්න.
344
00:32:18,557 --> 00:32:19,807
ඔබ ලිස්සා යනවද?
345
00:32:20,766 --> 00:32:22,392
මම උත්සාහ කළා, නමුත් එය මගේ දෙයක් නොවේ.
346
00:32:23,516 --> 00:32:24,725
සහ ඔබේ දෙය කුමක්ද?
347
00:32:26,182 --> 00:32:27,141
අංක.
348
00:32:27,682 --> 00:32:28,974
ඇත්තටම?
349
00:32:31,224 --> 00:32:32,100
රසායන විද්යාව ද.
350
00:32:32,140 --> 00:32:33,307
ඔවුන් මට පහසුවෙන් පැමිණේ.
351
00:32:35,516 --> 00:32:37,392
මම පච්ච කෙටූ රසායනඥයෙකුට කැමතියි.
352
00:32:44,182 --> 00:32:47,182
කැඩුණු හදවත පච්චය
353
00:32:48,724 --> 00:32:50,058
ක්ලාරා වෙනුවෙන් නේද?
354
00:32:50,224 --> 00:32:51,433
මම සහ ක්ලැරි?
355
00:32:52,391 --> 00:32:54,391
බිඳුණු සිත් නැත.
356
00:32:56,140 --> 00:32:58,724
අපි හයවන ශ්රේණියේ එකට වාඩි වී සිටියෙමු,
357
00:32:58,808 --> 00:33:01,058
එම පන්තිවල බව
ඔබට මිශ්‍ර වීමට බල කරයි.
358
00:33:02,474 --> 00:33:04,808
ඒ වගේම අපි එකතු වුණා, අපි
එකම දේවලට කැමති වුණා.
359
00:33:05,808 --> 00:33:07,183
රාජ්‍ය කුමන්ත්‍රණ?
360
00:33:07,432 --> 00:33:08,350
කලලද?
361
00:33:08,433 --> 00:33:09,351
නැත.
362
00:33:10,015 --> 00:33:11,682
80 දශකයේ සංගීතය.
363
00:33:12,015 --> 00:33:13,224
ඩ්‍රැගන් බෝල්.
364
00:33:14,432 --> 00:33:17,224
මම දන්නේ නැහැ, අපේ පළමු
සන්ධි, අපේ පළමු බේබද්දන්.
365
00:33:27,516 --> 00:33:28,933
මම ඊර්ෂ්යා කළේ නැහැ.
366
00:33:30,641 --> 00:33:33,600
එතකොට මම ටැටූ එකක් ගහනවා
මෙතන: 'Camila Forever'.
367
00:34:02,224 --> 00:34:03,683
අපි අම්මාට ඇණවුම් කරන්නේ කුමක්ද?
368
00:34:07,391 --> 00:34:08,516
සහල්?
369
00:34:09,516 --> 00:34:11,183
මම හිතන්නේ ඇය එහෙම නැහැ
නූඩ්ල්ස් වගේ.
370
00:34:12,599 --> 00:34:14,599
අපි මෙය ඇණවුම් කළ යුතුද?
ඇය උත්සාහ කිරීමට?
371
00:34:16,641 --> 00:34:17,891
මම දන්නේ නැහැ.
372
00:34:19,849 --> 00:34:21,099
සහ ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
373
00:34:23,724 --> 00:34:24,891
ෆ්රෙන්ච් ෆ්රයිස්.
374
00:34:27,932 --> 00:34:29,266
ඒ චීන නෙවෙයි.
375
00:34:30,516 --> 00:34:32,308
ඉදිරියට ගොස් ඉල්ලන්න
විශේෂ දෙයක්.
376
00:34:33,349 --> 00:34:34,850
ඔයා හැමදාම ෆ්රෙන්ච් ෆ්රයිස් කනවා.
377
00:34:36,724 --> 00:34:38,807
මම දන්නවා. මොකද
මම ප්‍රංශ ෆ්රයිස් වලට කැමතියි.
378
00:34:41,932 --> 00:34:45,516
මොකද කොලම්බස් හොදයි කිව්ව නිසා
සහ මම කිව්වා නැහැ, ඔහු ජාතිවාදියෙක් කියලා.
379
00:34:47,516 --> 00:34:49,516
- හා මම කිව්වා--
- සහ ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද?
380
00:34:49,724 --> 00:34:51,933
කිසිවක් නැත. එයා මට ඒක කිව්වා
ඒවා විවිධ කාලවල් විය.
381
00:34:52,057 --> 00:34:55,391
මම එයාට කිව්වා ජේසු ජාතිවාදියෙක් නෙවෙයි කියලා
සහ ඒ කාලයට පෙර සිට විය.
382
00:34:55,516 --> 00:34:56,933
ඔබතුමා ජනාධිපති වෙන්නයි යන්නේ.
383
00:34:57,015 --> 00:34:58,057
මම දන්නවා.
384
00:35:08,224 --> 00:35:09,183
ආයුබෝවන්.
385
00:35:09,599 --> 00:35:10,183
ආයුබෝවන්.
386
00:35:10,224 --> 00:35:11,307
මට සමාවෙන්න.
387
00:35:11,557 --> 00:35:13,724
ඔබ සිසිලියාගේ ඥාතීන්ද?
388
00:35:14,140 --> 00:35:15,724
ඔව් අපි මිනිබිරියන්.
389
00:35:17,849 --> 00:35:20,641
ඔබට කරදර කිරීමට සමාවෙන්න,
නමුත් ඇගේ සෞඛ්‍යය කෙසේද?
390
00:35:20,890 --> 00:35:22,557
- ඇය--
- ඇය ස්ථාවරයි.
391
00:35:23,599 --> 00:35:25,266
අපි ප්‍රවෘත්ති එනතුරු බලා සිටිමු.
392
00:35:25,890 --> 00:35:26,808
හොඳයි.
393
00:35:26,849 --> 00:35:28,849
එහෙනම් අපි දෙවියන්ට යාච්ඤා කරමු.
394
00:35:29,099 --> 00:35:30,474
ආයුබෝවන්, ගැහැණු ළමයි, ස්තූතියි.
395
00:35:30,516 --> 00:35:32,558
- කැමි...
- දැන් නැහැ.
396
00:36:27,890 --> 00:36:28,973
ආයුබෝවන්?
397
00:37:03,724 --> 00:37:04,891
හැමදේම හරිද?
398
00:37:05,391 --> 00:37:06,267
ඔව්.
399
00:37:11,182 --> 00:37:14,432
සියලු යහපත් දේ
වල් සහ නිදහස්
400
00:37:38,182 --> 00:37:40,016
එතන මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ?
401
00:37:41,432 --> 00:37:43,099
හැම දෙයක්ම හොඳයි.
අපි යනවා.
402
00:37:56,099 --> 00:38:03,141
ෆෙමිනාසි
403
00:38:11,224 --> 00:38:13,558
මේක යන්නේ මෙහෙමයි.
මේක මෙතනින් යනවා.
404
00:38:13,599 --> 00:38:15,558
මම හිතුවේ ෂර්ට් එකට උඩින් කියලා.
405
00:38:15,682 --> 00:38:17,807
- මෙහෙම ගියාට කමක් නැද්ද?
- ඒක හොඳයි.
406
00:38:18,057 --> 00:38:19,474
- ඒක හොඳ කොඩියක්.
- ඇත්තටම?
407
00:38:19,516 --> 00:38:20,683
ඔව්.
408
00:38:22,474 --> 00:38:23,683
අපි පටන් ගනිමු.
409
00:38:23,890 --> 00:38:24,724
ෆ්රැන්කෝ.
410
00:38:24,849 --> 00:38:26,475
Franco, අපි පටන් ගමුද?
411
00:38:26,641 --> 00:38:27,559
- යාලුවනේ.
- ඔහු මෝඩයෙක්.
412
00:38:27,599 --> 00:38:28,599
අපි යමු.
413
00:38:28,890 --> 00:38:29,932
ස්ථාන.
414
00:38:31,516 --> 00:38:32,308
මෙතනින්.
415
00:38:32,391 --> 00:38:33,683
- ඔබේ ස්ථානය ගන්න.
- කොහෙද?
416
00:38:33,730 --> 00:38:34,849
එහේ.
417
00:38:36,557 --> 00:38:38,724
හැමෝම තනතුරට.
418
00:38:38,808 --> 00:38:39,933
නිහඬයි.
419
00:38:41,391 --> 00:38:42,267
අපි යමු.
420
00:38:42,432 --> 00:38:43,891
අපි, සිසුන්,
421
00:38:45,307 --> 00:38:47,349
අපේ අයිතිවාසිකම් ඉල්ලනවා.
422
00:38:48,099 --> 00:38:50,600
අපි තවදුරටත් නිහඬව නොසිටිමු.
423
00:38:50,641 --> 00:38:51,641
ඉතා හොඳයි.
424
00:38:52,099 --> 00:38:53,391
අපි අපේ අයිතිවාසිකම් ඉල්ලනවා.
425
00:38:53,432 --> 00:38:54,724
ඔබ? අයිතිවාසිකම්?
426
00:38:57,682 --> 00:38:59,682
මගුල් පල්ලිය, ඔයා
ඒකාධිපතිත්වය වේ.
427
00:38:59,682 --> 00:39:00,724
හරි!
428
00:39:00,766 --> 00:39:01,891
නැහැ, නැහැ, නැහැ!
429
00:39:01,890 --> 00:39:03,140
යාලුවනේ, නැහැ.
430
00:39:04,808 --> 00:39:06,267
ඔබ සිරගත කිරීමට යනවා.
431
00:39:06,307 --> 00:39:08,349
අපි නැවත ආරම්භ කරමු.
කරුණාකර, එහි වාඩි වන්න.
432
00:39:08,849 --> 00:39:10,932
අනේ අපි ආයෙත් යමු. නිහඬයි.
433
00:39:13,682 --> 00:39:15,224
මම කාර් එකේ ඉන්න.
434
00:39:28,349 --> 00:39:30,016
ඔයා සතියකට වැඩ තහනම් කළා.
435
00:39:32,099 --> 00:39:33,308
මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය පෙන්වන්න.
436
00:39:39,474 --> 00:39:41,599
මේ සියල්ල බව මම දනිමි
ඔබට ඉතා වැදගත්.
437
00:39:41,626 --> 00:39:43,793
සමහර විට ඔබ ගණන් ගන්නේ නැත,
438
00:39:44,501 --> 00:39:46,335
නමුත් මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි
බොහෝ දේවල් මත.
439
00:39:48,890 --> 00:39:53,099
ඔබට හොඳින් හැසිරිය හැකිය, ඔබේ ප්රකාශය කරන්න
එතරම් කලබල නොවී පරමාදර්ශ.
440
00:39:53,932 --> 00:39:55,808
අම්මේ, ඔයා මොනවද කියන්නේ?
441
00:39:56,099 --> 00:39:57,725
ඔබ දන්නවා මේ පාසලේ හැටි.
442
00:39:58,265 --> 00:39:59,557
ඔයා මට වඩා හොඳට දන්නවා.
443
00:40:01,307 --> 00:40:04,183
ඔබ අනතුරට ලක් කරන්නේ නම් ඔබේ
අධ්යාපනය හෝ ඔබේ සහෝදරිය,
444
00:40:04,682 --> 00:40:07,266
මම දිවුරනවා එය ඔබට වැය වනු ඇත
අපහාසයකට වඩා.
445
00:42:06,682 --> 00:42:07,600
ආයුබෝවන්.
446
00:42:07,641 --> 00:42:08,600
ආයුබෝවන්.
447
00:42:11,099 --> 00:42:12,141
මොකක් ද වෙන්නේ?
448
00:42:12,349 --> 00:42:13,933
මොකක්ද මේ සොහොන් ගෙය?
449
00:42:14,890 --> 00:42:16,349
ඉතින් ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මෙයයි.
450
00:42:18,932 --> 00:42:20,516
ඔබ කෝටිපතියෙක්ද?
451
00:42:25,099 --> 00:42:27,141
නෑ මගේ ආච්චි
සල්ලි තියෙන එකා.
452
00:42:27,265 --> 00:42:28,307
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
453
00:42:28,549 --> 00:42:30,350
ඇය කෙසේ හෝ සදාකල් ජීවත් නොවනු ඇත.
454
00:42:30,391 --> 00:42:31,433
ලූර්දු...
455
00:42:31,557 --> 00:42:32,433
මොකක්ද?
456
00:42:33,391 --> 00:42:34,516
ඔයාගේ අම්මා?
457
00:42:35,557 --> 00:42:36,640
ඇය වැඩ කරනවා.
458
00:42:38,808 --> 00:42:40,017
එතකොට ඔයාගේ නංගි?
459
00:42:40,099 --> 00:42:41,224
ඇගේ පියා සමඟ.
460
00:42:43,808 --> 00:42:45,392
එතකොට ගෙදර අපේ.
461
00:42:52,599 --> 00:42:53,724
ඔබට A.C තිබේද?
462
00:42:53,890 --> 00:42:55,349
නැහැ, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
463
00:42:59,849 --> 00:43:00,808
ලූර්ඩ්ස්.
464
00:43:09,349 --> 00:43:11,058
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
A.C නැද්ද?
465
00:43:12,015 --> 00:43:13,849
මගේ ආච්චි ඒ
කෝටිපති, නමුත් ඇය ලාභයි.
466
00:43:14,099 --> 00:43:15,891
ඇය ශක්තිය සහ දේවල් ඉතිරි කරයි.
467
00:43:16,724 --> 00:43:17,807
දර්ශීය.
468
00:43:42,641 --> 00:43:44,308
හේයි, මේවා අයිති
මගේ ආච්චිට.
469
00:43:46,029 --> 00:43:47,391
අපි ඒවා පසුව සෝදන්නෙමු.
470
00:43:48,307 --> 00:43:51,724
සිදු වූ දේ ගැන අපි ඔබව පුරවන්නෙමු,
නමුත් ඔබ කිසිවක් මග හැරියේ නැත.
471
00:43:52,641 --> 00:43:55,016
ගැන කතාවක්
උපාධි චාරිකා දිනුම් ඇදීම්
472
00:43:55,682 --> 00:43:57,391
අපි "යෝජනා කළා"
සහභාගී වීමට.
473
00:43:57,432 --> 00:43:58,308
ඔව්.
474
00:43:58,432 --> 00:44:00,432
දේශපාලන මධ්යස්ථභාවය පිළිබඳ කතාවක්.
475
00:44:00,474 --> 00:44:02,100
ඒකට අපි ඔබට ණය ගැතියි.
476
00:44:03,557 --> 00:44:05,516
සුප්රසිද්ධ පල්ලියේ මධ්යස්ථභාවය?
477
00:44:06,932 --> 00:44:09,474
ගබ්සා කරන්නන් එළියට ආවා
අවම වශයෙන් වැසිකිලියේ.
478
00:44:09,599 --> 00:44:10,766
ගබ්සා කරන්නන්?
479
00:44:11,391 --> 00:44:12,433
ලූර්දු,
480
00:44:12,557 --> 00:44:14,266
අපි මිතුරන් අතර,
මට විවේකයක් දෙන්න.
481
00:44:15,349 --> 00:44:16,516
අද අපි මොකද කරන්නේ?
482
00:44:17,724 --> 00:44:18,807
මම දන්නේ නැහැ.
483
00:44:19,182 --> 00:44:20,100
චිත්‍රපට?
484
00:44:23,766 --> 00:44:24,642
කැමි...
485
00:44:25,474 --> 00:44:26,392
එය සිකුරාදා ය.
486
00:44:26,599 --> 00:44:28,433
ඔයා මෙතනට ඇවිත් සතියක් වෙනවා.
487
00:44:28,474 --> 00:44:29,641
අපි එළියට යමු.
488
00:44:31,516 --> 00:44:32,599
නැති වෙනවා?
489
00:48:05,599 --> 00:48:07,100
ඉතින්, ඔබ twerk කිරීමට කැමතිද?
490
00:48:07,724 --> 00:48:08,807
ඔබටත්.
491
00:48:08,973 --> 00:48:09,849
සෑම විටම.
492
00:48:16,474 --> 00:48:17,808
එතකොට මම ඔයාට දුන්න එකද?
493
00:48:22,724 --> 00:48:24,141
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට,
494
00:48:27,015 --> 00:48:29,307
මම එසේ නොකරන තරමට එය හොඳයි
එය ඇඳීමට අවශ්යයි.
495
00:48:37,474 --> 00:48:38,849
මම දන්නවා ඔයා මට කැමතියි කියලා.
496
00:48:42,307 --> 00:48:43,849
ඔයා මොනවා කියලද හිතුවේ?
497
00:48:44,766 --> 00:48:46,016
සහ ඔබේ පෙම්වතා?
498
00:48:47,599 --> 00:48:49,225
මම ඔයාට කිව්වා මම එපා කියලා
පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.
499
00:48:49,808 --> 00:48:51,100
දැන් ඔයාටත් නැද්ද?
500
00:48:51,682 --> 00:48:52,765
බෲනෝ?
501
00:48:53,349 --> 00:48:54,391
ඔබේ මිතුරා?
502
00:48:54,641 --> 00:48:55,850
ඔහු සමඟ පටලවා නොගන්න.
503
00:48:56,265 --> 00:48:57,515
මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
504
00:48:58,182 --> 00:48:59,516
එයා ඔයාටත් ගොඩක් ආදරෙයි.
505
00:49:01,682 --> 00:49:03,141
අපි බෲනෝ ගැන කතා නොකර ඉමු.
506
00:49:04,890 --> 00:49:06,391
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්ය කුමක්ද?
507
00:49:06,474 --> 00:49:07,641
මම දන්නේ නැහැ.
508
00:49:07,808 --> 00:49:09,058
වෙන දෙයක්.
509
00:49:10,932 --> 00:49:12,349
මම ඔබේ කමිසයට කැමතියි.
510
00:49:14,474 --> 00:49:17,100
ඔබ මට හාදුවක් දුන්නොත් සමහර විට
මම ඒක දෙන්නම්.
511
00:49:18,849 --> 00:49:20,183
ඔයා මාව බ්ලැක්මේල් කරනවද?
512
00:49:20,224 --> 00:49:20,891
නැත.
513
00:49:20,932 --> 00:49:22,974
එන්න, මට ඉඩ දෙන්න.
මට ඇඳුම් ගොඩක් තියෙනවා.
514
00:49:33,516 --> 00:49:35,142
උබට දරාගන්න බෑ මචන්.
515
00:49:35,349 --> 00:49:36,141
ගැහැණු ළමයි.
516
00:49:36,682 --> 00:49:37,516
මට සමාවෙන්න.
517
00:49:39,057 --> 00:49:40,057
පැබ්ලෝ.
518
00:49:40,641 --> 00:49:43,100
එයා යන්න ඕන
ඔබ සමඟ කොහේ හරි.
519
00:49:43,557 --> 00:49:44,433
ඉතින්...
520
00:49:44,557 --> 00:49:46,557
නැහැ! මම ඒක හොරකම් කළා විතරයි.
521
00:49:47,182 --> 00:49:48,391
ඔබ ඔහුව රැගෙන යා යුතුයි.
522
00:49:49,432 --> 00:49:53,099
මොකද මගේ ළඟ Tinder එකක් තියෙනවා
දිනය සහ ඔහු බීමත්ව සිටී.
523
00:49:53,557 --> 00:49:55,516
ඉතින්, ආයුබෝවන්.
524
00:49:56,015 --> 00:49:57,682
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
- මොකක්ද, මචන්?
525
00:49:58,682 --> 00:50:00,891
නෑ නෑ නෑ.
526
00:50:33,182 --> 00:50:34,516
සහ මේ කවුද?
527
00:50:37,557 --> 00:50:39,475
ඔබ තබා ගත යුතුයි
ඔබේ හඬ පහතට.
528
00:50:40,057 --> 00:50:41,891
ඔවුන් මගේ ආච්චි
මිතුරෙකු සමඟ.
529
00:50:42,474 --> 00:50:43,557
යාළුවෙක්ද?
530
00:50:44,057 --> 00:50:45,432
ඇය ඇගේ පෙම්වතිය මෙන් පෙනේ.
531
00:50:45,474 --> 00:50:46,849
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
532
00:50:46,973 --> 00:50:48,307
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
533
00:51:09,182 --> 00:51:11,141
බලන්න මම නිහඬ කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.
534
00:51:20,432 --> 00:51:21,515
මෙය කුමක් ද?
535
00:51:23,182 --> 00:51:25,933
මගේ බැල්ලි ආච්චි එහෙම නෑ
අපට ඇඳ භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි.
536
00:54:25,766 --> 00:54:27,308
බලන්න, අපි අද එළියට යනවා.
537
00:54:32,724 --> 00:54:34,099
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට කීවාද?
538
00:54:34,307 --> 00:54:35,307
නැත.
539
00:54:38,307 --> 00:54:40,474
මම මගේ මිනිස්සුන්ට පිටසක්වලයෙක් වගේ.
540
00:54:43,015 --> 00:54:46,974
ඔවුන් මාව විනිශ්චය කළොත්, ඔවුන් පිස්සු වැටේ.
ඒ නිසා ඔවුන් මාව විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ.
541
00:54:51,599 --> 00:54:52,599
එතකොට ඔයා?
542
00:54:53,307 --> 00:54:54,349
ඔබ විනිශ්චය කරනවාද?
543
00:54:55,766 --> 00:54:56,891
සමහර විට.
544
00:55:01,808 --> 00:55:03,975
එය යමක් වගේ
ඔවුන් ඔබේ මොළයට ඇතුල් කළා.
545
00:55:07,182 --> 00:55:08,349
ඔවුන් ඔබට කියනවා
546
00:55:10,224 --> 00:55:14,599
ඔබට එය මකා දැමිය හැකි බව, නමුත් යමක්
ලකුණක් ලෙස ලියාපදිංචිව පවතිනු ඇත.
547
00:55:16,349 --> 00:55:17,933
පරිගණකයක් වගේ, ඔබ කියන්නේ?
548
00:55:20,057 --> 00:55:21,474
ඔබ පරිගණකය වෙනස් කරන්න.
549
00:55:21,973 --> 00:55:22,849
මම කිව්වේ...
550
00:55:22,890 --> 00:55:24,641
කෙසේද යන්න මත රඳා පවතී
ඔබ සතුව බොහෝ මුදල්,
551
00:55:25,808 --> 00:55:27,183
ඔබ එය වෙනස් කරයි.
552
00:55:33,808 --> 00:55:36,100
අපි වඩා වැඩියි
පැරණි පරිගණකය, පැබ්ලෝ.
553
00:55:50,265 --> 00:55:51,974
ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා
අර පැටියා එක්ක.
554
00:55:52,849 --> 00:55:54,391
ඇය ෆ්‍රැන්කෝගේ හිටපු කෙනෙක්.
555
00:56:01,890 --> 00:56:03,808
හොඳ කාලයක් ගත කරන්න, නමුත්
ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා.
556
00:56:25,849 --> 00:56:26,849
යාලුවනේ.
557
00:56:27,599 --> 00:56:29,391
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න.
558
00:56:45,766 --> 00:56:46,891
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
559
00:56:47,224 --> 00:56:48,474
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
560
00:56:48,599 --> 00:56:50,266
ඔයා කරපු දේට මම කැමති වුණේ නැහැ.
561
00:56:51,182 --> 00:56:52,224
ඉතින් කුමක් ද?
562
00:56:52,516 --> 00:56:55,225
කිසිවක් නැත. දැන් අයි
ඔබට ආරාධනා කිරීමට අවශ්ය විය
563
00:56:55,599 --> 00:56:57,016
බියර් කිහිපයක් සඳහා.
564
00:57:00,557 --> 00:57:01,557
නැත.
565
00:57:02,808 --> 00:57:03,850
ඇයි නැත්තේ?
566
00:57:05,265 --> 00:57:06,515
මොකද නෑ කියන්නේ නෑ.
567
00:57:06,766 --> 00:57:09,016
- ඇයි නැත්තේ?
- නවත්වන්න, ෆ්රැන්කෝ, ඇයට කරදර කිරීම නවත්වන්න.
568
00:57:09,247 --> 00:57:10,224
ඔබේ ව්යාපාරය කුමක්ද?
569
00:57:10,265 --> 00:57:11,849
ලෙස මම සම්බන්ධ වෙනවා
මට අවශ්ය තරම්.
570
00:57:13,682 --> 00:57:15,266
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
571
00:57:21,973 --> 00:57:24,140
සිදු වූ දේ තබා ගැනීමට මම කැමතියි
අනිත් දවසේ අපි අතරේ විතරයි.
572
00:57:24,641 --> 00:57:26,475
මම දන්නවා. මම මෝඩ නැහැ.
573
00:57:29,099 --> 00:57:31,017
මම ඇත්තටම හිතුවේ ඔයා එහෙම නෑ කියලා
මාත් එක්ක කතා කරන්න පවා යනවා.
574
00:57:31,391 --> 00:57:32,558
අතිශයෝක්තියට නංවන්න එපා.
575
00:57:36,516 --> 00:57:38,599
ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද
ඔබ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුද?
576
00:57:40,432 --> 00:57:41,515
බලමුකෝ...
577
00:57:43,182 --> 00:57:45,349
මම දන්නේ නැහැ. ගැහැණු ළමයා
දිගු සාය සමඟ,
578
00:57:46,307 --> 00:57:47,724
දුම් පානය කරන්නා,
579
00:57:48,349 --> 00:57:49,641
නීත්‍යානුකූල ගබ්සාව.
580
00:57:49,682 --> 00:57:51,016
කවුද කිව්වේ මම ඒකට සහය දෙනවා කියලා.
581
00:57:51,932 --> 00:57:53,724
සහ ඔබ කියන දේ
මට ටිකක් කරදර කරනවා.
582
00:57:55,849 --> 00:57:57,266
මම දෙන්නෙක් නෙවෙයි.
583
00:58:05,182 --> 00:58:06,391
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
584
00:58:07,057 --> 00:58:09,224
ඒ අපි එකට නිදාගත් නිසා
මටත් ඔයා වගේ හිතන්න වෙනවා?
585
00:58:10,015 --> 00:58:12,349
- මම ඔබට කිසිම දෙයකට චෝදනා කළේ නැහැ.
- ටිකක්, ඔව්.
586
00:58:14,349 --> 00:58:17,683
ඔබ මත සිටින බව ඔබ ටිකක් උපකල්පනය කරයි
යම් දෙයක දකුණු පැත්ත...
587
00:58:26,932 --> 00:58:28,641
ඔබ කවදා හෝ ගැබ්ගෙන තිබේද?
588
00:58:28,682 --> 00:58:30,308
මොකක්ද ඒකේ තියෙන්නේ
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට?
589
00:58:30,432 --> 00:58:31,766
සමහර විට ඒක කරනවා ඇති.
590
00:58:32,224 --> 00:58:33,142
මම දන්නේ නැහැ.
591
00:58:33,890 --> 00:58:36,265
නමුත් ඔබට ටිකක් සවන් දිය හැකිය
අනිත් අය කියන දේවල් වලට.
592
00:58:39,391 --> 00:58:40,391
මොකක් ද වැරැද්ද?
593
00:58:42,432 --> 00:58:43,766
ඔයා මාව අවුල් කරනවා.
594
01:01:23,599 --> 01:01:24,808
හායි, අම්මා!
595
01:01:24,849 --> 01:01:26,224
ආයුබෝවන්!
596
01:01:26,349 --> 01:01:27,516
පාසල කොහොමද?
597
01:01:35,182 --> 01:01:37,224
අපි ඒක ගන්න යමුද
ඔබට අවශ්ය අයිස්ක්‍රීම්?
598
01:01:37,557 --> 01:01:38,516
ෂුවර්.
599
01:01:38,599 --> 01:01:39,517
හරි.
600
01:01:40,391 --> 01:01:42,933
මට විනාඩි පහක් දෙන්න, මට තියෙනවා
ඔබේ සහෝදරිය සමඟ කතා කිරීමට.
601
01:02:08,083 --> 01:02:09,375
අසාමාන්‍ය දෙයක් දකිනවාද?
602
01:02:17,516 --> 01:02:18,683
මෙය කුමක් ද?
603
01:02:20,307 --> 01:02:21,557
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
604
01:02:22,641 --> 01:02:25,100
මම ඔයාගෙන් අහන්නේ මොකක්ද කියලා
මේ බ්‍රා එක මෙතන කරනවා.
605
01:02:25,265 --> 01:02:27,557
ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැහැ.
ඔයා මට හැංගිලා ඉන්නවා.
606
01:02:27,682 --> 01:02:28,600
නැත.
607
01:02:29,265 --> 01:02:30,183
නැත.
608
01:02:30,808 --> 01:02:32,642
මම ඔයාගේ අම්මා සහ
මේ මගේ නිවසයි.
609
01:02:32,766 --> 01:02:35,891
- නෑ. ඒක ඔයාගේ ගෙදර නෙවෙයි.
- ඒ වගේම මම ඔයාගෙන් ඇහුවා මෙතනට එන්න එපා කියලා.
610
01:02:36,849 --> 01:02:38,433
සහ ඊට ඉහළින්, ඔබ
කොල්ලෙක් එක්ක මෙතනට එන්න.
611
01:02:38,682 --> 01:02:40,433
එය ඔබේ නිවස නොවේ.
ඒ මගේ බ්‍රා එක නෙවෙයි.
612
01:02:43,307 --> 01:02:44,225
හරි...
613
01:02:48,766 --> 01:02:50,058
මම කෙල්ලෙක් එක්ක හිටියා.
614
01:02:57,808 --> 01:03:01,017
ඒකට කමක් නැහැ. මම හිතුවා
ඔබ පිරිමි ළමයින්ට කැමති විය.
615
01:03:01,057 --> 01:03:02,140
මමත් කරනවා.
616
01:03:02,265 --> 01:03:03,724
නමුත් අපි යන්නේ නැහැ
ඒ ගැන කතා කරන්න.
617
01:03:04,057 --> 01:03:05,432
අනික ඇයි අපිට ඒ ගැන කතා කරන්න බැරි?
618
01:03:05,474 --> 01:03:08,433
මොකද ඔයා මගේ අම්මා නිසා ඒක අමාරුයි.
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.
619
01:03:08,973 --> 01:03:11,223
ඒක තමයි. මොකද මම ඔයාගේ අම්මා
මම ඔබට නීති නියම කරමි
620
01:03:11,265 --> 01:03:13,016
සහ මම ඔබට කැමතියි
ඔවුන් ද අනුගමනය කරන්න.
621
01:03:13,057 --> 01:03:16,432
නමුත් ඒවා ඔබේ නීති නොවේ. ඔවුන්
මිය යන මහලු ෆාට් එකක නීති.
622
01:03:40,516 --> 01:03:41,392
අම්මා.
623
01:03:44,182 --> 01:03:45,182
අම්මා.
624
01:05:00,432 --> 01:05:01,933
මම හිතුවේ ඔයා මාව නොසලකා හරිනවා කියලා.
625
01:05:08,599 --> 01:05:09,933
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
626
01:05:15,265 --> 01:05:16,515
මම ක්ලාරා එක්ක නිදාගත්තා.
627
01:05:32,932 --> 01:05:34,141
මට දෙයක් කියන්න.
628
01:05:36,849 --> 01:05:38,224
ඔබට මා ඔබට පැවසීමට අවශ්ය කුමක්ද?
629
01:05:40,182 --> 01:05:41,974
මම දන්නේ නැහැ. ඔබට හැඟෙන ආකාරය.
630
01:05:45,516 --> 01:05:46,558
අමුතුයි.
631
01:05:47,599 --> 01:05:49,058
අමුතු ඉරිසියාවක්?
632
01:05:53,557 --> 01:05:55,099
ඇයි දැන් මට කියන්නේ?
633
01:05:57,808 --> 01:05:59,933
ඔයා මගෙන් ඇහුවද මම කියලා
ඔබව නොසලකා හරිමින් සිටියා.
634
01:06:01,391 --> 01:06:03,017
මට තේරෙන්නේ නැහැ,
එය ඔබව කෝපයට පත් කරයිද?
635
01:06:04,057 --> 01:06:05,724
නෑ මම තරහ නෑ.
636
01:06:10,432 --> 01:06:12,515
අද කාලේ කොල්ලන්ට අමාරුයි.
637
01:06:15,391 --> 01:06:16,933
ඒ නිසාද ඔයා
ගැහැණු ළමයින් සමඟ නිදාගන්න?
638
01:06:19,474 --> 01:06:21,641
මම කෙල්ලො එක්ක නිදාගන්නෙ නෑ.
මම එකෙක් එක්ක නිදාගත්තා.
639
01:06:26,973 --> 01:06:28,891
මම අනිත් අය වගේ කොල්ලෙක්ද?
640
01:06:29,516 --> 01:06:31,100
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.
641
01:06:34,890 --> 01:06:36,599
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
642
01:06:42,349 --> 01:06:43,516
මමත් නැහැ.
643
01:06:46,432 --> 01:06:47,974
මේක ඇත්තටම සැරයි.
644
01:08:11,474 --> 01:08:12,557
ක්ලාරා!
645
01:08:13,641 --> 01:08:14,641
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
646
01:08:14,808 --> 01:08:16,850
ඇතුල් වන්න හෝ පසුතැවෙන්න
එය ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම.
647
01:08:20,682 --> 01:08:21,682
ඔයා කොහේද යන්නේ?
648
01:08:21,724 --> 01:08:22,807
එන්න, ඇතුලට යන්න.
649
01:09:25,307 --> 01:09:29,516
“අපි සිසුන් දේවල් ඉල්ලනවා
ඉතා වැදගත් බව
650
01:09:30,182 --> 01:09:33,224
අපි ඒවා කරනවා කියලා
ඉක්මනින් හා නියමිත වේලාවට".
651
01:09:33,265 --> 01:09:34,891
නපුරු වෙන්න එපා පැබ්ලෝ.
652
01:09:34,973 --> 01:09:36,348
ඔවුන් රග්බි ක්‍රීඩා කළා.
653
01:09:36,724 --> 01:09:38,933
උන් නරක් වෙච්ච ළමයි සෙට් එකක්
කියවන්න දන්නේ නැති අය.
654
01:09:39,432 --> 01:09:40,807
මම මට අවශ්ය පරිදි විනෝද වන්නෙමි.
655
01:09:43,015 --> 01:09:44,891
ඔහ්, මට ටෝච් එක අමතක වුණා.
656
01:09:44,932 --> 01:09:45,724
නෑ...
657
01:09:46,265 --> 01:09:47,390
මොන පන්දමද?
658
01:09:48,516 --> 01:09:50,392
කිසිවක් නැත. යමක්
මම මට ණය වුණා.
659
01:09:50,474 --> 01:09:51,557
කමක් නැහැ.
660
01:09:58,307 --> 01:10:00,016
ඔබ, බුල්මා, ඔබ
උද්ඝෝෂණයට යනවද?
661
01:10:00,557 --> 01:10:02,099
මම දන්නේ නැහැ. ඔයා යනවා ද?
662
01:10:02,140 --> 01:10:03,140
බුල්මා?
663
01:10:03,808 --> 01:10:05,600
ඔබට දැන් රහස් අන්වර්ථ නාම ඇත.
664
01:10:07,182 --> 01:10:08,974
නෑ අපි එක පාරක් අපේ කොණ්ඩෙ නිල් පාට කලා.
665
01:10:10,557 --> 01:10:12,016
ඇගේ දෙමාපියන් ඇයව පාහේ මරා දැමුවා.
666
01:10:12,224 --> 01:10:13,683
කොහොමත් නරකයි වගේ.
667
01:10:14,432 --> 01:10:16,682
අද අපි එය කොළ පාට කරන්නෙමු.
ඔබේ පැරණි මිනිසා එයට කැමති වනු ඇත.
668
01:10:16,724 --> 01:10:17,683
ෂුවර්.
669
01:10:28,808 --> 01:10:30,726
අධ්යාපනය. වැළැක්වීම.
තේරීමේ නිදහස
670
01:10:31,849 --> 01:10:34,350
ඇඳුම් පැළඳුම් හෝ ඇඳුම් රහිත, මගේ
ශරීරය ස්පර්ශ කළ යුතු නොවේ
671
01:10:35,599 --> 01:10:39,183
සදාකාලික වීමට හොඳම මාර්ගය
පීතෘමූලිකත්වය යනු සත්ත්ව ආහාර අනුභවයෙනි
672
01:11:28,099 --> 01:11:28,933
ආයුබෝවන්.
673
01:11:29,057 --> 01:11:30,016
ආයුබෝවන්.
674
01:11:35,973 --> 01:11:37,474
ධාන්ය කොහෙද දන්නේ?
675
01:11:38,015 --> 01:11:39,098
අදහසක් නැහැ.
676
01:11:42,557 --> 01:11:44,224
ඊයේ මම ගියා
ගැහැණු ළමයින් සමඟ විරෝධතා.
677
01:11:44,307 --> 01:11:45,766
මට යන්න වෙනවා කැමී.
678
01:11:46,890 --> 01:11:47,682
ආයුබෝවන්.
679
01:12:17,140 --> 01:12:18,265
එය නවත්වන්න.
680
01:12:19,474 --> 01:12:20,599
ඔයාට කොහොම ද?
681
01:12:25,140 --> 01:12:26,140
මම සනීපෙන්.
682
01:12:28,057 --> 01:12:29,766
අපි කතා කරලා නැහැ
දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ.
683
01:12:30,307 --> 01:12:31,724
ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද?
684
01:12:33,182 --> 01:12:34,641
මට ඔයා එක්ක තරහක් නෑ.
685
01:12:36,015 --> 01:12:38,933
සමහර වෙලාවට මට බයයි
අපි උපාධිය ලබා ගනිමු,
686
01:12:39,015 --> 01:12:41,849
විද්‍යාලයට යන්න සහ ඔබ
මට තවදුරටත් කතා කරන්නේ නැහැ.
687
01:12:42,890 --> 01:12:44,307
එය මෝඩකමක් වනු ඇත.
688
01:12:45,015 --> 01:12:46,474
අපි හැමදාම එකට හිටියා.
689
01:12:47,849 --> 01:12:48,974
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා.
690
01:12:50,182 --> 01:12:52,100
මට තියෙන්න ඕන නෑ
ඔබ සමඟ ඕනෑම ගැටළුවක්.
691
01:12:53,224 --> 01:12:54,975
ඔබට ගැටළු ඇති වීමට අවශ්ය නැද්ද?
692
01:12:57,557 --> 01:12:58,974
සහ ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්ය කුමක්ද?
693
01:13:01,140 --> 01:13:02,515
මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා.
694
01:13:05,349 --> 01:13:06,766
මුරණ්ඩු වෙන්න එපා.
695
01:13:10,349 --> 01:13:12,391
එසේ නම්, මට අවශ්ය නැත
තවදුරටත් එහි කොටස්කරුවෙකු වන්න.
696
01:13:17,099 --> 01:13:18,308
කුමක් කොටසක්ද?
697
01:13:18,849 --> 01:13:19,974
බොරුවෙන්.
698
01:13:20,973 --> 01:13:22,432
මම ඔබ වෙනුවෙන් බොරු කීවෙමි.
699
01:13:23,057 --> 01:13:24,140
මම ඔබට සමාව දුන්නා.
700
01:13:25,140 --> 01:13:26,766
මට කිව්වොත් ඒක
ඉවරයි, ඉවරයි.
701
01:13:27,641 --> 01:13:29,225
ඒත් මට කරන්න වෙනවා
මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ කියලා.
702
01:13:31,849 --> 01:13:33,016
ඇයි මචන්?
703
01:13:34,474 --> 01:13:35,975
මොකද ඒක තමයි
හරි දේ කරන්න.
704
01:13:36,682 --> 01:13:37,849
පාපොච්චාරණය කරන්න.
705
01:13:42,849 --> 01:13:44,099
ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කරයි.
706
01:13:55,973 --> 01:13:57,432
සමහර විට ඔයා නැතුව ඇති
තරම් වෙනස්
707
01:13:58,349 --> 01:13:59,641
ඔබ සිතන පරිදි.
708
01:14:31,224 --> 01:14:32,725
කැමිලාට දෙනවද?
709
01:14:35,057 --> 01:14:36,474
එය Cami වෙත ලබා දෙන්න.
710
01:14:42,432 --> 01:14:43,474
කැමි
711
01:14:51,057 --> 01:14:54,140
ලොකර් කාමරය?
712
01:15:10,224 --> 01:15:11,808
අයියෝ මෝඩයෝ.
713
01:15:26,766 --> 01:15:28,308
ඔබේ මුහුණේ යමක් තිබේ.
714
01:15:34,474 --> 01:15:35,766
ඔයා හරිම ගොළුයි.
715
01:15:40,766 --> 01:15:42,183
කලබල කරන එක නවත්තන්න
716
01:15:45,599 --> 01:15:47,183
නැත්නම් ඔයා අමාරුවේ වැටෙනවා.
717
01:15:47,667 --> 01:15:48,917
ඔයාට මාව ඇහුණාද?
718
01:15:59,125 --> 01:16:00,375
වෙන්නේ කුමක් ද?
719
01:16:00,584 --> 01:16:01,959
ඔයා මාත් එක්ක එනවා.
720
01:16:21,641 --> 01:16:22,850
ඇතුලට එන්න.
721
01:16:25,890 --> 01:16:26,932
අපතයා!
722
01:16:27,015 --> 01:16:28,307
පැබ්ලෝ, යන්න.
723
01:16:35,265 --> 01:16:37,141
- නවත්වන්න, නවත්වන්න!
- ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
724
01:16:37,182 --> 01:16:37,933
එය නවත්වන්න!
725
01:16:40,516 --> 01:16:41,599
කරුණාකර.
726
01:16:41,890 --> 01:16:42,932
එළියේ ඉන්න.
727
01:17:10,973 --> 01:17:12,265
කවුරුත් උත්තර දෙන්නේ නැහැ.
728
01:17:12,890 --> 01:17:14,057
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
729
01:17:14,432 --> 01:17:15,308
කිසිවක් නැත.
730
01:17:15,599 --> 01:17:16,558
කිසිවක් නැද්ද?
731
01:17:17,015 --> 01:17:18,098
මේක විහිළුවක්ද?
732
01:17:18,432 --> 01:17:19,432
එය ලිංගික අපයෝජනයකි.
733
01:17:19,474 --> 01:17:20,557
- ගැහැණු ළමයි.
- ඒක අපයෝජනයක්!
734
01:17:20,599 --> 01:17:21,724
එය නවත්වන්න!
735
01:17:24,057 --> 01:17:28,307
අපි දෙපැත්තම අහලා බලමු මොකද කරන්නේ කියලා.
දැනට, කිසිවක් නැත.
736
01:17:30,140 --> 01:17:31,307
ඒක අසාධාරණයි.
737
01:17:32,641 --> 01:17:34,475
මාසයකින් ඔහු උපාධිය ලබා ගනී.
738
01:17:34,682 --> 01:17:36,349
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
ඔහුව එලවන්නද?
739
01:17:36,808 --> 01:17:38,100
අරගලයක් සඳහා ඔහුව නෙරපා හරිනවාද?
740
01:17:38,140 --> 01:17:39,390
අරගල?
741
01:17:41,140 --> 01:17:42,682
ඔබ අද්දර ඉන්නේ, ලූර්ඩ්ස්.
742
01:17:43,641 --> 01:17:44,475
හරි?
743
01:17:50,516 --> 01:17:51,850
ඔබට වයස අවුරුදු 17 යි.
744
01:17:52,140 --> 01:17:54,223
ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඔබට ඉදිරියෙන්
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.
745
01:17:55,391 --> 01:17:56,975
ඇයි ඔබ දේවල් විසඳා නොගන්නේ?
746
01:17:57,182 --> 01:17:59,307
සංචාරය භුක්ති විඳින්න. අපි අවසන් කරමු
අවුරුද්ද හරි විදියට.
747
01:17:59,391 --> 01:18:00,892
මම ඔබෙන් අහන්නේ කරුණාකරලා.
748
01:18:36,682 --> 01:18:37,600
යාලුවනේ.
749
01:18:38,224 --> 01:18:39,349
- හේයි.
- යාලුවනේ.
750
01:18:46,641 --> 01:18:48,350
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.
751
01:18:48,391 --> 01:18:50,225
මම ඒකට මුකුත් කරන්නේ නෑ.
මම පොරොන්දු වෙනවා.
752
01:18:50,265 --> 01:18:51,432
මම දන්නවා, මම දන්නවා.
753
01:18:52,349 --> 01:18:54,558
එයාලා කිව්වා මෙහෙ ඉන්න බෑ කියලා.
754
01:18:54,641 --> 01:18:56,308
- මට ඒක ගන්න තැනක් නැහැ.
- මම එය ගන්නම්.
755
01:18:56,932 --> 01:18:58,141
ඇත්තටම?
756
01:19:00,766 --> 01:19:02,016
- ඔව්.
- හරි.
757
01:19:02,224 --> 01:19:04,058
එය තවදුරටත් මෙහි සිටිය නොහැක.
758
01:19:06,890 --> 01:19:07,973
ඔයාට ස්තූතියි.
759
01:19:31,808 --> 01:19:33,100
ඔබම මගුලට යන්න.
760
01:19:56,265 --> 01:19:57,474
ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
761
01:19:58,099 --> 01:19:59,683
ඇය වැඩ කරනවා ඇති, Cami.
762
01:20:03,599 --> 01:20:05,016
නැහැ, මම ඇත්තටම කෙලෙව්වා
ඊයේ දක්වා.
763
01:20:06,265 --> 01:20:07,932
ඇය මගේ මුහුණ දෙසවත් බලන්නේ නැත.
764
01:20:16,474 --> 01:20:17,641
ඔයාට හරි ද?
765
01:20:19,474 --> 01:20:20,724
ඔබට දැනෙන්නේ කුමක්ද?
766
01:20:21,599 --> 01:20:22,766
මම වාසනාවන්ත විය.
767
01:20:25,641 --> 01:20:26,975
ඇය අපතයෙක්.
768
01:20:27,474 --> 01:20:29,433
මම ඔයාට කිව්වා ඇය කියලා
ජරාව කෑල්ලක්.
769
01:20:29,474 --> 01:20:30,350
පැබ්ලෝ, උදව් කරන්නේ නැහැ.
770
01:20:30,391 --> 01:20:31,183
මම ඔයාට කිව්වද නැද්ද?
771
01:20:31,224 --> 01:20:32,766
නවත්වන්න පැබ්ලෝ,
ඔබ උදව් කරන්නේ නැහැ.
772
01:20:34,057 --> 01:20:36,391
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක් අපි කරනවා.
අපි හැම දෙයක්ම ගිනි තිබ්බා.
773
01:20:36,557 --> 01:20:37,932
මෙහෙමයි ඉස්කෝලේ හැටි කැමී.
774
01:20:37,973 --> 01:20:38,891
නෑ නෑ.
775
01:20:41,849 --> 01:20:42,932
නෑ...
776
01:20:44,766 --> 01:20:46,058
එය වටිනාකමක් නැති දෙයක්.
777
01:20:52,182 --> 01:20:53,849
ඊට අමතරව, එය එසේ නොවනු ඇත
ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කරන්න.
778
01:21:01,015 --> 01:21:02,307
මට ගෙදර යන්න ඕන.
779
01:21:31,015 --> 01:21:33,474
ඔයාගේ එකේ කොල්ලෝ ඉන්නවද
අන් අයව තෝරා ගන්නා පන්තිය?
780
01:21:38,224 --> 01:21:39,850
උන් මේදය කියලා එකක් තියෙනවා.
781
01:21:41,599 --> 01:21:43,141
තවත් එකක් ඔවුන් සමලිංගික ලෙස හඳුන්වයි.
782
01:21:48,724 --> 01:21:50,099
සහ ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි?
783
01:21:50,849 --> 01:21:51,974
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
784
01:21:55,986 --> 01:21:56,974
මම දන්නේ නැහැ.
785
01:21:57,533 --> 01:21:58,891
මුන් එක්තරා විදියක පොන්නයෝ.
786
01:21:59,890 --> 01:22:01,015
සම්පූර්ණ විකාර.
787
01:22:37,890 --> 01:22:40,557
ඒවා ඉහළම මට්ටමේ මිනී පෙට්ටි.
788
01:22:41,015 --> 01:22:43,557
සත්‍යය නම් මමය
අප සතු හොඳම දේ ඔබට පිරිනමනවා.
789
01:22:44,349 --> 01:22:48,267
ඊට අමතරව ඔවුන් තොරණෙහි යුගල කරයි
ඔබේ පියාගේ මිනී පෙට්ටිය සමඟ.
790
01:22:48,724 --> 01:22:49,974
මෙය ගෙවනු ලබන්නේද?
791
01:22:50,265 --> 01:22:54,348
නැත. ඒවා හුදෙක් ඔබගේ ය
මවගේ නියම කැමැත්ත.
792
01:22:55,224 --> 01:22:59,016
ඒත් අපි නිසා කලබල වෙන්න එපා
ප්‍රවාහනය ගැන සැලකිලිමත් වන්න,
793
01:22:59,391 --> 01:23:01,892
මෝටර් රථය ආනයනය කර ඇත,
ඉතා අලංකාර,
794
01:23:02,099 --> 01:23:04,641
කාර්ය මණ්ඩලය රේඛාවේ ඉහළින්ම සිටී.
795
01:23:04,973 --> 01:23:07,557
අපගේ සියලුම සේවාවන්
මල් වඩම් ඇතුළත් වේ.
796
01:23:07,641 --> 01:23:08,683
මල් වඩම්?
797
01:23:09,057 --> 01:23:11,140
ඒවා ආනයනය කරන ලද සුදු රෝස මල්.
798
01:23:11,182 --> 01:23:12,808
අනේ පිටරටින් ගේන රෝස මල්ත්.
799
01:23:12,932 --> 01:23:14,099
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
800
01:23:14,182 --> 01:23:18,432
අපි සමය ඉවරයි, නමුත් ඔවුන්
ඔබට ඒවා අවශ්ය නම් පැකේජයේ.
801
01:23:23,057 --> 01:23:23,933
හොඳයි...
802
01:23:24,307 --> 01:23:27,307
සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට තිබේ නම්, කුමක්ද
වම්පස මේස සේවාවයි. අපිට තියෙනවා...
803
01:23:27,307 --> 01:23:28,141
නැත.
804
01:23:29,099 --> 01:23:33,182
මම අම්මව භූමදාන කරන්න යන්නේ නැහැ
ඒ බිහිසුණු තොරණ තුළ
805
01:23:33,932 --> 01:23:37,766
ඒ සඳහා මුදල් වියදම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබ මට ඉදිරිපත් කරන විකාරයක්, සර්.
806
01:23:37,766 --> 01:23:41,684
මගේ අම්මා මැරිලා වගේ
ඇයගේ බොහෝ මිතුරන් වේ.
807
01:23:41,724 --> 01:23:43,683
ඉතින්...
808
01:23:45,808 --> 01:23:47,142
මම උනන්දු නැහැ.
809
01:23:47,724 --> 01:23:50,266
මම උනන්දු නැහැ සහ අපි
එහි කොටසක් නොවනු ඇත.
810
01:23:52,140 --> 01:23:55,807
දුප්පත් මගේ අම්මා, ඇය කවදාවත් නිදහස් කාන්තාවක් නොවේ.
දැන් ඇය මිය ගිය නිසා ඇයට නිදහස ලැබේවා.
811
01:23:57,599 --> 01:23:58,974
අපි ඇයව ආදාහනය කරමු
812
01:23:59,307 --> 01:24:03,891
අපි ඇයව රැගෙන යන්නෙමු
කොහේ හරි අළු.
813
01:24:06,140 --> 01:24:09,641
මට තේරෙනවා. මම ඔබට පෙන්වන්නෙමි
උල්පත් නාමාවලිය.
814
01:24:09,808 --> 01:24:13,975
පැහැදිලිවම අපේ සියල්ල සමඟ
සේවා, ඔටුනු.
815
01:24:14,474 --> 01:24:15,683
අපි යමුද?
816
01:24:50,890 --> 01:24:52,015
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
817
01:24:53,808 --> 01:24:55,600
ඔහ්, ඔබත් දුම් පානය කරනවද?
818
01:24:58,224 --> 01:24:59,391
සමහර වෙලාවට මම ඇදගෙන යනවා.
819
01:25:01,057 --> 01:25:03,099
කිසි විටෙකත් මිලදී නොගැනීම රීතියයි.
820
01:25:09,557 --> 01:25:11,058
මම පහුගිය දවසක කෙලෙව්වා.
821
01:25:12,516 --> 01:25:13,516
ඔව්.
822
01:25:19,265 --> 01:25:23,348
බලන්න, Cami, මම දන්නේ නැහැ
මම ඉතා ශක්තිමත් කාන්තාවක්,
823
01:25:25,182 --> 01:25:27,182
නමුත් මම ඒක දන්නවා
මම හොඳ කෙනෙක්.
824
01:25:29,099 --> 01:25:31,099
ඒ නිසා මම ඔබට කැමතියි
මට වඩා හොඳින් සලකන්න.
825
01:25:42,265 --> 01:25:44,307
මම හිතුවා මම හොඳින් කියලා
චලනය සමඟ ...
826
01:25:50,808 --> 01:25:51,600
නමුත්...
827
01:25:51,641 --> 01:25:53,058
මට ඉස්කෝලෙ හරියන්නෙ නෑ.
828
01:25:59,808 --> 01:26:01,392
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණේ නැහැ.
829
01:26:01,766 --> 01:26:03,766
මම අදහස් කළේ නැහැ.
830
01:26:04,140 --> 01:26:05,016
මම දන්නවා.
831
01:26:08,182 --> 01:26:09,016
හරි...
832
01:26:10,599 --> 01:26:13,766
ඔබට විභාගවලට පෙනී සිටීමට අවශ්ය නම්,
ඔබ තවදුරටත් පාසල් නොයනු ඇත.
833
01:26:19,141 --> 01:26:21,059
ඔයා මට කරදර වෙන්න එපා, Cami.
834
01:26:22,766 --> 01:26:23,975
මම ඔයාව වර්ණනා කරනවා.
835
01:26:24,890 --> 01:26:27,391
මම ඔබේ මව නොවේ නම්, මම
ඔබ ගැන ටිකක් ඊර්ෂ්යා කරන්න
836
01:26:28,015 --> 01:26:33,057
මොකද ඔයා වදයක් දෙන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන විට අන් අය සිතන්නේ කුමක්ද?
837
01:26:34,057 --> 01:26:35,599
සහ ඔබ සිතන දේ කියන්න.
838
01:26:38,224 --> 01:26:39,433
ඔයත් අම්මේ.
839
01:26:39,808 --> 01:26:40,600
කුමක් ද?
840
01:26:42,557 --> 01:26:43,932
ඔබත් ඒ වගේ තමයි.
841
01:26:50,974 --> 01:26:52,016
මෙහේ එන්න.
842
01:26:56,265 --> 01:26:58,515
ඒත් ඒ පූස් පැටියට තියෙනවා
යන්න, ඔබ දන්නවාද?
843
01:26:59,224 --> 01:27:00,016
ඔව්.
844
01:27:00,099 --> 01:27:01,017
ඔව්.
845
01:28:02,015 --> 01:28:03,724
සම්බන්ධව ඔබට කොහොමද
ඔබේ ආච්චි?
846
01:28:04,265 --> 01:28:05,766
මට වැඩි වෙලාවක් නැහැ.
847
01:28:06,015 --> 01:28:07,682
මම මගේ අම්මා එනතුරු බලා සිටිමි.
848
01:28:08,349 --> 01:28:10,141
ඔබ නැවත ලා ප්ලාටා වෙත යනවාද?
849
01:28:10,391 --> 01:28:11,267
ක්ලාරා,
850
01:28:11,641 --> 01:28:13,267
ඔබ කුමක්දැයි මට කියන්න
මට කියන්න තියෙනවා.
851
01:28:13,724 --> 01:28:15,016
මට අමාරුවක් දෙන්න එපා.
852
01:28:21,932 --> 01:28:25,266
මතකද මම එක පාරක් ඇහුවා
ඔබ ගැබ්ගෙන සිටියා නම්?
853
01:28:27,973 --> 01:28:29,765
මම එක්ක එලියට යද්දි
ෆ්රැන්කෝ, මම ගබ්සාවක් කළා.
854
01:28:31,432 --> 01:28:34,141
දැන් ඔහු තර්ජනය කරයි
මගේ දෙමාපියන්ට කියන්න.
855
01:28:37,307 --> 01:28:39,183
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා
ලොකර් කාමරය තුළ,
856
01:28:41,599 --> 01:28:44,308
නමුත් ෆ්රැන්කෝ පෙනී සිටියේය,
සහ මම දන්නේ නැහැ,
857
01:28:44,890 --> 01:28:45,890
මම බය වුණා.
858
01:28:48,140 --> 01:28:49,058
මට සමාවෙන්න
859
01:28:51,808 --> 01:28:53,100
ඔහු ඔබට කළ දේ සඳහා
860
01:28:55,474 --> 01:28:56,849
සහ මම කළේ නැහැ
එය වළක්වා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක්.
861
01:29:00,349 --> 01:29:01,432
මට රිදුනා,
862
01:29:04,140 --> 01:29:05,349
නමුත් මට තේරෙනවා.
863
01:29:07,307 --> 01:29:11,557
කවදා හෝ ඔබට නැවත සිතා බැලීමට සිදුවනු ඇත
තවත් බිය වීම වටී නම්.
864
01:29:15,349 --> 01:29:16,516
ඔබම පරීක්ෂා කරන්න.
865
01:29:17,140 --> 01:29:19,223
ඔබ ලබා නොදෙන බවට වග බලා ගන්න
866
01:29:21,349 --> 01:29:22,641
ලස්සන දෙයක්.
867
01:29:29,516 --> 01:29:30,725
ඔබ මට සමාව දෙනවාද?
868
01:32:15,140 --> 01:32:16,432
- ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?
- ඔයාට කොහොම ද?
869
01:32:16,474 --> 01:32:17,433
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
870
01:32:17,474 --> 01:32:18,350
ආයුබෝවන්.
871
01:32:18,391 --> 01:32:19,516
ඇතුලට එන්න.
872
01:32:19,682 --> 01:32:21,099
සුභ සන්ධ්‍යාවක්.
873
01:32:21,516 --> 01:32:22,808
ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?
874
01:32:22,973 --> 01:32:24,348
එන්න, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
875
01:32:24,391 --> 01:32:27,600
ඔබට ඔබේ අසුන් ගන්න පුළුවන්
ඔබ කැමති ඕනෑම තැනක.
876
01:32:28,766 --> 01:32:29,975
ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?
877
01:32:30,349 --> 01:32:31,474
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
878
01:32:32,182 --> 01:32:33,516
ආවට ස්තුතියි.
879
01:32:37,099 --> 01:32:38,099
කොහොමද සර්?
880
01:32:49,724 --> 01:32:51,308
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
881
01:32:53,182 --> 01:32:54,182
මෙතන.
882
01:32:59,516 --> 01:33:00,599
බොහෝ මිනිසුන්.
883
01:33:00,641 --> 01:33:01,724
ඔව්, ගොඩක්.
884
01:33:02,557 --> 01:33:04,224
ගැහැණු ළමයි.
885
01:33:04,432 --> 01:33:05,350
- හායි, අම්මා.
- හායි.
886
01:33:05,391 --> 01:33:06,766
හලෝ, හැමදේම හරිද?
887
01:33:06,808 --> 01:33:08,183
- හැම දෙයක්ම හොඳයි.
- ඔව්.
888
01:33:08,849 --> 01:33:09,725
මම වාඩි වෙන්නම්.
889
01:33:09,766 --> 01:33:10,684
හරි.
890
01:34:05,682 --> 01:34:06,682
සිසුන්.
891
01:34:09,224 --> 01:34:11,266
- අපි මෙහි රැස්ව සිටිමු--
- අපයෝජකයා!
892
01:34:13,932 --> 01:34:14,850
සිසුන්.
893
01:34:16,182 --> 01:34:18,100
- අපි මෙතන --
- අපයෝජකයා!
894
01:34:48,973 --> 01:34:50,724
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
895
01:34:50,766 --> 01:34:52,558
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
896
01:34:52,766 --> 01:34:54,558
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
897
01:34:54,766 --> 01:34:56,517
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
898
01:34:56,766 --> 01:34:58,725
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
899
01:34:58,890 --> 01:35:02,682
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
900
01:35:02,766 --> 01:35:06,517
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය.
901
01:35:06,599 --> 01:35:10,308
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
902
01:35:10,599 --> 01:35:14,308
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
903
01:35:14,349 --> 01:35:18,058
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
904
01:35:18,224 --> 01:35:21,850
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
905
01:35:21,932 --> 01:35:25,641
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
906
01:35:25,766 --> 01:35:29,392
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
907
01:35:29,516 --> 01:35:31,183
මගේ ශරීරය, මගේ ව්යාපාරය!
908
01:35:50,973 --> 01:35:52,015
එන්න.