1
00:00:44,208 --> 00:00:45,809
أبي،

2
00:00:45,875 --> 00:00:48,333
لا تتركني من فضلك.

3
00:00:56,125 --> 00:00:57,434
أنا آسف.

4
00:00:57,500 --> 00:01:00,208
لكنني حقا لا أستطيع
كن مع والدتك بعد الآن.

5
00:01:00,625 --> 00:01:02,916
ماذا عني؟

6
00:01:04,375 --> 00:01:05,666
لا تقلق.

7
00:01:06,125 --> 00:01:07,583
سأعود من أجلك.

8
00:01:25,500 --> 00:01:27,000
أب!

9
00:01:30,208 --> 00:01:31,642
سأعود من أجلك.

10
00:01:31,708 --> 00:01:34,100
أبي، لا تذهب.

11
00:01:34,166 --> 00:01:35,666
سأعود لأخذك معي.

12
00:01:40,625 --> 00:01:41,767
أب!

13
00:01:41,833 --> 00:01:43,559
- لا تذهب!
- جاكي.

14
00:01:43,625 --> 00:01:45,225
لا يمكنك أن تتركني، هل تفهم؟

15
00:01:45,291 --> 00:01:46,892
لا تذهب!

16
00:01:46,958 --> 00:01:48,309
لا يمكنك أن تتركني.

17
00:01:48,375 --> 00:01:50,225
أبي، لا تذهب!

18
00:01:50,291 --> 00:01:52,475
ليس لدي سوى أنت الآن!

19
00:01:52,541 --> 00:01:54,017
لا يمكنك أن تتركني أبدًا، أبدًا!

20
00:01:54,083 --> 00:01:55,100
أبي، لا تذهب!

21
00:01:55,166 --> 00:01:56,916
لا يمكنك أن تتركني أبداً!

22
00:01:58,291 --> 00:02:01,559
لا يمكنك أن تتركني أبداً!

23
00:02:01,625 --> 00:02:03,375
أب!

24
00:02:06,166 --> 00:02:07,083
كابوس؟

25
00:02:10,416 --> 00:02:11,416
لا بأس الآن.

26
00:02:15,625 --> 00:02:17,916
كم من الوقت حتى نصل إلى التلفريك؟

27
00:02:19,791 --> 00:02:21,708
سوف أوقظك عندما نكون هناك.

28
00:02:22,500 --> 00:02:23,750
راحة أكثر قليلا.

29
00:03:20,291 --> 00:03:21,291
نحن هنا.

30
00:03:45,166 --> 00:03:46,458
دعونا نصعد.

31
00:03:46,958 --> 00:03:48,041
فقط استمع لي.

32
00:03:49,458 --> 00:03:50,375
تعال.

33
00:04:34,333 --> 00:04:35,416
لا بأس.

34
00:05:04,958 --> 00:05:06,767
هذه هي الطريقة التي تعتني بها؟

35
00:05:06,833 --> 00:05:07,708
هذا ليس من شأنك!

36
00:05:09,166 --> 00:05:09,851
لماذا أنت هنا؟

37
00:05:09,916 --> 00:05:11,975
إذا لم تتمكن من الاعتناء بها،
دعها تبقى معي.

38
00:05:12,041 --> 00:05:13,184
توقف عن تقديم الأعذار!

39
00:05:13,250 --> 00:05:15,000
لماذا ينبغي لي؟

40
00:05:15,666 --> 00:05:18,291
ماذا فعلت لها
هذه السنوات الـ 18 الماضية؟

41
00:05:18,708 --> 00:05:20,517
لقد أبعدتها عني، أتذكرين؟

42
00:05:20,583 --> 00:05:22,267
كانت ستفعل أفضل بكثير
لو كانت معي.

43
00:05:22,333 --> 00:05:23,791
ولكن الآن، عليها أن تأتي إلى هنا!

44
00:05:25,541 --> 00:05:26,559
أنت لم تذهب إلى الكلية أبدا.

45
00:05:26,625 --> 00:05:27,850
إلى جانب الطبخ،

46
00:05:27,916 --> 00:05:29,041
ماذا يمكنك أن تفعل؟

47
00:05:29,875 --> 00:05:31,517
ربما لا أكون متعلماً

48
00:05:31,583 --> 00:05:33,850
لكنني أعطيت جاكي كل ما أملك!

49
00:05:33,916 --> 00:05:35,166
ماذا قدمت لها؟

50
00:05:35,791 --> 00:05:36,833
لا تنسى،

51
00:05:37,208 --> 00:05:39,100
لقد أدخلتها إلى هذه المدرسة المكثفة

52
00:05:39,166 --> 00:05:40,642
هذا أقل ما يجب عليك فعله.

53
00:05:40,708 --> 00:05:41,892
لقد دفعت الرسوم الدراسية.

54
00:05:41,958 --> 00:05:43,125
لم تدفع شيئا.

55
00:05:46,000 --> 00:05:47,100
على أية حال،

56
00:05:47,166 --> 00:05:48,392
لن أدعها تنتهي مثلك

57
00:05:48,458 --> 00:05:49,958
عمر من الفشل.

58
00:06:22,166 --> 00:06:23,101
يا!

59
00:06:23,166 --> 00:06:24,225
تعال للمساعدة.

60
00:06:24,291 --> 00:06:25,060
تمام.

61
00:06:25,126 --> 00:06:26,225
الجميع،

62
00:06:26,291 --> 00:06:28,475
تعال وحرك هذه الأشياء. نحن بحاجة إلى هذا في وقت لاحق.

63
00:06:28,541 --> 00:06:29,750
آت.

64
00:06:30,708 --> 00:06:31,601
دعنا نذهب.

65
00:06:31,666 --> 00:06:33,434
هناك شيء ما يحدث هنا بالتأكيد.

66
00:06:33,500 --> 00:06:35,250
المدرسة وأهل المدينة
هم في تعاون وثيق.

67
00:06:53,083 --> 00:06:54,392
هذا هو سر المدينة الذكية.

68
00:06:54,458 --> 00:06:56,458
وفاة كل طالب
متصل بهذا.

69
00:07:07,500 --> 00:07:08,458
كيف دخلت إلى هنا؟

70
00:07:08,875 --> 00:07:09,643
ابقى هادئا.

71
00:07:09,709 --> 00:07:10,916
نحن بحاجة للخروج من هنا.

72
00:07:11,958 --> 00:07:12,643
ضع الأشياء هنا.

73
00:07:12,709 --> 00:07:14,142
عجل!

74
00:07:14,208 --> 00:07:15,225
لقد طلب منا كوربن ذلك

75
00:07:15,291 --> 00:07:17,267
ضع كل الأوراق
والفواكه بعيدا الليلة.

76
00:07:17,333 --> 00:07:18,625
أسرع، إنهم قادمون.

77
00:07:19,791 --> 00:07:20,850
لا،

78
00:07:20,916 --> 00:07:22,000
لا أستطيع فكه.

79
00:07:23,416 --> 00:07:24,541
تعال.

80
00:07:25,750 --> 00:07:26,875
عجل.

81
00:07:30,958 --> 00:07:32,517
ها هو يبتعد!

82
00:07:32,583 --> 00:07:33,600
يا!

83
00:07:33,666 --> 00:07:34,143
تعال.

84
00:07:34,209 --> 00:07:35,708
هناك! انه يبتعد!

85
00:07:39,875 --> 00:07:40,625
تعال.

86
00:08:01,083 --> 00:08:02,017
- أنت بخير؟
- نعم.

87
00:08:02,083 --> 00:08:02,601
استمر. يذهب.

88
00:08:02,667 --> 00:08:03,833
الحق. عجل.

89
00:08:14,333 --> 00:08:15,916
راي.

90
00:08:25,208 --> 00:08:26,583
راي!

91
00:08:28,500 --> 00:08:29,666
راي!

92
00:08:30,250 --> 00:08:31,166
راي!

93
00:08:32,666 --> 00:08:33,625
راي!

94
00:08:34,000 --> 00:08:34,643
راي!

95
00:08:34,708 --> 00:08:35,916
ماذا تفعل؟ دعنا نذهب!

96
00:08:36,750 --> 00:08:37,643
راي هو...

97
00:08:37,708 --> 00:08:39,916
في الشجرة...

98
00:08:46,583 --> 00:08:47,559
ننسى ذلك. استيقظ.

99
00:08:47,625 --> 00:08:48,476
لكن...

100
00:08:48,542 --> 00:08:49,684
فقط ننسى ذلك. تعال.

101
00:08:49,750 --> 00:08:50,600
- راي.
- استيقظ.

102
00:08:50,666 --> 00:08:51,600
- ليام.
- راي.

103
00:08:51,666 --> 00:08:52,517
استيقظ.

104
00:08:52,583 --> 00:08:53,018
راي.

105
00:08:53,083 --> 00:08:54,250
ليام.

106
00:08:54,750 --> 00:08:56,392
راي مات.

107
00:08:56,458 --> 00:08:58,100
لا يمكننا أن نتركه يموت من أجل لا شيء.

108
00:08:58,166 --> 00:08:59,392
عليك أن تعيش

109
00:08:59,458 --> 00:09:00,916
وإنقاذ الطلاب الآخرين.

110
00:09:01,166 --> 00:09:02,125
هنا!

111
00:09:02,708 --> 00:09:03,458
يذهب!

112
00:09:04,125 --> 00:09:05,600
فلا تدع تضحياتهم تذهب سدى!

113
00:09:05,666 --> 00:09:07,250
اخرج حيا واكشف كل شيء!

114
00:09:07,750 --> 00:09:08,434
السيد جاو!

115
00:09:08,501 --> 00:09:09,642
السيد جاو، دعونا نغادر معا!

116
00:09:09,708 --> 00:09:10,642
لا تقترب!

117
00:09:10,708 --> 00:09:11,392
السيد جاو!

118
00:09:11,458 --> 00:09:12,208
يذهب!

119
00:09:12,750 --> 00:09:13,500
اهرب!

120
00:09:14,125 --> 00:09:14,875
هل تريد الركض، هاه؟

121
00:09:15,041 --> 00:09:15,767
لا تقترب!

122
00:09:15,833 --> 00:09:16,642
هل تريد الركض؟

123
00:09:16,708 --> 00:09:17,416
التراجع!

124
00:11:03,125 --> 00:11:04,559
يساعد!

125
00:11:04,625 --> 00:11:04,976
ماذا؟

126
00:11:05,042 --> 00:11:06,225
يساعد!

127
00:11:06,291 --> 00:11:07,541
ماذا حدث؟

128
00:11:07,833 --> 00:11:08,350
إليوت؟

129
00:11:08,416 --> 00:11:09,184
- صرصور!
- ماذا حدث؟

130
00:11:09,251 --> 00:11:10,684
- صرصور!
- صرصور؟ أين؟

131
00:11:10,750 --> 00:11:11,309
رقبتي.

132
00:11:11,376 --> 00:11:13,625
- رقبتي.
- أين؟

133
00:11:13,750 --> 00:11:14,225
لا تلمسها!

134
00:11:14,291 --> 00:11:14,851
إنه مؤلم!

135
00:11:14,917 --> 00:11:15,892
تمام. إنه مؤلم.

136
00:11:15,958 --> 00:11:16,892
ماذا حدث؟

137
00:11:16,958 --> 00:11:17,893
رأسي...

138
00:11:17,958 --> 00:11:19,125
رأسي يسقط.

139
00:11:19,375 --> 00:11:20,392
رأسك يسقط؟

140
00:11:20,458 --> 00:11:21,958
رأسي يسقط.

141
00:11:22,208 --> 00:11:23,434
إليوت، أخبرني.

142
00:11:23,500 --> 00:11:24,351
قل لي ما هو الخطأ.

143
00:11:24,417 --> 00:11:25,642
فكر في شيء ما!

144
00:11:25,708 --> 00:11:26,434
حسنا، سأفكر.

145
00:11:26,501 --> 00:11:27,600
ضع يديك للأسفل.

146
00:11:27,666 --> 00:11:28,850
- ضعهم جانبا.
- كن لطيفا.

147
00:11:28,916 --> 00:11:29,601
- نعم.
- كن لطيفا.

148
00:11:29,667 --> 00:11:31,375
كن لطيفا. لطيف.

149
00:11:34,208 --> 00:11:34,791
ما هو الخطأ؟

150
00:11:38,375 --> 00:11:41,434
إليوت، توقف عن التفكير
رأسك، حسنا؟

151
00:11:41,500 --> 00:11:43,083
تعال. ضع يديك للأسفل.

152
00:11:44,250 --> 00:11:45,600
من فضلك ضعهم جانبا.

153
00:11:45,666 --> 00:11:47,083
رأسك لن يسقط

154
00:11:48,250 --> 00:11:50,041
هذا الامتحان مهم جدا.

155
00:11:50,708 --> 00:11:51,476
تحتاج إلى تمريرها.

156
00:11:51,542 --> 00:11:52,684
توقف عن التفكير في رأسك.

157
00:11:52,750 --> 00:11:53,767
استمع لي.

158
00:11:53,833 --> 00:11:55,125
- أحسنا.
- ضع يديك للأسفل.

159
00:11:55,333 --> 00:11:56,958
لا... لن يسقط رأسك.

160
00:11:57,250 --> 00:11:57,809
أنت بطيء جدًا.

161
00:11:57,876 --> 00:11:59,475
سوف يحل الظلام قبل أن نصل إلى المدرسة.

162
00:11:59,541 --> 00:12:00,434
هادئ.

163
00:12:00,501 --> 00:12:01,600
- كن هادئاً!
- حسنا...

164
00:12:01,666 --> 00:12:02,583
سأبقى هادئا.

165
00:12:03,166 --> 00:12:03,958
يستريح.

166
00:12:04,333 --> 00:12:04,934
- ماذا علي أن أفعل؟
- دعنا نذهب.

167
00:12:05,001 --> 00:12:06,125
مجرد الاسترخاء.

168
00:12:06,625 --> 00:12:08,208
لا تشدد.

169
00:12:09,000 --> 00:12:10,017
انظر إلى زملائك في الفصل.

170
00:12:10,083 --> 00:12:11,975
تعال. دعنا نذهب.

171
00:12:12,041 --> 00:12:13,100
تعال. الجميع يتحرك.

172
00:12:13,166 --> 00:12:13,976
عجل.

173
00:12:14,042 --> 00:12:15,559
لا يمكن أن تتأخر عن المدرسة.

174
00:12:15,625 --> 00:12:16,767
توقف عن التفكير في رأسك.

175
00:12:16,833 --> 00:12:18,309
نعم. هذا كل شيء. يستريح.

176
00:12:18,375 --> 00:12:19,725
فقط استمع لكلماتي.

177
00:12:19,791 --> 00:12:21,416
- دعنا نذهب.
- اسكت.

178
00:12:24,375 --> 00:12:26,184
فيما يتعلق بالذرات A، B، C،

179
00:12:26,250 --> 00:12:28,916
الذي بيان حول
جزيئاتهم صحيحة؟

180
00:12:29,833 --> 00:12:30,476
د؟

181
00:12:30,542 --> 00:12:31,583
حسنًا يا د.

182
00:12:33,083 --> 00:12:34,392
فيما يتعلق بالذرات A، B، C،

183
00:12:34,458 --> 00:12:37,125
الذي بيان حول
بنياتهم صحيحة؟

184
00:12:39,458 --> 00:12:40,184
ه؟

185
00:12:40,250 --> 00:12:40,726
على ما يرام.

186
00:12:40,792 --> 00:12:42,225
جوي,

187
00:12:42,291 --> 00:12:43,642
مع من تتحدث؟

188
00:12:43,708 --> 00:12:45,600
سيدي، إنها تستمر في الحديث مع نفسها.
إنه أمر مزعج للغاية.

189
00:12:45,666 --> 00:12:47,309
كيف يمكننا إجراء امتحاننا وسط كل هذا الضجيج؟

190
00:12:47,375 --> 00:12:49,166
نعم، انها صاخبة جدا.

191
00:12:51,333 --> 00:12:53,291
جوي,

192
00:12:54,416 --> 00:12:56,458
ممنوع الكلام أثناء الامتحانات

193
00:12:58,791 --> 00:12:59,934
جوي!

194
00:13:00,000 --> 00:13:01,892
صاخبة جدا. اسكت!

195
00:13:01,958 --> 00:13:03,725
- ماذا؟ هل لديك إجاباتي؟
- جوي!

196
00:13:03,791 --> 00:13:04,975
- سوف تدخلني إلى فئة النخبة؟
- اهدأ!

197
00:13:05,041 --> 00:13:05,559
اهدأ!

198
00:13:05,625 --> 00:13:06,392
أعطني الإجابات؟

199
00:13:06,458 --> 00:13:06,934
جوي!

200
00:13:07,001 --> 00:13:09,309
- قل لي، هل أنت؟
- جوي!

201
00:13:09,375 --> 00:13:10,600
هذا هو وقت الامتحان.

202
00:13:10,666 --> 00:13:11,268
أخبرني!

203
00:13:11,333 --> 00:13:12,392
- أعطني الإجابات!
- جوي.

204
00:13:12,458 --> 00:13:13,184
- أعطني الإجابات!
- جوي!

205
00:13:13,251 --> 00:13:14,267
- دعني أقوم بالامتحان!
- ابق في الخلف.

206
00:13:14,333 --> 00:13:15,666
أعطني الإجابات، وسأذهب!

207
00:13:16,000 --> 00:13:17,100
- فانس.
- سيليا، ماذا حدث لك؟

208
00:13:17,166 --> 00:13:18,833
- أيمكنك سماعي؟
- سيليا.

209
00:13:19,208 --> 00:13:19,976
أرخِ جسدك، حسنًا؟

210
00:13:20,042 --> 00:13:21,208
سيليا، لا تكوني هكذا.

211
00:13:56,041 --> 00:13:58,125
هل تعرف لماذا أردت رؤيتك؟

212
00:14:01,333 --> 00:14:02,434
البروفيسور كانغ

213
00:14:02,500 --> 00:14:05,166
هل هناك شيء تريد مني أن أفعله؟

214
00:14:06,541 --> 00:14:07,975
هل تعلم

215
00:14:08,041 --> 00:14:10,291
من أعطى الأوراق لهؤلاء الآباء؟

216
00:14:14,541 --> 00:14:16,059
كيف يمكنني مساعدة ابني؟

217
00:14:16,125 --> 00:14:18,750
إنه مريض جدًا لدرجة أنه لا يستطيع الذهاب إلى المدرسة الآن.

218
00:14:19,958 --> 00:14:21,333
هذا هو أحد الآثار الجانبية.

219
00:14:21,875 --> 00:14:23,684
المستخدمون الجدد هكذا.

220
00:14:23,750 --> 00:14:25,416
بمجرد أن يعتاد على ذلك، سيكون على ما يرام.

221
00:14:26,083 --> 00:14:28,041
لن يبقى مجنوناً هكذا، أليس كذلك؟

222
00:14:31,583 --> 00:14:33,500
وقد أطعمتها الذكية للطلاب
لأكثر من 20 عاما.

223
00:14:34,541 --> 00:14:35,875
هل تعتقد أن هناك مشكلة؟

224
00:14:37,958 --> 00:14:39,750
سيكون بخير في غضون أيام قليلة.

225
00:14:42,375 --> 00:14:43,416
يمين.

226
00:14:43,916 --> 00:14:46,184
لو كلهم جن جنونهم
كيف لا يزال هناك

227
00:14:46,250 --> 00:14:47,666
الكثير من الهدافين؟

228
00:14:48,958 --> 00:14:51,059
ولكن التأثير واضح حقا.

229
00:14:51,125 --> 00:14:52,291
واضح للغاية.

230
00:14:52,541 --> 00:14:54,083
لقد جاء العديد من الآباء للبحث عني.

231
00:14:55,583 --> 00:14:57,166
خذ هذه الأوراق وشاركها.

232
00:14:58,291 --> 00:14:59,850
أعود للمزيد إذا كنت في حاجة.

233
00:14:59,916 --> 00:15:00,810
شكرًا لك.

234
00:15:00,876 --> 00:15:02,000
شكرًا لك.

235
00:15:16,583 --> 00:15:17,250
هنا.

236
00:15:18,083 --> 00:15:19,475
أوراق طازجة.

237
00:15:19,541 --> 00:15:20,017
من يريد بعض؟

238
00:15:20,083 --> 00:15:20,434
انا افعل...

239
00:15:20,500 --> 00:15:21,184
انتظر...

240
00:15:21,250 --> 00:15:21,750
انتظر.

241
00:15:22,708 --> 00:15:24,559
اذهب إلى المنزل وأحضر حقائبك الخاصة.

242
00:15:24,625 --> 00:15:25,435
سأنتظر هنا.

243
00:15:25,501 --> 00:15:27,059
إذا تأخرت وتغيبت
هذا عليك.

244
00:15:27,125 --> 00:15:28,208
حسنا، بالتأكيد.

245
00:16:24,000 --> 00:16:25,041
الجد.

246
00:16:27,583 --> 00:16:28,416
الجد.

247
00:16:28,666 --> 00:16:29,625
الجد.

248
00:16:32,875 --> 00:16:34,267
ما حدث لك؟

249
00:16:34,333 --> 00:16:35,392
الجد.

250
00:16:35,458 --> 00:16:36,850
تعال. استيقظ.

251
00:16:36,916 --> 00:16:38,458
انهض والعب معي.

252
00:16:54,875 --> 00:16:59,333
طعم ثمار فقاعة الدم أفضل.

253
00:17:20,916 --> 00:17:22,000
السيد كانغ!

254
00:17:23,458 --> 00:17:24,625
السيد كانغ،

255
00:17:25,125 --> 00:17:26,309
لقد وجدت شيئا.

256
00:17:26,375 --> 00:17:27,392
إنه كوربين.

257
00:17:27,458 --> 00:17:29,416
لقد زرع سرا شجيرات فقاعة الدم!

258
00:17:38,625 --> 00:17:39,875
هنا.

259
00:17:41,000 --> 00:17:43,767
لديه رغبة في الموت؟

260
00:17:43,833 --> 00:17:46,166
كان لديه الجرأة لخيانة لي.

261
00:18:11,375 --> 00:18:13,291
هذه هي الطريقة التي يسدد لي؟

262
00:18:13,541 --> 00:18:17,600
إنه جاحد للجميل.

263
00:18:17,666 --> 00:18:19,791
العاق؟

264
00:18:20,416 --> 00:18:21,958
من السهل جدًا خداعك.

265
00:18:22,791 --> 00:18:24,041
أنت...

266
00:18:27,750 --> 00:18:28,560
هاكيت!

267
00:18:28,626 --> 00:18:30,375
ماذا تفعل؟

268
00:18:32,291 --> 00:18:33,375
ينظر.

269
00:18:35,291 --> 00:18:36,416
جميل؟

270
00:18:47,541 --> 00:18:51,642
ما فائدة اتباعه؟

271
00:18:51,708 --> 00:18:54,958
تعتقد أنك تستطيع الحصول على ما تريد
بعد أن قبض علي؟

272
00:18:55,333 --> 00:18:58,100
ثمار فقاعة الدم
مخبأة في مكان آمن.

273
00:18:58,166 --> 00:19:00,250
أخي جيمس سيأتي من أجلك.

274
00:19:04,500 --> 00:19:06,100
أنت أسهل في التعامل معك

275
00:19:06,166 --> 00:19:08,416
من البروفيسور كانغ.

276
00:19:09,416 --> 00:19:10,310
الآن، سأجعلك

277
00:19:10,376 --> 00:19:12,250
قم بتسليم جميع ثمار فقاعة الدم.

278
00:19:12,708 --> 00:19:13,393
ثم، أستاذ كانغ...

279
00:19:13,459 --> 00:19:15,725
سوف يأتي إلى هذا المكان القذر

280
00:19:15,791 --> 00:19:17,250
وتفعل أي شيء تقوله؟

281
00:19:26,708 --> 00:19:27,666
البروفيسور كانغ.

282
00:19:28,583 --> 00:19:29,642
مرحباً.

283
00:19:29,708 --> 00:19:32,017
وبما أنني أعرف ما أنت عليه،

284
00:19:32,083 --> 00:19:34,392
ربما ينبغي علينا تسوية الأمر اليوم.

285
00:19:34,458 --> 00:19:35,767
لماذا الانتظار؟

286
00:19:35,833 --> 00:19:37,500
أنا فقط لا أستطيع إخفاء أي شيء عنك، هاه؟

287
00:19:38,458 --> 00:19:39,833
من الذي اشتريته؟

288
00:19:48,625 --> 00:19:49,600
ساعدني

289
00:19:49,666 --> 00:19:51,875
معرفة من وراء كل هذا.

290
00:19:54,375 --> 00:19:55,875
خذ هذه الأوراق وشاركها.

291
00:19:57,041 --> 00:19:58,250
أعود للمزيد إذا كنت في حاجة.

292
00:19:58,583 --> 00:19:59,458
شكرًا لك.

293
00:20:00,291 --> 00:20:01,416
شكرًا لك.

294
00:20:06,375 --> 00:20:07,642
أنت تعرف

295
00:20:07,708 --> 00:20:10,225
فاكهة فقاعة الدم تسبب الهلوسة.

296
00:20:10,297 --> 00:20:10,976
ومع ذلك غمست الأوراق في عصيرها

297
00:20:11,000 --> 00:20:12,351
(البروفيسور جيمس كانغ)
ومع ذلك غمست الأوراق في عصيرها

298
00:20:12,375 --> 00:20:14,416
(البروفيسور جيمس كانغ)
وأعطاهم لهؤلاء الآباء.

299
00:20:14,833 --> 00:20:15,850
كوربين,

300
00:20:15,916 --> 00:20:18,083
ما الذي تبحث عنه حقًا؟

301
00:20:18,791 --> 00:20:19,791
كوربين,

302
00:20:20,291 --> 00:20:21,416
هل هذا صحيح؟

303
00:20:23,791 --> 00:20:25,434
ماذا قال لك؟

304
00:20:25,500 --> 00:20:26,809
يمكنك الحصول على العديد من الأوراق

305
00:20:26,875 --> 00:20:28,416
كما تريد؟

306
00:20:29,000 --> 00:20:30,809
هذا الرجل أراد الانتقام

307
00:20:30,875 --> 00:20:32,850
وأفسدت المدرسة بأكملها.

308
00:20:32,916 --> 00:20:34,309
إذا سقطت المدرسة

309
00:20:34,375 --> 00:20:35,767
لن يكون هناك سماد

310
00:20:35,833 --> 00:20:37,125
ولا أوراق.

311
00:20:37,458 --> 00:20:39,017
من ينزله الآن

312
00:20:39,083 --> 00:20:41,458
سيكون لها أوراق مدى الحياة.

313
00:20:47,458 --> 00:20:48,475
كوربين.

314
00:20:48,541 --> 00:20:49,101
آسف.

315
00:20:49,167 --> 00:20:50,309
اعتقدت أننا كنا أخوة،

316
00:20:50,375 --> 00:20:51,310
وأنت خنتني؟

317
00:20:51,376 --> 00:20:53,434
أنت تهتم فقط بالانتقام لزوجتك.

318
00:20:53,500 --> 00:20:55,184
علينا أن نفكر في أنفسنا!

319
00:20:55,250 --> 00:20:57,225
سوف يعطينا البروفيسور كانغ إجازات!

320
00:20:57,291 --> 00:20:59,750
بالنسبة له، أنتم جميعًا سماد.

321
00:22:16,750 --> 00:22:18,250
آسف.

322
00:22:42,333 --> 00:22:44,416
(ليام)، أعد لي الفاكهة!

323
00:22:44,708 --> 00:22:45,708
الآن!

324
00:22:51,750 --> 00:22:52,958
أين تلك الجرة؟

325
00:22:53,958 --> 00:22:55,767
هذا الشيء سوف يقتلك!
هل أنت خارج عقلك؟

326
00:22:55,833 --> 00:22:57,083
أين هي؟

327
00:22:59,458 --> 00:23:00,791
التقط منه!

328
00:23:01,333 --> 00:23:02,684
لا أستطيع الاعتناء بك الآن.

329
00:23:02,750 --> 00:23:03,975
الجميع في خطر.

330
00:23:04,041 --> 00:23:05,916
اطلب من جدك أن يخرجك من هنا.

331
00:23:21,291 --> 00:23:22,600
جيمس،

332
00:23:22,666 --> 00:23:24,500
هل سمعتني؟

333
00:23:25,125 --> 00:23:26,809
دعني أذهب.

334
00:23:26,875 --> 00:23:28,225
أنا أخوك الأكبر.

335
00:23:28,291 --> 00:23:29,309
اسكت.

336
00:23:29,375 --> 00:23:30,791
هل قلت أنك تستطيع التحدث؟

337
00:23:31,500 --> 00:23:33,000
كل هذه السنوات،

338
00:23:33,208 --> 00:23:34,875
لقد بذلت الكثير من الجهد

339
00:23:35,125 --> 00:23:37,250
في هذه المدرسة.

340
00:23:37,666 --> 00:23:38,916
وأنت؟

341
00:23:39,375 --> 00:23:41,208
لتحقيق مكاسبك الخاصة،

342
00:23:41,541 --> 00:23:43,725
لقد اكتنزت شجيرات فقاعة الدم

343
00:23:43,791 --> 00:23:45,642
واستخدمتهم لتهديدي.

344
00:23:45,708 --> 00:23:48,083
الآن تريد مني أن أتركك تذهب؟

345
00:23:50,375 --> 00:23:51,708
أجب عن أسئلتي.

346
00:23:52,250 --> 00:23:53,791
بعد كل هذه السنوات من الزراعه

347
00:23:54,208 --> 00:23:56,166
لقد أعطيتني الأوراق فقط.

348
00:23:57,958 --> 00:24:00,708
إذن أين احتفظت بالثمار؟

349
00:24:01,208 --> 00:24:03,517
لماذا تفعل هذا؟

350
00:24:03,583 --> 00:24:06,000
بدون لي، لا يمكن أن يكون لديك
تصبح ما أنت عليه اليوم.

351
00:24:11,250 --> 00:24:12,875
من هم هؤلاء الناس؟

352
00:24:13,208 --> 00:24:15,017
لماذا كوربن ليس هنا بعد؟

353
00:24:15,083 --> 00:24:17,458
ألم يعدني بإعطائي الأوراق؟

354
00:24:21,166 --> 00:24:23,416
أتذكر أن فيرا.

355
00:24:23,791 --> 00:24:25,375
وكان بطنها كبيرا جدا في ذلك الوقت.

356
00:24:26,250 --> 00:24:28,083
وكانت تبكي،

357
00:24:28,541 --> 00:24:29,684
قائلا طفلها

358
00:24:29,750 --> 00:24:31,017
كان على وشك أن يولد.

359
00:24:31,083 --> 00:24:33,434
لم تأكل فاكهة فقاعة الدم.

360
00:24:33,500 --> 00:24:35,225
بالطبع كانت ستقول ذلك.

361
00:24:35,291 --> 00:24:37,725
لم تكن تعرف شيئًا عن تجربتنا.

362
00:24:37,791 --> 00:24:40,600
لقد أطعمنا الفواكه
لجميع النساء في المدينة.

363
00:24:40,666 --> 00:24:43,541
لكنها عملت بشكل أفضل عليها.

364
00:24:43,875 --> 00:24:45,875
لقد قطعنا بطنها

365
00:24:46,416 --> 00:24:48,291
ورحمها.

366
00:24:49,375 --> 00:24:52,291
وكان في الداخل طفل رضيع.

367
00:24:52,500 --> 00:24:53,393
جسم الطفل

368
00:24:53,459 --> 00:24:55,309
تم الاستيلاء عليها بالفعل

369
00:24:55,375 --> 00:24:57,017
بواسطة شجيرة فقاعة الدم المتنامية.

370
00:24:57,083 --> 00:24:59,750
لم أتمكن حتى من فصل الجذور.

371
00:25:00,125 --> 00:25:02,184
نبض قلب الطفل
ونبض قلب الأدغال

372
00:25:02,250 --> 00:25:04,142
قد اندمجت.

373
00:25:04,208 --> 00:25:06,625
هل تعلم كم كنت متحمسًا؟

374
00:25:06,916 --> 00:25:09,184
وكانت تلك أول تجربة ناجحة لي.

375
00:25:09,250 --> 00:25:12,333
أخيرًا أثمرت شجيرة فقاعات الدم لدينا!

376
00:25:13,750 --> 00:25:15,166
أين ثمار فقاعة الدم؟

377
00:25:36,458 --> 00:25:37,850
صرخاتها

378
00:25:37,916 --> 00:25:39,708
بدا أعلى من صوتك.

379
00:25:40,083 --> 00:25:41,934
ولكن هكذا هي التجارب.

380
00:25:42,000 --> 00:25:43,392
للحصول على النتائج،

381
00:25:43,458 --> 00:25:44,934
التضحيات ضرورية.

382
00:25:45,000 --> 00:25:47,017
ضعاف القلوب
لا يمكن تحقيق أشياء عظيمة.

383
00:25:47,083 --> 00:25:49,225
كل من يقف في طريق هذه الخطة

384
00:25:49,291 --> 00:25:50,892
سيتم القضاء عليها.

385
00:25:50,958 --> 00:25:52,309
يمكن لشجيرات فقاعة الدم فقط

386
00:25:52,375 --> 00:25:54,975
تؤتي ثمارها على النساء الحوامل.

387
00:25:55,041 --> 00:25:57,767
هذا هو السبب الرئيسي لعدم قدرتنا على التوسع.

388
00:25:57,833 --> 00:26:01,000
السبب الثاني هو ذلك
أنت دائما تعيقنا.

389
00:26:04,708 --> 00:26:09,041
الآن، حان الوقت بالنسبة لك
للمساهمة في التجربة.

390
00:26:09,375 --> 00:26:10,392
لا، لا!

391
00:26:10,458 --> 00:26:11,458
سأخبرك.

392
00:26:11,666 --> 00:26:14,142
في قبو مطبخي.

393
00:26:14,208 --> 00:26:15,875
الثمار هناك.

394
00:26:18,708 --> 00:26:20,291
هذا أشبه ذلك.

395
00:26:20,625 --> 00:26:22,000
شكرا يا أخي الكبير.

396
00:26:48,791 --> 00:26:50,184
كوربين,

397
00:26:50,250 --> 00:26:51,500
لا اندفاع.

398
00:26:52,000 --> 00:26:54,041
عليك أن تكون التالي.

399
00:27:19,625 --> 00:27:21,434
سأذهب لأحضر الثمار

400
00:27:21,500 --> 00:27:23,100
أنتم يا رفاق دفنتم نيل كسماد.

401
00:27:23,166 --> 00:27:24,975
سنتعامل مع كوربن لاحقًا.

402
00:27:25,041 --> 00:27:25,517
تمام.

403
00:27:25,583 --> 00:27:26,541
فهمتها.

404
00:28:07,041 --> 00:28:09,083
ماذا حدث بالأمس بعد رحيلك؟

405
00:28:09,916 --> 00:28:10,975
ماذا عنك؟

406
00:28:11,041 --> 00:28:12,142
هل أنت بخير؟

407
00:28:12,208 --> 00:28:14,166
سلمني البروفيسور كانغ
إلى أهل البلدة.

408
00:28:14,833 --> 00:28:17,291
لقد تم نقلي إلى مكان ما
مليئة بتلك الشجيرات.

409
00:28:18,041 --> 00:28:19,916
ظهر السيد جاو وأنقذني.

410
00:28:20,208 --> 00:28:22,083
البروفيسور كانغ!

411
00:28:22,291 --> 00:28:23,101
إنه ليس هنا.

412
00:28:23,167 --> 00:28:24,475
البروفيسور كانغ!

413
00:28:24,541 --> 00:28:26,350
من فضلك اطلب منه الخروج.

414
00:28:26,416 --> 00:28:27,517
انه حقا ليس هنا.

415
00:28:27,583 --> 00:28:28,476
كيف ذلك؟

416
00:28:28,542 --> 00:28:29,809
- ماذا يحدث هنا؟
- البروفيسور كانغ.

417
00:28:29,875 --> 00:28:30,810
لقد عدت أخيرا.

418
00:28:30,876 --> 00:28:32,975
لقد كانوا يضايقوننا.

419
00:28:33,041 --> 00:28:33,935
البروفيسور كانغ

420
00:28:34,001 --> 00:28:36,225
من فضلك دع حفيدي
العودة إلى فئة النخبة.

421
00:28:36,291 --> 00:28:38,142
يريد فقط الطعام هناك.

422
00:28:38,208 --> 00:28:40,725
لن يأكل أي شيء آخر.

423
00:28:40,791 --> 00:28:43,416
يدخل أعلى 30 في الاختبار الوهمي.

424
00:28:44,125 --> 00:28:45,541
اجعله يدرس بجدية أكبر.

425
00:28:46,541 --> 00:28:46,975
ماذا؟

426
00:28:47,041 --> 00:28:47,517
بحق الجحيم؟

427
00:28:47,583 --> 00:28:48,416
جاريد؟

428
00:28:48,625 --> 00:28:49,416
جاريد!

429
00:28:52,833 --> 00:28:54,017
- جاريد
- اذهب بعيدا!

430
00:28:54,083 --> 00:28:55,666
جاريد! لا تدفعه!

431
00:28:56,166 --> 00:28:57,958
اتركه!

432
00:28:59,041 --> 00:29:01,475
اتركه!

433
00:29:01,541 --> 00:29:03,767
اتركه!

434
00:29:03,833 --> 00:29:06,375
اتركه!

435
00:29:09,000 --> 00:29:11,500
على أية حال، لقد هربت.

436
00:29:14,208 --> 00:29:15,041
هذا كل شيء.

437
00:29:16,125 --> 00:29:16,976
ماذا عنك؟

438
00:29:17,042 --> 00:29:18,666
ليس لدي مكان أذهب إليه الآن.

439
00:29:19,500 --> 00:29:20,625
لماذا؟

440
00:29:20,958 --> 00:29:22,791
أجبروني على العودة إلى المدرسة.

441
00:29:23,000 --> 00:29:24,125
ألم تقل

442
00:29:24,625 --> 00:29:26,208
هل يمكنك الذهاب إلى والدك؟

443
00:29:26,958 --> 00:29:28,500
والدي لا يختلف عن أمي.

444
00:29:32,750 --> 00:29:33,916
ما كنت تنوي القيام به؟

445
00:29:37,375 --> 00:29:39,309
تدمير تلك الشجيرات والفواكه.

446
00:29:39,375 --> 00:29:40,375
سأذهب معك.

447
00:29:40,791 --> 00:29:41,708
إنه أمر خطير للغاية.

448
00:29:42,416 --> 00:29:43,625
الليلة الماضية...

449
00:29:47,208 --> 00:29:48,125
لقد وجدت...

450
00:29:49,833 --> 00:29:51,291
لقد وجدت جثة راي.

451
00:29:52,791 --> 00:29:54,750
مات السيد جاو وهو ينقذني.

452
00:29:56,000 --> 00:29:57,250
لذلك لا بد لي من الذهاب.

453
00:30:07,583 --> 00:30:09,291
هذا ليس خطأك.

454
00:30:09,791 --> 00:30:10,643
حقًا.

455
00:30:10,709 --> 00:30:12,041
هذا ليس خطأك.

456
00:30:15,416 --> 00:30:16,416
شكرًا لك.

457
00:30:16,750 --> 00:30:18,000
ولكن لا يزال يتعين علي أن أذهب.

458
00:30:22,208 --> 00:30:23,500
كن حذرا.

459
00:32:13,541 --> 00:32:14,333
لا!

460
00:32:14,458 --> 00:32:15,291
لا!

461
00:32:15,416 --> 00:32:16,125
لا!

462
00:32:16,333 --> 00:32:17,975
لا تقتل زوجتي وطفلي.

463
00:32:18,041 --> 00:32:19,375
لا!

464
00:32:20,083 --> 00:32:22,125
زملائك في الصف والمعلم
هناك أيضا!

465
00:32:22,583 --> 00:32:24,250
لا!

466
00:32:24,708 --> 00:32:25,850
كلهم على قيد الحياة.

467
00:32:25,916 --> 00:32:27,500
حقًا. كلهم على قيد الحياة.

468
00:32:27,875 --> 00:32:29,708
لا.

469
00:32:31,166 --> 00:32:33,375
شجيرات فقاعة الدم
تنمو فقط على الناس الأحياء.

470
00:32:34,125 --> 00:32:35,666
كلهم على قيد الحياة.

471
00:32:38,916 --> 00:32:40,708
تريد قتلهم؟

472
00:32:43,708 --> 00:32:45,208
على ماذا تضحك؟

473
00:32:47,958 --> 00:32:48,893
أخبرني!

474
00:32:48,959 --> 00:32:50,208
لماذا قتلت راي؟

475
00:32:52,000 --> 00:32:53,458
أيها القاتل!

476
00:32:54,541 --> 00:32:55,725
أين الشجيرات الأخرى؟

477
00:32:55,791 --> 00:32:56,750
أين الثمار؟

478
00:32:57,666 --> 00:32:58,708
أطلق سراحي.

479
00:32:59,666 --> 00:33:01,000
أستطيع مساعدتك.

480
00:33:10,666 --> 00:33:12,309
وبعد كل هذه الفوضى

481
00:33:12,375 --> 00:33:14,916
لقد استحوذت بالكامل على المدينة الذكية.

482
00:33:15,375 --> 00:33:17,541
لن يكون هناك المزيد من الحوادث.

483
00:33:18,875 --> 00:33:20,000
مبروك يا أستاذ كانغ.

484
00:33:21,708 --> 00:33:23,142
من الآن فصاعدا،

485
00:33:23,208 --> 00:33:26,267
كل شيء داخل المدرسة وخارجها
يتبع قواعدي.

486
00:33:26,333 --> 00:33:28,750
مدرسة سمارت كرام
سيكون لها مستقبل أفضل.

487
00:33:30,208 --> 00:33:31,500
قطعاً.

488
00:33:32,833 --> 00:33:33,791
البروفيسور كانغ

489
00:33:34,166 --> 00:33:36,125
لدي معروف لأطلبه.

490
00:33:36,625 --> 00:33:37,458
تفضل.

491
00:33:38,625 --> 00:33:41,333
هل يمكنك وضع ابنتي
في فئة النخبة؟

492
00:34:00,583 --> 00:34:01,708
كما تعلمون،

493
00:34:02,375 --> 00:34:05,083
لقد دمرتها الأحداث الأخيرة.

494
00:34:05,666 --> 00:34:06,850
أريدها أن تدرس

495
00:34:06,916 --> 00:34:08,916
في بيئة هادئة.

496
00:34:11,791 --> 00:34:15,125
هذا مخالف للقواعد.

497
00:34:18,958 --> 00:34:19,850
حسنًا، أستاذ كانغ،

498
00:34:19,916 --> 00:34:20,851
ماذا عن هذا؟

499
00:34:20,917 --> 00:34:22,725
لا يوجد سوى عدد قليل
غادرت شجيرات فقاعة الدم.

500
00:34:22,791 --> 00:34:24,166
يجب أن تشعر بالقلق.

501
00:34:24,333 --> 00:34:25,975
يمكنني رفع الخطة

502
00:34:26,041 --> 00:34:27,458
وأعطيك شجيرة.

503
00:34:46,000 --> 00:34:50,208
(الهداف الأول:
بنيامين تشاو، 688 نقطة)

504
00:34:57,416 --> 00:34:58,291
حسنا.

505
00:34:58,916 --> 00:35:00,375
يمكنك الحصول على ما تريد.

506
00:35:01,291 --> 00:35:03,250
بعد كل شيء، لقد ساعدتني لسنوات.

507
00:35:04,000 --> 00:35:05,434
بنيامين،

508
00:35:05,500 --> 00:35:07,750
أنت مساعدي الأكثر قدرة.

509
00:35:09,166 --> 00:35:11,125
ليس هناك الكثير
غادرت شجيرات فقاعة الدم.

510
00:35:11,583 --> 00:35:13,559
نحن بحاجة إلى المزيد من الأسمدة.

511
00:35:13,625 --> 00:35:15,684
تأكد من صغارك

512
00:35:15,750 --> 00:35:17,267
ترقب

513
00:35:17,333 --> 00:35:19,375
وجلب المزيد من الأسر المناسبة.

514
00:35:20,291 --> 00:35:21,000
فهمتها.

515
00:35:21,291 --> 00:35:23,166
سأخبرهم عندما أعود.

516
00:35:24,166 --> 00:35:25,850
هل سار كل شيء بسلاسة

517
00:35:25,916 --> 00:35:27,583
مع الطلاب الفقراء هذا الفصل؟

518
00:35:30,333 --> 00:35:31,750
فقدت عدد غير قليل.

519
00:35:32,083 --> 00:35:34,350
ومن بين الذين أرسلتهم هنا،

520
00:35:34,416 --> 00:35:36,017
طالبة تدعى كلوي

521
00:35:36,083 --> 00:35:37,416
مات بالصدفة.

522
00:35:38,083 --> 00:35:39,725
توفي والدها أيضا.

523
00:35:39,791 --> 00:35:40,559
مات؟

524
00:35:40,625 --> 00:35:41,435
همم.

525
00:35:41,501 --> 00:35:42,916
جون وابنته؟

526
00:35:45,250 --> 00:35:46,309
يا للأسف.

527
00:35:46,375 --> 00:35:48,500
لقد خططت لإحضار والدتها أيضًا.