1 00:02:14,218 --> 00:02:15,928 اسمي جودو. 2 00:02:16,011 --> 00:02:18,722 اعتدت أن أكون حارس الروح. 3 00:02:20,224 --> 00:02:23,811 وكانت وظيفتي مرافقة 4 00:02:23,894 --> 00:02:26,438 إلى النفوس المتوفية مؤخراً نحو ولادته من جديد. 5 00:02:26,814 --> 00:02:31,402 ولكن بعد ذلك تغيرت وظيفتي. 6 00:02:34,738 --> 00:02:38,784 إلى كل روح تغادر تم تعيين حارس النفوس له. 7 00:02:38,909 --> 00:02:42,496 عندما يحققون أخيرا اترك عالم البشر 8 00:02:42,621 --> 00:02:46,292 ويداه في أيدينا.. 9 00:02:47,501 --> 00:02:51,547 نرشدهم عبر البحيرة إلى جبل مي. 10 00:02:52,298 --> 00:02:56,635 هناك سيتركون ذكرياتهم وراءهم. 11 00:02:59,179 --> 00:03:01,640 بعد عبور الشلال.. 12 00:03:01,932 --> 00:03:04,685 سوف يتجسدون من جديد 13 00:03:07,021 --> 00:03:11,108 يحمل الشلال جزءًا كبيرًا من روحه. 14 00:03:11,275 --> 00:03:14,987 ما يبقى هو سوف يتحول إلى حبل. 15 00:03:15,195 --> 00:03:17,865 عادة ما تكون هناك عقدة في الحبل. 16 00:03:18,032 --> 00:03:21,952 تمثل هذه العقد الاستياء الذي لم يتم حله في حياتك. 17 00:03:27,166 --> 00:03:30,002 أنا لا أعرف ما هم "الاستياء الذي لم يتم حله" ، 18 00:03:30,169 --> 00:03:35,549 لكنني أعرف ذلك لقد أصبحوا بذور الشر. 19 00:03:38,844 --> 00:03:41,513 البذور مخفية داخل أجسادهم 20 00:03:41,597 --> 00:03:44,683 حتى يتم إطلاق سراحهم بالغضب والكراهية. 21 00:03:44,767 --> 00:03:48,437 تحويل البشر في كائنات الغضب المرعبة، 22 00:03:48,520 --> 00:03:51,398 أرسلني مرة أخرى، فهو يحتاجني! 23 00:03:51,482 --> 00:03:54,068 ولكن أعتقد أن البشر إنهم أكثر تعقيدا من ذلك. 24 00:03:54,151 --> 00:03:58,155 بذور الشر ليست بالضرورة سوف يدمرونهم. 25 00:03:58,280 --> 00:04:02,284 يمكنهم حتى دفعهم للبقاء على قيد الحياة. 26 00:04:04,203 --> 00:04:05,496 عفوا... 27 00:04:05,579 --> 00:04:08,332 هل رأيت طفلاً آخر أو أقل من هذا الارتفاع؟ 28 00:04:08,415 --> 00:04:09,166 لا. 29 00:04:09,249 --> 00:04:12,378 أخي وأنا لقد انفصلنا، هل يمكنك مساعدتي؟ 30 00:04:12,461 --> 00:04:13,587 أخ؟ 31 00:04:13,671 --> 00:04:15,923 لماذا لا يبقوا منفصلين؟ 32 00:04:16,215 --> 00:04:17,716 لأنه أخي الصغير! 33 00:04:17,800 --> 00:04:21,136 لديه شعر أخضر مثلي، وهو... 34 00:04:21,220 --> 00:04:26,392 !في أحد الأيام التقيت بفتاة تدعى يوري. 35 00:04:26,850 --> 00:04:29,436 دون أن يعلم أنه مات.. 36 00:04:29,520 --> 00:04:33,190 أصر على العثور شقيقه المفقود. 37 00:04:33,607 --> 00:04:36,276 حسنًا، سأرافقك في بحثك. 38 00:05:24,950 --> 00:05:27,369 بإذن. 39 00:05:30,414 --> 00:05:32,124 لماذا هي هنا؟ 40 00:05:32,207 --> 00:05:34,043 الصمت! سوف يسمعنا! 41 00:05:56,523 --> 00:05:57,983 أب! 42 00:05:59,526 --> 00:06:02,821 جنرال موك، لماذا تأتي وحدك؟! أين والدي؟ 43 00:06:16,502 --> 00:06:20,047 مات الملك، عاش الملك! 44 00:06:20,923 --> 00:06:22,883 هل مات الملك في المعركة؟ 45 00:06:22,966 --> 00:06:24,593 ماذا سيحدث لمدينة الزهور؟ 46 00:06:24,676 --> 00:06:26,678 سمعت أنه قتل على يد أحد أفراده. 47 00:06:26,762 --> 00:06:29,890 كيف يمكن أن يكون؟ كيف هل يمكن لأحد أن يقتل الملك؟ 48 00:06:33,811 --> 00:06:36,855 هل مازلنا سنقاتل ناير؟ 49 00:06:36,939 --> 00:06:40,150 كيف يمكننا الفوز بدون ملكة وملك؟ 50 00:06:40,609 --> 00:06:42,736 فهل كان كل هذا بسبب لعنة جوران؟ 51 00:06:43,570 --> 00:06:45,864 ماتت الملكة وهي تضع مولودها. 52 00:06:45,948 --> 00:06:49,409 لا أستطيع أن أصدق هذا يكون سقوط مدينة الزهور. 53 00:06:50,202 --> 00:06:52,621 ربما لن تكون وريثة العرش. 54 00:06:52,871 --> 00:06:55,874 جلالته لم يرغب أبدا سوف تتعامل مع السياسة. 55 00:06:55,958 --> 00:06:59,294 إذا أخذت العرش هل ستكون نهاية مدينة الزهور؟ 56 00:07:10,097 --> 00:07:11,348 صاحب السمو، 57 00:07:11,431 --> 00:07:12,641 هل الملك يريد حقا... 58 00:07:12,724 --> 00:07:15,102 يترك عرشه لابنته الملعونة؟ 59 00:07:15,602 --> 00:07:16,895 أنت... 60 00:07:17,146 --> 00:07:17,896 صاحب السمو، 61 00:07:18,021 --> 00:07:19,481 هل أنت بخير؟ 62 00:07:40,335 --> 00:07:42,880 ماذا تفعل؟ دعني أذهب! 63 00:07:56,059 --> 00:07:58,395 ما هو الخطأ، العم يين؟ 64 00:07:58,520 --> 00:07:59,188 جوران, 65 00:07:59,271 --> 00:08:02,149 وجدنا هذا الخنجر في خيمة الملك! 66 00:08:02,232 --> 00:08:05,235 جنرال موك، هل قتلت الملك بخنجرك؟ 67 00:08:05,319 --> 00:08:06,612 أنا لم أقتله! 68 00:08:06,695 --> 00:08:08,655 العم يين، كيف يمكن أن يكون الجنرال موك؟ 69 00:08:08,739 --> 00:08:09,823 يجب أن يكون سوء فهم. 70 00:08:09,907 --> 00:08:13,243 جوران، الجميع يعرف ذلك الجنرال موك من نير. 71 00:08:13,327 --> 00:08:15,495 سأقتل هذا الخائن و... 72 00:08:15,579 --> 00:08:17,247 انتقم لأخي في جنازته! 73 00:08:17,331 --> 00:08:21,335 دوق، الجنازة ليست كذلك مكان لاغتصاب العرش! 74 00:08:21,460 --> 00:08:24,254 أنت لست في وضع يسمح لك بذلك تكلم يا قاتل الملوك! 75 00:08:24,338 --> 00:08:25,714 خذوه وأعدموه! 76 00:08:25,797 --> 00:08:27,007 نعم يا سيدي! 77 00:08:27,174 --> 00:08:28,926 دعني أذهب! أنا بريء! 78 00:08:29,009 --> 00:08:29,635 لا أستطيع أن أصدق أنه هو. 79 00:08:29,718 --> 00:08:30,385 دعني أذهب! 80 00:08:30,469 --> 00:08:31,803 لقد وثق به الملك كثيرًا. 81 00:08:31,887 --> 00:08:33,305 هل يمكن أن يكون له شركاء؟ 82 00:08:33,388 --> 00:08:35,641 يمكنك خداع فتاة، 83 00:08:35,724 --> 00:08:38,101 ولكن ليس لي! 84 00:08:38,352 --> 00:08:41,063 لا يمكنك قتله قبل التحقيق! 85 00:08:41,146 --> 00:08:42,731 ماذا تحاول أن تفعل؟ 86 00:08:42,814 --> 00:08:44,274 هذه جنازة والدي. 87 00:08:44,358 --> 00:08:45,984 تنحى! 88 00:08:46,068 --> 00:08:48,654 جوران، أنا أحاول... 89 00:08:48,737 --> 00:08:50,197 -الانتقام من الملك! - دعني أذهب! 90 00:08:50,280 --> 00:08:53,242 اسمحوا لي أن أذهب وأتراجع! 91 00:08:53,367 --> 00:08:56,453 هذا ليس ما يريده والدي! 92 00:09:11,510 --> 00:09:12,761 صاحب السمو! 93 00:09:12,928 --> 00:09:14,846 صاحب السمو، ماذا يحدث؟ 94 00:09:34,449 --> 00:09:36,118 كينجي! 95 00:09:39,079 --> 00:09:42,916 كينجي... 96 00:09:43,166 --> 00:09:46,586 اسمي يوري، ما اسمك؟ 97 00:09:47,254 --> 00:09:48,839 أنا جودو. 98 00:09:49,214 --> 00:09:51,967 جودو، ما هذا المكان؟ 99 00:09:52,050 --> 00:09:53,927 أنا قلقة بشأن أخي الصغير. 100 00:09:54,011 --> 00:09:55,887 هذا عالم آخر. 101 00:09:55,971 --> 00:09:58,932 - سأساعدك في العثور عليه -كينجي! 102 00:10:07,816 --> 00:10:11,528 جودو، هل أنت هنا بسبب هل أنت ضائع مثلي؟ 103 00:10:12,487 --> 00:10:15,991 لا، أنا أعيش هنا. 104 00:10:23,290 --> 00:10:26,043 ثم بالتأكيد سوف نجد أخي! 105 00:10:28,462 --> 00:10:31,798 من بين كل الأرواح التي عرفتها.. 106 00:10:31,882 --> 00:10:36,803 هي أول من ابتسم بدلا من البكاء من الخوف. 107 00:10:36,887 --> 00:10:38,055 كينجي! 108 00:10:38,138 --> 00:10:42,267 غالبا ما يستخدم الكلمات الذي لم أسمع به من قبل.. 109 00:10:42,392 --> 00:10:44,770 كلمات مثل... 110 00:10:44,895 --> 00:10:49,441 الشوق والوداع والجوع". 111 00:10:49,900 --> 00:10:52,277 لا أعرف أيًا من تلك الكلمات. 112 00:10:52,861 --> 00:10:54,196 - أعتقد... -كينجي! 113 00:10:54,279 --> 00:10:55,947 - علينا أن نجد كينجي -كينجي! 114 00:10:56,031 --> 00:10:58,742 قبل أن تتبعني نحو التناسخ 115 00:11:02,120 --> 00:11:04,331 عالم آخر كبير جدًا، 116 00:11:04,414 --> 00:11:06,625 من المستحيل العثور على كينجي. 117 00:11:06,708 --> 00:11:09,961 انا بحاجة الى استراحة. 118 00:11:10,587 --> 00:11:12,964 جودو، ألست متعبا؟ 119 00:11:13,173 --> 00:11:15,175 ما هو أن تكون متعبا؟ 120 00:11:22,265 --> 00:11:24,768 هل يمكنك سماع ذلك؟ 121 00:11:25,060 --> 00:11:27,020 ما الذي تتحدث عنه؟ 122 00:11:29,064 --> 00:11:31,358 معدتي جائعة! 123 00:11:31,608 --> 00:11:34,403 أفتقد عائلتي! 124 00:11:34,778 --> 00:11:37,114 تتحدث عن عائلتها طوال الوقت. 125 00:11:37,197 --> 00:11:40,325 طعام الأم لذيذ جدا! 126 00:11:40,826 --> 00:11:42,828 عندما تشعر بالنعاس، 127 00:11:42,911 --> 00:11:45,205 -كينجي، أين أنت؟ - أود أن أقول أن معدته كانت تقرقر 128 00:11:45,288 --> 00:11:47,749 أريد أن أعود إلى المنزل وتناول الطعام! 129 00:11:50,544 --> 00:11:54,339 إنها تريد العثور على كينجي، 130 00:11:54,423 --> 00:11:57,467 حتى أن عائلتك أستطيع أن آكل معا مرة أخرى. 131 00:11:58,218 --> 00:12:01,555 تم رسم دائرة على بطنه. 132 00:12:02,139 --> 00:12:05,517 قال ذلك يعني أنه جائع. 133 00:12:09,771 --> 00:12:14,067 لا أتذكر أن لدي عائلة 134 00:12:14,568 --> 00:12:17,654 كيف أحصل على "عائلة"؟ 135 00:12:22,117 --> 00:12:26,121 لماذا يرى يوري... 136 00:12:26,788 --> 00:12:29,624 للعالم الآخر مختلفة جدا؟ 137 00:12:30,375 --> 00:12:35,088 كيف تشعر بأنك مختلف؟ 138 00:12:36,214 --> 00:12:40,343 كيف تبدو مملكة الإنسان؟ 139 00:12:45,474 --> 00:12:46,683 الأميرة، هل أنت بخير؟ 140 00:12:46,766 --> 00:12:48,393 صاحب السمو، هل أنت بخير؟ 141 00:12:50,395 --> 00:12:52,147 هل ما زلت على قيد الحياة؟ 142 00:12:52,230 --> 00:12:55,192 بالتأكيد يا أميرة، لا تقولي ذلك. 143 00:12:55,525 --> 00:12:58,195 وأبي؟ 144 00:12:59,821 --> 00:13:02,365 اخرج! لكم جميعا! 145 00:13:05,410 --> 00:13:09,372 سمعت أن الجنرال أراد موك اغتصاب العرش. 146 00:13:12,375 --> 00:13:15,086 الأميرة، استمع لي! ال الجنرال موك بريء! 147 00:13:15,170 --> 00:13:17,589 قاتل العدو فعل ذلك! 148 00:13:20,133 --> 00:13:21,009 جوران! 149 00:13:21,092 --> 00:13:23,428 اسمع، ليس هناك الكثير من الوقت! 150 00:13:23,678 --> 00:13:24,513 ماذا تقصد؟ 151 00:13:24,596 --> 00:13:27,432 الآلاف من جنود نير التخييم على بعد 10 كم من مدينتنا. 152 00:13:27,516 --> 00:13:28,558 وفقا لجاسوسنا، 153 00:13:28,642 --> 00:13:30,352 خطط الجنرال موك للقتل 154 00:13:30,435 --> 00:13:31,686 للملك وتحالف مع ناير. 155 00:13:31,770 --> 00:13:33,396 يريدك أن تسقط مدينة الزهور. 156 00:13:33,897 --> 00:13:36,608 الأميرة، اسمحوا لي أن تنفيذ ذلك! 157 00:13:36,691 --> 00:13:38,860 أنا لم أقتل الملك! 158 00:13:39,444 --> 00:13:42,989 علمني والدي ذلك إعطاء فائدة الشك. 159 00:13:43,073 --> 00:13:45,033 أعتقد أننا يجب أن نحقق... 160 00:13:45,116 --> 00:13:47,118 هذا ليس الوقت المناسب للتردد! 161 00:13:47,202 --> 00:13:49,454 سأذهب إلى الإحاطة بدلا من ذلك. 162 00:13:49,538 --> 00:13:50,872 علينا أن نقاتل. 163 00:13:50,956 --> 00:13:53,792 أنت تفهم؟ 164 00:13:55,085 --> 00:13:58,713 مدينة الزهور يحتاج إلى قائد قادر، 165 00:13:58,797 --> 00:14:01,299 أتمنى أن تفهم. 166 00:14:15,689 --> 00:14:17,274 الأميرة جوران. 167 00:14:17,357 --> 00:14:19,734 ماذا فعلت بأبي؟ 168 00:14:23,572 --> 00:14:25,115 لماذا قتلته؟ 169 00:14:25,198 --> 00:14:26,575 لم أفعل شيئا من هذا القبيل. 170 00:14:26,658 --> 00:14:29,411 فمن فعل ذلك؟ 171 00:14:37,669 --> 00:14:40,672 لماذا لا يقول لي أحد الحقيقة؟ 172 00:14:41,464 --> 00:14:43,967 لا يهمني إذا كنت بالتعاون مع ناير. 173 00:14:44,050 --> 00:14:46,720 أريد فقط أن أعرف ماذا حدث لوالدي. 174 00:14:47,262 --> 00:14:48,638 إذا ذهب إلى عالم آخر، 175 00:14:48,722 --> 00:14:50,890 كيف أجده؟ 176 00:14:52,017 --> 00:14:55,520 الأميرة، احتياجات مدينة الزهور نرجو أن تكون قوياً الآن. 177 00:14:56,771 --> 00:14:58,857 صاحب الجلالة... 178 00:14:59,649 --> 00:15:01,610 لقد انتحر! 179 00:15:02,152 --> 00:15:03,403 الذي - التي!؟ 180 00:15:03,486 --> 00:15:05,697 ولم يعد يتحمل جراحه.. 181 00:15:05,780 --> 00:15:07,115 مستحيل! هذا لا يمكن أن يكون... 182 00:15:07,198 --> 00:15:08,992 طريق العودة الى كانت المدينة طويلة جدًا. 183 00:15:09,075 --> 00:15:10,201 كن هادئاً! أنت تكذب! 184 00:15:10,285 --> 00:15:12,579 لماذا أتخلى مدينة الزهور؟ 185 00:15:12,996 --> 00:15:14,289 لم تريد العودة؟ 186 00:15:14,372 --> 00:15:15,540 الأميرة، هذا ليس كل شيء ماذا قصدت! 187 00:15:15,624 --> 00:15:16,875 كن هادئاً! 188 00:15:17,250 --> 00:15:19,586 سيضحي بحياته دفاعاً عن وطنه! 189 00:15:19,669 --> 00:15:21,212 لن ينتحر أبداً.. 190 00:15:21,296 --> 00:15:22,547 - كان يدافع عن وطنه... - كن هادئاً! 191 00:15:22,631 --> 00:15:23,298 ...وأنت أيضاً. 192 00:15:23,381 --> 00:15:25,175 ولهذا السبب... أتمنى أن تفهم. 193 00:15:25,258 --> 00:15:26,760 كذاب! 194 00:15:37,896 --> 00:15:41,191 ماذا حدث لك يا أبي؟ 195 00:15:42,359 --> 00:15:45,612 والآن بعد أن رحل كلاهما، أنا وحيد تماماً.. 196 00:15:46,154 --> 00:15:48,365 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 197 00:15:51,534 --> 00:15:54,371 لقد قتلت أمي وأنت أيضاً؟! 198 00:15:54,871 --> 00:15:57,248 أنا غير مرحب به هنا في مدينة الزهور 199 00:15:57,332 --> 00:16:00,335 أنا عبء عليكما، أليس كذلك؟ 200 00:16:04,255 --> 00:16:06,508 لا ينبغي لي أن ولدت. 201 00:16:21,272 --> 00:16:23,608 الأب لن يتخلى أبدا مدينة الزهور. 202 00:16:23,817 --> 00:16:26,152 الجنرال موك والعم يين... 203 00:16:26,653 --> 00:16:29,030 يمكن أن يكونوا كاذبين... 204 00:16:29,114 --> 00:16:31,366 الأب، ماذا ستفعل؟ 205 00:16:33,702 --> 00:16:36,454 ألم آمرك بالرحيل؟ 206 00:16:37,497 --> 00:16:38,748 الذي - التي؟ 207 00:16:39,541 --> 00:16:40,917 مرحبا جوران. 208 00:16:41,292 --> 00:16:43,503 ما أنت؟ إنسان أم شبح؟ 209 00:16:43,586 --> 00:16:46,923 أنا جودو، لقد جئت من عالم آخر. 210 00:16:47,090 --> 00:16:48,091 عالم آخر...؟ 211 00:16:48,174 --> 00:16:51,970 هل أنت حارس النفوس؟ هل ستأخذني معك؟ 212 00:16:52,762 --> 00:16:56,975 قبل ذلك كان حارس النفوس الذي يرشد إلى النفوس الميتة إلى ميلادها من جديد. 213 00:16:57,058 --> 00:16:59,018 ولكن لدي واجب آخر الآن. 214 00:16:59,102 --> 00:17:01,020 إذن... هل مت؟ 215 00:17:01,062 --> 00:17:04,607 لو ماتت لما كنت هنا في عالم البشر. 216 00:17:04,691 --> 00:17:06,401 فلماذا أنت هنا؟ 217 00:17:06,484 --> 00:17:08,236 هل ستأخذ والدي؟ 218 00:17:08,319 --> 00:17:10,363 لقد مات. وهو في عالم آخر. 219 00:17:10,447 --> 00:17:11,865 ثم خذني إلى عالم آخر! 220 00:17:11,948 --> 00:17:13,283 أحتاج والدي! 221 00:17:13,366 --> 00:17:15,618 الآن هو فقط يستطيع أن ينقذ إلى مدينة الزهور. 222 00:17:15,702 --> 00:17:17,412 سأقايض حياتي بحياتك! 223 00:17:17,495 --> 00:17:20,623 مدينة الزهور هو يحتاج إليه، وليس أنا. 224 00:17:20,790 --> 00:17:22,167 لأن؟ 225 00:17:22,333 --> 00:17:24,461 أنت لم تقتل أحدا. 226 00:17:26,838 --> 00:17:29,090 ماذا تعرف؟ 227 00:17:29,382 --> 00:17:32,886 لقد ماتت والدتك أثناء ولادتك، 228 00:17:33,052 --> 00:17:35,680 لكنك لم تقتلها. 229 00:17:36,306 --> 00:17:38,183 لماذا أنت هنا؟ 230 00:17:43,396 --> 00:17:44,731 معدتي جائعة. 231 00:17:44,814 --> 00:17:46,024 الذي - التي؟ 232 00:17:50,028 --> 00:17:52,405 غادر عندما تنتهي! 233 00:18:01,998 --> 00:18:03,625 أنا ممتلئ بالفعل. 234 00:18:03,917 --> 00:18:05,752 ثم اخرج! 235 00:18:05,919 --> 00:18:09,297 أنا ممتلئ بالفعل! يمكنني رد الجميل 236 00:18:10,006 --> 00:18:11,925 هل يجب أن أثق بالعم يين؟ 237 00:18:12,008 --> 00:18:13,092 لا أعرف. 238 00:18:13,176 --> 00:18:15,303 إذن الجنرال موك كذب؟ 239 00:18:15,386 --> 00:18:16,930 لماذا أفعل ذلك؟ 240 00:18:17,013 --> 00:18:20,809 عالم البشر لا يمكن فهمه 241 00:18:20,892 --> 00:18:22,894 كل ما تبقى هو المضي قدما. 242 00:18:22,977 --> 00:18:25,271 ما الذي تتناوله؟ 243 00:18:25,313 --> 00:18:27,565 لا أفهم. 244 00:18:27,649 --> 00:18:30,485 أستطيع أن آخذك إلى وقت في الماضي. 245 00:18:30,568 --> 00:18:32,987 لحظة في الماضي؟ 246 00:18:34,364 --> 00:18:39,369 يمكنك أن ترى شيئا قد حدث بالفعل. 247 00:18:39,452 --> 00:18:42,080 لذا خذني قبل ذلك أن والدي مات. 248 00:18:42,163 --> 00:18:45,083 أريد أن أرى من قتله. 249 00:18:45,583 --> 00:18:46,960 على ما يرام. 250 00:19:33,381 --> 00:19:34,757 أب! 251 00:19:36,968 --> 00:19:38,386 جوران! 252 00:19:49,898 --> 00:19:53,067 - إنه هو! إنه حقا هو! - جوران، لا تذهب! 253 00:19:54,819 --> 00:19:57,196 جودو، دعها تمر. 254 00:19:57,280 --> 00:19:59,657 سأقتل هذا الغضب بضربة واحدة! 255 00:19:59,741 --> 00:20:02,035 السماء المظلمة، انتظر! 256 00:20:02,118 --> 00:20:03,912 إذا سألتني، 257 00:20:03,995 --> 00:20:06,039 ليس لدي أي فكرة عن السبب ماذا تؤخر؟ 258 00:20:06,122 --> 00:20:06,998 ابتعد عن طريقي. 259 00:20:07,081 --> 00:20:09,459 السماء المظلمة، توقف! 260 00:20:09,709 --> 00:20:11,753 أنت لست المسؤول هنا! 261 00:20:12,003 --> 00:20:14,172 تنحى! 262 00:20:15,089 --> 00:20:16,341 أب! 263 00:20:17,634 --> 00:20:18,801 أب! 264 00:20:19,260 --> 00:20:20,511 لقد قتل والدي! 265 00:20:20,595 --> 00:20:22,931 - لا! - سأجعله يدفع ثمن ذلك! 266 00:20:25,850 --> 00:20:27,435 دعني أذهب! 267 00:20:31,856 --> 00:20:33,232 جوران! 268 00:20:34,233 --> 00:20:35,902 جوران، احصل على قبضة! 269 00:20:35,985 --> 00:20:37,236 الحصول على قبضة! 270 00:20:37,320 --> 00:20:39,656 هذه ليست الحقيقة كاملة. 271 00:20:39,739 --> 00:20:41,240 عليك أن تستمر في البحث. 272 00:20:41,324 --> 00:20:42,325 استيقظ يا جوران! 273 00:20:42,408 --> 00:20:44,202 جودو، توقف عن حماية إيرا! 274 00:20:44,285 --> 00:20:46,579 ليس لديها قرن الشر! إنه ليس غضبًا بعد! 275 00:20:46,663 --> 00:20:48,831 انا قريب جدا... 276 00:20:48,915 --> 00:20:50,208 بالقرب من ماذا؟ 277 00:20:50,291 --> 00:20:52,377 ليخرج نسله من الشر؟ 278 00:20:52,460 --> 00:20:55,254 جودو، لقد رأت الحقيقة. 279 00:20:55,338 --> 00:20:57,757 لا يمكنك تغيير أي شيء! 280 00:21:00,009 --> 00:21:01,719 إذا وجدت عقدها، 281 00:21:01,803 --> 00:21:04,430 أستطيع إزالة بذور الشر! 282 00:21:04,847 --> 00:21:07,141 بالكاد! 283 00:21:07,225 --> 00:21:09,769 لا يمكنك وقف الكراهية البشرية! 284 00:21:09,894 --> 00:21:13,398 بمجرد أن تنمو بذرة الشر، لقد فات الأوان بالفعل! 285 00:21:13,606 --> 00:21:14,983 ابتعد عن طريقي! 286 00:21:15,316 --> 00:21:16,359 ثلاثة! 287 00:21:16,442 --> 00:21:17,360 اثنين! 288 00:21:17,443 --> 00:21:18,403 واحد! 289 00:21:18,820 --> 00:21:21,656 إذا سألتني، من لديه بذور الشر هي الغضب بالفعل. 290 00:21:21,739 --> 00:21:23,199 ما هي إلا كوارث! 291 00:21:23,282 --> 00:21:25,201 لم يولدوا هكذا! 292 00:21:25,284 --> 00:21:28,162 بذرة الشر ينمو لسبب! 293 00:21:28,246 --> 00:21:31,874 قالت الالهة ذلك من قبل والبذرة تنمو لها قرون.. 294 00:21:31,958 --> 00:21:34,961 لا يزال بإمكاني مساعدتك! ولا يمكنك أن تؤذيها! 295 00:21:35,044 --> 00:21:36,379 إنه هو... 296 00:21:37,046 --> 00:21:39,132 لقد قتل والدي... 297 00:21:39,215 --> 00:21:42,051 إنه يستحق الموت...أريد الانتقام! 298 00:21:44,178 --> 00:21:45,596 جوران! 299 00:21:45,888 --> 00:21:49,308 غوران، استيقظ! لا يزال أنت لم ترى الحقيقة كاملة! 300 00:21:49,434 --> 00:21:50,852 ابتعد عن طريقي! 301 00:21:55,815 --> 00:21:59,027 هذا لأنك إيرا! 302 00:22:04,198 --> 00:22:05,700 انتهى. 303 00:22:14,208 --> 00:22:16,085 جودو! 304 00:22:27,138 --> 00:22:28,473 الذي - التي؟ 305 00:22:41,319 --> 00:22:43,279 لماذا نحن هنا؟ 306 00:22:43,362 --> 00:22:45,448 سوف آخذك أمام الآلهة. 307 00:22:45,573 --> 00:22:46,657 الالهة؟ 308 00:22:46,741 --> 00:22:48,993 إنها تعرف كل شيء عن عالم آخر. 309 00:22:49,077 --> 00:22:52,413 سيعرف أين تجد أخيك. 310 00:23:15,978 --> 00:23:18,523 ما هي هذه؟ 311 00:23:20,024 --> 00:23:22,485 عندما تتجسد أرواح الموتى من جديد 312 00:23:22,777 --> 00:23:25,321 لقد تركوا هذه الحبال خلفهم. 313 00:23:25,571 --> 00:23:29,700 هذه هي الأشياء الوحيدة أن يغادروا في عالم آخر. 314 00:23:30,118 --> 00:23:33,121 لماذا توجد عقدة في الحبال؟ 315 00:23:33,204 --> 00:23:36,374 الجميع يحمل الندم.. 316 00:23:36,499 --> 00:23:39,460 ... وكذلك الغضب الذي لم يتم حله. 317 00:23:39,544 --> 00:23:44,632 تتراكم أكثر من اللازم سوف تشكل بذور الشر. 318 00:23:44,715 --> 00:23:46,384 بذور الشر؟ 319 00:23:47,135 --> 00:23:49,971 ماذا عن هؤلاء التي بها بذور الشر؟ 320 00:23:50,054 --> 00:23:52,223 التوازن يحكم كل شيء. 321 00:23:52,807 --> 00:23:56,227 عندما بذرة الشر مخبأة في قلب الإنسان.. 322 00:23:56,394 --> 00:23:59,188 يصبحون إيراس.. 323 00:23:59,313 --> 00:24:02,275 ...أو في أشعة الضوء. 324 00:24:02,358 --> 00:24:03,651 نقوم بفك العقدة... 325 00:24:03,734 --> 00:24:07,446 ...للحد من الأضرار الناجمة من أجل أنجيه. 326 00:24:08,823 --> 00:24:10,533 اسمحوا لي أن أشرح لك، آلهة! 327 00:24:10,616 --> 00:24:11,909 قالت جودو إنها ليست إيرا بعد، 328 00:24:11,993 --> 00:24:14,120 ولكن البذرة قد نبتت. 329 00:24:14,203 --> 00:24:17,623 لقد استخدم صلاحياته علي! 330 00:24:17,707 --> 00:24:20,001 لا جريمة، ولكن لديها النوايا الخفية. 331 00:24:20,084 --> 00:24:21,919 لقد هاجمتها فقط من أجل مصلحتنا. 332 00:24:22,003 --> 00:24:24,255 إذا سألتني، أنا لا أثق بالبشر أبداً. 333 00:24:24,338 --> 00:24:26,340 لا يهمني إذا كان لديه قرون. 334 00:24:26,424 --> 00:24:28,676 لقد كنت أقتل (إيراس) منذ سنوات، 335 00:24:28,759 --> 00:24:30,887 وأنا متأكد من أن جوران سوف تصبح الغضب. 336 00:24:30,970 --> 00:24:32,138 السماء المظلمة, 337 00:24:32,221 --> 00:24:36,184 هل تتذكر وعدك بحماية جودو؟ 338 00:24:36,267 --> 00:24:39,395 نعم، ولكن إذا سألتني... 339 00:24:39,520 --> 00:24:42,648 السماء المظلمة، توقفي تحدث للحظة. 340 00:24:56,621 --> 00:24:57,788 جودو. 341 00:24:58,289 --> 00:24:59,290 لا يزال بإمكانك... 342 00:24:59,373 --> 00:25:00,791 لا بد لي من إنقاذها. 343 00:25:00,875 --> 00:25:02,418 لقد وعدته. 344 00:25:03,044 --> 00:25:06,881 تم احتواء الكراهية والغضب في بذرة... 345 00:25:06,964 --> 00:25:09,383 ...يمكن أن تغير الطبيعة من نفسه. 346 00:25:09,467 --> 00:25:10,676 هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تفعل هذا؟ 347 00:25:10,760 --> 00:25:12,386 أنا أؤمن بها. 348 00:25:12,720 --> 00:25:14,847 سأبقى في عالم البشر 349 00:25:16,682 --> 00:25:18,517 أستطيع أن أخرج بذور الشر. 350 00:25:18,601 --> 00:25:22,271 ولم تنمو قرونه، ولن يتحول إلى غضب. 351 00:25:22,897 --> 00:25:26,108 إذا كنت تؤمن بالإنسانية، 352 00:25:26,275 --> 00:25:30,029 يجب أن تشهد ماذا سيحدث بعد ذلك. 353 00:25:30,696 --> 00:25:32,531 ولتحقيق هذا، 354 00:25:32,615 --> 00:25:36,744 يجب أن تفهم الطبيعة البشرية والوقت المناسب. 355 00:25:47,046 --> 00:25:49,715 مدينة الزهور تحتاج الآن قائداً مقتدراً.. 356 00:25:49,840 --> 00:25:51,384 ...ولن تكون أنت! 357 00:25:51,634 --> 00:25:53,511 كان من الممكن أن يقتل الجنرال موك الملك. 358 00:25:53,594 --> 00:25:56,347 ولكنك أنت القاتل الحقيقي! 359 00:26:16,909 --> 00:26:18,828 لا تفعل ذلك يا صاحب السمو! 360 00:26:57,116 --> 00:27:00,953 ذات مرة الأميرة الملعونة في مدينة الزهور. 361 00:27:01,454 --> 00:27:04,582 وعندما علم بمقتل والده.. 362 00:27:04,707 --> 00:27:06,792 غضبه كان سببا في غضبه.. 363 00:27:06,876 --> 00:27:09,420 ... شاركه قوته المدمرة معها. 364 00:27:10,004 --> 00:27:11,756 باسم الانتقام 365 00:27:12,298 --> 00:27:17,178 غزت الظلام مدينة الزهور بين عشية وضحاها. 366 00:27:19,513 --> 00:27:23,559 كل زهور ال المدينة ذبلت. 367 00:27:25,978 --> 00:27:29,648 أصبحت تعرف باسم الأميرة الشبح. 368 00:27:31,192 --> 00:27:36,155 وبعد وقت قصير من اختفائه، تم احتلال مدينة الزهور. 369 00:27:37,114 --> 00:27:40,034 لم ير أحد الأميرة الشبح مرة أخرى. 370 00:27:41,202 --> 00:27:43,579 بدون الأميرة الوهمية 371 00:27:43,704 --> 00:27:46,374 أصبحت مدينة الزهور في قرية القمح. 372 00:28:07,520 --> 00:28:09,063 الغضب يا مولاي.. 373 00:28:09,271 --> 00:28:11,565 من فضلك شارك قوتك معي. 374 00:28:11,649 --> 00:28:15,486 حان الوقت! لا يمكننا الانتظار لفترة أطول! 375 00:28:16,153 --> 00:28:18,697 وكان حصاد هذا العام كارثيا. 376 00:28:18,781 --> 00:28:21,909 تذكر أنه أنت امتياز للمساهمة في ناير. 377 00:28:21,992 --> 00:28:25,955 يجب أن تعطي نصف ما لديك الحصاد غدا عند الظهر. 378 00:28:26,622 --> 00:28:28,916 أي شخص يكذب بشأن حصاده... 379 00:28:29,083 --> 00:28:30,709 …ما حدث بالفعل من قبل … 380 00:28:30,793 --> 00:28:33,921 ...سوف يكلفك رأسك! 381 00:28:55,359 --> 00:28:56,652 هل أنت مستريح؟ 382 00:28:58,112 --> 00:29:01,323 انهض واعمل! بالفعل! 383 00:29:01,407 --> 00:29:02,783 انهض الآن! 384 00:29:04,994 --> 00:29:06,287 هل تسمعني؟ انهض الآن! 385 00:29:06,370 --> 00:29:08,831 لا تتظاهر بالموت، أيها الوغد! 386 00:29:08,914 --> 00:29:11,083 استيقظ! الآن! 387 00:29:11,167 --> 00:29:11,959 عام! 388 00:29:12,042 --> 00:29:14,587 لن ننجو من الشتاء إذا أخذت نصف المحصول! 389 00:29:14,670 --> 00:29:16,714 من فضلك ارحم! 390 00:29:38,986 --> 00:29:42,364 كيونغ، إلى أين أنت ذاهب؟ هل أنت ذاهب إلى الجبل؟ 391 00:29:42,781 --> 00:29:45,493 لماذا تصعد؟ إنها مغطاة بالثلج! 392 00:29:45,576 --> 00:29:46,368 سأذهب للبحث عن الطعام! 393 00:29:46,452 --> 00:29:47,953 أنت ذاهب إلى معبد القداس، أليس كذلك؟! 394 00:29:48,037 --> 00:29:50,915 لا تذهب! سوف يقتلون عائلتك! 395 00:29:50,998 --> 00:29:53,334 إنهم يقتلوننا بالفعل! 396 00:29:54,502 --> 00:29:55,878 لا تذهب، كيونغ! 397 00:29:55,961 --> 00:29:58,756 هناك "يد شبح" مرعبة هناك! 398 00:29:58,839 --> 00:30:03,135 فماذا لو وجدت الغضب؟ 399 00:30:03,219 --> 00:30:04,678 سوف تتسبب في مقتلنا جميعاً. 400 00:30:04,762 --> 00:30:06,388 لا يمكننا أن ننتظر الموت! 401 00:30:06,472 --> 00:30:09,058 يريدون النصف متى بالكاد لدينا ما يكفي. 402 00:30:09,141 --> 00:30:11,018 سوف يزداد الأمر سوءًا! 403 00:30:11,101 --> 00:30:13,020 أصبحت الحياة فقط الأصعب خلال الثلاثين عامًا الماضية. 404 00:30:13,062 --> 00:30:16,398 لن تنجو من الشتاء. 405 00:30:16,482 --> 00:30:18,776 سأذهب إلى معبد القداس و... 406 00:30:18,859 --> 00:30:20,319 سأطلب من الغضب أن يجعلني مخيفًا. 407 00:30:20,402 --> 00:30:21,403 ثم أستطيع أن أجبرهم.. 408 00:30:21,487 --> 00:30:24,156 لفتح الحظيرة و أعد لنا طعامنا! 409 00:30:24,240 --> 00:30:25,157 دوان... 410 00:30:25,241 --> 00:30:29,161 كيونغ يفعل هذا في جميع أنحاء قرية القمح. 411 00:30:29,245 --> 00:30:32,498 ربما لا تملك الشجاعة للقتال ولكن لا توقفه. 412 00:30:32,581 --> 00:30:35,334 إذا قبضوا عليه، فسنموت جميعًا. 413 00:30:35,417 --> 00:30:38,963 قد لا تهتم بنفسك الحياة، ولكن فكر في الآخرين! 414 00:30:48,222 --> 00:30:49,181 فتاتي. 415 00:30:51,600 --> 00:30:52,476 الأم! 416 00:30:52,560 --> 00:30:53,727 أين يذهب أبي؟ 417 00:30:53,811 --> 00:30:54,937 دعنا نذهب إلى المنزل. 418 00:30:55,020 --> 00:30:56,772 دع والدك يذهب. 419 00:30:57,690 --> 00:30:59,525 لا يمكنك أكل هذا! 420 00:30:59,608 --> 00:31:01,402 معدتك سوف تؤلمك. 421 00:31:13,247 --> 00:31:14,498 الغضب ليس مزحة! 422 00:31:14,582 --> 00:31:15,457 يا! 423 00:31:15,541 --> 00:31:17,668 يعود! 424 00:31:48,782 --> 00:31:50,034 جودو. 425 00:31:50,242 --> 00:31:52,411 أستطيع أن أشم رائحة الغضب هنا. 426 00:32:18,562 --> 00:32:22,066 آلهة، هل يمكنك المساعدة يوري للعثور على أخيه؟ 427 00:32:22,149 --> 00:32:25,903 جودو، عملك هو توجيه النفوس الميتة نحو التناسخ. 428 00:32:25,986 --> 00:32:28,489 لماذا تساعده؟ تجد أخيك؟ 429 00:32:28,572 --> 00:32:30,699 الرجاء مساعدتي! 430 00:32:39,333 --> 00:32:41,794 كيف ضاع؟ 431 00:32:41,877 --> 00:32:45,798 لقد اختفى منذ أربعة أيام. 432 00:32:47,800 --> 00:32:51,303 جودو انا اوافقك ... 433 00:32:51,595 --> 00:32:54,556 ...قوة رؤية الماضي. 434 00:32:54,640 --> 00:32:57,976 يمكنك مساعدة يوري العثور على شقيقه. 435 00:32:58,060 --> 00:33:02,398 ومع ذلك، يمكنك أن ترى فقط الماضي، لا يمكنك تغييره. 436 00:34:44,917 --> 00:34:48,170 الغضب يا مولاي! الرجاء مساعدتنا! 437 00:34:48,253 --> 00:34:49,630 ليس لدينا خيار! 438 00:34:49,713 --> 00:34:52,549 من فضلك حولني إلى غضب! 439 00:34:54,885 --> 00:34:57,346 لماذا تريد أن تكون إيرا؟ 440 00:34:57,429 --> 00:34:58,931 الغضب يا ربي! 441 00:34:59,348 --> 00:35:02,476 أنا جودو، أنا لست إيرا! 442 00:35:02,559 --> 00:35:04,770 السيد جودو! 443 00:35:04,853 --> 00:35:06,897 أريد أن أكون غضبًا لا يرحم! 444 00:35:06,980 --> 00:35:10,651 حتى أتمكن من إخافة هؤلاء الأوغاد وإنقاذ الجميع! 445 00:35:11,109 --> 00:35:14,321 لماذا عليك إنقاذ الجميع؟ 446 00:35:14,696 --> 00:35:16,740 الحقيقة يا مولاي 447 00:35:16,824 --> 00:35:18,158 لم نعد نعرف ماذا نفعل. 448 00:35:18,242 --> 00:35:20,285 إذا لم أتولى المسؤولية، فمن سيفعل؟ 449 00:35:20,369 --> 00:35:21,995 لماذا يجب أن يكون الغضب؟ 450 00:35:22,079 --> 00:35:23,664 يجب أن أكون مخيفًا مثل الأميرة الوهمية... 451 00:35:23,747 --> 00:35:25,457 .. لتخويف هؤلاء الأوغاد. 452 00:35:25,541 --> 00:35:27,376 "الأميرة الشبح"؟ 453 00:35:27,459 --> 00:35:29,503 هل تقصد الأميرة جوران؟ 454 00:35:29,586 --> 00:35:31,964 نعم، سمعت أنها إيرا التي... 455 00:35:32,047 --> 00:35:34,174 ...قتلت كل من خانها. 456 00:35:34,258 --> 00:35:37,553 لم تكن إيرا، كانت مجرد فتاة. 457 00:35:37,970 --> 00:35:41,056 فتاة مؤسفة. 458 00:35:41,139 --> 00:35:42,933 الأميرة الشبح! 459 00:35:43,016 --> 00:35:45,143 أنت الغضب! 460 00:35:45,227 --> 00:35:48,814 لماذا تفعل الأميرة هذا بنا؟ 461 00:36:01,201 --> 00:36:03,620 ماذا أفعل؟ 462 00:36:04,162 --> 00:36:07,583 جوران، إذا كنت تريد، 463 00:36:07,749 --> 00:36:10,252 يمكننا العودة مرة أخرى. 464 00:36:11,169 --> 00:36:13,422 أريد أن أرى والدي. 465 00:36:33,400 --> 00:36:35,193 اذهب... 466 00:36:35,277 --> 00:36:38,155 قبل وصولهم. 467 00:36:38,739 --> 00:36:39,323 جلالتك! 468 00:36:39,406 --> 00:36:42,326 دعني أبقى. ال سيصل جيش ناير قريبًا. 469 00:36:42,409 --> 00:36:43,827 إذا عدت إلى مدينة الزهور، 470 00:36:43,911 --> 00:36:45,454 يمكنك الحصول على المساعدة. 471 00:36:45,537 --> 00:36:48,165 هناك طريقة واحدة فقط... 472 00:36:48,248 --> 00:36:50,584 استخدم جثتي لشراء الوقت.. 473 00:36:50,667 --> 00:36:52,502 سآخذك إلى المنزل! 474 00:36:52,586 --> 00:36:54,463 صاحب الجلالة، ابقى قويا! 475 00:36:54,546 --> 00:36:56,757 غوران ينتظر مدينة الزهور. 476 00:36:56,840 --> 00:36:59,259 الأمة كلها تحتاج إليك! 477 00:37:03,972 --> 00:37:05,766 خذ جوران بعيدا! 478 00:37:05,849 --> 00:37:06,892 جلالة! 479 00:37:07,434 --> 00:37:10,145 طبيب! 480 00:37:15,734 --> 00:37:17,069 أب! 481 00:37:17,527 --> 00:37:18,946 أب! 482 00:37:19,529 --> 00:37:21,740 الأب، لماذا؟ 483 00:37:22,991 --> 00:37:24,451 أب! 484 00:37:29,164 --> 00:37:31,375 لا تموت يا أبي! 485 00:37:37,965 --> 00:37:39,466 جوران. 486 00:37:46,598 --> 00:37:49,059 هل رأيت الحقيقة... 487 00:37:49,142 --> 00:37:51,603 لماذا لا يعمل؟ 488 00:37:58,151 --> 00:38:00,529 اذهب... ركض... 489 00:38:31,560 --> 00:38:36,565 والدتك كانت مريضة حتى قبل ولادتك. 490 00:38:38,066 --> 00:38:40,902 ولادتك كانت معجزتنا. 491 00:38:41,737 --> 00:38:46,742 هذا المكان هو الملعون، وليس أنت. 492 00:38:47,075 --> 00:38:50,370 سامحني لأنني لم أتغلب أبدا عن والدتك، 493 00:38:50,495 --> 00:38:53,874 وعدم الاعتناء بك جيدًا. 494 00:38:53,957 --> 00:38:56,501 البقاء على قيد الحياة, 495 00:38:56,585 --> 00:39:00,464 حتى تتمكن من حماية شعبك. 496 00:39:01,923 --> 00:39:05,802 أعلم أنك حاولت جاهدة الكثير طوال هذه السنوات.. 497 00:39:06,011 --> 00:39:07,804 أنا أعلم. 498 00:40:17,249 --> 00:40:19,543 حرق الجثث! الآن! 499 00:40:19,626 --> 00:40:20,710 نعم يا سيدي! 500 00:40:34,266 --> 00:40:35,892 يجب أن آخذ المنزل رأس السهم هذا؟ 501 00:40:35,976 --> 00:40:37,018 نعم. 502 00:40:40,272 --> 00:40:42,023 - لا تقترب! - اخرج! 503 00:40:50,323 --> 00:40:53,326 اذهب للاختباء! الآن! 504 00:40:58,415 --> 00:41:00,625 لا بد أن هناك طريقة أخرى.. 505 00:41:00,709 --> 00:41:01,918 أنا بحاجة للعثور على العم يين... 506 00:41:02,002 --> 00:41:04,671 لذلك سوف نتوقف عن نير و سوف ننقذ مدينة الزهور. 507 00:41:04,754 --> 00:41:06,506 يمكننا أن نفعل ذلك. 508 00:41:09,718 --> 00:41:11,261 يمكننا أن نفعل ذلك... 509 00:41:11,428 --> 00:41:12,429 أحتاج...أحتاج... 510 00:41:29,654 --> 00:41:31,198 جودو، ماذا تفعل؟ 511 00:41:31,281 --> 00:41:33,325 مهمتك الوحيدة هي إخراجه بذرة الشر. 512 00:41:33,408 --> 00:41:37,579 ولكن لماذا حياتك ألم يتغير إلى شيء أفضل؟ 513 00:41:38,538 --> 00:41:41,041 سواء كان فيها بذرة الشر أم لا، 514 00:41:41,124 --> 00:41:45,253 حياتك بين يديك.. ليس لديك أي علاقة بذلك. 515 00:41:45,629 --> 00:41:52,385 لسبب غريب، أشعر بذلك قلبي ينكسر إلى قطع. 516 00:41:55,222 --> 00:41:58,308 جودو يا سيدي؟ سيدي؟ 517 00:42:00,644 --> 00:42:01,978 أوه. 518 00:42:02,145 --> 00:42:04,105 هل مازلت تقرر... 519 00:42:04,189 --> 00:42:07,025 ...عن أن تصبح في غضب مرعب؟ 520 00:42:07,234 --> 00:42:09,945 كونك غاضبًا ليس ما تعتقده. 521 00:42:10,237 --> 00:42:12,572 لم يكن غوران غضباً، 522 00:42:12,656 --> 00:42:14,282 ولا أنت. 523 00:42:14,366 --> 00:42:17,577 الغضب لا يجلب سوى المآسي! 524 00:42:17,827 --> 00:42:21,456 هل تعرف القصة وراء من "اليد الوهمية"؟ 525 00:42:21,539 --> 00:42:24,459 لا بد أنه كان ينتمي إلى غضب شرس. 526 00:42:24,709 --> 00:42:28,797 لقد كان غضبًا يائسًا. 527 00:42:29,172 --> 00:42:31,883 هل تعرف لمن هذا الدم؟ 528 00:42:32,259 --> 00:42:35,136 سأأخذك 300 سنة إلى الماضي، 529 00:42:35,220 --> 00:42:38,098 حتى تتمكن من رؤيتها بنفسك. 530 00:42:38,431 --> 00:42:42,644 ثم يمكنك أن تقرر إذا كنت لا تزال تريد أن تصبح إيرا. 531 00:42:42,727 --> 00:42:45,063 مهما قلت يا سيدي. 532 00:42:45,146 --> 00:42:46,189 لكن... 533 00:42:46,273 --> 00:42:47,315 ولكن ماذا؟ 534 00:42:52,112 --> 00:42:54,364 أنا جائع. 535 00:42:56,408 --> 00:42:57,075 أوه حقًا؟ 536 00:42:57,158 --> 00:43:00,620 ليس معي أي طعام.. 537 00:43:03,331 --> 00:43:04,958 انتظر، هذا يذكرني... 538 00:43:05,041 --> 00:43:07,502 ومن المثير للاهتمام أنني وجدت هذا في الطريق إلى هنا. 539 00:43:08,420 --> 00:43:10,505 سأعطيك النصف. 540 00:43:21,558 --> 00:43:26,271 كيونغ، من فضلك تذكر من... 541 00:43:26,396 --> 00:43:29,524 ..وما أنت . 542 00:43:32,444 --> 00:43:34,654 ومن أجل سلامة الناس، 543 00:43:35,363 --> 00:43:38,408 لا يمكن محو التضحيات. 544 00:43:38,491 --> 00:43:39,868 ابنتي ليست تضحية! 545 00:43:39,951 --> 00:43:41,953 كيف يمكنك قتل واحد من أصدقائك؟ 546 00:43:42,037 --> 00:43:44,331 قبض عليه! 547 00:43:44,414 --> 00:43:48,084 فكر في القرية بأكملها، وليس في نفسك فقط! 548 00:43:48,168 --> 00:43:50,670 لا تقتلونا أرجوكم... 549 00:43:54,591 --> 00:43:58,428 أبي! لقد أصبح أبي وحشا! 550 00:43:59,512 --> 00:44:01,639 لقد سمعت صلواتنا! 551 00:44:01,723 --> 00:44:04,517 الغضب هنا! 552 00:44:04,601 --> 00:44:07,145 سوف ينقذنا من المعركة! 553 00:44:16,196 --> 00:44:18,698 لا يا رب الغضب، لا تهاجمنا! 554 00:44:18,782 --> 00:44:20,116 يساعد! 555 00:44:22,535 --> 00:44:23,203 حراس! 556 00:44:23,286 --> 00:44:25,497 ها! أنت تستحق ذلك! 557 00:44:27,582 --> 00:44:29,918 اقطعوا ذراعه الأخرى أيضًا! 558 00:44:32,629 --> 00:44:34,672 دعني أذهب! 559 00:44:35,882 --> 00:44:37,675 لا أستطيع الركض بعد الآن... 560 00:44:41,304 --> 00:44:44,265 أبي؟ أب! 561 00:44:44,766 --> 00:44:46,226 لا! 562 00:44:47,352 --> 00:44:49,646 عالي! هذه ابنتك! 563 00:44:49,687 --> 00:44:50,855 ماذا يحدث؟ 564 00:44:50,939 --> 00:44:52,732 كونك غاضبًا ليس ما تعتقده. 565 00:44:52,816 --> 00:44:53,983 هذا لن يحدث لي، 566 00:44:54,067 --> 00:44:56,861 أستطيع السيطرة على نفسي. 567 00:44:56,945 --> 00:44:59,781 لا يمكن للغضب أن يتوقف عن القتل.. 568 00:44:59,864 --> 00:45:02,659 …حتى قطعوها قرونهم الشريرة. 569 00:45:06,246 --> 00:45:07,997 سوف أتعرف على ابنتي! 570 00:45:08,081 --> 00:45:09,541 هذا لن يحدث لي! 571 00:45:09,624 --> 00:45:14,295 أستطيع أن أنقذ عائلتي! 572 00:45:19,175 --> 00:45:21,678 كان لهذا الغضب إرادة ضعيفة! 573 00:45:21,761 --> 00:45:23,221 لن يحدث لي! 574 00:45:23,304 --> 00:45:27,600 لا أحد غيري يمكن أن ينقذ عائلتي. 575 00:45:27,684 --> 00:45:28,893 السيد جودو... 576 00:45:28,977 --> 00:45:30,895 من فضلك حولني إلى إيرا... 577 00:45:30,937 --> 00:45:35,150 لن أنسى عائلتي! 578 00:45:35,233 --> 00:45:35,900 جودو! 579 00:45:35,984 --> 00:45:36,943 عالي! 580 00:45:45,076 --> 00:45:47,829 لقد قلت لك أن هناك غضباً هنا 581 00:45:59,466 --> 00:46:01,593 دوان؟ 582 00:46:07,515 --> 00:46:09,184 بطيء جدًا! 583 00:46:20,028 --> 00:46:23,573 سأقوم بقطع تلك الأبواق! شر! حان الوقت للموت! 584 00:46:37,086 --> 00:46:39,631 لذلك بعد كل شيء لديك بعض التحركات. 585 00:46:45,762 --> 00:46:47,138 كيونغ! 586 00:46:52,268 --> 00:46:55,522 يجب أن يكون هناك طريقة أخرى! 587 00:47:06,950 --> 00:47:09,035 لا تتحمس! 588 00:47:42,860 --> 00:47:45,697 جودو، كفى من النوم وتعال للمساعدة! 589 00:47:46,531 --> 00:47:48,449 إذا لم نقتل هذا الغضب الآن، 590 00:47:48,533 --> 00:47:50,243 عالم آخر سيعاني.. 591 00:47:50,326 --> 00:47:52,537 إذا كانت أرواح ضحاياهم كلهم يذهبون إلى عالم آخر. 592 00:47:52,620 --> 00:47:55,290 يمكنني خلق المزيد من الغضب! 593 00:47:55,748 --> 00:47:57,750 لدي فكرة. 594 00:47:58,126 --> 00:48:00,795 ولكن لدينا فرصة واحدة فقط. 595 00:48:03,047 --> 00:48:05,008 أستطيع الصراخ أيضا! 596 00:48:31,200 --> 00:48:33,453 لا تقل أنني لا أساعد أبدًا! 597 00:49:09,364 --> 00:49:10,740 آن! 598 00:49:19,415 --> 00:49:22,293 آن، خذ يدي! 599 00:49:37,225 --> 00:49:38,643 كارا! 600 00:49:39,936 --> 00:49:41,813 تمسك بقوة! 601 00:49:43,356 --> 00:49:45,233 ساعدنا يا أبي! 602 00:50:59,348 --> 00:51:00,767 دوان... 603 00:51:11,194 --> 00:51:13,237 - كارا! - دوان! 604 00:51:13,362 --> 00:51:14,489 أب! 605 00:51:22,497 --> 00:51:23,998 جودو يا مولاي... 606 00:51:25,583 --> 00:51:27,627 هل تقول لي ذلك... 607 00:51:27,710 --> 00:51:30,505 الغضب لن ينقذنا؟ 608 00:51:32,298 --> 00:51:34,884 ماذا علي أن أفعل؟ 609 00:51:42,934 --> 00:51:46,938 إذا توحدت قرية القمح، قد تكون لدينا فرصة... 610 00:51:47,021 --> 00:51:48,731 كيونغ! 611 00:51:49,816 --> 00:51:52,193 أين أنت؟ يعود! 612 00:51:52,276 --> 00:51:54,070 دعونا نتحد! 613 00:51:54,153 --> 00:51:56,447 سوف نستعيد ما نستحقه! 614 00:51:57,490 --> 00:51:58,991 السيد جودو... 615 00:52:00,117 --> 00:52:03,412 لم أعد أرغب في أن أصبح غاضبًا، أريد أن أبقى إنسانا! 616 00:52:03,955 --> 00:52:06,999 أريد استعادة حالنا الأطعمة، جنبا إلى جنب مع الآخرين! 617 00:52:25,101 --> 00:52:27,895 السيد جودو، أين أنت؟ 618 00:52:30,857 --> 00:52:32,358 السيد جودو، 619 00:52:32,441 --> 00:52:36,904 وعدني أنك لن تفعل ذلك سوف يتحول إلى غضب! 620 00:52:41,325 --> 00:52:43,536 أنت ضعيف يا جودو. 621 00:52:43,619 --> 00:52:46,956 قلت لك هناك أكثر من واحد اخرج هنا. 622 00:52:47,164 --> 00:52:52,169 عدد Iras لن يتجاوز أبدا أفكار شريرة من البشر. 623 00:52:52,753 --> 00:52:54,589 إنهم يحصدون ما زرعوه. 624 00:52:54,672 --> 00:52:57,508 أتساءل ماذا سيحدث لكيونغ. 625 00:52:57,592 --> 00:53:00,720 جودو، هو مجرد بشر... 626 00:53:00,803 --> 00:53:02,179 .. والتي سوف تنتهي حتما. 627 00:53:02,263 --> 00:53:05,099 لا أعرف لماذا أنت... 628 00:53:05,391 --> 00:53:07,685 مهما كان هذا... 629 00:53:08,060 --> 00:53:10,521 لقد عقدنا اتفاقا... 630 00:53:10,646 --> 00:53:11,981 ميثاق من أجل ماذا؟ 631 00:53:12,064 --> 00:53:14,066 هل أغمي عليك مرة أخرى؟ 632 00:53:15,526 --> 00:53:18,237 أنت محظوظ بوجودي! 633 00:53:22,366 --> 00:53:23,993 افتح الحظيرة! 634 00:53:24,243 --> 00:53:25,828 حثالة فاسدة! 635 00:53:26,203 --> 00:53:27,788 افتح الحظيرة! 636 00:53:28,080 --> 00:53:29,498 حثالة فاسدة! 637 00:53:29,874 --> 00:53:31,375 افتح الحظيرة! 638 00:53:31,751 --> 00:53:33,169 حثالة فاسدة! 639 00:53:33,586 --> 00:53:35,004 افتح الحظيرة! 640 00:53:35,463 --> 00:53:36,672 حثالة فاسدة! 641 00:53:46,933 --> 00:53:50,519 ربي جميعا لقد وصل الفلاحون. 642 00:53:51,646 --> 00:53:53,272 خلف! 643 00:53:54,190 --> 00:53:56,817 إذا تقدمت إلى الأمام، سأقتلك! 644 00:54:00,237 --> 00:54:01,656 أطلق السهام. 645 00:54:05,034 --> 00:54:06,577 من فضلك توقف! 646 00:54:06,661 --> 00:54:07,870 سوف يقتلون واحداً منهم! 647 00:54:07,954 --> 00:54:09,330 أنقذني أولاً! 648 00:54:25,221 --> 00:54:28,599 لقد قطعت ذراعي لأظهر لك، 649 00:54:29,183 --> 00:54:31,268 والتي ليست ذراع الغضب. 650 00:54:31,352 --> 00:54:33,020 إنه لا ينتمي إلى معبد القداس! 651 00:54:33,187 --> 00:54:35,106 أريد أن أظهرها للجميع.. 652 00:54:35,189 --> 00:54:38,109 لقد فقدت اليوم أكثر من ذراع. 653 00:54:38,359 --> 00:54:40,403 لقد خسرنا أيضا عدد لا يحصى من الأحباب.. 654 00:54:40,486 --> 00:54:42,863 وإلى من مات من الجوع! 655 00:54:43,155 --> 00:54:44,949 نحن هنا حاضرون... 656 00:54:45,032 --> 00:54:47,910 مثل الأخيرة مزارعو قرية القمح. 657 00:54:47,994 --> 00:54:49,829 نحن متحدون بقضية مشتركة.. 658 00:54:49,912 --> 00:54:52,331 للمطالبة بما إنه حقنا! 659 00:54:52,415 --> 00:54:56,252 ونحن على استعداد ل افعل كل ما يتطلبه الأمر! 660 00:54:56,669 --> 00:55:00,297 إذا لم يزرع أحد، لا لن يكون هناك طعام لأحد. 661 00:55:00,381 --> 00:55:03,467 سوف نتناول العشاء جميعاً في الجحيم! 662 00:55:03,551 --> 00:55:05,219 لذلك أسألك للمرة الأخيرة.. 663 00:55:05,511 --> 00:55:07,888 هل ستفتح باب الحظيرة؟ 664 00:55:15,271 --> 00:55:16,605 أيها الوغد! 665 00:55:25,906 --> 00:55:29,285 افتح الحظيرة! 666 00:56:03,694 --> 00:56:04,820 حذرا! 667 00:56:07,990 --> 00:56:09,867 دعني أخرج! يساعد! 668 00:56:11,869 --> 00:56:15,998 يساعد! دعني أخرج! 669 00:56:40,606 --> 00:56:42,233 ما هذا الضجيج؟ 670 00:56:42,608 --> 00:56:44,193 دعني أرى. 671 00:56:45,361 --> 00:56:47,947 إنه الغضب! يساعد! 672 00:57:32,533 --> 00:57:33,951 يوري، انتظرني! 673 00:57:34,034 --> 00:57:35,870 أين أنت؟ 674 00:57:36,036 --> 00:57:38,747 كينجي! 675 00:57:38,831 --> 00:57:39,707 أين أنت؟ 676 00:57:39,790 --> 00:57:41,250 كينجي! 677 00:57:44,003 --> 00:57:45,462 يوري! 678 00:57:46,046 --> 00:57:47,715 يوري! أين ذهبت؟ 679 00:57:47,798 --> 00:57:48,841 الانتظار لي! 680 00:57:48,924 --> 00:57:50,009 كينجي! 681 00:57:50,092 --> 00:57:51,010 جودو! 682 00:58:01,645 --> 00:58:03,230 يوري! 683 00:58:05,107 --> 00:58:06,317 أوه! 684 00:58:08,110 --> 00:58:10,196 هذا المكان مثير للاهتمام حقًا! 685 00:58:13,616 --> 00:58:14,658 تعال. 686 00:58:16,744 --> 00:58:19,622 ماذا ترى؟ استيقظ! 687 00:58:25,753 --> 00:58:28,214 أود أن أظهر لك شيئا. 688 00:58:58,077 --> 00:59:01,413 إذن... هل أنا ميت بالفعل؟ 689 00:59:03,082 --> 00:59:06,210 جسمك مجرد وهم. 690 00:59:06,293 --> 00:59:08,963 هل كل شيء مجرد وهم؟ 691 00:59:09,088 --> 00:59:11,674 لذلك موتي فهل هو أيضا وهم؟ 692 00:59:12,299 --> 00:59:15,010 الموت ليس سوى حالة مؤقتة. 693 00:59:15,094 --> 00:59:18,264 سوف تتجسد من جديد وتعيش مرة أخرى. 694 00:59:18,764 --> 00:59:21,308 ماذا عن أولئك الذين هل هم في ذاكرتي؟ 695 00:59:21,392 --> 00:59:23,435 فقط مشاعرك هي الحقيقية. 696 00:59:23,519 --> 00:59:26,563 يختبئون في أعماق روحك. 697 00:59:26,814 --> 00:59:29,608 مثل عندما أريد أن أجد لأخي الأصغر؟ 698 00:59:30,025 --> 00:59:31,193 وأنت؟ 699 00:59:31,318 --> 00:59:32,486 الذي - التي؟ 700 00:59:32,736 --> 00:59:34,571 هل أنت أيضاً وهم؟ 701 00:59:34,738 --> 00:59:38,117 أنا ... 702 00:59:48,627 --> 00:59:50,379 إلهة؟! إلهة؟! 703 00:59:52,965 --> 00:59:55,384 ماذا حدث؟ سوف أنقذك! 704 00:59:55,634 --> 00:59:58,137 اعتقدت أن لدينا قطف بذرة الشر! 705 00:59:58,220 --> 01:00:02,433 كل هذه آلاف السنين، وما زال لا لقد تخلصت من كراهية البشر.. 706 01:00:02,599 --> 01:00:06,770 ...الوحشية، القسوة، الاستياء والعداء ... 707 01:00:06,937 --> 01:00:09,773 وقد شر الغضب البشرية المستهلكة، 708 01:00:09,857 --> 01:00:12,568 لذلك يجب على عالم آخر أن يتحمل هذا. 709 01:00:12,651 --> 01:00:16,864 كل الأشياء لا يمكن تصورها، لكن لا يمكنهم سوى الاستمرار في المضي قدمًا. 710 01:00:16,947 --> 01:00:20,159 يا إلهة، ليس هناك وقت للتحدث في زن! 711 01:00:20,242 --> 01:00:23,787 نصل الى هذه النقطة! كيف نخرجك من هنا؟ 712 01:00:23,996 --> 01:00:26,248 فك عقدة جودو أولاً، 713 01:00:26,332 --> 01:00:30,127 معجزة في انتظارك. 714 01:00:37,676 --> 01:00:39,428 جودو، أين عقدتك؟ 715 01:00:39,511 --> 01:00:40,929 أعطها لي! 716 01:00:41,013 --> 01:00:42,264 عقدتي؟ 717 01:00:43,265 --> 01:00:47,144 والآن ماذا؟ هل عقدتك مجازية إلى حد ما؟ 718 01:00:47,227 --> 01:00:48,896 ماذا نفعل الآن؟ 719 01:00:49,021 --> 01:00:52,858 لا أعرف كيف أفك العقد، أعرف فقط كيف أقتل إيراس. 720 01:00:52,941 --> 01:00:54,318 ماذا يحدث لعالم آخر؟ 721 01:00:54,401 --> 01:00:57,279 هل هذه هي الحبال الحمراء؟ ماذا تترك النفوس الميتة وراءها؟ 722 01:00:57,363 --> 01:00:59,740 عندما تقاتل قرويو كيونغ، 723 01:00:59,823 --> 01:01:01,283 شخص ما أصبح ايرا. 724 01:01:01,367 --> 01:01:02,785 لقد ماتوا جميعا! 725 01:01:02,868 --> 01:01:04,036 وكيونغ؟ 726 01:01:04,119 --> 01:01:05,245 هل كانوا ناجحين؟ 727 01:01:05,329 --> 01:01:08,040 لو كان لديهم ذلك، عالم آخر لن يكون في ورطة! 728 01:01:08,123 --> 01:01:09,541 والإلهة؟ 729 01:01:09,625 --> 01:01:12,795 وهي متشابكة في الحبال، لا أستطيع قطعها. 730 01:01:12,878 --> 01:01:14,963 قالت أنني يجب أن أتراجع عن عقدتك. 731 01:01:15,339 --> 01:01:17,716 جودو، فكر! 732 01:01:17,841 --> 01:01:21,345 أعلم أن الأمر غريب بالنسبة لك لأنه أنت لم تعد إنسانا. 733 01:01:21,428 --> 01:01:24,848 ولكن هل من الممكن ذلك هل قمت بفك العقدة؟ 734 01:01:50,249 --> 01:01:52,501 هل أنت مستعد؟ 735 01:02:06,181 --> 01:02:07,641 جودو, 736 01:02:07,724 --> 01:02:09,518 سأذهب معك. 737 01:02:11,937 --> 01:02:12,896 على ما يرام! 738 01:02:39,840 --> 01:02:41,967 من فضلك لا تأخذ ذلك! 739 01:02:42,050 --> 01:02:43,510 إعادته! 740 01:02:44,887 --> 01:02:46,388 اخرج! 741 01:03:27,346 --> 01:03:28,680 كينجي... 742 01:03:29,181 --> 01:03:32,309 كينجي، افتح فمك... 743 01:03:32,809 --> 01:03:34,520 عليك أن تشرب. 744 01:03:34,603 --> 01:03:36,021 كينجي... 745 01:03:38,899 --> 01:03:40,275 كينجي... 746 01:03:41,735 --> 01:03:43,028 كينجي... 747 01:03:46,365 --> 01:03:47,824 كينجي... 748 01:03:57,834 --> 01:03:59,711 اذهب! 749 01:03:59,795 --> 01:04:01,713 ليس لدينا طعام. 750 01:04:51,388 --> 01:04:52,639 كينجي. 751 01:04:54,474 --> 01:04:55,851 أين كينجي؟ 752 01:05:33,764 --> 01:05:36,933 حياته امتدت حياتك. 753 01:05:37,017 --> 01:05:40,020 يجب على البشر تناول الطعام عندما يشعرون بالجوع. 754 01:05:40,103 --> 01:05:42,439 ليس عليك أن تحزن. 755 01:05:43,273 --> 01:05:47,152 لكنه أخي! 756 01:05:52,824 --> 01:05:54,242 يوري! 757 01:06:33,907 --> 01:06:35,701 ما هذا؟ 758 01:06:37,661 --> 01:06:40,247 يوري! 759 01:06:48,130 --> 01:06:49,631 الجو حار جدا! 760 01:06:53,093 --> 01:06:56,972 أنت يوري، يمكنك أن تفعل هذا عندما أنت جائع 761 01:06:57,514 --> 01:06:59,349 أنت يوري، 762 01:07:02,060 --> 01:07:04,896 والدتك طباخة عظيمة! 763 01:07:05,147 --> 01:07:06,523 يوري! 764 01:07:07,107 --> 01:07:13,321 أنت يوري، لا يزال يتعين عليك ذلك ابحث عن أخيك وتجسد من جديد! 765 01:07:13,780 --> 01:07:15,615 استيقظ! 766 01:07:45,437 --> 01:07:48,732 جودو، ماذا يحدث لي؟ 767 01:07:49,775 --> 01:07:51,818 لا أعرف. 768 01:07:51,902 --> 01:07:54,654 لكنك بخير الآن.. 769 01:07:55,322 --> 01:07:57,616 يوري، بذور الشر الخاصة بك 770 01:07:57,699 --> 01:08:00,202 ظهرت أخيرًا في عالم آخر. 771 01:08:03,079 --> 01:08:06,249 بعد رؤية الحقيقة 772 01:08:06,333 --> 01:08:08,084 اعتقدت أنها سوف تتجسد من جديد. 773 01:08:08,168 --> 01:08:10,629 بدلا من ذلك، أطلق العنان له التحول إلى الغضب. 774 01:08:10,712 --> 01:08:13,131 إلهة، يوري ليس غضبا. 775 01:08:13,215 --> 01:08:14,883 لقد رأت شقيقها. 776 01:08:14,966 --> 01:08:17,052 أستطيع أن آخذها إلى التناسخ. 777 01:08:17,135 --> 01:08:19,262 جودو، أنت لا تفهم. 778 01:08:19,346 --> 01:08:21,348 لقد نبتت بذور الشر لديه. 779 01:08:21,431 --> 01:08:23,809 النفوس بالبذور الشر لا يمكنهم التناسخ. 780 01:08:23,892 --> 01:08:27,395 لا! يجب أن أساعدها على التجسد من جديد! 781 01:08:27,521 --> 01:08:30,065 جودو... ماذا علينا أن نفعل...؟ 782 01:08:30,148 --> 01:08:32,234 سوف آخذك إلى حياتك القادمة! 783 01:08:32,317 --> 01:08:34,444 سوف ترى أخيك مرة أخرى! 784 01:08:34,528 --> 01:08:39,366 لا يمكن البقاء في مكان آخر العالم، ولا يمكن أن يتجسد مرة أخرى... 785 01:08:39,449 --> 01:08:41,201 عليك أن تبقى هنا... 786 01:08:41,284 --> 01:08:43,537 و يتحول إلى غبار ... 787 01:08:56,216 --> 01:08:57,425 يوري! 788 01:08:58,009 --> 01:08:59,219 آلهة! 789 01:08:59,553 --> 01:09:01,888 الرجاء مساعدتها! 790 01:09:18,238 --> 01:09:19,489 جودو! 791 01:10:21,343 --> 01:10:24,220 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 792 01:10:39,778 --> 01:10:41,863 أوه...! أوه...! 793 01:10:44,240 --> 01:10:46,743 ماذا تفعل يا جودو؟ 794 01:10:47,285 --> 01:10:50,288 أحاول البكاء مثلك. 795 01:10:50,372 --> 01:10:53,792 أنا خائف من عدم العودة لرؤية عائلتي 796 01:10:53,875 --> 01:10:55,710 و كينجي... 797 01:10:56,753 --> 01:10:59,464 عندما أفكر في عدم رؤيتك مرة أخرى... 798 01:10:59,547 --> 01:11:01,591 لقد بدأت أفهم. 799 01:11:01,675 --> 01:11:03,468 أوهه...! أوهه...! 800 01:11:26,950 --> 01:11:28,827 كين...هي... 801 01:11:40,463 --> 01:11:42,173 هل ما زالوا هنا؟ 802 01:11:42,257 --> 01:11:43,675 لا. 803 01:11:44,509 --> 01:11:48,555 ماذا حدث هنا؟ 804 01:12:18,460 --> 01:12:20,170 أمنا الأرض... 805 01:12:21,129 --> 01:12:24,340 لماذا الناس هل لديهم بذور الشر؟ 806 01:12:26,426 --> 01:12:27,844 بدأ الأمر بالحكمة.. 807 01:12:27,927 --> 01:12:32,515 عند البشر بدأوا في التمييز بين الخير والشر. 808 01:12:32,599 --> 01:12:37,395 هكذا البشر هل هم مصدر بذور الشر؟ 809 01:12:37,520 --> 01:12:40,273 لقد أرادوا استخدام القوى التدميرية ... 810 01:12:40,356 --> 01:12:42,400 لتصحيح كل ما رأوه سيئًا. 811 01:12:42,484 --> 01:12:46,071 فكيف نزيل بذور الشر الخاصة بهم؟ 812 01:12:47,030 --> 01:12:49,991 كل شيء ينهار عندما تتبدد الأسباب والأحوال. 813 01:12:50,075 --> 01:12:55,246 يوري يريد أن يتجسد من جديد ولكن فيه بذرة الشر. 814 01:12:55,538 --> 01:12:58,333 الأرواح التي تتجسد معها بذور الشر... 815 01:12:58,416 --> 01:13:01,336 يجب أن يعيشوا خلال الألفية. 816 01:13:01,920 --> 01:13:05,590 بغض النظر عن عدد المرات التي يتجسدون فيها من جديد، 817 01:13:05,673 --> 01:13:09,219 هل ما زالوا يحملونها؟ 818 01:13:21,356 --> 01:13:22,440 جودو, 819 01:13:22,524 --> 01:13:25,485 لقد سمعت ما قالته أمنا الأرض. 820 01:13:25,610 --> 01:13:29,114 إذا كان قرن الشر الثاني يوري ينمو، 821 01:13:29,280 --> 01:13:32,951 قوته لن تهدد عالم البشر فقط.. 822 01:13:33,034 --> 01:13:36,037 ولكن أيضًا إلى عالم آخر. 823 01:13:40,041 --> 01:13:43,378 ولكن إذا قمت بسحب البذور من شر حياة كل واحد منهم، 824 01:13:43,461 --> 01:13:47,507 يمكن أن تتجسد من جديد في واحدة إنسان عادي بعد ألف عام. 825 01:13:47,757 --> 01:13:52,428 الناس يتغيرون. يوري لديه بالفعل قرن الشر. 826 01:13:52,554 --> 01:13:55,098 هل أنت متأكد من ذلك لن تنبت بذوره.. 827 01:13:55,181 --> 01:13:57,308 ...في الألفية القادمة؟ 828 01:13:57,517 --> 01:13:59,602 سأبقى معها! 829 01:13:59,727 --> 01:14:01,896 في كل مرة تتجسد من جديد، 830 01:14:02,063 --> 01:14:04,023 تصبح بذورها أكثر قوة. 831 01:14:04,107 --> 01:14:05,692 إنها 1000 سنة فقط. 832 01:14:05,775 --> 01:14:07,861 لن يكون الأمر سهلا. 833 01:14:07,944 --> 01:14:09,070 أستطيع أن أفعل ذلك. 834 01:14:09,154 --> 01:14:12,824 إذا تحول يوري إلى إيرا، 835 01:14:12,907 --> 01:14:16,536 سوف تتفكك أنت ويوري... 836 01:14:16,619 --> 01:14:18,121 لن أستسلم! 837 01:14:19,873 --> 01:14:23,626 هل أنت متأكد من ذلك هل تريد أن تفعل هذا يا جودو؟ 838 01:14:31,926 --> 01:14:33,511 لدي ثقة بها. 839 01:14:34,095 --> 01:14:38,141 يوري، إذا كنت تريد الحفظ أخوك الصغير، 840 01:14:38,224 --> 01:14:40,393 يجب أن تنساه. 841 01:14:40,852 --> 01:14:41,978 لو تركته... 842 01:14:42,061 --> 01:14:43,897 هل سيكون آمنا؟ 843 01:14:47,817 --> 01:14:49,194 يوري، 844 01:14:49,694 --> 01:14:51,196 لرؤيته مرة أخرى.. 845 01:14:51,279 --> 01:14:53,823 عليك أن تتجسد من جديد. 846 01:14:53,907 --> 01:14:55,617 لتتجسد من جديد... 847 01:14:55,700 --> 01:14:58,077 عليك أن تنسى ذلك. 848 01:14:58,161 --> 01:14:59,037 إذن فالولادة من جديد... 849 01:14:59,120 --> 01:15:01,039 الطريقة الوحيدة لرؤيته مرة أخرى؟ 850 01:15:08,463 --> 01:15:11,049 أريد أن تولد من جديد! أريد ولادة جديدة! 851 01:15:36,658 --> 01:15:37,825 جودو, 852 01:15:37,909 --> 01:15:41,454 تذكر وعدك بألف عام. 853 01:15:41,913 --> 01:15:42,789 سأفعل ذلك! 854 01:16:53,693 --> 01:16:55,278 ما هي هذه؟ 855 01:16:55,611 --> 01:16:57,405 ذكرياتك، 856 01:16:57,947 --> 01:17:00,241 لا أعتقد أنني رأيت هذه... 857 01:17:00,575 --> 01:17:02,201 الذكريات ثقيلة جداً. 858 01:17:02,410 --> 01:17:04,787 عليك أن تتركهم هنا. 859 01:17:05,246 --> 01:17:06,748 وإلا... 860 01:17:07,081 --> 01:17:09,459 لن تتمكن من العبور. 861 01:17:13,671 --> 01:17:15,006 بمجرد عبورك... 862 01:17:15,131 --> 01:17:17,425 سوف ترى أخيك مرة أخرى. 863 01:17:19,010 --> 01:17:20,345 على ما يرام! 864 01:18:19,987 --> 01:18:21,531 الانتظار لي. 865 01:18:52,520 --> 01:18:54,981 هل سأنساك؟ 866 01:18:58,359 --> 01:18:59,735 يوري، 867 01:18:59,944 --> 01:19:01,779 بعد اجتياز الشلال، 868 01:19:01,904 --> 01:19:03,614 سوف تدخل حياتك القادمة. 869 01:19:03,781 --> 01:19:05,199 وأنت؟ 870 01:19:06,659 --> 01:19:08,244 أعدك... 871 01:19:08,828 --> 01:19:09,996 لا يهم أين تذهب، 872 01:19:10,079 --> 01:19:11,873 سوف أجدك. 873 01:19:24,677 --> 01:19:26,637 هل سأتذكرك؟ 874 01:19:26,721 --> 01:19:29,265 كيف سأتعرف عليك؟ 875 01:20:04,675 --> 01:20:06,093 جودو! 876 01:20:10,806 --> 01:20:13,684 وفي الألفية القادمة، 877 01:20:13,768 --> 01:20:15,728 لا يهم أين تذهب... 878 01:20:16,062 --> 01:20:18,064 سوف أجدك. 879 01:20:18,564 --> 01:20:20,191 أعدك... 880 01:20:20,316 --> 01:20:22,693 سوف أجدك. 881 01:22:48,923 --> 01:22:50,508 إذن... كلا من جوران وكيونج... 882 01:22:50,591 --> 01:22:52,635 هم تناسخات يوري. 883 01:22:53,010 --> 01:22:55,096 وكان هناك آخرون قبلهم. 884 01:22:55,429 --> 01:22:58,641 أتذكرهم. لذا، لقد مرت ألفية.. 885 01:22:58,724 --> 01:23:01,519 حراس الروح لا يستطيعون ذلك أدخل عالم البشر مرات عديدة. 886 01:23:01,602 --> 01:23:03,521 ولهذا أنت ضعيف جداً.. 887 01:23:03,562 --> 01:23:05,439 لدينا اتفاق. 888 01:23:06,524 --> 01:23:09,026 لكنها لا تتعرف عليك.. 889 01:23:09,402 --> 01:23:12,363 أنا أدرك ذلك، لدينا اتفاق! 890 01:23:12,446 --> 01:23:13,656 إذا سألتني... 891 01:23:13,739 --> 01:23:15,908 أود أن أقول أنك تضيع وقتك. 892 01:23:15,991 --> 01:23:18,411 لا يقصد أي جريمة، ولكن لدي نية خفية. 893 01:23:18,494 --> 01:23:20,287 ها! أنت نسخة! 894 01:23:20,746 --> 01:23:22,164 سوف أجدها. 895 01:23:22,248 --> 01:23:25,000 وهذه آخر حياته في الألفية. 896 01:23:26,293 --> 01:23:29,130 حصلت عليه الآن! إنها "عقدتك"! 897 01:23:29,255 --> 01:23:31,507 ولكن ماذا سيحدث إذا مت هذه المرة؟ 898 01:23:31,799 --> 01:23:33,342 هل يستحق كل هذا العناء؟ 899 01:23:33,551 --> 01:23:36,137 سوف تتحول إلى غبار. 900 01:23:36,220 --> 01:23:38,472 لقد وعدت الآلهة بأنني سأحميك. 901 01:23:38,597 --> 01:23:42,268 رأسي يؤلمني، وليس لدي رأس! 902 01:23:43,018 --> 01:23:44,103 إذا كان بإمكان البشر أن يتجسدوا من جديد... 903 01:23:44,186 --> 01:23:47,606 وإذا تحولت إلى تراب.. 904 01:23:47,690 --> 01:23:50,317 هل ستعود عقدتي إلى جبل مي؟ 905 01:23:50,401 --> 01:23:51,569 إذا سألتني، 906 01:23:51,652 --> 01:23:54,405 أود أن أقول تحول إلى الغبار يعني لم يبق شيء. 907 01:23:56,407 --> 01:23:58,451 إذا تحول يوري إلى إيرا، 908 01:23:58,534 --> 01:24:00,911 ماذا علي أن أفعل؟ 909 01:24:01,996 --> 01:24:04,123 سوف توقفها! 910 01:24:05,249 --> 01:24:08,335 ولكن كن حذرا، إذا تحولت إلى إيرا، 911 01:24:08,419 --> 01:24:10,546 لا بد لي من قتلها. 912 01:24:19,305 --> 01:24:22,641 لدي إيمان بأنه لن يتحول إلى غضب. 913 01:24:23,017 --> 01:24:24,226 لذلك دعونا نذهب. 914 01:24:24,852 --> 01:24:27,021 لديك اتفاق! 915 01:24:27,938 --> 01:24:30,316 ويجب أن أنقذ الإلهة. 916 01:24:39,492 --> 01:24:41,744 أكل شيئا، أو سوف تتضور جوعا! 917 01:24:41,827 --> 01:24:44,455 ولكن أنا فقط أحب طعامك. 918 01:24:44,663 --> 01:24:46,916 أنت فقط تستخدم طعامي لإطعام قطتك. 919 01:24:46,999 --> 01:24:49,460 تعال! دعونا نعمل! 920 01:24:58,552 --> 01:25:03,557 انظر ماذا يخرج من المداخن تبدو مثل شعري. 921 01:25:07,978 --> 01:25:10,940 لقد طلبت منك الراحة في عالم آخر. 922 01:25:13,651 --> 01:25:16,195 ليس من الضروري أن تكون هنا طوال الوقت... 923 01:25:16,278 --> 01:25:18,823 واستنفد نفسك. 924 01:25:18,906 --> 01:25:24,662 سأكون بخير، أريد شاهد عمل ينغ. 925 01:25:24,745 --> 01:25:26,247 ما هو هناك لنرى؟ 926 01:25:26,330 --> 01:25:29,083 إنهم فقط يقفون هناك ويتماسكون. 927 01:25:29,166 --> 01:25:30,626 لكن... 928 01:25:31,710 --> 01:25:34,380 حسنًا، سآخذك إلى هناك لاحقًا. 929 01:25:35,464 --> 01:25:39,969 أستطيع أن أشم رائحة الغضب هناك، السماء المظلمة... 930 01:25:40,052 --> 01:25:42,012 أنت عديم الفائدة جدا! 931 01:25:43,013 --> 01:25:44,473 ماذا تفعل؟ 932 01:25:44,557 --> 01:25:46,976 لا شيء من عملك يقيس! 933 01:25:47,059 --> 01:25:48,811 أنت تكسر الآلة! 934 01:25:48,894 --> 01:25:50,396 اخرج إذا لم تكن قادرًا على ذلك! 935 01:25:50,521 --> 01:25:52,022 لا تسحبنا إلى الأسفل! 936 01:25:52,147 --> 01:25:54,316 مارك، ما هو الخطأ معك؟ 937 01:25:54,525 --> 01:25:55,442 غياب المشرف 938 01:25:55,526 --> 01:25:56,777 هذا لا يعني أنك المسؤول! 939 01:25:56,861 --> 01:25:58,320 إنه دائمًا أنتما! 940 01:25:58,404 --> 01:25:59,947 أنت السبب لقد قطعوا قسائم طعامنا! 941 01:26:00,030 --> 01:26:02,116 هل سمعت ذلك؟ 942 01:26:02,283 --> 01:26:03,617 لا تولي اهتماما له. 943 01:26:03,701 --> 01:26:05,786 سنقوم بإصلاحها، اهتم بشؤونك! 944 01:26:05,870 --> 01:26:06,829 نانا... 945 01:26:06,912 --> 01:26:09,832 بالضبط، عدم كفاءتك لا ينبغي أن تكون مشكلتنا. 946 01:26:09,915 --> 01:26:12,209 ولكننا جميعا نشعر بالجوع بسبب ذلك! 947 01:26:12,293 --> 01:26:13,085 هذا هو الحال! 948 01:26:13,168 --> 01:26:14,712 توقف عن جرنا! 949 01:26:14,962 --> 01:26:16,839 أين يمكن أن يذهبوا؟ 950 01:26:16,922 --> 01:26:18,465 إنهم مثلنا تماماً.. 951 01:26:18,549 --> 01:26:19,633 يبيعونها هكذا إنهم أطفال يعملون. 952 01:26:19,717 --> 01:26:21,468 هاردي، هل تريد أن تكون بطلا؟ 953 01:26:21,552 --> 01:26:22,636 هل انتهيت بعد؟ 954 01:26:22,720 --> 01:26:24,513 - أيها المتنمرون! - نانا، اتركيه... 955 01:26:24,597 --> 01:26:26,307 أيها الأيتام النتنون! 956 01:26:26,557 --> 01:26:28,017 لقد ضربتني! 957 01:26:29,393 --> 01:26:30,853 كافٍ! 958 01:26:33,272 --> 01:26:35,691 نانا، فقط تجاهليهم... 959 01:26:36,025 --> 01:26:38,152 هل انتهيت بعد؟ اتركونا وشأننا! 960 01:26:40,321 --> 01:26:41,530 كل هذا خطأك! 961 01:26:41,614 --> 01:26:42,573 كافٍ! يكفي بالفعل! 962 01:26:42,656 --> 01:26:44,325 لا تؤذي أختي! 963 01:26:53,125 --> 01:26:54,710 توقف عن هذا يا مارك! 964 01:26:56,045 --> 01:26:57,671 خلف! 965 01:27:10,976 --> 01:27:11,769 نانا! 966 01:27:11,852 --> 01:27:13,646 يينغ، ابق حيث أنت! 967 01:27:15,230 --> 01:27:17,024 ابتعد! 968 01:27:17,942 --> 01:27:19,860 هل هناك غضب؟ أود أن أعرف. 969 01:27:19,944 --> 01:27:21,320 إنه مجرد مصنع ينغ. 970 01:27:21,403 --> 01:27:22,613 اذهب وألق نظرة. 971 01:27:22,988 --> 01:27:24,239 يينغ! 972 01:27:35,668 --> 01:27:36,877 نانا! 973 01:27:37,920 --> 01:27:39,004 هذا حار جدا! 974 01:27:42,049 --> 01:27:43,258 نانا! 975 01:27:45,302 --> 01:27:46,512 نانا! 976 01:27:46,804 --> 01:27:50,057 هنا! احرص! 977 01:28:31,056 --> 01:28:32,391 نانا؟ 978 01:28:48,157 --> 01:28:50,617 لماذا ماتت أختي؟ 979 01:28:52,202 --> 01:28:54,204 هل هو بسببي؟ 980 01:28:55,330 --> 01:28:57,791 إنه بسببي! 981 01:29:00,294 --> 01:29:02,880 لقد قتلت أختي! 982 01:29:21,982 --> 01:29:23,650 نار! يساعد! 983 01:29:26,153 --> 01:29:27,488 يينغ! 984 01:29:27,738 --> 01:29:29,156 لقد نما ذلك بسرعة! 985 01:29:29,323 --> 01:29:31,700 أين أنت يا يينغ؟ 986 01:29:31,784 --> 01:29:33,035 يينغ! 987 01:29:35,913 --> 01:29:39,750 يينغ، ماذا تفعل؟ تعال! 988 01:29:39,833 --> 01:29:42,836 من الخطر أن أكون هنا. 989 01:29:48,425 --> 01:29:49,968 يينغ! 990 01:29:50,052 --> 01:29:52,262 هل تتذكر هذا؟ 991 01:29:52,346 --> 01:29:54,181 لا تصبح الغضب! 992 01:29:54,264 --> 01:29:56,725 اسمك يوري! هل تذكر؟ 993 01:29:56,809 --> 01:30:00,771 أنا جودو! هل تذكر؟ 994 01:30:00,896 --> 01:30:04,817 نحن قريبون جدًا! استيقظ! 995 01:30:05,150 --> 01:30:07,528 استيقظ يا يوري! 996 01:30:07,986 --> 01:30:11,740 لقد وعدت أننا سوف نجد أخوك معا! 997 01:30:11,824 --> 01:30:15,202 كينجي... 998 01:30:16,036 --> 01:30:18,247 هل تتذكرني يا يوري؟ 999 01:30:24,419 --> 01:30:25,420 آسف جودو! 1000 01:30:25,504 --> 01:30:27,422 انها ليست يوري بعد الآن! 1001 01:30:41,436 --> 01:30:44,273 يوري، لا! 1002 01:30:48,026 --> 01:30:49,319 يوري! 1003 01:30:50,237 --> 01:30:51,738 يوري! 1004 01:31:04,293 --> 01:31:06,044 مهلا، هل يمكنك سماع ذلك؟ 1005 01:31:08,130 --> 01:31:09,089 انظر... 1006 01:31:09,173 --> 01:31:10,299 هذا... 1007 01:31:16,638 --> 01:31:18,557 يوري، عليك أن تتوقف! 1008 01:31:22,978 --> 01:31:25,898 السماء المظلمة، لا... 1009 01:31:25,981 --> 01:31:27,941 ما زالت أمامنا فرصة!... 1010 01:31:31,236 --> 01:31:32,946 توقف، يوري! 1011 01:31:46,877 --> 01:31:48,462 لا تجبرني على التصرف! 1012 01:31:54,885 --> 01:31:56,303 نا...نا... 1013 01:32:05,145 --> 01:32:07,231 سأقتلك حقاً! 1014 01:32:22,829 --> 01:32:24,331 استيقظ! 1015 01:32:25,374 --> 01:32:26,917 أعتقد أن هذا كل شيء! 1016 01:32:31,004 --> 01:32:34,091 لا، السماء المظلمة! هي انها لا تزال بشرية! 1017 01:32:34,174 --> 01:32:36,343 ابتعد عن طريقي! 1018 01:32:46,687 --> 01:32:48,689 جودو، لماذا أوقفتني؟ 1019 01:32:48,772 --> 01:32:50,983 إذا لم نقتل الغضب الآن، 1020 01:32:51,066 --> 01:32:53,735 كل من العالم البشري و سيتم تدمير عالم آخر! 1021 01:32:53,819 --> 01:32:55,445 لقد ضيعنا فرصتنا! 1022 01:32:55,529 --> 01:32:58,365 لأنك كنت ساذجا بما فيه الكفاية لتعتقد أنك يمكن أن تنقذها. 1023 01:32:58,448 --> 01:33:01,910 لقد كسرت سيفي! هل من المفترض لمحاربتها عارية اليدين؟ 1024 01:33:01,994 --> 01:33:03,745 افتح عينيك وانظر! 1025 01:33:03,829 --> 01:33:05,706 هل تعتقدين أنه يشبه الإنسان؟ 1026 01:33:05,789 --> 01:33:07,791 قد يبدو مثل يوري أو ينغ، 1027 01:33:07,874 --> 01:33:09,793 ولكنه الآن غضب. 1028 01:33:09,876 --> 01:33:11,169 إذا كانت قرونه الشريرة مختومة، 1029 01:33:11,253 --> 01:33:12,629 انتهى كل شيء! 1030 01:33:12,713 --> 01:33:15,340 ليس هذا المكان فقط! أخرى العالم والإلهة أيضًا! 1031 01:33:15,424 --> 01:33:16,591 انسى ذلك! 1032 01:33:17,676 --> 01:33:22,514 يوري...لا تغضب... 1033 01:33:22,597 --> 01:33:24,933 هل تتذكر؟ 1034 01:33:28,353 --> 01:33:30,272 أنا أعرف ما تحاول القيام به! 1035 01:33:30,355 --> 01:33:32,149 قف! 1036 01:33:40,866 --> 01:33:43,493 لماذا أنت ثقيل جداً، كيس من العظام؟ 1037 01:33:55,380 --> 01:33:57,799 دعونا نقطع تلك الأبواق الشريرة! 1038 01:34:04,348 --> 01:34:05,515 السماء المظلمة... 1039 01:34:13,732 --> 01:34:17,569 جودو. إذا رجعت إلى آخر الدنيا وترى الالهة.. 1040 01:34:17,652 --> 01:34:19,071 عليك أن تقول له... 1041 01:34:19,154 --> 01:34:22,157 أنني فعلت الأفضل أستطيع حمايتك! 1042 01:34:48,183 --> 01:34:49,476 أنا آسف يا جودو. 1043 01:34:49,559 --> 01:34:51,937 لا بد لي من قتلها الآن! 1044 01:35:03,490 --> 01:35:06,952 هذا هو التحدي الصعب. 1045 01:35:52,372 --> 01:35:53,790 يوري... 1046 01:35:55,792 --> 01:35:57,878 لا تفعل هذا! 1047 01:36:04,259 --> 01:36:07,304 أنا جودو... 1048 01:36:10,307 --> 01:36:12,934 هل تتذكرني؟ 1049 01:36:13,477 --> 01:36:14,978 لقد كان يستحق ذلك. 1050 01:36:18,356 --> 01:36:24,070 هذه الألف سنة... كان الأمر يستحق كل هذا العناء! 1051 01:36:32,245 --> 01:36:34,498 من أنا؟ 1052 01:36:36,708 --> 01:36:38,126 يوري؟ 1053 01:36:39,085 --> 01:36:40,504 يوري؟ 1054 01:36:44,132 --> 01:36:46,218 من أنا؟ 1055 01:36:48,386 --> 01:36:51,932 بعد اجتياز الشلال، سوف تدخل حياتك القادمة. 1056 01:36:52,557 --> 01:36:53,892 وأنت؟ 1057 01:36:53,975 --> 01:36:57,521 أعدك أينما كنت اذهب، وسوف تجد لك. 1058 01:36:57,771 --> 01:37:00,190 هل سأتذكرك؟ 1059 01:37:02,943 --> 01:37:07,239 اسمك يوري، لقد مت على الجبل. 1060 01:37:07,697 --> 01:37:12,244 كنت تبحث عنه أخوك في ذلك الوقت. 1061 01:37:14,246 --> 01:37:15,789 أخي الصغير... 1062 01:37:24,839 --> 01:37:26,299 أخي الصغير... 1063 01:37:26,758 --> 01:37:31,054 أكلت... 1064 01:37:31,846 --> 01:37:32,806 أنا... 1065 01:37:32,889 --> 01:37:35,141 هل أكلت أخي الصغير؟ 1066 01:37:36,101 --> 01:37:38,478 عليك أن تسامح نفسك! 1067 01:37:38,562 --> 01:37:43,483 هذه هي الطريقة الوحيدة أستطيع أن أزيل بذور الشر الخاصة بك! 1068 01:37:43,900 --> 01:37:47,487 يوري، لا تلوم نفسك! 1069 01:37:47,779 --> 01:37:50,282 إنها أعمال القدر! 1070 01:37:50,365 --> 01:37:54,619 الآن أتذكر! لقد قتلت الكثير من الناس! 1071 01:37:55,453 --> 01:37:58,164 لقد مات الكثير بسببي! 1072 01:37:58,248 --> 01:38:00,625 لقد قتلت الكثير من الناس! 1073 01:38:00,709 --> 01:38:02,919 أنا شخص شرير! 1074 01:38:04,754 --> 01:38:07,841 أنت لم ترسلهم إلى حتفهم! 1075 01:38:10,969 --> 01:38:14,889 أنت فقط لا تستطيع إنقاذهم! 1076 01:38:14,973 --> 01:38:18,560 أنا لا أستحق العفو.. 1077 01:38:28,820 --> 01:38:30,322 يوري! 1078 01:38:30,405 --> 01:38:34,200 انظر إلى يديك، بمن تمسك؟ 1079 01:38:34,284 --> 01:38:37,662 أنظر من أنت الذي تخطفه! 1080 01:38:39,831 --> 01:38:41,207 يوري! 1081 01:38:41,291 --> 01:38:44,753 أنظر من أنت الذي تخطفه! 1082 01:38:57,474 --> 01:38:58,767 كينجي؟ 1083 01:39:21,081 --> 01:39:26,211 يينغ أنقذك... هل أنقذتك في هذه الحياة؟ 1084 01:39:31,549 --> 01:39:35,053 هل أنا في وضع يسمح لي بتقديم الخلاص؟ 1085 01:39:41,393 --> 01:39:45,647 يمكن لأي شخص أن يقدم الخلاص، 1086 01:39:47,273 --> 01:39:51,945 كل ما تحتاجه هو أن يكون لديك الإيمان في الوقت المناسب وفي نفسك. 1087 01:39:52,612 --> 01:39:58,159 لديك الخير بداخلك، لقد نسيته للتو. 1088 01:41:10,064 --> 01:41:12,567 لقد اختفت هالة الغضب.. 1089 01:41:36,341 --> 01:41:39,803 يينغ! يينغ!... 1090 01:41:46,059 --> 01:41:47,894 يينغ! هل أنت بخير؟ 1091 01:41:52,524 --> 01:41:54,526 أنا أتعرف عليك... 1092 01:41:55,902 --> 01:41:59,405 هل تتذكرني؟ هذا صحيح، أنا هاردي! 1093 01:42:05,912 --> 01:42:09,249 لقد كنت أبحث عنك منذ ألف عام! 1094 01:42:15,380 --> 01:42:19,592 جودو ..اهلا 1095 01:42:19,676 --> 01:42:24,556 جو ... جودو ... 1096 01:42:25,974 --> 01:42:28,393 جودو، انتظر! 1097 01:42:38,862 --> 01:42:40,530 ليس هناك وقت! 1098 01:42:42,532 --> 01:42:44,909 لقد فات الأوان! 1099 01:43:00,842 --> 01:43:02,302 جودو, 1100 01:43:02,927 --> 01:43:06,389 كل العقد في عالم آخر لقد تم التراجع عنها. 1101 01:43:07,056 --> 01:43:08,516 إلهة, 1102 01:43:09,058 --> 01:43:12,770 هل هذا يعني أنني سأتفكك قريباً؟ 1103 01:43:12,812 --> 01:43:14,230 جودو... 1104 01:43:15,315 --> 01:43:16,858 جودو... 1105 01:43:20,570 --> 01:43:21,654 جودو... 1106 01:43:21,738 --> 01:43:23,615 لقد عقدنا اتفاقا. 1107 01:43:23,698 --> 01:43:25,783 لم أنساك. 1108 01:43:34,334 --> 01:43:37,045 والآن أنت تعرف كيف تبكي! 1109 01:43:37,211 --> 01:43:41,174 إلهة، يمكن أن يكون يوري شخص عادي مرة أخرى؟ 1110 01:43:41,257 --> 01:43:43,092 هل يستطيع أن يتجسد من جديد الآن؟ 1111 01:43:43,176 --> 01:43:44,302 نعم. 1112 01:43:46,429 --> 01:43:49,557 لا أستطيع أن أكون في عالم البشر... 1113 01:43:49,849 --> 01:43:52,644 ... ولا حتى في عالم آخر الآن. 1114 01:43:53,227 --> 01:43:57,023 إنتهى الأمر. 1115 01:43:57,857 --> 01:43:59,901 هناك طريقة أخرى. 1116 01:44:00,109 --> 01:44:03,988 يمكنك التناسخ و تصبح إنسانا. 1117 01:44:14,791 --> 01:44:17,543 هل يجب علي أن أنسى...؟ 1118 01:44:25,093 --> 01:44:31,057 الألفية الأخيرة؟ 1119 01:44:43,653 --> 01:44:48,491 هذه هي الطريقة التي يشعر بها الألم من الوداع... 1120 01:44:54,080 --> 01:44:58,751 الآن أفهم ذلك. 1121 01:46:09,864 --> 01:46:13,326 عالم آخر 1122 01:46:31,385 --> 01:46:35,223 إذا سألتني، أود أن أقول ذلك أنت تضيع وقتك. 1123 01:46:38,601 --> 01:46:42,146 حسنًا، سأعتني به من هنا. 1124 01:50:48,726 --> 01:50:52,688 الترجمة الاسبانية: Verbis Media