1 00:00:14,887 --> 00:00:16,430 Peter Irvine. Jag har din son. 2 00:00:16,555 --> 00:00:18,515 Om det här är ett skämtsamtal... - Det finns inte. 3 00:00:18,640 --> 00:00:19,640 INNAN... 4 00:00:19,725 --> 00:00:23,423 Om du berättar detta ytterligare, du kan inte veta din sons öde. 5 00:00:23,507 --> 00:00:27,020 Han kommer aldrig hem. Samla in pengarna. 6 00:00:27,459 --> 00:00:29,734 Du hade ett spelproblem. Vi grundade företaget. 7 00:00:29,818 --> 00:00:31,195 Du är tacksam. - Det är jag. 8 00:00:31,320 --> 00:00:32,321 Jag förvaltar en separat fond. 9 00:00:32,446 --> 00:00:35,032 Jag kommer att slutföra det med pengar Phillips-konto�. 10 00:00:35,157 --> 00:00:36,575 Vems är det? - Lia Irvines. 11 00:00:36,700 --> 00:00:38,827 Hej, Colin. - Hej. 12 00:00:38,952 --> 00:00:40,329 Min syster vet hur man överraskar. 13 00:00:40,454 --> 00:00:42,748 Han är rolig och lämnar en röra bakom sig. 14 00:00:42,873 --> 00:00:45,000 Brian föddes inte handikappad. 15 00:00:45,125 --> 00:00:48,063 En olycka inträffade. Det var Lias fel. 16 00:00:48,147 --> 00:00:51,291 Han kan inte kommunicera, Case. Du är en underbar mamma. 17 00:00:51,375 --> 00:00:53,229 Han älskar dig mycket. 18 00:00:53,313 --> 00:00:54,982 Jag kom för att hämta min son Milo. 19 00:00:55,066 --> 00:00:56,818 Du måste ha misstagit huset. 20 00:00:57,429 --> 00:00:59,515 Jag visste inte om du ville träffa mig. 21 00:00:59,640 --> 00:01:01,934 Saknade minnen. 22 00:01:02,059 --> 00:01:04,269 Ana och Carrie var vänner. 23 00:01:04,394 --> 00:01:06,230 Jag känner Carrie Finch. 24 00:01:06,355 --> 00:01:10,359 Han ville ha vägarna Milos favoritmat och kvällsrutiner. 25 00:01:10,484 --> 00:01:11,860 Vad hände? 26 00:01:11,944 --> 00:01:15,614 Han var med någon. Jag tror att han ville presentera Milo. 27 00:01:15,739 --> 00:01:17,699 Hur väl kommer du ihåg maratonloppet? 28 00:01:17,824 --> 00:01:19,243 Mannen träffade Milo den dagen. 29 00:01:19,368 --> 00:01:22,371 Vad hände? - Sårade han Milo? 30 00:01:22,496 --> 00:01:26,083 Efter att ha lagt till inläggen "marathon", "löpning", "Chicago", 31 00:01:26,208 --> 00:01:31,046 sök med mjukvara för ansiktsigenkänning Milo och Carrie. 32 00:01:31,171 --> 00:01:32,506 Här är resultatet. - Vem är du? 33 00:01:32,631 --> 00:01:36,426 Myndigheterna upprepade vikten av samhörighet - 34 00:01:36,552 --> 00:01:40,556 och tackade volontärerna av deras engagemang. 35 00:01:40,681 --> 00:01:43,267 Om du har rolig information om Milo, 36 00:01:43,392 --> 00:01:45,686 kontakta myndigheterna. 37 00:02:42,784 --> 00:02:45,787 MAKARONI MED OST 38 00:03:04,806 --> 00:03:05,806 Detta har öppnats. 39 00:03:07,059 --> 00:03:08,602 Vill du ha en ny? 40 00:03:13,106 --> 00:03:15,859 HAR DU SETT DEN HÄR KVINNAN? CARRIE FINCH 41 00:03:15,984 --> 00:03:18,403 Jag frågade om du ville ha en ny. 42 00:03:20,489 --> 00:03:23,659 Du behöver inte. 43 00:03:26,036 --> 00:03:27,329 8,29 USD. 44 00:03:55,273 --> 00:03:56,983 Jag var uttråkad. 45 00:03:59,319 --> 00:04:02,656 jag vet inte. Du ska snart gå och lägga dig. 46 00:04:02,781 --> 00:04:07,244 En riktig säng eller en semestersäng? – Att åka på semester. 47 00:04:07,369 --> 00:04:08,662 Gillade du det? 48 00:04:09,663 --> 00:04:10,956 Ja. 49 00:04:11,081 --> 00:04:13,625 Vi kommer snart tillbaka till fritidshuset. 50 00:04:13,750 --> 00:04:16,294 För det första finns det något mycket snabbt att göra. 51 00:04:16,420 --> 00:04:18,588 Bara vi två. 52 00:04:18,714 --> 00:04:22,467 Varför kommer inte Carrie? - Med mina ord. 53 00:04:23,051 --> 00:04:26,930 Carrie måste hålla sig gömd, för att han är känd. 54 00:04:29,474 --> 00:04:30,892 Är du känd? 55 00:04:31,810 --> 00:04:32,811 Det gör jag inte. 56 00:04:34,730 --> 00:04:37,899 Det kan inte finnas två kända personer. 57 00:04:46,575 --> 00:04:48,285 Det skulle vara ett problem. 58 00:04:55,542 --> 00:04:57,169 D�IV� 4 59 00:04:57,294 --> 00:04:59,296 Jag tittade på de webbplatserna igen. 60 00:04:59,838 --> 00:05:00,839 Så. 61 00:05:01,798 --> 00:05:04,551 Han skulle vara runt barn som han. 62 00:05:06,094 --> 00:05:08,472 Han skulle ha sin egen assistent hela tiden. 63 00:05:10,182 --> 00:05:15,103 En och samma person, vem skulle ta hand om toaletter, måltider och... 64 00:05:15,228 --> 00:05:18,398 Ta till poolen. – För att den har en egen pool. 65 00:05:22,569 --> 00:05:24,321 Jag hatar hur mycket jag vill ha det. 66 00:05:25,572 --> 00:05:27,991 Avsky, hur mycket han kunde utvecklas, 67 00:05:28,116 --> 00:05:30,452 om jag bara kunde få hjälp. 68 00:05:31,787 --> 00:05:37,417 Jag vill också ha det, men det finns bara en ledig plats. 69 00:05:37,542 --> 00:05:41,171 Lotteriet avgör någons framtid. 70 00:05:42,631 --> 00:05:45,759 Det är en färg. 71 00:05:46,134 --> 00:05:47,594 Helt fel. 72 00:05:54,810 --> 00:05:56,728 Vet du vad jag tänkte? 73 00:05:56,895 --> 00:05:57,896 Vad? 74 00:05:58,980 --> 00:06:00,982 Sam kommer aldrig att bli en idiot. 75 00:06:01,858 --> 00:06:03,819 Naturligtvis inte. 76 00:06:03,944 --> 00:06:07,948 Nej. Tänk på alla fittor i världen. 77 00:06:08,073 --> 00:06:11,034 De människor du vill undvika. 78 00:06:11,159 --> 00:06:12,244 Så. 79 00:06:12,828 --> 00:06:16,623 De där fittorna har föräldrar. 80 00:06:16,748 --> 00:06:19,042 Så. jag vet inte. - Det är det. 81 00:06:19,167 --> 00:06:22,796 Skulle du hellre ditt barn är en sån jävel, 82 00:06:22,921 --> 00:06:26,883 som är gift och singel, vanliga grejer, 83 00:06:27,008 --> 00:06:29,427 eller skulle du hellre... - Sams. 84 00:06:35,308 --> 00:06:36,518 Ja, Sam. 85 00:06:38,812 --> 00:06:41,147 Han lever aldrig självständigt - 86 00:06:41,231 --> 00:06:45,443 kanske inte kan göra beräkningar, men han blir inte människa, 87 00:06:45,569 --> 00:06:47,821 som man vill undvika. - Nej. 88 00:06:50,115 --> 00:06:52,242 Du kan alltid krama honom. 89 00:06:54,202 --> 00:06:55,996 Vi har tur. – Vi har tur. 90 00:07:02,043 --> 00:07:05,338 Jag skulle fortfarande göra vad som helst för att få honom till Markus. 91 00:07:06,882 --> 00:07:09,050 Vad som helst. - Likaså. 92 00:07:10,552 --> 00:07:12,512 Jag ansöker om ett nytt bad guy-lån. 93 00:07:12,637 --> 00:07:14,890 Jag heter Vector. 94 00:07:15,015 --> 00:07:17,809 Vi försökte identifiera mannen. - Om maraton? 95 00:07:17,934 --> 00:07:19,895 Så. Inga träffar. 96 00:07:20,020 --> 00:07:21,938 Huvtröjan skuggade ansiktet. 97 00:07:22,105 --> 00:07:25,609 Jag klagar. – Barnskötarens namn är okänt. 98 00:07:25,734 --> 00:07:27,903 Inga krav på lösen att fortsätta. 99 00:07:28,069 --> 00:07:29,529 Det är redan fjärde dagen. 100 00:07:29,821 --> 00:07:31,364 Kommer du att lägga upp en bild? 101 00:07:31,489 --> 00:07:34,701 Det finns fortfarande en strimma av hopp. Efter det kanske. 102 00:07:34,826 --> 00:07:36,411 Om vi publicerar en bild... 103 00:07:36,536 --> 00:07:39,080 Han visste att jag letade efter honom. - Ja. 104 00:07:43,919 --> 00:07:45,712 Kan han vara våldsam? 105 00:07:49,507 --> 00:07:52,510 Även bra människor kan dåligt om det behövs. 106 00:07:56,598 --> 00:08:01,019 Kunkku-Sam. Peka på. Som? 107 00:08:04,439 --> 00:08:06,858 Överens om. Greenerna är på. 108 00:08:06,942 --> 00:08:08,109 Ja! 109 00:08:08,234 --> 00:08:13,114 Du kommer säkert att fatta rätt beslut angående den bilden som alltid. 110 00:08:13,239 --> 00:08:14,407 Tack. 111 00:08:15,116 --> 00:08:16,409 Hej älskling. 112 00:08:16,534 --> 00:08:19,496 Pappa tar hand om dig idag. 113 00:08:19,621 --> 00:08:21,206 Var snäll då. 114 00:08:21,331 --> 00:08:23,500 Okej. - Okej. 115 00:08:24,834 --> 00:08:27,045 Visa. Vad är det? 116 00:08:27,170 --> 00:08:31,466 Jag ansöker om ett nytt bad guy-lån. Jag heter Vector. 117 00:08:31,591 --> 00:08:33,635 ...det måste vara 118 00:08:33,760 --> 00:08:37,138 Du är bara min Och min� din 119 00:08:37,263 --> 00:08:41,226 Så lyckligt tillsammans� 120 00:08:42,352 --> 00:08:46,690 Jag kan inte älska någon annan 121 00:08:46,815 --> 00:08:49,609 Aldrig i mitt liv 122 00:08:49,693 --> 00:08:53,905 När du är med mig, älskling Det finns en himmel med moln 123 00:08:54,030 --> 00:08:56,241 Vet du vad en gnista av hopp är? 124 00:08:56,366 --> 00:08:59,077 Min sista chans. Redo? - Ja. 125 00:08:59,202 --> 00:09:01,579 Okej. Ring ring. - Ringring. 126 00:09:08,670 --> 00:09:10,005 Det är allt. 127 00:09:10,130 --> 00:09:11,297 Ja. 128 00:09:11,423 --> 00:09:12,424 Hej. 129 00:09:17,095 --> 00:09:18,388 Gul... 130 00:09:20,932 --> 00:09:21,933 Om. 131 00:09:27,480 --> 00:09:29,691 Hej. - Hej, fru Kaminski. 132 00:09:29,858 --> 00:09:32,485 Tack för att du pratade så tidigt. 133 00:09:32,610 --> 00:09:33,903 Självklart. 134 00:09:35,780 --> 00:09:38,825 Du kände inte igen den mannen från bilden, 135 00:09:38,950 --> 00:09:42,370 men Jakob kanske känner igen. Carrie var hans sjuksköterska. 136 00:09:42,495 --> 00:09:45,790 Jacob kunde se Carrie med den där killen. 137 00:09:45,915 --> 00:09:48,668 Är det okej att visa bilden? och ställa ett par frågor? 138 00:09:48,793 --> 00:09:52,047 Naturligtvis. Jacob, kom hit en stund. 139 00:09:55,550 --> 00:09:57,218 Kom hit. - Vänta. 140 00:09:57,343 --> 00:09:59,554 Den här mannen hjälper mig att leta efter Milo. 141 00:09:59,679 --> 00:10:02,140 Kan han ställa ett par frågor? 142 00:10:02,265 --> 00:10:03,933 Kan jag visa bokstäverna? 143 00:10:04,059 --> 00:10:08,063 Okej. Snabbt då. Han vill introducera bokstäver. 144 00:10:08,188 --> 00:10:12,358 Han lär sig skriva. - Ja. Det är vad jag vill se. 145 00:10:13,693 --> 00:10:15,487 Du är riktigt smart. 146 00:10:15,612 --> 00:10:17,572 Snäll tjej. 147 00:10:17,697 --> 00:10:19,365 Hur säger du? - Tack. 148 00:10:19,491 --> 00:10:21,743 På riktigt. Du är riktigt smart. 149 00:10:21,868 --> 00:10:24,329 Har du ett bra minne? - Ja. 150 00:10:24,454 --> 00:10:27,248 Bra. Jag ska visa dig en bild på en man. 151 00:10:27,373 --> 00:10:29,000 Säg till om du känner igen dem. 152 00:10:29,125 --> 00:10:30,335 Okej. 153 00:10:39,260 --> 00:10:41,054 Känner du igen mannen på bilden? 154 00:10:45,725 --> 00:10:47,811 inga problem. Tack för att du tittade. 155 00:10:47,936 --> 00:10:49,979 Jag kommer att hålla dig informerad. 156 00:10:50,105 --> 00:10:51,272 Tack. 157 00:10:57,862 --> 00:10:59,364 Gör du ett flygplan? 158 00:10:59,656 --> 00:11:01,032 Redo? 159 00:11:04,119 --> 00:11:06,704 Det var turbulens. Nu ska vi fortsätta. 160 00:11:26,224 --> 00:11:30,395 Håll käften nu. Ring ring. 161 00:11:31,354 --> 00:11:32,314 Det är allt. 162 00:11:32,397 --> 00:11:33,398 Fortsätta. 163 00:11:37,485 --> 00:11:38,778 Hej, Mrs. Irvine. 164 00:11:39,428 --> 00:11:40,429 Hej. 165 00:11:42,282 --> 00:11:47,120 Har det kommit några nya uppgifter om mannen? 166 00:11:47,245 --> 00:11:51,457 I familjen Kaminski� det tar inte lång tid att känna igen honom. 167 00:11:51,583 --> 00:11:57,922 Nästa, en bild bör cirkuleras. 168 00:12:00,300 --> 00:12:03,761 Jag ber allmänheten om information om honom. 169 00:12:05,221 --> 00:12:11,853 Om han ser sin bild - 170 00:12:11,978 --> 00:12:16,733 och är med Milo, då... 171 00:12:16,900 --> 00:12:19,569 Det var annorlunda med Carrie. Hon är en kvinna - 172 00:12:19,694 --> 00:12:22,906 och tog åtminstone väl hand om Jakob. 173 00:12:23,031 --> 00:12:24,657 Jag förstår. 174 00:12:26,159 --> 00:12:28,536 Om den mannen har Milo, 175 00:12:28,661 --> 00:12:34,751 han ser sitt ansikte i nyheterna och får panik... 176 00:12:37,670 --> 00:12:38,880 Jag är ledsen. 177 00:12:39,005 --> 00:12:41,007 Jag är ledsen. 178 00:12:47,388 --> 00:12:48,848 Stopp. 179 00:12:48,973 --> 00:12:51,184 Tycker du att det är rätt satsning? 180 00:12:52,518 --> 00:12:53,895 Det finns. 181 00:13:00,276 --> 00:13:01,276 Okej. 182 00:13:02,195 --> 00:13:04,322 Okej. Jag litar på dig. 183 00:13:04,447 --> 00:13:05,531 Tack. 184 00:13:35,061 --> 00:13:36,729 Ge mig jackan. 185 00:13:40,566 --> 00:13:42,068 Jag gick in. 186 00:13:42,443 --> 00:13:43,444 Ja. 187 00:13:47,824 --> 00:13:50,451 Hej. Kan jag berätta något? - Ja. 188 00:13:50,576 --> 00:13:53,079 Du är en fantastisk kyssare, och jag älskar dig mycket 189 00:13:53,204 --> 00:13:54,956 Ja! - Jag ska dit. 190 00:14:06,592 --> 00:14:09,595 Hej...Paul... 191 00:14:10,096 --> 00:14:11,347 Vänta. 192 00:14:16,102 --> 00:14:18,312 Hej, Rick. Kul att höra från dig. 193 00:14:18,396 --> 00:14:20,606 Är det ett lotteri? 194 00:14:20,690 --> 00:14:23,276 Sätta in Sam? - Inte riktigt. 195 00:14:23,401 --> 00:14:25,403 Jag var tvungen att avgå från urvalskommittén. 196 00:14:25,528 --> 00:14:26,487 FÖR EN VECKA SEDAN 197 00:14:26,612 --> 00:14:28,405 Ja. - Jag känner dig. 198 00:14:28,489 --> 00:14:30,283 Jag mår bra. – Självklart. 199 00:14:30,408 --> 00:14:32,118 Jag förstår fullständigt. 200 00:14:32,243 --> 00:14:34,329 Skojar bara. 201 00:14:35,204 --> 00:14:38,541 Det är många sökande i år. 202 00:14:38,829 --> 00:14:40,668 Det finns bara en plats för funktionshindrade. 203 00:14:40,752 --> 00:14:43,421 Jag vet hur mycket du vill ha det här. 204 00:14:43,546 --> 00:14:44,797 Ja. 205 00:14:47,133 --> 00:14:48,760 Jag pratar direkt nu. 206 00:14:48,885 --> 00:14:53,389 Prodekanens son greps från festen igår. 207 00:14:53,514 --> 00:14:55,808 Han hade en kontrollerad substans. - Xanax? 208 00:14:55,933 --> 00:14:57,769 Hur visste du det? - Han är en rik kille. 209 00:14:57,894 --> 00:15:00,188 De tar sina piller på fester. 210 00:15:00,271 --> 00:15:02,273 Säg att det inte finns något att oroa sig för. 211 00:15:02,398 --> 00:15:05,485 Han får behandling och samhällstjänst. 212 00:15:05,610 --> 00:15:08,363 Om han är torr i ett år, informationen raderas. 213 00:15:08,488 --> 00:15:11,991 Högskoleansökan är redan i höst, den hinner inte gå. 214 00:15:12,116 --> 00:15:14,243 Nej. Han var hög på en kontrollerad substans. 215 00:15:14,369 --> 00:15:15,495 Det är så lagen fungerar. 216 00:15:15,620 --> 00:15:17,789 Borde det inte visa sig vara Xanax? 217 00:15:17,914 --> 00:15:20,833 I en separat brygga ämnet skickades till labbet... 218 00:15:20,958 --> 00:15:24,170 Ska testas. Så fungerar det i narkotikafall. 219 00:15:25,129 --> 00:15:26,506 Har den skickats än? 220 00:15:26,631 --> 00:15:28,883 Förmodligen inte förrän en vecka eller två. 221 00:15:29,008 --> 00:15:30,802 Han kallade det Tylenol, 222 00:15:30,927 --> 00:15:32,220 som du bär med dig - 223 00:15:32,345 --> 00:15:35,056 i en receptburk för att visa snyggt. 224 00:15:35,181 --> 00:15:38,142 Han blev inte trodd. – För att det var en lögn. 225 00:15:41,813 --> 00:15:43,398 Tänk om det var Tylenol? 226 00:15:45,441 --> 00:15:46,734 Det gör jag inte. 227 00:15:48,945 --> 00:15:51,197 Sam skulle gå till St. Mark's. 228 00:15:52,407 --> 00:15:54,200 Ett ögonblick... 229 00:15:55,284 --> 00:15:57,829 Jag ska se till att jag förstår mönstret. 230 00:15:57,954 --> 00:16:02,166 Jag riskerar min karriär rik snubbe får fler privilegier. 231 00:16:02,291 --> 00:16:05,795 I gengäld mina barn utbildningens grundläggande behov tillgodoses. 232 00:16:05,920 --> 00:16:08,798 Ett kontrakt erbjuds av en man, ha makt - 233 00:16:08,923 --> 00:16:10,800 hjälper dussintals barn. 234 00:16:10,925 --> 00:16:15,430 Istället erbjuder han en plats för underprivilegierade barn. 235 00:16:18,975 --> 00:16:21,144 Helvete�. Förbannat honom. 236 00:16:21,227 --> 00:16:22,854 Jag är inte sådan. 237 00:16:22,979 --> 00:16:24,188 Jag vägrar. 238 00:16:33,448 --> 00:16:36,159 THOMPSON MOORE SCHOOL 239 00:16:50,173 --> 00:16:53,342 INFORMATION FRÅN POLISEN - 240 00:16:53,468 --> 00:16:56,804 FRÅN EN NY PERSON I fallet med den förlorade pojken 241 00:17:11,903 --> 00:17:15,031 Nyheter. Polisen har släppt en bild på mannen�, 242 00:17:15,156 --> 00:17:17,950 som möjligen kan relatera till... 243 00:17:18,075 --> 00:17:21,496 Ny telefon I kidnappningsfallet Milo Irvine. 244 00:17:21,621 --> 00:17:24,540 Polisen har släppt en bild på föremålet. 245 00:17:26,918 --> 00:17:29,003 Ansikten finns överallt. 246 00:17:29,128 --> 00:17:31,672 Han kan inte gå någonstans. 247 00:17:31,803 --> 00:17:34,890 Om Milo inte hittas, kritik� regnar... 248 00:18:09,349 --> 00:18:10,349 UNDERSÖKNINGSRUM 249 00:18:12,894 --> 00:18:15,313 Barnskötarens bil genomsöktes. 250 00:18:15,438 --> 00:18:16,940 Och? – Inte alls roligt. 251 00:18:17,065 --> 00:18:18,900 Fingeravtryck av far, mor och son. 252 00:18:19,025 --> 00:18:20,235 De är identifierade. 253 00:18:20,360 --> 00:18:22,362 Det är många vuxna. 254 00:18:22,487 --> 00:18:24,948 Oigenkännlig. – Kör andra bilen? 255 00:18:25,073 --> 00:18:26,157 Förlåt, ja. 256 00:18:26,282 --> 00:18:28,952 Dörren på fegis sida öppet i skolan, 257 00:18:29,077 --> 00:18:30,286 när barnen släpps in. 258 00:18:30,712 --> 00:18:32,580 Så det är mycket kvar. 259 00:18:32,664 --> 00:18:35,208 Vad sägs om ett milkshakeställe? – Fyra förhördes. 260 00:18:35,333 --> 00:18:38,211 Barnskötarna köade tillsammans�. 261 00:18:38,336 --> 00:18:40,588 Resten av dem märktes inte. 262 00:18:40,713 --> 00:18:44,759 De pratade, säger de. - Hur är det med maratonmannen? 263 00:18:44,884 --> 00:18:47,554 Många telefonsamtal, inget för oss. 264 00:18:47,679 --> 00:18:50,306 Jag betraktar det fortfarande som en iscensättning. 265 00:18:50,432 --> 00:18:53,518 Det finns någon att prata med. 266 00:19:01,359 --> 00:19:04,404 Du har pratat med polisen redan ett par gånger. 267 00:19:04,529 --> 00:19:06,448 Jag försöker komma på vagnen. 268 00:19:06,573 --> 00:19:10,118 Så lever du? På 1800 Crescent Hollow Road? 269 00:19:11,911 --> 00:19:15,039 Jag lever. - Marissa Irvine skickades dit, 270 00:19:15,123 --> 00:19:18,126 när hennes barn kidnappades. - Ja. 271 00:19:18,251 --> 00:19:21,796 Så du känner den där maratonmannen? 272 00:19:21,921 --> 00:19:23,631 Det här är Kyle Smith. 273 00:19:23,756 --> 00:19:26,176 Jag var hans vikarie i ett år. 274 00:19:27,010 --> 00:19:29,220 Varför gick Kyle till barnskydd? 275 00:19:30,054 --> 00:19:32,265 Han hade inga föräldrar. 276 00:19:32,390 --> 00:19:36,144 Det var en moster, som överdoserade Oxy. 277 00:19:36,269 --> 00:19:40,190 Kyle är från South Shore. Den branden har förstört hela området. 278 00:19:40,315 --> 00:19:43,485 Kyle var 16 år, minderårig. De placerades hos mig. 279 00:19:44,027 --> 00:19:45,403 Hur gick det? 280 00:19:45,528 --> 00:19:49,532 Jag tyckte det var härligt, och jag tror han var nöjd också. 281 00:19:49,991 --> 00:19:53,453 Han studerade och tog examen från gymnasiet. 282 00:19:53,578 --> 00:19:55,038 Jag har en bild på den�. 283 00:20:02,504 --> 00:20:05,006 Vad mer kan du berätta om Kyle? 284 00:20:05,131 --> 00:20:08,259 Han var naturligtvis lite blyg. 285 00:20:08,384 --> 00:20:11,638 Annars var han tyst och snäll. 286 00:20:11,763 --> 00:20:14,265 Han skulle knappast vara inblandad i kidnappningen. 287 00:20:14,390 --> 00:20:16,226 Det är inte vettigt. 288 00:20:16,351 --> 00:20:19,646 Har Kyle en flickvän? - Inte vad jag vet. 289 00:20:19,771 --> 00:20:21,814 Håller du kontakten? 290 00:20:21,940 --> 00:20:25,443 Han arbetade för barnskydd fyllde 18 år. 291 00:20:25,985 --> 00:20:29,906 Han bodde med sin vän i gamla hörn söker arbete. 292 00:20:30,031 --> 00:20:31,533 Han fick det. 293 00:20:31,658 --> 00:20:33,451 Vad gjorde du? – I byggbranschen. 294 00:20:34,744 --> 00:20:38,414 Han var upprymd. Han är inte bra till hands. 295 00:20:39,457 --> 00:20:41,709 Han ringde på väg till den första arbetsdagen. 296 00:20:41,834 --> 00:20:43,294 Det krävdes ett par olika bussar. 297 00:20:43,419 --> 00:20:45,338 Vi pratade tills han svimmade. 298 00:20:46,548 --> 00:20:49,759 Det betyder dock ingenting. 299 00:20:49,884 --> 00:20:52,428 Gymnasiebevis och jobb. 300 00:20:53,263 --> 00:20:55,431 Däremot kan du inte leva på den lönen. 301 00:20:55,557 --> 00:20:59,185 Han greps för att ha sålt OxyContin. 302 00:20:59,477 --> 00:21:01,187 Han fick sex års fängelse. 303 00:21:04,649 --> 00:21:08,570 Har du sett den här bilden i nyheterna? 304 00:21:08,695 --> 00:21:12,657 Jag är. På kvällen om kidnappningen av den där Milo-pojken. 305 00:21:12,782 --> 00:21:14,909 Känner du honom? - Det gör jag inte. 306 00:21:15,034 --> 00:21:17,203 Hur är han hemma hos Kyle? 307 00:21:19,247 --> 00:21:20,248 Nej. 308 00:21:23,001 --> 00:21:25,962 Nämnde Kyle någonsin Carrie? 309 00:21:26,087 --> 00:21:29,090 Caroline. – Jag klagar. Nej. 310 00:21:31,092 --> 00:21:32,093 Okej. 311 00:21:33,303 --> 00:21:36,639 Så du tror inte att Kyle var inblandad i kidnappningen? 312 00:21:36,764 --> 00:21:38,808 Det gör jag inte. - Han ansluter sig till kidnapparen. 313 00:21:38,933 --> 00:21:40,268 Det finns bilder på dem. 314 00:21:40,393 --> 00:21:43,688 Du beskrev precis, att Kyle är en oreserverad ung man - 315 00:21:43,813 --> 00:21:45,732 utan sätt att tjäna pengar. 316 00:21:45,857 --> 00:21:50,737 Den mycket rika Marissa Irvine skickar från alla Chicago-adresser - 317 00:21:50,862 --> 00:21:52,947 till ditt hem på dagen för bortförandet, 318 00:21:53,072 --> 00:21:55,366 där Kyle Smit bodde i ett år. 319 00:21:55,491 --> 00:21:59,495 tror du verkligen att allt är en slump? 320 00:22:04,551 --> 00:22:07,795 Vi fick namnet. Kyle Daniel Smith. 321 00:22:07,920 --> 00:22:11,090 Adressen dit Marissa Irvine gick bortförande dag, 322 00:22:11,215 --> 00:22:13,203 tillhör Kyle Smits ställföreträdare. 323 00:22:13,287 --> 00:22:15,790 Mannen är inte bara en bekant till Carrie. 324 00:22:15,874 --> 00:22:19,182 Vi undersöker honom nu hans del i Milos kidnappning. 325 00:22:19,307 --> 00:22:20,892 All information om Kyle ute. 326 00:22:21,017 --> 00:22:24,395 Låt oss börja med körkortet. - Tss. delstaten Illinois. 327 00:22:24,520 --> 00:22:26,147 Är det giltigt? - Det är det. Inte trasig�. 328 00:22:26,272 --> 00:22:28,691 Kolla med biluthyrningsföretag, 329 00:22:28,816 --> 00:22:30,443 har han hyrt en bil. 330 00:22:30,568 --> 00:22:33,237 Jag vill ha ett märke, en modell, lastbil och GPS-data. 331 00:22:33,363 --> 00:22:34,947 Efter det, kontoinformation. 332 00:22:35,073 --> 00:22:37,241 Vad köper han? Lever han på hyra? 333 00:22:37,367 --> 00:22:39,243 Har du använt en bankomat? 334 00:22:39,369 --> 00:22:41,454 Jag vill ha bankuppgifter och övervakningstejp. 335 00:22:41,537 --> 00:22:43,134 Begäran avslogs. 336 00:22:43,218 --> 00:22:45,178 Om vi ​​inte får en husrannsakan. 337 00:22:45,262 --> 00:22:48,515 Information om fängelse. - Vad ska du veta? 338 00:22:49,047 --> 00:22:51,428 Narkotikabrott, som fostermamman sa. 339 00:22:51,524 --> 00:22:55,236 Den enda besökaren kom en vecka innan release. 340 00:22:55,635 --> 00:22:57,220 Besökare var Caroline Finch. 341 00:22:59,681 --> 00:23:02,517 Kyle Smit är inget mål. 342 00:23:02,642 --> 00:23:03,851 Han är tveksam. 343 00:23:03,976 --> 00:23:06,270 Få en husrannsakan. - Jag tar hand om pappren. 344 00:23:06,862 --> 00:23:09,239 Besöker fängelset innan frigivningen. 345 00:23:09,323 --> 00:23:11,818 Carrie har redan arbetat för Kaminskei - 346 00:23:11,943 --> 00:23:13,528 och förberedde sitt drag. 347 00:23:13,653 --> 00:23:15,071 Jag frågar min cellkamrat, 348 00:23:15,196 --> 00:23:17,615 vad Kyle sa att Carrie hade lämnat. 349 00:23:35,262 --> 00:23:38,181 Jag kom hit för ungefär ett år sedan. 350 00:23:38,299 --> 00:23:40,218 Kyle var min rumskamrat - 351 00:23:40,343 --> 00:23:42,512 tills han släpptes. 352 00:23:42,637 --> 00:23:45,223 Kom du överens? - Vi kom. 353 00:23:45,348 --> 00:23:47,934 Kyle var tyst och avlägsen. 354 00:23:48,059 --> 00:23:51,646 Till slut bröt han dock ihop och började tala. 355 00:23:51,730 --> 00:23:54,819 Vad pratade du om? – Åtminstone för det hårda arbetet. 356 00:23:54,903 --> 00:23:56,529 Vi var båda på fältet. 357 00:23:56,613 --> 00:23:59,283 Kyle installerade gipsskivan före hans fängelse. 358 00:23:59,367 --> 00:24:01,322 Gjorde du detsamma? - Det gör jag inte. 359 00:24:01,448 --> 00:24:04,127 Jag var på Security Builders På Crestline - 360 00:24:04,211 --> 00:24:07,256 från 2017 till 2023. 361 00:24:07,997 --> 00:24:11,501 Jag var arbetsledare och jag gick vidare till projektledare. 362 00:24:13,268 --> 00:24:17,022 Den väskan är bra. 363 00:24:19,107 --> 00:24:20,734 Nämnde Kyle en flickvän? 364 00:24:22,444 --> 00:24:24,487 De flesta pratar om flickvänner. 365 00:24:24,613 --> 00:24:28,700 De är riktigt snygga, men de dyker inte upp på besöksdagen. 366 00:24:29,398 --> 00:24:31,984 Var Kyles ord vettiga någonsin från staket? 367 00:24:32,895 --> 00:24:34,188 Nej. 368 00:24:35,707 --> 00:24:40,920 Människorna i Meike vet det inte utanför spelar ingen roll för oss. 369 00:24:41,046 --> 00:24:42,797 Bättre att inte prata om det�. 370 00:24:44,174 --> 00:24:47,552 En tjej kom på besök. 371 00:24:47,677 --> 00:24:49,679 Jag minns för att han var den enda. 372 00:24:49,846 --> 00:24:52,349 Ungefär en vecka innan Kyle släpptes. 373 00:24:52,515 --> 00:24:55,143 Det fungerade inte från att träffa en flickvän. 374 00:24:55,268 --> 00:24:56,645 Hur betedde sig Kyle? 375 00:24:57,762 --> 00:25:01,098 Han var tyst i ett par dagar. 376 00:25:02,698 --> 00:25:05,910 Jag trodde att flickan var en syster, kusin eller något. 377 00:25:07,113 --> 00:25:08,990 Dåliga familjenyheter. 378 00:25:09,894 --> 00:25:11,604 Jag bara gissade. 379 00:25:12,469 --> 00:25:15,138 Såg du tjejen som bodde här? 380 00:25:15,805 --> 00:25:17,015 Det gör jag inte. 381 00:25:18,683 --> 00:25:20,268 Var hon barnvakt? 382 00:25:20,851 --> 00:25:22,645 Varför frågar du? 383 00:25:22,729 --> 00:25:26,107 Vi har sett nyheterna och den bilden. 384 00:25:27,692 --> 00:25:29,444 Det är inte alls svårt. 385 00:25:29,832 --> 00:25:33,002 Besökte Kyle kvinnan var barnskötaren. 386 00:25:33,240 --> 00:25:34,240 Carrie Finch. 387 00:25:35,242 --> 00:25:37,118 Det är inte hans riktiga namn. 388 00:25:39,120 --> 00:25:43,208 Om du var jag� och du skulle vilja hitta Kyle Smit, 389 00:25:43,333 --> 00:25:44,626 vad skulle du leta efter? 390 00:25:46,002 --> 00:25:50,715 Vanligtvis från återförsäljaren, men Kyle sålde precis. 391 00:25:52,509 --> 00:25:54,719 Ett gammalt bostadsområde vore det bästa alternativet. 392 00:25:54,844 --> 00:25:58,348 Det finns inget att prata med föraren, men jag skulle ändå försöka. 393 00:25:58,473 --> 00:26:00,433 Det finns inga släktingar där. 394 00:26:00,559 --> 00:26:02,602 Kommer han att gå tillbaka dit? 395 00:26:02,727 --> 00:26:06,356 Han har sett sitt ansikte på TV och du vet att du har problem. 396 00:26:06,481 --> 00:26:08,900 Han kommer förmodligen att fly till sina gamla hörn. 397 00:26:09,693 --> 00:26:11,403 Kanske finns det inget annat. 398 00:26:13,989 --> 00:26:15,156 Okej, tack. 399 00:26:17,826 --> 00:26:18,952 Var bra. 400 00:26:24,207 --> 00:26:26,042 Kommer du att lämna tillbaka pojken till hans föräldrar? 401 00:26:27,043 --> 00:26:28,086 Ja. 402 00:26:33,008 --> 00:26:36,303 Så Carrie hälsade på en vecka innan release. 403 00:26:36,428 --> 00:26:38,972 Det lät inte som ett glatt besök. 404 00:26:39,097 --> 00:26:40,807 Hur träffades de? 405 00:26:41,683 --> 00:26:44,311 Kanske under strafftiden. 406 00:26:44,436 --> 00:26:47,731 Skriver du? - Knappast. 407 00:26:49,149 --> 00:26:51,568 Tidigare bekantskap ägde rum, 408 00:26:51,693 --> 00:26:53,403 när Kyle bodde på South Shore. 409 00:26:53,528 --> 00:26:56,698 Kanske är Carrie där också. 410 00:26:56,823 --> 00:26:59,826 Polisen hittade Kyle årsböcker från skoltiden. 411 00:26:59,951 --> 00:27:02,746 Ingen ser ut som Carrie på bilder - 412 00:27:02,871 --> 00:27:04,205 även från olika årsklasser. 413 00:27:04,331 --> 00:27:06,625 Vad gjorde Kyle förutom skolan? 414 00:27:06,750 --> 00:27:09,878 Var ska man träffa folk? - Ja. Raksa. 415 00:27:10,003 --> 00:27:12,047 Unga tjejer gör inte gipsskivor. 416 00:27:14,174 --> 00:27:16,843 Kanske hennes pappa gör det. 417 00:27:18,553 --> 00:27:22,015 South Shore har 15 gipsväggar. 418 00:27:22,974 --> 00:27:25,435 Vi kan skicka polisen dit. 419 00:27:25,560 --> 00:27:27,979 Kriminalutredarna har svårt där, 420 00:27:28,104 --> 00:27:29,564 omöjligt för vanliga poliser. 421 00:27:29,689 --> 00:27:31,232 Låt oss begränsa sökningen. 422 00:27:31,358 --> 00:27:33,818 Tanten som överdoserade. Vilken adress? 423 00:27:33,985 --> 00:27:37,781 South Bennett Avenue. 424 00:27:37,947 --> 00:27:40,033 Enligt ställföreträdaren flyttade Kyle - 425 00:27:40,158 --> 00:27:42,827 Vid 18 års ålder, att bo med sina vänner. 426 00:27:42,952 --> 00:27:45,288 Garanterat nära South Bennetti. 427 00:27:46,081 --> 00:27:48,958 South Bennettiss� är fem gipsskivor. 428 00:27:49,084 --> 00:27:50,835 Var tvungen att leta någon annanstans. 429 00:27:50,960 --> 00:27:53,880 Kyle ringde ställföreträdaren på vägen dit. 430 00:27:54,172 --> 00:27:55,590 Fler bussar. 431 00:27:55,715 --> 00:28:01,096 Vilken gipsskiva plats är ett par bussresa från South Bennett? 432 00:28:01,971 --> 00:28:04,724 Hittade två. – De greps 2019. 433 00:28:04,849 --> 00:28:07,185 Fanns någondera då? 434 00:28:09,771 --> 00:28:12,941 Hittade. Jag kommer att gå. 435 00:28:40,482 --> 00:28:44,305 Det börjar kännas att han inte gillar att prata med föraren. 436 00:28:44,431 --> 00:28:46,766 Någon åker fortfarande hem med bussen. 437 00:28:46,891 --> 00:28:49,728 Ensam. Låt oss försöka då. 438 00:28:49,853 --> 00:28:51,354 Så låt oss vänta. 439 00:28:55,150 --> 00:28:57,736 Ringde Sams skola? - Nej. 440 00:28:57,819 --> 00:29:00,113 Ledsen att vi tog två bilar. 441 00:29:00,238 --> 00:29:02,282 inga problem. - Om du ringer därifrån... 442 00:29:02,449 --> 00:29:06,119 Sådana är Sam-dagar. Du och Casey turas om. 443 00:29:23,511 --> 00:29:26,347 Kan du söva mig? - Det gör jag inte. Hur är det med dig själv? 444 00:29:26,473 --> 00:29:27,932 Slags. 445 00:29:37,942 --> 00:29:40,195 Jag kan inte få en sak att tänka på. 446 00:29:40,278 --> 00:29:44,741 Det fortsätter snurra, som en obsessionell neuros. 447 00:29:47,577 --> 00:29:50,914 Jag såg en dokumentär om gamla sanatorier. 448 00:29:51,039 --> 00:29:54,292 En gång psykiskt sjuk - 449 00:29:54,417 --> 00:29:58,254 förda till institutioner, bundna, drogades, fick stötar. 450 00:30:00,048 --> 00:30:02,467 Jag visste redan allt det där. 451 00:30:05,261 --> 00:30:10,642 Sedan såg jag... Ett rum visades där, där det fanns en pinna�knij�. 452 00:30:10,767 --> 00:30:12,352 Stora ytor. 453 00:30:15,146 --> 00:30:17,607 För sex och sju åringar. 454 00:30:20,235 --> 00:30:21,986 Det fanns täcken på sängen. 455 00:30:26,366 --> 00:30:28,409 Det fanns lås på dem. 456 00:30:30,995 --> 00:30:33,581 De var för barn, som inte kunde tala. 457 00:30:37,210 --> 00:30:38,795 Du... 458 00:30:40,213 --> 00:30:42,215 Det visste jag inte. 459 00:30:52,392 --> 00:30:53,476 Hej Jim. 460 00:30:56,896 --> 00:30:58,690 Sam är ett lyckligt barn. 461 00:30:59,899 --> 00:31:02,235 Han ler alltid när jag ser honom. 462 00:31:05,488 --> 00:31:08,241 Han gillar dig. – För att jag tar med godis. 463 00:31:09,242 --> 00:31:10,410 Jag måste muta den. 464 00:31:19,377 --> 00:31:20,377 Nu. 465 00:31:24,299 --> 00:31:28,261 Ursäkta bullret. Vi hann inte prata innan. 466 00:31:28,386 --> 00:31:31,097 Vi pratar inte nu. Hög hastighet. - Du pratade i telefon. 467 00:31:32,348 --> 00:31:35,101 Det handlar om ett försvunnet barn. - Jag vet inte vad. 468 00:31:35,226 --> 00:31:38,646 Har du någonsin haft en tös� ensam Kyle Smith? 469 00:31:38,771 --> 00:31:42,400 Har du kontakt? Finns det något att berätta? 470 00:31:43,401 --> 00:31:45,028 Känner du igen dem? 471 00:31:45,153 --> 00:31:48,698 Kanske har du sett dem. Hon är Carrie Finch. 472 00:31:52,619 --> 00:31:53,786 Jag har inte sett. 473 00:32:02,378 --> 00:32:03,378 Så. 474 00:32:04,172 --> 00:32:07,759 Lägg in en efterlysning. Skicka mig din senaste plats - 475 00:32:07,884 --> 00:32:11,346 samt en lista över området från hotell och motell. 476 00:32:11,471 --> 00:32:13,890 Övergivna hus också. Stor. 477 00:32:16,434 --> 00:32:20,521 Kyle Smit hyrde 2019 av en vit Toyota Camry för en vecka sedan. 478 00:32:20,647 --> 00:32:22,231 Har inte lämnat tillbaka den. 479 00:32:22,357 --> 00:32:23,942 GPS är avstängd. 480 00:32:24,817 --> 00:32:26,235 Bilen hittades. 481 00:32:33,826 --> 00:32:36,412 NY EP�ILTY FÖR MILO 482 00:32:38,706 --> 00:32:40,166 Carrie Finch. 483 00:32:41,417 --> 00:32:44,337 Var kom du på det namnet, Josie? 484 00:32:50,757 --> 00:32:54,511 Peter kommer snart tillbaka. Han delade ut tidningar med sin syster. 485 00:32:54,636 --> 00:32:56,638 FÄRGBOK FRUKTTTALK - MILO 5 486 00:32:57,973 --> 00:33:03,603 En av oss kommer att stanna alltid hemma för säkerhets skull. 487 00:33:03,728 --> 00:33:06,439 Formler tar form snabbt. 488 00:33:06,564 --> 00:33:07,565 Så. 489 00:33:11,996 --> 00:33:14,040 Milo använder färger kreativt. 490 00:33:15,156 --> 00:33:16,157 Så. 491 00:33:17,117 --> 00:33:21,705 Han började lära sig alfabetet endast för nya markörer. 492 00:33:30,880 --> 00:33:32,590 Han heter Kyle Smit. 493 00:33:34,532 --> 00:33:37,034 Låter namnet överhuvudtaget bekant? 494 00:33:38,179 --> 00:33:39,264 Har du träffat honom? 495 00:33:39,431 --> 00:33:41,182 Det gör jag inte. - Det gör du inte. 496 00:33:41,442 --> 00:33:45,519 Han släpptes nyligen från fängelset för ett icke-våldsbrott. 497 00:33:45,603 --> 00:33:48,690 Carrie tillbringade tid i fängelse en vecka innan release. 498 00:33:48,815 --> 00:33:51,526 Så Kyle ansluter sig till historien redan innan maraton. 499 00:33:54,738 --> 00:33:57,240 Vilket brott läste han om? 500 00:33:57,407 --> 00:34:01,953 för innehav av OxyContin och om avsikten att sälja. 501 00:34:04,372 --> 00:34:07,542 Två vuxna uppträder tillsammans - 502 00:34:07,667 --> 00:34:10,211 ett komplext och riskabelt brott. 503 00:34:10,336 --> 00:34:12,130 De måste vara tydliga - 504 00:34:12,255 --> 00:34:15,925 motiv att kidnappa ett så litet barn. 505 00:34:16,551 --> 00:34:18,261 Du verkar inte ha... 506 00:34:18,386 --> 00:34:21,473 personlig relation Till Kyle eller Carrie. 507 00:34:21,598 --> 00:34:23,850 Så det är mycket troligt, 508 00:34:23,975 --> 00:34:26,978 en motivation för brott var ekonomiskt. 509 00:34:28,188 --> 00:34:31,733 Kan vara frestande hantera lösensumma kläder - 510 00:34:31,816 --> 00:34:33,610 utan polisen. 511 00:34:33,735 --> 00:34:36,821 Det är dock inte rätt sätt att göra det på. 512 00:34:38,364 --> 00:34:41,868 Vi hanterar ingenting själva. 513 00:34:52,962 --> 00:34:54,547 Vad heter din son? 514 00:34:56,549 --> 00:34:57,550 Sam. 515 00:34:58,676 --> 00:35:01,096 Ledsen. Det var inte meningen att du skulle höra det. 516 00:35:01,221 --> 00:35:03,139 inga problem. 517 00:35:04,265 --> 00:35:05,266 Hur gammal är han? 518 00:35:07,977 --> 00:35:08,978 Han är 13. 519 00:35:12,148 --> 00:35:17,737 Han har flera funktionshinder. Han pratar eller förstår inte mycket. 520 00:35:19,155 --> 00:35:20,240 Finns det en bild? 521 00:35:23,785 --> 00:35:26,746 Inget behov av att visa. - Inga problem. 522 00:35:32,502 --> 00:35:34,504 Han är död. - Tack. 523 00:35:35,421 --> 00:35:36,589 Han ser glad ut. 524 00:35:41,386 --> 00:35:44,264 Ska vi sätta oss ner? - Ja. 525 00:35:53,398 --> 00:35:55,024 Är du orolig för honom? 526 00:35:56,526 --> 00:35:58,403 Alla är oroliga för sina barn. 527 00:35:58,528 --> 00:36:01,406 Jag har inte erövrat den marknaden. 528 00:36:04,242 --> 00:36:05,535 Du känner inte riktigt så. 529 00:36:08,288 --> 00:36:09,581 På riktigt. 530 00:36:10,331 --> 00:36:13,877 Du behöver inte berätta för mig hur du känner, 531 00:36:14,002 --> 00:36:16,629 men jag känner igen ett klart svar. 532 00:36:19,799 --> 00:36:24,220 Du är mer orolig som de flesta. 533 00:36:31,936 --> 00:36:34,772 Är det möjligt att 534 00:36:34,898 --> 00:36:39,444 det skulle din man vara fick lösensumma kläder - 535 00:36:39,527 --> 00:36:43,489 utan att berätta? - Han skulle inte göra det. 536 00:36:43,656 --> 00:36:45,950 Han skulle inte gömma något så stort. 537 00:36:47,994 --> 00:36:52,707 Han gillar att ta hand om andra - 538 00:36:52,832 --> 00:36:56,753 och tar instinktivt tyglarna. 539 00:36:56,878 --> 00:36:59,881 Men inte så. 540 00:37:00,673 --> 00:37:02,008 Inte i det här fallet. 541 00:37:02,967 --> 00:37:05,970 Varför gillade han det minns vård? 542 00:37:10,892 --> 00:37:14,020 jag vet inte. Det har han alltid gjort. 543 00:37:14,145 --> 00:37:16,397 Han har alltid tagit hand om sina syskon. 544 00:37:16,522 --> 00:37:18,733 Peter berättade om olyckan. 545 00:37:20,526 --> 00:37:22,153 Så. Han var tio. 546 00:37:24,113 --> 00:37:25,198 Så. 547 00:37:26,741 --> 00:37:30,620 Lia och Brian var små�, fyra och sex antar jag. 548 00:37:31,579 --> 00:37:35,667 De lekte och Lia blev för upprymd. 549 00:37:35,792 --> 00:37:37,001 Brian... 550 00:37:41,297 --> 00:37:44,050 Han ramlade av misstag, 551 00:37:45,760 --> 00:37:48,388 men jag tror... 552 00:37:51,391 --> 00:37:54,185 Lia har vuxit upp med ett samvete. 553 00:37:54,310 --> 00:37:58,731 Det har format honom som person. 554 00:38:01,943 --> 00:38:03,027 jag vet inte. 555 00:38:03,778 --> 00:38:06,447 Alla har sina egna bördor. 556 00:38:14,455 --> 00:38:16,541 Jag är rädd att Sam kommer att bli sjuk. 557 00:38:19,335 --> 00:38:20,336 Till exempel sjukdomen. 558 00:38:23,006 --> 00:38:24,632 Han skulle ha symtom och... 559 00:38:27,093 --> 00:38:30,638 Han kunde inte berätta om det. Vi skulle inse för sent. 560 00:38:33,182 --> 00:38:36,602 Jag är orolig för det�, när jag är borta med min fru. 561 00:38:37,729 --> 00:38:41,691 Sam börjar bli gammal någonstans på ett fattigt allmänt äldreboende. 562 00:38:41,816 --> 00:38:44,527 Jag är orolig för det�, som tar hand om honom. 563 00:38:44,694 --> 00:38:46,487 Är vi snälla mot honom? 564 00:38:48,197 --> 00:38:50,283 Nyligen - 565 00:38:51,034 --> 00:38:53,036 Jag har varit orolig... 566 00:38:57,373 --> 00:39:00,084 Jag är ganska nöjd, 567 00:39:01,377 --> 00:39:05,631 att han inte förstår så mycket. 568 00:39:05,757 --> 00:39:07,508 Om han förstod, 569 00:39:10,053 --> 00:39:11,512 om han kände mig bättre 570 00:39:11,637 --> 00:39:16,642 han kanske inte skulle krama mig på samma sätt som nu. 571 00:39:23,441 --> 00:39:26,652 Det är vad jag tycker. 572 00:39:33,242 --> 00:39:35,119 Jag lovade mig själv att... 573 00:39:39,165 --> 00:39:40,875 Om Milo kommer... 574 00:39:43,586 --> 00:39:45,463 När Milo kommer hem, 575 00:39:48,174 --> 00:39:51,886 jag gör mitt bästa 576 00:39:52,011 --> 00:39:55,765 att han inte skulle kunna Jag vet inte hur illa det är. 577 00:39:58,851 --> 00:40:01,145 Jag ska göra vad som helst för det. 578 00:40:04,399 --> 00:40:05,775 Det är vårt jobb. 579 00:40:07,276 --> 00:40:11,697 Vi kommer att göra vad som helst för våra barn. 580 00:40:20,957 --> 00:40:22,667 Var det adressen du fick - 581 00:40:22,792 --> 00:40:25,628 1800 Crescent Hollow Road? - Det var det. 582 00:40:27,672 --> 00:40:29,132 Kvinnan som bor där... 583 00:40:29,257 --> 00:40:30,967 Esther. - Esther. 584 00:40:32,135 --> 00:40:34,429 Hon var Kyle Smits surrogatmamma. 585 00:40:36,055 --> 00:40:37,098 Vad? 586 00:40:39,100 --> 00:40:42,103 Så jag måste prata med henne. 587 00:40:44,647 --> 00:40:45,648 En annan sak. 588 00:40:47,692 --> 00:40:52,196 Esther var den enda personen som var det aldrig vänlig mot Kyle. 589 00:40:54,157 --> 00:40:58,119 Om Kyle är inblandad i din sons kidnappning, 590 00:40:58,244 --> 00:41:01,247 han visste att du skulle uppleva ditt liv på den värsta dagen, 591 00:41:01,372 --> 00:41:04,375 och skickade dig den mest kärleksfulla till en person de känner. 592 00:41:08,087 --> 00:41:09,505 Det är ingen liten sak. 593 00:41:23,584 --> 00:41:25,419 Hej Jackson. - Hej. 594 00:41:25,545 --> 00:41:26,671 Hej. 595 00:41:28,256 --> 00:41:31,008 Sam var ett riktigt helgon idag. 596 00:41:31,134 --> 00:41:33,010 På riktigt. - Kul att höra. 597 00:41:33,928 --> 00:41:35,555 Det var mindre personal, 598 00:41:35,680 --> 00:41:37,807 och ett par barn hade det svårt. 599 00:41:37,932 --> 00:41:41,185 Jag var säker att jag skulle behöva ringa dig. 600 00:41:41,310 --> 00:41:43,229 Men Sam gjorde det bra. 601 00:41:43,354 --> 00:41:44,689 Kunkku-Sam. 602 00:41:44,814 --> 00:41:48,025 Han har gjort ett pussel där borta två timmar. 603 00:41:48,151 --> 00:41:49,443 Två timmar? 604 00:41:49,569 --> 00:41:51,195 Han är en söt pojke. 605 00:41:51,320 --> 00:41:52,738 Det är underbart när han är här. 606 00:41:52,864 --> 00:41:54,490 Tack. 607 00:41:54,991 --> 00:41:56,701 Kunkku-Sam. 608 00:41:57,577 --> 00:41:59,620 Jag hörde att du gjorde det bra idag. 609 00:41:59,745 --> 00:42:01,205 Ja! - Kan jag få en kyss? 610 00:42:08,588 --> 00:42:10,464 En kram till. 611 00:42:16,304 --> 00:42:17,305 Ja. 612 00:42:51,088 --> 00:42:52,173 Det är allt. 613 00:42:54,550 --> 00:42:55,927 Du vet hur det går. 614 00:42:56,552 --> 00:42:57,846 Inte för id. - � Jag ska berätta �id. 615 00:42:57,929 --> 00:43:00,264 Trevlig. 616 00:43:01,057 --> 00:43:03,017 Trevlig. 617 00:43:19,492 --> 00:43:20,785 Tack, Sammy. 618 00:44:00,825 --> 00:44:02,827 Smakar det bra? 619 00:44:08,833 --> 00:44:09,917 Nu. Spotta. 620 00:44:11,544 --> 00:44:13,045 Jag blir blek. 621 00:45:15,483 --> 00:45:18,194 BEVISET 622 00:45:41,092 --> 00:45:42,468 Det är gjort 623 00:45:59,360 --> 00:46:01,695 Ja. - Du tog rätt beslut - 624 00:46:01,821 --> 00:46:03,364 angående bilden av maratonmannen. 625 00:46:03,489 --> 00:46:06,409 Namnet kom ut, och nu har vi ett stort försprång. 626 00:46:06,534 --> 00:46:08,202 Jag kommer genast. 627 00:46:26,784 --> 00:46:29,287 Jag var inte säker på bilden på nyheterna. 628 00:46:29,412 --> 00:46:32,415 När du sa vilken typ av bil du letade efter, 629 00:46:32,498 --> 00:46:35,001 Jag kollade övervakningsbanden. 630 00:46:37,545 --> 00:46:38,963 Är det killen? 631 00:46:41,716 --> 00:46:43,092 Det finns. 632 00:46:43,217 --> 00:46:45,177 Hur betalade han inuti? 633 00:46:45,742 --> 00:46:48,953 K�vi. På det bandet även om det spelades in idag. 634 00:46:49,037 --> 00:46:51,142 Jag klagar. - Vad kan du säga? 635 00:46:51,267 --> 00:46:53,352 Han köpte makaroner och ost. 636 00:46:54,632 --> 00:46:57,009 Vad sägs om något annat? - Nej. 637 00:46:57,093 --> 00:46:58,511 Vi vill ha en kopia av det. 638 00:46:59,358 --> 00:47:00,860 Vilken typ av makaroner och ost? 639 00:47:02,612 --> 00:47:03,863 Det finns något att göra, 640 00:47:03,988 --> 00:47:06,407 den andra är förberedd på spisen. 641 00:47:08,961 --> 00:47:10,338 Vilken köpte han? 642 00:47:11,829 --> 00:47:14,915 På dåliga hotell och motell har mikrovågsugn - 643 00:47:14,999 --> 00:47:18,294 antingen i rummen eller i receptionen. Det finns ingen spis. 644 00:47:18,378 --> 00:47:21,298 Kyle Smit köpte en spis makaroner och ost som ska förberedas. 645 00:47:21,856 --> 00:47:24,525 De har ett hus här någonstans. 646 00:47:24,650 --> 00:47:27,570 Det måste vara nära. 647 00:47:27,695 --> 00:47:30,615 De skulle inte köra långa sträckor på grund av maten. 648 00:47:33,034 --> 00:47:35,578 Där finns hyresstugor. 649 00:47:38,577 --> 00:47:41,413 Detta är det närmaste stället att köpa mat. 650 00:47:46,839 --> 00:47:49,675 Han är i samma ålder som den där kidnapparen, 651 00:47:49,842 --> 00:47:53,346 men det ser inte likadant ut för mig. 652 00:47:53,429 --> 00:47:55,848 Håret var mörkare och längre. 653 00:47:56,015 --> 00:48:00,895 Han var i full make-up. 654 00:48:01,574 --> 00:48:02,867 Var bor han? 655 00:48:03,397 --> 00:48:06,484 Jag kan visa dig platser om du vill. 656 00:48:07,568 --> 00:48:08,986 Han är dock borta. 657 00:48:09,111 --> 00:48:10,321 Loggade han ut? 658 00:48:10,446 --> 00:48:12,615 Behövde inte. Han betalade i förskott. 659 00:48:17,912 --> 00:48:19,121 Det är allt. 660 00:48:42,728 --> 00:48:46,399 Hos mormor... – Mormor måste ha fest. 661 00:48:46,983 --> 00:48:49,485 Jag hoppas att cigaretterna inte skramlar. 662 00:48:54,323 --> 00:48:55,616 Där kommer han! 663 00:49:23,019 --> 00:49:24,353 Ring forensics. 664 00:50:02,475 --> 00:50:04,685 Hej älskling. Detta kommer att ta ett tag. 665 00:50:04,810 --> 00:50:07,021 Har du kollat din e-post? 666 00:50:07,146 --> 00:50:09,357 Det gör jag inte. - Han gick in. 667 00:50:10,191 --> 00:50:11,651 Sam gick till St. Mark's. 668 00:50:12,318 --> 00:50:14,820 Verkligen? - Verkligen. Det hände. 669 00:50:14,945 --> 00:50:17,698 Jag vet inte hur, men det hände... 670 00:50:17,823 --> 00:50:23,162 Jag kan inte... Jag är verkligen glad! Men det finns också en känsla av skuld. 671 00:50:23,287 --> 00:50:26,248 De där andra föräldrarna är förkrossade. 672 00:50:39,345 --> 00:50:40,680 Vi hittade kroppen. 673 00:50:45,017 --> 00:50:47,770 Jag ringer senare. 674 00:52:11,562 --> 00:52:13,762 Baksida: Tiia Saarijõrvi