1
00:00:33,241 --> 00:00:37,954
AGENT KIM TSƆ HE TSƆƆ

2
00:00:39,122 --> 00:00:41,166
{\an8}YITSƆƆ 1

3
00:01:05,523 --> 00:01:07,067
Ani okɛ mi miitswa shwɛmɔ bianɛ?

4
00:01:07,150 --> 00:01:10,278
Tsi otsɔne lɛ! E ngɛ blɔ ɔ tsie!

5
00:01:10,361 --> 00:01:11,446
Ekpakpafeemɔ mlihilɛ.

6
00:01:15,492 --> 00:01:16,951
Jeez, nyiɛmɔ kɛkɛ kɛji okɛ oyaiyeli miitsu nii.

7
00:01:17,035 --> 00:01:18,536
Hɔmɔ miiye mi. Mɛɛ be niyenii lɛ baafee klalo?</font><font color="white"></font>

8
00:01:18,620 --> 00:01:20,747
Mi le. Eheɔ be babaoo.

9
00:01:23,500 --> 00:01:25,460
Mɛɛ be wɔ niyenii lɛ baafee klalo?

10
00:01:50,235 --> 00:01:51,611
Otɔ dãa!

11
00:01:54,989 --> 00:01:55,824
Mɛni ji no?

12
00:01:57,367 --> 00:01:59,828
Afolɔ enaa. Mɛni ji hɛl?

13
00:02:01,204 --> 00:02:03,331
<font kɔla="eyɛŋ">Kwɛmɔ, bo. Ba biɛ.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

14
00:02:03,414 --> 00:02:05,542
Damn lɛ, efite.

15
00:02:05,625 --> 00:02:07,585
Nyɔŋmɔ afo lɛ. Ba biɛ.

16
00:02:08,878 --> 00:02:10,547
Hee, mikɛɛ ba biɛ!

17
00:02:11,673 --> 00:02:12,799
Nɛgbɛ hɛl oyaa?

18
00:02:12,882 --> 00:02:14,384
Agóo!

19
00:02:14,467 --> 00:02:15,718
Namɔ osusuɔ akɛ oji?</font><font color="white"></font>

20
00:02:15,802 --> 00:02:18,221
Ani oogbala
inshuɔrans shishiumɔ loo nɔ ko?

21
00:02:18,304 --> 00:02:20,014
Kɛji okɛ mɔ ko tsɔne tswa lɛ,

22
00:02:20,098 --> 00:02:25,186
esa akɛ okɛ ohe afɔ shi yɛ onaji anɔ
ni amɛkpaa fai koni akɛke amɛ.

23
00:02:25,270 --> 00:02:27,188
Ehe miihia ni atsake enɛ kwraa.</font><font color="white"></font>

24
00:02:27,272 --> 00:02:28,773
Misusuɔ shika enyiɛ ebaahe lɛ he.

25
00:02:28,857 --> 00:02:30,733
Mi jwɛŋ akɛ minine lɛ hi,

26
00:02:31,359 --> 00:02:32,569
no hewɔ lɛ obaanyɛ oya kɛkɛ.

27
00:02:33,361 --> 00:02:35,738
Nuu, anyɛɛɛ ahe aye.

28
00:02:36,364 --> 00:02:39,200
<font color="white">Miyɛ jogbaŋŋ diɛŋtsɛ, no hewɔ lɛ obaanyɛ oshi.</font><font color="white"></font>

29
00:02:40,243 --> 00:02:42,871
Ani okɛ hiɛdɔɔ miitsu nii bianɛ?

30
00:02:42,954 --> 00:02:45,623
Ani ojwɛŋmɔ ni ejaaa lɛ efo mli?

31
00:02:45,707 --> 00:02:46,749
Ani oyɛ gbele he shwelɛ?

32
00:02:49,377 --> 00:02:50,253
Mɛni?

33
00:02:53,548 --> 00:02:54,507
Mɛni okwɛɔ?

34
00:02:59,596 --> 00:03:00,597
Mikpao fai.</font><font color="white"></font>

35
00:03:02,140 --> 00:03:03,433
Mi kpa fai.

36
00:03:03,516 --> 00:03:04,475
Etsɛ tsɔ kɛha nakai.

37
00:03:04,559 --> 00:03:06,102
Bɔɔmɔdɛŋ ni okɛ onaabu atsu nii ekoŋŋ.

38
00:03:06,185 --> 00:03:08,438
Ba, ha wɔ ya. Wɔba sɛɛ.

39
00:03:08,521 --> 00:03:09,355
Ha wɔ ya.

40
00:03:10,356 --> 00:03:11,274
Yaa nɔ, no sɛɛ lɛ.</font><font color="white"></font>

41
00:03:11,858 --> 00:03:13,026
Makpɛlɛ okpamɔ lɛ nɔ.

42
00:03:13,943 --> 00:03:15,069
Ha wɔtsɛ lɛ kɛ enɛ po.

43
00:03:17,155 --> 00:03:19,866
Wow, ani okɛ ohe ewo gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ mli yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli?

44
00:03:19,949 --> 00:03:21,576
-No ji punch kpakpa.
-Ani egbo?

45
00:03:21,659 --> 00:03:23,745
<font color="white">-Ani esa akɛ wɔkɛ atade aha ehe?</font><font color="white">
-Nyɔŋmɔ shwie lɛ!

46
00:04:01,407 --> 00:04:03,284
AGENT KIM TSƆ HE TSƆƆ

47
00:04:03,868 --> 00:04:05,078
Leebi kpakpa!

48
00:04:05,161 --> 00:04:06,454
Misusuɔ akɛ button ko elaaje bo.

49
00:04:06,537 --> 00:04:07,622
-Misusuuu nakai.
<font kɔla="yɛŋ">-Ani oyɛ nɔmimaa?</font><font kɔla="yɛŋ"></font></font>

50
00:04:08,414 --> 00:04:10,083
Ha mafo enɛ mahã bo.

51
00:04:10,166 --> 00:04:11,251
Dabi, ehi.

52
00:04:11,334 --> 00:04:13,169
-Ha mafee maha bo.
-Oyiwaladɔŋŋ.

53
00:04:42,448 --> 00:04:43,741
OBI ATƆŊMƆ HE TSƆƆMƆ

54
00:05:22,155 --> 00:05:23,239
KIM MIN-JI</font><font>

55
00:05:40,381 --> 00:05:41,507
HE NI ATSƆƆ NAA

56
00:05:41,591 --> 00:05:43,634
Min-ji, tee shi.

57
00:05:47,597 --> 00:05:48,806
BOTEEMƆ HE GBƐƐ NI OBAAGBO!

58
00:05:49,932 --> 00:05:50,850
Min-ji.

59
00:05:57,065 --> 00:05:59,275
Kim Min-ji, oshɛ sɛɛ!

60
00:05:59,776 --> 00:06:01,652
Be eshɛ kɛha hejɔɔmɔ--</font><font color="yɛŋ">
-Eshɛ leebi niyenii he!

61
00:06:02,904 --> 00:06:06,491
Ani mɔ ko haa bo ŋmɔlɔ
kɛji mikpa leebi niyenii?

62
00:06:07,325 --> 00:06:09,118
Kaaŋmɔ!

63
00:06:09,202 --> 00:06:10,453
Nikaselɔ ji bo,

64
00:06:10,536 --> 00:06:12,622
no hewɔ lɛ niyenii ni wa he miihia bo dani oya skul.</font><font color="white"></font>

65
00:06:17,335 --> 00:06:18,628
Kim min-ji!

66
00:06:26,469 --> 00:06:28,805
SKUU HE AKƐƐ
OYAA HE WOJI

67
00:06:34,143 --> 00:06:35,561
NYƐ: X
NYƐMIMƐI: X

68
00:06:35,645 --> 00:06:36,479
Hee, Min-ji.

69
00:06:36,562 --> 00:06:38,189
Miitao minaanyo ko ni bɛŋkɛ mi kpaakpa lɛ gbɛi

70
00:06:38,272 --> 00:06:40,066
kɛ amɛ tɛlifoŋ nɔmba lɛ.

71
00:06:42,151 --> 00:06:43,444
Kim min-ji!

72
00:06:43,528 --> 00:06:44,529
Kang Hye-ryeong.

73
00:06:44,612 --> 00:06:46,948
E nɔmba ji 010-0610-6003.

74
00:06:49,617 --> 00:06:51,702
Miwo wolo lɛ mli.</font><font color="white">
Ye leebi niyenii fioo.

75
00:06:51,786 --> 00:06:52,620
Miba sɛɛ.

76
00:06:52,703 --> 00:06:54,997
-O amaniɛbɔɔ kaadi...
-Kaakwɛ nakai!

77
00:06:55,081 --> 00:06:58,376
-Gbɛjianɔtoo kpaanyɔ? Meni ba?
<font color="white">-Bɔ ni yibɔ lɛ fa ha lɛ, nakai ehi.</font><font color="white"></font></font>

78
00:06:58,459 --> 00:07:00,128
-Ja?
-Mlai lɛ etsake.

79
00:07:00,211 --> 00:07:01,295
Mikɛɛ bo momo.

80
00:07:01,379 --> 00:07:03,297
-Ha nikasemɔ lɛ afee mlɛo.
-Yóo.

81
00:07:06,968 --> 00:07:07,802
<font su="yɛŋ">Kang...</font><font su="yɛŋ"></font>

82
00:07:08,469 --> 00:07:09,345
Hye...

83
00:07:10,680 --> 00:07:11,556
ryong.

84
00:07:21,107 --> 00:07:22,608
ATAI HE

85
00:07:22,692 --> 00:07:23,693
Min-ji!

86
00:07:24,819 --> 00:07:25,736
Min-ji!

87
00:07:26,446 --> 00:07:27,613
-Hɛloo.
-Agóo.

88
00:07:27,697 --> 00:07:28,865
Te otsɛ yɔɔ tɛŋŋ?</font><font color="white"></font>

89
00:07:28,948 --> 00:07:31,284
-Mɛni otsɔɔ?
-Ojogbaŋŋ, awuiyelɔi lɛ...

90
00:07:32,285 --> 00:07:33,327
Ekɔɔɔ he eko.

91
00:07:33,411 --> 00:07:35,746
Shi kɛlɛ,
mɛni hewɔ otsakeee ounifɔm lɛ?

92
00:07:35,830 --> 00:07:38,458
<font color="white">Mile tsakemɔi jogbaŋŋ, ole.</font><font color="white"></font>

93
00:07:38,541 --> 00:07:40,710
Ehi. Mi leee kɔkɔɔkɔ
be ni mikɛbaatsake ekoŋŋ lɛ.

94
00:07:41,461 --> 00:07:42,378
No ji mi bɔs lɛ.

95
00:07:42,462 --> 00:07:43,546
Mɛni?

96
00:07:51,137 --> 00:07:52,096
Miibi gbɛ mɔ.

97
00:07:52,638 --> 00:07:56,350
Gosh, e-unifɔm lɛ</font><font su="yɛŋ">
lɛ ji nɔ ni anyɛɔ ashɛɔ he pɛpɛɛpɛ be fɛɛ be.

98
00:07:59,353 --> 00:08:01,147
Owula Kim!

99
00:08:01,230 --> 00:08:02,857
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

100
00:08:02,940 --> 00:08:04,358
Etamɔ nɔ ni oyɛ jogbaŋŋ.

101
00:08:04,442 --> 00:08:06,277
Mina nakai awuiyelɔi lɛ
<font color="white">miiwo bo mlifu nakai gbɛkɛ lɛ.</font><font color="white"></font></font>

102
00:08:06,360 --> 00:08:08,321
Edɔ mi akɛ minyɛɛɛ mabote mli.

103
00:08:08,404 --> 00:08:10,031
Miji gbeyeishemɔ-tsɛ lɛ diɛŋtsɛ, ona.

104
00:08:10,114 --> 00:08:11,699
Kulɛ mi hu mafee nakai nɔŋŋ yɛ ogbɛhe lɛ.

105
00:08:12,992 --> 00:08:14,869
Ekpakpafeemɔ, Owula Kim.

106
00:08:14,952 --> 00:08:17,330
<font color="white">Esa akɛ onyɛ osu lɛ nɔ diɛŋtsɛ.</font><font color="white"></font>

107
00:08:17,413 --> 00:08:20,541
No ji nɔ ni dry cleaner ji kɛha.

108
00:08:20,625 --> 00:08:23,920
Ba, ohiɔ eko nɔ pɛpɛɛpɛ.

109
00:08:24,003 --> 00:08:26,047
No yeɔ mihenɔwomɔ lɛ awui kɛkɛ.

110
00:08:26,797 --> 00:08:28,216
Makɛba shi be kroko.

111
00:08:28,299 --> 00:08:31,177
<font color="white">Manyɛ enɛ nɔ maha bo yɛ be kukuoo mli.</font><font color="white">
Ha wɔbote mli.

112
00:08:31,260 --> 00:08:32,762
-Baaba.
-Esa akɛ makɔ bɔs lɛ.

113
00:08:32,845 --> 00:08:34,430
Ha manyɛ nɔ mahã bo.

114
00:08:34,514 --> 00:08:35,723
Mɛɛ.

115
00:08:36,516 --> 00:08:37,725
<font su="yɛŋ">Mr. Kim

116
00:08:37,808 --> 00:08:38,684
Owula Kim!

117
00:08:40,520 --> 00:08:43,397
Jeez. Tamɔ tsɛ, tamɔ biyoo.

118
00:08:43,481 --> 00:08:45,399
Amɛ yɛ ekome pɛpɛɛpɛ.

119
00:08:46,609 --> 00:08:48,903
Mi jarayeli wiemɔ lɛ tsuuu nii yɛ amɛnɔ kɔkɔɔkɔ.

120
00:08:52,615 --> 00:08:53,449
Mɛɛ!

121
00:08:53,533 --> 00:08:54,742
Oyiwaladɔŋŋ.</font><font color="white"></font>

122
00:09:17,974 --> 00:09:20,101
Kpoo, miitsɔ mli.

123
00:09:24,272 --> 00:09:26,232
Kaatsi!

124
00:09:50,423 --> 00:09:51,507
Kaajo foi. Obaaye awui.

125
00:09:51,591 --> 00:09:53,843
YIWALƐ NI YƐ Skul
KAADAmɔ HE, BUU HE HE HE!

126
00:09:54,427 --> 00:09:56,387
Ani oye leebi niyenii?</font><font color="white">
-Hɛɛ, onukpa.

127
00:09:56,470 --> 00:09:58,014
-Ohiɛ ahi ohe, onukpa.
-Agóo.

128
00:09:58,097 --> 00:09:59,557
-Esa akɛ okɛɛ hello tamɔ nɛkɛ.
-Oja.

129
00:10:05,104 --> 00:10:06,981
SANGSAENG SHIKATOƆ BANK</font><font su="yɛŋ"></font>

130
00:10:08,649 --> 00:10:10,568
Miŋa bo, nitsumɔ nɔkwɛlɔ Kim.
Oji klɛŋklɛŋ tamɔ be fɛɛ be.

131
00:10:10,651 --> 00:10:11,527
Hɛloo.

132
00:10:12,653 --> 00:10:15,489
BANKI NI AKƐTSƆƆ SHIKA
LOAN BIƆI kɛ SANEBIMƆI

133
00:10:20,244 --> 00:10:22,038
Ofainɛ, nihɔɔlɔ yibɔ 155.</fontcolor="white"></font>

134
00:10:26,250 --> 00:10:27,501
NITSUMƆ KAADI NYƆŊMƆI

135
00:10:27,585 --> 00:10:28,836
SEREUNG KU., LTD. / SHINA NIYENII

136
00:10:31,631 --> 00:10:33,090
MƆ NI BIƆ: KANG HAK-SU
JAAMƆ: SHIKA HE

137
00:10:34,383 --> 00:10:35,217
SHI BIƆ YINYƆŊMƆ

138
00:10:42,808 --> 00:10:46,562
Mikwɛ onibii lɛ amli, ni...</font><font color="white"></font>

139
00:10:47,772 --> 00:10:48,689
Nuŋtsɔ.

140
00:10:48,773 --> 00:10:49,815
Mɛni ni?

141
00:10:49,899 --> 00:10:52,234
Enɛɛmɛi ji nitsumɔhe lɛ kaadi lɛ he nyɔmɔwoo.

142
00:10:52,318 --> 00:10:56,405
Ohe won 95,000 kɛha Chinese niyenii
ni ji Shɔ ni tsɔ naagbee lɛ hiɛ lɛ.

143
00:10:56,489 --> 00:10:57,490
No hewɔ lɛ?</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

144
00:10:57,573 --> 00:11:01,118
Oyɛ hejɔɔmɔ nakai gbi lɛ
kɛha ogbalashihilɛ lɛ gbijurɔyeli lɛ.

145
00:11:01,202 --> 00:11:03,746
Resiiti lɛ hu bɛ,
no hewɔ lɛ ekolɛ nɔkwɛmɔ ko yɛ?

146
00:11:04,955 --> 00:11:07,083
Kim, ani oyeɔ loo babaoo
Kɛha jwɛŋmɔ niyenii?</font><font color="white"></font></font>

147
00:11:07,667 --> 00:11:08,501
Kɛ mi fai?

148
00:11:08,584 --> 00:11:09,669
Te fee tɛŋŋ ni okaiɔ nii jogbaŋŋ nɛkɛ?

149
00:11:09,752 --> 00:11:14,382
Oh, hɛɛ, mibɔɔ mɔdɛŋ akɛ maye loo babaoo.
Misumɔɔ mackerel titri.

150
00:11:15,257 --> 00:11:17,259
Kpaa makrel kɛ saury yeli

151
00:11:17,343 --> 00:11:20,221
<font color="white">ni okase bɔ ni afeɔ atsakeɔ mlai lɛ moŋ.</font><font color="white"></font>

152
00:11:20,304 --> 00:11:21,472
Feemɔ mɔ ni nyɛɔ etsakeɔ ehe.

153
00:11:22,473 --> 00:11:24,683
ŋmaa kɛkɛ
akɛ nitsumɔhe lɛ gbɛkɛ niyenii he nyɔmɔwoo.

154
00:11:28,020 --> 00:11:28,854
Hɛɛ, onukpa.

155
00:11:29,480 --> 00:11:31,524
Ma ŋma kɛ fɔ si
<font color="white">tamɔ nitsumɔhe lɛ gbɛkɛ niyenii he nyɔmɔwoo.

156
00:11:32,191 --> 00:11:36,821
Oyiwaladɔŋŋ waa
kɛha migbalashihilɛ gbijurɔyeli lɛ kaimɔ.

157
00:11:36,904 --> 00:11:37,780
Sane bɛ.

158
00:11:41,158 --> 00:11:43,244
<i>Jeez, enijiaŋ eje wui waa.</i>

159
00:11:44,578 --> 00:11:46,080
OFƐƐNƐ, TSƆƆ COUNTER NI TSƆƆ SƐƐ LƐ TSƆƆ TSƆƆ

160
00:11:50,459 --> 00:11:51,585
<font color="white">Ha wɔtsɛ lɛ kɛ enɛ po.</font><font color="white"></font>

161
00:11:56,382 --> 00:11:59,301
NIBII NI AKƐBUƆ HE HE

162
00:12:01,846 --> 00:12:05,266
Esa akɛ mafee pre-order ni madamɔ line lɛ mli
koni onine ashɛ dessert ko nɔ kɛkɛ?

163
00:12:05,349 --> 00:12:06,475
Mɛɛ be enɛ jeɔ shishi?

164
00:12:12,189 --> 00:12:13,899
-Owula. Kim.
Jeez, owo mi gbeyei!</font></font>

165
00:12:13,983 --> 00:12:15,025
Mɛni ni, Sang-a?

166
00:12:15,609 --> 00:12:17,862
Ani nɔ ko etɔ̃?
Mɛni hewɔ otaoɔ nibii ni akɛbuɔ ohe lɛ?

167
00:12:17,945 --> 00:12:19,780
Oh, jeee nɔ ko nɔ ko.

168
00:12:20,656 --> 00:12:22,741
Mɛɛ, ani okɛbaatsu nii gbɛkɛ...</font><font color="white"></font>

169
00:12:24,493 --> 00:12:25,870
yɛ Mr. Kang nɔ?

170
00:12:25,953 --> 00:12:27,246
Owula Kang?

171
00:12:27,329 --> 00:12:28,164
Eji anɔkwale akɛ jeee nakai.

172
00:12:29,290 --> 00:12:30,666
Jeee nakai ni.

173
00:12:30,749 --> 00:12:32,877
Mikutso lɛ nuɔ he akɛ ebɛ shweshweeshwe yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli.

174
00:12:35,588 --> 00:12:36,589
Hee, Sang-a.

175
00:12:36,672 --> 00:12:39,091
Enɛ tamɔ nɔ ni he yɛ sɛɛnamɔ, aloo jeee nakai?

176
00:12:39,175 --> 00:12:41,719
Ehiɛmɔ waaa kɛyaa he fɛɛ he
ni etamɔ nɔ ni etsuɔ nii jogbaŋŋ.

177
00:12:42,928 --> 00:12:44,013
Ani eji bo nɔ?

178
00:12:44,096 --> 00:12:45,347
Misusuɔ akɛ yei anɔ̃ ni.

179
00:12:45,431 --> 00:12:47,391
Min-ji fɔmɔ gbi lɛ miiba.</font><font color="white"></font>

180
00:12:47,475 --> 00:12:49,393
Oh, obiyoo lɛ fɔmɔ gbi ni.

181
00:12:49,477 --> 00:12:50,561
Afii enyiɛ eye?

182
00:12:51,604 --> 00:12:52,605
Eji sɛkɛndre skul gbekɛ.

183
00:12:54,773 --> 00:12:56,984
Nɔ ko ni akɛbuɔ mɔ he
kɛha sɛkɛndre skul gbekɛ yoo...

184
00:12:59,236 --> 00:13:02,281
Mɛni hewɔ obiii lɛ nɔ ni etaoɔ kɛkɛ lɛ?</font><font color="white"></font>

185
00:13:02,364 --> 00:13:03,908
Ma sumɔ ni,

186
00:13:03,991 --> 00:13:06,410
shi ekɛ mi ewieŋ gbii nɛɛ amli.

187
00:13:06,494 --> 00:13:07,953
Etsiɔ ehe kɛjɛɔ mihe kɛkɛ.

188
00:13:08,454 --> 00:13:10,331
Etamɔ nɔ ni eetsɔ mli
Atuatsemɔ be ni sɛɛ tsɛɔ.

189
00:13:10,414 --> 00:13:12,833
Kaahao ohe tsɔ.
Amɛ fɛɛ amɛji nakai yɛ nakai afii lɛ amli.

190
00:13:13,876 --> 00:13:16,045
Ekolɛ nibii baanyɛ ahi fe tsutsu lɛ
kɛji akɛ emami yɛ jɛmɛ.

191
00:13:20,257 --> 00:13:23,093
Maye mabua bo ni ohala nikeenii.

192
00:13:23,886 --> 00:13:26,222
<font kɔla="yɛŋ">-Anɔkwale?</font><font kɔla="yɛŋ">
-Miiya shwapo wulu lɛ mli bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

193
00:13:26,305 --> 00:13:27,556
Ha wɔfee ekome kɛya nitsumɔ sɛɛ.

194
00:13:28,641 --> 00:13:29,600
Daabi, ehe ehiaaa ni ofee--

195
00:13:29,683 --> 00:13:31,727
Wɔbaashi ŋmɛlɛtswai ekpaa pɛpɛɛpɛ.

196
00:13:36,065 --> 00:13:37,316
Kwɛmɔ, Kim min-ji.

197
00:13:37,399 --> 00:13:38,484
Min-ji.

198
00:13:38,567 --> 00:13:39,693
Fa mi o-gym atadei lɛ.

199
00:13:39,777 --> 00:13:43,322
Hye-ryeong, okɛ amɛ kuuu sɛɛ
naagbee be lɛ, no hewɔ lɛ ehe bahia ni makwɛ bo.

200
00:13:43,405 --> 00:13:46,367
Ba, wɔji nanemɛi. Miikpa bo fai.

201
00:13:48,452 --> 00:13:49,286
Mɛni nɛ?

202
00:13:52,081 --> 00:13:53,624
Oyiwaladɔŋŋ. Mikɛbaaba amrɔ nɔŋŋ.</font><font color="white"></font>

203
00:14:01,215 --> 00:14:02,883
Jeez, shwiemɔ otadei lɛ.

204
00:14:04,301 --> 00:14:05,719
Hee, Ju Hye-ri, mɛni ji enɛ?

205
00:14:06,804 --> 00:14:08,347
Mitsɛ ná eha mi yɛ ejarayeli gbɛfaa lɛ mli.

206
00:14:08,430 --> 00:14:09,848
Eyɛ fɛo waa.

207
00:14:09,932 --> 00:14:12,643
<font color="white">-Minako enɛ kɛjɛ nɛkɛ gbɛi nɛɛ mli pɛŋ.</font><font color="white">
-Mi hu jeee nakai.

208
00:14:12,726 --> 00:14:13,811
Ebɛ Korea.

209
00:14:13,894 --> 00:14:15,062
Eji nɔ ni afee fioo pɛ.

210
00:14:15,813 --> 00:14:17,648
Mi nɔ lɛ ji oya-fashion ni jara waaa kɛkɛ.

211
00:14:17,731 --> 00:14:19,692
Mihe feɔ mi awuŋa waa, Hye-ri.

212
00:14:19,775 --> 00:14:20,985
Hɛɛ, onɔ̃ lɛ jara waaa.</font><font color="white"></font>

213
00:14:21,068 --> 00:14:21,902
Ani nakai eji lɛɛlɛŋ?

214
00:14:21,986 --> 00:14:24,989
-Mɛɛ shika ji lɛ?
-Eji won 5,000.

215
00:14:25,072 --> 00:14:25,948
Mɛni yɔɔ ehe?

216
00:14:27,116 --> 00:14:28,075
Ani ejwɛŋmɔ efo mli?

217
00:14:28,158 --> 00:14:29,243
Hiɛ aka nɔ.</font><font color="white"></font>

218
00:14:29,326 --> 00:14:30,578
Shi lɛ pɛpɛɛpɛ.

219
00:14:30,661 --> 00:14:32,288
Obaaná nakai okulafo onukpa lɛ ŋmɔlɔ yɛ onɔ.

220
00:14:34,039 --> 00:14:35,332
Kɛɛ, Kim Nam-hoon ji lɛ.

221
00:14:35,416 --> 00:14:38,460
Ebɔɔɔ mɔdɛŋ po ni ekɛ ehe tee
akɛ eba biɛ koni ebakwɛ Hye-ri.

222
00:14:39,545 --> 00:14:40,963
Hye-ri, ani oyɛ miniti kome?</font><font color="white"></font>

223
00:14:56,896 --> 00:14:57,938
Kwɛmɔ, anyɛmi.

224
00:15:00,900 --> 00:15:01,734
YEI

225
00:15:02,318 --> 00:15:03,861
Hee, mɛɛ flavour ji nakai ekoŋŋ?

226
00:15:03,944 --> 00:15:04,862
Wein yibii.

227
00:15:04,945 --> 00:15:06,530
-Ani manyɛ maka lɛ makwɛ?
-Daabi.

228
00:15:06,614 --> 00:15:08,324
<font color="white">-Ba, ha matswa lɛ shikome.</font><font color="white">
-Smoke bo diɛŋtsɛ ohe.

229
00:15:08,407 --> 00:15:09,283
Yoo, yoo.

230
00:15:09,783 --> 00:15:11,493
-Puff kome kroko.
-Daabi.

231
00:15:12,328 --> 00:15:13,454
-Ha wɔtsake.
-Daabi.

232
00:15:13,537 --> 00:15:16,624
Ba, gbi kome pɛ.</font><font color="white">
-Mikɛɛ daabi. Misumɔɔ nɛkɛ ŋmɔlɔ nɛɛ.

233
00:15:16,707 --> 00:15:17,708
Agóo.

234
00:15:19,460 --> 00:15:21,587
Damn, ehiɛ ŋmɔlɔ tamɔ okulafo onukpa ko yɛ biɛ.

235
00:15:22,838 --> 00:15:25,341
Sigaret he ŋmɔlɔ ni yɔɔ onɔ lɛ mli wa fe no.

236
00:15:27,801 --> 00:15:29,011
Mɛni okɛɛ kɛkɛ?

237
00:15:30,429 --> 00:15:31,805
Mibi bo sane ko.</font><font color="white"></font>

238
00:15:32,681 --> 00:15:33,849
Kaakwɛ mi nakai.

239
00:15:33,933 --> 00:15:35,392
Mikɛɛ lɛ akɛ kaakwɛ mi nakai!

240
00:15:35,476 --> 00:15:36,560
Agóo!

241
00:15:37,269 --> 00:15:38,520
No pɛ kɛkɛ fa.

242
00:15:39,647 --> 00:15:42,358
Kpa nakai gbekɛ ni yɔɔ mɔbɔ lɛ he ŋmɔlɔ.

243
00:15:43,901 --> 00:15:45,152
Mɛni hewɔ miji mɔbɔnalɛ?</font><font color="white"></font>

244
00:15:53,744 --> 00:15:56,372
Mitsɔɔ akɛ, kwɛmɔ bo kɛkɛ.

245
00:15:56,872 --> 00:15:58,040
Ohe yɛ mɔbɔ.

246
00:16:18,644 --> 00:16:21,772
SANGSAENG SHIKATOƆMƆ

247
00:16:25,567 --> 00:16:26,610
Owula Kim!

248
00:16:27,987 --> 00:16:30,322
-Miŋa bo, Sang-a.
<font color="white">-Ha wɔyahe obiyoo lɛ nikeenii lɛ.</font><font color="white"></font></font>

249
00:16:31,115 --> 00:16:32,366
Ani otsɔɔ mli mra?

250
00:16:32,950 --> 00:16:34,368
Hiɛdɔɔ? Mi ye awui.

251
00:16:35,202 --> 00:16:37,746
Mitsɔɔ akɛ, ani oyɛ nɔmimaa?
Misumɔɔɔ ni mifeɔ mɔ ni haoɔ mɔ.

252
00:16:37,830 --> 00:16:39,456
Kɛji osumɔɔɔ lɛ, no lɛ haomɔ ko bɛ he.</font><font color="white"></font>

253
00:16:39,540 --> 00:16:40,541
Shɛɛ gbee.

254
00:16:44,003 --> 00:16:45,045
Lala-a!

255
00:16:45,129 --> 00:16:46,422
Mɛɛ.

256
00:16:55,931 --> 00:16:56,765
Sang-a.

257
00:17:07,693 --> 00:17:08,527
Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ.

258
00:17:13,198 --> 00:17:14,116
{\an8}BE NI AKƐBAA HE TSƆƆ

259
00:17:17,703 --> 00:17:19,288
Mɛni ji?</font><font kɔla="yɛŋ">
-Owula. Kim.

260
00:17:20,414 --> 00:17:21,457
Mɛni nɛ?

261
00:17:23,042 --> 00:17:24,668
-Ha mi okredit kaadi lɛ.
-Mi shika kaadi?

262
00:17:24,752 --> 00:17:26,170
Ebaahe be babaoo pɛ kɛji wɔfee ekome kɛtee.

263
00:17:26,253 --> 00:17:29,548
Obaanyɛ omɛ yɛ biɛ</font><font color="white">
be mli ni miheɔ obiyoo lɛ nikeenii lɛ.

264
00:17:29,631 --> 00:17:31,008
Eji shihilɛ ni mɔ fɛɛ mɔ yeɔ kunim yɛ mli.

265
00:17:37,681 --> 00:17:40,976
Mikɛ skrin mfoniri ko maje bo
mi DM ni mikɛha lɛ,

266
00:17:41,060 --> 00:17:42,853
no hewɔ lɛ esa akɛ oŋɔ kɛkɛ
<font color="yɛŋ">be ni ebashɛ onɔ.</font><font color="yɛŋ"></font></font>

267
00:17:44,063 --> 00:17:44,897
Skrin mfoniri?

268
00:17:46,106 --> 00:17:46,940
Mɔmli.

269
00:17:50,069 --> 00:17:52,571
Mi nyɛɛɛ makwɛ mfoniri yɛ mi tɛlifoŋ nɔ.

270
00:18:08,545 --> 00:18:10,756
Zero enyiɛ ji enɛ?

271
00:18:11,548 --> 00:18:12,508
Mɛni? 500,000?

272
00:18:12,591 --> 00:18:14,426
Nɔ ni nyiɛ sɛɛ yɛ line lɛ mli, ofainɛ.</font><font color="yɛŋ"></font>

273
00:18:15,844 --> 00:18:16,762
Oh, ja.

274
00:18:16,845 --> 00:18:18,347
Esa akɛ mama nɔ ni okɛha lɛ nɔ mi.

275
00:18:20,182 --> 00:18:22,059
Eyɛ Jung Sang-a shishi.

276
00:18:22,142 --> 00:18:24,978
Jeee gbɛi lɛ.
Ehe miihia ni mana DM ni akɛha dani afee lɛ.

277
00:18:25,062 --> 00:18:26,230
Mɛni ji DM?</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

278
00:18:26,313 --> 00:18:29,233
Kɛji amaaa nɔ ni okɛha lɛ nɔ mi,
esa akɛ oya he ni mɛi nyiɛɔ kɛboteɔ mli lɛ.

279
00:18:30,859 --> 00:18:31,693
{\an8}NYƐMƆ-MLI

280
00:18:34,321 --> 00:18:36,031
Shi ekɛɛ ekɛ nibii ewo mli momo--

281
00:18:36,115 --> 00:18:38,534
-Nɔ ni nyiɛ sɛɛ, ofainɛ.
Jeez, ba.

282
00:18:40,160 --> 00:18:40,994
Biɛ.

283
00:18:41,954 --> 00:18:43,956
Yoo, ofee klalo.

284
00:18:44,039 --> 00:18:44,873
Oyiwaladɔŋŋ.

285
00:18:49,253 --> 00:18:52,464
Ba, Owula Kim.
Obi yoo lɛ fɔmɔ gbi ni.

286
00:18:53,257 --> 00:18:55,467
<font color="white">Odɔ mi, shi miisumɔ ni aku sɛɛ aha bo shika.</font><font color="white"></font>

287
00:18:55,551 --> 00:18:57,678
Minitii fioo pɛ, ofainɛ.

288
00:19:01,849 --> 00:19:04,685
Mihiɔ nibii ni yaa nɔ amrɔ nɛɛ anɔ, ole.

289
00:19:04,768 --> 00:19:07,855
Enɛ ji nɔ ni yaa nɔ yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli.
Hemɔ mi oye kɛkɛ ni ohé.

290
00:19:07,938 --> 00:19:09,731
<font color="white">Mibi yoo lɛ yɛ sɛkɛndre skul.</font><font color="white"></font>

291
00:19:09,815 --> 00:19:12,943
Shishinumɔ bɛ he kɛha skul gbekɛ ni yɔɔ ŋwɛi skul
koni awo T-shirt ni jara ji won 500,000.

292
00:19:13,819 --> 00:19:15,946
-Ku sɛɛ aha, ofainɛ.
-Hɛɛ, ejara wa.

293
00:19:16,029 --> 00:19:19,825
Shi teemɔŋ tawuu nii lɛ nɛ</font><font color="white">
koni etsɔ e-atuatsemɔ fã lɛ mli.

294
00:19:19,908 --> 00:19:22,369
Susumɔ shihilɛ ni ehiii fe fɛɛ lɛ he okwɛ.

295
00:19:22,870 --> 00:19:23,704
"Ehiii fe fɛɛ"?

296
00:19:23,787 --> 00:19:25,664
"Taakɛ mitsɛ,
mɛni ofee oha mi pɛŋ?"

297
00:19:26,623 --> 00:19:29,585
Kɛ ekɛɛ nakai lɛ, ebaafee naagbee</font><font color="white">
yɛ otsɛ kɛ obiyoo teŋ wekukpaa lɛ he.

298
00:19:29,668 --> 00:19:33,589
Esa akɛ ofee nɔ ko wulu
koni esaa ehe kɛha shihilɛ ni ehiii fe fɛɛ lɛ

299
00:19:33,672 --> 00:19:35,382
ni okɛɛ lɛ nɔ ko ekoŋŋ.

300
00:19:36,008 --> 00:19:38,135
<font color="white">"Mihe T-shirt ni jara ji won 500,000 bo!"</font><font color="white"></font>

301
00:19:41,305 --> 00:19:42,306
Nɔ ko ni tamɔ nakai.

302
00:19:42,389 --> 00:19:44,266
Enɛ ehe gbɛi waa
yɛ gbekɛbii ateŋ yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli.

303
00:19:44,933 --> 00:19:48,020
Ebaasusu akɛ, "Mitsɛ ni bɛ tsakpaa
ehi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ."

304
00:19:48,729 --> 00:19:50,189
Mitswa mifai shi akɛ ebaakwɛ bo yɛ gbɛ kroko nɔ.</font><font color="white"></font>

305
00:20:44,785 --> 00:20:46,620
Min-ji, miyɛ shia.

306
00:20:48,747 --> 00:20:50,123
Mɛɛ be oshɛ shia?

307
00:20:52,834 --> 00:20:54,002
Mɛni ofeɔ?

308
00:20:56,129 --> 00:20:56,964
Kim min-ji.

309
00:20:57,589 --> 00:20:58,507
Mikɛ bo miiwie.

310
00:20:59,341 --> 00:21:01,885
<font color="white">Kaafɔ otadei lɛ ahe dɔŋŋ.</font><font color="white"></font>

311
00:21:01,969 --> 00:21:03,679
Amɛhaa minɔ lɛ he feɔ ŋmɔlɔ tamɔ nuumo ko.

312
00:21:11,311 --> 00:21:12,437
Ojogbaŋŋ.

313
00:21:12,521 --> 00:21:13,522
No sɛɛ lɛ, kɛjɛ bianɛ kɛyaa lɛ, .

314
00:21:14,273 --> 00:21:15,357
feemɔ bo diɛŋtsɛ onibii ahe nitsumɔ.

315
00:21:43,719 --> 00:21:44,720
JU HYE-RI

316
00:22:04,823 --> 00:22:05,782
{\an8}<font color="white">MƐI NI AKƐ HE WO MFONIRI NƐƐ MLI</font><font color="white"></font>

317
00:22:06,283 --> 00:22:07,242
Kim gbɛi-hoon

318
00:22:19,588 --> 00:22:22,674
Mɛɛ, mɛni hewɔ minyɛɛɛ mafee nɔ ni misumɔɔɔ enɛ?

319
00:22:23,633 --> 00:22:24,718
<i>Namɔ ji bo?</i>

320
00:22:35,437 --> 00:22:36,605
Oh nyɔŋmɔ.

321
00:22:49,117 --> 00:22:49,951
Tsɛ atta.

322
00:22:58,752 --> 00:22:59,878
Yaa ni owɔ yɛ otsu lɛ mli.</font><font color="white"></font>

323
00:23:02,005 --> 00:23:02,839
Mɛni ni, Min-ji?

324
00:23:02,923 --> 00:23:04,424
Mikɛɛ lɛ akɛ yaawɔ otsu lɛ mli.

325
00:23:05,008 --> 00:23:05,842
Anɔkwale.

326
00:23:17,062 --> 00:23:17,896
Tsɛ atta.

327
00:23:20,816 --> 00:23:21,650
Ŋɛɛ?

328
00:23:25,320 --> 00:23:26,738
Nɔ ni mikɛɛ mra lɛ he...</font><font color="white"></font>

329
00:23:26,822 --> 00:23:29,074
Mihiɛ kpa tsɛnsii lɛ anɔ.

330
00:23:31,451 --> 00:23:33,120
Obaanyɛ ofee lɛ leebi.

331
00:23:33,203 --> 00:23:35,122
Yaa wɔɔ kɛkɛ.

332
00:23:39,584 --> 00:23:41,670
Yóo. Esa akɛ bo hu oyawɔ.

333
00:23:53,098 --> 00:23:54,432
Ojekoo!

334
00:23:54,516 --> 00:23:56,434
<font color="white">Misusuɔ akɛ bɔtin ko elaaje bo.</font><font color="white"></font>

335
00:23:56,518 --> 00:23:57,519
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ ehi?

336
00:23:57,602 --> 00:23:59,020
DOWON NYƆŊMƆI

337
00:24:23,628 --> 00:24:24,754
Mɛni ebote emli?

338
00:24:27,799 --> 00:24:29,050
Ehi, belɛ.

339
00:24:30,510 --> 00:24:32,262
Mafee Min-ji nɔ ni esumɔɔ waa lɛ.

340
00:24:33,180 --> 00:24:34,598
Soy flɔ ŋmãa.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

341
00:24:45,150 --> 00:24:46,943
-Kwɛmɔ!
-Miitao mi gym atadei.

342
00:25:07,464 --> 00:25:09,090
Ani ona bɔ ni ehiɛ yɔɔ ha lɛ?

343
00:25:12,344 --> 00:25:14,846
-Hye-ryeong, te shi.
-Mɛni ni?

344
00:25:14,930 --> 00:25:17,057
Miyɛ PE be kroko.</font><font color="white">
Nɛgbɛ ji mi gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ he atadei lɛ?

345
00:25:17,140 --> 00:25:18,475
Miku sɛɛ mikɛ amɛ ha bo.

346
00:25:18,558 --> 00:25:20,852
Mɛɛbe? Mináaa amɛ kɔkɔɔkɔ.

347
00:25:20,936 --> 00:25:22,938
Mishi amɛ yɛ okpɔlɔ lɛ nɔ.

348
00:25:26,149 --> 00:25:27,150
Tsa ohe.

349
00:25:29,277 --> 00:25:30,487
Hee, Min-ji.

350
00:25:30,570 --> 00:25:32,155
Kwɛmɔ jwɛi kotoku lɛ mli.

351
00:25:39,996 --> 00:25:41,957
Kim min-ji

352
00:26:01,393 --> 00:26:03,061
Ani ona bɔ ni ehiɛ yɔɔ ha lɛ?

353
00:26:24,291 --> 00:26:26,584
Mi tswa volleyball kɛkɛ,
no hewɔ lɛ ebaaŋɔ tamɔ latsaa.

354
00:26:27,127 --> 00:26:27,961
Mɛni?</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

355
00:26:35,093 --> 00:26:37,387
Enumɔ-kɛ-enumɔ shwɛmɔ yɛ minitii nyɔŋma mli!

356
00:26:37,470 --> 00:26:39,389
Kuu ni yeɔ kunim lɛ baatsumɔ amɛhe nyɔŋ kome.

357
00:26:40,432 --> 00:26:41,266
Min-ji.

358
00:26:41,808 --> 00:26:42,934
Kim Min-ji, ba biɛ.

359
00:26:43,810 --> 00:26:44,894
Mɛni hewɔ owoɔ pɛ

360
00:26:45,687 --> 00:26:46,813
O gbɔmɔtsoŋ hewalɛnamɔ he atadei lɛ fã?</font><font color="white"></font>

361
00:26:46,896 --> 00:26:48,773
Ani obaayatswa basketball
yɛ sɛkɛt mli?

362
00:26:48,857 --> 00:26:50,275
-Mihiɛ kpa nɔ.
-"Kim Nam-hun"?

363
00:26:51,276 --> 00:26:52,944
Nam-hoon kɛ etrɔsa lɛ haaa bo?

364
00:27:00,035 --> 00:27:01,953
<font color="eyɛŋ">Ehi, gbee shii enyɔ! Ekome!</font><font su="yɛŋ"></font>

365
00:27:02,037 --> 00:27:03,496
-Taekwon!
-Taekwon!

366
00:27:03,580 --> 00:27:04,414
Enyɔ!

367
00:27:04,497 --> 00:27:06,249
-Taekwon!
-Taekwon!

368
00:27:06,333 --> 00:27:07,959
Agbɛnɛ, gbee shii etɛ! Ekome!

369
00:27:08,043 --> 00:27:10,003
Taekwondo!
-Taekwondo!

370
00:27:10,086 --> 00:27:10,920
Enyɔ!

371
00:27:11,004 --> 00:27:12,630
-Taekwondo!
-Taekwondo!

372
00:27:12,714 --> 00:27:13,590
Ku sɛɛ kɛya hesaamɔ nɔ!

373
00:27:13,673 --> 00:27:15,633
Kikimɔ shidaamɔ, klalo!

374
00:27:16,801 --> 00:27:17,802
<font color="white">One!</font><font color="white"></font>

375
00:27:19,471 --> 00:27:20,472
Enyɔ!

376
00:27:21,639 --> 00:27:22,640
Jwɛŋmɔ ni sa!

377
00:27:22,724 --> 00:27:23,558
Fɛó!

378
00:27:23,641 --> 00:27:25,352
Gbɔmɔtso ni sa! Fɛó.

379
00:27:25,435 --> 00:27:26,978
Shidaamɔ ni sa!

380
00:27:27,062 --> 00:27:28,313
Ojogbaaŋŋ…

381
00:27:29,397 --> 00:27:30,523
<font kɔla="yɛŋ">Sa...</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

382
00:27:30,607 --> 00:27:31,566
Eja...

383
00:27:31,649 --> 00:27:32,692
Nɔ fɛɛ nɔ!

384
00:27:33,526 --> 00:27:35,028
Migbeko naa.

385
00:27:36,738 --> 00:27:38,073
No ji kɛha ŋmɛnɛ.

386
00:27:38,156 --> 00:27:39,366
Nyɛhaa wɔyaa shwɛmɔ!

387
00:27:42,660 --> 00:27:43,828
Baaba.

388
00:27:48,917 --> 00:27:49,751
Ehi.</font><font color="white"></font>

389
00:27:51,169 --> 00:27:52,045
Mi kpakpafeemɔ.

390
00:27:53,671 --> 00:27:57,175
Minyɛɛɛ male kɛji Taekwondo nitsumɔhe ji biɛ
loo he ko ni akwɛɔ gbekɛbii yɛ.

391
00:27:57,258 --> 00:27:59,094
Jin-cheol, mɛni hewɔ obaa...

392
00:28:00,053 --> 00:28:02,222
Jeez, Jin-cheol.
Mɛni sane eba onɔ?</font><font color="white"></font></font>

393
00:28:02,305 --> 00:28:03,306
Jin-cheol!

394
00:28:14,901 --> 00:28:15,902
Agóo.

395
00:28:16,820 --> 00:28:18,154
Namɔ bi nakai mɔ lɛ ni eye ebua?

396
00:28:18,238 --> 00:28:20,281
Mɔ ko mɔ ko efeee nakai.

397
00:28:28,456 --> 00:28:29,833
Ha wɔfo gbɛ lɛ!

398
00:28:29,916 --> 00:28:31,709
Nyɛbaa, gbekɛbii. Ha wɔfo mli bianɛ!</font><font color="white"></font>

399
00:28:31,793 --> 00:28:33,336
-Obaanyɛ ofo gbɛ lɛ.
-Yaa blɛoo.

400
00:28:33,420 --> 00:28:35,171
Fo gbɛ lɛ, gbekɛbii!

401
00:28:35,255 --> 00:28:37,173
Mikɛɛ lɛ akɛ, fo gbɛ lɛ!

402
00:28:37,257 --> 00:28:39,384
Yaa nɔ. Mɛni nɛ?

403
00:28:39,467 --> 00:28:41,010
Mɛni hewɔ ofooo?</font><font color="white"></font>

404
00:28:41,094 --> 00:28:42,929
-Ma, mi she gbeyei!
-Ani osheɔ tsɔnei lɛ gbeyei?

405
00:28:43,012 --> 00:28:45,014
Ekpakpafeemɔ, ha maye mabua bo.

406
00:28:45,098 --> 00:28:47,142
-Naa wɔyaa.
-Nyɛhaa wɔyaa!

407
00:28:51,312 --> 00:28:52,313
<font kɔla="yɛŋ">Ehi.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

408
00:28:53,481 --> 00:28:54,524
Oh mi!

409
00:28:54,607 --> 00:28:56,025
Mi kpakpafeemɔ, onukpa!

410
00:28:56,109 --> 00:28:58,153
Nɛgbɛ oyaa?

411
00:28:58,236 --> 00:28:59,237
Yɛ jɛmɛ?

412
00:28:59,320 --> 00:29:01,114
Nine eshɛ nɔ! Ojogbaŋŋ.

413
00:29:01,197 --> 00:29:03,700
-Nyɛhaa wɔyaa!
<font kɔla="yɛŋ">-Mɛɛ!</font><font kɔla="yɛŋ"></font></font>

414
00:29:04,659 --> 00:29:07,746
-Ani eeju tsɔne lɛ?
-Eji anɔkwale akɛ jeee nakai. Ekolɛ eeye ebua kɛkɛ.

415
00:29:07,829 --> 00:29:08,872
Esa akɛ maya nɛkɛ gbɛ nɔ!

416
00:29:08,955 --> 00:29:10,582
Daabi!

417
00:29:10,665 --> 00:29:12,041
Eji nɛkɛ gbɛ nɔ!

418
00:29:14,002 --> 00:29:16,171
Kwɛ bɔ ni eyɔɔ naakpɛɛ ha</i></font><font color="white"></font>

419
00:29:16,254 --> 00:29:17,714
<i>ni ehe baahia</i>

420
00:29:18,506 --> 00:29:19,841
<i>kɛ koni eye ebua mɛi krokomɛi?</i>

421
00:29:20,633 --> 00:29:22,260
<i>Yɛ duŋ kɛ shihilɛ ni mli wa nɛɛ mli lɛ,</i>

422
00:29:22,343 --> 00:29:24,721
<i>Mafee hewalɛ kpakpa</i>
<font color="yɛŋ"><i>kɛ kane ni tsɔɔ gbɛ.

423
00:29:25,346 --> 00:29:28,516
<i>Ofee jogbaŋŋ ŋmɛnɛ, Park Jin-cheol.</i>

424
00:29:34,564 --> 00:29:35,523
KOREA ŊSƆŊMƆI AMLI NYƐŊMƆI AKUU

425
00:29:51,956 --> 00:29:53,416
Kopi nakai. Je nitsumɔ shishi.

426
00:29:53,500 --> 00:29:55,960
911, sɛɛkuu. Mi nyiɛɔ hiɛ.

427
00:29:56,044 --> 00:29:56,878
Grenade je kpo.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

428
00:29:56,961 --> 00:29:58,630
Kɛjɛ gbɛ lɛ nɔ. No ni!

429
00:29:58,713 --> 00:30:00,673
Jee kpo kɛjɛ gbɛ lɛ nɔ. No ni.

430
00:30:00,757 --> 00:30:01,966
Feemɔ ohe tamɔ anɔkwa Marines!

431
00:30:02,050 --> 00:30:03,384
Grenade je kpo! Gbee shi sɛɛ!

432
00:30:03,468 --> 00:30:04,302
Okpɛlɛmii!

433
00:30:06,554 --> 00:30:07,388
{\an8}<font su="yɛŋ">PURE TAEKWONDO</font></font>

434
00:30:10,266 --> 00:30:12,060
Tsi ohe! Gbee shi sɛɛ!

435
00:30:12,143 --> 00:30:14,854
Kaaje kpo! Tsi ohe kɛya afã!

436
00:30:14,938 --> 00:30:17,649
Agóo! Ani onuuu nɔ ni mikɛɛ amrɔ nɛɛ?

437
00:30:17,732 --> 00:30:18,691
Na amɛ!

438
00:30:19,317 --> 00:30:20,944
Mafee!

439
00:30:21,027 --> 00:30:22,320
<font kɔla="yɛŋ">Oo, fɔ̃ lɛ.

440
00:30:22,403 --> 00:30:23,279
Mɛɛ mli.

441
00:30:24,405 --> 00:30:25,281
Ani onu nɔ ko?

442
00:30:25,949 --> 00:30:27,033
Kaafee naneshi nibii komɛi.

443
00:30:34,541 --> 00:30:38,294
Mɛni ji nakai dede lɛ? Okpɛlɛmii ko. Okpɛlɛmii ni!

444
00:30:45,677 --> 00:30:46,719
Agóo.

445
00:30:46,803 --> 00:30:47,887
Oyɛ biɛ?</font><font color="white"></font>

446
00:30:49,848 --> 00:30:53,810
Nuu, nɔ pɛ ni mifee ji mitswa shinaa ko,
ni agbɛnɛ minane miipiŋ mi.

447
00:30:53,893 --> 00:30:54,853
Gosh, eyeɔ mi awui.

448
00:30:58,857 --> 00:31:01,526
Mɛni okwɛɔ?

449
00:31:01,609 --> 00:31:03,528
Mɛni hewɔ okɛ o-senior lɛ ehãaa lɛ?

450
00:31:03,611 --> 00:31:04,821
O shwilafo bibioo...</font><font color="yɛŋ"></font>

451
00:31:05,905 --> 00:31:07,282
Ani oleee bɔ ni atswaa shinaa lɛ?

452
00:31:07,365 --> 00:31:10,326
Mɛni hewɔ otswa mi-ɔfis shinaa lɛ
tamɔ teji?

453
00:31:10,410 --> 00:31:12,036
Ani mishinaa lɛ naa tsɔne nɛɛ?

454
00:31:12,120 --> 00:31:13,913
Mitswa shinaa lɛ, shii 12 sɔŋŋ.

455
00:31:13,997 --> 00:31:15,540
Onuuu mi yɛ oshwɛmɔ lɛ hewɔ.</font><font color="white"></font>

456
00:31:15,623 --> 00:31:18,626
Taekwondo he nilelɔ ko tamɔ bo
esa akɛ ehiɛ jeŋba kpakpa.

457
00:31:19,127 --> 00:31:21,087
Yeez!

458
00:31:22,213 --> 00:31:23,631
Mɔ fɛɛ mɔ, gbee mli.

459
00:31:25,508 --> 00:31:27,010
Mɛni ji bo, gbekɛ?

460
00:31:30,471 --> 00:31:32,181
Ta ko ni he hiaa waa nɛ, ehi?</font><font color="white"></font>

461
00:31:32,265 --> 00:31:33,558
Ani oosumɔ ni ogbe naa tamɔ nakai shinaa lɛ?

462
00:31:33,641 --> 00:31:35,727
Esa akɛ Kim ajie nitsumɔ bianɛ.

463
00:31:35,810 --> 00:31:37,520
Oya ni oya dani mafo nakai.

464
00:31:37,604 --> 00:31:39,606
Mɛni efeɔ ni ejɛɔ nitsumɔ mli
<font color="yɛŋ">kɛ mi yɔɔ tsakpaa?</font><font color="yɛŋ"></font></font>

465
00:31:40,815 --> 00:31:43,776
Ŋmɛnɛ ji gbi kome yɛ afi lɛ mli
wɔfeɔ ekome!

466
00:31:45,236 --> 00:31:46,112
No ji ŋmɛnɛ?

467
00:31:49,866 --> 00:31:51,159
Hiɛdɔɔ sane, ŋmɛnɛ ni?

468
00:31:52,285 --> 00:31:53,369
Oh nuu.

469
00:31:54,495 --> 00:31:55,830
Esa akɛ migbɔ.</font><font color="white"></font>

470
00:31:55,914 --> 00:31:57,373
Ekɛ mijwɛŋmɔ shwie shi.

471
00:31:57,457 --> 00:32:00,418
Baaba. Ha wɔyakwɛ bɔ ni egbɔ ha.

472
00:32:01,210 --> 00:32:02,420
Ekpakpafeemɔ mlihilɛ.

473
00:32:02,503 --> 00:32:04,756
Hee, mɛni obaafee yɛ enɛ he?

474
00:32:05,256 --> 00:32:06,215
Hɛɛ?

475
00:32:07,008 --> 00:32:07,967
Kɛkɛ ni okɛwo mli ekoŋŋ.</font><font color="white"></font>

476
00:32:08,676 --> 00:32:10,553
"Okɛwo mli ekoŋŋ kɛkɛ"?

477
00:32:12,305 --> 00:32:13,473
Ani manyɛ mikɛwo mli kɛkɛ?

478
00:32:18,144 --> 00:32:20,647
Ojogbaŋŋ.

479
00:32:20,730 --> 00:32:22,982
Ehi ni edɔ. Nuu kɛyashi.

480
00:32:23,066 --> 00:32:24,317
Hɛɛ, ha mi soju.

481
00:32:24,901 --> 00:32:25,985
<font kɔla="yɛŋ">Biɛ pɛpɛɛpɛ.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

482
00:32:27,695 --> 00:32:31,407
Nakai Taekwondo atade yɛŋ lɛ
lɛ miiya mihe.

483
00:32:31,491 --> 00:32:33,201
Eji hiɛgbele.
Yaa ni okome too oyatara jɛmɛ.

484
00:32:33,284 --> 00:32:35,453
Miba biɛ tɛ̃ɛ
<font color="white">beni ajie gbekɛbii lɛ kɛjɛ jɛmɛ sɛɛ.

485
00:32:35,536 --> 00:32:37,330
Kaatsɔ loo lɛ nɔ lolo.

486
00:32:39,374 --> 00:32:41,250
Oji mɔ kome ni wieɔ.
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

487
00:32:41,334 --> 00:32:43,086
Ani oyaa maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ nitsumɔ ko mli beni oye nii sɛɛ?

488
00:32:43,920 --> 00:32:45,880
Kwɛmɔ, mɛni naagba yɛ enɛ he?</font><font color="white">
Ani ehiɛ gbo bo?

489
00:32:45,964 --> 00:32:48,341
Namɔ tamɔ mɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ fe lɛ
wɔyi enyɔ lɛ ateŋ?

490
00:32:48,424 --> 00:32:51,219
Ehe miihia ni majie mijakɛti lɛ kɛkɛ.

491
00:32:51,302 --> 00:32:52,553
Waow.

492
00:32:52,637 --> 00:32:54,055
Kwɛmɔ, Da-bin ni. Kɛɛmɔ akɛ hɛlo.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

493
00:32:54,138 --> 00:32:55,807
-Miŋa bo.
-Amɛɛ.

494
00:32:57,225 --> 00:32:59,143
Miwoɔ enɛ ejaakɛ misusuɔ mibi yoo lɛ he.

495
00:32:59,227 --> 00:33:01,562
Eje kpo ni eyaa be fɛɛ be,

496
00:33:01,646 --> 00:33:03,106
no hewɔ lɛ minine shɛɛɛ enɔ kɔkɔɔkɔ.

497
00:33:03,690 --> 00:33:05,817
<font color="white">Shi kɛji mikwɛ mihe yɛ ashwishwɛ mli lɛ, manyɛ makɛɛ akɛ,</font><font color="white"></font>

498
00:33:05,900 --> 00:33:08,695
"Kwɛmɔ, kwɛmɔ mɔ ni.
Mibiyoo, Da-bin ni!"

499
00:33:08,778 --> 00:33:10,488
"Mi ni, otsɛ. Ehi akɛ mina bo."

500
00:33:10,571 --> 00:33:12,198
"No hewɔ lɛ, obaa shia ŋmɛnɛ?"

501
00:33:12,281 --> 00:33:14,492
Etamɔ nɔ ni Da-bin hiɛ egbo yɛ ohe.</font><font color="white"></font>

502
00:33:14,575 --> 00:33:15,785
Enyɛɛɛ ewo eyitso nɔ.

503
00:33:15,868 --> 00:33:17,453
Ha maye mabua lɛ yɛ nakai sane lɛ mli.

504
00:33:17,537 --> 00:33:18,371
Agóo.

505
00:33:18,454 --> 00:33:19,914
Okaiɔ mi shinaa lɛ.

506
00:33:19,998 --> 00:33:21,582
Ani mihe miihia bo
<font color="white">ni akɛ bo awo ogbɛhe lɛ ekoŋŋ?</font><font color="white"></font></font>

507
00:33:28,840 --> 00:33:29,716
Loo lɛ miitso.

508
00:33:32,301 --> 00:33:33,302
Ohe yɛ fɛo.

509
00:33:37,056 --> 00:33:40,226
Hetoo loo nɔ ko bɛ. Enyiɛɔ kɛhoɔ kɛkɛ.

510
00:33:40,309 --> 00:33:41,686
-Hiɛdɔɔ?
-Biɛ.

511
00:33:41,769 --> 00:33:43,980
Ehi, ehi.</font><font color="white">
-Nyɛhaa wɔnua nii.

512
00:33:44,063 --> 00:33:45,273
-Tsiɛɛs.
-Tsiɛɛs.

513
00:33:47,942 --> 00:33:52,321
Misusuɔ mɔ ni Tae-hun nyiɛɔ esɛɛ lɛ he
koni afee mɔ ni bɛ bulɛ nakai.

514
00:33:52,405 --> 00:33:53,364
-Bó.
<font kɔla="yɛŋ">-Bo.</font><font kɔla="yɛŋ"></font></font>

515
00:33:53,448 --> 00:33:55,366
Ja, mibɛ bulɛ.

516
00:34:02,290 --> 00:34:05,168
Nibii ni anuɔ nɛɛ ŋɔɔ waa ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

517
00:34:05,251 --> 00:34:06,919
Shi ole nɔ ni?

518
00:34:07,003 --> 00:34:08,880
Da-bin tsɔsemɔ ji nɔ ni haa miyaa nɔ.

519
00:34:08,963 --> 00:34:12,175
O le kaa eko ɔ, i be he wami kaa lɛ

520
00:34:12,258 --> 00:34:14,260
loo eye omanye tamɔ tsutsu lɛ,</font><font color="white"></font>

521
00:34:14,343 --> 00:34:15,678
shi misumɔɔ mishihilɛ bianɛ.

522
00:34:15,762 --> 00:34:17,513
-O punk.
-Shi esa akɛ makɛɛ,

523
00:34:17,597 --> 00:34:19,307
Da-bin da oya tsɔ.

524
00:34:19,390 --> 00:34:22,101
Abifao bibioo fɛfɛo ji lɛ,

525
00:34:22,185 --> 00:34:24,479
Shi amrɔ nɛɛ ni etee sɛkɛndre skul lɛ,</font><font color="white">
ekpoo akɛ ebaabo mi toi.

526
00:34:24,562 --> 00:34:25,980
Etsɛɛɛ tsɔ, ni ekɛ mɔ ko baakpe

527
00:34:26,898 --> 00:34:28,066
ni amɛbote gbalashihilɛ mli, aloo jeee nakai?

528
00:34:28,691 --> 00:34:31,194
Ni wɔbaaya hiɛ babaoo, aloo jeee nakai?

529
00:34:32,779 --> 00:34:33,613
No pɛ...

530
00:34:34,447 --> 00:34:37,158
<font color="white">Kɛ́ misusu he kɛkɛ lɛ, ehaa mitsui fãa.

531
00:34:38,534 --> 00:34:39,535
Da-bin.

532
00:34:40,328 --> 00:34:42,288
Ofainɛ kaashi mi.

533
00:34:42,371 --> 00:34:45,625
Jeee kwashiai ji bo kɛha obiyoo lɛ.
Kwashia kɛkɛ ji bo.

534
00:34:46,918 --> 00:34:47,752
Esa akɛ maya.

535
00:34:47,835 --> 00:34:49,462
<font kɔla="yɛŋ">-Omomo?</font><font kɔla="yɛŋ">
-Omo?

536
00:34:49,545 --> 00:34:50,630
Min-ji pɛ ji mɔ ni yɔɔ.

537
00:34:50,713 --> 00:34:54,842
Hee, ekolɛ esumɔɔɔ
kɛji akɛ okɛ oyaiyeli yaa shia mra be fɛɛ be.

538
00:34:55,593 --> 00:34:57,053
Kaanu dãa tsɔ ni oya shia.

539
00:34:57,136 --> 00:34:58,846
Mɛni ji enɛ?</font><font kɔla="yɛŋ">
-Ha obii lɛ.

540
00:34:58,930 --> 00:35:00,807
-Jeez, ba.
-Esaaa akɛ onáa.

541
00:35:00,890 --> 00:35:02,391
-Kwɛmɔ, mɔmɔ mli.
-Mɛɛ minitii fioo.

542
00:35:02,475 --> 00:35:04,977
Ta shi fioo kɛkɛ. Minitii enyɔ krokomɛi.</font><font color="white"></font>

543
00:35:05,061 --> 00:35:06,479
Kaaha ohe miijɔ bo tsɔ.

544
00:35:09,190 --> 00:35:10,900
Ehe ehiaaa ni ofee nakai.

545
00:35:13,528 --> 00:35:16,239
Kwɛmɔ, Da-bin.
Otsɛkwɛ̃ ha bo kotoku mli shika.

546
00:35:16,322 --> 00:35:18,407
-Bo toi, Kim.
Esa akɛ oda lɛ shi.</font><font color="white"></font></font>

547
00:35:18,491 --> 00:35:21,452
Ha wɔkwɛ wɔhe shii abɔ, okay?

548
00:35:21,536 --> 00:35:24,288
Hiɛdɔɔ sane, shikome yɛ afi mli? Enɛ ji ŋmɔnɔ sane.

549
00:35:24,372 --> 00:35:26,707
Kɛ́ wɔkpe shikome daa afi lɛ, .

550
00:35:26,791 --> 00:35:30,378
-no ji shii 35 pɛ kɛfata he kɛji ehi jogbaŋŋ.
Anɔkwale ni.</font></font>

551
00:35:30,461 --> 00:35:34,841
Minu yiŋkpɛɛ ni okpɛ lɛ shishi
beni oŋa gbo sɛɛ lɛ, .

552
00:35:34,924 --> 00:35:36,551
shi ehe miihia ni ohi shi yɛ bo diɛŋtsɛ oshihilɛ mli hu.

553
00:35:36,634 --> 00:35:40,263
Mɛɛ be obaakpa obiyoo lɛ feemɔ
<font color="white">ni ji nɔ pɛ ni okɛ ojwɛŋmɔ maa nɔ yɛ oshihilɛ mli?

554
00:35:40,346 --> 00:35:42,515
-Min-ji eda bianɛ.
-Eja.

555
00:35:42,598 --> 00:35:44,308
Etsɛŋ ni ebaaná nuu hu.

556
00:35:44,392 --> 00:35:45,309
Gbekɛ ji lɛ lolo.

557
00:35:45,393 --> 00:35:48,396
Babaoo ni okɛ ohe fɔ̃ɔ obii lɛ anɔ lɛ,

558
00:35:48,479 --> 00:35:50,898
<font color="white">bɔ ni amɛnuɔ he akɛ amɛhe ejɔ amɛ waa lɛ.</font><font color="white"></font>

559
00:35:50,982 --> 00:35:53,234
Kpaa mlifu ni ooofee lɛ!

560
00:35:54,402 --> 00:35:57,196
Ba, ani wɔnyɛŋ wɔye niyenii dioo?

561
00:35:57,280 --> 00:35:59,157
Ekɛ mi miiwo la mli!

562
00:35:59,240 --> 00:36:01,492
-Obaanyɛ ogbe osigaret lɛ kɛkɛ?
-Maaba?

563
00:36:01,576 --> 00:36:03,578
Enɛ ji ŋwɛitsu!</font><font color="white">
Mɛni hewɔ esa akɛ mafo lɛ?

564
00:36:03,661 --> 00:36:05,746
Nihɔɔlɔi krokomɛi hu yɛ biɛ.

565
00:36:05,830 --> 00:36:08,166
Mɛɛ jarayelɔi krokomɛi? Namɔ?

566
00:36:08,916 --> 00:36:10,001
Namɔ?

567
00:36:10,543 --> 00:36:11,752
Namɔ?

568
00:36:14,630 --> 00:36:16,048
<font kɔla="yɛŋ">-Kpa hiŋmɛi kwɛmɔ.</font><font kɔla="yɛŋ">
-Mɛni okwɛɔ?

569
00:36:16,132 --> 00:36:17,842
Mɛni? Ani omli efu?

570
00:36:21,470 --> 00:36:23,097
Esa akɛ ehiɛ afee lɛ yaa diɛŋtsɛ.

571
00:36:25,224 --> 00:36:26,642
Mɛni?

572
00:36:27,518 --> 00:36:29,645
Kaaa. Enɛ kɛ wɔ bɛ tsakpaa ko kwraa.

573
00:36:29,729 --> 00:36:32,481
Wɔji hii ni eye afii teŋgbɛ</font><font color="white">
ni kpɛɔ jalɛsane ni ayeee lɛ gbɛ lɛ.

574
00:36:32,565 --> 00:36:33,774
Wɔjeee oblahii kɛ oblayei dɔŋŋ.

575
00:36:33,858 --> 00:36:35,818
Wɔji hii ni eye afii teŋgbɛ ni hiɛ hiŋmɛigbelemɔi kɛkɛ.

576
00:36:35,902 --> 00:36:36,903
Anɔkwale?

577
00:36:36,986 --> 00:36:39,238
Wɔwo nyɔmɔ momo, no hewɔ lɛ nyɛhaa wɔyaa.

578
00:36:39,322 --> 00:36:40,281
Ba.</font><font color="white"></font>

579
00:36:40,364 --> 00:36:41,365
Te shi.

580
00:36:42,617 --> 00:36:44,118
Kwɛmɔ, ŋmɔlɔ! Nɛgbɛ oyaa?

581
00:36:44,202 --> 00:36:45,536
-Eshɛ momo.
-Ha mi aya.

582
00:36:45,620 --> 00:36:47,163
Otee koni oyajie slop baket lɛ?

583
00:36:48,122 --> 00:36:50,124
Jin-cheol. Okaiɔ, aloo jeee nakai?</font><font color="white"></font>

584
00:36:50,208 --> 00:36:51,042
Ja.

585
00:36:51,959 --> 00:36:54,337
Wɔji hii ni eye afii teŋgbɛ ni hiɛ hiŋmɛigbelemɔi kɛkɛ.

586
00:36:56,088 --> 00:36:57,590
Mɛni? Oshe gbeyei?

587
00:37:00,593 --> 00:37:03,846
Okɛ ohiɛ miikwɛ mi mra.

588
00:37:03,930 --> 00:37:05,473
Ba biɛ, bo shishiulɔ!

589
00:37:05,556 --> 00:37:07,600
<font kɔla="yɛŋ">Kwɛmɔ, ŋmɔlɔ. Mɛni hewɔ ofeee drili komɛi?</font><font color="white"></font>

590
00:37:07,683 --> 00:37:08,768
Ba, ha mi 20 reps.

591
00:37:09,894 --> 00:37:11,103
Ekome, enyɔ!

592
00:37:11,187 --> 00:37:12,313
Mɛni ni?

593
00:37:12,396 --> 00:37:14,357
Enɛ woɔ mɔ hiɛgbele. Namɔ nɛ?

594
00:37:14,440 --> 00:37:15,691
Ehe yɛ fɛo!

595
00:37:16,192 --> 00:37:17,401
Kwɛ bɔ ni eyɔɔ fɛo ha.</font><font color="yɛŋ"></font>

596
00:37:18,653 --> 00:37:20,321
Mɛni hewɔ ojieee mi kpo otsɔɔɔ lɛ lɛ?

597
00:37:21,155 --> 00:37:22,448
Makɛ lɛ aye jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

598
00:37:22,949 --> 00:37:24,951
<i>Tɛ kɛ ŋmɔlɔ!</i>

599
00:37:29,455 --> 00:37:30,289
Jin-cheol.

600
00:37:38,214 --> 00:37:39,215
Mɛni ji hɛl?

601
00:37:39,882 --> 00:37:41,634
O kpootoo ni da!</font><font color="yɛŋ"></font>

602
00:37:43,678 --> 00:37:45,137
Kwɛmɔ, kpootoo, te shi.

603
00:37:45,846 --> 00:37:47,098
Ha mafa obaagi lɛ.

604
00:37:51,560 --> 00:37:53,521
Kim, ani esaaa akɛ wɔtsiɔ enaa?

605
00:37:54,689 --> 00:37:55,898
Nɛgbɛ etee?

606
00:37:58,859 --> 00:38:02,071
Ani ona nuu ko ni kɛlɛ ni hiɛ glase
yɛ atade diŋ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli mli?

607
00:38:03,281 --> 00:38:04,490
Nuu kakadaŋŋ ko.

608
00:38:07,243 --> 00:38:08,119
Kwɛmɔ, Kim...

609
00:38:09,787 --> 00:38:10,913
Ehi, yaa kɛkɛ.

610
00:38:13,874 --> 00:38:15,126
Ani polisifoi lɛ ji mɛi nɛɛ?

611
00:38:15,209 --> 00:38:17,169
Nɔmɔ ko miiya nɔ bianɛ.

612
00:38:17,253 --> 00:38:19,422
Hɛɛ, nɔmɔ ni hiɛdɔɔ yɔɔ mli. Mɔ ko baanyɛ agbo.</font><font color="white"></font>

613
00:38:19,505 --> 00:38:20,840
Ofainɛ, feemɔ oya!

614
00:38:25,428 --> 00:38:28,514
Daabi, daabi. Ogbo kɛji okɛ nakai tsu nii.
Dabi, kaafee nakai.

615
00:38:36,188 --> 00:38:38,566
Esa akɛ ejo foi. Ani efee fɛ̃i loo nɔ ko?

616
00:39:04,842 --> 00:39:06,093
Kpa.

617
00:39:06,719 --> 00:39:07,553
Kpa!</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

618
00:39:14,185 --> 00:39:17,063
Ofisa, tu nɔ ko!

619
00:39:17,146 --> 00:39:19,190
-Tu otu lɛ!
-Tu?

620
00:39:19,273 --> 00:39:21,942
Tu nɔ ko tu! Fɛɛ eko! Tsɔɔhe!

621
00:39:24,070 --> 00:39:25,279
Tsɔɔhe!

622
00:39:41,670 --> 00:39:43,589
Namɔ jakɛti nɛ? "Kim Nam-hoon"?

623
00:39:43,672 --> 00:39:45,341
-Mɛni ofeɔ?
-Namɔ ji Kim Nam-hoon?

624
00:39:45,424 --> 00:39:46,967
Eleee.

625
00:39:47,051 --> 00:39:49,095
Mɛni ji sane ni yɔɔ ohe?

626
00:39:49,762 --> 00:39:50,971
Miibi gbɛ mɔ.

627
00:39:54,892 --> 00:39:57,019
Min-ji eda bianɛ.

628
00:39:57,103 --> 00:39:58,646
Eja.
Etsɛŋ ni ebaaná nuu hu.

629
00:39:59,230 --> 00:40:01,315
Ani eyɛ nuu ko ni ekɛhiɔ shi?

630
00:40:12,993 --> 00:40:14,036
Agóo.

631
00:40:14,829 --> 00:40:16,872
Ani ole he ni Kim Nam-hoon yɔɔ?

632
00:40:19,208 --> 00:40:20,042
Mi leee.</font><font color="white"></font>

633
00:40:26,048 --> 00:40:27,216
Ehe miihia ni mikɛ enɛ aku sɛɛ aha.

634
00:40:35,724 --> 00:40:38,477
-Kulɛ obaanyɛ oshi yɛ mi okpɔlɔ lɛ nɔ.
-Mɛni?

635
00:40:38,561 --> 00:40:39,979
Otaoɔ mi, aloo jeee nakai?

636
00:40:40,062 --> 00:40:42,440
Oh, miisumɔ ni mada bo shi kɛkɛ.

637
00:40:43,816 --> 00:40:45,276
<font kɔla="yɛŋ">-No ji?</font><font kɔla="yɛŋ">
-Ojogbaŋŋ...

638
00:40:45,359 --> 00:40:46,694
Ma nyɛ ma ha mo enɛ.

639
00:40:50,948 --> 00:40:52,283
Lɛɛlɛŋ? Strɔbɛri mliki?

640
00:40:52,366 --> 00:40:53,534
Mɛni ji mi, gbekɛ?

641
00:41:09,842 --> 00:41:11,177
You're the one who liked my post, right?

642
00:41:11,260 --> 00:41:12,094
Mɛni?</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

643
00:41:13,220 --> 00:41:14,305
Mibɛ social media nɔ.

644
00:41:15,723 --> 00:41:16,932
Oh, hɛɛ?

645
00:41:30,362 --> 00:41:31,489
<i>Belɛ mɛni ji enɛ?</i>

646
00:41:31,572 --> 00:41:32,656
Kim gbɛi-hoon

647
00:41:35,242 --> 00:41:36,327
Mibaanyɛ mafee DM bo, aloo jeee nakai?

648
00:41:37,703 --> 00:41:38,537
Ŋɛɛ.

649
00:41:39,163 --> 00:41:40,623
Ekɔɔɔ he eko. Esa akɛ okɛ mi amaje DM klɛŋklɛŋ.</font><font color="white"></font>

650
00:41:40,706 --> 00:41:41,540
Kwɛmɔ.

651
00:41:41,624 --> 00:41:44,126
Shi esa akɛ okɛ DM aku sɛɛ.

652
00:41:44,210 --> 00:41:45,252
Masusu he.

653
00:41:45,336 --> 00:41:47,505
-Maaba? Mɛni yɔɔ ni esa akɛ asusu he?
-Mɛni?

654
00:41:47,588 --> 00:41:49,256
Mɛni hewɔ minyɛɛɛ masusu he?</font><font color="white"></font>

655
00:41:49,340 --> 00:41:52,092
Onyɛŋ ofee nakai.
Okɛɛ mi akɛ ma DM bo klɛŋklɛŋ.

656
00:42:07,525 --> 00:42:08,901
Je kpo. Hye-ri miisumɔ ni ena bo.

657
00:42:10,569 --> 00:42:11,487
Teeshi.

658
00:42:28,921 --> 00:42:29,964
O le nɔ́ he je nɛ i fia mo ɔ, aloo je we jã?

659
00:42:31,173 --> 00:42:33,634
Hye-ri bi bo sane ko. Ha lɛ hetoo.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

660
00:42:37,888 --> 00:42:38,931
Ani oleee lolo?

661
00:42:39,014 --> 00:42:42,601
Otswa Hye-ri naanyo nuu lɛ,
bo sly bitch.

662
00:42:42,685 --> 00:42:43,602
Mifeee nakai kɔkɔɔkɔ.

663
00:42:43,686 --> 00:42:45,729
Nɔ pɛ ni mifee ji ni mikɛ e-gym atadei lɛ ku sɛɛ kɛba.

664
00:42:46,814 --> 00:42:50,651
Mɛni hewɔ ofã amɛ lɛ</font><font color="white">
yɛ klɛŋklɛŋ gbɛ nɔ?

665
00:42:51,443 --> 00:42:52,736
Namɔ osusuɔ akɛ oji?

666
00:42:52,820 --> 00:42:55,281
Mɛni hewɔ owooo
bo diɛŋtsɛ o goddamn gym atadei?

667
00:42:56,407 --> 00:42:58,200
Ejaakɛ nyɛ hii lɛ nyɛshɛrɛ amɛ nyɛshwie jwɛi mli.

668
00:43:01,287 --> 00:43:02,788
Kaahao ohe.</font><font color="yɛŋ"></font>

669
00:43:02,871 --> 00:43:04,373
Mibɛ nɔ ko ni mikɛbaatswa lɛ adafi.

670
00:43:05,040 --> 00:43:06,584
Misumɔɔɔ ni mikɛ bo feɔ nɔ ko.

671
00:43:16,844 --> 00:43:19,346
Hee, etamɔ nɔ ni otɔmɔ.

672
00:43:19,430 --> 00:43:23,350
Mi mli efuuu
ejaakɛ obɔ mɔdɛŋ ni oŋɔ mishwɛmɔ nii lɛ.

673
00:43:23,434 --> 00:43:25,561
Ohe ŋmɔlɔ hewɔ.</font><font color="white"></font>

674
00:43:26,395 --> 00:43:28,314
Mihe efee mi yaa ejaakɛ ebaashɛ ehe.

675
00:43:29,231 --> 00:43:30,399
Ebɛ susumɔ ko kwraa.

676
00:43:31,400 --> 00:43:32,318
Mɔmɔ lɛ.

677
00:43:36,155 --> 00:43:37,406
Teeshi.

678
00:43:39,450 --> 00:43:42,411
Te mafee tɛŋŋ matsɔɔ nɛkɛ ŋmei nɛɛ mli?

679
00:43:52,880 --> 00:43:55,758
<font color="white">Etamɔ atade ni jara waaa</font><font color="white"></font>

680
00:43:56,842 --> 00:43:59,678
ashɛ awo adeka mli...

681
00:44:00,888 --> 00:44:01,805
Oh, mi le.

682
00:44:03,515 --> 00:44:04,933
Gbekɛ ni bɛ nyɛ he ŋmɔlɔ ji lɛ.

683
00:44:14,568 --> 00:44:15,694
Agóo.

684
00:44:15,778 --> 00:44:18,656
-Osusuɔ akɛ ole mi?!
<font color="eyɛŋ">-O shwilafo yoo!

685
00:44:18,739 --> 00:44:20,324
Namɔ osusuɔ akɛ oji?!

686
00:44:21,492 --> 00:44:22,701
Namɔ osusuɔ akɛ oji? Huh?!

687
00:44:24,620 --> 00:44:26,955
-Hye-ri, oyɛ jogbaŋŋ lo?
-Namɔ hɛl osusuɔ akɛ oji?!

688
00:44:31,752 --> 00:44:33,170
Agóo!

689
00:44:33,253 --> 00:44:35,297
Osusuɔ akɛ ole mi jogbaŋŋ lo?!</font><font color="white"></font>

690
00:44:36,090 --> 00:44:38,008
-Mɛni hɛl ole?!
-Shi ehe!

691
00:44:38,092 --> 00:44:40,135
-Shi ehe momo!
-Kpa!

692
00:44:40,219 --> 00:44:43,180
<i>Jeee nɔmɔ kɛkɛ ni.</i>
<font color="white"><i>Eji tutuamɔ, Mr. Kim.

693
00:44:43,263 --> 00:44:46,266
<i>Min-ji tutua lɛ kɛkɛ.</i>

694
00:44:46,350 --> 00:44:48,769
Mashɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

695
00:44:48,852 --> 00:44:49,895
<i>Ofainɛ feemɔ oya.</i>

696
00:44:50,521 --> 00:44:52,690
<i>Mi nitsumɔ baaje midɛŋ.</i>

697
00:44:54,441 --> 00:44:55,818
Mɛni hewɔ esa akɛ efee Hye-ri lɛ?</i></font></font>

698
00:44:55,901 --> 00:45:00,280
<i>Mɔ ni apila lɛ lɛ tsɛ ji sɛinɔtalɔ</i>
<i>ni ji Juhak Tsumaa lɛ.</i>

699
00:45:00,364 --> 00:45:01,824
<i>Onu amɛhe, aloo jeee nakai?</i>

700
00:45:05,744 --> 00:45:07,162
Oma hotɛl nɛɛ hu,

701
00:45:07,704 --> 00:45:09,081
Ani jeee bo, sɛinɔtalɔ Ju?</font><font color="white"></font>

702
00:45:10,874 --> 00:45:11,708
Hɛɛ.

703
00:45:13,168 --> 00:45:15,462
No mli lɛ, mibi yoo lɛ egbe skul naa
kɛjɛ shishijee skul,

704
00:45:16,547 --> 00:45:17,881
no hewɔ lɛ eji aaafee afii ejwɛ ni eho nɛ.

705
00:45:17,965 --> 00:45:21,009
Oh, oyɛ biyoo.

706
00:45:21,093 --> 00:45:23,679
Esa akɛ efee fɛo kɛji enyiɛ osɛɛ.</font><font color="white"></font>

707
00:45:24,888 --> 00:45:25,722
Omli hi tsɔ.

708
00:45:26,807 --> 00:45:31,061
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, enɛ ji klɛŋklɛŋ be
Mifee kpee yɛ spa ko mli.

709
00:45:31,145 --> 00:45:34,523
Ehe ehiaaa ni wɔkwɛ nɔ ni wɔwieɔ lɛ
<font color="white">loo okɛ nɔ ko ato biɛ.</font><font color="white"></font></font>

710
00:45:36,859 --> 00:45:37,860
Ehi, belɛ.

711
00:45:38,819 --> 00:45:40,904
Ha mabi bo nɔ ko nɔ ko.

712
00:45:40,988 --> 00:45:44,283
Nɔ ni yɔɔ mli kɛha mi
kɛji akɛ nɛkɛ sɛɛkuu gbɛjianɔtoo nɛɛ tsɔ mli?

713
00:45:44,366 --> 00:45:48,120
<font color="white">Ebaaha shihilɛ kpakpa aba</font><font color="white">
kɛha oshikpɔŋ nɔ bii lɛ.

714
00:45:48,203 --> 00:45:49,371
Kɛ?

715
00:45:50,372 --> 00:45:51,623
Ebaabɔ

716
00:45:53,292 --> 00:45:56,044
shihilɛ ni hi jogbaŋŋ fe tsutsu lɛ
kɛha maŋkwramɔŋ shika ni okɛbaatsu nii lɛ.

717
00:45:57,838 --> 00:45:59,506
<font color="white">Eshɛɔ be ni eho lɛ he shii enyɔ.

718
00:46:06,054 --> 00:46:08,140
Ehi. Ha wɔfee ekome kɛfee enɛ.

719
00:46:08,223 --> 00:46:13,979
Esa akɛ nɔ ko ahi nu lɛ mli.
Minuɔ he akɛ mihe ejɔ mi kɛyashi mimli diɛŋtsɛ.

720
00:46:15,063 --> 00:46:16,648
Esa akɛ maya bianɛ.

721
00:46:17,774 --> 00:46:18,817
<font color="white">Ofainɛ, ŋɔɔ obei.</font><font color="white"></font>

722
00:46:24,031 --> 00:46:25,491
Ekpakpafeemɔ, Sɛɛkwɛlɔ Ju.

723
00:46:25,574 --> 00:46:27,242
Mɛni ba ogbɔmɔtso lɛ nɔ?

724
00:46:27,326 --> 00:46:29,536
Oh, jeee nɔ ko fɛfɛo ni anaa, aloo jeee nakai?

725
00:46:31,497 --> 00:46:34,333
Mifee tattoo komɛi yɛ mihenumɔ ko hewɔ
beni miji gbekɛ fioo lɛ, .

726
00:46:35,584 --> 00:46:37,377
shi edɔ mi akɛ amɛ</font><font color="white">
beni mije minitsumɔ lɛ shishi sɛɛ.

727
00:46:38,086 --> 00:46:39,421
Efee mi hiɛgbele akɛ matsɔɔ mibiyoo lɛ hu.

728
00:46:40,756 --> 00:46:43,133
No hewɔ lɛ, mi diɛŋtsɛ mishã amɛ kɛkɛ
kɛ tsɔne ni akɛshãa la.

729
00:46:44,134 --> 00:46:46,053
Kɛ tsɔne?

730
00:46:46,678 --> 00:46:49,097
Mɛni hewɔ oyaaa helatsamɔhe ko?</font><font color="white"></font>

731
00:46:50,265 --> 00:46:53,602
Misusuɔ akɛ shiwoo ni
koni mikaku misɛɛ kɛya mitsutsu shihilɛ lɛ mli.

732
00:46:53,685 --> 00:46:57,689
Shi kɛlɛ, ekolɛ eye mi awui waa.

733
00:47:00,359 --> 00:47:03,987
Ejeee nɔ ko kɛ akɛto nɔ ni mifee lɛ he
<font color="white">koni ekɛfee shɔŋŋ nɛkɛ.

734
00:47:04,571 --> 00:47:05,405
Edɔ mi waa...

735
00:47:07,699 --> 00:47:10,285
kɛha mɛi ni yeee lɛ
amɛshiwoi lɛ kɛ mi

736
00:47:10,369 --> 00:47:12,120
ni elaaje yɛ enɛ hewɔ lɛ.

737
00:47:18,710 --> 00:47:20,337
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ, Asafoŋ onukpa Sim.

738
00:47:20,420 --> 00:47:22,256
Ja, hɛɛ, lɛɛlɛŋ.</font><font color="white"></font>

739
00:47:28,512 --> 00:47:30,764
Nuŋtsɔ, oŋa miitswa.

740
00:47:36,270 --> 00:47:38,397
-Mɛni ni?
<i>-Misuɔmɔ, nɔ ko ni yɔɔ gbeyei ba.</i>

741
00:47:38,480 --> 00:47:39,690
Hye-ri...</i>

742
00:47:39,773 --> 00:47:43,277
Mɔ ko tutua Hye-ri yɛ skul!</i></font></font>

743
00:47:44,903 --> 00:47:45,821
Yoo.

744
00:47:50,325 --> 00:47:51,285
Ha wɔya Hye-ri skul lɛ.

745
00:47:51,910 --> 00:47:53,161
Hɛɛ, onukpa.

746
00:48:18,437 --> 00:48:19,688
Onyɛŋ oya mli.

747
00:48:21,815 --> 00:48:24,943
Sɛɛkwɛlɔ lɛ kɛɛ mi akɛ maba, shishiulɔ.

748
00:48:25,027 --> 00:48:26,320
Hee, Nam.</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

749
00:48:27,112 --> 00:48:28,113
Mɛni ji sane ni kã amɛnɔ?

750
00:48:28,196 --> 00:48:29,156
Feemɔ dioo.

751
00:48:30,157 --> 00:48:31,700
Sɛinɔtalɔ lɛ yɛ mli.

752
00:48:34,995 --> 00:48:35,871
Okɛɛ mi akɛ miba.

753
00:48:35,954 --> 00:48:37,372
No hewɔ lɛ, miba.

754
00:48:37,456 --> 00:48:38,790
<font color="white">Tsakemɔ eba gbɛjianɔtoo lɛ mli.</font><font color="white"></font>

755
00:48:39,541 --> 00:48:40,792
Maku misɛɛ kɛba bo ŋɔɔ.

756
00:48:45,047 --> 00:48:48,675
Ani miji lapdog ko
obaanyɛ okɛ ohe awo mli kɛkɛ?

757
00:48:56,183 --> 00:48:57,351
Misusu akɛ ole momo.

758
00:48:57,976 --> 00:48:58,977
Dabi, mi leee.

759
00:49:05,275 --> 00:49:06,485
Mileee nakai.</font><font color="white"></font>

760
00:49:08,570 --> 00:49:09,821
Lapdog nɛɛ miishi.

761
00:49:11,823 --> 00:49:13,575
Nyɔŋmɔ afo lɛ.

762
00:49:16,536 --> 00:49:18,330
Mɛɛ be yɛ je lɛŋ ebaashɛ?

763
00:49:20,749 --> 00:49:22,000
Ha wɔya, Hye-ri.

764
00:49:22,084 --> 00:49:24,586
Te efeɔ tɛŋŋ ehaa wɔmɛɔ?

765
00:49:25,212 --> 00:49:26,129
Ta shi.</font><font color="white"></font>

766
00:49:27,172 --> 00:49:28,465
Kɛ hoo lɛ, esa akɛ wɔkɛ lɛ agba sane.

767
00:49:33,428 --> 00:49:36,306
Mɛni he bo be babaoo nɛkɛ?

768
00:49:43,897 --> 00:49:47,359
Te fee tɛŋŋ ni otsɔse obi lɛ yɛ shikpɔŋ nɔ
koni efee enii yɛ nɛkɛ gbɛ nɔ?

769
00:49:48,318 --> 00:49:49,986
Kwɛmɔ mibi lɛ kɛkɛ!

770
00:49:50,070 --> 00:49:52,489
Te mafee tɛŋŋ matsu lɛ skul bianɛ?</font><font color="white"></font>

771
00:49:53,365 --> 00:49:54,491
Mɛni hewɔ okwɛɛɛ lɛ?

772
00:49:55,075 --> 00:49:57,661
Kwɛmɔ lɛ jogbaŋŋ!

773
00:50:02,499 --> 00:50:03,542
Kɛke mi.

774
00:50:03,625 --> 00:50:06,128
Mi nu he pɛ
skul basabasafeemɔ kɛ yiwalɔi.

775
00:50:06,211 --> 00:50:10,215
Mibɛ jwɛŋmɔ ko kwraa akɛ Hye-ri yɛ klas kome mli</font><font color="white">
akɛ mɔ ko ni tamɔ lɛ!

776
00:50:10,298 --> 00:50:12,467
Ataa, mifeee nɔ fɔŋ ko.

777
00:50:12,551 --> 00:50:14,428
Lɛ kɛ ebiyei lɛ tee nɔ amɛhao mi.

778
00:50:14,511 --> 00:50:16,763
Mikɛtsu nii be kakadaŋŋ bɔ ni manyɛ
<font color="yɛŋ">dani okɛ ohe awo mli!</font></font>

779
00:50:16,847 --> 00:50:17,764
Kim min-ji.

780
00:50:19,558 --> 00:50:20,475
Feemɔ dioo.

781
00:50:20,559 --> 00:50:22,769
Shi lɛ ji mɔ ni tswa mi klɛŋklɛŋ!

782
00:50:22,853 --> 00:50:23,687
Ani oheee mi oyeee?

783
00:50:24,521 --> 00:50:25,355
Min-ji.

784
00:50:27,733 --> 00:50:32,529
<font su="yɛŋ">Mr. Kim, misusuɔ akɛ esa akɛ okɛ ohe awo mli
kɛ mɔ ni apila lɛ lɛ aba kpaŋmɔ ko nɔ.

785
00:50:32,612 --> 00:50:34,948
Dabi, ohiɛ aka nɔ.

786
00:50:35,031 --> 00:50:37,200
Mi biɔ tsɔsemɔ sane,

787
00:50:37,284 --> 00:50:38,994
ni miisumɔ ni enɛ ahi ewolo lɛ nɔ.

788
00:50:45,625 --> 00:50:47,169
Tsɛ atta!

789
00:50:51,965 --> 00:50:53,592
Ani obɛ henɔwomɔ ko kwraa?</font><font color="white"></font>

790
00:50:54,509 --> 00:50:55,343
Edɔ mi.

791
00:50:55,427 --> 00:50:57,220
Mihe ejɔ mi akɛ fɔlɔ

792
00:50:58,054 --> 00:50:59,347
akɛni mikome too mikwɛɔ lɛ hewɔ lɛ.

793
00:51:00,015 --> 00:51:02,434
Ákɛ naanyo fɔlɔ ni miikwɛ biyoo lɛ, .

794
00:51:02,517 --> 00:51:04,895
<font color="white">Mibi ni ona yɛ otsui mli</font><font color="white">
koni ekɛke wɔ.

795
00:51:07,230 --> 00:51:08,857
Maŋɔ gbɛnaa nii lɛ akɛ etsɛ,

796
00:51:10,525 --> 00:51:11,526
ni aha ajie lɛ kɛya he kroko.

797
00:51:11,610 --> 00:51:12,694
Tsɛ atta!

798
00:51:19,284 --> 00:51:21,203
Ákɛ naanyo fɔlɔ ni miikwɛ biyoo lɛ, .
<font kɔla="yɛŋ">okɛɛ?</font><font kɔla="yɛŋ"></font></font>

799
00:51:32,172 --> 00:51:33,006
Ja.

800
00:51:36,843 --> 00:51:38,470
Ebɛ mlɛo akɛ aaatsɔse biyoo.

801
00:51:43,099 --> 00:51:44,184
Titri lɛ, yɛ bo diɛŋtsɛ ohe.

802
00:51:46,895 --> 00:51:49,064
Ekolɛ ewa
ni miida ni nyɛ bɛ mli lɛ.

803
00:51:50,315 --> 00:51:52,818
Eji adebɔɔ naa nɔ akɛ gbekɛbii kɛ amɛhe baawu</font><font color="white">
beni edaa lɛ.

804
00:51:56,488 --> 00:51:57,864
Wɔ nine shɛ kpatamɔ nɔ,

805
00:51:57,948 --> 00:51:59,866
no hewɔ lɛ nyɛhaa wɔtsua sane nɛɛ he nii
kɛ eshimɔ.

806
00:51:59,950 --> 00:52:00,784
-Tsɛ atta!
<font kɔla="yɛŋ">-Miishɛɛ!

807
00:52:00,867 --> 00:52:01,952
Wɔbaashi yɛ biɛ.

808
00:52:05,080 --> 00:52:05,914
Oyiwaladɔŋŋ.

809
00:52:17,801 --> 00:52:18,635
Min-ji.

810
00:52:21,179 --> 00:52:22,389
Kim min-ji.

811
00:52:23,348 --> 00:52:24,182
{\an8}KIM gbɛi-hoon

812
00:52:37,571 --> 00:52:39,573
Mɛni etsɛ feɔ?

813
00:52:40,198 --> 00:52:43,702
<font color="white">Miheɔ miyeɔ akɛ ɔfis nitsulɔ folo ji lɛ.</font><font color="white"></font>

814
00:52:43,785 --> 00:52:47,330
Oyiwaladɔŋŋ yɛ omlijɔlɛ lɛ hewɔ, sɛinɔtalɔ Ju.

815
00:52:48,039 --> 00:52:51,084
Oyiwaladɔŋŋ. Enɛ baŋ mli dɔŋŋ kɔkɔɔkɔ.

816
00:52:53,461 --> 00:52:54,421
Ŋɛɛ.

817
00:52:54,504 --> 00:52:56,548
Ejaakɛ kɛji nɔ ko tamɔ nɛkɛ
<font color="white">baa ekoŋŋ,</font><font color="white"></font></font>

818
00:52:58,008 --> 00:53:00,010
skul nɛɛ kɛ nyɛ fɛɛ baafite.

819
00:53:19,112 --> 00:53:19,988
Min-ji.

820
00:53:22,073 --> 00:53:23,116
Ani hɔmɔ miiye bo?

821
00:53:24,242 --> 00:53:25,368
Ani esa akɛ wɔyaye nii?

822
00:53:27,662 --> 00:53:28,538
Min-ji.

823
00:53:29,623 --> 00:53:30,624
Kim Min-ji.

824
00:53:34,920 --> 00:53:36,671
Mɛni hewɔ nyɛheee mi nyɛyeee?

825
00:53:37,505 --> 00:53:38,882
Eji anɔkwale akɛ, miheɔ bo miyeɔ.

826
00:53:38,965 --> 00:53:41,134
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ esa akɛ matsake?

827
00:53:41,217 --> 00:53:42,886
Mifeee nɔ ko ni ejaaa.

828
00:53:45,639 --> 00:53:47,891
Mɛni hewɔ ehe bahia ni okɛ ohe awo mli ni okoto lɛ?

829
00:53:48,475 --> 00:53:50,518
Ani eji akɛ Hye-ri tsɛ</font><font color="white">
ji gbɔmɔ ni yɔɔ hewalɛ?

830
00:53:51,269 --> 00:53:52,854
Efee mi hiɛgbele waa.

831
00:53:53,855 --> 00:53:56,733
Minuɔ he akɛ mimli efu waa, minijiaŋ eje wui, ni mihe feɔ mi mɔbɔ.

832
00:53:57,817 --> 00:53:59,569
Mɛni okɛ oshihilɛ efee?

833
00:54:01,196 --> 00:54:03,782
Etsɛ ji sɛinɔtalɔ niiatsɛ
<font color="white">kɛ tsakpaai babaoo,</font><font color="white"></font></font>

834
00:54:04,574 --> 00:54:07,202
shi mɛni hewɔ oji ɔfis nitsulɔ ni baa shi lɛ?

835
00:54:08,411 --> 00:54:10,121
Mɛni hewɔ oná mi po lɛ?

836
00:54:11,998 --> 00:54:12,832
Min-ji.

837
00:54:12,916 --> 00:54:13,959
Taakɛ mitsɛ...

838
00:54:16,002 --> 00:54:17,170
Taakɛ mitsɛ...

839
00:54:24,010 --> 00:54:26,680
<font color="white">Akɛ mitsɛ lɛ, otsɔɔ je lɛ kɛha mi.</font><font color="white"></font>

840
00:54:27,639 --> 00:54:28,932
Mibɛ nyɛ.

841
00:54:29,516 --> 00:54:31,101
Bo pɛ ji mɔ ni eshwɛ mi,

842
00:54:32,310 --> 00:54:34,062
shi kɛji obɛ migbɛfaŋ...

843
00:54:34,145 --> 00:54:36,147
Amɛji mɛi fɔji lɛ.

844
00:54:36,773 --> 00:54:39,651
Bo, yɛ gbɔmɛi fɛɛ ateŋ lɛ, esa akɛ ohe mi oye.</font><font color="white"></font>

845
00:54:44,656 --> 00:54:45,573
Nyɛhaa wɔyaa shia.

846
00:54:45,657 --> 00:54:47,158
Misumɔɔɔ ni mikɛ bo ahi shi.

847
00:54:47,742 --> 00:54:49,786
Mibaahi Hye-ryeong ŋɔɔ ŋmɛnɛ gbɛkɛ,

848
00:54:49,869 --> 00:54:51,162
no hewɔ lɛ kaatsɛ mi.

849
00:54:51,246 --> 00:54:52,747
Kɛ́ ofee nakai lɛ, .

850
00:54:53,957 --> 00:54:55,709
Majo foi kɛjɛ shia.</font><font color="white"></font>

851
00:54:57,669 --> 00:54:58,586
Min-ji.

852
00:55:00,422 --> 00:55:02,007
Ofɔmɔ gbi ji wɔ.

853
00:55:02,841 --> 00:55:03,675
Kim min-ji!

854
00:55:11,307 --> 00:55:13,226
Misumɔɔɔ mifɔmɔ gbi.

855
00:55:16,813 --> 00:55:18,481
Gbi ni Ma gbo lɛ ni.

856
00:55:52,057 --> 00:55:53,308
{\an8}<font color="white">IM YU-JIN NYƐŊMƆ lɛ

857
00:56:15,038 --> 00:56:17,082
Nɛkɛ fɔfɔi nɛɛ ji nɔ ni misumɔɔ waa.

858
00:56:17,665 --> 00:56:18,875
Atsɛɔ amɛ wuo tsei.

859
00:56:19,375 --> 00:56:20,919
Shishinumɔ ni yɔɔ amɛsɛɛ lɛ hu yɛ fɛo.

860
00:56:21,961 --> 00:56:23,088
Ani ole nɔ ni ji?

861
00:56:23,671 --> 00:56:24,506
Mɛni ni?

862
00:56:25,173 --> 00:56:26,007
Suɔmɔ kɛ...</font><font color="white"></font>

863
00:56:26,841 --> 00:56:27,801
-<i>hetuu-kɛhamɔ.</i>
-Hetuu-kɛhamɔ.

864
00:56:33,848 --> 00:56:36,392
Mikɛke bo, Yu-jin.

865
00:57:40,582 --> 00:57:42,125
<i>Miyɛ nɔ ko ni mikɛɔ bo.</i>

866
00:57:42,208 --> 00:57:44,169
<font color="white"><i>Mahi sɛɛ shinaa lɛ naa yɛ skul.</i></font><font color="white"></font>

867
00:57:44,252 --> 00:57:45,712
<i>Mamɛ kɛyashi obaashɛ biɛ.</i>

868
00:58:28,588 --> 00:58:31,925
Tsɛ

869
00:58:33,885 --> 00:58:36,846
<i>Mɔ ni otaoɔ ni oyashɛ ehe lɛ</i>
<i>bɛ. Abaatsɔɔ bo gbɛ kroko...</i>

870
00:58:37,889 --> 00:58:39,599
<font color="white"><i>Mi sumɔɔɔ ni mikɛ bo ahi shi.</i></font><font color="white"></font>

871
00:58:40,308 --> 00:58:42,435
Mibaahi Hye-ryeong ŋɔɔ ŋmɛnɛ gbɛkɛ,

872
00:58:42,519 --> 00:58:43,811
no hewɔ lɛ kaatsɛ mi.

873
00:58:45,188 --> 00:58:46,356
Kɛ́ ofee nakai lɛ, .

874
00:58:47,565 --> 00:58:49,150
Majo foi kɛjɛ shia.

875
00:59:18,012 --> 00:59:21,766
<i>Agbe tɛlifoŋ ni otswaa lɛ.</i>
<font color="white"><i>Abaatsɔɔ bo gbɛ kɛya gbee mli.</i></font></font><font color="white"></font>

876
00:59:36,155 --> 00:59:37,407
<i>Miŋa bo?</i>

877
00:59:37,490 --> 00:59:38,324
Miŋa bo?

878
00:59:39,117 --> 00:59:40,410
Ani Kang Hye-ryeong nɛ?

879
00:59:40,493 --> 00:59:42,287
Hɛɛ. Namɔ ji mɔ nɛɛ?</i>

880
00:59:42,370 --> 00:59:44,330
Miji Min-ji tsɛ.

881
00:59:44,414 --> 00:59:47,792
<font su="yɛŋ"><i>Mɛni? Te fee tɛŋŋ ni ole mi nɔmba lɛ?</i></font><font color="white"></font>

882
00:59:49,335 --> 00:59:51,170
Min-ji kɛɛ mi.

883
00:59:51,963 --> 00:59:54,632
Hye-ryeong, yɛ gbɛ fɛɛ gbɛ nɔ,

884
00:59:54,716 --> 00:59:56,509
ani okɛ Min-ji yɔɔ nyɛsɛɛ gbɛkɛ?

885
00:59:56,593 --> 00:59:57,552
Daabi.</i>

886
00:59:59,512 --> 01:00:02,515
No sɛɛ lɛ, ani onu ehe kwraa?

887
01:00:02,599 --> 01:00:04,017
<font kɔla="yɛŋ"><i>Daabi.</i></font><font kɔla="yɛŋ"></font>

888
01:00:04,100 --> 01:00:05,268
<i>Mikɛ tɛlifoŋ lɛ miitswa bianɛ.</i>

889
01:00:33,630 --> 01:00:35,506
Hee, Min-ji tsɛ ji mi.

890
01:00:36,090 --> 01:00:37,300
Ani ona lɛ?

891
01:00:40,720 --> 01:00:43,264
Dabi, ebako skul lolo.

892
01:00:52,940 --> 01:00:54,108
Kim Nam-hoon?

893
01:00:55,109 --> 01:00:57,612
Ani okɛ Min-ji kpe nyɛ?

894
01:00:59,280 --> 01:01:02,241
Mikɛ nakai DM lɛ emajeee lɛ.

895
01:01:02,867 --> 01:01:04,327
hɛɛ ji nɛkɛ awuiyelɔi nɛɛ...

896
01:01:05,453 --> 01:01:07,455
<i>Mi nu nɔ ko pɛ</i>
<i>yɛ sɛɛ shinaa lɛ he.</i>

897
01:01:08,373 --> 01:01:09,499
<i>Edɔ mi.</i>

898
01:01:10,416 --> 01:01:12,543
<font color="white"><i>Mi nyɛɛɛ mafee nɔ ko</i></font><font color="white"></font>

899
01:01:12,627 --> 01:01:14,003
<i>ejaakɛ amɛŋɔ mifoŋ lɛ.</i>

900
01:02:24,282 --> 01:02:27,827
<i>Te fee tɛŋŋ ni otsɔse obi lɛ yɛ shikpɔŋ nɔ</i>
<i>koni efee enii yɛ nɛkɛ gbɛ nɔ?</i>

901
01:03:04,572 --> 01:03:06,491
Esa akɛ wɔfee wɔnii tamɔ
<font color="white">wɔleee nɔ ko nɔ ko.</font><font color="white"></font></font>

902
01:03:06,574 --> 01:03:08,618
Mikɛɛ mɔ fɛɛ mɔ akɛ efee dioo, .
no hewɔ lɛ kaahao ohe.

903
01:03:08,701 --> 01:03:11,245
-Shi oleee kɔkɔɔkɔ.
-Kɛ ohe afɔ̃ minɔ kɛkɛ.

904
01:03:11,329 --> 01:03:12,997
O le kaa pi nɔ ko nɛ e he hia wawɛɛ ji mi.

905
01:03:14,957 --> 01:03:16,501
<font color="white">Kwɛmɔ, fɛɛ he tse agbɛnɛ.</font><font color="white"></font>

906
01:03:17,084 --> 01:03:19,128
Ona? Kɔɔyɔŋ tsakemɔ po yɛ wɔgbɛfaŋ.

907
01:03:20,588 --> 01:03:23,049
Kɛji mɔ ko bɔ he amaniɛ lɛ, .
polisifoi lɛ baafee biɛ momo.

908
01:03:23,132 --> 01:03:24,217
Mɔ ko mɔ ko enaŋ lɛ.

909
01:03:24,300 --> 01:03:26,093
Ni okɛɛ etsɛ ji mɔ ni eye kunim, aloo jeee nakai?</font><font color="white"></font>

910
01:03:27,094 --> 01:03:29,806
-Ma nyɛ ma bi sane ko lo?
-Damn it, owo mi gbeyei!

911
01:03:30,348 --> 01:03:32,809
Miji Min-ji tsɛ.

912
01:03:33,935 --> 01:03:36,187
Wɔleee he ni eyɔɔ,
no hewɔ lɛ yaa ogbɛ lɛ nɔ kɛkɛ.

913
01:03:37,271 --> 01:03:39,440
Mikɛɛɛ kɔkɔɔkɔ akɛ miitao lɛ.</font><font color="white"></font>

914
01:03:44,612 --> 01:03:47,406
Enɛ ji oyitsɔi tai, aloo jeee nakai?

915
01:03:47,490 --> 01:03:48,449
Eyɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.

916
01:03:52,787 --> 01:03:56,457
Mikɛɛ lɛ akɛ yaa ogbɛ nɔ
ja oosumɔ ni atswa okpɔŋɔ lɛ!

917
01:03:56,541 --> 01:03:58,793
-Eji onɔ̃, aloo jeee nakai?
<font kɔla="yɛŋ">-Nyɔŋmɔ shwie lɛ.</font><font kɔla="yɛŋ"></font></font>

918
01:04:08,845 --> 01:04:09,971
Kwɛmɔ bo.

919
01:04:11,180 --> 01:04:13,558
-Oji loo gbonyo.
-Mabi bo naagbee shikome.

920
01:04:14,976 --> 01:04:16,644
-Nɛgbɛ Min-ji yɔɔ?
-Kwɛmɔ, nuumo.

921
01:04:16,727 --> 01:04:17,854
Mɛni osusuɔ?</font><font color="white"></font>

922
01:04:18,437 --> 01:04:19,313
Hɛɛ?

923
01:04:19,397 --> 01:04:21,148
Ani eji ŋmɛlɛtswaa kɛha bo akɛ okɛ ohe ewo mli?

924
01:04:25,361 --> 01:04:28,030
Namɔ hɛl osusuɔ akɛ oji?

925
01:04:28,114 --> 01:04:29,073
Ani osusuɔ akɛ oyɛ srɔto?

926
01:04:29,156 --> 01:04:31,951
Tsɔɔmɔ mi, no hewɔ lɛ.
Jiemɔ otadei lɛ ni owuu.</font><font color="white"></font></font>

927
01:04:32,034 --> 01:04:33,703
Ani oosumɔ ni majie lɛ maha bo?

928
01:04:35,913 --> 01:04:36,914
<i>Ha mi aya!</i>

929
01:04:37,790 --> 01:04:39,458
Okɛ tu lɛ awo shi.

930
01:04:40,167 --> 01:04:41,669
Ha maya.

931
01:04:42,795 --> 01:04:44,714
Jiemɔ mi amrɔ nɛɛ!

932
01:04:50,928 --> 01:04:51,846
Onyɛŋ ojie lɛ kɛjɛ tsuŋwoo mli.</i></font><font color="white"></font>

933
01:04:51,929 --> 01:04:53,556
O le saminya kaa bɔ nɛ i hu i le ɔ, nɔkɔtɔma.

934
01:04:53,639 --> 01:04:56,475
Mɔ ko mɔ ko nyɛŋ ale akɛ eyɛ kɔkɔɔkɔ.

935
01:04:56,559 --> 01:04:58,352
Gbɛi 66.</i>

936
01:04:58,436 --> 01:04:59,854
<i>Korea Kooyigbɛ nitsulɔ ko ni shi</i>

937
01:04:59,937 --> 01:05:01,814
<font color="yɛŋ"><i>ni aŋɔ lɛ</i></font><font color="yɛŋ">
<i>kɛtsɔ South Korea nilee nɔ.</i>

938
01:05:01,898 --> 01:05:03,566
<i>Etsu nii akɛ mɔ ni tsuɔ nii enyɔ</i>
<i>yɛ bei enumɔ mli</i>

939
01:05:03,649 --> 01:05:05,610
<i>ni akɛwo mli</i>
</i></font></font><font color="white"></font>

940
01:05:05,693 --> 01:05:09,071
<i>Enyiɛ gbɔmɔgbee nitsumɔ lɛ hiɛ</i>
<i>ni ekɛ ehiɛ fɔ North Korea tatsɛ nukpa lɛ nɔ,</i>

941
01:05:09,155 --> 01:05:12,325
<i>ni tsirɛɔ China kɛ Russia</i>
<i>ni akɛ kui aha koni amɛnyiɛ esɛɛ.</i>

942
01:05:14,243 --> 01:05:15,119
Mɛni hɛl?</font><font kɔla="yɛŋ"></font>

943
01:05:36,432 --> 01:05:38,768
<i>Mɔ ko ni tamɔ lɛ ni ajieɔ lɛ</i>
<i>ji nɔ ni anyɛɛɛ asusu he.</i>

944
01:05:38,851 --> 01:05:41,646
Kɛji Kooyigbɛ lɛ na akɛ eyɛ wala mli lolo lɛ,

945
01:05:41,729 --> 01:05:43,356
eshihilɛ pɛ...

946
01:05:44,440 --> 01:05:45,858
lɛ kɛ maŋkwramɔŋ haomɔ baaba.

947
01:05:52,782 --> 01:05:53,991
Kɛɛmɔ mi.</font><font color="white"></font>

948
01:05:55,576 --> 01:05:56,577
Nɛgbɛ Min-ji yɔɔ?

949
01:06:37,868 --> 01:06:41,497
AGENT KIM TSƆ HE TSƆƆ

950
01:06:42,248 --> 01:06:43,624
{\an8}<i>-Mla lɛ?</i>
<i>-Namɔ ji bo?</i>

951
01:06:44,834 --> 01:06:45,668
{\an8}<i>Misusuɔ akɛ...</i>

952
01:06:48,671 --> 01:06:50,339
{\an8}<font color="white"><i>Mafee mlakwalɔ ni eye afii teŋgbɛ kɛkɛ.</i></font><font color="white"></font>

953
01:06:50,923 --> 01:06:53,342
{\an8}<i>Nɔyeli lɛ kpooɔ</i>
<i>Nitsulɔ Kim shihilɛ.</i>

954
01:06:53,426 --> 01:06:54,552
{\an8}<i>Ha kuu ni boteɔ mli lɛ.</i>

955
01:06:55,803 --> 01:06:56,846
{\an8}Kwɛmɔ, onukpa!

956
01:06:58,055 --> 01:07:00,266
{\an8}<font color="white">Ani nakai gbekɛ nuu lɛ ewɔ bianɛ?</font><font color="white"></font>

957
01:07:00,349 --> 01:07:01,517
{\an8}<i>Yɛ shihilɛ nɛɛ mli?</i>

958
01:07:02,059 --> 01:07:04,437
{\an8}Mikɛ bo pɛ miiha ohi shi
ejaakɛ miheɔ miyeɔ akɛ mibi yoo lɛ ji.

959
01:07:07,148 --> 01:07:08,941
{\an8}<i>-Tsɛ!
Ani bo ji bo, Min-ji?

960
01:07:10,818 --> 01:07:12,319
{\an8}<i>Mikwɛ gbekɛ yoo lɛ gbɔmɔtso lɛ nɔ.</i>

961
01:07:14,864 --> 01:07:19,577
{\an8}Jenny Kim tsɔɔ shishitsɔɔmɔ shishi
