1 00:00:06,673 --> 00:00:09,801 - Después de todos estos años, Finalmente lo tengo todo. 2 00:00:10,093 --> 00:00:12,804 Voy a extrañar este lugar. 3 00:00:13,096 --> 00:00:15,557 Así es como tú hazlo. Son dos líneas. 4 00:00:15,849 --> 00:00:16,849 [La bocina del auto toca la bocina] 5 00:00:16,934 --> 00:00:18,101 ¡Oye, 1% imbécil! 6 00:00:18,393 --> 00:00:20,312 ¡No puedes aparcar aquí! tu ¡No seas dueño de la acera! 7 00:00:20,604 --> 00:00:22,689 - ¡Ah! 8 00:00:22,981 --> 00:00:24,261 es agradable ver regresaste al trabajo 9 00:00:24,316 --> 00:00:26,419 y aprovechando ser en la ciudad más grande del mundo, 10 00:00:26,443 --> 00:00:28,820 a pesar de nuestro pequeño Refrescos antiamericanos. 11 00:00:29,112 --> 00:00:30,697 - Bueno, me siento como ciudad de nueva york 12 00:00:30,989 --> 00:00:32,091 es uno de los personajes de nuestro programa. 13 00:00:32,115 --> 00:00:33,367 - [Risas] Eso es una idiotez. 14 00:00:33,659 --> 00:00:36,078 Entonces, ¿cómo estuvo tu pausa? Comienza con los acertijos que hiciste. 15 00:00:36,370 --> 00:00:39,081 - Venecia, solar sistema, unicornio... 16 00:00:39,373 --> 00:00:41,333 El elenco de L.A. ley. Ese me tomó un tiempo. 17 00:00:41,625 --> 00:00:44,962 Tanto blanco. De todos modos... 18 00:00:45,254 --> 00:00:46,494 Es bueno estar de regreso, pero es estresante. 19 00:00:46,630 --> 00:00:49,299 La Liz Limón de siempre Acto de equilibrio entre vida personal y laboral. 20 00:00:49,591 --> 00:00:50,991 - ¿Cómo van las cosas con Criss? - Bien. 21 00:00:51,134 --> 00:00:54,137 Excelente. Estamos intentando... 22 00:00:54,429 --> 00:00:55,949 - ¿En serio, Limón? tu ¿Ni siquiera puedes decir "intentar"? 23 00:00:55,973 --> 00:00:58,267 ¿Qué posiciones estás usando? 24 00:00:58,559 --> 00:01:00,703 - El indicado. Sólo hay uno. Habla de otra cosa. 25 00:01:00,727 --> 00:01:02,938 - Bien. Hablaremos de mí. 26 00:01:03,230 --> 00:01:05,691 Nunca he estado mejor. 27 00:01:05,983 --> 00:01:07,401 Y mi divorcio transcurrió sin problemas. 28 00:01:07,693 --> 00:01:09,933 De hecho, gracias a una ronda de golf con el arzobispo Dolan, 29 00:01:10,070 --> 00:01:11,070 Nunca estuve casado. 30 00:01:11,238 --> 00:01:12,238 Libby ganó un bronce 31 00:01:12,322 --> 00:01:13,949 en caballo nervioso en los Juegos Olímpicos de bebés, 32 00:01:14,241 --> 00:01:16,827 y en el trabajo estoy tomando el toro por los cuernos. 33 00:01:17,119 --> 00:01:19,246 ¿Has visto ¿Los nuevos espectáculos de otoño? 34 00:01:19,538 --> 00:01:20,872 - Sí, tengo... 35 00:01:21,164 --> 00:01:22,165 Los he visto. 36 00:01:22,457 --> 00:01:23,834 - Si estás cansado de vampiros sexys, 37 00:01:24,126 --> 00:01:25,246 entonces te encantarán los jorobados 38 00:01:25,502 --> 00:01:27,838 protagonizada por jonathan Silverman como el Dr. Fantástico. 39 00:01:28,130 --> 00:01:28,672 ¿Y te gusta el canal de información 40 00:01:28,964 --> 00:01:30,244 obtienes cuando quedarse en un hotel? 41 00:01:30,424 --> 00:01:32,134 Bueno, los jueves. es solo eso ahora. 42 00:01:32,426 --> 00:01:34,177 - Entonces, ¿qué haces? ¿Piensas en los nuevos programas? 43 00:01:34,469 --> 00:01:36,054 - Yo... oye, Jonathan ha vuelto. 44 00:01:36,346 --> 00:01:37,848 - Sí, pequeño gran hombre descubierto. 45 00:01:38,140 --> 00:01:40,060 la hierba no siempre es más verde al otro lado, 46 00:01:40,142 --> 00:01:41,268 y volvió arrastrándose. 47 00:01:41,560 --> 00:01:43,312 - mi abuela estaba gravemente enfermo. 48 00:01:43,604 --> 00:01:46,648 fui a salinas a alimentarla y bañarla. 49 00:01:46,940 --> 00:01:50,694 - Lo lamento. - Todavía no me gustas. 50 00:01:50,986 --> 00:01:51,986 - ¿Dios policía? 51 00:01:52,029 --> 00:01:54,698 "El crimen acaba de tener un nuevo peor amigo." 52 00:01:54,990 --> 00:01:56,491 [Risas] ¿Qué diablos es eso? 53 00:01:56,783 --> 00:01:58,869 - Un espectáculo soy muy entusiasmado. 54 00:01:59,161 --> 00:02:00,787 Una ciudad de Nueva York detective resuelve crímenes 55 00:02:01,079 --> 00:02:03,624 con la ayuda de su nuevo socio, dios. 56 00:02:03,915 --> 00:02:05,834 - Entonces Dios simplemente lo dice. el quien lo hizo? 57 00:02:06,126 --> 00:02:07,836 - Dios no puede simplemente Dile quién lo hizo. 58 00:02:08,128 --> 00:02:09,528 - ¿Por qué no? - Cuidado con el piloto, Lemon. 59 00:02:09,713 --> 00:02:10,873 al final esta todo explicado 60 00:02:11,048 --> 00:02:12,924 por el sabio negro interpretado por Karl Malone. 61 00:02:13,216 --> 00:02:15,010 - Realmente estás tomando algunos columpios aquí. 62 00:02:15,302 --> 00:02:15,927 - No tengo elección. 63 00:02:16,219 --> 00:02:19,222 Mi jefe Hank Hooper es claramente planeando jubilarse. 64 00:02:19,514 --> 00:02:20,641 Se dice que compró un barco. 65 00:02:20,932 --> 00:02:21,933 Pero no es un yate 66 00:02:22,225 --> 00:02:24,645 para fiestas corporativas y eliminación de prostitutas. 67 00:02:24,936 --> 00:02:26,063 Es un barco pesquero para dos personas. 68 00:02:26,355 --> 00:02:27,981 - Yo creo que se llama esquife. 69 00:02:28,273 --> 00:02:31,443 - No permitiré que me lo digas. nombres de barcos en mi propia oficina. 70 00:02:31,735 --> 00:02:34,237 Hank ha prometido mantener Kabletown en su familia. 71 00:02:34,529 --> 00:02:37,282 tengo una oportunidad de cambiar su mente antes de jubilarse. 72 00:02:37,574 --> 00:02:38,909 Ahí es donde aparecen programas como dios policía. 73 00:02:39,201 --> 00:02:42,079 DO. Simpson en vivo, y Entra la regla de los tres. 74 00:02:42,371 --> 00:02:44,247 - Ah, hermano. - Oh, hermano... 75 00:02:44,539 --> 00:02:47,542 Una comedia sobre dos. estafadores que hablan mal 76 00:02:47,834 --> 00:02:49,753 escondido en un monasterio. 77 00:02:50,045 --> 00:02:54,049 jonathan, trae dame mi luz verde. 78 00:02:54,341 --> 00:02:57,010 [Música de jazz emocionante] 79 00:02:57,302 --> 00:03:05,185 ♪ ♪ 80 00:03:14,319 --> 00:03:16,780 - [Gritando, llorando] 81 00:03:17,072 --> 00:03:19,658 mi boda es va a ser un desastre! 82 00:03:19,950 --> 00:03:22,244 Las palomas que pedí para la boda vino, 83 00:03:22,536 --> 00:03:25,080 ¡Y están todos muertos! 84 00:03:25,372 --> 00:03:28,417 - ¡Puaj! ¡Puaj! uno de ¡Me tocaron la lengua! 85 00:03:28,709 --> 00:03:29,918 - [sollozando] 86 00:03:30,210 --> 00:03:31,628 - Cálmate. 87 00:03:31,920 --> 00:03:33,480 te mostraré eso vídeo de taylor swift 88 00:03:33,630 --> 00:03:35,108 siendo golpeado en el enfrentarse a una bola de foul. 89 00:03:35,132 --> 00:03:38,385 - Oh, estoy bien, Liz. el las palomas eran sólo un simulacro. 90 00:03:38,677 --> 00:03:41,388 Todos necesitan estar encendidos los dedos de los pies para el año de mi boda. 91 00:03:41,680 --> 00:03:43,515 Voy a ser una pesadilla. 92 00:03:43,807 --> 00:03:46,685 - Espera, si eso fuera un simulacro, ¿Mataste esas palomas? 93 00:03:46,977 --> 00:03:48,657 - No. Yo los compré. en la tienda de la paloma muerta. 94 00:03:48,937 --> 00:03:50,147 Madura, Liz. 95 00:03:50,439 --> 00:03:51,898 - Jenna, siempre eres una... 96 00:03:52,190 --> 00:03:53,608 Perfeccionista muy nervioso. 97 00:03:53,900 --> 00:03:55,180 - Prefiero el monstruo chupa-almas. 98 00:03:55,444 --> 00:03:56,921 - ¿Cómo podría ser tu boda? ¿Te hace peor? 99 00:03:56,945 --> 00:03:57,945 - No lo sé, 100 00:03:58,113 --> 00:04:00,174 pero es un pequeño viaje divertido todos vamos a seguir juntos. 101 00:04:00,198 --> 00:04:01,518 - Ajá. Entonces cuando ¿Es esta boda? 102 00:04:01,783 --> 00:04:04,578 - No puedo decírtelo. es un boda sorpresa secreta. 103 00:04:04,870 --> 00:04:06,710 Porque eso es lo que todas las grandes celebridades lo hacen. 104 00:04:06,872 --> 00:04:09,499 Beyoncé, J.Lo, Natalie Portman, 105 00:04:09,791 --> 00:04:12,169 cuyo verdadero apellido es Hershlag, por cierto. 106 00:04:12,461 --> 00:04:13,581 - Está bien, eso no es relevante. 107 00:04:13,754 --> 00:04:14,981 - Sólo pienso que la gente debería saberlo. 108 00:04:15,005 --> 00:04:16,006 Ya sabes, 109 00:04:16,298 --> 00:04:17,658 tengo un montón de muy buenos amigos 110 00:04:17,799 --> 00:04:19,426 podría pedir ser mi dama de honor. 111 00:04:19,718 --> 00:04:23,013 Paz de la huerta, la ex señora Jon Cryer, 112 00:04:23,305 --> 00:04:24,514 La mamá de Honey Boo Boo. 113 00:04:24,806 --> 00:04:25,807 - Junio. 114 00:04:26,099 --> 00:04:27,350 - Pero eres mi amigo más antiguo. 115 00:04:27,642 --> 00:04:29,311 Y también, he sabido usted durante mucho tiempo. 116 00:04:29,603 --> 00:04:32,397 Liz, ¿estarás? mi dama de honor? 117 00:04:32,689 --> 00:04:35,150 - Oh, Jenna, eso es tan lindo. 118 00:04:35,442 --> 00:04:37,319 Pero acabo de tener tantas cosas pasando 119 00:04:37,611 --> 00:04:39,446 con el espectáculo y cosas de bebé. 120 00:04:39,738 --> 00:04:41,448 ¡Dios mío! ¡Mis manos! ¡Por favor! 121 00:04:41,740 --> 00:04:44,576 ¡Lo haré! me encantaría hacer ¡eso! ¡Eres mi mejor amigo! 122 00:04:44,868 --> 00:04:47,621 - ¡Oh, sí! 123 00:04:47,913 --> 00:04:49,753 Oh, estás a cargo de la despedida de soltera. 124 00:04:49,790 --> 00:04:52,209 Asegúrate de tener un stripper allí de cada carrera. 125 00:04:52,501 --> 00:04:55,003 Empieza a buscar indio ahora. Es una reserva difícil. 126 00:04:55,295 --> 00:04:57,005 ¡Mmm, mejores amigos! 127 00:04:57,297 --> 00:04:59,549 [Besos] 128 00:04:59,841 --> 00:05:01,968 [La puerta se cierra] 129 00:05:02,260 --> 00:05:05,597 - [Golpea] Sr. Jordan. Necesito un consejo. 130 00:05:05,889 --> 00:05:07,283 - te recomiendo Consíguelo de Liz Lemon 131 00:05:07,307 --> 00:05:09,267 o un búho que usa gafas. 132 00:05:09,559 --> 00:05:11,603 - No, señor. Se trata de mujeres. 133 00:05:11,895 --> 00:05:14,105 He estado viviendo con Hazel durante los últimos meses, 134 00:05:14,397 --> 00:05:17,734 y mientras tenemos llegó a la segunda base... 135 00:05:18,026 --> 00:05:19,128 - te refieres a un trío ¿Con Robinson Canó? 136 00:05:19,152 --> 00:05:20,152 - No. 137 00:05:20,362 --> 00:05:22,489 Me refiero a compartir un yogur. 138 00:05:22,781 --> 00:05:24,199 Me estoy guardando para el matrimonio, 139 00:05:24,491 --> 00:05:25,851 y Hazel dice ella se está salvando 140 00:05:26,117 --> 00:05:28,328 para una máquina de carne de cerdo de grado A. 141 00:05:28,620 --> 00:05:30,413 Y esos son caros. 142 00:05:30,705 --> 00:05:34,167 Es solo que Hazel es mia. primera novia de verdad, 143 00:05:34,459 --> 00:05:35,877 y quiero asegúrate de que estoy haciendo 144 00:05:36,169 --> 00:05:38,046 todo lo que puedo para hacerla feliz. 145 00:05:38,338 --> 00:05:39,774 - Te diré cómo hacer feliz a una mujer. 146 00:05:39,798 --> 00:05:40,798 Tú te haces cargo. 147 00:05:40,841 --> 00:05:42,509 Ella vuelve a casa una noche, 148 00:05:42,801 --> 00:05:45,053 estas en la cocina chile cocinando desnudo. 149 00:05:45,345 --> 00:05:47,264 Se lo das de comer fuera de tus manos. 150 00:05:47,556 --> 00:05:50,141 Hazla actuar como un pájaro. 151 00:05:50,433 --> 00:05:52,602 Maldita sea, no lo sé. he estado casado durante 22 años. 152 00:05:52,894 --> 00:05:55,522 - Eso es la mitad de largo Sentí como si arliss estuviera en la televisión. 153 00:05:55,814 --> 00:05:57,566 - Quieres hacer una mujer feliz? 154 00:05:57,858 --> 00:05:58,525 Escúchala. 155 00:05:58,817 --> 00:06:01,987 Porque adivina qué. Ella siempre tiene razón. 156 00:06:02,279 --> 00:06:03,822 Las mujeres en nuestro Las vidas son reinas. 157 00:06:04,114 --> 00:06:05,532 Honra a tu reina, Kenneth. 158 00:06:05,824 --> 00:06:07,624 Si ella quiere mirar nuevos tratamientos de ventanas, 159 00:06:07,742 --> 00:06:09,828 vas al granero de cajas. 160 00:06:10,120 --> 00:06:11,520 si ella quiere tener una cena, 161 00:06:11,746 --> 00:06:13,456 Ve a freír algunos delfines. 162 00:06:13,748 --> 00:06:16,084 - Ella dice nunca entretenemos. 163 00:06:16,376 --> 00:06:18,503 - La estás perdiendo. ¡Ve a buscarla! 164 00:06:18,795 --> 00:06:19,504 ¡Ve a buscar a tu mujer! 165 00:06:19,796 --> 00:06:21,256 Y hablando de eso, 166 00:06:21,548 --> 00:06:23,508 Angie ha estado en el hospital por una semana. 167 00:06:23,800 --> 00:06:24,819 ¿Podrías ir a averiguar por qué? 168 00:06:24,843 --> 00:06:27,596 - Oh. - Gracias. 169 00:06:30,807 --> 00:06:32,267 - Frank, te levantas. 170 00:06:32,559 --> 00:06:34,352 ¿Cómo te gustaría ¿Tienes tu propia comedia de situación? 171 00:06:34,644 --> 00:06:35,644 - ¿Puedo tener una esposa atractiva? 172 00:06:35,687 --> 00:06:36,271 - Si aumentas 50 libras. - Sí. 173 00:06:36,563 --> 00:06:38,523 - Oye, tengo un idea para un espectáculo. 174 00:06:38,815 --> 00:06:40,655 Se trata de un niño que se hace amigo de un panda parlante, 175 00:06:40,734 --> 00:06:42,378 y se les permite dormir en la misma cama. 176 00:06:42,402 --> 00:06:43,546 - Lo tendré en mi escritorio mañana. 177 00:06:43,570 --> 00:06:47,115 - Bueno. [Tose] 178 00:06:48,742 --> 00:06:51,453 - Mira, Jack, lo sé. ¿Crees que arreglar NBC? 179 00:06:51,745 --> 00:06:55,457 es solo otro negativo matriz de dinámica de sinergia. 180 00:06:55,749 --> 00:06:56,416 - Deseo. 181 00:06:56,708 --> 00:06:58,895 Entonces podría resolverlo con un teseracto de Schwarzfeld. 182 00:06:58,919 --> 00:07:01,421 No, este es el nadir de mi carrera, Lemon. 183 00:07:01,713 --> 00:07:03,965 No hay lugar para avanzar, un jefe que no lo entiende. 184 00:07:04,257 --> 00:07:07,218 Todos los días deseo algún otro La empresa había comprado NBC. 185 00:07:07,510 --> 00:07:09,387 Xerox, Alcoa, paas. 186 00:07:09,679 --> 00:07:10,679 - ¿La compañía de los huevos de Pascua? 187 00:07:10,764 --> 00:07:10,972 - Son dueños de su mercado. 188 00:07:11,264 --> 00:07:12,544 ¿Cuándo fue la última hora que compraste 189 00:07:12,807 --> 00:07:14,601 ¿Un kit para teñir huevos que no sea paas? 190 00:07:14,893 --> 00:07:16,561 - No lo intentes nunca. Paas es el mejor. 191 00:07:16,853 --> 00:07:18,613 Su cazo de huevos de alambre es el mejor en la industria 192 00:07:18,855 --> 00:07:20,695 con el huevo más fino bucle para reducir las líneas de tinte. 193 00:07:20,732 --> 00:07:21,983 - Exactamente. 194 00:07:22,275 --> 00:07:24,444 Sólo que no trabajo para paas. Trabajo para Kabletown. 195 00:07:24,736 --> 00:07:27,197 pero tengo un plan eso arreglará todo. 196 00:07:27,489 --> 00:07:28,716 - Bien, aquí está la cuestión, Jack. 197 00:07:28,740 --> 00:07:32,118 Tu plan no va a funcionar. Tus programas son terribles. 198 00:07:32,410 --> 00:07:34,621 Quiero decir, ¿has visto eso? nuevo programa de juegos ¿homónimo? 199 00:07:34,913 --> 00:07:38,124 - Tu siguiente palabra es "carne". 200 00:07:38,416 --> 00:07:39,416 - Ay, chico. Eh... 201 00:07:39,459 --> 00:07:41,336 Como cuando dos personas toparse unos con otros. 202 00:07:41,628 --> 00:07:42,908 - Uh, lo siento, es el otro. 203 00:07:43,046 --> 00:07:45,131 Tu siguiente palabra es "mirar fijamente". - Bueno. 204 00:07:45,423 --> 00:07:46,743 Um, las cosas subes para llegar... 205 00:07:46,800 --> 00:07:47,860 - No, no, es el otro. 206 00:07:47,884 --> 00:07:49,804 - Siempre es el otro uno. Déjame ver la tarjeta. 207 00:07:50,053 --> 00:07:51,554 - ¡No! ¡Nunca! 208 00:07:51,846 --> 00:07:53,264 - Tus programas apestan, Jack. - ¿En realidad? 209 00:07:53,556 --> 00:07:54,596 ¿Entonces no los pavoneas? 210 00:07:54,766 --> 00:07:56,393 - No me parece. 211 00:07:56,685 --> 00:07:57,310 Pero mira, lo entiendo. 212 00:07:57,602 --> 00:07:59,896 El reloj corre y tú siento que el tiempo se acaba. 213 00:08:00,188 --> 00:08:01,314 Es como yo y todo. 214 00:08:01,606 --> 00:08:03,274 ¿Cuánto dura esto? ¿El programa durará? 215 00:08:03,566 --> 00:08:04,627 ¿Cuántos óvulos me quedan? 216 00:08:04,651 --> 00:08:06,403 ¿Alguna vez terminaré? leyendo las correcciones? 217 00:08:06,695 --> 00:08:09,239 Pero no puedes permitir eso el pánico se te mete en la cabeza. 218 00:08:09,531 --> 00:08:10,633 - Bueno, gracias por tus comentarios, Limón, 219 00:08:10,657 --> 00:08:12,737 pero no estoy entrando en pánico, yo saber exactamente lo que estoy haciendo, 220 00:08:12,784 --> 00:08:15,203 Muy buen pavo real para ti. 221 00:08:15,495 --> 00:08:19,374 -Pero Jack... - Dije buen pavo real. 222 00:08:19,666 --> 00:08:20,875 - [Suspira] 223 00:08:22,585 --> 00:08:23,585 - Sr. Jordán. 224 00:08:23,628 --> 00:08:25,505 mencioné tu cena idea de fiesta para Hazel. 225 00:08:25,797 --> 00:08:26,797 - Sí. 226 00:08:27,007 --> 00:08:31,386 Y pensé que tendríamos un pequeña fiesta chez nous ce soir. 227 00:08:31,678 --> 00:08:33,364 - Oh, qué lindo conocer a un mujer que habla el idioma 228 00:08:33,388 --> 00:08:36,141 de los más nazis colaboradores entusiastas. 229 00:08:36,433 --> 00:08:37,433 ¡Qué amable invitación! 230 00:08:37,684 --> 00:08:39,436 Disfruto viendo el hogares de blancos pobres. 231 00:08:39,728 --> 00:08:40,020 ¿Qué debo traer? 232 00:08:40,311 --> 00:08:43,690 - Sólo trae tu Yo fascinante. 233 00:08:43,982 --> 00:08:44,399 kenneth me dice que empezaste 234 00:08:44,691 --> 00:08:46,693 tu propia película estudio este verano. 235 00:08:46,985 --> 00:08:49,487 - Sí. soy una especie de el Tyler Perry negro. 236 00:08:49,779 --> 00:08:50,363 - Ah, y soy un aspirante a actriz 237 00:08:50,655 --> 00:08:51,799 cuyo más reciente los créditos incluyen 238 00:08:51,823 --> 00:08:54,075 corriendo en el escenario durante el acto de hermanas. 239 00:08:54,367 --> 00:08:55,493 - Esto es maravilloso. 240 00:08:55,785 --> 00:08:58,496 Tracy Jordan es viniendo a cenar. 241 00:08:58,788 --> 00:09:00,468 Justo como en eso episodio de asuntos de familia 242 00:09:00,498 --> 00:09:02,667 cuando tracy jordan vino a cenar. 243 00:09:02,959 --> 00:09:05,378 - Sabes que no lo estaba programado para estar en ese episodio. 244 00:09:05,670 --> 00:09:09,632 Simplemente entré al set porque Reginald VelJohnson me debía 40 dólares. 245 00:09:09,924 --> 00:09:11,051 - Oh. [Risas] 246 00:09:11,342 --> 00:09:13,462 - Estoy pensando en Las Vegas. para la despedida de soltera. 247 00:09:13,553 --> 00:09:14,633 No podemos quedarnos en las palmas. 248 00:09:14,721 --> 00:09:16,014 uno de los malos me quiere muerto, 249 00:09:16,306 --> 00:09:17,324 y el otro me ama. 250 00:09:17,348 --> 00:09:18,576 No recuerdo cuál es cuál. 251 00:09:18,600 --> 00:09:19,600 - Está bien, genial. 252 00:09:19,851 --> 00:09:21,394 Tracy, necesito tu consejo. 253 00:09:21,686 --> 00:09:22,020 Te gusta hacer fiestas. 254 00:09:22,312 --> 00:09:24,064 - ¿Por qué todos están ¿pidiéndome consejo? 255 00:09:24,355 --> 00:09:25,565 Soy Tracy Jordan. 256 00:09:25,857 --> 00:09:27,942 Padre de 3 hijos, casado desde hace 22 años. 257 00:09:28,234 --> 00:09:30,070 Dirijo mi propio negocio. 258 00:09:30,361 --> 00:09:33,364 Ay dios mío. yo soy el adulto más estable aquí. 259 00:09:33,656 --> 00:09:35,825 - Oh, Dios, no quiero. Sé la dama de honor de Jenna. 260 00:09:36,117 --> 00:09:37,452 ella la quiere "algo prestado" 261 00:09:37,744 --> 00:09:39,370 ser la juventud de jessica biel. 262 00:09:39,662 --> 00:09:41,706 No sé cómo conseguir eso. 263 00:09:41,998 --> 00:09:43,517 - Si no quieres hacer esto, deberías tanquearlo. 264 00:09:43,541 --> 00:09:45,144 Eso es lo que hago cuando querer salir de algo 265 00:09:45,168 --> 00:09:47,253 como un horario, un conferencia de padres y maestros, 266 00:09:47,545 --> 00:09:49,047 o esta aburrida conversación. 267 00:09:49,339 --> 00:09:50,339 - ¿Tanque? Vaya, no. 268 00:09:50,507 --> 00:09:51,507 Así no es "cómo ruedo". 269 00:09:51,549 --> 00:09:53,429 - Gracias por decir eso en jerga urbana anticuada 270 00:09:53,718 --> 00:09:55,095 para que te entienda. 271 00:09:55,386 --> 00:09:56,386 - Palabra. 272 00:09:56,471 --> 00:09:58,890 Y ciertamente nunca lo haría tanque contra mi amiga Jenna. 273 00:09:59,182 --> 00:10:00,502 - Porque eres aterrorizado de ella, 274 00:10:00,558 --> 00:10:02,536 la forma en que la mayoría de las mujeres blancas estan con sus mejores amigos? 275 00:10:02,560 --> 00:10:04,312 - Eso es racista, y sólo en parte es cierto. 276 00:10:04,604 --> 00:10:07,524 Una buena persona no hacer un mal trabajo intencionalmente. 277 00:10:07,816 --> 00:10:09,400 Quiero decir, mira a Jack. 278 00:10:09,692 --> 00:10:10,193 Él está en este terrible puesto en el trabajo, 279 00:10:10,485 --> 00:10:11,765 él desearía serlo en otro lugar. 280 00:10:11,861 --> 00:10:13,071 ¿Se está hundiendo? 281 00:10:13,363 --> 00:10:16,116 No. De hecho, él es esforzándose aún más. 282 00:10:16,407 --> 00:10:19,911 - Esta noche en NBC, Joe rogan es mandela. 283 00:10:20,203 --> 00:10:22,997 Y si es miércoles, debe Será la noche de Cricket en Estados Unidos. 284 00:10:23,289 --> 00:10:25,959 Luego en Jay, una hora completa de la banda de Gary Sinise. 285 00:10:26,251 --> 00:10:31,214 - Ay dios mío. ¡Jack está arruinando la NBC! 286 00:10:32,757 --> 00:10:34,968 - Dándose la vuelta dios policía, escena 24. 287 00:10:35,260 --> 00:10:36,540 - sé lo que lo estás haciendo, Jack. 288 00:10:36,594 --> 00:10:38,074 eres intencionalmente hundiendo la red. 289 00:10:38,346 --> 00:10:39,681 - Dios mío, Limón, ¿qué pasa? 290 00:10:39,973 --> 00:10:41,813 con ustedes liberales y ¿Tus teorías de conspiración? 291 00:10:41,850 --> 00:10:42,433 Tengo malas noticias para ti. 292 00:10:42,725 --> 00:10:44,936 La CIA no inventar el crack, la cocaína 293 00:10:45,228 --> 00:10:46,988 los diques se volaron solos en Nueva Orleans, 294 00:10:47,147 --> 00:10:50,024 y nadie lo intenta para destruir NBC. 295 00:10:50,316 --> 00:10:52,116 - Espera, ¿eligiste? ¿Tú mismo en este programa? 296 00:10:52,318 --> 00:10:52,735 - ¿Qué puedo decir? 297 00:10:53,027 --> 00:10:54,737 vimos cientos de actores para dios. 298 00:10:55,029 --> 00:10:57,258 Finalmente, el ejecutivo de la red dije que debería jugarlo. 299 00:10:57,282 --> 00:10:58,522 - Eres el ejecutivo de la red. 300 00:10:58,783 --> 00:11:03,163 - Eh, ¿podríamos haberlo hecho? un momento, por favor? 301 00:11:03,454 --> 00:11:05,248 Bien. Me tienes. 302 00:11:05,540 --> 00:11:08,251 estoy dirigiendo el Titanic al iceberg. 303 00:11:08,543 --> 00:11:09,895 - ¿Por qué? eres tu tratando de ser despedido? 304 00:11:09,919 --> 00:11:11,397 - Estoy tratando de conseguir a Hank. para vender la red, 305 00:11:11,421 --> 00:11:12,481 y la única manera para obligarlo a hacer eso 306 00:11:12,505 --> 00:11:14,883 es convertirlo en un vergüenza por perder dinero. 307 00:11:15,175 --> 00:11:17,427 - [Jadea] Esto explica todo. 308 00:11:17,719 --> 00:11:18,904 ¿Cuánto tiempo lleva pasando esto? 309 00:11:18,928 --> 00:11:20,388 ¿Siete años, ocho? 310 00:11:20,680 --> 00:11:21,680 - Seis semanas. 311 00:11:21,806 --> 00:11:23,141 Tengo un inversor alineado 312 00:11:23,433 --> 00:11:25,518 ¿Quién comprará la red? y mantenme a cargo. 313 00:11:25,810 --> 00:11:26,936 No puedo decirte quién es, 314 00:11:27,228 --> 00:11:27,812 pero su palabra es tan buena 315 00:11:28,104 --> 00:11:30,231 como la consistencia del color en uno de sus huevos de pascua. 316 00:11:30,523 --> 00:11:31,523 - ¿Adolph paas? 317 00:11:31,608 --> 00:11:33,693 Esto está mal, Jack. 318 00:11:33,985 --> 00:11:36,571 - Limón, no puedo ir a otra reunión de la escuela de negocios 319 00:11:36,863 --> 00:11:39,782 y sentarse en el no-CEO mesa con... 320 00:11:40,074 --> 00:11:41,492 Mujeres y buenos hombres. 321 00:11:41,784 --> 00:11:43,762 Tienes razón, Lemon, el El tiempo corre para ambos, 322 00:11:43,786 --> 00:11:46,372 pero si logro esto, es bueno para ti también. 323 00:11:46,664 --> 00:11:49,667 Nunca has trabajado en un empresa bien gestionada antes. 324 00:11:49,959 --> 00:11:50,959 - Eso es cierto. 325 00:11:51,127 --> 00:11:52,855 Antes de esto, ejecuté un Compañía de teatro exclusivamente femenina. 326 00:11:52,879 --> 00:11:55,298 Todos eran vicepresidentes. - Piensa en la estabilidad laboral. 327 00:11:55,590 --> 00:11:59,010 Menos estrés, una comisaría que tiene los martes de tacos otra vez. 328 00:11:59,302 --> 00:12:02,055 Después de siete años, finalmente tendrás una vida. 329 00:12:02,347 --> 00:12:02,889 - ¿Y si tu ¿El plan no funciona? 330 00:12:03,181 --> 00:12:04,724 - Por supuesto, es un riesgo, 331 00:12:05,016 --> 00:12:07,176 pero a veces tu único La elección es volar todo. 332 00:12:07,268 --> 00:12:09,938 y construir algo mejor salir de los escombros. 333 00:12:10,230 --> 00:12:12,523 mira sherman marcha hacia el mar. 334 00:12:12,815 --> 00:12:15,401 O lo que mi buen amigo Bane intentó hacerle a Gotham. 335 00:12:15,693 --> 00:12:16,693 Únete a mí, Limón. 336 00:12:16,778 --> 00:12:18,821 Ayúdame a tanquear NBC. 337 00:12:19,113 --> 00:12:21,741 - Nunca. estas jugando con la vida de la gente aquí. 338 00:12:22,033 --> 00:12:22,617 ¿Quién crees que eres? 339 00:12:22,909 --> 00:12:25,245 - Dios, estamos listos para ti. 340 00:12:29,916 --> 00:12:33,127 - Si hay algo que yo me he dado cuenta de ser dios, 341 00:12:33,419 --> 00:12:34,539 es que cuanto más sabes, 342 00:12:34,796 --> 00:12:37,340 cuanto más tu date cuenta que no... 343 00:12:37,632 --> 00:12:38,132 Sepa. 344 00:12:38,424 --> 00:12:39,634 - ¿Por qué está aprendiendo algo? 345 00:12:39,926 --> 00:12:41,511 se supone que debe ser dios. [Llaman a la puerta] 346 00:12:41,803 --> 00:12:44,264 - [Jadea, apaga la televisión] 347 00:12:44,555 --> 00:12:46,474 Ahora, no me avergüences. 348 00:12:50,520 --> 00:12:53,231 ¡Tracy! Bienvenidos a nuestra casa. 349 00:12:53,523 --> 00:12:54,917 - Bueno, no lo es técnicamente un hogar, 350 00:12:54,941 --> 00:12:56,734 porque nadie se supone que vive aquí, 351 00:12:57,026 --> 00:13:00,196 pero bienvenidos a nuestros condenados Sitio de los asesinatos de Candyman. 352 00:13:00,488 --> 00:13:03,199 - ¿Podrías poner esto en el horno a unos 200 grados? 353 00:13:03,491 --> 00:13:04,867 mi serpiente debería estar muy comodo 354 00:13:05,159 --> 00:13:06,202 mientras ella da a luz. 355 00:13:06,494 --> 00:13:08,454 - Oh. 356 00:13:08,746 --> 00:13:13,960 - Sr. Jordan, por favor ayuda. tú mismo a unos aperitivos. 357 00:13:14,752 --> 00:13:17,839 - Gracias. tu El hogar es terrible. 358 00:13:18,131 --> 00:13:19,882 - ¿Conversamos? 359 00:13:20,174 --> 00:13:21,968 - Sí. Estamos teniendo clima. - Mucho tiempo. 360 00:13:22,260 --> 00:13:24,554 - Entonces hablando de tu estudio de cine... 361 00:13:24,846 --> 00:13:26,889 - Esta conversación tiene un flujo real. 362 00:13:27,181 --> 00:13:29,350 - ¿Alguna vez has tenido alguna roles para mujeres blancas 363 00:13:29,642 --> 00:13:31,686 quienes han sido descritos por el reportero de Hollywood 364 00:13:31,978 --> 00:13:35,565 como "alguna señora" que arruinó el estreno de paranorman? 365 00:13:35,857 --> 00:13:38,192 - Oh, siempre tengo uno blanco. Persona en todas mis películas. 366 00:13:38,484 --> 00:13:39,524 Tenemos que tener un villano. 367 00:13:39,777 --> 00:13:41,497 - Ah, y ¿quién es peor? que nosotros los blancos, ¿verdad? 368 00:13:41,612 --> 00:13:44,824 Quiero decir, mire la esclavitud. Eso fue plátano. 369 00:13:45,116 --> 00:13:46,659 [Risas] [Estruendo] 370 00:13:46,951 --> 00:13:50,079 - Oh, ese esturión simplemente no morirá. 371 00:13:50,371 --> 00:13:53,041 Discúlpe un momento. 372 00:13:53,333 --> 00:13:54,876 - Oh, también hago acentos. 373 00:13:55,168 --> 00:13:58,212 [Acento asiático] Oh, Yo soy una persona cockney. 374 00:13:58,504 --> 00:14:00,715 ¿Este es tu tío Bob? 375 00:14:01,007 --> 00:14:03,926 [Risas] 376 00:14:06,220 --> 00:14:08,598 - Ay, Liz. Para tu información. 377 00:14:08,890 --> 00:14:10,690 El perro de la familia de Paul es Será el portador del anillo. 378 00:14:10,808 --> 00:14:13,811 Zoltan es un alemán de 18 años. Pastor que no puede caminar. 379 00:14:14,103 --> 00:14:15,414 Así que vas a estar a cargo de él. 380 00:14:15,438 --> 00:14:15,980 - No, Jenna, soy Alérgico a los perros. 381 00:14:16,272 --> 00:14:17,607 - Ah, no te preocupes. 382 00:14:17,899 --> 00:14:20,068 No tiene pelo porque de su medicación para la locura. 383 00:14:20,360 --> 00:14:23,905 Además, dado que esto es una boda sorpresa, 384 00:14:24,197 --> 00:14:25,382 vas a querer llevar alrededor 385 00:14:25,406 --> 00:14:27,051 el vestido de tu dama de honor contigo en todo momento. 386 00:14:27,075 --> 00:14:29,786 Mira que genial es esto Voy a mirar a mi lado. 387 00:14:30,078 --> 00:14:31,347 - Sabes que no puedo Viste de verde, Jenna. 388 00:14:31,371 --> 00:14:34,332 La señora de la Clinique dice Tengo matices de bruja. 389 00:14:34,624 --> 00:14:35,642 - Liz, esto no se trata de ti. 390 00:14:35,666 --> 00:14:37,627 Ahora, esta noche, tenemos una degustación con el catering. 391 00:14:37,919 --> 00:14:39,104 va a ser Gastronomía molecular. 392 00:14:39,128 --> 00:14:41,714 El bizcocho es una espuma insípida. 393 00:14:42,006 --> 00:14:43,246 - [Voz profunda] ¿No hay pastel? 394 00:14:43,424 --> 00:14:44,592 - Esta noche en NBC... 395 00:14:44,884 --> 00:14:45,884 Depósito, 396 00:14:45,968 --> 00:14:47,128 el evento reality del año 397 00:14:47,303 --> 00:14:48,846 donde hacemos Los abuelos se pusieron camisetas sin mangas. 398 00:14:49,138 --> 00:14:50,932 y luego reírse de ellos. 399 00:14:51,224 --> 00:14:52,392 Depósito. 400 00:14:52,683 --> 00:14:55,269 - ¿Sabes qué? yo No puedo hacer nada esta noche. 401 00:14:55,561 --> 00:15:00,024 Porque esta noche es tu despedida de soltera sorpresa! ¡Ah! 402 00:15:00,316 --> 00:15:02,360 - ¡Ah! ¡De ninguna manera! tu ¿Ya lo planeaste? 403 00:15:02,652 --> 00:15:05,321 - Seguro. Y deberías hazte ilusiones. 404 00:15:05,613 --> 00:15:06,989 Nos vemos en mi apartamento a las 8:00. 405 00:15:07,281 --> 00:15:08,908 - ¿Tu apartamento? ¿Por qué? 406 00:15:09,200 --> 00:15:11,035 - Es una sorpresa. 407 00:15:11,327 --> 00:15:15,832 Y no hay nada peor que una fiesta sorpresa de Limón. 408 00:15:16,124 --> 00:15:17,917 - Kenneth, cariño, 409 00:15:18,209 --> 00:15:19,836 ¿Por qué no corres? ¿Salir a buscar postre? 410 00:15:20,128 --> 00:15:22,839 - Oh, pero tenemos helado del gobierno. 411 00:15:23,131 --> 00:15:25,383 - Y eso es lo que eres ¿Le va a servir a Tracy Jordan? 412 00:15:25,675 --> 00:15:27,301 - Estoy tan sorprendido como cualquiera. 413 00:15:27,593 --> 00:15:29,929 - Oh, eh, está bien. 414 00:15:30,221 --> 00:15:31,323 Oh, tal vez lo bueno máquina expendedora 415 00:15:31,347 --> 00:15:33,808 en la prisión está funcionando de nuevo. 416 00:15:37,270 --> 00:15:38,539 - Eres un verdadero hombre, tracy jordan, 417 00:15:38,563 --> 00:15:39,563 jugando tranquilo toda la noche 418 00:15:39,772 --> 00:15:41,649 mientras te frotaba pie debajo de la mesa. 419 00:15:41,941 --> 00:15:43,317 - ¿Mi pie? 420 00:15:43,609 --> 00:15:45,403 No. Eso es relleno de zapatos. 421 00:15:45,695 --> 00:15:47,780 Ayuda a mantener el forma de mis zapatos. 422 00:15:48,072 --> 00:15:51,200 ¿Por qué te frotabas? mi pie de todos modos? 423 00:15:53,161 --> 00:15:54,203 - Por favor. 424 00:15:54,495 --> 00:15:56,164 Ya sabes lo que está pasando aquí. 425 00:15:56,456 --> 00:15:59,292 - Nunca sé qué es sucediendo en cualquier lugar. 426 00:15:59,584 --> 00:16:00,960 - [Riéndose] 427 00:16:01,252 --> 00:16:04,297 - Está bien, vamos ¡Esta fiesta empezó! 428 00:16:04,589 --> 00:16:08,134 - Oh, huelo a chicos italianos. 429 00:16:09,969 --> 00:16:10,969 ¿Qué es esto? 430 00:16:11,053 --> 00:16:12,293 - Es tu despedida de soltera. 431 00:16:12,555 --> 00:16:14,700 Betania del trabajo está aquí, y un grupo de mis vecinos, 432 00:16:14,724 --> 00:16:15,808 un payaso. 433 00:16:16,100 --> 00:16:18,436 Y hay un dios maratón de policías en NBC. 434 00:16:18,728 --> 00:16:19,830 - Creo que Esposito nos mintió. 435 00:16:19,854 --> 00:16:22,023 - Qué quieres decir "Crees"? ¡Eres dios! 436 00:16:22,315 --> 00:16:23,983 no entiendo las reglas de este. 437 00:16:24,275 --> 00:16:25,693 - Oremos. 438 00:16:25,985 --> 00:16:27,570 - ¿A quien? 439 00:16:27,862 --> 00:16:28,902 - Antes de que digas algo, 440 00:16:28,946 --> 00:16:30,656 tengo uno mas sorpresa para ti. 441 00:16:30,948 --> 00:16:33,576 ¡Oficial, estamos listos! 442 00:16:33,868 --> 00:16:36,621 - Oh, gracias a Dios. 443 00:16:36,913 --> 00:16:39,081 - Escuchen, señoras. Estáis todos en muchos problemas 444 00:16:39,373 --> 00:16:42,293 si no proteges ustedes mismos contra el robo de identidad. 445 00:16:42,585 --> 00:16:44,462 Por favor tome un folleto, pasarlos. 446 00:16:44,754 --> 00:16:46,756 - Está bien, estás molesto. 447 00:16:47,048 --> 00:16:47,757 Pero esto es lo que obtienes 448 00:16:48,049 --> 00:16:50,218 Cuando eliges a Liz Lemon como tu dama de honor. 449 00:16:50,510 --> 00:16:52,011 Oh, entonces terminemos con esto. 450 00:16:52,303 --> 00:16:54,972 Quiero decir, ¿cuál es el lo peor que puedas.... 451 00:16:55,264 --> 00:16:57,683 - ¡Ah! - [Gritos] 452 00:16:57,975 --> 00:17:00,102 - Tracy, haré cualquier cosa. 453 00:17:00,394 --> 00:17:03,022 interpretar a un villano en una de tus películas. 454 00:17:03,314 --> 00:17:04,774 La cámara me ama. 455 00:17:05,066 --> 00:17:08,027 Especialmente cuando yo mostrar mi tristeza posparto. 456 00:17:08,319 --> 00:17:09,820 - ¿Por qué son azules? 457 00:17:10,112 --> 00:17:11,239 - Sí. - No. 458 00:17:11,531 --> 00:17:12,782 Estoy casado, Hazel. 459 00:17:13,074 --> 00:17:14,158 - Yo también. 460 00:17:14,450 --> 00:17:16,619 Y si alguna vez se despierta ¡De ese coma estoy muerto! 461 00:17:16,911 --> 00:17:18,996 Por eso vivo el hoy. 462 00:17:19,288 --> 00:17:21,958 - Sólo estás usando a Kenneth, ¡y le estoy contando todo! 463 00:17:22,250 --> 00:17:24,752 - Lo que sea. Adelante, inténtalo. 464 00:17:25,044 --> 00:17:26,546 - ¿Tendré que intentarlo? 465 00:17:26,837 --> 00:17:29,757 ¡La peor noche de mi vida! 466 00:17:30,049 --> 00:17:31,049 [Choque] 467 00:17:31,217 --> 00:17:31,926 - Pregúntale a uno de tus famosos. amigos para ser dama de honor! 468 00:17:32,218 --> 00:17:34,554 - ¿Por qué crees que yo ¿Te preguntó en primer lugar? 469 00:17:34,845 --> 00:17:36,847 ¡Porque no eres famoso! 470 00:17:37,139 --> 00:17:38,891 crees que quiero alguien ahí arriba conmigo 471 00:17:39,183 --> 00:17:40,463 que otras personas estás mirando? 472 00:17:40,518 --> 00:17:41,787 Te quería porque ¡no eres nada! 473 00:17:41,811 --> 00:17:42,811 [El vidrio se rompe] - [Gritos] 474 00:17:42,937 --> 00:17:44,021 Sí, lo entiendo. 475 00:17:44,313 --> 00:17:45,749 no querías Consigue a Pippa Middleton. 476 00:17:45,773 --> 00:17:47,984 - ¿Por qué lo harías? siquiera mencionarla? 477 00:17:48,276 --> 00:17:50,152 [Choque] 478 00:17:50,444 --> 00:17:53,698 ¿Quién será mi dama de honor ahora, Liz? 479 00:17:53,990 --> 00:17:54,990 Nadie. 480 00:17:55,032 --> 00:17:57,451 - De los escombros construiré. 481 00:17:57,743 --> 00:17:59,829 - ¿Estás hablando de ¿Yo en voz baja? 482 00:18:00,121 --> 00:18:01,121 - Jenna, eso es todo. 483 00:18:01,330 --> 00:18:02,915 nadie lo será tu dama de honor 484 00:18:03,207 --> 00:18:04,560 porque solo hay una persona que puede serlo. 485 00:18:04,584 --> 00:18:05,876 Tú. 486 00:18:06,168 --> 00:18:08,337 - ¿Qué? Eso es una locura. - Piénsalo. 487 00:18:08,629 --> 00:18:10,429 no habria nadie para robarte el protagonismo. 488 00:18:10,631 --> 00:18:13,926 De hecho, lo harías tener dos focos. 489 00:18:14,218 --> 00:18:17,763 - Creo que la dama de honor. Debería cantar en mi boda. 490 00:18:18,055 --> 00:18:19,055 - Seguro. 491 00:18:19,181 --> 00:18:20,826 - Y ella podría hacer una moda. espectáculo que lleva a la audiencia 492 00:18:20,850 --> 00:18:22,330 hasta el final la noche de bodas. 493 00:18:22,518 --> 00:18:23,954 ¿Y si ella viniera? en silla de ruedas, 494 00:18:23,978 --> 00:18:28,274 y luego se levantó y ¿Todos aplaudieron y lloraron? 495 00:18:28,566 --> 00:18:30,943 - Sé que dudaste de mí, pero Ahora ves que mi plan podría funcionar. 496 00:18:31,235 --> 00:18:33,738 Entonces, ¿qué dices? 497 00:18:34,030 --> 00:18:35,406 ¿Estás de acuerdo, Liz? 498 00:18:35,698 --> 00:18:36,824 - ¡Me acabas de llamar Liz! 499 00:18:37,116 --> 00:18:38,552 - Oh, podemos arreglar eso. en la sala de corte. 500 00:18:38,576 --> 00:18:39,869 Eh, Jonatán... 501 00:18:40,161 --> 00:18:42,079 ¿Dónde está mi coche? 502 00:18:46,584 --> 00:18:51,005 - Kenneth, tengo algo que necesito decirte. 503 00:18:51,297 --> 00:18:54,008 Anoche cuando tu se fue, Hazel se me acercó 504 00:18:54,300 --> 00:18:55,940 porque ella me quiere para ponerla en una película. 505 00:18:56,093 --> 00:18:57,928 - Hazel, ¿es esto cierto? 506 00:18:58,220 --> 00:19:00,640 - Sí, es verdad. 507 00:19:00,931 --> 00:19:01,931 ¡No! 508 00:19:02,058 --> 00:19:02,683 Lo que dije fue 509 00:19:02,975 --> 00:19:05,686 nunca dormiría con Tracy para un papel en una película. 510 00:19:05,978 --> 00:19:08,538 - Oh, por favor, te encantaría. para que me duerma encima de ti. 511 00:19:08,773 --> 00:19:10,173 Vamos, kenmore lavadoras y secadoras, 512 00:19:10,358 --> 00:19:11,859 ¿A quién le vas a creer aquí? 513 00:19:12,151 --> 00:19:14,445 - Mi mejor amigo. - No precisamente. 514 00:19:14,737 --> 00:19:16,947 - Y mi novia. - Lo deseas. 515 00:19:17,239 --> 00:19:18,658 - Bueno, yo siempre Créalo, señor, 516 00:19:18,949 --> 00:19:20,493 porque estás en la televisión. 517 00:19:20,785 --> 00:19:22,870 - Y episodios web. 518 00:19:23,162 --> 00:19:24,890 - Pero ayer lo dijiste. yo nuestras mujeres son reinas, 519 00:19:24,914 --> 00:19:26,123 y siempre tienen razón, 520 00:19:26,415 --> 00:19:29,377 lo que significa que yo Debería creerle a Hazel. 521 00:19:29,669 --> 00:19:31,962 Pero eso haría Se equivoca, señor Jordan. 522 00:19:32,254 --> 00:19:34,590 Y nunca has estado equivocado en algo antes. 523 00:19:34,882 --> 00:19:36,425 - Es una bendición y un bolso. 524 00:19:36,717 --> 00:19:39,845 - No pueden tener razón ambos. 525 00:19:44,266 --> 00:19:46,394 A menos que Hazel siempre tenga razón. 526 00:19:46,686 --> 00:19:49,480 Pero sólo porque tú Lo dijo, Sr. Jordan, 527 00:19:49,772 --> 00:19:52,483 lo que significa que tienes razón también. 528 00:19:52,775 --> 00:19:56,320 Y ambas partes tienen razón Es como besar a tu hermana. 529 00:19:56,612 --> 00:19:59,448 ¡Un regalo maravilloso! 530 00:19:59,740 --> 00:20:00,908 [Risas] 531 00:20:01,200 --> 00:20:02,326 - Mal movimiento, Jordan. 532 00:20:02,618 --> 00:20:04,662 veremos quién sigue trabajando aquí en seis meses. 533 00:20:04,954 --> 00:20:06,914 - Mi audición es mala a causa de los petardos, 534 00:20:07,206 --> 00:20:10,209 pero veremos quién sigue trabajando aquí en seis meses. 535 00:20:10,501 --> 00:20:12,670 - Eso es lo que acabo de decir. - ¿Qué? 536 00:20:12,962 --> 00:20:14,046 - Está bien, lo entiendo. 537 00:20:14,338 --> 00:20:16,424 A veces hundiéndose es la única opción. 538 00:20:16,716 --> 00:20:17,258 - ¿Qué hiciste? 539 00:20:17,550 --> 00:20:20,761 Finge un esguince de tobillo para conseguir ¿De esos 5k de salud mamaria? 540 00:20:21,053 --> 00:20:21,679 - No, yo hice eso. 541 00:20:21,971 --> 00:20:23,806 olvidé mis deportes sujetador, tan irónicamente... 542 00:20:24,098 --> 00:20:25,242 - Eh, no importa, Limón. 543 00:20:25,266 --> 00:20:27,560 Me alegro de que has visto la luz. 544 00:20:27,852 --> 00:20:32,148 Ahora, ayúdame a tanquear NBC, y te estarás ayudando a ti mismo. 545 00:20:32,440 --> 00:20:33,440 Lo tendrás todo. 546 00:20:33,691 --> 00:20:35,568 - Jack, son las 9:30 por la mañana. 547 00:20:35,860 --> 00:20:38,154 - No estamos tratando de hacer Buen trabajo aquí, Lemon. 548 00:20:38,446 --> 00:20:39,446 Ahora, ¿qué dices? 549 00:20:39,572 --> 00:20:42,783 ¿Estás dentro? 550 00:20:43,075 --> 00:20:45,745 - Derribemos a esta madre. 551 00:20:51,000 --> 00:20:52,400 - La siguiente palabra, "enviado". - No me importa. 552 00:20:52,501 --> 00:20:55,004 Vale, "centavo" como un centavo. Lo que sea. 553 00:20:55,296 --> 00:20:56,630 - ¡No! Lo siento, no. 554 00:20:56,922 --> 00:20:59,633 Oh, es un homónimo doble. 555 00:20:59,925 --> 00:21:01,085 Significa que puedes adivinar de nuevo. 556 00:21:01,260 --> 00:21:02,260 "Enviado." - Está bien, eh... 557 00:21:02,386 --> 00:21:05,973 Luego "olor" como un olor o un olor. 558 00:21:06,265 --> 00:21:07,308 - No. Es el tercero. 559 00:21:07,600 --> 00:21:08,851 - ¡Tú mismo! 560 00:21:09,143 --> 00:21:10,686 - La siguiente palabra es "au pere". 561 00:21:10,978 --> 00:21:12,418 - ¿Qué? hay una sola definición. 562 00:21:12,521 --> 00:21:13,881 Es como una niñera una niñera extranjera. 563 00:21:14,148 --> 00:21:14,648 - ¡No! Lo olvidaste. 564 00:21:14,940 --> 00:21:17,067 También podría ser un exclamación sobre una fruta, 565 00:21:17,359 --> 00:21:18,611 como en "¡oh, pera!" 566 00:21:18,903 --> 00:21:20,446 - lo que eres ¡Hacerlo aquí no está bien! 567 00:21:20,738 --> 00:21:23,199 Yo... me voy. - [Risas]