1 00:00:04,671 --> 00:00:07,007 - No importa cuánto tiempo has vivido en Nueva York, 2 00:00:07,299 --> 00:00:08,675 todavía es divertido mirar hacia arriba 3 00:00:08,967 --> 00:00:11,845 y pretender todos los edificios Son penes de robots gigantes cortados. 4 00:00:12,137 --> 00:00:13,597 - Cállate, Limón. 5 00:00:13,889 --> 00:00:15,057 Está sucediendo. 6 00:00:15,349 --> 00:00:17,976 [Música espeluznante] 7 00:00:18,268 --> 00:00:20,479 ♪ ♪ 8 00:00:20,771 --> 00:00:21,355 - Vaya... 9 00:00:21,647 --> 00:00:23,899 Fuera G.E., dentro con Kabletown. 10 00:00:24,191 --> 00:00:26,944 Parece que uno de nosotros debería canta el juego del círculo ahora mismo. 11 00:00:27,236 --> 00:00:28,612 - 30 años en G.E... 12 00:00:28,904 --> 00:00:31,490 Ahora pasa a la fase dos. 13 00:00:31,782 --> 00:00:34,451 Soy como el "cortez corpulento" de Keats. 14 00:00:34,743 --> 00:00:37,120 mirando al pacífico con una conjetura salvaje 15 00:00:37,412 --> 00:00:39,248 y atreverse a imaginar lo que... 16 00:00:39,540 --> 00:00:43,043 Nuevos planetas podrían nadar hacia mi Ken. 17 00:00:43,335 --> 00:00:45,379 - Entonces estaremos recibiendo ¿ID de nuevo empleado? 18 00:00:45,671 --> 00:00:47,311 Porque realmente me gustaría para volver a tomar mi foto. 19 00:00:47,548 --> 00:00:48,173 - Dios mío, ¿qué pasó? 20 00:00:48,465 --> 00:00:50,133 - Estaba aguantando un "gruñido" 21 00:00:50,425 --> 00:00:53,303 y luego justo cuando ella tomó la foto... 22 00:00:53,595 --> 00:00:54,822 ¿No quieres ¿Sabes qué es un "snart"? 23 00:00:54,846 --> 00:00:56,098 Puedo decírtelo ahora. Son las 10:00. 24 00:00:56,390 --> 00:00:58,308 - 10:00 de la mañana. 25 00:00:59,226 --> 00:01:00,227 - [Estornuda, se tira pedos] 26 00:01:00,519 --> 00:01:02,771 [Música de jazz emocionante] 27 00:01:03,063 --> 00:01:11,063 ♪ ♪ 28 00:01:18,745 --> 00:01:20,539 - Uf. 29 00:01:20,831 --> 00:01:23,458 - Para tu información, Tracy llamándolo hoy. 30 00:01:23,750 --> 00:01:24,459 - ¿Qué más hay de nuevo? 31 00:01:24,751 --> 00:01:26,169 - No, madre, literalmente. 32 00:01:26,461 --> 00:01:28,630 - ¿Tú también estás? ¿Te alojas en este hotel? 33 00:01:28,922 --> 00:01:29,965 - Línea. 34 00:01:32,926 --> 00:01:33,635 [La puerta se abre, se cierra] 35 00:01:33,927 --> 00:01:35,446 - Tracy, tenemos estado jugando este juego 36 00:01:35,470 --> 00:01:36,471 desde hace cinco años. 37 00:01:36,763 --> 00:01:38,443 ¿Cuándo se detendrá alguna vez? - No sé. 38 00:01:38,724 --> 00:01:40,559 Después de ganar un montón de premios por mi película, 39 00:01:40,851 --> 00:01:42,060 no va a mejorar. 40 00:01:42,352 --> 00:01:43,952 - No veo cómo podría empeorar. 41 00:01:44,021 --> 00:01:45,439 - Buena pregunta, Liz Lemon. 42 00:01:45,731 --> 00:01:47,051 Cuando ganas un Oscar, se abre 43 00:01:47,274 --> 00:01:48,674 un nivel de élite de locura de actor... 44 00:01:48,775 --> 00:01:50,736 Tirar teléfonos en los empleados del hotel, 45 00:01:51,028 --> 00:01:53,655 hablando con la ONU sobre alguna porquería en África, 46 00:01:53,947 --> 00:01:56,491 y definitivamente estoy conseguir una isla privada. 47 00:01:56,783 --> 00:01:57,909 - ¿Vas a conseguir una isla? 48 00:01:58,201 --> 00:02:00,203 - Todos los famosos locos posee una isla... 49 00:02:00,495 --> 00:02:01,495 jaula de nicolás, 50 00:02:01,663 --> 00:02:03,624 Céline Dion, Charles Widmore. 51 00:02:03,915 --> 00:02:07,085 Esto es completamente nuevo mundo frente a mí, L.L. 52 00:02:07,377 --> 00:02:09,880 ¡Soy como el corpulento Cortez! 53 00:02:10,172 --> 00:02:12,299 Él es mi jardinero. Se sorprende fácilmente. 54 00:02:12,591 --> 00:02:13,967 - Tienes dos opciones aquí. 55 00:02:14,259 --> 00:02:16,219 O puedes quedarte en tu cuarto, como un niño, 56 00:02:16,511 --> 00:02:19,973 o puedes salir allí y haz tu trabajo. 57 00:02:21,183 --> 00:02:22,267 Gracias. 58 00:02:22,559 --> 00:02:24,186 - Ah, lo siento. Eso fue engañoso. 59 00:02:24,478 --> 00:02:25,937 No voy a ensayar. 60 00:02:26,229 --> 00:02:30,776 voy a comer un sándwich y luego comérselo en el baño. 61 00:02:36,156 --> 00:02:39,660 - ¿Qué llevas puesto? - Mi página de NBC se viste de azul. 62 00:02:39,951 --> 00:02:41,711 quiero verme bien, en caso me pongo frente a la cámara. 63 00:02:41,995 --> 00:02:42,995 - ¿Con qué cámara? 64 00:02:43,246 --> 00:02:44,432 - Bueno, Sra. El reality show de Jordan 65 00:02:44,456 --> 00:02:46,917 Estará siguiendo al Sr. Jordan. mientras está en el trabajo. 66 00:02:47,209 --> 00:02:48,209 - ¿Qué? - ¡Lo sé! 67 00:02:48,377 --> 00:02:49,377 ¿No es emocionante? 68 00:02:49,586 --> 00:02:51,254 Nunca antes había estado en la televisión. 69 00:02:51,546 --> 00:02:53,423 Espero fotografiar bien, 70 00:02:53,715 --> 00:02:55,384 porque cuando yo mirarse en un espejo, 71 00:02:55,676 --> 00:02:57,260 solo hay una neblina blanca. 72 00:02:57,552 --> 00:02:59,763 - ¿Quién le dijo a Tracy que ¿Podrían traer cámaras aquí? 73 00:03:00,055 --> 00:03:01,515 - Bueno, señor Donaghy. Eh, aquí... 74 00:03:01,807 --> 00:03:03,367 no pude poner el nota en su buzón, 75 00:03:03,558 --> 00:03:05,394 porque está lleno de cosas no leídas Materiales de adopción. 76 00:03:05,686 --> 00:03:06,686 - Sí. 77 00:03:08,355 --> 00:03:10,565 - Ey. son los cámaras de realidad aquí? 78 00:03:10,857 --> 00:03:13,276 - [Gime de disgusto] 79 00:03:13,568 --> 00:03:16,863 Dios mío, Lutz, ¿por qué? 80 00:03:17,155 --> 00:03:19,700 - ¿Qué? No quiero líneas en el trasero. 81 00:03:20,367 --> 00:03:21,702 - ¡Oh! 82 00:03:21,993 --> 00:03:23,120 [Toca la puerta] Ya sabes... 83 00:03:23,412 --> 00:03:24,732 tengo suficiente Problemas con Tracy. 84 00:03:24,871 --> 00:03:27,666 No necesito cámaras siguiéndome alrededor mientras esté aquí. 85 00:03:27,958 --> 00:03:29,718 - ¿Sabes lo que paga? ¿Para tu programa, Lemon? 86 00:03:29,876 --> 00:03:32,116 - Nuestra colocación de productos con la clínica psiquiátrica Sullivan. 87 00:03:32,337 --> 00:03:33,439 [Voz profunda] "Sullivan psiquiátrico... 88 00:03:33,463 --> 00:03:35,173 Se te caerá la baba nuestros precios locos." 89 00:03:35,465 --> 00:03:36,967 - Telerrealidad. 90 00:03:37,259 --> 00:03:39,469 una mujer con "cientillizos", una ejecución en vivo, 91 00:03:39,761 --> 00:03:42,889 los verdaderos travestis acaparadores de la penitenciaría del condado de orange 92 00:03:43,181 --> 00:03:44,474 - uf, ese espectáculo es perturbador. 93 00:03:44,766 --> 00:03:46,366 ¿Por qué el alcaide deja que la dama extravagancia 94 00:03:46,601 --> 00:03:47,936 ¿Tienes tantas cucharas? 95 00:03:48,228 --> 00:03:50,897 - Programas como ese son el alma de esta industria. 96 00:03:51,189 --> 00:03:52,441 Son baratos, promocionables, 97 00:03:52,733 --> 00:03:53,893 y aunque sean terribles, 98 00:03:53,984 --> 00:03:56,778 obtienes una calificación y pase a la siguiente idea. 99 00:03:57,070 --> 00:03:58,070 Todos ganan. 100 00:03:58,280 --> 00:03:58,822 - Bueno, creo que 101 00:03:59,114 --> 00:04:01,491 estamos en un nuevo dorado era de la televisión con guión. 102 00:04:01,783 --> 00:04:02,826 - Shh, shh. 103 00:04:03,118 --> 00:04:04,118 (En voz baja) Limón, está bien. 104 00:04:04,244 --> 00:04:07,205 Al comenzar la fase dos de mi Ataque de Jack a Kabletown, 105 00:04:07,497 --> 00:04:09,332 He estado investigando un poco. 106 00:04:09,624 --> 00:04:11,602 ¿Sabes lo que eventos de reality más exitosos 107 00:04:11,626 --> 00:04:13,044 de los últimos cinco años son? 108 00:04:13,336 --> 00:04:15,547 Beneficios de celebridades para desastres naturales. 109 00:04:15,839 --> 00:04:18,341 La audiencia es enorme. 110 00:04:18,633 --> 00:04:19,861 - Sí, pero esos Las calificaciones no significan nada. 111 00:04:19,885 --> 00:04:21,970 Todas las cadenas transmiten esos beneficios al mismo tiempo, 112 00:04:22,262 --> 00:04:23,382 para que nadie obtenga ventaja. 113 00:04:23,555 --> 00:04:25,682 - Cierto, a menos que solo uno la red lo lleva, 114 00:04:25,974 --> 00:04:28,018 porque solo una red está listo para transmitir 115 00:04:28,310 --> 00:04:30,020 un beneficio sobre el noche del desastre. 116 00:04:30,312 --> 00:04:30,896 - Pero eso es imposible. 117 00:04:31,188 --> 00:04:32,749 no hay suficiente hora de armarlo. 118 00:04:32,773 --> 00:04:35,817 - A menos que hayas grabado previamente el espectáculo de antemano 119 00:04:36,109 --> 00:04:39,613 y opciones filmadas para cada posible escenario de desastre. 120 00:04:39,905 --> 00:04:41,448 - Vas a pregrabar un beneficio 121 00:04:41,740 --> 00:04:43,617 por un desastre que ¿Aún no ha sucedido? 122 00:04:43,909 --> 00:04:45,702 - Sí. - Eso es mal karma, Jack. 123 00:04:45,994 --> 00:04:47,496 Quiero decir, esto mañana, robé un taxi 124 00:04:47,788 --> 00:04:49,247 de una embarazada señora con muletas, 125 00:04:49,539 --> 00:04:51,249 y solo estoy esperando... [Jadea] 126 00:04:51,541 --> 00:04:54,169 - Dios mío, Lemon. 127 00:04:54,461 --> 00:04:56,061 las personas afectadas todavía recibirá dinero, 128 00:04:56,254 --> 00:04:57,254 pero también lo hará la NBC. 129 00:04:57,339 --> 00:04:58,339 Todos ganan. 130 00:04:58,548 --> 00:04:59,788 - Ah, y necesito que Jenna cante. 131 00:05:00,008 --> 00:05:01,008 - ¡Lo haré! 132 00:05:01,259 --> 00:05:03,386 Pero odio mi vestido. 133 00:05:07,641 --> 00:05:08,743 - Está bien, escucha. arriba, todos. 134 00:05:08,767 --> 00:05:10,185 Necesito ideas de ustedes 135 00:05:10,477 --> 00:05:12,854 para potencial desastres naturales... 136 00:05:13,146 --> 00:05:16,107 Cualquier cosa que pueda requerir un beneficio de celebridades televisado. 137 00:05:16,399 --> 00:05:17,399 Necesito algo nuevo, 138 00:05:17,526 --> 00:05:19,069 y lo necesito para el final del día, 139 00:05:19,361 --> 00:05:21,696 entonces... 140 00:05:21,988 --> 00:05:23,865 Pongámonos manos a la obra. 141 00:05:25,325 --> 00:05:27,911 - Bueno, yo sólo terminado un guión 142 00:05:28,203 --> 00:05:29,871 donde un maremoto destruye Washington. 143 00:05:30,163 --> 00:05:31,998 - Alguien escriba maremoto. Cállate. 144 00:05:32,290 --> 00:05:35,001 - ¿Qué pasa con un tornado? que golpea una fábrica de armas de fuego, 145 00:05:35,293 --> 00:05:37,254 y solo esta girando alrededor de disparar pistolas? 146 00:05:37,546 --> 00:05:39,226 - ¿Qué pasa cuando viene el segundo diluvio, 147 00:05:39,464 --> 00:05:41,264 y no tienes permitido ¿En el arca del reverendo Gary? 148 00:05:41,550 --> 00:05:43,236 Especialmente desde el reverendo gary lo dejó claro 149 00:05:43,260 --> 00:05:44,886 el arca es solo para chicos adolescentes. 150 00:05:45,178 --> 00:05:46,906 - Ya sabes, con global raro y todo, 151 00:05:46,930 --> 00:05:48,570 Cosas así podrían sucede totalmente aquí. 152 00:05:48,682 --> 00:05:50,402 - Hubo un ciclón en Brooklyn el año pasado. 153 00:05:50,475 --> 00:05:53,186 Destruyó dos camisetas vintage. tiendas y un banjo. 154 00:05:53,478 --> 00:05:54,558 - Si algo sucede, 155 00:05:54,604 --> 00:05:55,313 probablemente será mientras estamos en el trabajo. 156 00:05:55,605 --> 00:05:57,375 Quiero decir, aquí es donde pasamos todo nuestro tiempo. 157 00:05:57,399 --> 00:05:58,639 Deberíamos tener un plan en marcha. 158 00:05:58,692 --> 00:05:59,932 - Si no lo hacemos, me asustaré. 159 00:06:00,151 --> 00:06:01,486 y empezar a patear kárate a la gente. 160 00:06:01,778 --> 00:06:03,989 - Todo el mundo necesita un plan de emergencia. 161 00:06:04,281 --> 00:06:06,199 Por ejemplo, ¿verdad? antes de que el arca salga, 162 00:06:06,491 --> 00:06:09,911 se supone que debo castrar al reverendo Gary. 163 00:06:13,039 --> 00:06:14,958 - te veo finalmente decidió venir a trabajar. 164 00:06:15,250 --> 00:06:15,834 - Por supuesto. 165 00:06:16,126 --> 00:06:17,127 solo sigo continuando 166 00:06:17,419 --> 00:06:18,962 mi consistente comportamiento profesional. 167 00:06:19,254 --> 00:06:20,839 Reímos juntos, amigo. 168 00:06:21,131 --> 00:06:24,801 [Riéndose forzadamente] - [Se ríe débilmente 169 00:06:25,969 --> 00:06:28,471 ¿Qué pasa con él? - Antes que nada, buenos días. 170 00:06:28,763 --> 00:06:31,850 Y para responder a tu Pregunta, son las cámaras de Angie. 171 00:06:32,142 --> 00:06:33,702 Estos reality shows quiero un comportamiento loco, 172 00:06:33,727 --> 00:06:34,967 Así que Tracy lo mantiene aburrido... 173 00:06:35,228 --> 00:06:37,039 No les des nada que podría hacerlo quedar mal. 174 00:06:37,063 --> 00:06:38,982 - ¿Desde cuándo Tracy ¿Te importa quedar mal? 175 00:06:39,274 --> 00:06:40,754 - Desde que consiguió nominado al Oscar. 176 00:06:40,942 --> 00:06:42,861 Luego, una vez que gane, está en el siguiente nivel, 177 00:06:43,153 --> 00:06:44,487 que no soy esperando con ansias. 178 00:06:44,779 --> 00:06:46,859 Esa isla que quiere comprar está lleno de escorpiones. 179 00:06:47,073 --> 00:06:48,617 - Hagámoslo de nuevo desde arriba. 180 00:06:48,909 --> 00:06:50,160 quiero que quede perfecto, 181 00:06:50,452 --> 00:06:52,287 porque la perfección es mi segundo nombre... 182 00:06:52,579 --> 00:06:55,707 "Niño perfección no reclamada." 183 00:07:00,211 --> 00:07:01,630 - Así que aquí está el plan. 184 00:07:01,922 --> 00:07:04,191 Si pasa algo, nos vemos. afuera, bajo la estatua del atlas, 185 00:07:04,215 --> 00:07:05,455 camina hasta el puente de la calle 59, 186 00:07:05,508 --> 00:07:07,153 y tratar de llegar a mi La casa de mamá en Queens. 187 00:07:07,177 --> 00:07:08,177 - Bueno, bien. 188 00:07:08,303 --> 00:07:09,343 Tenemos un amplio conjunto de habilidades. 189 00:07:09,387 --> 00:07:10,847 para cualquier post-apocalíptico guión. 190 00:07:11,139 --> 00:07:13,183 soy bueno en tiro con arco y como que quiero morir. 191 00:07:13,475 --> 00:07:15,185 - Puedo usar mi Gafas para iniciar un incendio. 192 00:07:15,477 --> 00:07:17,103 Toofer puede atraparnos a través de negro, gay, 193 00:07:17,395 --> 00:07:19,564 y controlado por nerds barrios. 194 00:07:19,856 --> 00:07:21,896 Cerie será una especie de reina en la nueva sociedad. 195 00:07:22,108 --> 00:07:24,611 - haré sexo con caníbales según sea necesario. 196 00:07:24,903 --> 00:07:25,903 - Puedo hablar con los animales. 197 00:07:26,154 --> 00:07:27,154 Bueno, no hables con ellos... 198 00:07:27,280 --> 00:07:30,033 Puedo recibir órdenes de ellos. 199 00:07:30,325 --> 00:07:32,869 - Eh. Lutz... ¿qué puede hacer? 200 00:07:33,161 --> 00:07:35,163 - Bueno, es lento y cobarde. 201 00:07:35,455 --> 00:07:36,455 - [Se burla] 202 00:07:36,539 --> 00:07:37,832 No soy un inútil. 203 00:07:38,124 --> 00:07:39,960 Quiero decir, tengo un auto. 204 00:07:40,251 --> 00:07:41,378 - Ah, no lo sabía. 205 00:07:41,670 --> 00:07:43,421 - Muy bien, Lutz es el conductor. 206 00:07:43,713 --> 00:07:44,881 - E-espera. ¿Qué tan grande es tu auto? 207 00:07:45,173 --> 00:07:46,716 ¿Puede adaptarse a todos nosotros? - Ah, claro. 208 00:07:47,008 --> 00:07:48,259 En realidad es bastante pequeño. 209 00:07:48,551 --> 00:07:51,554 solo pude tomar tres de ustedes... 210 00:07:51,846 --> 00:07:55,141 Entonces tendré que elegir. 211 00:07:55,433 --> 00:07:57,018 Eso apesta. 212 00:07:57,310 --> 00:07:59,896 Es como un reality show donde ustedes pueden competir 213 00:08:00,188 --> 00:08:04,651 para un asiento en mi auto por demostrando lo mucho que te gusto. 214 00:08:08,738 --> 00:08:10,448 - Tracy, te necesito hacer algo. 215 00:08:10,740 --> 00:08:11,783 - Por supuesto, amigo. 216 00:08:12,075 --> 00:08:13,660 El trabajo en equipo es la clave del éxito. 217 00:08:13,952 --> 00:08:14,952 - [Risas] Sí. 218 00:08:15,036 --> 00:08:17,622 Necesitas quedarte hasta tarde una prueba de vestuario esta noche. 219 00:08:17,914 --> 00:08:19,374 Debería tardar unas dos horas. 220 00:08:19,666 --> 00:08:20,750 - Bueno. 221 00:08:21,042 --> 00:08:22,168 Ningún problema. 222 00:08:22,460 --> 00:08:24,838 - Después de eso, necesito que Graba ese comentario en DVD. 223 00:08:25,130 --> 00:08:27,465 que has estado postergándolo durante cinco años. 224 00:08:27,757 --> 00:08:30,135 Espero que no lo hayas hecho Tengo planes esta noche. 225 00:08:30,427 --> 00:08:32,679 - No, no iba a comprar dos dirigibles 226 00:08:32,971 --> 00:08:35,241 y chocarlos entre sí para ver qué sonido hacían. 227 00:08:35,265 --> 00:08:38,143 - Mira, ¿hay algo que ¿Quizás ustedes dos podrían pelear? 228 00:08:38,435 --> 00:08:40,746 Un argumento que culmina en un insulto racial sería encantador. 229 00:08:40,770 --> 00:08:42,480 - Lo siento, esto va a ser agradable y aburrido. 230 00:08:42,772 --> 00:08:44,941 Tracy incluso va a aceptar asistir a una recaudación de fondos 231 00:08:45,233 --> 00:08:46,860 para el estudio de baile de mi prima. 232 00:08:47,152 --> 00:08:48,820 ¿No es así, Tracy? 233 00:08:52,449 --> 00:08:53,616 ¿Entonces estamos bien? 234 00:08:53,908 --> 00:08:55,118 - Nunca mejor dicho. 235 00:08:55,410 --> 00:08:58,038 Estoy tan feliz como una almeja que Quiere matar a una mujer. 236 00:08:58,329 --> 00:09:00,123 - Excelente. Usted es el mejor. 237 00:09:00,415 --> 00:09:01,415 ¡Te amo! 238 00:09:02,625 --> 00:09:04,127 - ¡Te quiero más! 239 00:09:06,588 --> 00:09:08,882 - Chico, no lo sé, Jack. Esto simplemente no se siente bien. 240 00:09:09,174 --> 00:09:10,216 - Bob, es para caridad. 241 00:09:10,508 --> 00:09:12,969 Y si no lo haces, yo que MSNBC le diga al mundo 242 00:09:13,261 --> 00:09:14,261 Creciste en Inglaterra. 243 00:09:14,429 --> 00:09:16,532 - [acento cockney] Pero yo soy tan identificado con Nueva York, 244 00:09:16,556 --> 00:09:17,724 ¡Maldito idiota! 245 00:09:18,016 --> 00:09:20,727 -Bob... 246 00:09:21,019 --> 00:09:22,812 - Está bien. 247 00:09:23,104 --> 00:09:24,898 - Opciones de desastre, toma una. 248 00:09:25,190 --> 00:09:26,941 - "Siempre estaremos recuerda donde estábamos 249 00:09:27,233 --> 00:09:29,944 "cuando escuchamos ese tornado había golpeado una fábrica de armas de fuego. 250 00:09:30,236 --> 00:09:32,280 "Hace dos días, cuando la gente pensó en un deslizamiento de tierra, 251 00:09:32,572 --> 00:09:34,824 "simplemente pensaron en conseguir borracho en un Applebee's. 252 00:09:35,116 --> 00:09:38,244 "Pero ahora lo conocemos como el Lo que destruyó Denver. 253 00:09:38,536 --> 00:09:40,246 "Cuando los pájaros primero comenzó a atacarnos, 254 00:09:40,538 --> 00:09:43,124 "Todos pensamos que era bonito divertido e hizo chistes de Hitchcock. 255 00:09:43,416 --> 00:09:44,834 "Pero ahora no nos reímos, 256 00:09:45,126 --> 00:09:48,046 "porque nuestra risa excita sexualmente a los pájaros. 257 00:09:48,338 --> 00:09:50,715 "Este devastador incendio forestal. 258 00:09:51,007 --> 00:09:52,383 "Esta horrible inundación. 259 00:09:52,675 --> 00:09:54,010 "Esta maravillosa inundación 260 00:09:54,302 --> 00:09:56,596 "eso apagó eso devastador incendio forestal. 261 00:09:56,888 --> 00:09:59,891 Estos tiburones súper inteligentes". 262 00:10:01,601 --> 00:10:03,686 - Tracy, solo pensé 263 00:10:03,978 --> 00:10:05,688 de algunas cosas más Necesito de ti. 264 00:10:05,980 --> 00:10:07,940 - [Con la melodía de uptown chica] ♪ cierra la boca ♪ 265 00:10:08,108 --> 00:10:12,070 ♪ Ya terminé de tomar órdenes tuyas ♪ 266 00:10:12,362 --> 00:10:14,739 ♪ y creo que eres un idiota de cuatro ojos ♪ 267 00:10:15,031 --> 00:10:17,071 - Vaya, Tracy, no quiero para interrumpir este momento. 268 00:10:17,283 --> 00:10:19,452 Esto es genial pero ese es de Billy Joel. 269 00:10:19,744 --> 00:10:21,138 Cualquier cosa que cantes con esa melodía, eh... 270 00:10:21,162 --> 00:10:22,413 No puedo usarlo en el programa. 271 00:10:22,705 --> 00:10:24,124 - ♪ Eso es una lástima ♪ 272 00:10:24,415 --> 00:10:27,377 ♪ pero si te digo no puedo hacer nada ♪ 273 00:10:27,669 --> 00:10:30,380 ♪ para hacerme mirar malo en tu programa de televisión ♪ 274 00:10:30,672 --> 00:10:33,133 ♪ y también déjame Di que Liz es una puta ♪ 275 00:10:33,424 --> 00:10:35,135 ♪ una puta sucia ♪ 276 00:10:35,426 --> 00:10:37,106 - [Melodía de chica de la zona alta] ♪eres un niño♪ 277 00:10:37,178 --> 00:10:40,932 ♪ y estás perdiendo tu mi-i-i-nd ♪ 278 00:10:41,224 --> 00:10:43,893 ♪Quiero patearte ♪ 279 00:10:44,185 --> 00:10:46,813 ♪ No soy bueno en inventando canciones ♪ 280 00:10:47,105 --> 00:10:49,315 - ♪ a diferencia de mí, que es bueno ♪ 281 00:10:49,607 --> 00:10:52,735 ♪ como puedes ver de esta rima ♪ 282 00:10:53,027 --> 00:10:54,779 - ♪ espera oh oh oh oh ♪ 283 00:10:55,071 --> 00:10:56,739 ♪ oh oh oh oh ♪ 284 00:10:57,031 --> 00:10:59,075 ♪ oh oh oh oh oh oh ♪ 285 00:10:59,367 --> 00:11:01,161 Ambos: ♪ whoa oh oh oh oh ♪ 286 00:11:01,452 --> 00:11:03,663 ♪ oh oh oh oh ♪ 287 00:11:03,955 --> 00:11:05,582 ♪ oh oh oh oh oh ♪ 288 00:11:09,794 --> 00:11:12,380 - ♪ lo que pasó ♪ 289 00:11:12,672 --> 00:11:14,924 ♪ estaba tan triste ♪ 290 00:11:15,216 --> 00:11:17,760 ♪ no podemos creer se puso tan mal ♪ 291 00:11:18,052 --> 00:11:20,597 ♪ cuando las cosas sabemos que ocurrió ♪ 292 00:11:20,889 --> 00:11:23,141 ♪ bajó ♪ 293 00:11:23,433 --> 00:11:25,894 ♪ así que encuéntralo en tu corazón ♪ 294 00:11:26,186 --> 00:11:28,771 ♪ da un paso adelante y haz tu parte ♪ 295 00:11:29,063 --> 00:11:32,108 ♪ y ayudar a la gente lo que pasó ♪ 296 00:11:32,400 --> 00:11:34,235 ♪ le pasó a ♪ 297 00:11:34,527 --> 00:11:36,029 ♪ ayudar a la gente ♪ 298 00:11:36,321 --> 00:11:38,239 ♪ lo que pasó ♪ 299 00:11:38,531 --> 00:11:44,746 ♪ le pasó a ♪ 300 00:11:45,038 --> 00:11:46,518 - Fantástico, Jenna. Realmente trajiste 301 00:11:46,581 --> 00:11:49,083 la composición las palabras de la computadora cobran vida. 302 00:11:49,375 --> 00:11:51,753 - Vaya, eres realmente haciendo esto. 303 00:11:52,045 --> 00:11:53,796 - Sí, todo lo que me falta. es el desastre. 304 00:11:54,088 --> 00:11:55,608 - Bueno, estoy en el medio. de un desastre de Tracy. 305 00:11:55,632 --> 00:11:57,175 pensé que podría Usa las cámaras de Angie. 306 00:11:57,467 --> 00:11:59,636 para hacerlo comportarse, pero encontró una escapatoria, 307 00:11:59,928 --> 00:12:01,930 y ahora, para cerrar eso, necesito $80,000 308 00:12:02,222 --> 00:12:03,598 para comprar los derechos a chica de la zona alta. 309 00:12:03,890 --> 00:12:04,890 - Limón, suena como 310 00:12:05,058 --> 00:12:06,535 estás tratando de pelear loco con loco. 311 00:12:06,559 --> 00:12:07,995 - Sí, porque loco. es el unico idioma 312 00:12:08,019 --> 00:12:09,019 que Tracy habla con fluidez. 313 00:12:09,229 --> 00:12:10,539 - Pero nunca lo harás Tracy loca, 314 00:12:10,563 --> 00:12:11,999 Entonces ¿por qué no lo haces? tenerlo con el 315 00:12:12,023 --> 00:12:13,358 de una vez por todas, como dos adultos? 316 00:12:13,650 --> 00:12:15,044 - Porque somos No dos adultos, Jack. 317 00:12:15,068 --> 00:12:16,988 Uno de nosotros es actor, y los actores no son personas. 318 00:12:17,195 --> 00:12:19,280 - Alguien consigue un P.A. para alimentarme con papilla, 319 00:12:19,572 --> 00:12:21,532 o dejaré una "d" en la sala verde! 320 00:12:21,824 --> 00:12:22,492 Sí. 321 00:12:22,784 --> 00:12:26,663 La semana pasada pensaste que yo Estabas llorando lobo, ¿no? 322 00:12:26,955 --> 00:12:28,115 [Risas] - Lutz es el mejor. 323 00:12:28,289 --> 00:12:30,541 - Buenos pies, Lutz. - Me gusta más Lutz. 324 00:12:30,833 --> 00:12:32,436 - Mírenlos a todos tratando de impresionarme. 325 00:12:32,460 --> 00:12:34,754 Me siento soltero. 326 00:12:35,046 --> 00:12:38,341 Pero, eh, ¿quién ¿Le doy mi rosa? 327 00:12:38,633 --> 00:12:40,677 [Risas] 328 00:12:40,969 --> 00:12:44,764 Es tan difícil elegir cuándo todos me quieren mucho. 329 00:12:45,056 --> 00:12:48,393 Pero sólo tres de ustedes pueden viajar a un lugar seguro en mi coche. 330 00:12:48,685 --> 00:12:49,686 ¡Mmm! 331 00:12:49,978 --> 00:12:51,938 [Risas] 332 00:12:52,230 --> 00:12:54,023 [En voz baja] Yo no Realmente tengo un auto. 333 00:12:54,315 --> 00:12:55,400 [Risas] 334 00:12:58,278 --> 00:13:01,114 - Tracy, tu pequeña. El juego de canto ha terminado. 335 00:13:01,406 --> 00:13:03,116 Obtuve el ajuste automático para mi computadora, 336 00:13:03,408 --> 00:13:05,528 y si intentas cantar, yo solo saca la melodía, 337 00:13:05,660 --> 00:13:07,203 y nadie tiene que pagar por eso. 338 00:13:07,495 --> 00:13:09,038 [Con sintonización automática] ♪ Liz Lemon ganó ♪ 339 00:13:09,330 --> 00:13:10,373 ♪ hacer hacer hacer ♪ 340 00:13:10,665 --> 00:13:13,001 Ese era yo cantando el Aquí viene el sol de los Beatles 341 00:13:13,293 --> 00:13:14,293 gratis. 342 00:13:14,377 --> 00:13:15,521 - [Con autotune] L.L., por favor. 343 00:13:15,545 --> 00:13:17,755 [Voz normal] Estoy muy por delante de ti. 344 00:13:18,047 --> 00:13:19,090 Y no estoy ensayando. 345 00:13:19,382 --> 00:13:21,222 voy a disparar al jardín gnomos con una pistola 346 00:13:21,301 --> 00:13:22,301 en casa de Tupac. 347 00:13:22,510 --> 00:13:23,803 Sí, Tupac está vivo. 348 00:13:24,095 --> 00:13:25,775 Apuesto a que te gustaría ten eso en tu programa. 349 00:13:26,055 --> 00:13:27,140 - Sí, Tracy, obviamente. 350 00:13:27,432 --> 00:13:28,712 Pero repito, no puedo usar nada de eso. 351 00:13:28,891 --> 00:13:30,091 cuando llevas esa máscara. 352 00:13:30,184 --> 00:13:31,644 El logotipo de los guardabosques es una marca registrada. 353 00:13:31,936 --> 00:13:33,229 - Está bien, está bien. Jack tenía razón. 354 00:13:33,521 --> 00:13:34,564 No puedo volverte loco. 355 00:13:34,856 --> 00:13:36,357 Así que vamos a hablar ahora mismo. 356 00:13:36,649 --> 00:13:37,692 Sin cámaras. 357 00:13:42,155 --> 00:13:44,699 Muy bien, Tracy, el niño. se están quitando los guantes. 358 00:13:44,991 --> 00:13:47,618 - Oh, eso explica eso. Esos son guantes. 359 00:13:47,910 --> 00:13:49,620 No es de extrañar que sean tan áspero y arrugado. 360 00:13:49,912 --> 00:13:52,540 - Hace cinco años, yo rescató tu carrera. 361 00:13:52,832 --> 00:13:54,000 ¿Y cómo me pagas? 362 00:13:54,292 --> 00:13:56,627 Al hacer mi vida más duro a cada paso. 363 00:13:56,919 --> 00:13:58,755 Llegas tarde. tu abandonar los ensayos. 364 00:13:59,047 --> 00:14:01,632 Y tu romance en línea ¡La broma no fue divertida! 365 00:14:01,924 --> 00:14:02,924 ¡Me enamoré de ti! 366 00:14:03,051 --> 00:14:03,760 - [Risas] 367 00:14:04,052 --> 00:14:05,928 Llevabas un amarillo sombrero a esa cafetería. 368 00:14:06,220 --> 00:14:08,097 ¿Sabes lo que es realmente? ¿Tiene gracia todo esto? 369 00:14:08,389 --> 00:14:09,766 Crees que soy el problema. 370 00:14:10,058 --> 00:14:11,684 ¿Alguna vez has probado para trabajar contigo? 371 00:14:11,976 --> 00:14:13,770 - ¿En realidad? tu eres ¿Tratando de culparme? 372 00:14:14,062 --> 00:14:16,230 - Hace cinco años, Guardé tu programa. 373 00:14:16,522 --> 00:14:18,191 Monté aquí en un caballo blanco 374 00:14:18,483 --> 00:14:20,026 que tu me hiciste dejar en el vestíbulo. 375 00:14:20,318 --> 00:14:23,529 Todo lo que haces es sofocarme cuando deberías agradecerme. 376 00:14:23,821 --> 00:14:24,882 - Oh, sí, debería estar agradeciéndole. 377 00:14:24,906 --> 00:14:28,701 Sin mí, ¿tienes alguna? ¿Tienes idea de dónde estarías ahora mismo? 378 00:14:28,993 --> 00:14:31,287 - Esta abuela honky se está volviendo loca 379 00:14:31,579 --> 00:14:33,498 sobre Surfmaster's motos de agua de gama media! 380 00:14:33,790 --> 00:14:36,209 ¿Dónde crees que estás? estaría sin mí? 381 00:14:36,501 --> 00:14:38,044 - Ahora, Jerry, en el ensayo, 382 00:14:38,336 --> 00:14:39,962 está bien jugar contigo mismo. 383 00:14:40,254 --> 00:14:41,547 Pero cuando hagamos el show... 384 00:14:41,839 --> 00:14:43,966 - oye, tonto, tienes para llevarme a paintball, 385 00:14:44,258 --> 00:14:45,258 y sin quejarse. 386 00:14:45,510 --> 00:14:46,830 la unica razon ¿Por qué tengo ese DUI? 387 00:14:47,053 --> 00:14:48,304 Es porque era tu cumpleaños. 388 00:14:48,596 --> 00:14:51,182 ¿Qué pasa, Jerry? [Risas] Eso es increíble. 389 00:14:51,474 --> 00:14:54,519 - Bueno, al menos Jerry. Se molestó en venir al ensayo. 390 00:14:54,811 --> 00:14:56,646 Y en mi realidad alternativa, 391 00:14:56,938 --> 00:14:58,815 Dennis muere y Yo gano la lotería. 392 00:14:59,107 --> 00:15:00,947 - Pero entonces huiría ¡Terminaste con una moto de agua! 393 00:15:01,109 --> 00:15:02,819 - ¡Maldita sea! 394 00:15:04,487 --> 00:15:07,156 - ¡Jonathan, entra aquí! 395 00:15:07,448 --> 00:15:08,825 Fantásticas noticias... 396 00:15:09,117 --> 00:15:11,119 Ha habido un desastre natural. 397 00:15:11,411 --> 00:15:12,662 - ¿Fue en la Cachemira india? 398 00:15:12,954 --> 00:15:15,081 El tridente de mayo Durga ¡Perfóralos desde los cielos! 399 00:15:15,373 --> 00:15:17,708 - No. Un tifón acaba de azotar una isla en el pacífico sur, 400 00:15:18,000 --> 00:15:19,560 y las noticias van ¡a cobertura de tiempo completo! 401 00:15:19,710 --> 00:15:21,796 Es perfecto. el La isla se llama Mago. 402 00:15:22,088 --> 00:15:23,088 Está cerca de Fiji. 403 00:15:23,297 --> 00:15:24,897 Estructural pesada Daños, no hay víctimas mortales... 404 00:15:25,133 --> 00:15:26,175 Triste, pero no demasiado. 405 00:15:26,467 --> 00:15:28,387 Obtendremos imágenes de hermoso pueblo polinesio, 406 00:15:28,636 --> 00:15:29,720 orgullosa y en topless, 407 00:15:30,012 --> 00:15:31,973 tal vez un pelícano cerca de unos pañales. 408 00:15:32,265 --> 00:15:33,265 No sé. 409 00:15:33,474 --> 00:15:34,767 - Oh, es todo sucediendo tan rápido. 410 00:15:35,059 --> 00:15:36,703 Ni siquiera hemos dado Este plan tiene un nombre en clave. 411 00:15:36,727 --> 00:15:37,103 - ¿No es así? 412 00:15:37,395 --> 00:15:41,858 Operación justa El rayo vaquero es una oportunidad. 413 00:15:47,572 --> 00:15:49,132 - Bueno, primero que nada, me veo raro ahí 414 00:15:49,157 --> 00:15:50,157 porque estoy "gruñendo". 415 00:15:50,241 --> 00:15:51,993 - Usted "gruñó" en ¿mi camerino? 416 00:15:52,285 --> 00:15:54,328 - Y en segundo lugar, Dije que no hay cámaras. 417 00:15:54,620 --> 00:15:57,123 - Esas imágenes no pueden ser mostrado en televisión. 418 00:15:57,415 --> 00:15:59,292 estoy tratando de comprar una isla por aquí. 419 00:15:59,584 --> 00:16:01,061 - Lo siento, bandeja, pero ahora solo necesito 420 00:16:01,085 --> 00:16:02,128 una resolución sincera. 421 00:16:02,420 --> 00:16:04,180 Entonces vamos a usar un poca magia de los reality shows. 422 00:16:04,338 --> 00:16:06,507 Lo llamamos escenificarlo o mentir. 423 00:16:06,799 --> 00:16:08,485 Les dispararemos chicos reunión en el pasillo. 424 00:16:08,509 --> 00:16:10,136 Uh, te disculpas, te abrazas. 425 00:16:10,428 --> 00:16:12,180 - Puaj. Eres asqueroso. 426 00:16:12,472 --> 00:16:14,974 Y no tengo absolutamente ningún motivo para disculparse con él. 427 00:16:15,266 --> 00:16:16,586 - Y no tengo razón para abrazarla, 428 00:16:16,642 --> 00:16:18,936 aparte de mi amor por tener pechos presionados contra mí. 429 00:16:19,228 --> 00:16:19,770 - Si te abracé, 430 00:16:20,062 --> 00:16:21,662 Yo lo inclinaría así que no tienes teta. 431 00:16:21,898 --> 00:16:23,378 - Y yo lo haría anticipa tu pesca, 432 00:16:23,524 --> 00:16:24,567 y llegaría allí. 433 00:16:24,859 --> 00:16:27,195 - [Gemidos] - Yo llegaría allí. 434 00:16:27,487 --> 00:16:28,154 [La puerta se cierra de golpe] 435 00:16:28,446 --> 00:16:29,989 - ¡Sí! 436 00:16:30,281 --> 00:16:33,784 - Oye, amigo, yo te hice. una mezcla de viajes por carretera apocalíptica. 437 00:16:34,076 --> 00:16:35,453 Espero que tu auto tenga un reproductor de CD. 438 00:16:35,745 --> 00:16:37,079 - [Se burla] Tiene dos. 439 00:16:37,371 --> 00:16:38,748 Y tiene llamas en el costado. 440 00:16:39,040 --> 00:16:40,041 - Oh. 441 00:16:40,333 --> 00:16:42,126 - Lutzy, adivina qué. 442 00:16:42,418 --> 00:16:43,836 un amigo mio funciona para maravilla, 443 00:16:44,128 --> 00:16:45,928 y me consiguió cuatro entradas para una proyección de prueba 444 00:16:46,214 --> 00:16:47,798 del Capitán América esta noche! 445 00:16:48,090 --> 00:16:49,258 - ¡Lindo! 446 00:16:49,550 --> 00:16:52,136 El cuerpo de Chris Evans luce Increíble en el tráiler. 447 00:16:52,428 --> 00:16:53,846 ¿Cuándo sale su portada de men's heal th? 448 00:16:54,138 --> 00:16:58,851 - Está bien, ¿a quién vas a llevar contigo además de Frank? 449 00:17:09,237 --> 00:17:10,255 - Amigo, decídete. 450 00:17:10,279 --> 00:17:11,614 tenemos que estar en Harrison a las 6:00. 451 00:17:11,906 --> 00:17:13,616 - Esperar. ¿Está en Nueva Jersey? 452 00:17:13,908 --> 00:17:15,188 ¿Cómo vamos a llegar? a Nueva Jersey? 453 00:17:15,409 --> 00:17:18,621 - Vas a conducirnos, obviamente. 454 00:17:18,913 --> 00:17:22,291 [Sollozando] ¿Qué voy a hacer? 455 00:17:22,583 --> 00:17:24,478 - ¿Dónde has estado? señor? ¿Has visto las noticias? 456 00:17:24,502 --> 00:17:26,502 - No es necesario, Jonathan. Sé lo que hay en él... 457 00:17:26,754 --> 00:17:28,005 Los pobres de la isla Mago 458 00:17:28,297 --> 00:17:30,132 y sus valientes policía en pantalones cortos. 459 00:17:30,424 --> 00:17:31,717 - Si recién te unes a nosotros, 460 00:17:32,009 --> 00:17:33,289 Esta es la NBC cobertura continua 461 00:17:33,427 --> 00:17:35,221 de la devastación en Mago... 462 00:17:35,513 --> 00:17:38,766 La isla de Fiji propiedad de El controvertido actor Mel Gibson. 463 00:17:39,058 --> 00:17:39,725 - Buen Dios. 464 00:17:40,017 --> 00:17:41,644 - Estamos recibiendo informes. 465 00:17:41,936 --> 00:17:43,416 de grandes daños a la casa principal, 466 00:17:43,521 --> 00:17:45,731 así como la casa para los coches de Gibson. 467 00:17:46,023 --> 00:17:47,984 Aún no se sabe nada sobre el destino. de la colección de Gibson 468 00:17:48,276 --> 00:17:51,529 de antisemita y literatura misógina. 469 00:17:51,821 --> 00:17:53,531 - ¡No! 470 00:17:53,823 --> 00:17:56,117 No, esto no es una broma. Este es Jack Donaghy. 471 00:17:56,409 --> 00:17:59,161 Y estoy llamando sobre la operación. relámpago vaquero justo. 472 00:17:59,453 --> 00:18:00,830 [Suena el timbre del ascensor] ¿Hola? 473 00:18:01,122 --> 00:18:02,402 - Estamos unidos ahora por un familiar 474 00:18:02,623 --> 00:18:04,667 de la isla propietario... Oskar Gibson. 475 00:18:04,959 --> 00:18:06,079 - [acento australiano] Buen día. 476 00:18:06,127 --> 00:18:09,088 En primer lugar, el holocausto. nunca sucedió. 477 00:18:09,380 --> 00:18:12,758 - ¡Ah! 478 00:18:14,885 --> 00:18:17,972 - Vamos ahora a la NBC. beneficio exclusivo de horario estelar 479 00:18:18,264 --> 00:18:20,308 por las víctimas del devastación en Mago, 480 00:18:20,600 --> 00:18:22,935 específicamente Mel Gibson y su invitado, 481 00:18:23,227 --> 00:18:24,227 Jon Gosselin. 482 00:18:24,395 --> 00:18:25,605 - [Jadeos] 483 00:18:27,481 --> 00:18:29,859 - ¿Por qué hacer cosas malas? ¿Le pasa a la gente buena? 484 00:18:30,151 --> 00:18:31,902 Nunca lo sabremos. 485 00:18:32,194 --> 00:18:33,946 Pero mira estas fotos. 486 00:18:34,238 --> 00:18:36,699 Mira estas hermosas almas... 487 00:18:36,991 --> 00:18:38,784 Y levanta el teléfono. 488 00:18:39,076 --> 00:18:40,911 Cada dólar que das para ayudar... 489 00:18:41,203 --> 00:18:42,323 - [Voz masculina] Mel Gibson... 490 00:18:42,538 --> 00:18:43,956 - Se destinará a la reconstrucción... 491 00:18:44,248 --> 00:18:45,488 - [Voz masculina] Su jacuzzi sexual. 492 00:18:45,541 --> 00:18:47,710 - ♪ Y ayudar a la gente ♪ 493 00:18:48,002 --> 00:18:50,254 ♪ lo que pasó ♪ 494 00:18:50,546 --> 00:18:55,051 ♪ le pasó a ♪ 495 00:18:57,595 --> 00:18:58,721 [Tocando la bocina] 496 00:18:59,013 --> 00:18:59,680 - ¡Ah, ahí viene! 497 00:18:59,972 --> 00:19:02,141 ¡Elígeme, Lutzy! ¡Elígeme! 498 00:19:06,854 --> 00:19:09,106 - Ahora, no caben todos, así que... 499 00:19:09,398 --> 00:19:11,233 - Amigo, ¿lo hiciste? ¿Solo comprar ese auto? 500 00:19:11,525 --> 00:19:12,610 - ¿Qué? 501 00:19:12,902 --> 00:19:14,502 - Hay un distribuidor pegatina en la ventana, 502 00:19:14,528 --> 00:19:15,528 no tienes placas, 503 00:19:15,571 --> 00:19:18,074 y tú hiciste estas llamas ¡Sin marcador mágico y cinta adhesiva! 504 00:19:18,366 --> 00:19:19,909 - Prefiero morir que viajar con él. 505 00:19:20,201 --> 00:19:21,744 Vamos. - Eh, está bien. 506 00:19:22,036 --> 00:19:23,245 Pero ahora tengo un auto, 507 00:19:23,537 --> 00:19:25,081 entonces todo es como era antes. 508 00:19:25,373 --> 00:19:28,584 [Sollozando] Es todo ¡como era antes! 509 00:19:28,876 --> 00:19:32,213 [La puerta del auto se cierra] 510 00:19:32,505 --> 00:19:33,505 - [murmura débilmente] 511 00:19:33,547 --> 00:19:36,967 - ♪ Y ayudar a la gente. lo que pasó ♪ 512 00:19:37,259 --> 00:19:39,178 ♪ le pasó a ♪ 513 00:19:39,470 --> 00:19:40,596 ♪ ayuda al... ♪ 514 00:19:40,888 --> 00:19:42,408 - Mm, ahora volvemos. a reina de Jordania. 515 00:19:42,598 --> 00:19:44,308 ¡Me escuchaste! - Puaj. 516 00:19:44,600 --> 00:19:48,104 [Los secretos de Onerepublic] 517 00:19:48,396 --> 00:19:49,396 ¿Qué diablos? 518 00:19:49,522 --> 00:19:51,649 -Tracy, te necesito. 519 00:19:51,941 --> 00:19:53,776 - Por supuesto, amigo. - ¿Entonces estamos bien? 520 00:19:54,068 --> 00:19:56,028 - Nunca mejor dicho. - Usted es el mejor. 521 00:19:56,320 --> 00:19:58,739 Te amo. - ¡Te quiero más! 522 00:20:00,408 --> 00:20:02,368 - No peleemos nunca más. 523 00:20:02,660 --> 00:20:05,830 - No, nunca, Tracy. 524 00:20:06,122 --> 00:20:08,958 - Sé que es falso, pero... 525 00:20:09,250 --> 00:20:12,378 [Llorando] Maldita sea, lo extraño. 526 00:20:12,670 --> 00:20:13,838 - [llorando] 527 00:20:14,130 --> 00:20:16,841 Sabía que me aplastarían las tetas. 528 00:20:17,133 --> 00:20:18,968 - ♪ Honestamente, lo juro ♪ 529 00:20:19,260 --> 00:20:20,469 ♪ creí que me viste guiñar un ojo... ♪ 530 00:20:20,761 --> 00:20:21,929 -Tracy, lo siento. 531 00:20:22,221 --> 00:20:24,390 - No. tu ya Lo dijo todo en el programa. 532 00:20:24,682 --> 00:20:25,933 Lo dijiste todo. 533 00:20:27,601 --> 00:20:29,520 - Llegué allí. - Estoy pescando. 534 00:20:29,812 --> 00:20:31,147 Estoy pescando. 535 00:20:33,357 --> 00:20:35,568 - Ey. ¿Estás bien? 536 00:20:35,860 --> 00:20:37,027 Oh, estás bromeando. 537 00:20:37,319 --> 00:20:38,904 ¿Tu tonto truco funcionó? 538 00:20:39,196 --> 00:20:41,490 - Fue nuestra calificación más alta. desde ese episodio de SVU 539 00:20:41,782 --> 00:20:43,576 donde los detectives Vi American Idol. 540 00:20:43,868 --> 00:20:45,202 - Fue un choque de trenes. 541 00:20:45,494 --> 00:20:46,203 - Era un reality show. 542 00:20:46,495 --> 00:20:47,764 Puede ser bueno. Puede ser terrible. 543 00:20:47,788 --> 00:20:49,228 simplemente no puede ser cualquier cosa en el medio. 544 00:20:49,498 --> 00:20:52,752 - Ya sabes, algunas personas en realidad elabora historias. 545 00:20:53,043 --> 00:20:54,604 Y cuando la historia no tiene final, 546 00:20:54,628 --> 00:20:56,338 no solo creas uno de la nada 547 00:20:56,630 --> 00:20:57,630 tocando música 548 00:20:57,673 --> 00:21:00,009 o que la gente dé el uno al otro se miran significativamente. 549 00:21:00,301 --> 00:21:01,886 Claro, eso podría manipular una audiencia 550 00:21:02,178 --> 00:21:03,738 en pensar que son sintiendo algo, 551 00:21:03,846 --> 00:21:05,264 pero apesta. 552 00:21:05,556 --> 00:21:07,183 [Los secretos de Onerepublic] 553 00:21:07,475 --> 00:21:10,019 - ♪ Dime qué quieres escuchar ♪ 554 00:21:10,311 --> 00:21:12,605 ♪ algo que enciende esos oídos ♪ 555 00:21:12,897 --> 00:21:15,941 ♪ estoy harto de todo el insincero ♪ 556 00:21:16,233 --> 00:21:21,155 ♪ entonces voy a dar Todos mis secretos lejos ♪