1 00:03:14,760 --> 00:03:15,760 O God. 2 00:05:41,480 --> 00:05:42,600 Link heeft iets gevonden. Klik vooruit. 3 00:05:42,820 --> 00:05:43,719 Zitten we in een team? 4 00:05:43,720 --> 00:05:44,720 Denk het wel. 5 00:05:45,160 --> 00:05:47,540 Axe, we stelen haar. Mens de 50. 6 00:05:47,760 --> 00:05:48,479 Ja, baas. 7 00:05:48,480 --> 00:05:49,480 Oké, dames. 8 00:05:50,240 --> 00:05:51,240 Zadel op. 9 00:05:52,300 --> 00:05:55,800 Ze is een vrouw, maar ze slaagt er nog steeds in laat dat klinken als een belediging. 10 00:05:56,940 --> 00:05:57,940 Wen er maar aan. 11 00:06:22,420 --> 00:06:23,840 Kapitein, ziet u die markeringen? 12 00:06:24,280 --> 00:06:25,280 Ja, ik zie ze. 13 00:06:26,820 --> 00:06:28,100 Heb je enig idee wat ze zijn? 14 00:06:28,320 --> 00:06:30,920 Sergeant Davis, ik ben een boswachter, geen... archeoloog. 15 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Kopieer dat. 16 00:06:38,880 --> 00:06:39,880 Wat? 17 00:06:40,880 --> 00:06:41,980 Waar luister je naar? 18 00:06:43,520 --> 00:06:44,520 George Jones. 19 00:06:45,640 --> 00:06:46,640 Wie is dat? 20 00:06:48,340 --> 00:06:49,800 Je bent een filistijn, Steeler. 21 00:06:50,440 --> 00:06:51,640 Ja, ja, dat ben ik. 22 00:06:54,340 --> 00:06:57,740 Verdorie, Marshall, je hebt een geweldige reflex daar. Vijftiende slachtoffer vandaag. 23 00:06:58,300 --> 00:06:59,219 Hem vermoorden. 24 00:06:59,220 --> 00:07:00,580 Neem geen gevangenen, Davis. 25 00:07:03,460 --> 00:07:08,620 Hij brouwde witte reuzel tot de zon onderging naar beneden. En dan gaf hij hem een slok en... 26 00:07:08,620 --> 00:07:09,620 hij zou het doorgeven. 27 00:07:10,320 --> 00:07:13,060 Machtig, machtig aangenaam, pap is gescheurd zoet. 28 00:07:15,680 --> 00:07:16,680 Witte reuzel. 29 00:07:17,220 --> 00:07:20,250 Link. Wat heb je gevonden? Dat is het zeker Bravo-team. 30 00:07:22,010 --> 00:07:23,350 Maar de nummers eindigen hier. 31 00:07:25,150 --> 00:07:28,170 Waarin reisde het Bravo Team? Op -gepantserde Humvee en een Map V. 32 00:07:29,450 --> 00:07:31,010 Tien ton pantservoertuig. 33 00:07:31,350 --> 00:07:32,650 Ze verdwijnen niet zomaar. 34 00:07:33,510 --> 00:07:34,950 Baas, we hebben iets. 35 00:07:35,630 --> 00:07:37,050 Inkomend. Op je 12. 36 00:07:41,750 --> 00:07:43,110 Waar kwam dat in godsnaam vandaan? 37 00:07:43,450 --> 00:07:46,070 Kwam zomaar uit het niets. Bravo-team meldden een storm in hun laatste 38 00:07:46,070 --> 00:07:49,770 transmissie. Vijanden die het gebruiken dekking. Een hinderlaag. Zoals in Hellman? Het 39 00:07:49,770 --> 00:07:50,770 nu niet goed. 40 00:07:55,050 --> 00:08:01,690 Wat staat er op één? 41 00:08:02,070 --> 00:08:05,170 Daarachter schuilen vijanden storm. Dingen kunnen kinetisch worden. 42 00:08:05,470 --> 00:08:06,470 Kopieer dat. 43 00:08:20,110 --> 00:08:23,190 Marco, zou het niet doen, maat. In het geval dat ik mijn hoofd eraf blazen. 44 00:08:23,470 --> 00:08:24,990 Ze kunnen nog steeds zien wie ik ben. 45 00:08:25,270 --> 00:08:26,270 Ha, ha, ha. 46 00:08:26,470 --> 00:08:27,850 Natuurlijk kunnen ze dat, broer. 47 00:08:39,409 --> 00:08:40,870 Ik ben. 48 00:08:43,990 --> 00:08:45,570 Godverdomme, die shit is dichtbij. 49 00:08:46,450 --> 00:08:49,300 Benen. Nog nooit zo'n bliksem gezien vroeger? 50 00:08:49,600 --> 00:08:54,120 Nee. Nooit. Maar ik voel me hier behoorlijk veilig in deze grote stalen kist. 51 00:08:54,320 --> 00:08:55,960 Mijn metalen pistool vasthoudend. 52 00:10:24,520 --> 00:10:25,520 Wat is er met de winkel gebeurd? 53 00:10:26,520 --> 00:10:27,860 Wat is er in godsnaam net gebeurd? 54 00:10:32,440 --> 00:10:33,720 Hoi. Jongens. 55 00:10:33,960 --> 00:10:34,960 Gaat het? 56 00:10:36,200 --> 00:10:37,200 Ik zal overleven. 57 00:10:37,400 --> 00:10:38,580 Ben je net getroffen door de bliksem? 58 00:10:39,700 --> 00:10:40,700 Phil, alles goed met je? 59 00:10:41,560 --> 00:10:42,560 Nooit beter. 60 00:10:44,220 --> 00:10:45,920 Waar kwam al dit zand vandaan? 61 00:10:49,820 --> 00:10:51,540 Dit klopt niet. Niets ervan. 62 00:10:56,620 --> 00:10:59,560 Ik zie geen bouwwerken of bergen gemarkeerd op deze kaart. 63 00:10:59,840 --> 00:11:03,700 Volgens dit, de Neary Sand Dunes zijn 20 klikken verwijderd. 64 00:11:04,520 --> 00:11:05,520 Hoe is dat mogelijk? 65 00:11:05,720 --> 00:11:08,560 Waar zijn we verdomme? Hoe komen we daaraan ver van de weg? 66 00:11:08,780 --> 00:11:09,780 Ik weet het niet. 67 00:11:10,980 --> 00:11:13,880 Axe, ga naar een van die duinen en ga aan de slag een observatiepunt op. 68 00:11:14,120 --> 00:11:15,120 Ja, baas. 69 00:11:16,060 --> 00:11:18,760 Dealer. DPV zal draaien. Ze gaat naar het westen. 70 00:11:19,340 --> 00:11:21,380 Maarschalk. GPS is kapot, baas. 71 00:11:22,410 --> 00:11:25,670 Radio in plaats daarvan is alles wat ik heb statisch. Zelfs het kompas is verpest. Moet hebben 72 00:11:25,670 --> 00:11:26,670 de blikseminslag geweest. 73 00:11:26,710 --> 00:11:27,750 Wat wil je doen? 74 00:11:31,050 --> 00:11:32,830 Ga analoog, navigeer op de zon. 75 00:11:33,310 --> 00:11:37,230 Maak het terug naar de basis. We willen het als we moeten. Baas, dat is een lange wandeling. Ja, 76 00:11:37,230 --> 00:11:38,790 Nou, we gaan door totdat we kalm worden. 77 00:11:39,490 --> 00:11:40,910 En A-Logs zal ondersteuning inschakelen. 78 00:11:41,150 --> 00:11:42,570 Plotseling laadt hij mij met de pantser. 79 00:11:46,310 --> 00:11:47,350 Heeft ons weer aan het werk gezet. 80 00:11:47,810 --> 00:11:49,370 Baas. Houd het uit. 81 00:11:49,590 --> 00:11:50,630 Er is iets dat je moet zien. 82 00:12:05,100 --> 00:12:06,920 Matt Barber, DPV, en een Matt V. 83 00:12:08,420 --> 00:12:09,460 Het is een Bravo-team. 84 00:12:11,680 --> 00:12:13,160 V-formatie, wegwezen. 85 00:12:22,420 --> 00:12:23,620 Wat doen we eraan? 86 00:12:24,100 --> 00:12:27,400 Als we communicatie krijgen, bellen we bergingsmiddelen om de lichamen op te halen. 87 00:12:29,900 --> 00:12:30,920 Wat is er met hen gebeurd? 88 00:12:31,400 --> 00:12:32,400 Vlammenwerpers. 89 00:12:32,620 --> 00:12:33,620 Ik denk het niet. 90 00:12:35,790 --> 00:12:37,950 Ik heb nog nooit een vlammenwerper dit zien doen met een mens. 91 00:12:38,550 --> 00:12:40,510 Zelfs napalm brandt niet zo heet. 92 00:12:40,850 --> 00:12:41,850 Mevrouw? 93 00:12:48,870 --> 00:12:49,870 Het is glas. 94 00:12:51,010 --> 00:12:53,910 Glas? Wanneer zand smelt, verandert het in glas. 95 00:12:54,410 --> 00:12:55,810 Hoe smelt je zand? 96 00:12:57,090 --> 00:12:58,090 Ik weet het niet. 97 00:12:59,670 --> 00:13:02,570 Deze shit is officieel boven mijn loon rang. 98 00:13:03,870 --> 00:13:05,070 Het is alsof ze een standpunt hebben ingenomen. 99 00:13:08,360 --> 00:13:09,360 Laat veel rondes los. 100 00:13:09,540 --> 00:13:10,660 Niets geraakt. 101 00:13:11,400 --> 00:13:12,400 Geen lichamen. 102 00:13:13,160 --> 00:13:14,960 Misschien hebben ze de lichamen meegenomen. 103 00:13:16,240 --> 00:13:17,240 Dat heb ik eerder gezien. 104 00:13:17,540 --> 00:13:19,840 Ja. Nou, dat is maar een ding. 105 00:13:20,200 --> 00:13:21,220 Wat zie je, Link? 106 00:13:23,340 --> 00:13:24,340 Niets. 107 00:13:24,760 --> 00:13:28,920 Nergens sporen. Wie dit ook heeft gedaan, ze hebben geen spoor achtergelaten. 108 00:13:31,080 --> 00:13:32,140 We moeten in beweging komen. 109 00:13:32,980 --> 00:13:33,980 Ga weg! 110 00:13:45,800 --> 00:13:47,820 Van Dark Star naar Falcon, van Dark Star naar Valk, voorbij. 111 00:13:49,900 --> 00:13:52,100 Verdomd, je hebt het echt verpest elektronica, hè? 112 00:13:53,200 --> 00:13:54,240 Niet alleen elektronica. 113 00:13:56,000 --> 00:13:56,939 Wat bedoel je? 114 00:13:56,940 --> 00:13:59,380 Dit klopt niet. Hier is niets aan de hand juist. 115 00:13:59,920 --> 00:14:02,680 Dat licht, het deed er iets mee. 116 00:14:04,220 --> 00:14:05,660 Kathy weet wat ze doet, oké? 117 00:14:16,780 --> 00:14:20,840 Ze zeggen dat het loon in het leger hoog is machtig fijn. 118 00:14:21,160 --> 00:14:25,280 Ze zeggen dat het loon in het leger hoog is machtig fijn. 119 00:14:25,680 --> 00:14:29,520 Ze geven 100 dollar en nemen 99 terug. 120 00:14:29,820 --> 00:14:33,760 Ze geven 100 dollar en nemen 99 terug. 121 00:15:13,410 --> 00:15:15,830 Ze geven je een kant negen. 122 00:15:16,290 --> 00:15:17,290 O nee. 123 00:15:38,510 --> 00:15:39,690 Ja, wees een dinosaurus, toch? 124 00:15:40,090 --> 00:15:41,930 Ik heb ooit een dinosaurus in een museum gezien. 125 00:15:42,730 --> 00:15:43,730 Was niet zo groot. 126 00:16:34,600 --> 00:16:35,600 Ja, Brok. 127 00:16:37,080 --> 00:16:38,120 Op die stoel! 128 00:16:43,440 --> 00:16:44,980 Wat is dat in godsnaam?! 129 00:21:20,140 --> 00:21:22,360 We moeten terug. We moeten terug thuis. Laat het zien, sergeant Davis. 130 00:21:22,580 --> 00:21:23,359 O, mijn God. 131 00:21:23,360 --> 00:21:26,080 Wij gaan hier sterven. Stel dat spul in sta nu op, soldaat. 132 00:21:26,300 --> 00:21:28,720 En dat is een bevel. Heb je gezien wat het is met Steeler en Axe gedaan? 133 00:21:29,120 --> 00:21:31,060 Hé, ik heb er drie. 134 00:21:31,540 --> 00:21:32,540 Jij? Wat? 135 00:21:32,680 --> 00:21:33,680 Er zijn nog drie magazijnen over. 136 00:21:33,920 --> 00:21:36,960 Wat maakt het uit? Heb je dat gezien? ding? Het doet ertoe omdat wij dat zijn 137 00:21:37,260 --> 00:21:38,820 En dit is wat wij doen. Wij vechten. 138 00:21:39,360 --> 00:21:40,360 Heb ik gelijk? 139 00:21:40,660 --> 00:21:41,660 Rangers wijzen de weg. 140 00:21:42,200 --> 00:21:43,200 Jij met mij? 141 00:21:43,400 --> 00:21:44,299 Altijd, baas. 142 00:21:44,300 --> 00:21:45,300 Jullie zijn allemaal gek. 143 00:21:45,880 --> 00:21:48,980 Weet je, het maakt mij niet uit wat dat ding is. 144 00:21:49,290 --> 00:21:52,110 Wij doen waar we goed in zijn. Wij vechten en wij overleven. 145 00:21:52,750 --> 00:21:53,990 Ongeacht de kansen. 146 00:21:54,510 --> 00:21:55,510 Heb je het? 147 00:21:55,730 --> 00:21:56,850 Ja, mevrouw. Ja, mevrouw. 148 00:21:57,370 --> 00:21:58,370 Heb je het? 149 00:22:00,610 --> 00:22:01,630 Luid en duidelijk, mevrouw. 150 00:22:01,950 --> 00:22:03,030 Nu heb ik er nog drie. 151 00:22:03,470 --> 00:22:04,470 En jij? 152 00:22:26,830 --> 00:22:27,830 CPR, maarschalk. Op het. 153 00:22:30,030 --> 00:22:31,310 Het is te laat. Onzin! 154 00:22:31,930 --> 00:22:33,370 Kalmeer maar, mij boswachter. Kom op. 155 00:22:34,670 --> 00:22:36,010 Gebrek aan pols. Onaanvaardbaar. 156 00:22:36,250 --> 00:22:37,250 Probeer het opnieuw. 157 00:22:38,350 --> 00:22:39,269 Het spijt me. 158 00:22:39,270 --> 00:22:40,270 Shit, er zijn er meer! 159 00:22:41,790 --> 00:22:43,090 Kom op, we moeten gaan! 160 00:22:45,070 --> 00:22:46,070 Ze zijn overal! 161 00:22:46,510 --> 00:22:47,510 Het spijt me. 162 00:28:11,520 --> 00:28:12,520 Je leeft. 163 00:28:14,680 --> 00:28:15,680 Wat is het? 164 00:28:16,300 --> 00:28:17,300 Pijn in mijn borst. 165 00:28:17,960 --> 00:28:18,960 Ik kan mijn arm niet voelen. 166 00:28:19,240 --> 00:28:20,280 Een soort gif. 167 00:28:20,660 --> 00:28:22,020 Je moet er gewoon doorheen werken. 168 00:28:22,280 --> 00:28:23,280 Kom op, laten we gaan. 169 00:28:23,460 --> 00:28:24,460 Kom op. 170 00:28:48,330 --> 00:28:49,330 iets verder. 171 00:37:23,050 --> 00:37:24,050 Ja. 172 00:38:30,760 --> 00:38:31,760 Dat is veel. 173 00:39:56,780 --> 00:39:57,780 Volgende vraag. 174 00:42:01,810 --> 00:42:03,750 Kijk hoe je het leuk vindt. 175 00:42:10,990 --> 00:42:11,990 Proost. 176 00:42:14,250 --> 00:42:19,450 Oh, jij hatelijke kleine klootzak. 177 00:42:33,640 --> 00:42:34,700 Dat vind je niet leuk hè? 178 00:45:37,500 --> 00:45:38,500 Zo goed. 179 00:45:49,140 --> 00:45:50,140 Het is goed, toch? 180 00:45:51,220 --> 00:45:52,220 O, wauw. 181 00:45:53,660 --> 00:45:54,800 Rustig aan, kerel. Oké. 182 00:45:55,040 --> 00:45:56,040 Het is goed. 183 00:45:56,680 --> 00:45:57,680 Het is chocolade. 184 00:45:58,040 --> 00:45:59,040 Chocolade. 185 00:46:12,750 --> 00:46:13,750 Ik heb niet meer. 186 00:46:13,890 --> 00:46:17,050 Niet meer, niet meer, niet meer. Kijk, kijk, Niets. 187 00:46:18,610 --> 00:46:19,610 Sorry. 188 00:47:17,610 --> 00:47:18,610 Ja, Nika. 189 00:47:19,250 --> 00:47:20,250 Nika. 190 00:47:20,590 --> 00:47:23,410 Kun je daarheen gaan? 191 00:47:24,690 --> 00:47:26,630 Ja. Die bliksem. 192 00:47:26,850 --> 00:47:28,470 Ik denk dat dat is wat mij hier heeft gebracht. 193 00:47:28,770 --> 00:47:29,770 Ik moet daarheen. 194 00:47:30,290 --> 00:47:31,510 Ik moet naar huis. 195 00:47:34,210 --> 00:47:35,810 Dat ding is er nog steeds. 196 00:47:37,090 --> 00:47:38,090 Diablo's. 197 00:47:56,060 --> 00:47:58,860 Diablo's. Wat? 198 00:47:59,520 --> 00:48:00,520 Wat? 199 00:48:02,980 --> 00:48:03,980 Wat? 200 00:48:19,700 --> 00:48:20,700 Nee. 201 00:48:22,600 --> 00:48:24,720 We hoeven daar niet meer naar binnen te gaan. 202 00:48:25,980 --> 00:48:27,400 We moeten daarheen gaan. 203 00:48:28,780 --> 00:48:29,780 Diablo's. 204 00:48:32,700 --> 00:48:34,240 Diablo's. Diablo's. 205 00:48:35,580 --> 00:48:36,580 Diablo's. 206 00:48:41,660 --> 00:48:45,620 Wij vergiftigen het. 207 00:48:52,240 --> 00:48:53,280 monster. Je hebt een monster nodig. 208 00:48:56,340 --> 00:48:58,040 Maar hoe krijgen we er zo één? dingen? 209 00:49:06,500 --> 00:49:07,500 Wat? 210 00:49:24,680 --> 00:49:31,460 Ik ga, oh, dat zeggen ze 211 00:49:31,460 --> 00:49:38,440 het leger, de mannen zijn geweldig voor mij ze zien eruit als het geluid van bochels 212 00:49:38,440 --> 00:49:45,000 zoals Frankenstein, oh heer, ik wil gaan ze laten me niet gaan 213 00:51:07,980 --> 00:51:09,960 Ranger. Ik ben het. 214 00:51:14,460 --> 00:51:16,400 Ranger. Ja. 215 00:51:16,840 --> 00:51:17,840 Ja. 216 00:51:25,880 --> 00:51:28,760 Jager. Jager. Ranger. 217 00:51:29,020 --> 00:51:30,500 Ja. Jager. Ja. 218 00:51:41,049 --> 00:51:41,988 Sluier gewas. 219 00:51:41,990 --> 00:51:42,990 Ja. 220 00:51:54,010 --> 00:52:00,410 O, mens. 221 00:52:03,050 --> 00:52:04,650 Ik probeer hier echt binnen te komen, hè? 222 00:52:38,990 --> 00:52:40,490 Ga je naar huis? 223 00:53:23,980 --> 00:53:24,980 Laten we bidden. 224 00:53:59,390 --> 00:54:00,390 Doe dat. 225 00:54:56,540 --> 00:54:59,340 Wauw! Wauw. 226 00:55:57,390 --> 00:55:58,790 Dat kun je niet zomaar iemand aandoen. 227 00:56:03,350 --> 00:56:03,770 In een 228 00:56:03,770 --> 00:56:12,290 tweede 229 00:56:12,290 --> 00:56:13,290 nu. 230 01:05:15,600 --> 01:05:16,600 Graag gedaan. 231 01:06:51,240 --> 01:06:52,240 Oké, ze eten gras. 232 01:07:23,370 --> 01:07:25,110 Wat ik de volgende keer ga doen sterven in de woestijn? 233 01:07:26,450 --> 01:07:27,450 Niets. 234 01:07:41,330 --> 01:07:42,410 Ik voel me goed. 235 01:07:46,030 --> 01:07:47,550 Ik eet alles op dit moment. 236 01:07:57,040 --> 01:07:58,040 Thuis. 237 01:07:58,540 --> 01:08:02,840 Ja. Mijn weg naar huis. Ik hoop. 238 01:08:09,340 --> 01:08:10,540 Chocolade. 239 01:08:15,900 --> 01:08:17,100 Chocolade. 240 01:08:20,720 --> 01:08:25,500 Zo goed. 241 01:08:33,330 --> 01:08:34,330 Wat is dat? 242 01:08:37,310 --> 01:08:40,950 Oké. 243 01:08:48,029 --> 01:08:49,029 Chocolade. 244 01:08:49,350 --> 01:08:50,430 Nee, nee, nee, nee. 245 01:09:51,779 --> 01:09:53,140 Wat is in vredesnaam een ​​Rathalos? 246 01:11:38,640 --> 01:11:39,640 Bedank mij nog niet. 247 01:12:16,620 --> 01:12:18,220 Wat is het? Weet je, ik drink niet ook niet. 248 01:12:21,220 --> 01:12:22,220 Wat is het? 249 01:14:14,820 --> 01:14:17,060 Mijn vriend zegt dat ik je verkeerd heb ingeschat. 250 01:14:18,200 --> 01:14:19,960 Maar misschien ben ik je zelfs wel een verontschuldiging verschuldigd. 251 01:14:21,800 --> 01:14:23,060 Houd gewoon je adem niet in. 252 01:14:27,760 --> 01:14:28,760 Je hebt mij geketend. 253 01:14:28,820 --> 01:14:30,220 Waar ben je zo bang voor? 254 01:14:30,680 --> 01:14:31,680 Jouw wereld. 255 01:14:32,680 --> 01:14:34,020 En wat het met de mijne zou kunnen doen. 256 01:14:34,780 --> 01:14:38,180 Je was niet de eerste waar je van overstak jouw wereld. Er waren anderen. 257 01:14:38,800 --> 01:14:40,240 Lang geleden. 258 01:14:40,700 --> 01:14:41,920 Zo spreek jij mijn taal. 259 01:14:42,560 --> 01:14:44,500 Ik heb er een studie van gemaakt. 260 01:14:45,080 --> 01:14:46,240 Wat is er met mij gebeurd? 261 01:14:47,660 --> 01:14:48,780 Hoe ben ik hier terechtgekomen? 262 01:14:49,340 --> 01:14:51,920 Ik geloof dat de antwoorden die we allebei zoeken hier liggen. 263 01:14:56,200 --> 01:14:58,400 Als je aan die berg denkt, ligt de hemel Toren. 264 01:15:00,420 --> 01:15:02,460 Overblijfselen van een oude beschaving. 265 01:15:03,560 --> 01:15:04,560 Zeer geavanceerd. 266 01:15:05,200 --> 01:15:06,220 Zeer gevaarlijk. 267 01:15:08,300 --> 01:15:13,320 Er wordt gezegd dat de Ouden wisten hoe dat moest reizen tussen beide werelden. Ik geloof 268 01:15:13,320 --> 01:15:14,980 dat is het doel van de Sky Tower. 269 01:15:15,900 --> 01:15:17,660 Dat is wat jou hier heeft gebracht. 270 01:15:18,680 --> 01:15:20,800 Wat is er met deze oude gebeurd? beschaving? 271 01:15:22,760 --> 01:15:24,120 Ze vernietigden zichzelf. 272 01:15:24,730 --> 01:15:26,430 Als de technologie hen zou inschakelen. 273 01:15:26,730 --> 01:15:28,710 Je denkt dat mijn wereld iets te maken had ermee? 274 01:15:29,470 --> 01:15:30,470 Ik vermoed. 275 01:15:31,070 --> 01:15:34,770 Maar een open poort tussen onze twee werelden was ooit catastrofaal. 276 01:15:35,150 --> 01:15:37,410 Ik ben van plan ervoor te zorgen dat dat niet gebeurt weer gebeuren. 277 01:15:38,150 --> 01:15:41,910 Wij waren op weg om onderzoek te doen naar de Sky Tower toen we de 278 01:15:41,910 --> 01:15:44,530 Diabolo's. Daar verloor ik mijn vriend hier. 279 01:15:45,570 --> 01:15:48,590 Het verzorgen van de gewonden en het repareren van de schip was onze eerste prioriteit. 280 01:15:49,090 --> 01:15:51,310 Maar nu hervatten we onze missie. 281 01:15:53,960 --> 01:15:58,400 De Ouden zouden hun land bewaken technologie met de meest angstaanjagende van 282 01:15:58,400 --> 01:15:59,400 Rathalos. 283 01:16:00,080 --> 01:16:01,860 Bijna onmogelijk om te doden. 284 01:16:02,280 --> 01:16:05,460 Hun enige zwakte ligt vlak voor hen vuur ademen. 285 01:16:06,180 --> 01:16:10,540 Jij helpt ons in de strijd die voor ons ligt, misschien kunnen wij u helpen thuis te komen. 286 01:16:17,720 --> 01:16:18,720 Wat is er aan de hand? 287 01:16:19,880 --> 01:16:21,720 Heb je geen katten in jouw wereld? 288 01:16:27,660 --> 01:16:29,340 Heb je weer uit mijn mok gedronken? 289 01:16:36,660 --> 01:16:39,180 We vertrekken bij zonsopgang. 290 01:16:39,900 --> 01:16:40,980 Laat mij niet wachten. 291 01:16:41,500 --> 01:16:42,540 Ik haat wachten. 292 01:17:15,470 --> 01:17:16,470 een zware klim eruit. 293 01:18:20,140 --> 01:18:24,600 Wij geloven dat de lava de energie aandrijft machines in de toren. 294 01:18:27,680 --> 01:18:28,940 Het beheersen van de stormen. 295 01:18:32,500 --> 01:18:33,500 Precies. 296 01:18:36,780 --> 01:18:41,120 Het creëert een poort naar jouw wereld, maar het ziet er instabiel uit. 297 01:19:09,240 --> 01:19:10,240 Celestina. 298 01:19:12,960 --> 01:19:14,200 Esteban Rathalos. 299 01:19:15,920 --> 01:19:16,920 Rathalos. 300 01:19:19,880 --> 01:19:20,880 Zet ons aan de slag. 301 01:19:31,720 --> 01:19:32,720 Bereid jezelf voor. 302 01:19:33,440 --> 01:19:36,160 Bedenk dat zij vlak voor hen zwak zijn vuur ademen. 303 01:24:06,030 --> 01:24:07,030 Dat is een sieraad. 304 01:24:08,830 --> 01:24:10,110 Laten we haar een pistool geven! 305 01:24:10,750 --> 01:24:11,750 Omhoog! 306 01:24:13,150 --> 01:24:14,370 Laten we gaan! Laten we gaan! 307 01:24:20,610 --> 01:24:21,610 Ja, kapitein. 308 01:24:22,030 --> 01:24:23,730 We hebben naar je gezocht. 309 01:24:46,220 --> 01:24:47,620 Vulcan-onderhoud, Rode Wolf. 310 01:24:49,460 --> 01:24:51,360 We hebben contact opgenomen met Dark Star. 311 01:24:51,560 --> 01:24:52,820 We hebben een enige overlevende. 312 01:24:53,660 --> 01:24:55,460 Ik zie het weer, een eenzame overlevende. 313 01:24:56,060 --> 01:24:58,020 Grondtroepen beveiligen het gebied. 314 01:24:58,320 --> 01:24:59,320 Kopieer dat, Rode Wolf. 315 01:25:05,180 --> 01:25:06,180 Kapitein. 316 01:25:07,500 --> 01:25:08,560 Kun je mij horen? 317 01:25:12,060 --> 01:25:13,060 Kapitein. 318 01:25:13,620 --> 01:25:14,740 Kapitein Artemis. 319 01:25:16,450 --> 01:25:17,650 Waar zijn de rest van je mannen? 320 01:25:19,630 --> 01:25:23,450 Waar zijn de rest van het alpha-team? 321 01:26:31,500 --> 01:26:32,500 Bedankt. 322 01:31:38,830 --> 01:31:45,130 Ik begrijp je nog steeds niet, man. 323 01:31:47,790 --> 01:31:48,790 O ja. 324 01:31:51,850 --> 01:31:52,850 Wookie. 325 01:31:57,550 --> 01:31:58,570 Bedankt. 326 01:31:59,570 --> 01:32:01,170 Heb je wat chocolade nodig? 327 01:32:08,720 --> 01:32:09,720 Denk snel. 328 01:32:10,640 --> 01:32:15,520 Je bent hier. Wij kwamen helpen. Kan niet monsters uit mijn wereld die de jouwe aanvallen. 329 01:32:19,440 --> 01:32:20,520 Het begint opnieuw. 330 01:32:26,580 --> 01:32:27,940 We hebben niet veel tijd. 331 01:32:29,020 --> 01:32:30,560 Er komt nog een aanval. 332 01:32:40,910 --> 01:32:41,910 We moeten terug. 333 01:32:42,670 --> 01:32:44,530 We moeten de Sky Tower sluiten. 334 01:32:45,730 --> 01:32:47,310 Laten we proberen hier doorheen te leven eerst. 335 01:32:47,570 --> 01:32:48,570 Kopieer dat.