1
00:00:00,200 --> 00:00:02,580
في الحلقات السابقة من العلم المحرم.

2
00:00:03,280 --> 00:00:08,700
اسمي لورا، مساعدة كولن.
بيثاني مونتروز. لديها نقطة خاصة

3
00:00:09,660 --> 00:00:10,820
إنها مسألة معقدة.

4
00:00:11,160 --> 00:00:12,160
ما هذا؟

5
00:00:13,000 --> 00:00:17,900
يمحو الذاكرة الحقيقية ويستبدلها
بدائل. نحن ننفق المليارات على هذا.

6
00:00:18,180 --> 00:00:20,340
لقد تحدثت بطريقة لا يمكن لأحد أن يفعلها
خمنت ذلك.

7
00:00:23,240 --> 00:00:28,040
من غير المحتمل أن تعرف ذلك، لكن أنا ولورا نعرف ذلك
كانوا مخطوبين.

8
00:00:30,830 --> 00:00:34,050
بالأمس أكملت مشروعًا وأريد ذلك
لم تتذكر أي شيء عنها.

9
00:00:35,450 --> 00:00:39,310
في المستقبل، سوف يعود أحبائهم
لنا في شكل الحيوانات المستنسخة.

10
00:00:39,970 --> 00:00:42,170
سيتم تنزيل الذاكرة وبيعها.

11
00:00:42,730 --> 00:00:44,190
سوف يعيش Androids بيننا.

12
00:00:45,250 --> 00:00:46,930
المستقبل هو بالفعل على عتبة الباب.

13
00:01:01,640 --> 00:01:02,640
ليفي فريمان.

14
00:01:06,580 --> 00:01:07,580
كرة بوستين.

15
00:01:10,200 --> 00:01:11,200
نويل ديسبويس.

16
00:01:12,380 --> 00:01:14,480
العلم المحرم. مؤلف الفكرة هو دوج برود.

17
00:01:18,620 --> 00:01:22,880
وحيد. اسمي هارولد. عندما أنا
أذهب للخارج، ولا أحد يراني تقريبًا

18
00:01:22,880 --> 00:01:25,260
إشعارات. يبدو أنني أذوب وأدمج
مع الخلفية.

19
00:01:26,780 --> 00:01:29,940
أنا واحد من أولئك الذين يعيشون بشكل منعزل، ويعيشون
أفكار.

20
00:01:30,260 --> 00:01:33,960
لقد كنت هنا لمدة 221 يوما.

21
00:01:34,900 --> 00:01:40,420
أدفع جميع فواتير الخدمات والإيجار
عن طريق الشبكة مع العلم أنني لا أملك جهاز كمبيوتر.

22
00:01:42,000 --> 00:01:43,180
أنا لا أحتاج إليه.

23
00:01:43,960 --> 00:01:45,200
أنا متصل بالإنترنت بالفعل.

24
00:01:46,460 --> 00:01:47,520
دائما على الانترنت.

25
00:02:20,910 --> 00:02:21,910
نراكم مرة أخرى!

26
00:03:20,240 --> 00:03:21,240
مع السلامة.

27
00:04:14,540 --> 00:04:18,620
هذا هو اجتماعنا الثالث. ربما لا
أتصل بك أكثر وحيدا 311؟

28
00:04:19,279 --> 00:04:21,240
يمين. إسقاط 311.

29
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
لطيف.

30
00:04:23,960 --> 00:04:29,560
هل أنا وحدي لمدة شهر؟ لا، أنا فقط. أنت
هل ستأتي غدا؟

31
00:04:30,080 --> 00:04:31,080
كيف هذا؟

32
00:04:32,200 --> 00:04:38,140
كما تعلمون، ليس من المسموح لي أن أقدم معلومات عن نفسي
معلومات شخصية، ولكن... ولا تفعل ذلك.

33
00:04:38,140 --> 00:04:39,500
تعال غدا.

34
00:04:39,840 --> 00:04:41,300
أنا دائما سعيد لرؤيتك.

35
00:04:42,820 --> 00:04:43,820
متبادل.

36
00:04:52,560 --> 00:04:54,520
عمليا معا. وحيد 311.

37
00:05:35,790 --> 00:05:37,170
لم تريد أن توقظني؟

38
00:05:37,510 --> 00:05:38,970
كان هذا خطأ.

39
00:05:40,310 --> 00:05:41,310
حسنا، نعم.

40
00:05:41,610 --> 00:05:43,910
لا أريد أن أدمر حياة الآخرين.

41
00:05:44,530 --> 00:05:46,450
كل شيء مع لورا انتهى منذ وقت طويل.

42
00:05:47,010 --> 00:05:48,090
بالنسبة لك، نعم.

43
00:05:48,350 --> 00:05:51,350
وهي، مساعدك، لا تزال تحب
أنت.

44
00:05:51,690 --> 00:05:53,970
أنا لا أريد علاقات سرية، كولن.

45
00:05:54,530 --> 00:05:55,530
تعال.

46
00:05:56,490 --> 00:05:58,290
الأمر لا يتعلق بلورا، بل يتعلق بجوليا، أليس كذلك؟

47
00:05:59,710 --> 00:06:02,410
لقد سرقت ما قيمته نصف مليار من androids
دولار.

48
00:06:02,630 --> 00:06:05,090
من الجيد أنها لم تذهب إلى السجن.

49
00:06:05,360 --> 00:06:06,560
أنا فقط أفتقدها.

50
00:06:08,120 --> 00:06:09,600
لقد كان اختيارها.

51
00:06:10,720 --> 00:06:11,920
وليس لدينا أي علاقة به.

52
00:06:18,620 --> 00:06:20,280
لورا، لقد أحضرته له.

53
00:06:20,640 --> 00:06:21,640
لا حاجة.

54
00:06:23,180 --> 00:06:24,440
أنا في حدودي.

55
00:06:27,780 --> 00:06:29,200
واضح. ربما يمكننا التحدث لاحقا؟

56
00:06:30,100 --> 00:06:32,400
لا داعي لذلك، سأنجو. هل هذا صحيح؟

57
00:06:33,480 --> 00:06:34,480
بخير.

58
00:06:56,030 --> 00:06:57,430
هل تشعر بالملل مع فتاتك؟

59
00:06:58,190 --> 00:06:59,190
مرحبا بيني.

60
00:06:59,450 --> 00:07:00,450
ماذا؟

61
00:07:01,350 --> 00:07:04,030
جوليا. نعم، أنا معتاد عليها
قريب.

62
00:07:04,350 --> 00:07:05,249
أنا أيضاً.

63
00:07:05,250 --> 00:07:06,530
كيف حال الشريحة؟

64
00:07:07,330 --> 00:07:13,470
إنهم قادمون. سارت الأمور بشكل أسرع مع جوليا، ولكن كيف
سوف تقوم بتطويره.

65
00:07:13,730 --> 00:07:17,090
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، فأنا... نعم، نعم،
شكرا لك.

66
00:07:18,630 --> 00:07:19,630
حسنًا، دعنا نذهب.

67
00:07:20,570 --> 00:07:22,130
الكثير من الروبوتات، القليل من الوقت.

68
00:07:22,370 --> 00:07:24,210
نعم. انتظر، بيني.

69
00:07:25,100 --> 00:07:27,080
هل تحب الخيال العلمي؟

70
00:07:27,360 --> 00:07:29,180
أنا أحبك، أعشقك، سأتزوج.

71
00:07:29,520 --> 00:07:36,320
عظيم. سيكون هناك مؤتمر يوم السبت، أنا
فكرت... حسنًا، إذا كنت مشغولًا،

72
00:07:36,460 --> 00:07:41,880
أنا أفهم، ولكن في الأساس اعتقدت ذلك
إذا أردنا الذهاب، يمكننا أن نذهب معًا.

73
00:07:43,100 --> 00:07:44,920
هل هذه دعوة لموعد؟

74
00:07:45,240 --> 00:07:48,620
لا، لا، لا، لا، هذا فقط... يبدو
مثل في موعد.

75
00:07:48,880 --> 00:07:49,880
حسنًا؟

76
00:07:50,420 --> 00:07:51,720
اطلب مني الخروج في موعد.

77
00:07:52,320 --> 00:07:54,480
حسنًا، أنت... ليس الآن.

78
00:07:54,910 --> 00:07:55,910
هذا لا يحسب.

79
00:07:56,110 --> 00:07:57,110
حاول ثانية.

80
00:07:57,390 --> 00:07:58,570
حظ سعيد. لا تقلق.

81
00:08:07,510 --> 00:08:09,030
مرحبا جوديث.

82
00:08:10,330 --> 00:08:11,830
كيف حالك يا لورا؟

83
00:08:13,190 --> 00:08:16,630
أنت لا تعرف من يعيش بجواري
202؟

84
00:08:17,210 --> 00:08:18,690
هارولد. ماذا، مشاكل؟

85
00:08:19,030 --> 00:08:20,030
لا، مجرد فضول.

86
00:08:20,630 --> 00:08:22,910
إنه مثل الكاتب، يعيش وحيدًا.

87
00:08:23,150 --> 00:08:24,150
وهارولد.

88
00:08:24,560 --> 00:08:25,560
أعمى؟

89
00:08:25,840 --> 00:08:26,840
هل هذا صحيح؟

90
00:08:27,580 --> 00:08:33,059
كنت أرغب في طلب عمليات زرع، لكنه
رفض. ولكن هذه كلها شائعات، ورأيت

91
00:08:33,059 --> 00:08:34,059
عدة مرات.

92
00:08:34,140 --> 00:08:35,140
حسنا، وداعا.

93
00:09:03,920 --> 00:09:04,920
نعم.

94
00:09:05,460 --> 00:09:08,480
مرحبًا. أنا أعيش في البيت المجاور.

95
00:09:08,980 --> 00:09:13,000
هذا ليس من شأني، لكن صاحبة المنزل قالت ذلك
أنت أعمى.

96
00:09:14,980 --> 00:09:21,800
أعمل في شركة فوريفر. نحن نصنع الأطراف الصناعية... أنا
أنا أعرف ما يفعله للأبد. وماذا

97
00:09:21,800 --> 00:09:22,800
هل تفعل؟

98
00:09:24,560 --> 00:09:28,160
آسف. لم أكن أريد أن يزعجك
قلت للتو مرحبا.

99
00:09:28,380 --> 00:09:29,840
نعم الجوار.

100
00:09:30,300 --> 00:09:32,360
شكرا لورا، لكن مشكلتي ليست في عيني.

101
00:09:34,630 --> 00:09:35,770
كنت سعيدا.

102
00:09:37,630 --> 00:09:39,570
كيف عرفوا اسمي؟

103
00:09:39,930 --> 00:09:40,809
لقد قالت ذلك بنفسها.

104
00:09:40,810 --> 00:09:42,210
لا أتذكر شيئا.

105
00:09:42,670 --> 00:09:45,130
لقد سمعته بالصدفة.

106
00:09:45,690 --> 00:09:46,710
جدران رقيقة.

107
00:09:47,990 --> 00:09:49,970
لا أشعر أني على ما يرام.

108
00:09:50,850 --> 00:09:53,910
شكرًا لاهتمامك، لكني لست بحاجة إليه
مساعدة إلى الأبد.

109
00:10:14,500 --> 00:10:16,020
هل تتذكر محادثتنا القديمة؟

110
00:10:17,080 --> 00:10:19,460
ذكرني. حول منصب نائب الرئيس.

111
00:10:19,700 --> 00:10:21,500
اعتقدت أن الموضوع قد انخفض بالفعل.

112
00:10:21,800 --> 00:10:24,600
أنا بحاجة لمساعدتكم، بيتاني.

113
00:10:24,860 --> 00:10:28,000
لا أعرف ما إذا كنت سأنقلك أم آخذ شخصًا آخر
شخص.

114
00:10:28,660 --> 00:10:30,160
يتعلق الأمر بالعمل.

115
00:10:31,040 --> 00:10:36,460
لا أتدخل في حياتي الشخصية وعملي. نفسها
أنت تعلم أن العملاء مختلفون، وأنا

116
00:10:36,460 --> 00:10:37,860
لا أستطيع تغطية كل شيء بنفسي.

117
00:10:38,560 --> 00:10:39,840
أنا بحاجة إليك.

118
00:10:41,320 --> 00:10:45,100
هل تعتقد حقا أننا نستطيع
العمل معا دون هراء؟

119
00:10:46,600 --> 00:10:47,600
بالتأكيد.

120
00:10:48,700 --> 00:10:50,220
هل يمكنك فعل ذلك؟

121
00:10:50,940 --> 00:10:52,920
حديد. الأعمال فقط.

122
00:10:53,960 --> 00:10:54,960
يضمن.

123
00:11:02,240 --> 00:11:06,260
وهنا الضمان الخاص بك. كيف أشعر؟
كسوف.

124
00:11:06,460 --> 00:11:09,760
لقد خلطت شيئا في النبيذ. جميع التدابير
جيد.

125
00:14:58,830 --> 00:15:00,630
بريد إلكتروني جديد من Lonely 311.

126
00:15:34,510 --> 00:15:35,510
لقد أتيت.

127
00:15:36,110 --> 00:15:37,350
هذه هي نفس الأغنية.

128
00:15:37,610 --> 00:15:38,730
ما اسمك؟

129
00:15:38,970 --> 00:15:40,370
أنت تعرف بالفعل.

130
00:15:42,490 --> 00:15:43,490
هارولد؟

131
00:15:43,910 --> 00:15:45,010
كيف تشاهد؟

132
00:15:45,510 --> 00:15:46,510
من ناحية؟

133
00:15:47,750 --> 00:15:50,470
هارولد هو اسم اليرقة، وأنا فراشة.

134
00:15:51,130 --> 00:15:53,650
تماما كما تافهة. لا لا.

135
00:15:53,950 --> 00:15:55,810
الآن سأريكم.

136
00:16:11,100 --> 00:16:14,380
افعل كل الأقنعة. هذا هو واقعي.

137
00:16:14,600 --> 00:16:19,200
كل ما يومض هنا هو رسائل البريد الإلكتروني، والويب
-المواقع، والأفكار تطير بسرعة

138
00:16:19,200 --> 00:16:20,680
ضوء.

139
00:16:21,540 --> 00:16:26,460
هذا العالم كله، كل الأفكار، كل الأسرار،
كل المفاهيم كلها هنا.

140
00:16:27,000 --> 00:16:28,480
أنا أعيش هنا.

141
00:16:28,820 --> 00:16:29,820
لا أفهم.

142
00:16:33,900 --> 00:16:34,900
أين الجميع؟

143
00:16:36,080 --> 00:16:39,700
هذا فوكسيميلي. نحن على الكمبيوتر الرئيسي.

144
00:16:40,870 --> 00:16:43,050
لقد طورت كل هذا منذ خمس سنوات.

145
00:16:43,350 --> 00:16:44,530
هل عملت مع كولين؟

146
00:16:44,990 --> 00:16:47,970
كولين لم يخلق إلى الأبد. إنه لا أحد
لافتة

147
00:16:48,630 --> 00:16:51,070
مهمته هي اكتشاف المالك الرئيسي.

148
00:16:51,530 --> 00:16:52,530
ماذا عنك؟

149
00:16:53,530 --> 00:16:54,550
شريكي.

150
00:16:55,150 --> 00:16:56,250
الشريك السابق.

151
00:16:56,670 --> 00:16:57,990
لهذا السبب أنت هنا.

152
00:17:00,330 --> 00:17:03,170
لقد عانيت منهم، مثلي تماما.

153
00:17:10,160 --> 00:17:11,440
هل كنت تتجسس علي؟

154
00:17:11,980 --> 00:17:16,819
استخدمتني؟ لماذا؟ أستطيع
اختراق أي مكان، ولكن كولن يحتفظ

155
00:17:16,819 --> 00:17:17,819
الأسرار هنا.

156
00:17:18,700 --> 00:17:23,619
هذا نظام خاص محمي 15
- كلمة مرور فريدة يمكن تغييرها

157
00:17:23,619 --> 00:17:27,260
ساعات. لا أستطيع الوصول إلى هناك. لكن أنت
يمكنك ذلك.

158
00:17:27,880 --> 00:17:29,720
في العالم المادي.

159
00:17:30,560 --> 00:17:32,640
أحتاج إلى رمز الوصول.

160
00:17:33,340 --> 00:17:34,400
لكن لماذا؟

161
00:17:35,200 --> 00:17:37,240
لكشف الحقيقة عن الأبد.

162
00:17:37,660 --> 00:17:40,260
حول ما يفعلونه هناك، ومن يفعل كل هذا
المسؤول.

163
00:17:40,960 --> 00:17:44,540
لقد أنشأت إمكانية الوصول إلى الإنترنت، والتي
أسرع من أي جهاز كمبيوتر، أي

164
00:17:44,540 --> 00:17:51,020
اتصالات. لقد زرعت شريحة مباشرة في
دماغك. ولكن عندما أصبح الوضع أسوأ،

165
00:17:51,060 --> 00:17:52,280
أخذ شريكي مكاني.

166
00:17:52,980 --> 00:17:54,280
لقد دفعني جانبا.

167
00:17:55,140 --> 00:17:58,720
ماذا يعني "تفاقم"؟ كلما اطول انا
في هذا العالم، كان الخروج منه أكثر صعوبة.

168
00:17:59,180 --> 00:18:01,360
والآن سأعود قليلًا فقط
ساعات.

169
00:18:02,380 --> 00:18:04,720
بقية الوقت أنا مقفل في هذا
الفضاء.

170
00:18:06,600 --> 00:18:08,060
لذلك قم بإزالة الشريحة.

171
00:18:08,360 --> 00:18:09,520
هل تعتقد أنك لم تجرب ذلك؟

172
00:18:10,620 --> 00:18:13,360
لقد كان ملحومًا في ذهني ولم يعد موجودًا.
أخرج.

173
00:18:13,760 --> 00:18:15,700
أنا أموت ببطء.

174
00:18:15,940 --> 00:18:16,940
تدريجياً.

175
00:18:17,800 --> 00:18:23,000
أريد أن فضح شريكي من قبل
متأخر. وأنا بحاجة لمساعدتكم. أنت

176
00:18:24,640 --> 00:18:28,760
يشمك كولن عندما تكون قريبًا
اقتربت من أسراره. وأنت لا تريد ذلك

177
00:18:28,760 --> 00:18:30,860
اكتشف السبب، ماذا يخفي؟

178
00:18:31,420 --> 00:18:32,600
ماذا تفعل؟

179
00:18:51,230 --> 00:18:54,270
كولن، أنا آسف، لم أقصد ذلك. هذا ملكي
النبيذ، لورا.

180
00:18:54,950 --> 00:18:58,790
أنا آسف. لا، لن أخبر أحدا.
هذا مجرد حلم سيء.

181
00:19:06,470 --> 00:19:07,470
هل كان حقا؟

182
00:19:08,030 --> 00:19:09,030
كولن.

183
00:19:09,230 --> 00:19:11,150
لقد مسح ذاكرتك.

184
00:19:11,370 --> 00:19:13,630
لا، هذه خدعة. هذا لا يمكن أن يحدث.

185
00:19:13,970 --> 00:19:16,430
أحبك يا لورا، أكثر بكثير من
كولن.

186
00:19:17,070 --> 00:19:18,550
لا ينبغي أن تكون وحيدا.

187
00:19:19,440 --> 00:19:20,980
اسمحوا لي أن أذهب، سأغادر.

188
00:19:36,060 --> 00:19:37,640
أنا لا أعرف حتى.

189
00:19:38,020 --> 00:19:40,320
نائب الرئيس جدا
بمسؤولية.

190
00:19:41,200 --> 00:19:45,980
شكرًا لك. وسوف يشرب القهوة معي
أقل بكثير. ولا نخوة

191
00:19:45,980 --> 00:19:48,580
المزيد. ولكن هذا يكفي.

192
00:19:51,240 --> 00:19:53,920
أنت وأنا سنذهب إلى مؤتمر يوم السبت.

193
00:19:55,040 --> 00:19:56,460
انتهازي للغاية.

194
00:19:57,680 --> 00:19:58,680
نعم.

195
00:20:02,600 --> 00:20:03,980
ما هذا؟

196
00:20:04,280 --> 00:20:05,600
صديقها يتدرب.

197
00:20:06,000 --> 00:20:08,080
يا صديقي، لم أكن أعلم أنكما أصدقاء.

198
00:20:08,640 --> 00:20:10,840
أعتقد أنه يصل إلى هناك ببطء.

199
00:20:11,160 --> 00:20:14,180
التركيز على كلمة "ببطء". وأنت؟

200
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
أنت تدربه.

201
00:20:16,480 --> 00:20:19,400
يحتاج الرجال إلى التدريب على الفور. أقل
العمل في وقت لاحق.

202
00:20:26,780 --> 00:20:29,760
قم بتسجيل الدخول. في الوقت المناسب. أردت فقط
استحم.

203
00:20:31,080 --> 00:20:34,420
سلمت بيثاني الأوراق للتوقيع. أنا
أردت التحدث معك.

204
00:20:34,860 --> 00:20:35,859
لا شئ.

205
00:20:35,860 --> 00:20:37,540
وستكون نائبة للرئيس.

206
00:20:37,920 --> 00:20:39,940
ماذا؟ هل تعتقد أنه لن ينجح؟

207
00:20:41,500 --> 00:20:42,860
لم أفكر في ذلك بعد.

208
00:20:44,620 --> 00:20:48,480
وأدرك أن الوضع من حولنا..
هذا ليس من شأني.

209
00:20:54,640 --> 00:20:55,940
نحن بحاجة للحديث.

210
00:20:58,680 --> 00:21:02,060
لماذا انفصلت عني؟ في الحقيقة.

211
00:21:02,640 --> 00:21:05,060
هل لديك ما تخفيه عني؟

212
00:21:06,860 --> 00:21:08,100
ماذا بالضبط؟

213
00:21:10,740 --> 00:21:14,560
لا شئ. لقد كنت دائما مشبوهة.

214
00:21:15,180 --> 00:21:18,120
لقد فاجأتني قصة بيتاني.
ينسى.

215
00:21:19,580 --> 00:21:20,580
بخير.

216
00:21:21,300 --> 00:21:22,360
هذا جيد.

217
00:21:23,080 --> 00:21:25,080
أنت تعني الكثير بالنسبة لي.

218
00:21:25,400 --> 00:21:26,800
نعم، وأنت بالنسبة لي.

219
00:21:28,080 --> 00:21:29,420
يجب على  أن أذهب.

220
00:21:30,200 --> 00:21:32,000
قم بإعداد بعض المواد عن بيرك لي في هذه الأثناء.

221
00:21:32,220 --> 00:21:33,220
نعم بالتأكيد.

222
00:22:05,770 --> 00:22:06,770
انتظر.

223
00:22:07,170 --> 00:22:08,170
مرحبا بيني.

224
00:22:08,890 --> 00:22:10,630
يبدو أنك كنت تطلب مني شيئًا ما.

225
00:22:10,850 --> 00:22:14,810
ماذا؟ لا، لا تفكر في ذلك. ستايسي بالفعل
متفق عليه. تحب العلم

226
00:22:14,810 --> 00:22:15,810
خيال.

227
00:22:17,710 --> 00:22:19,810
واضح. هل غيرت رأيك بشأن الذهاب معي؟

228
00:22:20,410 --> 00:22:21,490
لقد طلبت منك بالفعل.

229
00:22:22,230 --> 00:22:23,230
مرتين.

230
00:22:23,530 --> 00:22:25,450
هذا كل شيء؟ هل تستسلم؟

231
00:22:26,630 --> 00:22:27,630
لا تستطيع؟

232
00:22:28,510 --> 00:22:29,570
ليست مشكلة كبيرة، لقد مررنا بالفعل.

233
00:22:39,959 --> 00:22:42,360
ربما يمكننا الذهاب إلى المؤتمر بعد كل شيء؟

234
00:22:43,040 --> 00:22:45,280
نعم. سنلتقي في الثامنة.

235
00:22:51,700 --> 00:22:52,700
ليست نظرة سيئة، هاه؟

236
00:22:54,560 --> 00:22:56,280
تعتاد على ذلك، وهذا هو عرض أعلى.

237
00:22:58,220 --> 00:23:00,300
كيف يبدو الأمر وكأنك نائب رئيس شركة Forever؟

238
00:23:04,340 --> 00:23:05,680
لا ينبغي لك أن تفعل هذا.

239
00:23:09,080 --> 00:23:13,260
والعكس صحيح. ستكون هذه بداية لشيء رائع
الشراكات.

240
00:23:13,520 --> 00:23:17,180
واو، نحن بالفعل شركاء؟ في بعض
الأقل.

241
00:23:17,840 --> 00:23:22,400
هل هذا يعني أنني سأحصل على حق الوصول الكامل؟

242
00:23:23,000 --> 00:23:26,960
بالتأكيد. وهل ستكشف لي كل شيء؟

243
00:23:27,160 --> 00:23:30,200
كل أسرارك العزيزة
الشركات؟

244
00:23:31,320 --> 00:23:33,620
ليس لدي أسرار.

245
00:24:58,770 --> 00:25:01,570
ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok

246
00:25:39,680 --> 00:25:40,680
هيرالد.

247
00:25:43,700 --> 00:25:44,700
هيرالد؟

248
00:25:52,720 --> 00:25:53,720
هيرالد.

249
00:26:03,480 --> 00:26:04,700
الإرهاق، على ما أعتقد.

250
00:26:05,100 --> 00:26:06,100
أنت.

251
00:26:07,480 --> 00:26:09,400
لقد قتلته.

252
00:26:09,790 --> 00:26:11,490
كان لديه شريحة في رأسه.

253
00:26:11,690 --> 00:26:14,050
لم يستطع الجسم تحمله لفترة طويلة
الجهد.

254
00:26:19,910 --> 00:26:21,510
ما هذا؟

255
00:26:21,730 --> 00:26:23,310
رمز الوصول؟

256
00:26:23,890 --> 00:26:25,930
لقد فعلت ذلك عبثا.

257
00:26:26,350 --> 00:26:28,310
لقد رأيتك بالفعل.

258
00:26:34,810 --> 00:26:37,810
لقد كنت هناك في تلك الغرفة.

259
00:26:38,250 --> 00:26:40,370
أكد لي كولن أنك لا شيء
تذكر.

260
00:26:40,770 --> 00:26:41,790
نعم.

261
00:26:42,190 --> 00:26:47,170
هناك مواطن الخلل في كل مكان. من أنت؟ أنا المالك و
خالق إلى الأبد.

262
00:26:48,950 --> 00:26:51,570
واحد من اثنين، لنكون صادقين.

263
00:26:53,550 --> 00:26:56,830
اسمي ادريان. أدريان تورنر.

264
00:27:12,880 --> 00:27:14,600
أنا أفهم وأنا أفعل ذلك بالفعل.

265
00:27:19,060 --> 00:27:20,480
خطاب الاستقالة.

266
00:27:32,640 --> 00:27:36,100
شكرا على كل شيء. يرجى تلبية بلدي
طلب. لورا لوكاس.

267
00:27:37,020 --> 00:27:38,020
كولن.

268
00:27:41,620 --> 00:27:44,340
هل تعمل دائما في هذا الوقت المتأخر؟ بواسطة
-مختلف.

269
00:27:45,300 --> 00:27:46,720
لقد تراكمت الأوراق.

270
00:27:47,800 --> 00:27:50,580
لقد رحلت لورا والآن يجب القيام بكل شيء
نفسي

271
00:27:50,860 --> 00:27:51,860
ماذا؟

272
00:27:54,220 --> 00:27:55,220
حسنا، نعم.

273
00:27:56,000 --> 00:27:57,900
لم أخبرك، لورا استقالت.

274
00:28:00,320 --> 00:28:01,320
من - لنا؟

275
00:28:01,620 --> 00:28:03,380
لا تلوم نفسك، لا علاقة له بالأمر.

276
00:28:04,160 --> 00:28:06,180
أولا جوليا، والآن لورا.

277
00:28:07,060 --> 00:28:08,120
كل شيء يتدفق.

278
00:28:08,400 --> 00:28:09,900
الناس يأتون ويذهبون.

279
00:28:10,320 --> 00:28:12,660
ألست آسفًا لخسارة لورا على الإطلاق؟

280
00:28:13,240 --> 00:28:14,240
إنه لأمر مؤسف بالطبع.

281
00:28:18,040 --> 00:28:21,060
أريد عودة جوليا. ماذا؟

282
00:28:21,520 --> 00:28:23,320
هذه هي شروطي كنائب للرئيس.

283
00:28:23,840 --> 00:28:28,720
لا أستطيع إعادتها للبحث.
بعد كل شيء. ليس من أجل البحث، بل من أجل

284
00:28:28,720 --> 00:28:29,720
العمل معي.

285
00:28:30,040 --> 00:28:32,420
كل شيء له ثمن، كولن.

286
00:28:38,540 --> 00:28:40,480
هل تريد مني أن أكون بالقرب؟

287
00:29:27,690 --> 00:29:31,490
تمت ترجمة الفيلم ودبلجته إلى
قاعدة إنتاج TPO RedMedia.