1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
在 SubtitleNexus.com 上查找更多字幕

2
00:00:16,760 --> 00:00:20,960
大家好，我是泷泽达也的母亲理惠。

3
00:00:22,560 --> 00:00:30,760
哎，我说我不想再住在乡下了，所以我高中毕业就去东京读大学了。

4
00:00:31,440 --> 00:00:35,760
毕业后，我很幸运地找到了工作。

5
00:00:37,000 --> 00:00:43,400
如果我们马上结婚，三年后离婚，我说我就辞职。

6
00:00:44,700 --> 00:00:47,500
我已经回到农村了。

7
00:00:47,500 --> 00:00:49,900
不，不是因为我离婚了。

8
00:00:50,760 --> 00:00:53,300
你不觉得你不必辞职吗？

9
00:00:53,300 --> 00:00:55,560
不过我还是说服了他。

10
00:00:55,620 --> 00:01:04,160
但他一直都是这样，好像他早就和女朋友分手了，或者因为什么事情辞掉了兼职，或者搬家了。

11
00:01:02,360 --> 00:01:07,960
也许你搬家了，或者有一段时间没有回来了。

12
00:01:04,760 --> 00:01:10,480
有时候我会好一阵子不回来。

13
00:01:10,480 --> 00:01:14,360
现在，我不知道男孩们在想什么。

14
00:01:12,360 --> 00:01:16,820
当我不知道他们在想什么时，我就会遇到麻烦。

15
00:01:16,820 --> 00:01:22,760
回来后我以为我头晕了，没想到我好像有女朋友了。

16
00:01:23,360 --> 00:01:29,760
此后，他的心情似乎好多了，情绪也稳定了。

17
00:01:30,100 --> 00:01:32,220
我心里稍稍松了口气。

18
00:01:32,220 --> 00:01:34,900
有一天，我想看看我孙子们的脸。

19
00:01:35,680 --> 00:01:38,960
我当时想，如果他们有一天能结婚就好了。

20
00:01:39,940 --> 00:01:42,360
所以，我一直在找工作。

21
00:01:42,560 --> 00:01:45,560
我很好奇她最后发生了什么。

22
00:01:50,650 --> 00:01:53,450
现在请继续讲主线故事。

23
00:01:53,970 --> 00:01:55,970
妈妈，咖啡准备好了吗？

24
00:01:55,970 --> 00:01:57,430
是的，完成了。

25
00:01:57,430 --> 00:01:59,170
我们早点吃早餐吧。

26
00:01:59,170 --> 00:02:01,070
我现在就把它放出来。

27
00:02:07,320 --> 00:02:11,720
我不敢相信，仅仅因为离婚，我就辞去了工作，回到了家乡。

28
00:02:12,120 --> 00:02:14,380
我实在是太可悲了。

29
00:02:15,380 --> 00:02:18,920
说实话，这个小镇什么也没变，变化得让人恶心。

30
00:02:19,520 --> 00:02:20,760
快点做吧。

31
00:02:20,760 --> 00:02:22,720
快点做吧。

32
00:02:26,920 --> 00:02:28,880
你在干什么？

33
00:02:28,880 --> 00:02:31,700
您应该写下您因离婚而离开公司。

34
00:02:31,700 --> 00:02:33,520
太无聊了。

35
00:02:37,720 --> 00:02:40,040
你的爸爸和妈妈一直都是好朋友，不是吗？

36
00:02:40,040 --> 00:02:42,120
嘿，妈妈？

37
00:02:42,120 --> 00:02:43,120
嘿？

38
00:02:43,120 --> 00:02:44,120
是的？

39
00:02:44,120 --> 00:02:48,320
我们都用同样的方式称呼“妈妈”或“母亲”，好吗？

40
00:02:58,200 --> 00:03:01,200
这不是很难理解吗？

41
00:03:01,200 --> 00:03:03,860
除非我写得更好一点，否则我无法传达这一点。

42
00:03:03,860 --> 00:03:07,720
我在东京读了大学，幸好我没有工作。

43
00:03:07,720 --> 00:03:08,940
吵闹，吵闹。

44
00:03:08,320 --> 00:03:10,060
我必须写下来，以便你能理解。

45
00:03:10,060 --> 00:03:11,400
我明白了，现在。

46
00:03:11,400 --> 00:03:12,960
嘿？

47
00:03:12,960 --> 00:03:15,800
不，我理解，因为那是一家不错的公司。

48
00:03:15,800 --> 00:03:17,080
铜？

49
00:03:17,080 --> 00:03:19,200
瞧，你认得我父亲吗？

50
00:03:19,200 --> 00:03:23,360
更具体地写为路线销售。

51
00:03:23,360 --> 00:03:27,000
因为我在这里工作的时间很短。

52
00:03:25,000 --> 00:03:26,800
因为它很短

53
00:03:27,800 --> 00:03:29,600
你看，恰恰相反，我不信任你。

54
00:03:30,600 --> 00:03:32,200
我至少需要正确地写下来。

55
00:03:32,200 --> 00:03:33,400
不，不，不

56
00:03:33,400 --> 00:03:35,200
你为什么离婚？

57
00:03:35,200 --> 00:03:38,400
很吵，我之前就说过了。

58
00:03:38,800 --> 00:03:41,800
离婚不再是常态。

59
00:03:43,600 --> 00:03:45,800
够了，让我集中注意力。

60
00:03:45,800 --> 00:03:47,200
现在已经

61
00:03:47,200 --> 00:03:49,800
离婚比较好

62
00:03:49,800 --> 00:03:52,200
吵闹，我现在就回房间了。

63
00:03:55,600 --> 00:03:57,140
今晚你吃晚饭吗？

64
00:04:01,250 --> 00:04:04,050
我和那个孩子实在是有麻烦。

65
00:04:04,050 --> 00:04:04,650
是的。

66
00:04:04,650 --> 00:04:08,430
我希望它能以某种方式解决。

67
00:04:08,430 --> 00:04:09,250
我不知道。

68
00:04:12,860 --> 00:04:17,520
等我们离婚之后你就会回来。

69
00:04:18,920 --> 00:04:23,440
毕竟，结婚是人生中最大的事件。

70
00:04:24,400 --> 00:04:27,520
嗯，确实如此，但我太沮丧了。

71
00:04:29,920 --> 00:04:31,920
听说是墓地

72
00:04:40,760 --> 00:04:42,560
我很头疼。

73
00:04:42,560 --> 00:04:44,040
我也喝太多了。

74
00:04:44,040 --> 00:04:45,720
那么我应该添加一个追逐者吗？

75
00:04:45,720 --> 00:04:47,380
不，请让我喝酒。

76
00:04:47,380 --> 00:04:48,960
我想喝更多。

77
00:04:49,960 --> 00:04:56,160
尽管我住在这样的农村地区，但我似乎找不到工作。

78
00:04:56,160 --> 00:04:57,420
是不是很奇怪？

79
00:04:57,420 --> 00:04:59,500
我曾经在一家大公司工作。

80
00:04:59,500 --> 00:05:02,380
不，现在是杠杆。

81
00:05:02,380 --> 00:05:04,160
这里也很难。

82
00:05:04,800 --> 00:05:07,760
许多这样的大公司正在破产。

83
00:05:07,560 --> 00:05:11,720
这种人烟稀少的地方，人肯定不够。

84
00:05:07,760 --> 00:05:09,560
它已经变得如此人口稀少。

85
00:05:11,720 --> 00:05:13,960
嗯，说实话，这对我们来说也很难。

86
00:05:13,960 --> 00:05:15,760
そうなんすか。

87
00:05:17,160 --> 00:05:18,960
它在哪里？好地方。

88
00:05:18,680 --> 00:05:19,160
いいとこ。

89
00:05:19,960 --> 00:05:21,960
您现在想在家工作吗？

90
00:05:21,960 --> 00:05:23,400
你在这里工作吗？

91
00:05:23,400 --> 00:05:24,360
一点也不。

92
00:05:24,820 --> 00:05:26,760
每小时大约给你100日元。

93
00:05:28,120 --> 00:05:31,960
胜能否再次得到四甲玉呢？

94
00:05:31,960 --> 00:05:35,360
不，但这就是我和达也的关系。

95
00:05:35,360 --> 00:05:36,160
頼ってきてよ。

96
00:05:35,560 --> 00:05:37,960
没关系，但我想找份工作。

97
00:05:36,360 --> 00:05:37,560
我喜欢达桑。

98
00:05:36,560 --> 00:05:38,960
但我想找到一份合适的工作。

99
00:05:38,960 --> 00:05:40,360
亲もうるさいし。

100
00:05:40,360 --> 00:05:41,360
没错。

101
00:05:41,360 --> 00:05:45,360
不，无论我如何努力匹配，真的没有人留下了。

102
00:05:44,560 --> 00:05:47,760
不，无论我如何努力匹配，真的没有人留下了。

103
00:05:46,960 --> 00:05:48,960
不，我觉得他是个帅哥。

104
00:05:48,960 --> 00:05:49,960
谢谢你。

105
00:05:50,020 --> 00:05:51,760
不，我觉得他是个帅哥。

106
00:05:51,760 --> 00:05:53,100
谢谢你。

107
00:05:53,100 --> 00:05:54,480
请你自己做。

108
00:05:54,480 --> 00:05:55,360
欢迎。

109
00:05:58,870 --> 00:06:00,730
是鲁灿啊

110
00:06:02,190 --> 00:06:02,850
タツヤ？

111
00:06:02,850 --> 00:06:03,530
是的。

112
00:06:04,530 --> 00:06:05,530
你要在这里震动吗？

113
00:06:06,010 --> 00:06:06,930
是的。

114
00:06:06,930 --> 00:06:09,330
我只来过这里一次。

115
00:06:11,450 --> 00:06:14,330
这就是我刚才在附近喝酒的原因。

116
00:06:16,130 --> 00:06:16,930
是的。

117
00:06:17,850 --> 00:06:21,130
你喝了什么？我应该怎么办？

118
00:06:23,010 --> 00:06:23,870
那么好吧

119
00:06:24,840 --> 00:06:27,240
将其与水混合。

120
00:06:31,120 --> 00:06:33,020
没关系。

121
00:06:33,020 --> 00:06:34,080
是达也。

122
00:06:34,080 --> 00:06:35,520
是的？

123
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
是的。

124
00:06:35,900 --> 00:06:37,880
你喝了很多酒吗？

125
00:06:37,880 --> 00:06:41,400
嗯，我想我喝了不少。

126
00:06:40,560 --> 00:06:42,280
你不是已经醉得很厉害了吗？

127
00:06:42,280 --> 00:06:43,600
你还好吗？

128
00:06:44,720 --> 00:06:48,720
祖酱突然来了，我感到非常惊讶。

129
00:06:48,720 --> 00:06:51,320
是的，已经有一段时间了。

130
00:06:53,660 --> 00:06:55,600
那么，我们干杯吧。

131
00:06:55,600 --> 00:06:56,300
干杯。

132
00:06:56,300 --> 00:06:56,920
干杯。

133
00:07:02,210 --> 00:07:04,210
酒精，可以喝酒吗？

134
00:07:06,210 --> 00:07:07,690
是的，我非常喜欢。

135
00:07:07,690 --> 00:07:08,210
我非常喜欢它。

136
00:07:08,210 --> 00:07:09,410
喜欢。

137
00:07:10,210 --> 00:07:12,650
确实，有些事情发生了很大变化。

138
00:07:11,210 --> 00:07:15,410
真的很奇怪，别盯着我看。

139
00:07:14,990 --> 00:07:16,210
看起来有点顽皮。

140
00:07:17,610 --> 00:07:19,090
那是什么，达也？

141
00:07:18,890 --> 00:07:20,810
达也吧？

142
00:07:20,410 --> 00:07:21,410
这是正确的。

143
00:07:21,650 --> 00:07:23,210
你没去东京吗？

144
00:07:23,210 --> 00:07:26,610
确实如此，但是发生了很多事情。

145
00:07:28,600 --> 00:07:31,400
瑠璃酱，你一直都在这儿吗？

146
00:07:29,600 --> 00:07:32,600
瑞酱，你一直都在这儿吗？

147
00:07:31,400 --> 00:07:33,400
是的，我一直都在这里。

148
00:07:32,600 --> 00:07:34,600
是的，我一直都在这里。

149
00:07:34,600 --> 00:07:35,600
是的。

150
00:07:35,600 --> 00:07:36,200
是的。

151
00:07:38,200 --> 00:07:41,000
看来他是达也的熟人不是吗？

152
00:07:41,000 --> 00:07:44,400
不久前我们正在约会。

153
00:07:46,800 --> 00:07:48,400
啊？

154
00:07:48,400 --> 00:07:51,400
小锐，你高三的时候有没有谈过恋爱呢？

155
00:07:52,200 --> 00:07:53,800
他咨询了我很多。

156
00:07:53,800 --> 00:07:54,300
什么？

157
00:07:54,300 --> 00:07:55,000
什么？

158
00:07:56,400 --> 00:07:58,600
我在这里的时候他对我很好。

159
00:07:56,600 --> 00:07:59,200
当我在这里的时候，我的前辈们给了我很大的帮助。

160
00:07:59,200 --> 00:08:01,760
这是正确的。

161
00:08:01,760 --> 00:08:04,320
这就是为什么这个名字对我来说听起来如此熟悉。

162
00:08:04,320 --> 00:08:05,320
我听起来很熟悉。

163
00:08:05,320 --> 00:08:07,200
真的？

164
00:08:07,200 --> 00:08:09,200
我们聊了很多很多。

165
00:08:09,200 --> 00:08:11,440
你咨询了吗？

166
00:08:11,440 --> 00:08:16,800
嗯，还有其他顾客，所以我们聊了很多不能说的事情。

167
00:08:16,800 --> 00:08:19,000
我真的很好奇。

168
00:08:20,400 --> 00:08:22,600
我最后一次见到茹是五年前。

169
00:08:23,800 --> 00:08:26,600
我真的很想去东京

170
00:08:24,600 --> 00:08:26,040
本来想去东京，

171
00:08:26,840 --> 00:08:27,800
我选择了长途。

172
00:08:30,420 --> 00:08:34,580
然而，我们还太年轻，无法选择长途。

173
00:08:35,800 --> 00:08:38,200
我的意思是，从那时起已经多少年了？

174
00:08:38,920 --> 00:08:40,120
现在是哪一年？

175
00:08:40,120 --> 00:08:40,860
5年？

176
00:08:40,860 --> 00:08:42,000
大约6年？

177
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
不是更多吗？

178
00:08:42,600 --> 00:08:44,940
哎呀，我要去找出答案。

179
00:08:45,440 --> 00:08:48,520
呃，我该怎么办？

180
00:08:50,400 --> 00:08:53,200
但达也同学的气氛却没有改变。

181
00:08:53,200 --> 00:08:53,800
不会改变吗？

182
00:08:53,800 --> 00:08:54,600
是的，它不会改变。

183
00:08:54,800 --> 00:08:56,800
我以前有过关系的人

184
00:08:59,000 --> 00:09:00,800
我可以轻松回到那个时候。

185
00:09:02,940 --> 00:09:03,800
这很奇怪

186
00:09:06,970 --> 00:09:09,890
从那时起，达也没有太大变化。

187
00:09:11,290 --> 00:09:15,490
唯一改变的是，伤害她的不是我，而是别人。

188
00:09:17,090 --> 00:09:22,890
你是不是不擅长喝酒，或者你爱上了什么样的人？

189
00:09:24,260 --> 00:09:27,520
长大后有很多事情是不知道的。

190
00:09:33,120 --> 00:09:34,040
无疑。

191
00:09:34,040 --> 00:09:35,800
不，我也想让卢买。

192
00:09:35,800 --> 00:09:37,480
请继续来。

193
00:09:37,480 --> 00:09:38,900
是啊是啊。

194
00:09:38,900 --> 00:09:39,920
什么，达也？

195
00:09:39,920 --> 00:09:41,520
你来这里已经很长时间了吗？

196
00:09:41,520 --> 00:09:45,160
嗯，我想这种情况会持续一段时间。

197
00:09:45,160 --> 00:09:46,520
这是正确的。

198
00:09:48,240 --> 00:09:51,440
不，我的父母一向很严厉。

199
00:09:51,440 --> 00:09:53,160
我同意。

200
00:09:53,160 --> 00:09:55,840
达也，呃，尤其是你妈妈。

201
00:09:55,840 --> 00:09:56,420
我同意。

202
00:09:56,420 --> 00:09:59,240
妈妈，你真的很爱达也。

203
00:09:59,240 --> 00:10:01,200
现在在你的脸颊上放一些东西。

204
00:10:01,700 --> 00:15:01,700
演示字幕结束。
访问 SubtitleNexus.com 获取完整版本