1
00:01:04,147 --> 00:01:05,982
ህይወት ታንጀሪን ሲሰጥህ
2
00:01:07,233 --> 00:01:08,193
ጥንቃቄ.
3
00:01:09,444 --> 00:01:10,278
አንድ ፣ ሁለት።
4
00:01:11,196 --> 00:01:12,072
ጠንቀቅ በል።
5
00:01:12,155 --> 00:01:14,365
አንድ ሚሊዮን ማይል ከፊትህ ቢተኛም…
6
00:01:16,618 --> 00:01:18,495
እባክህ ጌታ ሆይ!
7
00:01:18,578 --> 00:01:21,456
ያ የምር አበሳጭቶኛል! የዋህ ሁን!
8
00:01:21,539 --> 00:01:25,460
…ትልቁ ጭንቀትህ
በፊትህ ያለው ነው።
9
00:01:26,544 --> 00:01:28,630
- ይህንን ማንሳት ይችላሉ?
- አንድ, ሁለት.
10
00:01:29,380 --> 00:01:32,050
አየህ፣ ይህንን በእውነት ማንሳት አለብን?
11
00:01:32,634 --> 00:01:34,969
ብናደርግም የምናስቀምጥበት ቦታ የለም።
12
00:01:35,053 --> 00:01:37,597
ከዚህ ትልቅ ነገር ጋር መተኛት ይፈልጋሉ
በዚያች ትንሽ ቦታ?
13
00:01:38,807 --> 00:01:40,975
ይህ የኔ የሰርግ የቤት እቃ ነው።
14
00:01:41,476 --> 00:01:43,144
የእኔ በጣም የመጀመሪያ.
15
00:01:43,228 --> 00:01:46,523
እየቀነሱ ከሆነ፣
ትንሽ ነገር መውሰድ አለብዎት.
16
00:01:46,606 --> 00:01:50,360
ስለ ዕንቁ እናት ልብስ ማን ያስባል
በእነዚህ ቀናት? ሁሉም ተጠቅልሎ…
17
00:01:50,443 --> 00:01:51,986
የቶንጊዮንግ የእንቁ እናት ነች።
18
00:01:52,987 --> 00:01:54,405
እሺ እንውሰድ።
19
00:01:54,906 --> 00:01:56,324
- እንውሰድ!
- አንሳ።
20
00:01:56,407 --> 00:01:57,283
እሺ!
21
00:01:57,367 --> 00:01:58,409
- አንድ ተጨማሪ ሰው.
- እሺ.
22
00:01:58,910 --> 00:01:59,744
ዘንበል እንበል።
23
00:02:01,955 --> 00:02:02,789
ከምር!
24
00:02:04,082 --> 00:02:05,792
ታዲያ ለምን መንቀሳቀስ አስፈለገን?
25
00:02:05,875 --> 00:02:08,753
- ያ ጎበዝ ያንተ ብቸኛ ልጅ ነው?
- "ብራት"?
26
00:02:08,837 --> 00:02:11,756
የቼል-ዮንግ እህት የአውቶቡስ መሪ ነች።
የኪስ ገንዘብ ትሰጠዋለች።
27
00:02:11,840 --> 00:02:12,882
ያ ጎበዝ…
28
00:02:14,008 --> 00:02:16,803
እሷ የቤታችን ምሰሶ ናት?
የሚፈርስበት ምክንያት እሷ ነች።
29
00:02:16,886 --> 00:02:18,513
- መርገም።
- "መርገም"፧
30
00:02:20,431 --> 00:02:22,016
ለምንድነው ሁልጊዜ በእኔ ላይ በጣም የከበዳችሁት?
31
00:02:22,809 --> 00:02:24,144
ፀጉርህን ብታስተካክል ይሻልሃል።
32
00:02:24,727 --> 00:02:27,147
ትምህርት ቤት የምትሄደው ሰዎችን ለማሳቅ ነው?
33
00:02:27,897 --> 00:02:31,025
- ጎትት.
- ለመሳብ ይዘጋጁ. አንሳ!
34
00:02:31,776 --> 00:02:32,610
እዚህ እንሄዳለን.
35
00:02:48,459 --> 00:02:49,711
ይህ ምን ችግር አለው?
36
00:02:53,590 --> 00:02:54,591
በፍፁም።
37
00:02:59,345 --> 00:03:02,265
ያ ምንድነው፧
አሁን የጫማ ካቢኔ ይሆናል?
38
00:03:08,605 --> 00:03:09,856
አክስቶቻችሁ የት አሉ?
39
00:03:11,107 --> 00:03:14,569
በተገረዙኝ ጊዜ ተነሡ።
ታዲያ አሁን የት ናቸው?
40
00:03:14,652 --> 00:03:17,238
በኦሎምፒክ ምክንያት ስራ በዝቶባቸዋል።
41
00:03:19,073 --> 00:03:22,493
በእውነት አልገባኝም።
ለምን በኦሎምፒክ ውስጥ ይሳተፋሉ?
42
00:03:23,286 --> 00:03:25,371
ጄጁን ይወክላል haenyeo ይላሉ።
43
00:03:25,455 --> 00:03:30,001
እነዚያን ሚናዎች ሲሰጣቸው እ.ኤ.አ.
በፍጥነት ከመንግስት ጋር ተገናኙ ።
44
00:03:30,668 --> 00:03:32,795
ሌላ ምን ማድረግ አለባቸው
ነገር ግን ሜካፕ?
45
00:03:35,757 --> 00:03:38,593
ወዴት እየሄድክ ነው፧
አንድ ፈተና እየመጣ ነው።
46
00:03:39,594 --> 00:03:44,349
በኮሌጅም ገንዘብ እንዳባክን ትፈልጋለህ?
ቀጥሎ ወደ ጎጆ ትሄዳለህ?
47
00:03:45,350 --> 00:03:49,354
ስለዚያ ዳርን ቁም ሣጥንስ?
የሰርግ እቃህ ነው አልክ!
48
00:03:50,230 --> 00:03:52,815
ምን? እየራበኝ ነው ወይስ የሆነ ነገር?
49
00:03:52,899 --> 00:03:55,026
ስለ ገንዘብ ሁል ጊዜ ለምን ትቀጥላለህ?
50
00:03:55,818 --> 00:03:57,070
የመብራት ብክነት ይቁም!
51
00:03:57,612 --> 00:03:58,863
እንደገና ወደ Cheol-yong ሄደህ?
52
00:04:47,787 --> 00:04:48,621
ወደዚህ ና።
53
00:05:03,136 --> 00:05:05,263
ይህ ትንሽ የተሻለ ነው.
54
00:05:05,888 --> 00:05:06,764
ትንሽ።
55
00:05:07,640 --> 00:05:10,935
ሳሎንን እንዲሁ የግድግዳ ወረቀት እሰራለሁ ፣
ከሚወዷቸው የአበባ ህትመቶች በአንዱ ውስጥ.
56
00:05:11,519 --> 00:05:13,104
ቀድሞውንም እየተላጠ ነው።
57
00:05:15,148 --> 00:05:17,358
ትክክለኛውን ቦታ መርጠዋል
ለቁምጣው.
58
00:05:17,442 --> 00:05:19,652
ልብሶችን መስቀል ይችላሉ
ወደ ቤት እንደገቡ ፣
59
00:05:19,736 --> 00:05:20,862
ስለዚህ ፍሰቱ ፍጹም ነው።
60
00:05:21,571 --> 00:05:24,282
እርስዎ ብልህ ነዎት ፣
ስለዚህ ሁሉንም ነገር በትክክል ይመርጣሉ.
61
00:05:25,033 --> 00:05:27,201
ለምንድነው በድንገት እንዲህ የምታወራው?
62
00:05:28,953 --> 00:05:30,496
በአበባ መጋረጃዎች እንሂድ?
63
00:05:31,664 --> 00:05:33,624
እንስራው። ለቤት ማስጌጫ መደብር ይደውሉ።
64
00:05:34,751 --> 00:05:36,586
- ይደውሉ --
- ጥሩ ነው.
65
00:05:39,172 --> 00:05:40,715
ይህን ቦታ ወድጄዋለሁ።
66
00:05:45,845 --> 00:05:48,222
ቁም ሣጥኑ ብቻ ነው።
67
00:05:48,806 --> 00:05:51,059
በልቤ ውስጥ ልዩ ቦታ ይይዛል።
68
00:05:51,642 --> 00:05:53,478
ለዚህ ነው የተናደድኩት።
69
00:05:57,065 --> 00:05:58,066
አሁን ትስቃለህ?
70
00:05:59,359 --> 00:06:01,194
በአፓርታማ ውስጥ ኖረዋል?
71
00:06:01,986 --> 00:06:04,197
እንዴት ነው የምትይዘው
እዚህ መጨናነቅ?
72
00:06:04,864 --> 00:06:07,617
ብርድ ልብስ የት ነው የምትሰቅለው
ወይም ትላልቅ የሾርባ ማሰሮዎችን ያከማቹ?
73
00:06:08,201 --> 00:06:10,203
መራጭ ሆኜ አላውቅም
ስለምንኖርበት.
74
00:06:10,787 --> 00:06:14,332
በወላጆችህ ቤት ይሁን
ወይም ባለ አንድ ክፍል ኪራይ
75
00:06:15,208 --> 00:06:17,668
የትም ብትሆን ለእኔ ቤት ነበር።
76
00:06:20,797 --> 00:06:22,340
ሀብታም ሰው ማግባት ነበረብህ።
77
00:06:22,423 --> 00:06:25,426
ኦ Ae-sun መጽሐፍትን ይወዳል
እና ጎበዝ መሆን ያስደስታል።
78
00:06:26,219 --> 00:06:28,554
የተወለድከው የባለጸጋ ሚስት ለመሆን ነው።
79
00:06:30,014 --> 00:06:33,893
በዶዶንግ-ሪ ያሉ ሁሉም ሚስቶች
ይቀኑኛል.
80
00:06:33,976 --> 00:06:36,437
ሌላ ማን ይኖራል
እንደዚህ ባለው የአበባ መስክ ውስጥ?
81
00:06:38,606 --> 00:06:39,941
በእውነት።
82
00:06:41,317 --> 00:06:44,487
ይህ ልጣፍ በጣም ጊዜው ያለፈበት ነው።
እንኳን ከየት አመጣኸው?
83
00:06:45,279 --> 00:06:47,698
አንድ ሚሊዮን ማይል ከፊትህ ቢተኛም…
84
00:06:48,241 --> 00:06:49,909
ሂድ። በአንተ ላይ ይለጥፉሃል።
85
00:06:51,160 --> 00:06:52,912
… ታላቅ ደስታህ
86
00:06:53,871 --> 00:06:55,498
በፊትህ ያለው ነው።
87
00:06:56,958 --> 00:07:00,920
ለልጅህ ሁሉንም ነገር ሰጠህ
ስለዚህ አሁን ወደ ጎዳና መሸጫ ተመልሰዋል።
88
00:07:03,297 --> 00:07:06,259
አንተም ልክ እንደ ጉዋንግ-ሪዬ ግትር ነህ።
89
00:07:06,342 --> 00:07:08,553
"ፀሀይ እና ሶስቱ አክስቶች" ጥሩ ነበር.
90
00:07:08,636 --> 00:07:10,012
የአንቲየስ የባህር ምግብ ቤት
91
00:07:10,096 --> 00:07:13,224
ምንም እንኳን አልከፈልኩም
ታዲያ ስሜን ለምን በላዩ ላይ አደረግን?
92
00:07:13,307 --> 00:07:15,726
እኔ አልወደውም። እኔ በእርግጥ አላደርግም!
93
00:07:16,477 --> 00:07:19,480
ከነዚህ ሁሉ አመታት በኋላ
የውርደት ስሜት ይመግባዎታል?
94
00:07:19,564 --> 00:07:23,317
ለረጅም ጊዜ ተጣብቀህ ነበር
ገንዘብ እንኳን ወደማይገኝ ነገር።
95
00:07:24,986 --> 00:07:26,988
እዚህ ድንኳን ስላዘጋጀሁ ክስ ያውጅልኝ።
96
00:07:27,905 --> 00:07:29,365
ለምን አትከፍሉኝም?
97
00:07:29,449 --> 00:07:32,702
ግልጽ ማድረግ እፈልጋለሁ
የምሸጠው አፕታይዘር. ብቻ ነው።
98
00:07:32,785 --> 00:07:34,745
የምትሸጠውን በፍፁም አልሸጥም!
99
00:07:37,999 --> 00:07:40,376
ለምን እንደገና እንደዚህ ሆነህ? ለምን፧
100
00:07:40,460 --> 00:07:42,962
በኳስ ለመጫወት ጊዜ እንዴት ያገኛሉ?
101
00:07:43,045 --> 00:07:43,880
ምንም ይሁን ምን!
102
00:07:43,963 --> 00:07:47,383
እና ያ ፀጉር!
ያንን ለማድረግ ገንዘብ ከየት አመጣህ?
103
00:07:47,467 --> 00:07:48,301
ምንም ይሁን ምን!
104
00:07:48,384 --> 00:07:50,511
እንደገና እቃ እየሸጥክ ነው አይደል?
105
00:07:52,763 --> 00:07:55,808
ለሰማይ ስል
ግድግዳው ላይ እየነዱኝ ነው!
106
00:07:55,892 --> 00:07:58,269
- ምንም ቢሆን!
- እሷ እርጥብ ትጠጣለች.
107
00:07:59,228 --> 00:08:00,938
ቧንቧውን ያጥፉ. ፍጠን።
108
00:08:01,439 --> 00:08:02,940
የAe-sun ሰዓት ተሰበረ።
109
00:08:03,024 --> 00:08:04,984
እራስህን ትጎዳለህ። እጅህን አንቀሳቅስ።
110
00:08:11,991 --> 00:08:13,910
እንኳን አልበላም። የት ሄደ?
111
00:08:13,993 --> 00:08:17,079
ጥሩ ሀዘን ፣ ሁል ጊዜ ይሄዳል
ወደ Cheol-yong's.
112
00:08:19,999 --> 00:08:23,377
ትናንሽ ልጆች ለማከም በጣም ቀላል ናቸው, huh?
113
00:08:24,754 --> 00:08:28,049
ምንም ብታደርጉ እነሱ አሁንም
አንተን ፈልግ እና "እናት" ብለህ ጥራ።
114
00:08:29,634 --> 00:08:32,094
በሁሉም ላይ አትራመዱ
ምክንያቱም ለማከም ቀላል ናቸው.
115
00:08:32,178 --> 00:08:36,098
አንድ ወጣት ቅጠል ሊቀደድ ይችላል
ለስላሳ ዝናብ እንኳን.
116
00:08:41,395 --> 00:08:44,273
አክስቴ መቼ ነው ሙሉ በሙሉ የማደግው?
117
00:08:45,942 --> 00:08:47,443
እኔም ገና አይደለሁም።
118
00:08:47,985 --> 00:08:51,906
ማናችንም ብንሆን ሙሉ በሙሉ አላደግንም…
119
00:08:51,989 --> 00:08:54,450
አንድ ትልቅ እንኳን ገዝተሃል። ለምን፧
120
00:08:55,952 --> 00:08:58,913
ጉቦ እየሰጡን ነው።
ሚስትህን በጥሩ ሁኔታ ለመንከባከብ?
121
00:08:59,413 --> 00:09:00,540
አዎ።
122
00:09:00,623 --> 00:09:02,667
የእሱ ሰዎች ችሎታ እየተሻሻለ ነው።
123
00:09:06,003 --> 00:09:09,090
…ግን ሁል ጊዜ ልባችን
የሚያድጉ ህመሞች ተሰማኝ፣
124
00:09:09,840 --> 00:09:12,426
ሁላችንም ትንሽ አደግን።
125
00:09:15,846 --> 00:09:16,722
ምን እየሆነ ነው?
126
00:09:16,806 --> 00:09:18,724
ሄይ፣ ያንን በኋላ ጨርሰህ ወደዚህ ውጣ።
127
00:09:18,808 --> 00:09:20,017
ውጣ!
128
00:09:20,101 --> 00:09:21,435
የት ነው የቆምነው?
129
00:09:21,519 --> 00:09:22,645
- አክስቴ!
- እዚያ ነዎት።
130
00:09:22,728 --> 00:09:24,188
- ወደ መሃል.
- ወደ መሃል.
131
00:09:24,272 --> 00:09:25,189
ሄይ፣ እዚህ ና።
132
00:09:25,898 --> 00:09:27,233
ደህና። ጥሩ ነን?
133
00:09:27,316 --> 00:09:28,985
- ጠብቅ።
- ምን?
134
00:09:29,068 --> 00:09:30,778
- በል እንጂ።
- ፀጉሬን ብቻዬን ተወው.
135
00:09:30,861 --> 00:09:33,531
አንድ ፣ ሁለት ፣ ኪምቺ ይበሉ!
136
00:10:03,102 --> 00:10:06,314
ማዋቀሩን አቁም አላልኩህም እንዴ
ያ ድንኳን በመንገድ ላይ?
137
00:10:06,397 --> 00:10:10,318
እንደምጠላ ነግሬሃለሁ
በመንገድ ላይ በየቀኑ የምትበላው!
138
00:10:11,527 --> 00:10:13,070
እዚህ ምን ጻፈች?
139
00:10:13,154 --> 00:10:15,364
ይምጡና ይፈትሹን!
140
00:10:15,448 --> 00:10:20,369
ትኩስ ዓሳ በየቀኑ ፣ ከጀልባው ቀጥ ያለ
የገበያ ዋጋዎች ቀኑን ሙሉ
141
00:10:26,042 --> 00:10:28,461
ልብ የሚያድግባቸው ጊዜያት አሉ።
142
00:10:29,837 --> 00:10:33,215
በመንገዱ ላይ እንደገና ማየት
በእኔ ምክንያት ለራሴ ስእለት ገባሁ…
143
00:10:38,846 --> 00:10:44,894
{\an8}ህልማቸውን ዳግም እንዳንወስድ።
144
00:10:47,229 --> 00:10:51,067
ዘፈን ዮንግ-ሳም
ሳን-108፣ ቦንግቼኦን 5-ዶንግ
145
00:10:55,529 --> 00:10:58,074
አዳሪ ቤቶች ከትምህርት ቤቱ አጠገብ
በጣም ውድ ሊሆን ይችላል.
146
00:10:59,533 --> 00:11:02,703
እዚህ ኮረብታ ቢሆንም,
ለጤንነትዎ ጥሩ ነው.
147
00:11:02,787 --> 00:11:04,830
የወለድ ተመን ጨምሯል።
የጃፓን ኢኮኖሚ ያልተረጋጋ
148
00:11:04,914 --> 00:11:08,626
ግን የክፍሉን በር ማስተካከል ከቻሉ…
149
00:11:15,841 --> 00:11:18,844
ገና ልጅ ነው። ትልቁ ጉዳይ ምንድነው?
ልጅ መጥቶ ከሄደ?
150
00:11:19,345 --> 00:11:23,641
አሁንም መጫን ከቻሉ
ከውስጥ መቆለፊያ…
151
00:11:25,768 --> 00:11:29,397
ምን፣ አታምነንም?
ቀልደኛ ነህ አይደል?
152
00:11:30,231 --> 00:11:33,401
ከእናንተ በፊት እዚህ ይኖር የነበረው
አንድም ቃል ተናግሮ አያውቅም።
153
00:11:33,484 --> 00:11:36,445
ጠርቶ ተመለከተው።
እንዴት ቆንጆ ነበር እያለ።
154
00:11:36,529 --> 00:11:38,114
ና, ተመልከት.
155
00:11:38,948 --> 00:11:40,616
እሱ ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ ይመልከቱ።
156
00:11:41,617 --> 00:11:42,535
ቀኝ።
157
00:11:45,996 --> 00:11:47,248
እሱ ቆንጆ ነው።
158
00:11:48,290 --> 00:11:50,876
ክፍል ማግኘት በጣም ከባድ እንደሆነ ያውቃሉ
ወይም የመሳፈሪያ ቤት
159
00:11:50,960 --> 00:11:53,045
በአሁኑ ጊዜ ከአፓርትመንት ይልቅ.
160
00:11:54,255 --> 00:11:58,342
ተከራዮቻችንን የመምረጥ ቅንጦት አለን።
ግን ብዙ ምርጫ የለህም።
161
00:11:59,468 --> 00:12:01,262
{\ an8}YEONG-SIM
የዮንግ-ሲም ህልም
162
00:12:01,345 --> 00:12:04,932
{\an8}ምናልባት ዮንግ-ሲም ብዙ ህልሞችን አየ
ምክንያቱም ቤተሰቧ በሴኡል ውስጥ ቤት ነበራቸው።
163
00:12:05,015 --> 00:12:07,893
ሁላችንም ቀላል እንሁን።
164
00:12:08,477 --> 00:12:11,772
በእርግጥ ፣ ቀላል።
165
00:12:12,356 --> 00:12:14,984
- ቀላል መሆን ያለብኝ እኔ ነኝ።
- ያ ያስታውሰኛል.
166
00:12:15,818 --> 00:12:18,446
ይህን እያልኩ ነው።
ልጄን ስለምታስታውሰኝ ነው።
167
00:12:18,529 --> 00:12:21,449
ምንም የወንድ ጓደኞች አይፈቀዱም.
አንዱን ካመጣህ አስወጣሃለሁ።
168
00:12:21,532 --> 00:12:23,159
ፓርክ ቹንግ-ሴፕ የለም።
169
00:12:23,242 --> 00:12:25,411
ልጄ ብትሆን ኖሮ
እግርህን እሰብራለሁ.
170
00:12:25,494 --> 00:12:27,455
እኔ እንደ ሴት ልጅህ ከሆንኩ የበር መዝጊያ -
171
00:12:28,038 --> 00:12:33,419
አትግቡ! አንኳኩ!
172
00:12:44,054 --> 00:12:46,307
ጸጥታ. ከያዙህ ሞተናል።
173
00:12:53,063 --> 00:12:53,981
ሀሎ፧
174
00:12:55,232 --> 00:12:56,275
ልጅሽ Cheol-yong
175
00:12:57,109 --> 00:12:57,943
እዚህ አለ.
176
00:12:58,861 --> 00:12:59,695
አዎ።
177
00:13:01,155 --> 00:13:04,909
ለማክጊቨር አሁን ለማብራት ጊዜው አሁን ነው።
ልጄ ግን አሁንም በክፍሉ ውስጥ አለ።
178
00:13:05,951 --> 00:13:07,036
አዎ።
179
00:13:07,119 --> 00:13:08,162
በትክክል።
180
00:13:09,830 --> 00:13:11,791
Cheol-yong በእርግጥ አንድ ነገር ነው.
181
00:13:11,874 --> 00:13:16,462
የአባቱን መጮህ በጣም ከፈራ ፣
በመጨረሻው ክፍል መምጣት አልነበረበትም።
182
00:13:17,087 --> 00:13:20,508
በመጨረሻ የገባው ብቻ ሳይሆን
አሁን ግን ከቤት ሸሽቷል!
183
00:13:47,159 --> 00:13:48,118
ለምን በሩን ይቆልፋል?
184
00:13:49,245 --> 00:13:50,079
ግላዊነት።
185
00:13:50,996 --> 00:13:52,498
ያ ምን ነበር?
186
00:13:52,581 --> 00:13:54,834
ና፣ ከክፍሌ ውጣ!
187
00:13:56,418 --> 00:13:58,587
ይህ የእርስዎ ክፍል አይደለም።
188
00:13:58,671 --> 00:13:59,964
ይህን ቦታ ገዝተሃል?
189
00:14:00,047 --> 00:14:01,382
ምንም ይሁን ምን!
190
00:14:01,465 --> 00:14:05,261
ይህ ብቻ ነው የምትለኝ?
"ምንም"?
191
00:14:06,637 --> 00:14:07,680
ውጣ!
192
00:14:07,763 --> 00:14:10,099
- በቃ አልገባህም።
- ምን አልክ?
193
00:14:17,690 --> 00:14:20,067
ታዲያ ምን እናድርግ?
194
00:14:22,236 --> 00:14:24,446
አፍህን ብትዘጋው
ምን ማድረግ አለብኝ?
195
00:14:27,658 --> 00:14:29,451
እንግዲያውስ አሁን ተወው እንበለው።
196
00:14:29,535 --> 00:14:31,161
ብታስብ ትላጫለህ -
197
00:14:31,245 --> 00:14:32,663
ስለማልወድህ አይደለም።
198
00:14:32,746 --> 00:14:35,082
አንቺን መውደድ እንዴት ማቆም እንደምችል አሳየኝ!
199
00:14:35,165 --> 00:14:36,876
ታዲያ አሁን ምን?
200
00:14:36,959 --> 00:14:39,169
ማቆም ትችላለህ?
እና የማስተማር ሰርተፍኬትዎን ያግኙ?
201
00:14:39,253 --> 00:14:40,546
እኔም የራሴ ደረጃ አለኝ።
202
00:14:40,629 --> 00:14:42,923
ማግባት አለብኝ
ከሱክ-ጂዮንግ የተሻለ።
203
00:14:43,007 --> 00:14:45,551
ዋጋ የሌላቸው ሥዕሎችህ ናቸው።
ከእኔ የበለጠ አስፈላጊ ነው?
204
00:14:45,634 --> 00:14:48,178
ግድግዳው ላይ የእንቁላል ካርቶኖችን መለጠፍ አለብኝ?
205
00:14:48,262 --> 00:14:51,265
አባቴን ልታሸንፈው ትችላለህ? ቢያንስ መላጨት!
206
00:14:51,348 --> 00:14:53,559
ከፊትህ ፀጉር ያነሰ ማለቴ ነው?
207
00:14:55,686 --> 00:14:57,563
አባዬ ትልቁን ስጠኝ እሺ?
208
00:14:57,646 --> 00:14:59,148
ትንሹን ለእህቴ ስጣት!
209
00:14:59,732 --> 00:15:00,566
እሺ
210
00:15:07,323 --> 00:15:09,033
ቁልፉ እዚያ የለም።
211
00:15:10,326 --> 00:15:11,577
ቡ-ሴዮን፣ እዚህ ነህ?
212
00:15:12,286 --> 00:15:14,288
- ቡ-ሴን!
- ቡ-ሴን!
213
00:15:16,457 --> 00:15:17,458
ዘፈን ቡ-ሰን!
214
00:15:25,090 --> 00:15:28,510
በጉርምስና ውስጥ እያለፈ ነው!
215
00:15:28,594 --> 00:15:30,137
ምን ልዩ ነገር አለዉ?
216
00:15:30,930 --> 00:15:34,350
እነዚያን ክራከሮች ስትሰርቅ አስታውስ
ማኬሬል እና ጥልፍፊሽ ለእኔ?
217
00:15:36,310 --> 00:15:39,521
እናትህ በሞት ብትወድቅ እንደምትመኝ ተናግራለች።
218
00:15:42,816 --> 00:15:43,651
እዚህ.
219
00:15:45,069 --> 00:15:45,903
ሄይ
220
00:15:46,862 --> 00:15:48,072
እናቴን ማሸነፍ እችላለሁ.
221
00:15:48,948 --> 00:15:49,949
እመታታታለሁ።
222
00:15:57,081 --> 00:15:57,915
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
223
00:15:59,500 --> 00:16:00,501
ለምን ሁለት ሹካዎች?
224
00:16:02,753 --> 00:16:04,004
እናት ለምን ሁለት አመጣች?
225
00:16:08,801 --> 00:16:09,635
ቡ-ሴዮን!
226
00:16:10,886 --> 00:16:11,720
ዘፈን ቡ-ሰን!
227
00:16:12,930 --> 00:16:15,349
ለመኖር የተሳሳተ ቦታ የመረጥኩ ይመስለኛል።
228
00:16:17,393 --> 00:16:19,269
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ምን እየሰራህ ነው፧
229
00:16:19,353 --> 00:16:20,437
ዘፈን ቡ-ሰን!
230
00:16:20,521 --> 00:16:21,397
ዘፈን ቡ-ሰን!
231
00:16:22,022 --> 00:16:23,440
ዘፈን ቡ-ሰን! በሩን ክፈቱ!
232
00:16:23,524 --> 00:16:24,817
ወታደራዊ ሜይል
ከፓርክ ዮንግ-ቢኦም
233
00:16:28,278 --> 00:16:29,113
ቡ-ሴዮን.
234
00:16:30,823 --> 00:16:32,658
- በሩን ክፈቱ!
- ክፍት!
235
00:16:33,158 --> 00:16:34,743
- አይከፍትም?
- ምንድን ነው ነገሩ፧
236
00:16:34,827 --> 00:16:36,537
- አሁን ይህንን በር ይክፈቱ!
- በስመአብ።
237
00:16:37,663 --> 00:16:38,789
ዘፈን ቡ-ሰን!
238
00:16:38,872 --> 00:16:40,124
ማነህ፧
239
00:16:46,922 --> 00:16:47,756
አሁን ክፈት!
240
00:16:50,134 --> 00:16:51,385
አብደሃል፧
241
00:16:51,468 --> 00:16:53,637
አሁን ምን እየሰራህ ነው?
242
00:16:59,768 --> 00:17:01,854
ሄይ! አሁን በሩን ክፈቱ!
243
00:17:05,858 --> 00:17:08,944
ጌታዬ፣ እቴ፣ እባክህ ትችላለህ
ይህን አንድ ጊዜ አድነኝ?
244
00:17:09,028 --> 00:17:10,404
አባቴ በእውነት ይገድለኛል.
245
00:17:11,030 --> 00:17:12,197
እባካችሁ አንድ ጊዜ ብቻ።
246
00:17:13,615 --> 00:17:14,616
ይሄ አንዴ።
247
00:17:15,951 --> 00:17:17,494
ለስላሳ ሰው አይን ነበረው
248
00:17:18,746 --> 00:17:21,498
አንድ ሞለኪውል በአዳኝ እየተሳደደ ነው።
249
00:17:27,963 --> 00:17:29,423
ስለዚህ እንዲከሰት ፈቅጃለሁ።
250
00:17:36,805 --> 00:17:37,681
አባት ፣ እኔ…
251
00:17:39,641 --> 00:17:43,312
ደህና፣ አንዳንድ የእንፋሎት ዳቦዎችን መጋራት ፈለግሁ።
252
00:17:44,188 --> 00:17:46,940
እንዴት እየኖርክ እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።
253
00:17:47,649 --> 00:17:48,692
ደህና፣
254
00:17:48,776 --> 00:17:50,944
ለምን ቶሎ ቤት ነህ?
255
00:17:51,695 --> 00:17:53,238
ስለ ፋብሪካውስ?
256
00:17:53,322 --> 00:17:55,491
መቼም ፍላጎት ነበራችሁ
በእኔ ፋብሪካ ውስጥ?
257
00:17:56,200 --> 00:17:58,911
ይህ ቁም ሳጥን የበለጠ ሰፊ ነው።
ከሚታየው በላይ አይደል?
258
00:17:58,994 --> 00:18:00,496
አባዬ፣ ስለ እራትስ?
259
00:18:01,705 --> 00:18:03,791
ለብርድ ልብስዎ ተስማሚ ነው, አይደል?
260
00:18:03,874 --> 00:18:05,834
አዎ፣ እንደዚያ አይደለም።
261
00:18:11,215 --> 00:18:12,424
"በእርግጥ አይደለም"?
262
00:18:12,508 --> 00:18:14,718
በእውነቱ ፣ ታውቃለህ ፣
263
00:18:14,802 --> 00:18:16,720
በእውነት አሁን መሄድ አለብኝ።
264
00:18:16,804 --> 00:18:17,805
ምን ታውቃለህ?
265
00:18:19,139 --> 00:18:21,058
ለተከራዩ የልብስ ማጠቢያ እናቀርባለን.
266
00:18:22,976 --> 00:18:24,436
መሄድ አለባት ትላለች።
267
00:18:24,520 --> 00:18:28,440
ቆይ የውስጥ ሱሪዬ እዚያ ነው…
268
00:18:29,149 --> 00:18:30,818
ለምን የተከራይ ቁም ሣጥን ይከፍታል?
269
00:18:35,155 --> 00:18:38,450
የምር ጊዜው ይመስለኛል
ፈቃድ እንድወስድ።
270
00:18:39,618 --> 00:18:41,203
እሺ አዎ, እርግጠኛ.
271
00:18:46,250 --> 00:18:48,210
ግን ለምን እዚያ ቆመሃል?
272
00:18:49,336 --> 00:18:52,047
ደህና ፣ ታውቃለህ…
273
00:18:52,840 --> 00:18:56,301
አዲስ ተከራይ እንደመጣ እያሰብኩ ነበር።
274
00:18:56,385 --> 00:18:58,428
መቼም ግድ አላለህም።
በቤት ውስጥ ስለሚሆነው ነገር.
275
00:18:59,304 --> 00:19:01,640
አንተ ብቻ ነው የምታስበው
የመገናኘት ነፃነት ያለው.
276
00:19:03,100 --> 00:19:04,226
በል እንጂ። ያ አይደለም…
277
00:19:06,395 --> 00:19:07,354
ውጣ።
278
00:19:08,647 --> 00:19:10,149
አሁን ውጣ።
279
00:19:10,232 --> 00:19:11,775
- አባዬ ፣ ታውቃለህ…
- አቶ ዘፈን.
280
00:19:11,859 --> 00:19:12,901
አከራይ፣ ጌታዬ…
281
00:19:12,985 --> 00:19:15,404
መውጣት ትፈልጋለህ?
ወይስ ላስወጣህ?
282
00:19:15,487 --> 00:19:16,780
ውጣ!
283
00:19:18,115 --> 00:19:19,449
Cheol-yong, ውጣ.
284
00:19:19,533 --> 00:19:22,494
በል እንጂ። እኛ በቀላሉ እንሄዳቸዋለን ብለናል።
285
00:19:22,578 --> 00:19:23,745
ፓርክ Cheol-ዮንግ!
286
00:19:25,497 --> 00:19:26,331
ውጣ!
287
00:19:26,415 --> 00:19:27,499
ፓርክ ቹንግ-ሴፕ!
288
00:19:27,583 --> 00:19:29,126
ፓርክ ቹንግ-ሴፕ!
289
00:19:35,340 --> 00:19:37,551
አያቴ ሚን-ኦክ 60 ዓመት ሲሆናት፣ አለች።
290
00:19:39,469 --> 00:19:40,929
«በሥነ ምግባር አነጋገር፣
291
00:19:41,430 --> 00:19:44,975
ቤት ውስጥ መደበቂያ ቦታ የለም
ግን ቁም ሣጥን
292
00:19:49,897 --> 00:19:50,731
ይቅርታ አድርግልኝ።
293
00:19:54,359 --> 00:19:55,194
ትችላለህ…
294
00:20:07,164 --> 00:20:08,207
ይቅርታ።
295
00:20:09,958 --> 00:20:10,792
በጣም ይቅርታ።
296
00:20:13,503 --> 00:20:18,342
አሳፋሪ ነበር፣
ግን መጀመሪያ የተገናኘነው እንደዚህ ነው።
297
00:20:21,970 --> 00:20:24,139
አንተ ፓንክ. Cheol-yong፣ አንተ ትንሽ ፓንክ።
298
00:20:24,223 --> 00:20:27,017
አባትህ ጥፍር ጠፋ።
ይህን እንኳን ያውቁ ኖሯል?
299
00:20:27,100 --> 00:20:29,811
ሳይታክት ይሰራል
በጅምላ ገበያ.
300
00:20:29,895 --> 00:20:32,773
እንዴት ከቤት ትሸሻለህ እንደ…
301
00:20:33,482 --> 00:20:34,358
እንዴት ትችላለህ…
302
00:20:40,364 --> 00:20:41,448
አነስ?
303
00:20:43,367 --> 00:20:44,284
እሱ ትንሽ ነው።
304
00:20:51,416 --> 00:20:52,584
Cheol-yong?
305
00:21:10,519 --> 00:21:11,353
ማነህ፧
306
00:21:17,109 --> 00:21:17,985
አንተ ነህ
307
00:21:19,278 --> 00:21:20,404
ሴት ልጅ?
308
00:21:26,076 --> 00:21:27,035
በስመአብ።
309
00:21:53,478 --> 00:21:54,855
ታዲያ ምን ተፈጠረ
310
00:21:56,189 --> 00:21:57,274
ወደ ፀጉርሽ?
311
00:21:58,066 --> 00:22:01,278
ቤት ውስጥ ቆርጠህ ነበር?
ቤተሰብዎ እየታገለ ነው?
312
00:22:02,195 --> 00:22:03,030
አይ.
313
00:22:04,364 --> 00:22:05,490
ተቀጣሁ።
314
00:22:10,287 --> 00:22:11,788
ታውቃለህ፣
315
00:22:13,415 --> 00:22:14,583
በከረጢቱ ላይ…
316
00:22:15,167 --> 00:22:18,503
በማንኛውም አጋጣሚ፣
YEM "ያንግ ኢዩን-ምዮንግ" ሊሆን ይችላል?
317
00:22:19,338 --> 00:22:20,255
አዎ።
318
00:22:20,339 --> 00:22:23,425
ለምን የኢዩን-ሚዮንግ የመጀመሪያ ፊደላት አሎት
በቦርሳዎ ላይ?
319
00:22:23,508 --> 00:22:25,302
እናንተ ሰዎች ቅርብ ናችሁ?
320
00:22:27,137 --> 00:22:28,055
አንተ ነህ?
321
00:22:28,722 --> 00:22:29,639
እየተገናኘን ነው።
322
00:22:32,726 --> 00:22:33,602
የኔ ጥሩነት።
323
00:22:34,895 --> 00:22:37,147
- 500 ቀናት አልፈዋል።
- አቧራው የት አለ?
324
00:22:38,148 --> 00:22:39,816
500 ጊዜ መምታት ያስፈልግዎታል!
325
00:22:39,900 --> 00:22:42,152
ግን ሁለታችሁም መጠናናት ጀመሩ
በአንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.
326
00:22:42,235 --> 00:22:43,904
- እኛ በጣም ክላሲያን ነን።
- ሄይ!
327
00:22:43,987 --> 00:22:45,072
ማን ነገረህ?
328
00:22:45,155 --> 00:22:45,989
አክስቴ ግዮንግ-እሺ!
329
00:22:46,782 --> 00:22:48,241
ያንግ Gyeong-ok ደውል!
330
00:22:48,325 --> 00:22:49,451
ፍቅር በደል አይደለም!
331
00:22:49,534 --> 00:22:51,036
ምን አልክ አንተ ፓንክ?
332
00:22:51,995 --> 00:22:53,538
ይህ የዝምታ ጩኸት ነው
333
00:22:54,122 --> 00:22:56,208
የዘላለም ናፍቆት መሀረብ
334
00:22:56,750 --> 00:22:58,668
ወደ ሰማያዊ ባህር ማወዛወዝ
335
00:22:59,169 --> 00:23:00,837
ኦ፣ ማን ሊሆን ይችላል
336
00:23:01,546 --> 00:23:02,547
የተሰቀለው የመጀመሪያው ሰው…
337
00:23:02,631 --> 00:23:05,884
መጀመሪያ ላይ አልወዳትም።
በፂሟ ምክንያት።
338
00:23:06,510 --> 00:23:08,345
ግን እሷን ካየኋት ከአስር አመታት በኋላ
339
00:23:08,845 --> 00:23:11,181
አንድ ቀን ማስተዋል አቆምኩ።
340
00:23:12,641 --> 00:23:13,975
ምን ማድረግ ነበረብኝ?
341
00:23:14,893 --> 00:23:17,354
ይህን መስማት አልፈልግም።
342
00:23:17,437 --> 00:23:19,564
ለማንኛውም እዚህ ማሟያ ነኝ!
343
00:23:20,315 --> 00:23:23,568
ይህች ልጅ ግን እኔ ምርጥ ነኝ ትላለች።
ከወንድሞቿ የበለጠ ትወደኛለች!
344
00:23:27,531 --> 00:23:31,159
ለአንተ ጥሩ ነው ዱሚ። ደስተኛ?
345
00:23:31,243 --> 00:23:34,079
ያንግ ኢዩን-ሚዮንግ ልክ እንደ አባ፣ ነበር።
ለፍቅር የሚያጠባ…
346
00:23:34,162 --> 00:23:35,705
ነገሩ፡-
347
00:23:36,289 --> 00:23:39,334
ሁልጊዜ ባለጌ ወንዶችን እወዳለሁ።
348
00:23:39,418 --> 00:23:41,086
…ግን በልጃገረዶች ላይ ያለው ጣዕም አይደለም።
349
00:23:45,590 --> 00:23:47,175
ግን አሁንም ፣
350
00:23:47,259 --> 00:23:50,011
ከቤት መሸሽ አልነበረብህም።
351
00:23:50,637 --> 00:23:52,139
ወላጆችህ ያውቃሉ?
352
00:23:53,014 --> 00:23:54,433
ምናልባት እስካሁን አያውቁም።
353
00:23:56,393 --> 00:23:58,311
ዛሬ ጠዋት ወጣሁ።
354
00:23:58,395 --> 00:23:59,980
የትኛው ትምህርት ቤት ነው የምትሄደው?
355
00:24:00,981 --> 00:24:02,065
ሰመህ ማነው፧
356
00:24:03,316 --> 00:24:04,609
ስም የለህም?
357
00:24:06,027 --> 00:24:07,112
ህም…..
358
00:24:08,530 --> 00:24:11,324
ሱክ መናገር አይችልም?
359
00:24:16,246 --> 00:24:17,622
ቡ ሃይዮን-ሱክ።
360
00:24:22,419 --> 00:24:23,420
ሀሎ።
361
00:24:27,424 --> 00:24:29,426
የአያት ስምህ ለምንድነው…
362
00:24:30,760 --> 00:24:31,595
ቡ ነህ?
363
00:24:34,139 --> 00:24:34,973
አዎ።
364
00:24:36,099 --> 00:24:36,933
እንኳን አልችልም።
365
00:24:37,559 --> 00:24:41,354
የፍቅር ቅሌት እንዴት ነው
እንደዚህ ባለች ትንሽ ከተማ ውስጥ ሁለት ትውልዶችን ይሸፍናል?
366
00:24:41,438 --> 00:24:43,440
ይህ የሆነው ትንሽ ከተማ ስለሆነች ነው።
367
00:24:43,523 --> 00:24:47,486
እንዴት ተመሳሳይ ዕድሜ ያላቸው ልጆች አሏቸው
በእንደዚህ አይነት ትንሽ ከተማ ውስጥ?
368
00:24:47,569 --> 00:24:51,740
ልረዳ መምጣት አልቻልኩም
በእንቅስቃሴዎ ወይም ኪምቺን ለመሥራት.
369
00:24:53,158 --> 00:24:54,242
ስለዚህ፣ በሌላ አነጋገር፣
370
00:24:54,910 --> 00:24:58,121
ሁለቱ ቤተሰቦች መገናኘት-እና-ሰላምታ ነበራቸው
ሁለቱም ነፍሰ ጡር በነበሩበት ጊዜ።
371
00:24:58,788 --> 00:25:02,083
Hyeon-suk፣ በፍፁም የውሻ ክምር ላይ አትረግጥ።
372
00:25:02,167 --> 00:25:05,629
ወንድ ማግባት አለብህ
እንደዚች ሴት ባል ፣ እሺ?
373
00:25:07,422 --> 00:25:10,467
ሃይዮን-ሱክም ሊገባ ነው።
ዶዶንግ አንደኛ ደረጃ፣ አይደል?
374
00:25:10,550 --> 00:25:15,347
አንድ ትምህርት ቤት ለአሥር ዓመታት ተምረዋል።
በዚህች ትንሽ ከተማ ውስጥ፣ ምንም አያስደንቅም።
375
00:25:16,223 --> 00:25:19,684
ለሴት ልጅሽ ሁሉን ሰጥተሻል?
ነገር ግን ከልጅዎ ጋር አብረው ይሂዱ?
376
00:25:19,768 --> 00:25:22,187
ምን ዓይነት ልጆች ታውቃለህ?
ልጃችሁ አብሮ ይወጣል?
377
00:25:22,270 --> 00:25:26,233
በስታቲስቲክስ መሰረት፣ እንግዳ ይሆናል
ካልተሳተፉ።
378
00:25:26,733 --> 00:25:29,027
ይህች የማይታመን ልጅ አለች።
በሴቶች ክፍል ውስጥ.
379
00:25:29,110 --> 00:25:32,197
በሴቶች ልጆች ላይ ችግር አይፈጥርም.
380
00:25:33,073 --> 00:25:35,784
ኢዩን-ሚዮንግ ከእነሱ ጋር መግባባት አልቻለም።
381
00:25:37,327 --> 00:25:39,746
ከእህቱ ጋር እንኳን መዋል አይችልም።
382
00:25:40,372 --> 00:25:43,208
እህቶችም እንደዚያው ነው?
እኔም ከኔ ጋር መዋል አልችልም።
383
00:26:10,485 --> 00:26:13,572
ግን ከጣዕም ጋር ማድረግ የበለጠ ነው
ከስታስቲክስ ይልቅ።
384
00:26:13,655 --> 00:26:16,324
በእውነቱ፣ ጣዕም በቤተሰብ ውስጥም ሊሠራ ይችላል።
385
00:26:17,367 --> 00:26:21,997
በዚያ ቤተሰብ ውስጥ ብልግና ይፈጠራል!
386
00:26:24,249 --> 00:26:25,417
ሴቶች ልጆቼን ስም አወጣኋቸው
387
00:26:25,500 --> 00:26:28,503
Hyeon-suk ለ "በጎ"
እና Jeong-suk ለ "ንጹህ"
388
00:26:28,587 --> 00:26:31,923
እናም በጎ የሆኑትን እወዳለሁ።
389
00:26:43,226 --> 00:26:45,353
ቡ Hyeon-suk፣ አሁን ከዚያ ውጣ!
390
00:26:50,692 --> 00:26:52,235
ቢያንስ ገብተህ ሰላም በል።
391
00:26:52,319 --> 00:26:53,528
እያገቡ ነው?
392
00:26:53,612 --> 00:26:54,863
በእኔ አስተያየት፣
393
00:26:55,530 --> 00:26:58,533
ሳንግ-ጊል በAe-sun ላይ ትንሽ ፍቅር ነበረው።
394
00:26:58,617 --> 00:26:59,451
እግዜር.
395
00:26:59,534 --> 00:27:02,454
የአንቲየስ የባህር ምግብ ቤት
396
00:27:02,537 --> 00:27:03,788
ፍቅር ነበረው።
397
00:27:07,000 --> 00:27:08,793
ፍቅር በቤተሰብ ውስጥ ይሠራል.
398
00:27:08,877 --> 00:27:11,921
ሁሉም በቤተሰቧ ውስጥ
የፍቅር ግንኙነት እንጂ ሌላ አያውቅም።
399
00:27:12,422 --> 00:27:13,632
እየተዝናናህ ነው?
400
00:27:13,715 --> 00:27:15,800
አብደሃል?
401
00:27:16,343 --> 00:27:18,345
እውነት አሁን ያን ያህል አብደሃል?
402
00:27:19,095 --> 00:27:21,056
ምን ችግር አለው?
403
00:27:21,139 --> 00:27:23,600
እርስዎ እራስዎ የፀደይ ወቅት አግኝተዋል።
404
00:27:23,683 --> 00:27:24,934
የሚቆም ጸደይ የለም።
405
00:27:25,018 --> 00:27:29,314
የፀደይ ነፋሱን መቋቋም ይችሉ ነበር?
ትችላለህ ወይስ አልቻልክም?
406
00:27:30,690 --> 00:27:33,860
ውዴ አፍ አላት ግን ምንም የምለው የለም።
407
00:27:35,195 --> 00:27:36,863
Kwon Gye-ok ፍንዳታ እያጋጠመው ነው።
408
00:27:36,946 --> 00:27:39,199
ይህን እንደጠበቀች ነው።
መላ ሕይወቷን.
409
00:27:39,282 --> 00:27:43,244
የምር ከተጠነቀቅክ ትጠፋለህ
ልጅዎ በአፍንጫዎ ስር!
410
00:27:43,328 --> 00:27:46,206
እናት የልጅ ልጅሽ ነው።
እያወራን ያለነው።
411
00:27:48,917 --> 00:27:55,590
የእኔ እንጆሪ መሰል ንፁህነት በ18 ዓመቴ
412
00:27:56,216 --> 00:28:02,430
የራሴ እናት ካልረዳችኝ
ምን ማድረግ አለብኝ?
413
00:28:02,514 --> 00:28:04,182
ሁላችሁም ዘፋኞች ለመሆን አቅዳችኋል?
414
00:28:04,849 --> 00:28:06,559
ያንን የህዝብ ሙዚቃ ትርኢት ማየት አቁም።
415
00:28:07,143 --> 00:28:10,230
ፕሬዚዳንት ሮህ ታዎ
በወንጀል እና በዓመፅ ላይ ጦርነት አውጇል።
416
00:28:10,730 --> 00:28:12,941
ሰዎች አብረው የሚተኙበትን መንገድ ያገኛሉ
በሚሸሹበት ጊዜ.
417
00:28:13,483 --> 00:28:17,237
በጦርነት ጊዜ እንኳን,
አበቦች ያብባሉ, እና ሰዎች በፍቅር ይወድቃሉ.
418
00:28:18,071 --> 00:28:19,072
ይሁኑ
419
00:28:19,906 --> 00:28:21,700
ነገሩን እንዲያደርጉ።
420
00:28:21,783 --> 00:28:24,911
አስቸኳይ የደህንነት ችግሮችን ለመፍታት
እንደ አፈና እና ተከታታይ ግድያ…
421
00:28:24,994 --> 00:28:27,831
አሁን በሕይወታቸው ጸደይ ላይ ናቸው።
422
00:28:30,792 --> 00:28:32,585
{\ an8} GHOST
ኖቬምበር 24, ጣሳዎች ቲያትር
423
00:28:37,173 --> 00:28:38,550
RACETRACK ክፍል-ጊዜ ሥራ
424
00:28:39,050 --> 00:28:41,970
የሽያጭ ረዳት ይፈለጋል
425
00:28:43,596 --> 00:28:46,433
ቶኪዮ ውስጥ ተማሪ ልውውጥ
የጃፓንኛ የትርጉም ስራዎችን በመፈለግ ላይ
426
00:28:46,516 --> 00:28:48,393
የ 87 ክፍል ፣ የእንግሊዝኛ ሥነ ጽሑፍ
ያንግ GEUM-MYEONG
427
00:28:48,476 --> 00:28:52,313
ከቲቪ ድራማዎች በተለየ፣ ውጭ አገር መማር አያደርግም
በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ወርቃማ የህይወት መስመርን ይጥልሃል።
428
00:28:52,397 --> 00:28:54,232
ኮሪያኛ-ጃፓንኛ ቱተር
429
00:28:55,275 --> 00:28:56,401
ዳር ዳር።
430
00:28:56,484 --> 00:28:58,903
ለምን እነዚህ ልጆች የነሱን ለጠፉት
ከአጠገቤ?
431
00:28:59,487 --> 00:29:03,867
ሕይወት በደረጃ በደረጃ ፈሰሰ።
432
00:29:06,828 --> 00:29:09,914
እነዚያን ፖስተሮች ማስቀመጥ ትችላለህ
በፈለክበት ጊዜ አይደል?
433
00:29:10,415 --> 00:29:13,626
በማንኛውም ጊዜ ልታስቀምጣቸው ትችላለህ
ኮታዎን እስካሟሉ ድረስ?
434
00:29:23,887 --> 00:29:25,054
ሰላም በድጋሚ።
435
00:29:30,351 --> 00:29:31,186
አንተ ነህ
436
00:29:31,853 --> 00:29:33,855
የትርፍ ሰዓት ሥራ ይፈልጋሉ?
437
00:29:35,023 --> 00:29:36,149
አዎ፣ እገምታለሁ።
438
00:29:36,941 --> 00:29:38,318
ግን ታውቃለህ፣
439
00:29:39,360 --> 00:29:40,361
ይህ የእኔ ሥራ ነው.
440
00:29:42,280 --> 00:29:45,825
ብሩሽን የሚያካትት ማንኛውም ነገር የእኔ ስራ ነው.
441
00:29:46,409 --> 00:29:48,453
ትክክል፣ አይቻለሁ።
442
00:29:49,954 --> 00:29:50,955
ቀጥል.
443
00:30:01,591 --> 00:30:06,846
{\ an8} GHOST
Cannes ቲያትር
444
00:30:14,521 --> 00:30:20,485
የGhost ቀዳሚው ዛሬ ምሽት ነው።
በ 7:00 ፒ.ኤም. በካንስ ቲያትር.
445
00:30:23,321 --> 00:30:24,948
የትርፍ ሰዓት ተጠቃሚ
Cannes ቲያትር
446
00:30:29,285 --> 00:30:35,834
በምዕራፍ ሦስት፣ ይጀምራሉ
አሜሪካን በመጥቀስ፣ ግን ሁላችሁም እንደምታውቁት…
447
00:30:35,917 --> 00:30:39,671
ና በቁም ነገር።
ይህች ሴት ለምን ሙሉ ልብስ ለብሳለች?
448
00:30:42,465 --> 00:30:44,259
ኦነግን ለብሳ እንድትቀባ ማን ነገረህ?
449
00:30:44,342 --> 00:30:45,260
{\an8}BYEON KANG-SOE 3
450
00:30:45,343 --> 00:30:46,803
{\an8}ያንተ ፒካሶ የተናገረው ነው?
451
00:30:47,303 --> 00:30:50,473
ሰዎች ወደ ቲያትር ቤቱ ይመጣሉ
ኦነግን ለማየት።
452
00:30:50,557 --> 00:30:53,852
ለማየት እዚህ አይደሉም
አንዳንድ አረንጓዴ ቀለም ቀባህ።
453
00:30:53,935 --> 00:30:56,813
ወደ Piccadilly ይሂዱ
ወይም Danseongsa ፊልም ቲያትር.
454
00:30:56,896 --> 00:30:59,399
Byeon Kang-soeን የሚቀባው ማን ነው።
እንደ አንድ ገጽታ?
455
00:31:00,900 --> 00:31:04,112
ለምን ጥበብ ለመስራት ትሞክራለህ
ከሌሎች ሰዎች ገንዘብ ጋር?
456
00:31:04,195 --> 00:31:05,780
እነዚህን ቀለሞች ገዝተሃል?
457
00:31:05,864 --> 00:31:08,575
ይህን ምድር ቤት ሰጥቻችኋለሁ?
እንደ የግል ጋለሪዎ?
458
00:31:09,742 --> 00:31:12,245
ደስታን እና ሀዘኑን ገለጽኩ
የ Ong-nyeo እና Kang-soe
459
00:31:12,328 --> 00:31:13,788
በእነዚህ የኮሪያ ተራሮች --
460
00:31:13,872 --> 00:31:16,541
የእኔ ደስታ እና ሀዘንስ?
461
00:31:16,624 --> 00:31:19,460
እኔ ነኝ
እዚህ ከታላቅ ሀዘን ጋር!
462
00:31:20,211 --> 00:31:22,547
ስዕል ፎቶግራፍ አይደለም -
463
00:31:22,630 --> 00:31:24,757
ኦ አርቲስት ፓርክ!
464
00:31:24,841 --> 00:31:27,635
አይ አርቲስት ጌታዬ! ስነ ጥበባዊ ግርማችሁ!
465
00:31:28,344 --> 00:31:29,762
እባክህ ማረኝ
466
00:31:29,846 --> 00:31:32,807
እባክህን እለምንሃለሁ። እባክህ ምህረት አድርግ!
467
00:31:36,477 --> 00:31:38,396
- እዚህ ፊልም ለማየት?
- አልገዛም.
468
00:31:38,479 --> 00:31:39,480
እንደገና እዚህ ነች።
469
00:31:40,064 --> 00:31:41,941
እመቤት! የራስ ቅሌትን አቁም!
470
00:31:42,817 --> 00:31:44,861
ቲኬቶቻችንን እንደገና መሸጥ አይፈቀድም!
471
00:31:45,361 --> 00:31:46,863
ቤዝመንት ፒካሶ።
472
00:31:46,946 --> 00:31:49,532
ፒካሶ አለ።
በካንስ ቲያትር ምድር ቤት ውስጥ።
473
00:31:50,033 --> 00:31:52,994
እሱ በጭራሽ አይናገርም ፣
ግን እንደ በሬ ግትር ነው።
474
00:31:53,494 --> 00:31:55,955
ራሱን ሰቅሏል።
ልክ ያልሆነ ነገር እንደሰራ
475
00:31:56,039 --> 00:31:57,457
ግን የራሱን መንገድ መቀባት ይቀጥላል።
476
00:31:57,540 --> 00:32:00,084
ታዲያ ባለቤቱን ማን ሊወቅስ ይችላል?
እኔም አጠፋው ነበር።
477
00:32:00,919 --> 00:32:02,545
ታዲያ እሱ በእውነቱ አርቲስት ነው?
478
00:32:02,629 --> 00:32:04,213
እንደዛ ማለት እንደምትችል እገምታለሁ።
479
00:32:04,297 --> 00:32:07,008
የቢልቦርድ ሰዓሊዎች
ብዙውን ጊዜ ስም-አልባ አርቲስቶች ናቸው።
480
00:32:07,675 --> 00:32:08,968
ግን አይባረርም?
481
00:32:09,594 --> 00:32:10,678
ባለቤቱ ለስላሳ ነው.
482
00:32:10,762 --> 00:32:11,763
አዝናለሁ፧
483
00:32:11,846 --> 00:32:15,141
እሱ ለመጮህ መጥፎ ስሜት ይሰማዋል ፣
ስለዚህ አንዳንድ መክሰስ ገዝቶ ወደ ታች ይንጠባጠባል።
484
00:32:16,059 --> 00:32:16,935
ገባኝ።
485
00:32:24,067 --> 00:32:27,111
ታዲያ እንዴት ትተዋወቃላችሁ?
ለምን አስተዋወቀን?
486
00:32:27,612 --> 00:32:28,988
አንድ ቦታ ሮጥኩለት።
487
00:32:29,489 --> 00:32:30,865
ሁለት ትኬቶች እባካችሁ።
488
00:32:30,949 --> 00:32:33,618
ግን፣ ማር፣ ወደ እነርሱ ትሮጣለህ
እና ከእነሱ ጋር መኖርን ያበቃል.
489
00:32:42,919 --> 00:32:43,920
ቀጥሎ።
490
00:32:44,003 --> 00:32:45,463
የፊልሙን ስም ንገሩን።
491
00:32:46,339 --> 00:32:47,340
አንድ ብቻ እባካችሁ።
492
00:32:50,718 --> 00:32:51,594
ቀጥሎ።
493
00:32:52,512 --> 00:32:53,763
ትኬት
GHOST
494
00:32:53,846 --> 00:32:55,598
- ይቅርታ አድርግልኝ።
- ስንት ትኬቶች?
495
00:32:55,682 --> 00:32:57,141
መንፈስን አልፈልግም።
496
00:32:57,225 --> 00:32:59,519
Byeon Kang-soe በኋላ ምሽት ላይ ነው። ቀጥሎ።
497
00:32:59,602 --> 00:33:00,436
አይተሃል?
498
00:33:00,520 --> 00:33:03,022
- ቀጣይ!
- በኋላ ከእኔ ጋር ልታየው ትፈልጋለህ?
499
00:33:04,732 --> 00:33:06,234
ትኬት ልትገዛ ነው?
500
00:33:15,284 --> 00:33:16,995
እብድ ወንዶችም ፊልሞችን እንደሚመለከቱ እገምታለሁ።
501
00:33:20,206 --> 00:33:21,082
ከምር?
502
00:33:44,814 --> 00:33:45,815
እመቤቴ!
503
00:33:49,235 --> 00:33:51,195
እመቤቴ፣ ለትንሽ ጊዜ ልትረከብ ትችላለህ?
504
00:33:51,279 --> 00:33:52,530
አዎ።
505
00:33:57,618 --> 00:33:58,786
{\an8}በማሳየት ላይ
GHOST
506
00:34:33,029 --> 00:34:36,324
ገና ገና ነው ታውቃላችሁ!
507
00:34:36,407 --> 00:34:37,241
ስለዚህ እዚህ ነኝ።
508
00:34:40,703 --> 00:34:42,288
በእነዚያ ቱታዎች ውስጥ እንገናኝ!
509
00:34:42,955 --> 00:34:44,082
ቀጭን ትመስላለህ።
510
00:34:44,665 --> 00:34:45,708
አሁንም ቆንጆ ነሽ።
511
00:34:57,970 --> 00:35:01,182
በፕሮጀክተር ልተኩሳቸው?
እንዴት ታውቃታለህ?
512
00:35:02,266 --> 00:35:03,726
አላውቃትም።
513
00:35:03,810 --> 00:35:05,603
አሁንም ሥራ እንድታገኝ ረድተዋታል?
514
00:35:05,686 --> 00:35:06,521
ደህና፣
515
00:35:07,230 --> 00:35:08,856
አውቃታለሁ ማለት አልችልም
516
00:35:08,940 --> 00:35:10,817
ግን እሷንም አላውቃትም ማለት አልችልም።
517
00:35:11,317 --> 00:35:14,904
ገባኝ። አደገኛ ሁኔታ.
ሁለታችሁም አንድ ቀን አንድ ነገር ልትሆኑ ትችላላችሁ።
518
00:35:14,987 --> 00:35:16,197
አስተማማኝ ሁኔታ ነው።
519
00:35:17,115 --> 00:35:18,991
በወንድና በሴት መካከል ምንም አስተማማኝ ነገር የለም።
520
00:35:19,075 --> 00:35:21,285
ግብ ጠባቂ ያለው
ግቡ ደህና ነው ማለት አይደለም።
521
00:35:21,369 --> 00:35:23,913
ሁለታችሁም የደህንነት ኮፍያ ለብሳችኋል
ለእይታ ብቻ።
522
00:35:23,996 --> 00:35:28,376
በልባችሁ ውስጥ ግን ሴሪኖች ዋይ ዋይ ይላሉ
እና ህጻናት ቀድሞውኑ ያለቅሳሉ.
523
00:35:28,459 --> 00:35:30,962
ለምን ላይ ብቻ አታተኩርም።
ስክሪፕትህን መጻፍ?
524
00:35:31,838 --> 00:35:34,132
ለምን ደህንነቱ የተጠበቀ ነው? ወንድሞችና እህቶች ናችሁ?
525
00:35:35,133 --> 00:35:35,967
ብቻ…
526
00:35:37,969 --> 00:35:40,805
እርስ በርሳችን ተያይዘናል።
በአንዳንድ አሳፋሪ ሁኔታዎች.
527
00:35:45,351 --> 00:35:46,602
ለምን ወደዚያ ይሄዳሉ?
528
00:35:47,395 --> 00:35:48,729
መልካም ጊዜ።
529
00:35:48,813 --> 00:35:49,689
ደህና ፣ እገምታለሁ…
530
00:35:51,440 --> 00:35:55,278
ከንግዲህ አልገናኝም።
በተለይ የቦክስ ኦፊስ ሴት ልጅ አይደለችም.
531
00:35:56,320 --> 00:35:59,282
ሄይ፣ ያ ሁሉ እንደሆንክ መሆንህን አቁም
እና ልክ ተጨማሪ ቀን.
532
00:36:02,743 --> 00:36:04,453
ይህ አሁንም ቀዝቃዛ ነው.
533
00:36:05,454 --> 00:36:08,207
በአጭር ህይወት ውስጥ ጊዜያዊ እድል ነው።
534
00:36:16,299 --> 00:36:17,550
- ምን ታውቃለህ?
- ምን?
535
00:36:18,176 --> 00:36:19,969
- ቤተሰቦቼ አያውቁም።
- ምን?
536
00:36:20,595 --> 00:36:21,554
ኮሪያ ውስጥ መሆኔን.
537
00:36:22,388 --> 00:36:24,432
እቅዱ ሊመጣ ነበር።
በወሩ መጨረሻ,
538
00:36:24,932 --> 00:36:26,350
ስለዚህ እኔ እዚህ መሆኔን አያውቁም።
539
00:36:27,935 --> 00:36:29,478
በጣም መጥፎ ልጅ ነህ።
540
00:36:30,062 --> 00:36:30,938
ልንገራቸው?
541
00:36:32,523 --> 00:36:33,357
አለብኝ?
542
00:36:35,526 --> 00:36:36,777
አይዞህ።
543
00:36:36,861 --> 00:36:39,697
በቆንጆነት ሚዛን ፣
ከውሻዎችም የበለጠ ቆንጆ ነሽ።
544
00:36:45,953 --> 00:36:47,622
DAEHAN NEWS
545
00:36:55,379 --> 00:36:56,214
ኧረ ሰውዬ!
546
00:36:57,089 --> 00:36:58,633
በዛ ላይ ለምን ትሄዳለህ?
547
00:36:59,592 --> 00:37:02,970
ይህንን ቦታ መርጫለሁ
በዚ ነገር የተነሳ።
548
00:37:03,596 --> 00:37:07,225
እዚያ ላይ, ታያለህ
በኮሪያ ውስጥ ትልቁ የገና ዛፍ።
549
00:37:07,308 --> 00:37:09,727
በአሜሪካ ውስጥ እንኳን ያን ያህል ትልቅ አታይም።
550
00:37:11,520 --> 00:37:14,899
ከትምህርት ቤቱ በጣም ቅርብ የምኖረው ከሆነ
ጓደኞቼ ሁል ጊዜ ይቆያሉ ።
551
00:37:15,399 --> 00:37:17,735
ከትምህርት ቤቱ አጠገብ ያሉ ክፍሎች
ሁልጊዜ ከፍተኛ ፍላጎት አላቸው ፣
552
00:37:17,818 --> 00:37:19,779
ስለዚህ ባለቤቶቹ ጠቅላላ አምባገነኖች ናቸው።
553
00:37:19,862 --> 00:37:22,740
እና እውነታውን ወድጄዋለሁ
ምግቦች እዚህ አልተካተቱም።
554
00:37:22,823 --> 00:37:24,325
ለማንኛውም ብዙ አልበላም።
555
00:37:24,408 --> 00:37:25,952
የጠፉ ተማሪዎቻችንን እንድናገኝ እርዳን
556
00:37:27,161 --> 00:37:27,995
Geum-myeong.
557
00:37:28,996 --> 00:37:29,830
አዎ?
558
00:37:30,414 --> 00:37:31,415
ምንድነው ይሄ፧
559
00:37:33,042 --> 00:37:33,918
እዚህ አይደለም.
560
00:37:34,543 --> 00:37:36,754
ይህን ቦታ ተመልከት. ልክ እንደ ሃርለም ነው።
561
00:37:38,756 --> 00:37:42,468
እንደዚህ ያሉ ነገሮችን የሚጽፉ ሰዎች
በሌሎች ሰዎች ግድግዳዎች ላይ
562
00:37:42,551 --> 00:37:44,053
ሁሉም በጭንቅላታቸው ይታመማሉ.
563
00:37:44,762 --> 00:37:46,722
ለምን እንደዚህ አይነት አደገኛ አካባቢ ትመርጣለህ?
564
00:37:47,598 --> 00:37:49,850
መተኛት አልችልም።
እንደዚህ ባሉ አካባቢዎች የሚኖሩ ከሆነ.
565
00:37:51,394 --> 00:37:54,063
ወደ ቤት እየሄድኩ ለምን ይጣላሉ?
566
00:38:02,446 --> 00:38:03,864
ያ ሰው አርቲስት ነው።
567
00:38:05,491 --> 00:38:07,201
በኛ ቲያትር የተከበረ ነው።
568
00:38:07,994 --> 00:38:09,078
ስለዚህ ከመጠን በላይ መበሳጨትዎን ያቁሙ።
569
00:38:09,161 --> 00:38:11,664
ማን ደህና ይሆናል።
እዚህ ከሚኖሩት የሴት ጓደኛቸው ጋር?
570
00:38:11,747 --> 00:38:13,165
ላለመጨነቅ እብድ ነበር።
571
00:38:13,249 --> 00:38:14,959
ይህ ሰፈርስ?
572
00:38:15,042 --> 00:38:17,086
እዚህ ሁሉም ሰው በጥሩ ሁኔታ እየሰራ ነው።
573
00:38:19,088 --> 00:38:20,840
መንቀሳቀስ አለብህ። ሌላ ቦታ እንሂድ።
574
00:38:22,341 --> 00:38:24,760
- ስለ ሰፈሬስ --
- በትክክል የት?
575
00:38:24,844 --> 00:38:26,345
ምን ፣ ወደ አፓርታማዎ?
576
00:38:26,429 --> 00:38:27,805
ሴኦልን በትክክል አታውቀውም -
577
00:38:27,888 --> 00:38:29,849
ሴኦልን የማታውቀው አንተ ነህ።
578
00:38:31,142 --> 00:38:32,059
አንተ ነህ።
579
00:38:35,855 --> 00:38:38,357
ይህን እያልኩ ነው።
ምክንያቱም ስለ አንተ እጨነቃለሁ.
580
00:38:40,151 --> 00:38:42,695
ወደ ቤት ብቻ ሂድ.
የምኖርበትን አላሳይሽም።
581
00:38:42,778 --> 00:38:45,990
ሁሉም ኮሪያ አሁን እንደ ሃርለም ነው።
ተከታታይ ግድያዎች እና --
582
00:38:46,073 --> 00:38:47,366
ከዚያ ወደ አሜሪካ ተመለሱ።
583
00:38:47,450 --> 00:38:49,285
ተመለስ አንተ ያንክ
584
00:38:55,124 --> 00:38:56,459
እኔን ለመከተል አትፍራ።
585
00:39:04,216 --> 00:39:06,761
ፈገግ ሲል አይቼው አላውቅም። መቼም.
586
00:39:07,511 --> 00:39:09,388
አፉን ሁል ጊዜ ይዘጋል።
587
00:39:09,472 --> 00:39:12,600
ለመምታት ብሞክርም
ከእሱ ጋር የተደረገ ውይይት…
588
00:39:12,683 --> 00:39:15,561
አሁን ያሉትን መብላት ትችል ነበር።
ክፍት ነበሩ ።
589
00:39:15,644 --> 00:39:19,273
ዶማውን የገዛው ለምን ይመስልሃል?
590
00:39:20,775 --> 00:39:23,235
ታዲያ ለምን እንደገና ጮኸው?
591
00:39:23,819 --> 00:39:25,446
በቆሻሻ መጣያ ገንዘብ እያባከኑ ነው።
592
00:39:25,946 --> 00:39:27,323
ራስህ ስጣቸው።
593
00:39:28,157 --> 00:39:32,745
የእኛ ፒካሶ Madame Aema,ን ቀባ
ነገር ግን ምንም አይነት የቆዳ ቀለም ቀለም አልተጠቀመም.
594
00:39:32,828 --> 00:39:34,538
እንዴት ምንም ትርጉም ይኖረዋል?
595
00:39:44,882 --> 00:39:48,969
ኤማ እንደገና መንዳት ይፈልጋል
ማዳሜ ኤማ
596
00:39:53,140 --> 00:39:55,810
አሁንም እንዴት አልተባረረም።
ከዚህ በኋላ?
597
00:40:27,967 --> 00:40:29,677
እሱ እዚህም ይተኛል?
598
00:40:34,473 --> 00:40:37,309
የቤክ ሼክ የግጥም ስብስብ
599
00:40:47,903 --> 00:40:50,614
እኔ፣ ናታሻ እና ነጩ አህያ
600
00:40:53,033 --> 00:40:55,369
ድሆች ብሆንም
ቆንጆውን ናታሻን ወድጄዋለሁ
601
00:40:55,453 --> 00:40:57,163
ስለዚህ ዛሬ ማታ, በረዶው WHUMPFS ታች
602
00:40:58,956 --> 00:41:01,584
ለገንዘብ ፍላጎት ስለሌለዎት?
603
00:41:01,667 --> 00:41:04,795
ምክንያቱም አንተ የተከበረ አርቲስት ነህ አይደል?
604
00:41:06,464 --> 00:41:09,842
እኔ አይደለሁም የሰበርኩት
ስለዚህ ስለ ገንዘብ ለምን እቀጥላለሁ?
605
00:41:10,593 --> 00:41:12,595
ስለ ገንዘብ ደንታ የለህም ፣
ስለዚህ ሁሉም ነገር ደህና ነው?
606
00:41:12,678 --> 00:41:14,555
ከጎንህ ለመሆን ፣
607
00:41:14,638 --> 00:41:17,266
ቀኑን ሙሉ ስለ ገንዘብ ማሰብ አለብኝ.
608
00:41:17,349 --> 00:41:19,351
"የአሳማ ሥጋ ምን ያህል ነበር
እና ቲኬቶች?"
609
00:41:19,435 --> 00:41:23,814
ለጉዞ እንኳን, እኔ እንደማስበው,
"ገንዘብ የለህም ሸክም ይሆን ነበር"
610
00:41:23,898 --> 00:41:27,193
ለሦስት ዓመታት ያህል ተጋባን።
እና ወደ ጥሩ ምግብ ቤት በጭራሽ አልሄደም.
611
00:41:27,276 --> 00:41:29,862
በቃ እነዚያ ደደብ kalguksu እና jjolmyeon፣
በተደጋጋሚ።
612
00:41:29,945 --> 00:41:32,907
የፍቅር ጓደኝነት አንተ ርካሽ ሰው ያደርገዋል!
613
00:41:32,990 --> 00:41:34,033
ያ ጥበብ ነው?
614
00:41:34,950 --> 00:41:37,036
የአንተ ጥበብ ለዚህ ነው?
615
00:41:37,620 --> 00:41:42,458
ስንት ተጨማሪ ጊዜ ትመጣለህ
እና ከሠርጋችሁ በፊት ቁጣህን አውጣ?
616
00:41:43,542 --> 00:41:45,503
ዝም ብለህ ተወው። ፊትን ማዳን አያስፈልግም።
617
00:41:45,586 --> 00:41:46,879
ዝም ብለህ መሄድ ትችላለህ።
618
00:41:46,962 --> 00:41:48,130
ዝም ብለህ ትፈቅደኛለህ?
619
00:41:48,214 --> 00:41:49,215
- እኔም ደክሞኛል.
- ምን?
620
00:41:49,298 --> 00:41:51,759
በስድስት ዕውር ቀኖች ላይ ኖረዋል።
ከተሰበሰብን ጀምሮ.
621
00:41:52,551 --> 00:41:53,385
ፍትሃዊ አይደለም።
622
00:41:54,553 --> 00:41:55,429
እ'ም ዶነ።
623
00:41:56,263 --> 00:41:58,390
ከአሁን በኋላ የምወድሽ አይመስለኝም።
624
00:42:00,017 --> 00:42:01,602
ሁሉንም ኢፍትሃዊ ድርጊቶችን ለመቋቋም.
625
00:42:04,647 --> 00:42:05,648
ሰው አለህ?
626
00:42:13,864 --> 00:42:15,032
አዲስ ሴት ልጅ አለሽ?
627
00:42:16,116 --> 00:42:17,952
ለዚህ ነው ሁሉንም ነገር ጠንክረህ የምትሰራው?
628
00:42:18,661 --> 00:42:19,578
ልክ እንዳንተ?
629
00:42:23,207 --> 00:42:24,583
ለምን አትመልስም?
630
00:42:25,626 --> 00:42:28,629
ሰው አለህ፣
አሁንም እንደ ተጠቂው እየሰሩ ነው።
631
00:42:28,712 --> 00:42:31,840
ታዲያ ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
ቆይ ካልኩህስ?
632
00:42:36,971 --> 00:42:38,556
ምናልባት ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሊሆን ይችላል።
633
00:42:39,181 --> 00:42:43,310
የአከራዬ ሴት ልጅ
ጫማዬን ከክፍሌ ውጪ መምታት ጀመርኩ።
634
00:42:48,107 --> 00:42:49,108
ደህና፣
635
00:42:49,984 --> 00:42:51,777
ጥቂት ዱባዎችን አመጣሁህ።
636
00:42:53,112 --> 00:42:56,198
ትንበያ ባለሙያው አጥብቆ ተናገረ
እነዚህን አመጣላችኋለሁ።
637
00:42:57,366 --> 00:43:00,035
በእውነቱ እርግጠኛ አይደለሁም።
ለምንድነው ሁልጊዜ ወደ አንተ እሮጣለሁ
638
00:43:00,119 --> 00:43:01,620
ስትሆን
639
00:43:02,580 --> 00:43:04,540
በእነዚህ አሳፋሪ ሁኔታዎች ውስጥ.
640
00:43:05,165 --> 00:43:06,417
ይህን አላምንም።
641
00:43:09,753 --> 00:43:11,547
የትርፍ ሰዓት ተጠቃሚ
Cannes ቲያትር
642
00:43:11,630 --> 00:43:13,424
እዚህ ሥራ እንድታገኝ ረድተዋታል?
643
00:43:15,426 --> 00:43:16,510
ደህና…
644
00:43:18,387 --> 00:43:20,806
የማር ማሰሮ ደብቀህ ነበር።
በቲያትር ቤቱ ውስጥ?
645
00:43:21,557 --> 00:43:22,641
እንዴት ያምራል እሷ።
646
00:43:22,725 --> 00:43:24,393
እህል እንኳን አዘጋጀችልህ።
647
00:43:24,476 --> 00:43:25,561
ይህ…
648
00:43:26,145 --> 00:43:27,146
ሄይ
649
00:43:27,229 --> 00:43:29,982
ለምን ምንም አትልም?
650
00:43:30,065 --> 00:43:31,650
የሆነ ነገር ማለት አለብህ።
651
00:43:31,734 --> 00:43:33,110
ይህን ማመን አልችልም።
652
00:43:33,902 --> 00:43:36,030
እሷ በትክክል ከቤተሰብዎ ጋር ትስማማለች።
653
00:43:38,240 --> 00:43:41,035
ስንዴውን ከገለባው መለየት አልተቻለም?
ሁሌም ባዶ ትወጣለህ።
654
00:43:41,827 --> 00:43:45,664
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርትን አቋርጠሃል፣ አይደል?
ወደ SNU ትሄዳለች።
655
00:43:46,790 --> 00:43:47,666
ቃላትህን ተመልከት።
656
00:43:50,127 --> 00:43:52,588
የበልግ ንፋስ ወደ ተለወጠ
የፀደይ ንፋስ።
657
00:43:53,631 --> 00:43:57,009
የፉጨት ድምፅ
በልቤ ውስጥ አልተቋረጠም።
658
00:44:00,304 --> 00:44:02,973
ነፋሱ በደህና ይሄዳል
ልቤ ይሄዳል ቡ-ሆ.
659
00:46:48,722 --> 00:46:53,477
"ተዘጋጅ እና ሂድ፣
ባለህ ነገር ሁሉ አፍታውን ይንዱ።"
660
00:47:00,442 --> 00:47:02,820
የትርጉም ጽሑፍ በ፡ ሱንግ ኢን ጃንግ