1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
تم الإنشاء والتشفير بواسطة - Bokutox - من www.YIFY-TORRENTS.com. أفضل الأفلام بدقة 720p/1080p/3D مع أقل حجم للملف على الإنترنت.

2
00:01:27,679 --> 00:01:31,600
يا إلاهي.
أخي ماذا فعلت؟

3
00:01:47,324 --> 00:01:52,371
مرة أخرى نصل لنشهد
عواقب هذا الوحش.

4
00:01:54,373 --> 00:01:57,543
لن أتسامح مع هذا
بعد الآن، ماركوس.

5
00:01:57,709 --> 00:01:59,962
يجب أن يتوقف أخيك.

6
00:02:00,504 --> 00:02:02,214
وينتهي الليلة.

7
00:02:02,589 --> 00:02:05,884
يجب أن نتحرك بسرعة،
قبل أن يتحولوا.

8
00:02:08,887 --> 00:02:10,639
هل ما زال هنا؟

9
00:02:11,223 --> 00:02:12,724
نعم.

10
00:02:12,891 --> 00:02:15,727
فيكتور، لا يجب أن يتأذى.

11
00:02:15,894 --> 00:02:18,063
لقد أعطيتك كلمتي، أليس كذلك؟

12
00:02:18,230 --> 00:02:21,149
ولكن يجب السيطرة على ويليام.

13
00:02:24,361 --> 00:02:25,696
حرق الجثث.

14
00:02:25,863 --> 00:02:27,823
ابحث في المباني الملحقة.

15
00:02:27,990 --> 00:02:29,992
شكل مجموعتين.
أنت، إغمرهم بالوقود.

16
00:02:30,158 --> 00:02:31,660
- نعم يا سيدي.
- ماركوس.

17
00:02:32,744 --> 00:02:34,496
ابقى معي.

18
00:03:14,953 --> 00:03:16,830
أعطني الشعلة.

19
00:03:21,418 --> 00:03:22,961
إنهم يتحولون!

20
00:03:25,130 --> 00:03:26,423
إنهم يتحولون!

21
00:05:01,935 --> 00:05:05,063
- التراجع إلى الغابة.
- سأبقى وأقاتل. أنت بحاجة لمساعدتي.

22
00:05:05,355 --> 00:05:06,982
أحتاجك على قيد الحياة.

23
00:05:07,149 --> 00:05:08,483
إذا مت، سنموت جميعا.

24
00:05:08,650 --> 00:05:09,818
الآن، اذهب.

25
00:05:10,527 --> 00:05:11,862
يذهب!

26
00:05:36,636 --> 00:05:38,472
- وجدنا له.
- و؟

27
00:05:38,638 --> 00:05:41,183
- نحن بحاجة إلى المزيد من الرجال.
- ابحث عن أميليا.

28
00:05:50,400 --> 00:05:52,486
أميليا، وجدنا ويليام.

29
00:06:18,845 --> 00:06:20,639
تحيط به!

30
00:06:23,642 --> 00:06:25,519
إنزاله.

31
00:06:33,819 --> 00:06:35,195
لا.

32
00:06:37,197 --> 00:06:38,990
اتركه.

33
00:06:42,369 --> 00:06:44,121
توقف عن هذا، أنت تقتله.

34
00:06:47,457 --> 00:06:48,667
أكثر!

35
00:07:13,108 --> 00:07:14,568
وليام.

36
00:07:14,734 --> 00:07:16,027
ماركوس!

37
00:07:17,988 --> 00:07:19,406
لم يكن ليتأذى.

38
00:07:19,823 --> 00:07:21,908
اجعله في عهدتي
كما اتفقنا...

39
00:07:22,075 --> 00:07:24,077
...وإلا ستدفع ثمن خداعك.

40
00:07:24,244 --> 00:07:26,955
وسوف تتعلم مكانك.

41
00:07:27,122 --> 00:07:30,125
تعاطفك مع هذا الوحش
هو أحمق.

42
00:07:30,292 --> 00:07:33,086
أخوك تماما
خارج نطاق السيطرة.

43
00:07:33,253 --> 00:07:34,838
سيتم ذلك بطريقتي

44
00:07:35,005 --> 00:07:38,508
أنت تعرف جيدًا العواقب
إذا قتلتني...

45
00:07:38,675 --> 00:07:39,926
...أو ويليام.

46
00:07:40,093 --> 00:07:43,555
إذا كنت تتكلم كثيرا
اسمه مرة أخرى..

47
00:07:43,722 --> 00:07:46,141
…سوف تكون قد اخترت
هذا المستقبل بالنسبة له.

48
00:07:54,608 --> 00:07:58,612
ما هي إرادتك يا سيدي؟

49
00:07:59,404 --> 00:08:02,824
السجن إلى الأبد.

50
00:08:03,658 --> 00:08:06,286
بعيد عنك.

51
00:08:15,879 --> 00:08:20,342
لمدة ستة قرون كنت جنديًا مخلصًا
من عشيرة مصاصي الدماء.

52
00:08:22,719 --> 00:08:24,554
لكنني تعرضت للخيانة.

53
00:08:25,931 --> 00:08:29,100
لم تكن الحرب كما بدت.

54
00:08:29,434 --> 00:08:34,147
في ليلة واحدة اجتمعت الأكاذيب
لقد تم الكشف عن نوعنا.

55
00:08:34,773 --> 00:08:37,108
"كرافن"، الرجل الثاني في القيادة لدينا...

56
00:08:37,275 --> 00:08:39,778
... شكلوا تحالفًا سريًا
مع لوسيان...

57
00:08:39,945 --> 00:08:41,988
...حاكم عشيرة المستذئبين...

58
00:08:42,447 --> 00:08:44,699
...للاطاحة بفيكتور، زعيمنا.

59
00:08:46,159 --> 00:08:49,204
لكن شهوة كرافن للسلطة
وفشلت الهيمنة.

60
00:08:51,498 --> 00:08:54,709
لم يكن فيكتور هو المنقذ
لقد قادني إلى الاعتقاد.

61
00:08:57,837 --> 00:08:59,297
لقد خاننا جميعا.

62
00:09:06,304 --> 00:09:09,474
قريبا سوف تكون على الصيد
لقاتله.

63
00:09:12,978 --> 00:09:15,730
لم يبق لي سوى حليف واحد:

64
00:09:15,897 --> 00:09:17,524
مايكل...

65
00:09:17,691 --> 00:09:20,360
...سلالة الإنسان
من كورفينوس.

66
00:09:21,236 --> 00:09:23,613
لا مصاص دماء ولا لايكان..

67
00:09:23,780 --> 00:09:25,615
..ولكن هجين

68
00:09:28,285 --> 00:09:30,954
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يتم العثور علينا.

69
00:09:53,476 --> 00:09:56,563
أملي الوحيد الآن
هو إيقاظ ماركوس...

70
00:09:56,730 --> 00:09:59,149
...آخر شيخنا المتبقي...

71
00:09:59,316 --> 00:10:01,026
...وكشف الحقيقة...

72
00:10:01,192 --> 00:10:05,655
...قبل أن يحاول كرافن قتله
بينما هو لا يزال في سبات.

73
00:10:07,490 --> 00:10:10,869
كرافن يعرف
إنه لا يضاهيه مستيقظًا.

74
00:10:48,615 --> 00:10:49,908
ممتاز.

75
00:11:23,441 --> 00:11:25,360
هذا الشيء كان ميتاً منذ أسابيع.

76
00:11:25,527 --> 00:11:28,238
اعتقدت أن الليكانز عادوا
إلى شكلهم البشري عندما يموتون.

77
00:11:28,405 --> 00:11:30,949
يفعلون. لقد تم إعطاؤه
مصل لوقف التراجع..

78
00:11:31,116 --> 00:11:32,951
...حتى يمكن دراستها.

79
00:11:33,118 --> 00:11:34,327
كيف يمكنك أن تقول؟

80
00:11:42,293 --> 00:11:44,212
أعتقد أنه ليس قسمك تمامًا.

81
00:11:44,379 --> 00:11:47,799
لقد قتلتهم للتو. لم أدفع
الكثير من الاهتمام لتشريحهم.

82
00:11:48,967 --> 00:11:51,094
- كم من الوقت يمكننا البقاء هنا؟
- ليس طويلا.

83
00:11:51,261 --> 00:11:53,805
هذه البيوت الآمنة
مرتبطة ببعضها البعض في حاسوب مركزي واحد..

84
00:11:53,972 --> 00:11:56,558
...مع كشف أجهزة استشعار الحركة
أي منها نشطة.

85
00:11:56,724 --> 00:11:59,102
شخص ما يمكن أن يكون
التقطت لنا بالفعل.

86
00:12:07,068 --> 00:12:09,320
هناك حوالي ساعة فقط
حتى ضوء النهار.

87
00:12:09,654 --> 00:12:11,948
هل يمكنك إعادته
إلى القصر قبل شروق الشمس؟

88
00:12:12,115 --> 00:12:14,826
- فقط.
- حسنًا، لنأخذ ما نحتاجه ونذهب.

89
00:12:15,160 --> 00:12:16,995
لا.

90
00:12:18,246 --> 00:12:20,123
سأذهب وحدي.

91
00:12:39,392 --> 00:12:41,102
افتحه.

92
00:14:26,499 --> 00:14:27,750
ماركوس؟

93
00:14:27,917 --> 00:14:32,797
ذكريات الدم
من هذا الكائن البائس..

94
00:14:33,798 --> 00:14:39,095
...لقد أظهرت لي أن خيانتك
لا يعرف حدودا.

95
00:14:40,054 --> 00:14:42,932
سيدي، أستطيع أن أشرح.

96
00:14:43,308 --> 00:14:46,644
لماذا أستمع إلى أكاذيبك...

97
00:14:46,811 --> 00:14:49,772
...عند الرحلة إلى الحقيقة...

98
00:14:53,443 --> 00:14:56,237
...أحلى بكثير؟

99
00:15:03,786 --> 00:15:06,789
وحفظت أسراره
تنظيف الفوضى.

100
00:15:07,832 --> 00:15:09,125
سوف تذهب قبل فيكتور...

101
00:15:09,542 --> 00:15:11,669
.. وأخبره
بالضبط ما أقول لك!

102
00:15:13,046 --> 00:15:15,423
أنت فقط تركز على الجزء الخاص بك.

103
00:15:25,850 --> 00:15:27,060
لو سمحت.

104
00:15:27,852 --> 00:15:30,188
أستطيع مساعدتك.

105
00:15:30,355 --> 00:15:32,565
أوه، لديك بالفعل.

106
00:15:39,530 --> 00:15:40,823
لو أستطيع أن أدافع عن قضيتي...

107
00:15:40,990 --> 00:15:43,117
.. هناك فرصة
سيتم منحك ملاذا.

108
00:15:43,284 --> 00:15:46,204
الآن، سوف تُقتل فور رؤيته.
أنا لست على استعداد للمخاطرة به.

109
00:15:46,371 --> 00:15:47,789
ماذا يفترض بي أن أفعل، انتظر؟

110
00:15:47,955 --> 00:15:50,667
ربما لا يزال لدى كرافن رجال معه.
أنت لن تذهب وحدها.

111
00:15:50,833 --> 00:15:52,710
أنت لست قويا
كما قد تعتقد.

112
00:15:52,877 --> 00:15:55,546
- ماذا؟
- مايكل، أنت فريد من نوعه.

113
00:15:55,713 --> 00:15:57,757
لم يكن هناك هجين من قبل.

114
00:15:57,924 --> 00:16:01,552
مهما كان شعورك متناقضًا حيال ذلك،
صلاحياتك يمكن أن تكون لا حدود لها.

115
00:16:01,719 --> 00:16:02,970
لكنك تعتمد على الدم.

116
00:16:03,429 --> 00:16:05,264
تحتاج إلى إطعام.

117
00:16:05,431 --> 00:16:09,018
وبدون ذلك، سوف تصبح أضعف
بالثانية. استخدم الوقت لذلك.

118
00:16:09,394 --> 00:16:11,229
يسوع المسيح.

119
00:16:12,146 --> 00:16:13,981
وماذا لو لم أفعل؟

120
00:16:14,232 --> 00:16:15,692
ماذا لو لم أستطع؟

121
00:16:15,858 --> 00:16:17,777
الغذاء العادي يمكن أن يكون قاتلا.

122
00:16:17,944 --> 00:16:20,780
إذا لم تتوقع رغباتك،
سوف تهاجم البشر.

123
00:16:20,947 --> 00:16:24,117
وصدقني، أنت لا تريد ذلك
على ضميرك.

124
00:16:24,909 --> 00:16:26,744
هناك حقا
لا عودة يا مايكل

125
00:16:29,288 --> 00:16:31,040
أنا آسف.

126
00:16:31,457 --> 00:16:33,668
انظر، أنا أفهم ما فعلته.

127
00:16:33,835 --> 00:16:35,628
أنا ممتن.

128
00:16:36,671 --> 00:16:38,798
لقد أنقذت حياتي.

129
00:16:39,382 --> 00:16:40,675
لم أكن على استعداد للموت.

130
00:16:45,221 --> 00:16:47,265
لا أعرف.

131
00:16:47,432 --> 00:16:48,599
لقد تغير كل شيء.

132
00:16:49,058 --> 00:16:51,519
ربما أحتاج إلى دقيقة
لجعل كل شيء مناسبا في رأسي.

133
00:16:51,686 --> 00:16:53,813
هناك الكثير مما يجب معالجته مرة واحدة.

134
00:16:55,773 --> 00:16:58,693
انظر، اذهب. سأكون هنا.

135
00:16:59,235 --> 00:17:01,779
عليك فقط التأكد من عودتك.

136
00:18:26,989 --> 00:18:28,282
سيد.

137
00:18:28,449 --> 00:18:30,910
الأبرياء الذين شهدوا...

138
00:18:31,077 --> 00:18:32,411
...لقد تم إسكاتهم؟

139
00:18:32,829 --> 00:18:35,164
ولكن على خلاف ذلك دون أن يصاب بأذى،
كما أمر.

140
00:18:39,377 --> 00:18:41,963
- أرني ما لديك.
- نعم يا سيدي.

141
00:18:47,218 --> 00:18:48,886
قُتل اثنان من تجار الموت.

142
00:18:49,053 --> 00:18:50,930
لم نعثر على جثث الليكان.

143
00:18:51,138 --> 00:18:53,558
ويبدو أنهم كانوا يستخدمون
نوع جديد من الذخيرة..

144
00:18:53,724 --> 00:18:55,685
...نوعًا ما من الأشعة فوق البنفسجية.

145
00:18:56,853 --> 00:18:57,979
اميليا؟

146
00:19:00,731 --> 00:19:01,983
لم ينج أحد.

147
00:19:02,149 --> 00:19:04,569
يبدو أن رجال كرافن
ربما كان حاضرا...

148
00:19:04,735 --> 00:19:07,572
...ولكنهم لم يفعلوا شيئا لمنع ذلك.

149
00:19:07,864 --> 00:19:09,615
وفيكتور؟

150
00:19:29,886 --> 00:19:33,139
ولا أثر لماركوس
بين الرماد؟

151
00:19:33,306 --> 00:19:36,058
يبدو أنه دمر
معشره الخاص يا سيدي.

152
00:19:37,268 --> 00:19:39,437
ولم تكن معشره أبداً.

153
00:20:04,211 --> 00:20:05,588
نحن بحاجة للذهاب.

154
00:20:49,090 --> 00:20:51,175
أعطني لحظة.

155
00:23:09,480 --> 00:23:11,440
ها أنت ذا.

156
00:24:13,711 --> 00:24:15,296
كيف حالك؟

157
00:24:36,609 --> 00:24:38,235
شكرًا لك.

158
00:26:00,192 --> 00:26:02,653
عليك أن تبتعد عني.

159
00:26:04,071 --> 00:26:05,489
ابتعد عني!

160
00:26:17,668 --> 00:26:19,003
مرحبًا؟

161
00:26:25,301 --> 00:26:26,677
هناك.

162
00:26:28,929 --> 00:26:30,180
مايكل كورفين.

163
00:26:30,347 --> 00:26:31,682
احصل على الرجال هناك. الآن.

164
00:26:42,401 --> 00:26:44,194
ابتعد عني.

165
00:27:10,471 --> 00:27:11,722
قف. قف.

166
00:27:17,436 --> 00:27:18,729
القرف.

167
00:28:44,690 --> 00:28:47,693
مايكل. يا للقرف.

168
00:28:54,658 --> 00:28:57,369
- هنا. خذها.
- لا.

169
00:28:57,536 --> 00:28:59,621
مايكل، سوف تموت.

170
00:29:25,189 --> 00:29:26,982
القرف.

171
00:29:27,232 --> 00:29:29,026
هل يمكنك التحرك؟

172
00:29:33,363 --> 00:29:34,656
نحن بحاجة للذهاب.

173
00:29:55,594 --> 00:29:56,845
ماركوس.

174
00:29:57,012 --> 00:29:59,515
أعرف ما فعلتيه يا سيلين.

175
00:30:00,098 --> 00:30:02,643
لقد استحق فيكتور مصيره
ولم يكن كرافن أفضل.

176
00:30:02,809 --> 00:30:07,981
لقد حصد كرافن بالفعل
جزاء سيئاته .

177
00:30:08,524 --> 00:30:09,983
و فيكتور...

178
00:30:10,359 --> 00:30:12,861
فيكتور يستحق مصيره..

179
00:30:13,028 --> 00:30:14,446
..عدة مرات.

180
00:30:16,073 --> 00:30:18,075
عمل رهيب...

181
00:30:18,242 --> 00:30:20,118
...قتل عائلتك.

182
00:30:21,286 --> 00:30:23,330
ومع ذلك فقد بذل الكثير من الجهد..

183
00:30:23,497 --> 00:30:25,791
...لإخفاء هذا الأمر عني.

184
00:30:27,876 --> 00:30:31,004
ماذا تفترض
كان على فيكتور أن يختبئ؟

185
00:30:31,964 --> 00:30:35,259
أو ربما أنت يا سيلين...

186
00:30:37,219 --> 00:30:40,931
...كالأخيرة
من عائلتك البائسة..

187
00:30:41,640 --> 00:30:43,976
...الذي لديه ما يخفيه.

188
00:30:53,569 --> 00:30:55,028
يذهب!

189
00:31:30,480 --> 00:31:31,732
ادخل.

190
00:32:39,633 --> 00:32:43,303
حياً أو ميتاً،
سوف تعطيني ما أريد.

191
00:33:56,334 --> 00:33:58,044
أنت بخير؟

192
00:34:01,840 --> 00:34:04,217
- إنه هجين، أليس كذلك؟
- نعم.

193
00:34:05,343 --> 00:34:07,679
أراد هذا. لماذا؟

194
00:34:08,805 --> 00:34:10,474
لا أعرف.

195
00:34:10,640 --> 00:34:12,851
ولكن لدينا مشكلة أخرى.

196
00:34:18,023 --> 00:34:19,274
أطفئ هنا.

197
00:34:25,030 --> 00:34:27,073
القرف. حسنًا، انزل.

198
00:34:28,158 --> 00:34:30,160
خلي قدمك على الغاز
لكن ابقَ في الأسفل.

199
00:34:45,926 --> 00:34:47,761
يتمسك.

200
00:35:02,442 --> 00:35:04,110
ابقى في الأسفل.

201
00:35:58,707 --> 00:36:00,208
تعال.

202
00:36:17,767 --> 00:36:19,269
أعطني يدك.

203
00:36:19,436 --> 00:36:20,979
يسوع المسيح.

204
00:36:22,606 --> 00:36:24,441
ليست هناك حاجة حقا.

205
00:36:24,608 --> 00:36:26,276
سأعود حالا.

206
00:36:42,959 --> 00:36:44,169
حسنًا، دعني أرى.

207
00:36:49,090 --> 00:36:50,717
يرى؟

208
00:36:50,884 --> 00:36:52,510
لا حاجة.

209
00:40:40,655 --> 00:40:41,906
المنطقة آمنة يا سيدي.

210
00:42:09,619 --> 00:42:11,037
غروب الشمس.

211
00:42:13,039 --> 00:42:14,457
ما هو الخطأ؟

212
00:42:21,339 --> 00:42:24,092
تم أخذ الإمدادات.
وقد تركت الأسلحة المستعملة في الخلف.

213
00:42:24,467 --> 00:42:27,637
أحداث الحانة وقعت من قبل
الفجر، لذلك لم يكن بإمكانهم الوصول بعيدًا.

214
00:42:27,804 --> 00:42:30,598
البقاء في الهواء في الوقت الراهن.
أنا متأكد من أنهم سيظهرون من جديد..

215
00:42:30,765 --> 00:42:33,393
...في الوقت المناسب.
- نعم يا سيدي.

216
00:42:37,647 --> 00:42:40,525
لقد رأيت هذا من قبل،
عندما كنت طفلا.

217
00:42:40,692 --> 00:42:42,277
لقد عقدت ذلك.

218
00:42:42,443 --> 00:42:43,987
عندما كان مفتوحا، مثل هذا.

219
00:42:44,153 --> 00:42:45,405
كيف يكون ذلك ممكنا؟

220
00:42:47,657 --> 00:42:49,409
لا أعرف.

221
00:42:51,703 --> 00:42:53,329
لكني أعرف شخصًا قد يفعل ذلك.

222
00:42:54,038 --> 00:42:56,040
أندرياس تانيس.

223
00:42:56,207 --> 00:42:59,085
وكان المؤرخ الرسمي
من المعشر.

224
00:43:01,546 --> 00:43:05,341
لقد سقط من صالحه بعد التوثيق
ما اعتبره فيكتور أكاذيب خبيثة.

225
00:43:05,508 --> 00:43:08,261
بالطبع، كما اتضح،
ربما كان يقول الحقيقة.

226
00:43:08,428 --> 00:43:09,762
ماذا حدث له؟

227
00:43:09,929 --> 00:43:12,056
تم نفيه منذ أكثر من 300 عام.

228
00:43:12,682 --> 00:43:14,183
ثلاثمائة سنة؟

229
00:43:14,350 --> 00:43:16,144
ما الذي يجعلك تفكر
سنجده الآن؟

230
00:43:16,519 --> 00:43:17,979
وأنا الذي نفيته.

231
00:43:57,477 --> 00:43:59,103
يبدو وكأنه دير.

232
00:43:59,270 --> 00:44:01,356
كان عليه أن يكون.
أشبه بالسجن الآن.

233
00:44:01,981 --> 00:44:04,442
كان تانيس مختبئًا هناك
منذ أمر فيكتور.

234
00:44:04,609 --> 00:44:07,195
سنكون أول الناس
لقد شوهد منذ قرون.

235
00:44:19,082 --> 00:44:21,167
- هذا غريب.
- ماذا؟

236
00:44:21,709 --> 00:44:24,337
لا أتذكر هذه البوابة
وجودي هنا من قبل.

237
00:44:26,589 --> 00:44:27,965
خذ هذا.

238
00:45:33,322 --> 00:45:34,740
القرف.

239
00:45:58,347 --> 00:45:59,515
عُد!

240
00:46:01,893 --> 00:46:03,186
مسكتك.

241
00:46:06,189 --> 00:46:07,273
اللعنة.

242
00:48:41,427 --> 00:48:43,596
كنت أعرف أنه أنت، سيلين.

243
00:48:44,055 --> 00:48:47,350
رائحة دم فيكتور
لا يزال في عروقك.

244
00:48:47,516 --> 00:48:49,018
تانيس.

245
00:48:49,185 --> 00:48:50,936
أرى أن هدفك لم يتحسن.

246
00:48:53,189 --> 00:48:55,399
أنت لم تتغير.

247
00:48:55,566 --> 00:48:57,318
أنت لا تخيفني، سيلين.

248
00:48:58,361 --> 00:49:00,237
حسنا، نحن ستعمل
يجب أن تعمل على ذلك.

249
00:49:10,373 --> 00:49:11,749
نحن بحاجة للحديث.

250
00:49:15,878 --> 00:49:18,506
المنفى الخاص بك يبدو أكثر قليلا
مريحة مما أتذكر.

251
00:49:19,382 --> 00:49:21,300
كيف مصاص الدماء
هل لديك حراس شخصيين من الليكان؟

252
00:49:21,801 --> 00:49:22,927
هدية.

253
00:49:23,094 --> 00:49:24,720
من العميل الأكثر إقناعا.

254
00:49:25,888 --> 00:49:27,264
لوسيان.

255
00:49:29,016 --> 00:49:30,559
لماذا لوسيان
هل تريد حمايتك؟

256
00:49:32,228 --> 00:49:33,771
لأنه كان يتاجر معهم.

257
00:49:35,898 --> 00:49:37,942
جولات الأشعة فوق البنفسجية.

258
00:49:38,109 --> 00:49:40,778
كم من الوقت كنت
في مجال قتل نفسك؟

259
00:49:41,112 --> 00:49:44,073
لقد فعلت ما هو ضروري
من أجل البقاء.

260
00:49:44,240 --> 00:49:48,577
لقد أصبح قراري سهلاً في ذلك اليوم
لقد خانني فيكتور الثمين.

261
00:49:48,744 --> 00:49:51,580
وكانت الخيانة شيئا
لقد قام بعمل جيد جدًا.

262
00:49:52,915 --> 00:49:55,668
لقد مات فيكتور. لقد قتلته.

263
00:49:55,835 --> 00:49:57,253
أنت؟

264
00:49:57,420 --> 00:49:59,213
قتل فيكتور؟

265
00:50:03,259 --> 00:50:05,261
لا، لا أعتقد ذلك.

266
00:50:07,430 --> 00:50:09,390
أوه، إلا إذا كنت قد تعلمت الحقيقة.

267
00:50:14,729 --> 00:50:17,314
لذا فإن عينيك مفتوحتان أخيرًا.

268
00:50:18,065 --> 00:50:20,359
أليس من المثير للاهتمام كيف أن الحقيقة...

269
00:50:20,526 --> 00:50:22,903
...ويصعب استيعابها
من الضوء؟

270
00:50:23,070 --> 00:50:25,281
كما تعلمون، حاولت إيقافه،
بالطبع.

271
00:50:25,448 --> 00:50:28,409
مهزلة,
ارتكاب مثل هذه الجريمة الفظيعة.

272
00:50:29,452 --> 00:50:31,662
ومن ثم تحول لك.

273
00:50:31,829 --> 00:50:33,956
لقد كان ذلك أكثر من اللازم.

274
00:50:34,165 --> 00:50:36,500
احتجاجاتي هي السبب وراء وضعي هنا.

275
00:50:37,460 --> 00:50:39,587
كن حذرا مع ذلك يا عزيزي.

276
00:50:39,754 --> 00:50:40,963
يحدث ضجة رهيبة.

277
00:50:42,298 --> 00:50:43,841
افتح الشفرات وهي نشطة.

278
00:50:44,550 --> 00:50:46,510
من الجيد أن نعرف.

279
00:50:50,598 --> 00:50:53,100
لقد وضعك فيكتور هنا لسبب ما،
لكني أشك في أنه كان...

280
00:50:53,267 --> 00:50:55,603
...لأنه كان لديك مخاوف أخلاقية.

281
00:50:55,770 --> 00:50:59,815
- ماذا تعرف؟
- القليل جدا من أي شيء، وأخشى.

282
00:51:06,113 --> 00:51:09,408
حسنًا، ربما أكون مخطئًا
وليس هناك فائدة لك على الإطلاق.

283
00:51:10,659 --> 00:51:12,787
وكان ماركوس بعد هذا. لماذا؟

284
00:51:57,498 --> 00:52:00,334
بعض التاريخ مبني على الحقيقة..

285
00:52:00,501 --> 00:52:02,628
...وغيرها على الخداع.

286
00:52:04,421 --> 00:52:08,050
فيكتور لم يكن الأول من نوعه،
كما كنت قاد للاعتقاد.

287
00:52:08,217 --> 00:52:10,177
لقد كان يوما ما إنسانا..

288
00:52:10,344 --> 00:52:12,555
...حاكم هذه الأراضي.

289
00:52:14,056 --> 00:52:15,850
ماركوس...

290
00:52:16,475 --> 00:52:18,394
…إنه هو.

291
00:52:20,145 --> 00:52:21,480
المصدر.

292
00:52:22,731 --> 00:52:24,733
أول مصاص دماء حقيقي.

293
00:52:25,234 --> 00:52:27,611
لذا فإن الأسطورة صحيحة.

294
00:52:28,237 --> 00:52:31,574
في نهاية حياته القاسية..

295
00:52:32,575 --> 00:52:36,745
...عندما كان النفس التالي يعني المزيد
لفيكتور من الفضة أو الذهب...

296
00:52:36,912 --> 00:52:39,790
...جاء ماركوس بعرض...

297
00:52:39,957 --> 00:52:43,752
.. شفاء من المرض
والموت.

298
00:52:44,712 --> 00:52:46,255
خلود.

299
00:52:46,422 --> 00:52:50,009
وفي المقابل، كان على فيكتور أن يستخدم
تحول جيشه إلى خالد لمساعدته.

300
00:52:51,010 --> 00:52:52,678
لتفعل ماذا؟

301
00:52:52,845 --> 00:52:55,097
للهزيمة
أول الذئاب...

302
00:52:55,264 --> 00:52:58,309
.. خطير
والسلالات المعدية..

303
00:52:58,475 --> 00:53:01,103
... تم إنشاؤها بواسطة ماركوس
لحم و دم :

304
00:53:03,105 --> 00:53:04,732
شقيقه التوأم ويليام.

305
00:53:06,775 --> 00:53:08,402
لكن هذه لم تكن كذلك
الليكانز الذين نعرفهم.

306
00:53:08,736 --> 00:53:10,988
رغم ذلك مثير للاشمئزاز
ربما يكون إخوانك...

307
00:53:11,155 --> 00:53:13,157
...هم على الأقل متطورون.

308
00:53:13,324 --> 00:53:15,618
لا، كانت هذه الوحوش الهائجة.

309
00:53:15,784 --> 00:53:19,121
أبدا قادرة على اتخاذ
شكل الإنسان مرة أخرى.

310
00:53:19,288 --> 00:53:22,458
ولم يكن ذلك إلا للأجيال اللاحقة
التي تعلمت توجيه غضبهم.

311
00:53:22,625 --> 00:53:26,378
وشهية ويليام للتدمير
وكان الهيجان لا يشبع.

312
00:53:27,630 --> 00:53:29,089
كان لا بد من إيقافه.

313
00:53:29,256 --> 00:53:31,717
وهكذا ذات مرة جيش فيكتور
تم تحويله...

314
00:53:31,884 --> 00:53:34,303
...جحافل مصاصي الدماء
تحت سيطرته..

315
00:53:34,470 --> 00:53:37,723
...تم تعقبه
ودمرت الحيوانات..

316
00:53:37,890 --> 00:53:39,224
...ثم قبض على ويليام...

317
00:53:39,808 --> 00:53:41,310
.. وأغلق عليه.

318
00:53:41,810 --> 00:53:43,979
سجين فيكتور إلى الأبد.

319
00:53:46,649 --> 00:53:47,900
لماذا تركته يعيش؟

320
00:53:48,067 --> 00:53:52,363
لنفس السبب الذي جعل فيكتور
لم يتآمروا أبدًا ضد ماركوس: الخوف.

321
00:53:52,780 --> 00:53:54,823
وقد حذر من ذلك،
هل ينبغي قتل ماركوس...

322
00:53:55,282 --> 00:53:58,327
...كل من في سلالته
سوف يتبعه إلى القبر.

323
00:53:59,370 --> 00:54:01,330
هكذا كان في ذهن فيكتور...

324
00:54:01,497 --> 00:54:04,249
… موت ويليام يعني
النهاية لكل الليكانيين..

325
00:54:04,416 --> 00:54:05,542
.. عبيده .

326
00:54:07,586 --> 00:54:09,046
نعم.

327
00:54:10,255 --> 00:54:12,383
نعم خدعة ذكية..

328
00:54:12,549 --> 00:54:15,344
...ولكن فيكتور واحد لم يكن راغباً في ذلك
لوضعها على المحك.

329
00:54:16,679 --> 00:54:18,681
وهكذا كان ماركوس محميًا...

330
00:54:19,014 --> 00:54:21,100
...بأي ثمن.

331
00:54:24,353 --> 00:54:25,604
نعم، نحن هنا.

332
00:54:31,360 --> 00:54:33,862
- مصاصو الدماء؟
- البشر.

333
00:54:34,989 --> 00:54:38,033
الرجال الموالين لألكسندر كورفينوس.

334
00:54:39,868 --> 00:54:41,203
والدنا جميعا.

335
00:54:49,211 --> 00:54:50,546
ما هذا؟

336
00:54:54,383 --> 00:54:56,010
يجب أن تعرف.

337
00:54:57,219 --> 00:54:59,013
إنه سجن ويليام.

338
00:55:01,223 --> 00:55:04,977
سجن والدك
تم تكليفه بالبناء.

339
00:55:10,524 --> 00:55:13,652
لذلك كنت الشخص الذي يحتفظ به
مراقبة هذا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

340
00:55:13,819 --> 00:55:16,113
لقد كنت أبحث في كل مكان
لهذا يا عزيزي.

341
00:55:21,076 --> 00:55:22,327
ما هذا؟

342
00:55:22,995 --> 00:55:24,246
ما هو الخطأ؟

343
00:55:25,414 --> 00:55:28,292
لقد فهمت الآن
لماذا قتلت عائلتها.

344
00:55:31,253 --> 00:55:33,630
ولكن ذلك كان بعد سنوات عديدة.

345
00:55:34,923 --> 00:55:36,800
شتاء هروب لوسيان.

346
00:55:36,967 --> 00:55:39,011
كان والدك يعرف الكثير.

347
00:55:39,178 --> 00:55:40,971
أو الكثير ليخاطر به فيكتور...

348
00:55:41,472 --> 00:55:43,265
...خاصة عندما لوسيان...

349
00:55:44,224 --> 00:55:47,561
... كان لديه مفتاح زنزانة ويليام.

350
00:55:48,562 --> 00:55:50,439
وأنا الخريطة.

351
00:55:51,273 --> 00:55:52,816
نعم.

352
00:55:53,817 --> 00:55:58,363
الوحيد الذي لا يزال على قيد الحياة
من رأى مكانه

353
00:55:59,281 --> 00:56:02,117
أوه، فيكتور أدرك أنك ستكون صغيرًا جدًا
للتذكير صراحة..

354
00:56:02,284 --> 00:56:05,537
...ولكن ماركوس يعرف
أن الذاكرة...

355
00:56:05,704 --> 00:56:09,374
...وبالتالي الموقع الدقيق
من سجن ويليام...

356
00:56:09,833 --> 00:56:11,710
...مختبئ في دمك.

357
00:56:13,045 --> 00:56:15,422
لماذا يبحث ماركوس
بالنسبة له الآن...

358
00:56:15,589 --> 00:56:17,174
...بعد كل هذا الوقت؟

359
00:56:17,549 --> 00:56:18,759
أنني لا أستطيع الإجابة.

360
00:56:29,978 --> 00:56:31,605
لكني أعرف شخصًا ما..

361
00:56:31,814 --> 00:56:34,650
…ومن يستطيع أن يمنعه.
ربما أستطيع ترتيب لقاء.

362
00:56:36,235 --> 00:56:40,614
في مقابل تقديرك،
بالطبع.

363
00:56:41,865 --> 00:56:43,367
بالطبع.

364
00:57:38,380 --> 00:57:41,341
تانيس. يبدو أنك قلق.

365
00:57:42,050 --> 00:57:44,344
لماذا تهرب
مشهد مني؟

366
00:57:49,766 --> 00:57:50,976
من فضلك...

367
00:57:52,060 --> 00:57:53,562
...اجلس.

368
00:57:54,897 --> 00:57:57,691
ليست هناك حاجة
ليكون هذا غير سارة.

369
00:57:58,859 --> 00:58:01,361
لقد استمتعت دائما بالأحرى
شركتك.

370
00:58:07,284 --> 00:58:09,453
الآن أنت وقحة.

371
00:58:10,746 --> 00:58:12,247
آسف.

372
00:58:20,422 --> 00:58:22,549
ضرب فيكتور مفتاحين.

373
00:58:23,091 --> 00:58:24,509
ماذا تعرف عنهم؟

374
00:58:26,595 --> 00:58:28,180
المفاتيح؟

375
00:58:29,097 --> 00:58:32,059
لا أعرف أي مفاتيح.

376
00:58:47,616 --> 00:58:49,534
أوه نعم.

377
00:58:49,701 --> 00:58:51,245
نعم، تلك المفاتيح.

378
00:58:51,620 --> 00:58:54,581
- نعم؟
- حسنًا، كان أحدهم...

379
00:58:56,083 --> 00:58:58,877
وبقي أحدهم على مرأى من الجميع..

380
00:58:59,044 --> 00:59:01,296
... ملفوفة حولها
رقبة ابنته..

381
00:59:02,005 --> 00:59:04,508
...هناك ليمكنك رؤيته.
- والآخر؟

382
00:59:07,177 --> 00:59:10,180
- أبقى مع فيكتور في جميع الأوقات.
- أين؟

383
00:59:11,223 --> 00:59:12,975
داخله.

384
00:59:14,309 --> 00:59:15,978
تحت اللحم.

385
00:59:22,359 --> 00:59:24,319
لو سمحت. لو سمحت.

386
00:59:24,486 --> 00:59:25,654
أرجوك. لو سمحت.

387
00:59:25,862 --> 00:59:27,739
من فضلك، أتوسل إليك.

388
00:59:44,298 --> 00:59:46,883
- ومن يستطيع أن يمنعه.
ربما أستطيع ترتيب لقاء.

389
00:59:47,050 --> 00:59:49,553
اذهب إلى الرصيف 17.
اسأل عن لورينز ماكارو.

390
01:00:13,910 --> 01:00:16,204
كيف نعرف تانيس
لا يتم إعدادنا؟

391
01:00:16,371 --> 01:00:18,832
انه ليس شجاعا بما فيه الكفاية
لإعداد لي.

392
01:00:44,608 --> 01:00:45,984
يمكنك الذهاب.

393
01:00:56,411 --> 01:00:58,121
أنت على دراية بهذا، إذن؟

394
01:01:06,046 --> 01:01:07,339
بشكل حميم.

395
01:01:14,596 --> 01:01:16,515
أنت ألكسندر كورفينوس.

396
01:01:21,770 --> 01:01:26,149
كان هناك وقت
بأنني عرفت بهذا الاسم.

397
01:01:27,526 --> 01:01:30,904
بأي اسم،
وما زلت جدك.

398
01:01:36,993 --> 01:01:40,330
كيف بقيت مخفيا
كل هذه السنوات؟

399
01:01:40,497 --> 01:01:42,916
لعدة قرون وقفت جانبا
وشاهدت الخراب..

400
01:01:43,083 --> 01:01:48,088
... لقد عمل أبنائي عليها
بعضهم البعض وعلى الإنسانية.

401
01:01:49,297 --> 01:01:51,133
ليس الإرث الذي صليت من أجله...

402
01:01:51,299 --> 01:01:53,593
...في الصباح شاهدتهم
أدخل هذا العالم.

403
01:01:54,845 --> 01:01:57,055
وواجب مرهق..

404
01:01:57,222 --> 01:02:00,434
...الحفاظ على احتواء الحرب،
تنظيف الفوضى...

405
01:02:01,435 --> 01:02:04,771
...إخفاء عائلتي
تاريخ مؤسف.

406
01:02:04,938 --> 01:02:07,274
- لم يكن بإمكانك إيقافه؟
- نعم.

407
01:02:08,525 --> 01:02:10,652
هل تستطيع أن تقتل أبنائك؟

408
01:02:10,819 --> 01:02:13,155
أنت تعرف ماذا سيفعل ماركوس.

409
01:02:13,321 --> 01:02:16,408
فإذا وجدني
وجد سجن ويليام.

410
01:02:16,575 --> 01:02:18,743
عليك مساعدتنا في إيقافه.

411
01:02:20,036 --> 01:02:23,915
أنت تسألني
لأساعدك على قتل ابني؟

412
01:02:24,082 --> 01:02:25,500
أنت؟

413
01:02:25,667 --> 01:02:27,169
تاجر الموت؟

414
01:02:27,502 --> 01:02:29,337
كم قتلت من الأبرياء..

415
01:02:29,504 --> 01:02:32,299
...في مسعى القرن السادس
للانتقام من عائلتك؟

416
01:02:32,466 --> 01:02:34,843
أنقذني
تصريحاتك الصالحة.

417
01:02:35,010 --> 01:02:40,098
أنت لا تختلف عن ماركوس
وحتى أقل نبلاً من ويليام.

418
01:02:40,265 --> 01:02:43,018
على الأقل لا يستطيع السيطرة
وحشيته.

419
01:02:43,185 --> 01:02:46,313
أي شيء قمت به
يمكن وضعها عند قدميك.

420
01:02:46,480 --> 01:02:49,608
مات مئات الآلاف
لعدم قدرتك على القبول..

421
01:02:49,774 --> 01:02:52,819
...أن أبناؤك وحوش،
أنهم يخلقون الوحوش.

422
01:02:53,653 --> 01:02:55,155
كان بإمكانك إيقاف كل هذا.

423
01:02:55,322 --> 01:02:57,073
لا تأتيني متذللاً..

424
01:02:57,240 --> 01:03:00,952
...ببساطة لأنك أضعف
من خصمك.

425
01:03:01,119 --> 01:03:03,997
أنت تعرف الدمار ويليام
تسبب قبل أن يتم القبض عليه.

426
01:03:04,164 --> 01:03:05,540
لا يمكن إطلاق سراحه.

427
01:03:54,297 --> 01:03:56,925
وا- لا، انتظر.
أنت لا مباراة له.

428
01:04:19,781 --> 01:04:21,032
قريبا يا أخي.

429
01:04:55,692 --> 01:04:57,360
لا.

430
01:05:09,247 --> 01:05:10,749
الأب.

431
01:05:11,166 --> 01:05:12,250
لا.

432
01:05:13,668 --> 01:05:16,212
لقد ذهبوا.
هناك، هناك، طفلي.

433
01:05:16,379 --> 01:05:17,881
أنت آمن الآن.

434
01:06:06,554 --> 01:06:09,057
رقم مايكل.

435
01:06:09,766 --> 01:06:11,059
انظر إليَّ.

436
01:06:13,311 --> 01:06:14,896
مايكل.

437
01:06:15,397 --> 01:06:16,648
القرف.

438
01:06:42,549 --> 01:06:44,300
لو سمحت.

439
01:06:46,010 --> 01:06:47,971
لو سمحت.

440
01:06:56,938 --> 01:06:58,523
تعال.

441
01:06:59,023 --> 01:07:00,734
تعال.

442
01:07:04,279 --> 01:07:06,281
اللعنة.

443
01:07:52,494 --> 01:07:53,828
مرحبا الأب.

444
01:07:54,412 --> 01:07:57,457
أنت غير مرحب بك في وجودي.

445
01:08:00,251 --> 01:08:04,214
القلب المتوقع
لا يذوب أبدًا.

446
01:08:04,839 --> 01:08:08,134
من المؤسف أنه يدق داخل مثل هذا الأحمق.

447
01:08:09,093 --> 01:08:10,887
أكبر الخالدين...

448
01:08:11,346 --> 01:08:15,308
...ولكنك لم تقم بأي محاولة
للاستيلاء على مصيرك.

449
01:08:15,475 --> 01:08:20,855
نحن شذوذات الطبيعة، أنت وأنا.
لا شيء أكثر.

450
01:08:21,022 --> 01:08:23,608
هذا عالم للإنسانية.

451
01:08:23,775 --> 01:08:27,946
وهذا الشعور التافه يفسر
لماذا رفضت أبنائك؟

452
01:08:28,112 --> 01:08:30,615
لماذا وقفت جانبا
منذ أكثر من نصف ألف عام..

453
01:08:30,782 --> 01:08:34,369
... كما عانى ويليام وحده
في الظلام؟

454
01:08:34,869 --> 01:08:36,871
لا يا أبتاه.

455
01:08:37,497 --> 01:08:40,875
ليس لدي أي احترام
لمشاعرك التافهة

456
01:08:42,710 --> 01:08:45,588
مفتاح فيكتور. أين هي؟

457
01:08:45,755 --> 01:08:48,550
مهما كانت الخطة التي لديك
لأن وليام لا طائل منه.

458
01:08:48,716 --> 01:08:51,886
- لا يمكنك السيطرة على أخيك.
- أوه، أنا أقوى الآن.

459
01:08:52,053 --> 01:08:55,473
ورباطنا أعظم منك
لقد أراد من أي وقت مضى أن نعترف.

460
01:08:55,640 --> 01:08:56,975
أنت مخطئ.

461
01:08:57,141 --> 01:09:00,395
قريبا سوف تغرق في الليكانز،
تماما كما كان من قبل.

462
01:09:00,562 --> 01:09:02,230
أوه، ليس الليكانز، يا أبي...

463
01:09:02,605 --> 01:09:04,524
...أو مصاصي الدماء.

464
01:09:04,691 --> 01:09:09,237
سباق جديد، تم إنشاؤه في
صورة صانعهم..

465
01:09:10,280 --> 01:09:11,948
…إلههم الجديد:

466
01:09:14,909 --> 01:09:16,911
أنا.

467
01:09:28,798 --> 01:09:31,301
و إله حقيقي...

468
01:09:35,972 --> 01:09:37,640
…ليس له أب.

469
01:10:13,760 --> 01:10:15,637
سوف تفشل.

470
01:10:51,464 --> 01:10:53,216
- احصل على العدة.
- لا.

471
01:11:00,556 --> 01:11:03,851
من فضلك يا سيدي، دعنا نساعدك.

472
01:11:04,310 --> 01:11:06,354
لقد حان الوقت يا صديقي.

473
01:11:07,939 --> 01:11:09,482
ابحث عن الفتاة.

474
01:11:10,858 --> 01:11:12,986
أحضرها لي.

475
01:11:18,449 --> 01:11:19,784
لا، انتظر. انتظر.

476
01:11:23,413 --> 01:11:26,582
إذا كنت تريد ماركوس،
سوف تحتاج إلى مساعدة الكسندر.

477
01:11:32,880 --> 01:11:34,382
لا تتركه هنا.

478
01:11:55,028 --> 01:11:58,740
- هل حصل على القلادة؟
- نعم.

479
01:11:59,490 --> 01:12:02,160
إنه قوي جدًا بالنسبة لك وحدك.

480
01:12:02,702 --> 01:12:04,787
أنت الوحيد
أكبر منه...

481
01:12:04,954 --> 01:12:06,956
.. الوحيد الأقوى.

482
01:12:07,123 --> 01:12:09,542
كان بإمكانك أن تقتله بنفسك.

483
01:12:10,710 --> 01:12:13,755
مهما أصبح..

484
01:12:15,131 --> 01:12:16,549
.. هو ابني .

485
01:12:22,847 --> 01:12:25,641
أنت الأمل الأخير المتبقي.

486
01:12:26,559 --> 01:12:29,896
هناك طريقة واحدة فقط
لهزيمته.

487
01:12:37,195 --> 01:12:39,280
بسرعة الان...

488
01:12:39,447 --> 01:12:43,451
... قبل أن لا يكون هناك المزيد من الإرث
بقي في عروقي

489
01:12:51,959 --> 01:12:54,128
ماذا سأصبح؟

490
01:12:55,922 --> 01:12:57,590
المستقبل.

491
01:13:40,258 --> 01:13:42,218
اذهب الآن.

492
01:17:29,737 --> 01:17:31,238
نحن نقترب.

493
01:18:26,460 --> 01:18:28,712
رئيس مرة أخرى حولها
نحو النهر.

494
01:18:40,724 --> 01:18:42,852
لا أرى طريقًا للداخل.

495
01:18:45,104 --> 01:18:47,356
كان هناك
مدخل النهر هناك فقط.

496
01:18:47,523 --> 01:18:49,608
يجب أن تكون مغمورة الآن.

497
01:18:49,775 --> 01:18:51,277
يبدو أننا تبللنا.

498
01:19:27,605 --> 01:19:29,190
أقرب.

499
01:19:34,778 --> 01:19:36,363
سيلين.

500
01:20:49,562 --> 01:20:50,896
وليام.

501
01:21:06,370 --> 01:21:07,913
انتظر.

502
01:21:12,918 --> 01:21:14,420
لا يا ويليام. قف.

503
01:21:14,920 --> 01:21:16,547
كن ساكنا يا أخي.

504
01:21:16,714 --> 01:21:18,215
هذا أنا.

505
01:21:21,844 --> 01:21:24,555
لن أؤذيك عاجلاً أكثر من نفسي.

506
01:21:57,004 --> 01:21:58,255
بأي طريقة؟

507
01:22:26,200 --> 01:22:28,035
هل هذا هو؟

508
01:22:32,289 --> 01:22:34,208
انه هنا بالفعل.

509
01:23:07,991 --> 01:23:09,743
ما هذا؟

510
01:23:09,910 --> 01:23:13,163
لا شئ. دعنا نذهب.

511
01:23:24,216 --> 01:23:26,385
لقد فات الأوان.

512
01:23:53,954 --> 01:23:55,581
- من بعده.
- الحصول على وراءه.

513
01:24:04,965 --> 01:24:06,633
بديع.

514
01:25:15,536 --> 01:25:17,037
مايكل، أنت فريد من نوعه.

515
01:25:19,540 --> 01:25:22,209
لم يكن هناك أبدا
هجين من قبل.

516
01:25:23,293 --> 01:25:25,087
صلاحياتك يمكن أن تكون لا حدود لها.

517
01:25:42,521 --> 01:25:44,773
امسكها! أوه، اللعنة.

518
01:25:48,485 --> 01:25:51,280
- أين هو؟
- لقد ذهب من هناك.

519
01:25:52,948 --> 01:25:55,742
كل ما لدينا هو طلقات للأشعة فوق البنفسجية.
لن ينزلوه.

520
01:25:55,909 --> 01:25:58,412
لا، لكنهم سوف يبطئونه.

521
01:26:44,666 --> 01:26:46,335
دعنا نذهب.

522
01:26:46,835 --> 01:26:48,086
هل أنت بخير؟

523
01:28:04,955 --> 01:28:06,707
يسوع المسيح!

524
01:29:58,652 --> 01:30:00,237
لكن هذه لم تكن كذلك
الليكانز الذين نعرفهم.

525
01:30:00,403 --> 01:30:01,780
لا، كانت هذه الوحوش الهائجة.

526
01:30:01,947 --> 01:30:04,116
غير قادر على اتخاذ شكل الإنسان
مرة أخرى إلى الأبد.

527
01:30:54,541 --> 01:30:56,459
ماذا تنتظر؟
أطلق النار عليهم.

528
01:30:56,626 --> 01:30:59,379
لا أستطبع. ليس بدون إخراجها.

529
01:30:59,546 --> 01:31:00,755
لا أستطيع الحصول على رصاصة.

530
01:31:52,474 --> 01:31:53,767
مايكل.

531
01:32:30,011 --> 01:32:32,138
خذها إلى أسفل.

532
01:33:04,379 --> 01:33:05,380
قطع لنا فضفاضة!

533
01:33:09,134 --> 01:33:10,844
نحن في طريقنا إلى أسفل!

534
01:34:50,443 --> 01:34:51,903
ويليام!

535
01:35:02,497 --> 01:35:06,459
كنت أعرف أن فيكتور ارتكب خطأً
عن طريق الاحتفاظ بك كحيوان أليف.

536
01:35:06,960 --> 01:35:10,338
كان يجب أن يقتلك
مع بقية عائلتك.

537
01:37:58,673 --> 01:38:01,801
هناك فصل مجهول ينتظرنا.

538
01:38:01,968 --> 01:38:05,263
الخطوط التي قسمت العشائر
لقد تم الآن عدم وضوحها.

539
01:38:05,430 --> 01:38:08,391
الفوضى والاقتتال الداخلي أمر لا مفر منه.

540
01:38:08,558 --> 01:38:12,145
كل ما هو مؤكد هو أن الظلام
لا يزال أمامنا.

541
01:38:12,312 --> 01:38:16,107
لكن الآن ولأول مرة..

542
01:38:16,274 --> 01:38:19,152
...إنني أنظر إلى النور بأمل جديد.