1
00:00:00,600 --> 00:00:02,620
ワタル先生！

2
00:00:24,400 --> 00:00:25,300
<i>鼻毛...</i>

3
00:00:25,300 --> 00:00:28,000
私の娘、

4
00:00:25,300 --> 00:00:28,000
持っていない

5
00:00:25,300 --> 00:00:28,000
彼氏です!!

6
00:00:25,300 --> 00:00:28,000
提供者: リッド (@waterhyacinth_)

7
00:00:28,700 --> 00:00:42,900
提供者: リッド
aoinousagi @ d-addicts / twitter @waterhyacinth_

8
00:00:47,200 --> 00:00:48,300
ため息…

9
00:00:48,810 --> 00:00:50,200
鼻毛が…

10
00:00:50,200 --> 00:00:53,200
まさにその通りです。

11
00:00:55,300 --> 00:00:57,790
それはハードルかもしれません。

12
00:00:57,790 --> 00:01:00,790
そこから飛び降りることはできないと思います。

13
00:01:00,790 --> 00:01:02,300
デートは楽しかったですか？

14
00:01:02,300 --> 00:01:05,880
覚えているのは鼻毛だけだった。

15
00:01:05,880 --> 00:01:07,000
次のデートはいつですか?

16
00:01:07,000 --> 00:01:11,800
彼の鼻毛に気を取られすぎたので、次のデートはありません。

17
00:01:11,800 --> 00:01:15,790
こう言えばよかったんじゃないでしょうか？
「鼻毛が出てる」？

18
00:01:15,790 --> 00:01:18,790
きっと、そんなことを言える自信は絶対にないでしょう。

19
00:01:22,200 --> 00:01:25,200
コツメカワウソはかわいかったですか？

20
00:01:26,830 --> 00:01:28,830
あれはかわいかったですね。

21
00:01:30,890 --> 00:01:32,810
あなたが正しい。

22
00:01:32,810 --> 00:01:34,810
寒いです。

23
00:01:34,810 --> 00:01:37,290
- ねえ、またいつ会える？
- 見てみましょう...

24
00:01:37,290 --> 00:01:39,310
- 明日はどうですか？
- 仕事があります。

25
00:01:39,310 --> 00:01:40,810
まさか…

26
00:01:41,810 --> 00:01:44,310
やあ、ヒカル君。

27
00:01:45,790 --> 00:01:48,340
彼は私のいとこです。

28
00:01:48,340 --> 00:01:51,870
私は故郷の熊本で彼の家庭教師をしていました。

29
00:01:53,100 --> 00:01:54,790
やあ。

30
00:01:54,790 --> 00:01:56,800
それで、大学に来たんですか？

31
00:01:56,800 --> 00:01:59,320
- それは正しい。
- どれ？

32
00:01:59,320 --> 00:02:01,700
立誠学院大学。

33
00:02:01,700 --> 00:02:04,320
ああ、それは印象的ですね。

34
00:02:04,320 --> 00:02:07,790
まあ、彼の家族はそうは思っていません。

35
00:02:07,790 --> 00:02:10,330
私は彼の家庭教師として恥ずかしさを感じました。

36
00:02:10,330 --> 00:02:15,800
ラ・サールは、鹿児島県にある私立中学校・高等学校です。学校が送ってきました
卒業生の約半数は東京大学およびその他の日本のトップクラスの医科大学に進学しています。

37
00:02:10,330 --> 00:02:13,360
彼の兄はラ・サールから
九州大学医学部。

38
00:02:13,360 --> 00:02:15,800
彼の父親もそこの教授です。

39
00:02:15,800 --> 00:02:18,600
あなたの家族はとても有能なはずです。

40
00:02:18,600 --> 00:02:20,300
<i>彼ら</i>は確かにそうです。

41
00:02:20,300 --> 00:02:23,310
おい、すねるなよ。

42
00:02:23,310 --> 00:02:26,310
何かで私が必要だったんですか？

43
00:02:26,310 --> 00:02:27,810
さて...

44
00:02:27,810 --> 00:02:32,390
家から物が送られてきたので、
そして私はあなたに何かを与えようとしていました。

45
00:02:32,870 --> 00:02:34,900
今は休みです。

46
00:02:34,900 --> 00:02:35,380
本当に？

47
00:02:35,380 --> 00:02:37,300
二人とも故郷のことを話しましょう。

48
00:02:37,300 --> 00:02:39,320
- いいえ、もう帰ります。
- 大丈夫。

49
00:02:39,320 --> 00:02:41,320
いつでも会えます。

50
00:02:41,810 --> 00:02:44,310
私たちは長い間一緒にいた
私はただ彼から逃げたいだけなのです。

51
00:02:48,600 --> 00:02:50,320
ほろ酔いになった。

52
00:02:50,320 --> 00:02:53,850
自宅から送られてきたもの

53
00:02:53,850 --> 00:02:55,890
コンビニで買ったプリンでした。

54
00:02:57,000 --> 00:02:59,310
これが私のお気に入りです。

55
00:02:59,310 --> 00:03:01,790
あなたは嘘をつきました。

56
00:03:03,900 --> 00:03:05,300
さっきくらい？

57
00:03:05,300 --> 00:03:08,300
それは半分嘘、半分本当でした。

58
00:03:08,300 --> 00:03:11,300
私があなたの家庭教師だったのは事実です。

59
00:03:11,300 --> 00:03:14,840
あなたが私のいとこだというのは完全な嘘です。

60
00:03:18,380 --> 00:03:22,320
聞いてください、それは嘘のトリックです。

61
00:03:22,320 --> 00:03:26,290
半分の真実を混ぜてください。

62
00:03:26,290 --> 00:03:28,290
それで、彼はその人ですか？

63
00:03:28,290 --> 00:03:30,770
そうですね、まだです。

64
00:03:30,770 --> 00:03:34,270
彼はまだ検討中ですよね？

65
00:03:35,780 --> 00:03:38,310
それとも試用期間？

66
00:03:38,310 --> 00:03:41,370
それで彼を蹴り返してもいいですか？

67
00:03:41,370 --> 00:03:45,290
もうすぐ30歳になりますよ。

68
00:03:45,290 --> 00:03:48,770
でも、あなたはそのようには見えません。

69
00:03:48,770 --> 00:03:53,780
そうかもしれませんが、私ももう30歳です。

70
00:03:53,780 --> 00:03:56,270
結婚したいです。

71
00:03:56,270 --> 00:03:59,290
愛にはもう飽きた。

72
00:03:59,290 --> 00:04:01,700
仕事に疲れていました。

73
00:04:01,700 --> 00:04:03,700
苦労せずに出かけました。

74
00:04:05,360 --> 00:04:06,900
どういう意味ですか？

75
00:04:06,900 --> 00:04:11,900
東京に来て、一生懸命働いて、疲れ果てました。

76
00:04:11,900 --> 00:04:15,390
何かに頭を使うのはちょっと疲れます。

77
00:04:17,410 --> 00:04:20,410
あなたにも彼女はたくさんいますよね？

78
00:04:21,700 --> 00:04:23,500
もちろん、たくさんあります。

79
00:04:23,500 --> 00:04:24,950
きっとそうでしょう。

80
00:04:24,950 --> 00:04:29,400
愛するのも恋するのも面倒だ
ずっと一人の人と一緒に。

81
00:04:29,780 --> 00:04:32,780
綺麗な女の子と遊べれば、それだけでいいのです。

82
00:04:34,290 --> 00:04:36,270
ゴルゴンゾーラたっぷりたい焼きをご用意しました！

83
00:04:36,270 --> 00:04:38,500
餡を減らしたたい焼きでダイエットにも！

84
00:04:38,500 --> 00:04:39,280
さんま焼きもたくさんありますよ！

85
00:04:39,280 --> 00:04:43,000
彼は音節を含むあらゆる単語からランダムな言葉遊びを作っています
白<i>あん</i>とこし<i>あん</i>から始まった

86
00:04:39,280 --> 00:04:43,000
<i>シロアン、コシアン、インディアン、エイリアン、エイドリアン...</i> 冗談です。

87
00:04:43,000 --> 00:04:44,800
ゴンちゃん、さんま焼きが３個欲しいです。

88
00:04:44,800 --> 00:04:46,100
あすちゃん、ダイエットしてないの？

89
00:04:46,100 --> 00:04:48,500
おっと、ごめんなさい。それはセクハラでしょう。

90
00:04:48,500 --> 00:04:50,400
でも、かわいい女の子になったね。

91
00:04:50,400 --> 00:04:51,200
本当に？

92
00:04:51,200 --> 00:04:52,920
本当に全部食べられるの？

93
00:04:52,920 --> 00:04:55,420
・家族も食べているので大丈夫です。
- なるほど。

94
00:04:55,420 --> 00:04:57,700
なんと立派な男だろう。

95
00:04:57,700 --> 00:04:59,410
私は当然知っている。

96
00:04:59,410 --> 00:05:02,410
私がもう少し若かったら、残念です。

97
00:05:02,410 --> 00:05:05,430
私たちに夫がいなかったら。

98
00:05:05,430 --> 00:05:07,980
それで、女性の皆さんは何を注文したいですか？

99
00:05:07,980 --> 00:05:10,920
ゴンちゃん、今日はご飯を食べに来たんじゃないんです。

100
00:05:10,920 --> 00:05:13,920
- 何？
- オファーを持ってきました。

101
00:05:15,430 --> 00:05:17,910
いいえ、いいえ、いいえ。とんでもない！

102
00:05:17,910 --> 00:05:20,930
とにかく、彼女は美しいです。本物です。

103
00:05:20,930 --> 00:05:22,400
あなたがしなければならないのは彼女に会うことだけです、いいですか？

104
00:05:22,400 --> 00:05:23,920
チャンスではない。もう手遅れです。

105
00:05:23,920 --> 00:05:25,950
見てみるだけで十分です。

106
00:05:25,950 --> 00:05:27,300
私たちはあなたを騙しているわけではありません。

107
00:05:27,300 --> 00:05:29,990
とんでもない。

108
00:05:29,990 --> 00:05:30,630
彼女は何歳ですか？

109
00:05:30,630 --> 00:05:31,910
26！

110
00:05:31,910 --> 00:05:33,300
それは若いですね！

111
00:05:33,300 --> 00:05:34,910
ただいま。

112
00:05:34,910 --> 00:05:39,400
更科そばの一種

113
00:05:34,910 --> 00:05:39,400
やあ、豊田さんは彼らの<i>更科</i>について語りすぎた。

114
00:05:39,400 --> 00:05:42,420
そば自体も長いです。

115
00:05:42,420 --> 00:05:45,500
お父さんには大変な思いをさせてごめんなさい。

116
00:05:45,500 --> 00:05:47,440
ああ...ここにいるよ。

117
00:05:47,440 --> 00:05:49,980
今日は鈴蘭商店街の理事会の日ですか？

118
00:05:49,980 --> 00:05:52,050
- 私の夫は来ましたか？
- はい、彼はそうしました。

119
00:05:52,050 --> 00:05:54,450
しかし、彼は結局外で飲みました。

120
00:05:54,450 --> 00:05:55,930
おお。

121
00:05:55,930 --> 00:05:58,430
またお見合い？

122
00:05:59,420 --> 00:06:04,420
見る？豊田おばさんと上林さん
いつも可愛い女性がいるって言ってる

123
00:06:04,420 --> 00:06:05,630
しかし、彼らは決してきれいではありませんでした。

124
00:06:05,630 --> 00:06:11,480
つまり、商店街の残り物なんですが、
離婚者と鈴蘭小学校…。

125
00:06:11,480 --> 00:06:13,520
彼女は妖艶ですね！

126
00:06:13,520 --> 00:06:16,440
彼女は...そうです。ミス・ユニバーサル？

127
00:06:16,440 --> 00:06:19,400
いや、そこは遊園地だよ。
それはミス・ユニバースであるべきです！

128
00:06:19,400 --> 00:06:22,440
これに行かせてください。彼女と結婚するよ！

129
00:06:22,440 --> 00:06:24,930
なんて言ってるの！マッチメイキングは私のためのものです。

130
00:06:24,930 --> 00:06:26,930
- 彼女をあなたには渡さないよ。
- なんだ、見てみよう。

131
00:06:26,930 --> 00:06:29,930
まあ、俊一郎さんも働けるでしょう、どうせ独身ですから。

132
00:06:29,930 --> 00:06:33,490
加トちゃんみたいな年の差結婚だろうな…。

133
00:06:34,400 --> 00:06:35,520
彼女は私のものです！

134
00:06:35,520 --> 00:06:37,460
それをくれ、おなら爺さん！

135
00:06:37,460 --> 00:06:39,930
いいえ、彼女は私のものです！

136
00:06:40,700 --> 00:06:42,200
気をつけて！

137
00:06:43,930 --> 00:06:45,930
大丈夫ですか？！

138
00:06:45,930 --> 00:06:48,430
- 私の背中...私の背中...
- どうしたの？

139
00:06:48,430 --> 00:06:50,490
触らないでください。ああ...

140
00:06:50,490 --> 00:06:54,020
- 背中が痛いです。
-そうですか？

141
00:06:54,020 --> 00:06:56,020
なんという美しさでしょう！

142
00:07:13,270 --> 00:07:15,100
どうですか？

143
00:07:15,100 --> 00:07:16,600
ただのあざです。

144
00:07:16,600 --> 00:07:18,600
心配することはありません。

145
00:07:19,650 --> 00:07:21,640
はい、完了です。

146
00:07:26,140 --> 00:07:28,700
はぁ？真剣に？

147
00:07:28,700 --> 00:07:30,700
痛みはなくなりました。

148
00:07:30,700 --> 00:07:32,700
それはいいですね。

149
00:07:38,400 --> 00:07:39,640
これは何ですか？

150
00:07:39,640 --> 00:07:42,160
ああ、これは偽の鼻毛です。

151
00:07:43,900 --> 00:07:45,660
- 偽の鼻毛？
- それは正しい。

152
00:07:46,300 --> 00:07:48,000
いいえ、これはつけまつげです...

153
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
偽鼻毛です。

154
00:08:09,990 --> 00:08:11,970
彼女は美人じゃないですか？

155
00:08:20,070 --> 00:08:21,900
彼女は基準を超えています！

156
00:08:21,900 --> 00:08:22,620
何？

157
00:08:22,620 --> 00:08:24,620
なんという美しさでしょう。

158
00:08:25,790 --> 00:08:27,820
お母さん、負けましたよ。

159
00:08:27,820 --> 00:08:28,720
どういう意味ですか？

160
00:08:28,720 --> 00:08:30,790
美しい女性を見るとすぐにゲームをプレイします。

161
00:08:30,790 --> 00:08:32,800
誰が勝ち、誰が負けるかを自分勝手に決めます。

162
00:08:33,420 --> 00:08:34,760
知っている！それは彼女ならやることだ。

163
00:08:34,760 --> 00:08:38,270
2位になったとき、彼女はとても落ち込んでいた
中学校の美人コンテストに出場します。

164
00:08:38,270 --> 00:08:40,620
そもそもあなたは年をとりすぎています。

165
00:08:40,620 --> 00:08:43,320
彼女は26歳ですよね？

166
00:08:43,320 --> 00:08:46,320
私は一体何のために競争しようとしているのでしょうか？

167
00:08:47,120 --> 00:08:47,840
まあ、何でも。

168
00:08:47,890 --> 00:08:51,720
それで？わざわざここまで来てくれたんですね
ただ見せびらかすため？

169
00:08:51,720 --> 00:08:54,320
いや、そんなに無職じゃないよ。

170
00:08:54,320 --> 00:08:57,800
しかし、それはあなたが得ることができるという意味ではありません
お見合いで結婚したんですよね？

171
00:08:59,290 --> 00:09:00,920
できると思います。

172
00:09:00,920 --> 00:09:01,820
詳しく説明してください。

173
00:09:01,820 --> 00:09:02,720
10人中9人はできる。

174
00:09:02,720 --> 00:09:05,310
あなたの自信はどこから来ますか？

175
00:09:05,310 --> 00:09:09,370
彼女は私がたい焼きを作っているのを見ました...

176
00:09:12,920 --> 00:09:14,620
もしかして一目惚れだったのかな？

177
00:09:14,620 --> 00:09:15,770
彼女は毎日そこに通っていたと聞きました

178
00:09:15,770 --> 00:09:17,770
でもたい焼きは恥ずかしくて注文できなかった

179
00:09:17,770 --> 00:09:20,790
そこで彼女は豊田おばさんに尋ねました。

180
00:09:20,790 --> 00:09:23,280
そして私が今日ここにいる理由

181
00:09:23,280 --> 00:09:25,920
なぜなら、私たちが結婚したら、

182
00:09:25,920 --> 00:09:27,220
念のため、あなたをセレブの友人としておきます。

183
00:09:27,220 --> 00:09:28,220
<i>念のため</i>は不要です。

184
00:09:28,220 --> 00:09:29,920
それで、私の結婚式のスピーチに出席してくれませんか？

185
00:09:29,920 --> 00:09:31,520
それを言いに来たんですか？

186
00:09:31,520 --> 00:09:33,520
見せびらかしに来ましたね？

187
00:09:34,620 --> 00:09:35,780
でもお母さん。

188
00:09:35,780 --> 00:09:39,780
ゴンちゃんが結婚したら結婚しないよ 
今みたいに小田屋に行けるように。

189
00:09:42,420 --> 00:09:43,280
つまり、そうですよね？

190
00:09:44,620 --> 00:09:47,120
彼には新しい妻がいて、彼女は若いです。

191
00:09:47,120 --> 00:09:48,290
彼女はむしろ嫉妬しているようだ。

192
00:09:48,290 --> 00:09:50,270
- 気をつけて。
- ごめん。

193
00:09:50,270 --> 00:09:52,810
美人って羨ましいですよね。

194
00:09:52,810 --> 00:09:55,120
こんな綺麗な奥さんが来てくれたら、

195
00:09:55,120 --> 00:09:58,450
あなた、彼の幼馴染み、
年を取っても魅力的な人は...

196
00:09:58,450 --> 00:10:01,320
ソラ、適当な部分を入れる必要はありません。要点だけを説明してください。

197
00:10:01,320 --> 00:10:02,270
私が言ったように...

198
00:10:02,270 --> 00:10:05,790
おだやに通っている幼馴染のあなた。

199
00:10:05,790 --> 00:10:07,790
まるで自分だけのリビングルームのように、

200
00:10:07,790 --> 00:10:11,420
焼きそば、たい焼き、磯辺焼きを食べる、

201
00:10:11,420 --> 00:10:13,120
炬燵の中で猫のように丸まって、

202
00:10:13,120 --> 00:10:14,350
もうそうすることはできないだろう。

203
00:10:14,350 --> 00:10:17,350
彼の新しい妻はあなたに会いたがらないでしょう。

204
00:10:17,350 --> 00:10:19,850
- それは当然ですね。
- 確かに。

205
00:10:22,140 --> 00:10:25,660
もし本当に結婚することを決めたら、

206
00:10:25,660 --> 00:10:30,150
奈子さんもきっと喜んでくれると思います。

207
00:10:30,150 --> 00:10:35,650
- 彼女はそこで喜ぶでしょう。
- そう思いますか？

208
00:10:35,650 --> 00:10:39,170
私はあまり息子らしくなかったのですが、

209
00:10:39,170 --> 00:10:41,210
彼女が亡くなったとき、私はそこにさえいませんでした。

210
00:10:41,210 --> 00:10:45,870
まあ、当時は誰もあなたがどこにいるのか知りませんでした。

211
00:10:45,870 --> 00:10:47,130
私は世界中を旅していました。

212
00:10:47,130 --> 00:10:49,130
フランスでパティシエのもとで修行しました。

213
00:10:49,130 --> 00:10:52,120
本当のことを言っていますか？

214
00:10:52,120 --> 00:10:54,640
私がフランス語を話すのを聞きたいですか?

215
00:10:54,640 --> 00:10:56,900
麻布十番は、日本のショップ、レストラン、バーが混在する東京中心部の住宅街です。

216
00:10:54,640 --> 00:10:56,900
<i>麻布十番</i>

217
00:10:56,900 --> 00:10:58,160
しっぽがあんこを作りました！ 』は、1989年5月から6月まで関西テレビで放送されていたバラエティ番組です。

218
00:10:56,900 --> 00:10:58,160
<i>七宝は餡子を作りました。</i>

219
00:10:58,160 --> 00:11:00,770
それはばかげています。

220
00:11:00,770 --> 00:11:02,680
私はパリにいたと誓います。

221
00:11:02,680 --> 00:11:05,730
ということで、おだやではゴルゴンゾーラ入りたい焼きを販売中です。

222
00:11:05,730 --> 00:11:08,170
あれはフランス製です。

223
00:11:08,170 --> 00:11:11,270
ゴンちゃん、ゴルゴンゾーラはイタリア産です。

224
00:11:11,270 --> 00:11:12,660
ウーピー。

225
00:11:12,660 --> 00:11:14,660
とにかくヨーロッパ中を回っていました。

226
00:11:15,770 --> 00:11:19,700
子どもができたらいいのにと思います、たくさんいます。

227
00:11:19,700 --> 00:11:23,000
野球部員と同じくらい？

228
00:11:23,000 --> 00:11:26,300
彼らが私たちの家を乗っ取ってくれたらいいのに。

229
00:11:26,300 --> 00:11:30,300
おだやはとても風味豊かなので、絶滅してはいけません。

230
00:11:30,300 --> 00:11:33,170
小田屋は明治時代からあるというのがすごいですね。

231
00:11:33,640 --> 00:11:37,150
健太に任せてもいいかなと思っていました。

232
00:11:37,150 --> 00:11:40,150
先日何気なく聞いてみたところ、
彼は言った、「私にはそれを受け入れることはできません。

233
00:11:40,150 --> 00:11:43,650
おだや四代の看板を背負うことはできません。」

234
00:11:43,650 --> 00:11:45,700
-最近の子供たちはね。
- 本当に。

235
00:11:45,700 --> 00:11:47,720
本屋で本をチェックしてみます。

236
00:11:47,720 --> 00:11:50,140
わかった。商店街の懇親会に行きます。

237
00:11:50,140 --> 00:11:53,630
本が山積みになっていないとしても、落胆しないでください。

238
00:11:53,630 --> 00:11:55,470
それらが山積みになっています。

239
00:11:55,470 --> 00:11:56,150
さよなら。

240
00:11:56,150 --> 00:12:01,150
うわー、右肩を上げることができました。
50代の五十肩は治りましたか？

241
00:12:01,150 --> 00:12:04,150
40代の五十肩です！

242
00:12:16,620 --> 00:12:19,140
読みました。

243
00:12:19,140 --> 00:12:21,640
どう思いますか？

244
00:12:21,640 --> 00:12:24,640
これについて真剣ですか？

245
00:12:24,640 --> 00:12:27,160
なぜ尋ねたのですか？それは面白い！

246
00:12:27,160 --> 00:12:29,650
朝寝坊して遅刻しそうな女の子が、
そこで彼女は手にパンを持って走った

247
00:12:29,650 --> 00:12:31,670
そして交差点でハンサムな男にぶつかってこう言いました。

248
00:12:31,670 --> 00:12:33,000
「ああ、ふざけてしまった！」

249
00:12:33,000 --> 00:12:36,740
彼女は教室に行って、次のことに気づきました。
ハンサムな男が彼女の新しい先生です！ ――そういう出会いですね。

250
00:12:36,740 --> 00:12:39,140
それは...面白いですか？

251
00:12:39,140 --> 00:12:41,640
そんなはずはない！

252
00:12:41,640 --> 00:12:45,630
わかりません...私はめちゃくちゃだと思います。

253
00:12:45,630 --> 00:12:48,000
年収1200万って聞いたけど？

254
00:12:48,000 --> 00:12:51,370
私と結婚することを考えてみてはどうでしょうか？

255
00:12:51,370 --> 00:12:52,370
あなたは何について話しているのですか？

256
00:12:52,370 --> 00:12:53,640
先日、体に強いパンチを受けましたか？

257
00:12:53,640 --> 00:12:55,670
そして、なぜ個人所得を引き上げたのでしょうか？

258
00:12:55,670 --> 00:12:58,730
人にインタビューして恋愛小説は書けない。

259
00:12:58,730 --> 00:13:01,660
私自身が恋に落ちなければなりません。

260
00:13:01,660 --> 00:13:03,650
その兆候はありますか？

261
00:13:03,650 --> 00:13:05,170
全くない。

262
00:13:05,170 --> 00:13:08,620
思い出したとおりに書き留めてもよいでしょう。

263
00:13:08,620 --> 00:13:11,120
ずっと昔のことだった。一つも思い出せません。

264
00:13:11,120 --> 00:13:13,620
あの整骨院の人はどうなったの？

265
00:13:14,630 --> 00:13:16,660
はみ出た鼻毛が…

266
00:13:16,660 --> 00:13:21,100
- ごめんなさい？
- それについては言及しないでください。

267
00:13:21,100 --> 00:13:24,620
- お母さん、その話はどうですか？
- どれ？

268
00:13:24,620 --> 00:13:27,620
おだやに行けなくなった君のこと。

269
00:13:27,620 --> 00:13:30,610
いや、それは憂鬱だ。

270
00:13:30,610 --> 00:13:34,130
そこは私のリビングルームで、私はコタツが好きです。

271
00:13:34,130 --> 00:13:36,110
これは何についてですか?

272
00:13:36,110 --> 00:13:38,150
母の幼なじみが結婚することになりました。

273
00:13:38,150 --> 00:13:41,150
ああ、それは面白そうですね！

274
00:13:41,500 --> 00:13:43,080
彼とデートに行ってください。

275
00:13:43,080 --> 00:13:45,100
おお！ボブ・ディラン！

276
00:13:45,100 --> 00:13:47,230
それがプラチナシートです！どうやって入手しましたか？

277
00:13:47,230 --> 00:13:48,070
サンエイシャの超能力？

278
00:13:48,070 --> 00:13:50,630
いいえ、それらを取得するのに約 1,500 クリックかかりました。

279
00:13:50,630 --> 00:13:51,360
わーい！ソラ、行きましょう！

280
00:13:51,900 --> 00:13:57,120
それほど速くはありません。場合のみお渡しします
あなたは幼馴染とデートに行きます。

281
00:13:57,120 --> 00:13:59,120
ペアで。

282
00:14:00,670 --> 00:14:03,210
何を食べればいいですか？

283
00:14:03,210 --> 00:14:05,140
彼らのたい焼きはきっと美味しいに違いない。

284
00:14:05,140 --> 00:14:06,650
私はそう思います。

285
00:14:06,650 --> 00:14:09,650
それならあなたと同じものを私にも注文してください。

286
00:14:11,470 --> 00:14:12,170
わかった！

287
00:14:12,170 --> 00:14:14,150
- トイレはどこですか？
- ここですよ。

288
00:14:14,150 --> 00:14:16,150
ありがとう。

289
00:14:22,690 --> 00:14:25,190
なぜ彼女はここにいるのですか？

290
00:14:28,650 --> 00:14:31,150
「サプ。

291
00:14:31,150 --> 00:14:34,150
これがあなたの注文です。ぜひお楽しみください。

292
00:14:36,640 --> 00:14:39,170
ここまで来て、私をストーカーしてるの？

293
00:14:39,170 --> 00:14:43,680
誤解しないでください！から帰ってきたところです
この近所で映画を見ています。

294
00:14:43,680 --> 00:14:47,290
- ああ、デート中なの？
- そうですね、そう言えますね。

295
00:14:47,290 --> 00:14:49,290
そう言いました。

296
00:14:51,640 --> 00:14:55,140
それで…キスまでのふたり？

297
00:14:56,650 --> 00:14:59,130
彼女が戻ってくるまでチェンソーマンの話をしましょう。

298
00:14:59,130 --> 00:15:01,130
いいえ！それを切り取ってください！

299
00:15:01,130 --> 00:15:05,620
- それで、ここはあなたの家ですか？
- ああ。私はここでアルバイトをしています。

300
00:15:05,620 --> 00:15:08,670
なるほど。

301
00:15:08,670 --> 00:15:13,670
おいパートさん、たい焼き2個持ってきてよ、早く。

302
00:15:19,070 --> 00:15:19,970
おい。

303
00:15:19,970 --> 00:15:21,140
ところで、デートはどうでしたか？

304
00:15:21,140 --> 00:15:23,620
彼氏との関係はどうですか？

305
00:15:23,620 --> 00:15:26,120
ラブラブしていきます。

306
00:15:26,120 --> 00:15:29,110
お二人とも幸せだと聞いて良かったです。

307
00:15:30,770 --> 00:15:34,150
ここでお祝いのことがあります。

308
00:15:34,150 --> 00:15:37,700
- はたらく細胞の白血球！
- 血小板が取れませんでした。

309
00:15:37,700 --> 00:15:39,620
それしか得られませんでした。

310
00:15:39,620 --> 00:15:42,620
お気に入りのガチャに賭ける
デート中の登場人物は？

311
00:15:42,620 --> 00:15:46,140
とんでもない。ずっと一人で行きました。

312
00:15:46,140 --> 00:15:48,130
- 幸運だ、私はそれを受け取るよ。
- うん。

313
00:15:48,130 --> 00:15:50,670
それと、もう一つ。

314
00:15:50,670 --> 00:15:52,650
これを取ってください。

315
00:15:52,650 --> 00:15:55,650
あれも出てきました。

316
00:15:58,210 --> 00:16:00,230
彼女はどうですか？

317
00:16:00,230 --> 00:16:03,650
彼女は上品なので、ジュエリーにしか興味がありません。

318
00:16:03,650 --> 00:16:07,650
彼女が行くたびに気が遠くなる
「それは何カラットですか？」

319
00:16:09,170 --> 00:16:10,170
なるほど。

320
00:16:10,800 --> 00:16:13,270
おい、漱石！

321
00:16:13,470 --> 00:16:15,970
彼はどこへ行ったの？大声で泣くから。

322
00:16:15,970 --> 00:16:19,470
ご愁傷様です。彼は本当にすぐにいちゃいちゃするんです。

323
00:16:19,900 --> 00:16:23,890
なぜ？なぜ私を信じないのですか？

324
00:16:23,890 --> 00:16:29,470
昨日は四谷から行ってきました。
大手町から神保町に立ち寄りました。

325
00:16:29,470 --> 00:16:31,510
神保町？

326
00:16:31,510 --> 00:16:33,880
本屋、あそこに大きな本屋があるよ、覚えてる？

327
00:16:33,880 --> 00:16:36,800
そこに立ち寄らなければなりませんでした。見たかった
彼らは私たちの本のためにどんな場所を用意してくれたのか。

328
00:16:36,800 --> 00:16:39,970
そこで可愛い女性に会いましたか？

329
00:16:39,970 --> 00:16:41,910
いや、誓っても一つもありません。

330
00:16:41,910 --> 00:16:44,390
銀座と違って醜い人しか住んでいない。

331
00:16:44,390 --> 00:16:46,390
なるほど。

332
00:16:46,390 --> 00:16:49,300
私たちは今仕事中です。

333
00:16:49,300 --> 00:16:52,980
こんなことしたら本当に解雇されるよ。

334
00:16:52,980 --> 00:16:56,890
迷惑ですか？

335
00:16:56,890 --> 00:16:58,100
そういう意味ではありません。

336
00:16:58,100 --> 00:17:01,000
きちんと時間をかけて対応させていただきます。

337
00:17:01,000 --> 00:17:04,510
- 言葉は守ります、いいですか？
- なぜ...

338
00:17:04,510 --> 00:17:08,010
なぜ怒った男子生徒のような態度をとるのですか？

339
00:17:08,010 --> 00:17:10,510
あなたは宿題をするように言われた小学生のようなものです。

340
00:17:10,510 --> 00:17:11,500
何？

341
00:17:11,500 --> 00:17:15,400
もっと一緒に過ごしたいって言ってほしいのですが、

342
00:17:15,400 --> 00:17:21,020
あなたが私の顔を見たいと思っていること、私が欲しいと思っていること。

343
00:17:21,020 --> 00:17:26,010
でも、私たちは今仕事中です、ここは家やラブホテルではありません。

344
00:17:26,010 --> 00:17:28,510
一体私に何をして欲しいのですか？

345
00:17:30,020 --> 00:17:33,500
いいね！私はいつも彼のコンサートに行きたいと思っていました。

346
00:17:33,500 --> 00:17:36,050
いいえ、チケットを 2 枚渡すわけではありません。
そのうちの 1 つだけです。

347
00:17:36,050 --> 00:17:36,670
何？

348
00:17:36,670 --> 00:17:37,970
もう一つは私のです。

349
00:17:37,970 --> 00:17:38,570
何？

350
00:17:38,570 --> 00:17:39,570
二人とも行きます。

351
00:17:39,570 --> 00:17:40,670
何？！

352
00:17:40,670 --> 00:17:42,490
なぜあなたとデートしなければならないのですか？

353
00:17:42,490 --> 00:17:45,000
両方ください。時計屋のタカシと一緒に行きたいです。

354
00:17:45,000 --> 00:17:49,500
チャンスではない。チケットはペアになっています。

355
00:17:49,500 --> 00:17:51,500
何を言っている？

356
00:17:51,500 --> 00:17:55,010
それはいつですか？そうねぇ。

357
00:17:55,010 --> 00:17:57,530
- 今週の金曜日です。
- 待って、お父さん、あなたは招待されていません。

358
00:17:57,530 --> 00:17:59,560
ケンタと一緒にお店を担当します。

359
00:17:59,560 --> 00:18:01,600
二人とも行ってもいいよ。

360
00:18:01,600 --> 00:18:05,000
・葵ちゃんとデートする。
- なぜそうしなければならないのですか?

361
00:18:05,000 --> 00:18:08,500
男と一緒にボブ・ディランを聴きに行くのはやめてください！

362
00:18:08,500 --> 00:18:10,500
ディランは泣くだろう。

363
00:18:15,530 --> 00:18:18,010
俊一郎さん、何してるの？

364
00:18:20,170 --> 00:18:22,170
マッチングアプリを使っています。

365
00:18:30,990 --> 00:18:33,030
<i>上下逆さまです。</i>

366
00:18:41,000 --> 00:18:45,510
<i>テールライトの付いた車は水族館の中の熱帯魚のように見えます。</i>

367
00:18:55,500 --> 00:18:57,520
<i>これは私が通った小学校です。</i>

368
00:18:57,520 --> 00:19:00,510
<i>少子化の影響で学校は閉鎖されました。</i>

369
00:19:23,030 --> 00:19:26,530
この学校は消滅することになる。

370
00:19:47,500 --> 00:19:51,010
- ほら、とてもきれいじゃないですか?
- 本当に？

371
00:19:56,510 --> 00:19:59,510
電話がかかってきました、ごめんなさい。

372
00:19:59,510 --> 00:20:01,500
喘息の調子はどうですか？

373
00:20:01,500 --> 00:20:05,550
<i>最近は状況が落ち着いています。</i>

374
00:20:05,550 --> 00:20:07,610
今度の追悼式のことを言ってるんですよね？

375
00:20:07,610 --> 00:20:10,530
前日には家に帰れると思います。

376
00:20:10,530 --> 00:20:13,510
<i>うーん、それについては。</i>

377
00:20:14,870 --> 00:20:17,870
<i>家に帰る必要はありません。</i>

378
00:20:19,520 --> 00:20:22,570
何？なぜ？

379
00:20:22,570 --> 00:20:25,170
<i>親戚全員が出席します。</i>

380
00:20:25,170 --> 00:20:28,010
<i>福岡出身のヒデオさんとユウコちゃんを含む</i>

381
00:20:28,010 --> 00:20:31,510
はい、久しぶりです。
どれくらい経ちましたか？

382
00:20:31,510 --> 00:20:33,520
<i>もう 5 年になります。</i>

383
00:20:33,520 --> 00:20:38,520
<i>彼らはあなたがどの大学に行くのかさえ知りません。</i>

384
00:20:38,520 --> 00:20:43,040
<i>集まったら何を言うつもりですか?</i>

385
00:20:43,040 --> 00:20:46,610
<i>あなたのお父さんは不満を抱くでしょう。</i>

386
00:20:46,610 --> 00:20:50,520
<i>あなたの弟さんも昨年ラ・サールに合格しました</i>

387
00:20:50,520 --> 00:20:53,020
<i>でもあなたは...</i>

388
00:20:53,020 --> 00:20:57,010
<i>あなたのお父さんが他の人に話すはずがない</i>

389
00:20:57,010 --> 00:21:00,030
<i>医学部に入学できなかったということ</i>

390
00:21:00,030 --> 00:21:04,030
<i>そんなくだらない漫画を描くのはやめたほうがいいです...</i>

391
00:21:19,030 --> 00:21:23,030
- <i>こんにちは?</i>
- ごめんなさい、途中で切れてしまいました。

392
00:21:23,030 --> 00:21:26,530
私もここで忙しいので、何の偶然でしょう。

393
00:21:27,970 --> 00:21:33,060
お母さん…体に気をつけてね？

394
00:21:45,500 --> 00:21:48,560
<i>クリス松村は若い頃、責任者でした...</i>

395
00:21:52,170 --> 00:21:54,510
入ってください。

396
00:21:54,510 --> 00:21:56,510
どうしたの？

397
00:22:03,610 --> 00:22:06,010
- ここで寝ています。
- 何？

398
00:22:09,510 --> 00:22:12,980
鈴蘭小学校は取り壊されるんですか？

399
00:22:12,980 --> 00:22:15,980
うん。マンションが建つと聞きました。

400
00:22:15,980 --> 00:22:20,010
学校が休みになったと聞きました

401
00:22:20,010 --> 00:22:22,510
卒業してから6年後。

402
00:22:28,480 --> 00:22:33,490
好きなものなんてないよ

403
00:22:33,490 --> 00:22:36,490
それは永遠に同じままです。

404
00:22:36,490 --> 00:22:41,490
お気に入りの場所でしたか？
よかったね。

405
00:22:41,490 --> 00:22:43,480
だから、お母さん。

406
00:22:43,480 --> 00:22:45,510
ありがとう。

407
00:22:45,510 --> 00:22:47,550
何のために？

408
00:22:47,550 --> 00:22:49,600
私たちにそれを可能にしてくれて

409
00:22:49,600 --> 00:22:52,600
象印が残る間、ここに住むこと。

410
00:22:53,990 --> 00:22:59,480
それもいつか消えるかもしれない。

411
00:22:59,480 --> 00:23:04,480
まあ、形あるものはいつかは滅びます。

412
00:23:05,980 --> 00:23:10,000
それなら形あるうちに大切にしていきたいですね。

413
00:23:10,000 --> 00:23:13,560
できるうちに見て触ってみたいです。

414
00:23:15,480 --> 00:23:18,480
ほろ酔いになった？

415
00:23:19,480 --> 00:23:24,000
EXITは日本のお笑いコンビです。

416
00:23:19,480 --> 00:23:22,020
お母さん、<i>EXIT</i>見てるでしょ？

417
00:23:22,020 --> 00:23:24,000
うん。見たいですか？兼近さんカッコいいですね。

418
00:23:24,000 --> 00:23:25,470
今日の仕事は終わりましたか？

419
00:23:25,470 --> 00:23:28,520
今日は主婦の味方誌の「リトルビューティー」号の締め切りじゃないですか？

420
00:23:31,370 --> 00:23:33,560
誰かお金をくれませんか？

421
00:23:33,560 --> 00:23:35,270
ただ楽しむために生きたい。

422
00:23:35,270 --> 00:23:36,270
おい。

423
00:23:40,570 --> 00:23:42,020
お母さん。

424
00:23:42,020 --> 00:23:45,490
仕事に取り組んでいますか
あなたは私のことが好きではないのですか？

425
00:23:45,490 --> 00:23:49,510
- 何？
――書くのは大変そうですね。

426
00:23:52,370 --> 00:23:53,500
いいえ、親愛なる。

427
00:23:53,500 --> 00:23:56,000
むしろ感謝してるよ。

428
00:23:58,070 --> 00:24:01,110
あなたがいなかったら、私はこの大変な仕事を辞めていただろう

429
00:24:01,110 --> 00:24:03,510
昔。

430
00:24:03,510 --> 00:24:06,070
ホステスになるかもしれない。

431
00:24:06,070 --> 00:24:08,030
私は機知に富んでいないので向いていないかもしれません。

432
00:24:08,030 --> 00:24:10,030
雁の追跡です。

433
00:24:11,520 --> 00:24:13,520
あなたがいてくれてとても幸運です。

434
00:24:15,500 --> 00:24:18,000
あなたのおかげで私は頑張れるのです。

435
00:24:20,540 --> 00:24:24,980
誰かのために何かをしてあげることができること

436
00:24:24,980 --> 00:24:27,480
祝福です。

437
00:24:28,480 --> 00:24:34,990
自分にできることはこれくらいしかないような気がします。

438
00:24:37,990 --> 00:24:42,510
お母さん…あなたは知恵のある言葉を話しました。

439
00:24:42,510 --> 00:24:45,570
もしかしたらいつか使えるかもしれません。
書いておいたほうがいいんじゃないでしょうか？

440
00:24:45,570 --> 00:24:48,570
あなたが正しい。スマホのメモに書いてみます。

441
00:24:53,490 --> 00:24:57,480
お母さんも鈴蘭小学校に通ってたんですよね？

442
00:24:57,480 --> 00:25:01,980
それは正しい。私はあなたの先輩です。

443
00:25:01,980 --> 00:25:04,500
そうですか。

444
00:25:04,500 --> 00:25:07,490
あなたもかつては学生だったと思います。

445
00:25:07,490 --> 00:25:10,020
そんな時代もあったのですね。

446
00:25:10,020 --> 00:25:12,020
もちろんありました。

447
00:25:14,100 --> 00:25:19,980
小学校時代のことを思い出すと涙が出ます。

448
00:25:19,980 --> 00:25:24,490
私の母も昔は小さな女の子だったんだよね？

449
00:25:24,490 --> 00:25:28,990
リモンチェッロを飲みすぎます。

450
00:25:33,480 --> 00:25:36,020
お母さん、小学校の頃はどんな感じでしたか？

451
00:25:38,270 --> 00:25:41,270
私は忘れ物が多い学生でした。

452
00:25:53,490 --> 00:25:55,500
涼しくなってきました。

453
00:25:55,500 --> 00:25:59,000
お嬢さん、焼きそばが冷めてしまいますよ。

454
00:26:02,040 --> 00:26:05,080
温かいうちにお召し上がりいただくことをおすすめします。

455
00:26:05,080 --> 00:26:07,980
その方が美味しいですよ。

456
00:26:07,980 --> 00:26:13,480
焼きそばはあまり食べたくない。

457
00:26:16,490 --> 00:26:18,990
スマホのGPSを見ていたところ、

458
00:26:18,990 --> 00:26:22,480
それで南北線に乗って待ち伏せしようと思った

459
00:26:22,480 --> 00:26:24,500
彼がまたそこで降りるかどうかを見るために。

460
00:26:24,500 --> 00:26:28,570
しかしその後、GPSに問題が発生しました。

461
00:26:28,570 --> 00:26:31,510
見てみましょう。

462
00:26:33,490 --> 00:26:39,000
そうですね、一度モバイルデータ通信をオフにしてみましょう...

463
00:26:41,980 --> 00:26:44,500
- さあ。
- いいね！

464
00:26:47,020 --> 00:26:49,570
戸田へ行くそうです…。

465
00:26:49,570 --> 00:26:52,070
時間を無駄にしている。

466
00:26:53,490 --> 00:26:56,480
暇つぶしのついでに食べてみましょう。

467
00:26:56,480 --> 00:27:00,470
うちの焼きそばはおいしいですよ。

468
00:27:06,980 --> 00:27:09,490
- おいしい。
- 右？

469
00:27:09,490 --> 00:27:12,030
揚げ玉が美味しいです。

470
00:27:12,030 --> 00:27:15,580
あそこの天ぷら屋さんで買ったんですけど。

471
00:27:18,990 --> 00:27:21,990
- 買うんですね。
- それは正しい。

472
00:27:21,990 --> 00:27:24,990
この小田屋はとても有名なお店ですよね。

473
00:27:24,990 --> 00:27:29,980
まあ、そう言えるかもしれません。
私はここの3代目です。

474
00:27:29,980 --> 00:27:32,000
悲しい気持ちになった日に、

475
00:27:32,000 --> 00:27:38,000
少し贅沢することにしました。

476
00:27:39,590 --> 00:27:42,490
ああ、ここには何があるの？

477
00:27:49,980 --> 00:27:54,800
この試験を受けなければならない可能性があります
二学期には…ならないかもしれない？

478
00:27:54,800 --> 00:27:56,510
どっちですか、先生？

479
00:27:56,510 --> 00:27:58,510
- どちらが好きですか?
- 選んでもいいですか？

480
00:28:00,040 --> 00:28:02,060
みんな、私の家で勉強しましょう。

481
00:28:02,060 --> 00:28:03,480
- 素晴らしい！
- メモを共有しましょう。

482
00:28:03,480 --> 00:28:05,980
というか、ちゃんとメモ取ってますか？

483
00:28:05,980 --> 00:28:08,000
- たくさん書きました。
- 真剣に？

484
00:28:08,000 --> 00:28:10,990
- わあ、彼が書いたんですね！
- 何も書いていない。

485
00:28:17,000 --> 00:28:19,010
おい。

486
00:28:19,010 --> 00:28:20,520
何？

487
00:28:20,520 --> 00:28:22,520
何かお詫びをしたいと思います。

488
00:28:24,090 --> 00:28:26,490
ちょっと待ってください、皆さん。

489
00:28:26,490 --> 00:28:28,490
わずか 2 秒しかかかりません。

490
00:28:37,980 --> 00:28:39,980
な、何？

491
00:28:44,500 --> 00:28:51,600
昨夜このGPSのことで喧嘩になりました...

492
00:28:51,600 --> 00:28:54,600
私たちはもう2年も一緒にいます。

493
00:28:54,600 --> 00:28:56,120
なるほど。

494
00:28:58,640 --> 00:29:01,210
おいしい...

495
00:29:04,110 --> 00:29:11,370
まあ...もっと簡単だと思うかもしれません

496
00:29:11,370 --> 00:29:14,370
泣いたり、食べたり、話したりしながら。

497
00:29:19,110 --> 00:29:21,630
私は...

498
00:29:21,630 --> 00:29:25,180
何も持っていない

499
00:29:25,180 --> 00:29:29,100
愛以外の何ものでもない。

500
00:29:29,100 --> 00:29:31,620
ある男を追いかけて青森から東京にやって来た。

501
00:29:31,620 --> 00:29:32,870
津軽弁…

502
00:29:32,870 --> 00:29:36,110
しかし男は逃走した。

503
00:29:36,110 --> 00:29:38,100
なるほど。

504
00:29:38,100 --> 00:29:43,630
そして、行くあてのない私を、漱石が迎えに来てくれた。

505
00:29:43,630 --> 00:29:46,630
すっかりストーカーになってしまいました

506
00:29:46,630 --> 00:29:50,130
私は実際にただ過ごしたいだけなのですが、
一日中彼の後を追っていました。

507
00:29:52,110 --> 00:29:54,630
仕事についてはどうですか？

508
00:29:54,630 --> 00:29:57,110
彼と一緒に仕事を始めたんですが、

509
00:29:57,110 --> 00:29:59,630
<i>メッブ</i>はすぐにクビになってしまいます。

510
00:29:59,630 --> 00:30:01,630
<i>メベ...</i>

511
00:30:01,630 --> 00:30:07,130
まだ彼に対する感情があるかどうかさえわかりません。

512
00:30:09,140 --> 00:30:11,710
まるで私が彼に夢中になっているようです。

513
00:30:11,710 --> 00:30:13,710
標準語が戻ってきました。

514
00:30:13,710 --> 00:30:17,110
私はこのバージョンの私が嫌いです。

515
00:30:17,110 --> 00:30:20,620
くずきりを食べますか？

516
00:30:20,620 --> 00:30:25,120
ここで彼は夏目漱石について言及しています。

517
00:30:20,620 --> 00:30:25,120
悲しみに暮れる女性には甘いものが良いと漱石は言いました…おっと。

518
00:30:25,120 --> 00:30:27,110
漱石！

519
00:30:27,110 --> 00:30:29,130
いいえ、いいえ、私は彼のことを言ったわけではありません！

520
00:30:29,130 --> 00:30:32,130
夏目漱石のことですが…待ってください。
それは彼の言葉でもありません。

521
00:30:32,130 --> 00:30:35,670
太宰治だったのか…

522
00:30:35,670 --> 00:30:38,220
それにしても、偉い人が言いましたよね？

523
00:30:38,220 --> 00:30:41,120
私は MI<i>(精神疾患)</i>を患っている人です。

524
00:30:41,120 --> 00:30:44,110
これは<i>リリカ</i>と呼ばれる安定剤です。
知っていますか？

525
00:30:44,110 --> 00:30:46,130
わかりません。

526
00:30:46,130 --> 00:30:48,130
ミ？

527
00:30:48,130 --> 00:30:53,120
男...男...タン...タン...
それはラーメン<i>メン</i>の種類でもありません。

528
00:30:58,400 --> 00:31:00,950
お父さんのジョークは最高です。

529
00:31:00,950 --> 00:31:04,340
この世界には人がいる
一生を生きてきた人

530
00:31:04,340 --> 00:31:07,840
MI の人とのつながりはなく、リリカについての知識もありません。

531
00:31:07,840 --> 00:31:09,830
あなたの年齢でも。

532
00:31:09,830 --> 00:31:13,350
私をディスってるの？

533
00:31:13,350 --> 00:31:15,350
そうではありません。

534
00:31:17,840 --> 00:31:19,870
それで「ディス」という言葉を知っていますか？

535
00:31:19,870 --> 00:31:23,440
俗語の理解にムラがある。

536
00:31:27,830 --> 00:31:31,330
水を汲みに行きます。

537
00:31:31,330 --> 00:31:33,830
その必要はありません。

538
00:31:34,850 --> 00:31:39,340
色々なお話をしましたが、
そして私は気持ちが落ち着くようになりました。

539
00:31:39,340 --> 00:31:43,840
そうでしたか？私はあなたの役に立ちましたか？

540
00:31:47,900 --> 00:31:50,900
ハグをしてもいいですか？

541
00:31:50,900 --> 00:31:52,400
何？！

542
00:31:53,820 --> 00:31:57,330
私の安定剤になってください。

543
00:31:57,330 --> 00:32:00,330
いいえ、いいえ、いいえ。

544
00:32:01,870 --> 00:32:03,070
したくないですか？

545
00:32:03,070 --> 00:32:04,300
それではない。

546
00:32:04,300 --> 00:32:06,320
私を抱きしめて。

547
00:32:06,320 --> 00:32:08,850
丁寧なもので十分です。

548
00:32:08,850 --> 00:32:14,810
さて、それでは...

549
00:32:32,070 --> 00:32:33,340
ここで何が起こっているのでしょうか？

550
00:32:33,340 --> 00:32:36,400
- 大理石？
- うん。

551
00:32:36,400 --> 00:32:40,820
排水溝の中で転がって抜けなくなってしまいました。

552
00:32:40,820 --> 00:32:44,820
また何の大理石でしたか？

553
00:32:44,820 --> 00:32:47,330
待って！覚えてるよ！

554
00:32:47,330 --> 00:32:49,830
白血球と一緒にあげました。

555
00:32:52,810 --> 00:32:54,320
あなたはとても正当です。

556
00:32:54,320 --> 00:32:56,870
思いつきで手放しただけです。

557
00:32:56,870 --> 00:33:01,370
街を逆さまにして見るのが面白かったからです。

558
00:33:05,310 --> 00:33:07,310
それからここで飲み物を買ってきてください。

559
00:33:09,310 --> 00:33:12,320
- それでいいよ。
- 本当に？

560
00:33:12,320 --> 00:33:15,820
逆さまの街に癒されたから。

561
00:33:15,820 --> 00:33:17,320
そうそう！

562
00:33:18,810 --> 00:33:21,860
彼氏との関係はどうですか？

563
00:33:21,860 --> 00:33:23,390
- 何？
- あなたの日付。

564
00:33:23,390 --> 00:33:25,890
先日、うまくいったと言ってましたね。

565
00:33:28,300 --> 00:33:31,850
- それは嘘でした。
- 何？

566
00:33:31,850 --> 00:33:33,820
- 彼の鼻毛。
- 鼻毛？

567
00:33:33,820 --> 00:33:35,320
彼の鼻毛ははみ出していた。

568
00:33:36,820 --> 00:33:40,330
- それから？
- 終わりました。

569
00:33:40,330 --> 00:33:42,330
- 何？
- それは終わり、つまり終わりです。

570
00:33:42,330 --> 00:33:44,870
真剣に？それはあまりにも短絡的ではありませんか？

571
00:33:44,870 --> 00:33:48,870
誰かの魅力に惹かれることを恋と呼ぶのではありませんか？

572
00:33:51,840 --> 00:33:54,840
誰がそんなこと言ったの？シェイクスピア？

573
00:33:54,840 --> 00:33:57,330
私はそう言いました。

574
00:33:57,330 --> 00:33:59,850
ネームは完成した漫画の元になった下書きです

575
00:33:57,330 --> 00:33:59,850
あなたも書きますか？ <i>名前</i>を作っていただけますか?

576
00:33:59,850 --> 00:34:01,850
書けない！それができるのは母です。

577
00:34:01,850 --> 00:34:04,350
- お母さんは？
- はい。

578
00:34:05,850 --> 00:34:07,850
彼女は何をするのでしょうか？

579
00:34:11,770 --> 00:34:14,350
彼女は作家です。

580
00:34:14,350 --> 00:34:16,350
もしかして水無瀬葵さんですか？

581
00:34:16,350 --> 00:34:18,830
彼女を知っていますか？

582
00:34:18,830 --> 00:34:20,670
つまり、彼女を知らない人がいるでしょうか？

583
00:34:20,670 --> 00:34:23,320
でも本気で？あなたはすごいですね。

584
00:34:23,320 --> 00:34:26,320
私の母はそうです。私は彼女には敵わない。

585
00:34:26,320 --> 00:34:28,310
あなたのお父さんはどうですか？

586
00:34:28,310 --> 00:34:30,850
- わからない。
- ごめん？

587
00:34:30,850 --> 00:34:33,170
お父さんはいません。彼のことは知りません。

588
00:34:33,170 --> 00:34:35,820
母は私を一人で産みました。

589
00:34:35,820 --> 00:34:37,570
すごいですね...

590
00:34:37,570 --> 00:34:38,820
あなたはとても鈍感です。

591
00:34:38,820 --> 00:34:40,810
あなたもそうです。

592
00:34:40,810 --> 00:34:43,770
彼に鼻毛があるというだけで、あなたはそれをやめたと言いました。

593
00:34:43,770 --> 00:34:45,570
心が狭すぎませんか？

594
00:34:45,570 --> 00:34:46,880
彼は鏡を見ながら帰ってくるかもしれない

595
00:34:46,880 --> 00:34:51,370
そして「ああ撃て！失敗してしまった！」と叫びました。

596
00:34:51,370 --> 00:34:54,940
あるいは、人気が出るまで育てるかもしれない。

597
00:34:54,940 --> 00:34:57,340
私はそうは思わない。

598
00:34:57,340 --> 00:35:00,860
愛はもっと気まぐれなものです。

599
00:35:00,860 --> 00:35:02,860
それは突然やってくるものですよね。

600
00:35:04,850 --> 00:35:08,850
ああ、あれはちょっとシェイクスピアっぽかったですね。

601
00:35:10,840 --> 00:35:12,840
なるほど。

602
00:35:12,840 --> 00:35:16,070
気まぐれな風かな
母にも愛が吹きます。

603
00:35:16,070 --> 00:35:18,930
- お母さんですね。
- 彼女は今日デートする予定です。

604
00:35:18,930 --> 00:35:21,830
幼なじみの彼女と。
彼らはボブ・ディランのコンサートに行く予定です。

605
00:35:23,070 --> 00:35:23,830
コーヒーを補充したほうがいいですか？

606
00:35:23,830 --> 00:35:25,830
ありがとう。

607
00:35:28,170 --> 00:35:29,850
待ってください、ボブ・ディランって誰ですか？

608
00:35:29,850 --> 00:35:33,470
はぁ？水無瀬碧は知っていますが、ボブ・ディランは知りませんか？

609
00:35:33,470 --> 00:35:35,340
バランスが崩れています。

610
00:35:35,340 --> 00:35:40,920
<i>♪~ 人はいくつの道を歩まなければならない</i>

611
00:35:40,920 --> 00:35:42,330
それはボブ・ディランの曲です。 <i>(風に吹かれて - 1962)</i>

612
00:35:42,330 --> 00:35:45,840
<i>♪~ 彼を男と呼ぶ前に?</i>

613
00:35:45,840 --> 00:35:49,820
<i>♪~ 白い鳩はどれだけの海を航行しなければならない</i>

614
00:35:49,820 --> 00:35:51,840
うわー！歌えるよ！

615
00:35:53,370 --> 00:35:55,370
ご希望であればフランス語で歌います。

616
00:35:57,350 --> 00:36:00,870
あなたはとても素晴らしいです、ディラン！

617
00:36:00,870 --> 00:36:03,840
ゴンちゃん、飲みすぎだよ。

618
00:36:03,840 --> 00:36:08,340
- どこに行くの？
- 2回戦に行きたいですか？

619
00:36:08,340 --> 00:36:12,170
- 明日はお仕事なんですよね？
- じゃあ、家に帰りましょう。

620
00:36:12,170 --> 00:36:13,570
こっちに行きます。

621
00:36:13,570 --> 00:36:14,830
ゴンちゃん。

622
00:36:14,830 --> 00:36:17,830
- 私と来て。
- 何？どこに行くの？

623
00:36:18,890 --> 00:36:23,320
シュート！この学校を懐かしんだよ！

624
00:36:23,320 --> 00:36:27,330
先日ソラさんから聞いた話ですが、
アパートに変わってしまいます。

625
00:36:27,330 --> 00:36:30,850
- 本当に？
-ほら、ここに書いてあるよ。

626
00:36:30,850 --> 00:36:32,330
冗談じゃないよ。

627
00:36:32,330 --> 00:36:34,840
2月8日から工事が始まります。

628
00:36:34,840 --> 00:36:38,890
その建物は来週取り壊される予定です。

629
00:36:38,890 --> 00:36:43,890
消えてしまいます、私たちの小学校。

630
00:37:00,860 --> 00:37:03,910
投げてください！

631
00:37:33,840 --> 00:37:35,880
ゴンちゃん！ここに来て！

632
00:37:35,880 --> 00:37:38,420
おい、これはダメだ！

633
00:37:38,420 --> 00:37:40,420
心配しないで！

634
00:37:43,840 --> 00:37:48,330
ここで「パイナップル」をよくプレイしました。

635
00:37:49,170 --> 00:37:52,690
ここで一度私を救ってくれませんでしたか？

636
00:37:53,310 --> 00:37:55,850
先輩女子にいじめられていたんですが、

637
00:37:55,850 --> 00:37:58,390
そして彼らはここにいて、私を追い去らせました。

638
00:38:07,430 --> 00:38:09,910
<i>やあ、女の子たち！脇に移動してください。</i>

639
00:38:09,910 --> 00:38:13,920
<i>私の大好きなシチューが冷めてしまう</i>

640
00:38:13,920 --> 00:38:17,960
<i>可愛いという理由だけで葵をいじめないでください。</i>

641
00:38:17,960 --> 00:38:22,580
<i>つまり、あなたのほうが彼女よりずっとかわいいんです。</i>

642
00:38:26,410 --> 00:38:28,420
<i>さあ、行きましょう。</i>

643
00:38:30,480 --> 00:38:32,420
<i>私はもっと速く進みます。</i>

644
00:38:32,420 --> 00:38:34,340
<i>さあ！押してください!</i>

645
00:38:34,340 --> 00:38:37,390
- なぜ私たちは走っているのですか？
- 知らないの？

646
00:38:37,390 --> 00:38:40,980
裏のトイレの近くに幽霊が出ると聞いた
西門、昔から出てきてますよ！

647
00:38:40,980 --> 00:38:44,850
おお！青い手と赤い手！

648
00:38:50,570 --> 00:38:51,840
久しぶりに楽しかったです。

649
00:38:53,470 --> 00:38:56,310
ここにはたくさんのラブレターが届きました。

650
00:38:56,310 --> 00:38:58,800
バレンタインデーはさらに充実です。

651
00:38:58,800 --> 00:39:01,850
隣にあった靴箱を借りたのはその日だけだった。

652
00:39:01,850 --> 00:39:03,900
バレンタインデーはお菓子の日でした。

653
00:39:03,900 --> 00:39:06,320
小田屋に行ったらチョコレートがたくさんありました。

654
00:39:06,320 --> 00:39:09,810
私の名前は「O」で始まるので、おおよそ
出席者リストの3位。

655
00:39:09,810 --> 00:39:11,810
私のものはこの辺にありました。

656
00:39:17,820 --> 00:39:22,820
出席番号３番 小田権次
通称ゴンちゃん。

657
00:39:24,840 --> 00:39:26,340
はい？

658
00:39:27,370 --> 00:39:29,870
花嫁になることを諦めたらどうですか？

659
00:39:31,410 --> 00:39:35,910
<i>ママは大事な瞬間にセリフを間違えました。</i>

660
00:39:51,700 --> 00:39:54,700
花嫁になることを諦めたらどうですか？

661
00:39:56,000 --> 00:40:00,500
<i>ママは大事な瞬間にセリフを間違えました。</i>

662
00:40:02,180 --> 00:40:04,190
そうですね...

663
00:40:04,190 --> 00:40:07,690
え？待って、間違えました。

664
00:40:08,500 --> 00:40:10,800
花嫁と結婚するのはあなたです。

665
00:40:10,800 --> 00:40:13,530
あおい。

666
00:40:14,500 --> 00:40:15,900
ごめん。

667
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
それで私は、えーっと...

668
00:40:19,000 --> 00:40:20,500
<i>ゴンちゃんは容赦なかった。</i>

669
00:40:21,500 --> 00:40:29,280
<i>そのような状況では、成熟した男性は次のことを行うべきです。
彼女に「ああ、撃ってください、冗談でした！」というサインを残してください。</i>

670
00:40:30,200 --> 00:40:33,200
<i>ゴンちゃんはずっと小学生でした。</i>

671
00:40:33,900 --> 00:40:38,240
青葉さんとのお見合いを承諾しました。

672
00:40:38,240 --> 00:40:42,710
おお。さらに進んでいますね。

673
00:40:43,900 --> 00:40:46,900
豊田おばさんに紹介してもらいました。

674
00:40:50,700 --> 00:40:52,700
それで...

675
00:40:56,200 --> 00:40:58,300
私はあなたの気持ちに応えられません。

676
00:40:58,300 --> 00:41:00,300
ごめんなさい。

677
00:41:02,200 --> 00:41:03,700
<i>どうだったのか分かりません</i>

678
00:41:03,700 --> 00:41:07,300
<i>しかし、お母さんは彼に徹底的に拒否されました。</i>

679
00:41:07,300 --> 00:41:11,300
<i>あたかも彼女が彼に打ち明けたかのように
彼女の長年抱いてきた感情は、ただ拒絶されるためだけだった</i>。

680
00:41:11,300 --> 00:41:14,210
<i>甘い夜風が彼女を誘惑する</i>

681
00:41:14,210 --> 00:41:17,760
<i>彼女のたった一言が取り返しのつかない告白になったから</i>

682
00:41:17,760 --> 00:41:23,220
<i>そして彼女は鉄壁の謝罪の言葉を返しました。</i>

683
00:41:23,220 --> 00:41:27,720
<i>彼女は最も深いマントルに達する穴に落ちました。</i>

684
00:41:31,000 --> 00:41:33,210
こちらはコート紙、こちらはマット紙

685
00:41:33,210 --> 00:41:35,230
そしてこちらがレザックペーパーです。

686
00:41:35,230 --> 00:41:38,770
ただし、少し高価です。

687
00:41:39,600 --> 00:41:42,220
違いが分かりません。

688
00:41:42,320 --> 00:41:46,730
1つは滑らかで、もう1つは
はラフで、ラストはシュワシュワ。

689
00:41:47,800 --> 00:41:50,210
- スウィッシー？
- 触ってみてください。

690
00:41:51,500 --> 00:41:53,500
ごめんなさい。

691
00:41:57,700 --> 00:41:59,700
どれでも構いません。

692
00:42:01,400 --> 00:42:04,950
- 葵さん、大丈夫ですか？
- 大丈夫じゃないよ。

693
00:42:04,950 --> 00:42:06,500
拒否されました。

694
00:42:06,500 --> 00:42:10,390
私はそのことに若干の責任を感じずにはいられません。

695
00:42:10,390 --> 00:42:15,800
ボブ・ディランのチケットをクリックして泣いたのに
アイデアを集めるために2時間かかります。

696
00:42:15,800 --> 00:42:21,400
なぜ…なぜ…なぜ…なぜ…！

697
00:42:22,400 --> 00:42:25,940
なぜ私があの猿に拒絶されなければならないのですか！

698
00:42:25,940 --> 00:42:28,490
- 彼は猿ですか？
- はい、そうです！

699
00:42:28,490 --> 00:42:30,410
まあ、見た目はそんなに悪くないんだけどね。

700
00:42:30,410 --> 00:42:32,910
彼は昔からこの辺のバスケットボールチームのエースだ

701
00:42:32,910 --> 00:42:35,880
彼は小学生だったので、女の子たちは彼を応援していました。

702
00:42:35,880 --> 00:42:39,400
しかし、彼は頭の中が猿です。

703
00:42:39,400 --> 00:42:41,700
私は彼と同じ塾に通っていたのですが、

704
00:42:41,700 --> 00:42:44,400
彼は鶴と亀の算術をまったく理解できませんでした。

705
00:42:44,400 --> 00:42:47,440
彼はあまりにもそれを吸ったので、泣きながらそれを回した
鶴、亀、うさぎの算数を一人で習いました。

706
00:42:47,440 --> 00:42:49,860
それを解決できる人は一人もいませんでした。

707
00:42:49,860 --> 00:42:52,500
鶴と亀で大忙しです。
そして今、彼はウサギを飼っています。

708
00:42:52,500 --> 00:42:54,400
ムカデじゃなくて良かった
それは人里離れた道になるだろう。

709
00:42:54,400 --> 00:42:57,100
暗記するのに飽きた
5番目のステップの後の九九。

710
00:42:57,100 --> 00:42:58,600
あなたはそれを学んだはずです。

711
00:42:58,600 --> 00:43:00,610
彼はバレンタインデーにチョコレートをもらいました。

712
00:43:00,610 --> 00:43:02,570
その日、彼は男友達全員を家に招待した

713
00:43:02,570 --> 00:43:04,630
そしてみんなで一緒にチョコレートをむしゃむしゃ食べました。

714
00:43:04,630 --> 00:43:07,660
なんというか、デリカシーがなかった。

715
00:43:07,660 --> 00:43:10,080
彼はそれを手に入れられなかった可哀想な少年たちさえ招待した

716
00:43:10,080 --> 00:43:12,100
そしてそれをむさぼり食うように言いました。

717
00:43:12,100 --> 00:43:14,640
男の子たちは「なぜ私がこれを受け取ったのですか？」という感じでした。

718
00:43:14,640 --> 00:43:16,100
それは彼らをさらに惨めに感じさせます。

719
00:43:16,100 --> 00:43:19,580
まあ、彼らはただの小学生の集まりですが、
それで彼らはただ「おいしい！おいしい！」と叫びました。

720
00:43:19,580 --> 00:43:23,600
それから彼らは小田屋の焼きそばとたい焼きを食べ始めました。

721
00:43:23,600 --> 00:43:26,130
おばちゃんは彼らに大きなご褒美をあげました！

722
00:43:26,130 --> 00:43:29,200
まあ、結局男の子たちと一緒に食事をすることになったんですけどね。

723
00:43:29,200 --> 00:43:32,100
葵さん、何言ってるんですか？

724
00:43:32,100 --> 00:43:35,590
とてもイライラします！圧倒的にイライラしますよ！

725
00:43:35,590 --> 00:43:38,080
あの猿に拒絶されたなんて信じられない！

726
00:43:38,080 --> 00:43:40,110
振り出しに戻ることになります。

727
00:43:40,110 --> 00:43:44,100
好きとも言っていないのに、
全然言ってなかった。

728
00:43:44,100 --> 00:43:46,120
「結婚は諦めたほうがいいよ」とだけ言いました。

729
00:43:46,120 --> 00:43:48,650
もうおだやには行けなくなるから。

730
00:43:48,650 --> 00:43:50,710
おだやは私のリビングルームであり、ティールームです。

731
00:43:50,710 --> 00:43:54,090
本当に居心地が悪いです
こんなモデルルームに宿泊。

732
00:43:54,090 --> 00:43:57,600
白い部屋に石田衣良の影が飛ぶ！

733
00:43:57,600 --> 00:43:59,000
撮影に使われたお部屋です！

734
00:43:59,000 --> 00:44:01,080
カバー力はあまりない
しかし、最近の彼のこと。

735
00:44:01,080 --> 00:44:03,590
この部屋はシワを隠すためだけに作られています。

736
00:44:03,590 --> 00:44:05,090
ほうれい線みたいな感じでしょうか？

737
00:44:05,090 --> 00:44:07,200
それは正しい。

738
00:44:07,200 --> 00:44:09,140
男ならよく知ってるよね。

739
00:44:09,140 --> 00:44:11,680
顔のスキンケアはしていますか？

740
00:44:11,680 --> 00:44:14,080
いや、ニベアしか使ってないです。

741
00:44:14,080 --> 00:44:18,580
- はぁ？また何でしたか？
- 猿。

742
00:44:18,580 --> 00:44:22,620
それは正しい！ただ気に入らないからといって、
もうおだやに行けなくなると思って、

743
00:44:22,620 --> 00:44:25,110
私が彼を好きだという意味では全くありません。

744
00:44:25,110 --> 00:44:26,800
本気ですか？

745
00:44:26,800 --> 00:44:31,300
彼に好意があるからそう言ったのではありませんか？

746
00:44:32,700 --> 00:44:35,620
さて、夜でした。

747
00:44:37,100 --> 00:44:41,110
夜の闇に任せて、
愛の舞台は、厚いベールに包まれて。

748
00:44:41,110 --> 00:44:43,110
それはシェイクスピアの作品から
真夏の夜の夢。

749
00:44:43,110 --> 00:44:45,110
はい、そうでした。

750
00:44:45,110 --> 00:44:46,700
私たちは取り壊される予定の校舎にいた

751
00:44:46,700 --> 00:44:49,630
ボブ・ディランのコンサートから帰ってきて、お酒を飲みました。

752
00:44:49,630 --> 00:44:52,500
まあ、素面でいられるだけでも大変なことだ。

753
00:44:52,500 --> 00:44:54,550
普通ならめちゃくちゃにするだろうけど。

754
00:44:55,620 --> 00:44:58,640
いいえ、それは忘れてください。

755
00:44:58,640 --> 00:45:01,110
漱石、もしかしてモテる？

756
00:45:01,110 --> 00:45:05,610
葵さん、もしかして恋愛下手なの？

757
00:45:09,650 --> 00:45:15,710
私はそれを吸うかもしれないことを少し知っていました。

758
00:45:15,710 --> 00:45:20,210
それで、ロマンス小説を書くことができましたか？

759
00:45:22,600 --> 00:45:27,100
私の小説では、男性はまさに私がしてほしいことをします。

760
00:45:31,590 --> 00:45:34,590
- 何？
-そういうことですね。

761
00:45:37,080 --> 00:45:41,150
- その人と付き合うことに決めたんですか？
- どうにか。

762
00:45:41,150 --> 00:45:44,100
だからもう会うのはやめたほうがいいよ。

763
00:45:44,100 --> 00:45:47,100
とにかく私たちは実際にはいとこではありません。

764
00:45:48,610 --> 00:45:52,110
- それは冗談でしたか？
- 面白くない冗談です。

765
00:45:53,600 --> 00:45:57,080
ご存知のとおり、彼はとても裕福な男です。

766
00:45:57,080 --> 00:46:01,150
彼は東京にいくつかのアパートを持っています。

767
00:46:02,670 --> 00:46:07,090
知りませんでした…宝くじが当たりました。

768
00:46:07,090 --> 00:46:09,090
きっとあなたにとって良いことになるはずです。

769
00:46:09,090 --> 00:46:10,200
それで、それだけです。

770
00:46:10,200 --> 00:46:13,700
もういい歳なので、一度おごってあげましょう。

771
00:46:14,600 --> 00:46:17,600
あなたと一緒にいて楽しかったです。

772
00:46:17,600 --> 00:46:19,610
ヒカル君、もう行っていいよ。

773
00:46:19,610 --> 00:46:23,630
私は付き合った男性の後ろ姿を見るのが好きです。

774
00:51:29,700 --> 00:51:44,200
コーヒーを買ってきてください: ko-fi.com/aoinousagi

775
00:46:23,630 --> 00:46:26,680
お見送りさせてください。

776
00:46:26,680 --> 00:46:28,600
こんなに早く行かなきゃいけないの？

777
00:46:28,600 --> 00:46:30,100
まだ私に対する気持ちはありますか？

778
00:46:32,500 --> 00:46:37,590
いや、それがいいだろうと思っただけです
たとえ考えただけでも宝くじが当たる。

779
00:46:37,590 --> 00:46:41,110
一度も手に入れることができなかった
ガチャからも欲しかった。

780
00:46:41,110 --> 00:46:44,600
結局出てくるんですね。

781
00:46:44,600 --> 00:46:47,600
さようなら、ヒカル君。

782
00:46:51,650 --> 00:46:55,590
<i>別れを告げると愛は勝ちます</i>

783
00:46:55,590 --> 00:46:59,090
<i>まあ、それは正確には愛ではありません。</i>

784
00:46:59,090 --> 00:47:01,090
お待たせいたしました。

785
00:47:03,100 --> 00:47:06,100
そらちゃん、写真撮ってくれませんか？

786
00:47:06,100 --> 00:47:08,100
もちろん。

787
00:47:12,640 --> 00:47:15,690
- ここで何をしているの？
- タダ！

788
00:47:15,690 --> 00:47:18,580
偽の鼻毛を付けたんですが、本物っぽいですよね？

789
00:47:18,580 --> 00:47:20,580
あなたにメッセージを送ろうと思いました。

790
00:47:20,580 --> 00:47:24,100
それをどうするつもりですか？

791
00:47:24,100 --> 00:47:27,090
ネットで購入しました。これはおかしくないですか？

792
00:47:27,090 --> 00:47:31,630
ほら、そのクリニックの整骨医が私にそのことを教えてくれたんです。

793
00:47:31,630 --> 00:47:34,630
――それは渉先生のことですか？
- それは正しい。

794
00:47:41,600 --> 00:47:44,600
何を手に入れようとしているのですか、兄貴？

795
00:47:46,090 --> 00:47:48,090
血小板。

796
00:47:49,610 --> 00:47:53,080
- お忙しいところ申し訳ありません。
- 問題ない。そこでコート紙を使います。

797
00:47:53,080 --> 00:47:55,100
- 何？
- 滑らかなもの。

798
00:47:55,100 --> 00:47:56,620
ああ、分かった。

799
00:47:56,620 --> 00:47:59,650
一つ報告するのを忘れていました。

800
00:47:59,650 --> 00:48:02,190
- それは悪い知らせですか?
- いいえ。

801
00:48:02,190 --> 00:48:03,590
良いものですよ。

802
00:48:03,590 --> 00:48:06,580
「私を忘れないで」みたいですね
が映画化されることになった。

803
00:48:07,600 --> 00:48:10,080
また古い作品ですね。

804
00:48:10,080 --> 00:48:13,100
でも、それは話だけで、決められないままになってしまいますよね？

805
00:48:13,100 --> 00:48:15,600
いや、契約は成立すると思うよ。

806
00:48:15,600 --> 00:48:17,090
また誰ですか...

807
00:48:17,090 --> 00:48:21,090
有名なミュージシャンがこの作品の撮影に興味を持っています。

808
00:48:22,690 --> 00:48:26,110
彼はゲスト出演する予定です

809
00:48:26,110 --> 00:48:29,100
「春の100冊」フェアにて。

810
00:48:29,100 --> 00:48:31,590
彼の名前を忘れてしまいました。

811
00:48:36,090 --> 00:48:38,090
いらっしゃいませ。

812
00:48:44,130 --> 00:48:49,100
なぜ偽の鼻毛を入れたのですか？

813
00:48:50,610 --> 00:48:56,110
なぜわざわざそれを私たちのデートに入れるのですか？

814
00:49:01,080 --> 00:49:04,100
あなたはすでに血小板を持っています。

815
00:49:04,100 --> 00:49:05,650
見て。

816
00:49:05,650 --> 00:49:07,670
あのキラキラしたものが見えますか？
大理石のように見えるもの。

817
00:49:07,670 --> 00:49:09,090
私はそれを目指しています。

818
00:49:11,590 --> 00:49:13,090
幸運を。

819
00:49:21,590 --> 00:49:23,090
でも、まるで...

820
00:49:24,610 --> 00:49:27,640
私はここで何をしているのでしょう。

821
00:49:27,640 --> 00:49:30,140
ごめん。

822
00:49:34,080 --> 00:49:36,600
もしかして彼なのでしょうか？

823
00:49:36,600 --> 00:49:39,100
はい、この人です。

824
00:49:39,100 --> 00:49:43,090
とんでもない！サイレントナイフのユウトです！私は大ファンです！

825
00:49:43,090 --> 00:49:45,080
私は彼らのコンサートのCDとBlu-rayをすべて持っています。

826
00:49:45,080 --> 00:49:48,650
彼はあなたに会って挨拶したいと思っています、葵さん。

827
00:49:48,650 --> 00:49:52,080
大きなものが来たよ！

828
00:49:52,080 --> 00:49:56,800
彼女は<i>きた</i>（<i>来る</i>という意味）をもじって言っています。
キタキツネと

829
00:49:52,080 --> 00:49:54,800
来い来い、<i>キタキツネ</i>！

830
00:49:54,800 --> 00:49:56,800
【キタキツネ】

831
00:49:57,610 --> 00:50:00,090
私は彼に恋してしまいます。

832
00:50:01,590 --> 00:50:04,580
これは金を払わなきゃいけないんだよ、サル！

833
00:50:04,580 --> 00:50:06,100
あなたは何について話しているのですか？

834
00:50:06,100 --> 00:50:10,670
に行った彼に仕返しをするよ
あの青葉なんとかとお見合い！

835
00:50:10,670 --> 00:50:14,170
裕翔くんを好きになるよ！

836
00:50:15,100 --> 00:51:27,100
翻訳： 取り除く

837
00:50:15,100 --> 00:51:27,100
あおいのうさぎ @ d-addicts

838
00:50:15,100 --> 00:51:27,100
ツイッター @waterhyacinth_


