1
00:00:03,087 --> 00:00:04,088
(Вълк вие)

2
00:00:06,132 --> 00:00:08,176
(Както вдишване, така и издишване)

3
00:00:10,469 --> 00:00:14,432
Недей, недей, недей. (Смее се)
Не го прави, не го прави!

4
00:00:14,515 --> 00:00:16,350
Недей така, гъделичкаш ме.

5
00:00:16,434 --> 00:00:18,603
Ти направи спрей боята
излез от носа ми.

6
00:00:19,520 --> 00:00:20,938
Какво, имам ли
боя върху лицето ми?

7
00:00:21,022 --> 00:00:23,024
Пич, погледни луната!

8
00:00:23,858 --> 00:00:25,443
Ооооо...

9
00:00:29,197 --> 00:00:30,198
какво?

10
00:00:30,323 --> 00:00:31,908
Когато видиш такава луна,

11
00:00:32,533 --> 00:00:35,828
мислиш ли някога
животът е толкова невероятен

12
00:00:36,370 --> 00:00:38,414
и може би не трябва да го губим

13
00:00:38,497 --> 00:00:40,499
като просто се надуеш
през цялото време?

14
00:00:42,835 --> 00:00:45,588
Мисля си как искам
Бях върколак.

15
00:00:46,297 --> 00:00:47,924
Какво бихте направили
ако беше върколак?

16
00:00:48,466 --> 00:00:50,343
Напушвай се през цялото време.

17
00:00:50,426 --> 00:00:51,636
(Мъж сумтене)

18
00:00:53,137 --> 00:00:54,513
какво е това (Човек крещи)

19
00:00:55,473 --> 00:00:56,474
Откъде дойде това?

20
00:00:56,557 --> 00:00:57,600
(Крещене) (Ръмжене)

21
00:01:00,603 --> 00:01:01,646
(ръмжене)

22
00:01:01,729 --> 00:01:02,813
(И двамата крещят)

23
00:01:07,443 --> 00:01:09,237
Това току-що ли се случи?

24
00:01:09,320 --> 00:01:11,447
(Мъж стене) О!

25
00:01:11,948 --> 00:01:13,407
хей хей хей

26
00:01:13,491 --> 00:01:15,993
Уау, уау.
Пич. пич добре ли си

27
00:01:16,077 --> 00:01:17,370
Да, така мисля.

28
00:01:17,662 --> 00:01:18,829
пич добре ли си

29
00:01:18,996 --> 00:01:21,040
Пич, той току-що каза, че е бил.

30
00:01:21,123 --> 00:01:22,959
Не, не този пич.

31
00:01:23,834 --> 00:01:25,878
Този пич.

32
00:01:27,338 --> 00:01:29,048
Ох, пич.

33
00:01:34,178 --> 00:01:36,097
Не мисля така

34
00:01:36,180 --> 00:01:38,182
този пич е добре.

35
00:02:27,023 --> 00:02:29,984
Мълдър, какво си ти?
правиш с моя плакат?

36
00:02:30,776 --> 00:02:32,737
Скъли, откакто ни няма,

37
00:02:32,820 --> 00:02:36,198
голяма част от необяснимото
е обяснено.

38
00:02:36,866 --> 00:02:38,993
„Състезателната писта в долината на смъртта“?

39
00:02:39,076 --> 00:02:41,287
Оказа се, че е така
просто ледени образувания,

40
00:02:41,370 --> 00:02:44,415
преместване на скалите
наоколо, докато се стопи.

41
00:02:44,498 --> 00:02:45,624
Да, лед.

42
00:02:45,791 --> 00:02:48,169
Смирението ми пречи
разказвайки как мислех някога

43
00:02:48,252 --> 00:02:49,337
имаше какво да прави

44
00:02:49,420 --> 00:02:50,860
със серия
на мистериозни наблюдения

45
00:02:50,921 --> 00:02:52,923
на подобно на скала същество
в Колорадо,

46
00:02:53,716 --> 00:02:55,801
което се оказа
просто рекламен трик

47
00:02:55,885 --> 00:02:57,762
от местен бизнес за озеленяване.

48
00:02:57,928 --> 00:02:59,180
невероятно е,

49
00:02:59,263 --> 00:03:01,891
минавайки през тези
архиви със свежи,

50
00:03:01,974 --> 00:03:04,185
ако не по-мъдри, очи,
колко от тези случаи,

51
00:03:04,268 --> 00:03:07,480
независимо дали е „амарило
броненосец"

52
00:03:08,105 --> 00:03:09,940
или „косматият какво ли не
на Walla Walla,"

53
00:03:11,817 --> 00:03:13,611
може да се обясни
като братски шеги,

54
00:03:13,694 --> 00:03:16,322
практични шеги или
хора измислят неща

55
00:03:16,405 --> 00:03:18,657
просто защото
те са отегчени и/или луди.

56
00:03:18,741 --> 00:03:20,034
И ако това не го обяснява,

57
00:03:20,117 --> 00:03:21,517
добре, тогава беше
вероятно само лед.

58
00:03:21,994 --> 00:03:24,622
Мълдър, имаш ли
взимал си лекарствата?

59
00:03:25,039 --> 00:03:27,708
Скъли, Чарлз Форт
прекара целия си живот

60
00:03:27,792 --> 00:03:30,669
изследване на природните
и научни аномалии,

61
00:03:31,295 --> 00:03:32,575
които той публикува
в четири книги,

62
00:03:32,630 --> 00:03:34,632
всичко, което знам наизуст.

63
00:03:34,799 --> 00:03:35,925
И в края на живота си,

64
00:03:36,008 --> 00:03:37,218
— учуди се самият Форт

65
00:03:37,301 --> 00:03:38,886
ако не беше всичко напразно.

66
00:03:38,969 --> 00:03:40,554
разбирам го

67
00:03:40,638 --> 00:03:42,765
Аз съм мъж на средна възраст, Скъли...

68
00:03:42,848 --> 00:03:44,850
Не, аз съм, аз съм.

69
00:03:46,227 --> 00:03:49,480
Мисля си, че може би е време
да оставя детските неща,

70
00:03:49,563 --> 00:03:52,316
sasquatchs и mothmen

71
00:03:52,400 --> 00:03:53,943
и жакалопи.

72
00:03:55,528 --> 00:03:58,489
Мислех, че ще е страхотно
да се върна на работа.

73
00:03:58,656 --> 00:04:01,617
Но това ли наистина е така, както искам
да прекарам остатъка от дните си?

74
00:04:01,700 --> 00:04:03,702
Преследване на чудовища?

75
00:04:03,786 --> 00:04:05,830
Дадено ни е
друг случай, Мълдър.

76
00:04:06,789 --> 00:04:08,249
В него има чудовище.

77
00:04:11,669 --> 00:04:14,422
Това твърди един свидетел
създанието имаше три очи

78
00:04:14,505 --> 00:04:15,840
а другият, един.

79
00:04:15,923 --> 00:04:18,926
Забележете, че не са получили
негова снимка, което е странно,

80
00:04:19,009 --> 00:04:21,512
защото всеки винаги има
камера върху тях тези дни.

81
00:04:22,012 --> 00:04:24,473
Искаш да говориш с тези
свидетели, докато сме тук?

82
00:04:27,685 --> 00:04:30,146
Както и да е, това е района

83
00:04:30,229 --> 00:04:32,440
където казват
те видяха съществото

84
00:04:32,523 --> 00:04:34,024
атакувайки животното
контролен служител,

85
00:04:34,108 --> 00:04:35,943
въпреки че твърди
да не съм виждал

86
00:04:36,026 --> 00:04:37,820
каквото и да беше
който го нападаше.

87
00:04:37,903 --> 00:04:39,071
Разбира се че не.

88
00:04:39,155 --> 00:04:40,755
Планински лъвове винаги
атака отзад.

89
00:04:40,823 --> 00:04:42,801
Той беше тук и отговаряше
на обаждане за планински лъв.

90
00:04:42,825 --> 00:04:45,385
Беше планински лъв. Това е
какво уби и другата жертва.

91
00:04:46,370 --> 00:04:48,330
Е, това е, което местните
властите смятаха,

92
00:04:48,414 --> 00:04:50,082
докато не направиха обиск
на следващата сутрин

93
00:04:50,166 --> 00:04:51,709
и намериха
тази област тук,

94
00:04:52,877 --> 00:04:55,713
където намериха три
повече жертви. Хм.

95
00:04:56,714 --> 00:04:58,299
Сиви вълци, Скъли.

96
00:04:58,382 --> 00:05:00,217
Те се завърнаха
в този регион.

97
00:05:00,301 --> 00:05:03,220
Вълците вземат своето
плячка обратно в леговище.

98
00:05:03,679 --> 00:05:07,099
Е, всички бяха осакатени
по абсолютно същия начин.

99
00:05:07,183 --> 00:05:10,644
Третата жертва обаче
не носеше никакви дрехи.

100
00:05:10,728 --> 00:05:12,521
Може би е бил нудист.

101
00:05:12,646 --> 00:05:13,939
Направих среднощен преход
гол,

102
00:05:14,023 --> 00:05:16,692
беше нападнат от a
вълк или лъв или мечка.

103
00:05:16,775 --> 00:05:18,986
Може би всички по едно и също време.

104
00:05:19,069 --> 00:05:20,269
Така бих искал да изляза.

105
00:05:20,613 --> 00:05:25,034
Уникалността на раните,
mulder, предполага човешки елемент.

106
00:05:25,117 --> 00:05:28,996
О, Скъли, отказах се от профилирането
преди да се откажа от чудовища.

107
00:05:29,079 --> 00:05:31,415
Гледал си един сериал
убиец, виждал си ги всичките.

108
00:05:31,957 --> 00:05:33,667
Мълдър, виждам
през които минаваш

109
00:05:33,751 --> 00:05:35,377
фаза на разпитване
някакъв вид,

110
00:05:35,461 --> 00:05:37,338
но хората имат
убит тук.

111
00:05:37,421 --> 00:05:39,798
И ако можем да помогнем да спрем
това и да спасим някои животи,

112
00:05:39,882 --> 00:05:43,802
Мисля, че това е безспорно
нещо, което си струва да направим,

113
00:05:43,886 --> 00:05:48,390
независимо от това дали
нещо, което намираме, е животно или човек

114
00:05:49,016 --> 00:05:50,017
или други.

115
00:05:50,100 --> 00:05:51,435
окей Като се изразиш така.

116
00:05:51,519 --> 00:05:52,937
Но запомни думите ми, Скъли,

117
00:05:53,020 --> 00:05:56,106
когато хванем каквото и да е
извършва тези убийства,

118
00:05:56,524 --> 00:05:58,067
само върви
да има две очи.

119
00:06:00,611 --> 00:06:04,615
Жена: Искаш ли купон? о
хайде, има пълнолуние.

120
00:06:04,698 --> 00:06:07,326
Хайде да се побъркаме, скъпа.

121
00:06:07,409 --> 00:06:09,119
Два на цената на един.

122
00:06:09,286 --> 00:06:11,455
Или соло... не.

123
00:06:11,956 --> 00:06:13,707
Евтини копелета.

124
00:06:15,292 --> 00:06:16,377
(същество ръмжи)

125
00:06:16,460 --> 00:06:17,461
(крещи)

126
00:06:18,754 --> 00:06:20,798
Изглежда, че ти го даде
доста добър удар.

127
00:06:20,881 --> 00:06:23,384
Жената: Мисля, че го уцелих
точно в неговия рог.

128
00:06:23,801 --> 00:06:26,011
Хм. Имаше клаксон?

129
00:06:26,220 --> 00:06:28,138
Като еднорог?

130
00:06:28,264 --> 00:06:29,723
Имаше рога.

131
00:06:29,807 --> 00:06:30,933
В задната част на главата,

132
00:06:31,016 --> 00:06:32,643
като гущер или нещо подобно.

133
00:06:32,768 --> 00:06:35,020
Изглеждаше ли нещо подобно?

134
00:06:35,187 --> 00:06:36,188
Жена: Не.

135
00:06:36,397 --> 00:06:38,732
Нещото, което видях
имаше само две очи.

136
00:06:38,816 --> 00:06:40,568
И беше по бельо.

137
00:06:40,651 --> 00:06:42,319
Боксерки или слипове?

138
00:06:42,903 --> 00:06:44,154
Стегнати бели.

139
00:06:44,405 --> 00:06:45,864
Същият вид, който носех.

140
00:06:46,865 --> 00:06:48,867
Иван, създаден миналата година

141
00:06:48,993 --> 00:06:50,494
видяхте ли накъде отива?

142
00:06:50,619 --> 00:06:54,999
Казах на полицаите, че се е плъзнало
по този начин, но те мислят, че съм на крак.

143
00:06:56,333 --> 00:06:58,127
ти ли си да

144
00:07:00,796 --> 00:07:02,339
Хей...

145
00:07:02,965 --> 00:07:04,174
(Опитва се да подсвирне)

146
00:07:05,009 --> 00:07:06,129
Мълдър: Някакви признаци за нещо?

147
00:07:07,177 --> 00:07:09,805
Промъкни се на такъв човек.

148
00:07:09,888 --> 00:07:10,889
съжалявам

149
00:07:11,599 --> 00:07:14,059
Хей, ти не си ли офицерът, който
беше нападнат онази вечер?

150
00:07:14,143 --> 00:07:15,352
Това бях аз.

151
00:07:15,436 --> 00:07:17,038
Така че имате ли
идея какво животно

152
00:07:17,062 --> 00:07:18,622
тази жена може да има
видяхте тази вечер?

153
00:07:18,939 --> 00:07:21,650
Получих обаждане по-рано за
бездомно кученце тича наоколо.

154
00:07:23,736 --> 00:07:25,279
Донякъде се надявам
просто това е,

155
00:07:25,362 --> 00:07:27,948
защото мога
дръжте котки и кучета.

156
00:07:28,115 --> 00:07:31,952
Всичко по-голямо от това и
Наистина започвам да се съмнявам в моя...

157
00:07:32,036 --> 00:07:33,203
Кариерни решения?

158
00:07:33,746 --> 00:07:35,122
Не, моят живот.

159
00:07:35,205 --> 00:07:36,332
(ръмжене)

160
00:07:41,545 --> 00:07:43,672
какво правиш Мълдър...

161
00:07:43,756 --> 00:07:45,859
Ако това нещо изглежда така
как хората казват, че изглежда,

162
00:07:45,883 --> 00:07:47,426
Ще взема
добра снимка на това.

163
00:07:47,509 --> 00:07:48,862
Ако това нещо
изглежда като тези рисунки,

164
00:07:48,886 --> 00:07:50,046
Изпразвам клипа си в него.

165
00:07:50,095 --> 00:07:52,389
Дори и да е в несъвършенство.

166
00:07:52,473 --> 00:07:54,350
Мълдър...
Това е новото приложение за камера.

167
00:07:54,433 --> 00:07:56,310
не съм сигурен
ако работи правилно.

168
00:07:56,393 --> 00:07:57,478
какво е това

169
00:08:01,398 --> 00:08:02,483
(Ахка)

170
00:08:03,275 --> 00:08:04,860
Това е прясно убийство.

171
00:08:05,277 --> 00:08:06,737
(ръмжене)

172
00:08:10,866 --> 00:08:12,910
(Щракване)

173
00:08:27,091 --> 00:08:28,592
(И двамата крещят)

174
00:08:28,676 --> 00:08:31,428
Чух шум
там, така че изтичах тук!

175
00:08:31,887 --> 00:08:33,514
Какво става с телефона ти?

176
00:08:33,597 --> 00:08:34,741
Не знам, това е новото приложение.

177
00:08:34,765 --> 00:08:35,909
аз не знам
ако работи правилно.

178
00:08:35,933 --> 00:08:37,851
Снимаш ли
или видео? аз не знам

179
00:08:37,935 --> 00:08:39,770
Е, отидете на „Настройки“. къде?

180
00:08:39,853 --> 00:08:40,854
Отидете на настройките.

181
00:08:40,938 --> 00:08:42,356
(Ръмжене) (И двамата крещят)

182
00:08:50,614 --> 00:08:51,615
Мълдър!

183
00:08:54,201 --> 00:08:55,703
Мълдър! (G roans)

184
00:08:55,786 --> 00:08:57,204
Не, аз съм добре.

185
00:08:57,287 --> 00:08:58,914
Имаш кръв по себе си.

186
00:08:58,997 --> 00:09:00,249
Не мисля, че е мое.

187
00:09:00,332 --> 00:09:01,375
(Пъшкане)

188
00:09:05,587 --> 00:09:07,798
Добре, това е всичко.

189
00:09:07,881 --> 00:09:09,091
напуснах.

190
00:09:10,175 --> 00:09:11,375
Разгледахте ли го добре?

191
00:09:11,969 --> 00:09:13,137
Имам снимка.

192
00:09:13,220 --> 00:09:14,304
(ръмжене)

193
00:09:29,278 --> 00:09:31,029
о! съжалявам

194
00:09:31,113 --> 00:09:33,073
Малко уединение, моля.

195
00:09:33,657 --> 00:09:35,701
Виждали ли сте...

196
00:09:58,223 --> 00:09:59,516
Това е ухото му.

197
00:09:59,808 --> 00:10:02,144
Или може би е крак.

198
00:10:02,227 --> 00:10:04,104
Мълдър... този,

199
00:10:04,188 --> 00:10:06,523
ако примижаваш, иоокшке

200
00:10:06,940 --> 00:10:07,983
нещо. (Въздишка)

201
00:10:08,066 --> 00:10:09,443
И тогава това...

202
00:10:09,526 --> 00:10:11,028
Това е на фокус!

203
00:10:11,695 --> 00:10:13,655
Но какво е това? Това е близък план.

204
00:10:13,739 --> 00:10:15,899
На създанието. Сега, ум
ти, аз не казах "чудовище".

205
00:10:16,074 --> 00:10:17,409
И това не беше саскуоч.

206
00:10:17,493 --> 00:10:20,162
Но определено беше
животно, с човешки размери и без косми.

207
00:10:20,245 --> 00:10:22,581
Може би беше крастав саскуоч.

208
00:10:22,956 --> 00:10:25,793
хей Пренебрегваш
видеото. Вижте.

209
00:10:25,876 --> 00:10:27,044
(крещи)

210
00:10:28,670 --> 00:10:30,631
Мълдър, ти го имаш
обективът е насочен в грешната посока.

211
00:10:30,714 --> 00:10:33,383
Да, новото е
приложение за камера. Но вижте.

212
00:10:35,260 --> 00:10:36,887
Изстреля кръв по мен.

213
00:10:37,054 --> 00:10:39,681
От очната си ябълка,
Скъли, мисля.

214
00:10:39,765 --> 00:10:42,434
Беше ми трудно да видя,
защото имах кръв в очите.

215
00:10:42,684 --> 00:10:44,353
Не съм правил
кръвен анализ още,

216
00:10:44,436 --> 00:10:46,980
но вероятно е остатък
от предишната атака

217
00:10:47,064 --> 00:10:48,106
на тази жертва.

218
00:10:48,565 --> 00:10:51,151
И животните не стрелят
кръв от очните им ябълки.

219
00:10:51,235 --> 00:10:54,071
О, не? Ние”, кажете това
на рогатия гущер.

220
00:10:54,947 --> 00:10:57,533
Което стреля кръв
извади очната ябълка, Скъли.

221
00:10:57,616 --> 00:10:59,326
Да, това е защитен механизъм.

222
00:10:59,409 --> 00:11:00,577
Научен факт!

223
00:11:01,578 --> 00:11:03,139
Мълдър, интернет
не е добре за вас.

224
00:11:03,163 --> 00:11:04,390
Това няма ли прилика

225
00:11:04,414 --> 00:11:05,683
на какви свидетели
твърдят, че са видели?

226
00:11:05,707 --> 00:11:07,352
Какво, значи сега си
казвайки, че сте били нападнати

227
00:11:07,376 --> 00:11:08,794
от шест фута възбудена жаба?

228
00:11:08,877 --> 00:11:10,921
Уау! Нека просто да запазим
това в областта

229
00:11:11,004 --> 00:11:12,589
на естествените науки,
трябва ли

230
00:11:13,257 --> 00:11:15,300
Първоначалният ми изпит
от следите от ухапвания

231
00:11:15,384 --> 00:11:16,718
върху тази рана би предложил

232
00:11:16,802 --> 00:11:18,387
че са направени
от човешко същество.

233
00:11:18,679 --> 00:11:22,015
Така че ние търсим a
рогат гущер с човешки размери

234
00:11:22,099 --> 00:11:23,600
с човешки зъби.

235
00:11:26,770 --> 00:11:28,397
Звучи малко глупаво, нали?

236
00:11:28,814 --> 00:11:29,940
да

237
00:11:30,691 --> 00:11:32,860
Наистина се наслаждаваш
себе си, нали, Скъли?

238
00:11:33,777 --> 00:11:35,529
да аз съм

239
00:11:36,321 --> 00:11:39,157
Забравих колко е забавно
тези случаи могат да бъдат.

240
00:11:40,117 --> 00:11:42,327
Мина дълъг ден, Мълдър.

241
00:11:42,828 --> 00:11:44,148
защо не отидеш
обратно в хотела

242
00:11:44,204 --> 00:11:45,998
и да поспя?

243
00:11:46,081 --> 00:11:47,958
И се опитай да не го правиш
мечтая за чудовища.

244
00:11:53,463 --> 00:11:54,464
(Човекът крещи)

245
00:11:54,548 --> 00:11:57,551
Мъж: Чудовище!
помогни ми! Това е чудовище!

246
00:11:57,634 --> 00:11:58,677
(Мъж ридае)

247
00:12:01,638 --> 00:12:02,848
(Диша тежко)

248
00:12:05,642 --> 00:12:07,352
Всичко наред ли е тук?

249
00:12:07,603 --> 00:12:10,272
да извинявам се
за смущението.

250
00:12:10,355 --> 00:12:11,835
Просто аргумент
с непокорен гост.

251
00:12:11,899 --> 00:12:13,317
Сега, моля,
върни се в стаята си.

252
00:12:13,400 --> 00:12:15,027
Чух някой да вика "чудовище!"

253
00:12:15,152 --> 00:12:17,029
Това е, което той имаше
смелостта да ми се обади,

254
00:12:17,112 --> 00:12:19,197
просто защото попитах
той да плати просрочената си сметка.

255
00:12:19,281 --> 00:12:20,991
Това прави ли ме
някакво чудовище?

256
00:12:21,283 --> 00:12:22,826
Разбира се че не. точно така

257
00:12:22,951 --> 00:12:25,746
Сега, моля те, тръгвай си
или ще те убия.

258
00:12:26,163 --> 00:12:27,623
(Издишва)

259
00:13:57,170 --> 00:13:58,255
(Въздишка)

260
00:13:58,338 --> 00:13:59,339
(скърцане)

261
00:14:04,094 --> 00:14:05,721
о Здравейте отново

262
00:14:06,263 --> 00:14:07,407
Просто търся
машината за лед.

263
00:14:07,431 --> 00:14:08,473
хей

264
00:14:08,557 --> 00:14:10,660
(Заеквайки) Какви бяха, по дяволите
ти... това е лично там.

265
00:14:10,684 --> 00:14:12,436
Не трябва да си...

266
00:14:14,980 --> 00:14:16,940
Това е функция за сигурност.

267
00:14:17,107 --> 00:14:18,775
Поставих го след 11 септември.

268
00:14:18,900 --> 00:14:20,610
Няма да те докладвам.

269
00:14:20,694 --> 00:14:23,196
Когато човек се регистрира в
заведение като това,

270
00:14:23,280 --> 00:14:25,282
човек очаква мениджърът
да бъда надничащ Том.

271
00:14:25,741 --> 00:14:27,367
Butldo таят подозрения

272
00:14:27,451 --> 00:14:29,131
че си видял нещо
в онази разбита стая

273
00:14:29,161 --> 00:14:30,829
това силно те притесни.

274
00:14:30,912 --> 00:14:32,289
Имаш нещо против да ми кажеш
какво беше това?

275
00:14:32,622 --> 00:14:33,874
ти си...

276
00:14:34,291 --> 00:14:35,459
Няма да се подчиняваш

277
00:14:36,960 --> 00:14:38,253
опитай ме.

278
00:14:42,758 --> 00:14:44,426
Ммм Ммм

279
00:14:44,801 --> 00:14:47,179
Да, хубаво и подредено. (смее се)

280
00:14:47,846 --> 00:14:53,060
Мъж: Всеки ден е
същото нещо! защо Погледни се!

281
00:14:53,810 --> 00:14:55,687
Не мога да продължавам така!

282
00:14:55,771 --> 00:14:58,940
Ще полудея като имам
да те гледам всеки ден!

283
00:15:00,150 --> 00:15:01,276
стига!

284
00:15:03,779 --> 00:15:05,113
Това му влиза в сметката.

285
00:15:05,197 --> 00:15:07,282
И ти! Негодник такъв.

286
00:15:09,701 --> 00:15:11,078
(Звънене на аларма)

287
00:15:11,161 --> 00:15:14,414
Няма да ме събудиш отново
утре разбираш ли

288
00:15:14,706 --> 00:15:16,124
Писна ми!

289
00:15:17,459 --> 00:15:18,835
Пак се случва.

290
00:15:20,170 --> 00:15:23,298
Моля те! Нека това бъде
последния път.

291
00:15:24,591 --> 00:15:25,967
(хленчи)

292
00:15:32,224 --> 00:15:33,391
(хленчи)

293
00:15:33,517 --> 00:15:34,601
(Ахка)

294
00:15:34,935 --> 00:15:35,936
(Мениджърът скимти)

295
00:15:36,019 --> 00:15:37,062
(Реве)

296
00:15:37,687 --> 00:15:38,772
(Мениджърът мърмори)

297
00:15:39,189 --> 00:15:40,899
(крещи)

298
00:15:40,982 --> 00:15:42,025
(рев)

299
00:15:42,359 --> 00:15:43,401
чудовище!

300
00:15:43,485 --> 00:15:45,070
помогни ми! това е...

301
00:15:45,195 --> 00:15:46,363
Чудовище.

302
00:15:48,490 --> 00:15:51,535
Това ли е съществото
че видяхте?

303
00:15:52,619 --> 00:15:53,787
Но с две очи?

304
00:15:54,079 --> 00:15:56,123
да Това е точно така.

305
00:15:57,040 --> 00:15:58,542
И това ли е човекът?

306
00:16:00,252 --> 00:16:03,130
о! Това е, което имам
се опитвах да ти кажа.

307
00:16:03,713 --> 00:16:05,841
Те са едно и също.

308
00:16:06,091 --> 00:16:08,468
Това е чудовище, Скъли,
ясно и просто.

309
00:16:08,718 --> 00:16:10,738
И не само всеки ден,
обикновено чудовище,

310
00:16:10,762 --> 00:16:12,806
но ние си говорим
трансформация тук.

311
00:16:12,889 --> 00:16:14,808
Човек в чудовище и обратно.

312
00:16:14,891 --> 00:16:16,393
За което знам
ще кажеш,

313
00:16:16,977 --> 00:16:19,062
„но, Мълдър, само това
се случва в митовете за върколаци

314
00:16:19,146 --> 00:16:21,106
„които бяха първоначално
измислен, за да обясни

315
00:16:21,189 --> 00:16:22,482
„насилственото поведение на хората

316
00:16:22,566 --> 00:16:23,876
„който е бил ухапан
от бесни животни,

317
00:16:23,900 --> 00:16:25,500
„Преди медицинското
откриване на бяс."

318
00:16:25,569 --> 00:16:28,113
Но толкова странно ли е да
вярват, че някои легенди

319
00:16:28,196 --> 00:16:30,448
се основават на действителни събития
а не просто невежество?

320
00:16:30,907 --> 00:16:32,802
На което знам какво
ще кажеш, Скъли.

321
00:16:32,826 --> 00:16:34,146
ще кажеш,
"но, Мълдър,

322
00:16:34,536 --> 00:16:37,080
„това се противопоставя на всички известни
закон на науката и природата."

323
00:16:37,164 --> 00:16:39,916
Точно така, Скъли.
Всеки известен закон.

324
00:16:40,208 --> 00:16:42,008
Ами ако това същество
на които сме се натъкнали

325
00:16:42,043 --> 00:16:43,628
е тук, за да създава
изцяло нова парадигма

326
00:16:43,712 --> 00:16:46,131
за нашето разбиране
на самия живот?

327
00:16:46,214 --> 00:16:50,385
Или може би е използвана науката
да създаде това неестествено същество.

328
00:16:50,510 --> 00:16:52,345
Може би това е малко
ГМО експериментът буйства

329
00:16:52,429 --> 00:16:55,348
от някаква военно-агро-биг-фарма
корпорация.

330
00:16:55,432 --> 00:16:58,185
Може би този човек
е негов главен генетик,

331
00:16:58,268 --> 00:17:00,187
който безразсъдно
експериментира върху себе си

332
00:17:00,270 --> 00:17:01,980
и сега се трансформира в демон

333
00:17:02,063 --> 00:17:03,732
който трябва да пирува
върху човешка плът.

334
00:17:04,774 --> 00:17:06,085
За което знам
ще кажеш,

335
00:17:06,109 --> 00:17:08,320
„но, Мълдър, това звучи
като параноичните бълнувания

336
00:17:08,403 --> 00:17:10,447
"на някакъв луд луд."

337
00:17:11,489 --> 00:17:13,200
не знам какво
това нещо е, Скъли,

338
00:17:13,283 --> 00:17:15,952
и аз не знам точно
как се случи, аз просто...

339
00:17:16,036 --> 00:17:18,538
Всичко, което казвам е,
това е чудовище.

340
00:17:22,000 --> 00:17:24,502
Да, ето как
Харесвам моя Малдър.

341
00:17:24,878 --> 00:17:26,213
Значи сте съгласни с мен?

342
00:17:28,215 --> 00:17:29,674
Ти си луд!

343
00:17:29,758 --> 00:17:31,676
Но какво да кажем за
факти? Какви факти?

344
00:17:31,927 --> 00:17:33,178
този човек,

345
00:17:33,720 --> 00:17:36,932
който мениджърът просто
видях как се превръщам в чудовище,

346
00:17:37,015 --> 00:17:39,100
носеше дрехите
на една от нашите жертви,

347
00:17:39,184 --> 00:17:40,602
което не забелязахме
по това време,

348
00:17:40,685 --> 00:17:42,854
защото си мислехме, че ние
търсеха животно.

349
00:17:42,938 --> 00:17:44,314
Оказа се, че сме били
само половината прав.

350
00:17:44,397 --> 00:17:46,274
да, добре. Е, ние
трябва да говоря с този човек.

351
00:17:46,358 --> 00:17:47,960
Е, съмнявам се, че е той
връщайки се в стаята си.

352
00:17:47,984 --> 00:17:50,070
Извадих някои лични
елементи от него обаче,

353
00:17:50,153 --> 00:17:51,571
това може да ни помогне
проследи го.

354
00:17:51,821 --> 00:17:54,658
Е, това звучи като
добър план за разследване.

355
00:17:54,950 --> 00:17:57,202
Първото нещо
трябва да направим обаче,

356
00:17:59,246 --> 00:18:01,289
(шепне) Отиди
на този мотел.

357
00:18:04,376 --> 00:18:07,295
Имало едно време,
имаше село

358
00:18:07,379 --> 00:18:11,675
който се измъчваше
от човекояден гущер-дракон.

359
00:18:12,467 --> 00:18:15,679
Местният полицай го направи
всичко, за да се опита да убие това същество,

360
00:18:15,762 --> 00:18:17,847
но нищо не можеше да го спре.

361
00:18:18,223 --> 00:18:20,517
И така, най-накрая, той посещава циганин,

362
00:18:20,684 --> 00:18:24,020
който му казва единственото
начин да убиеш това чудовище

363
00:18:24,187 --> 00:18:28,858
е да го намушкаме в апендикса му с
копие от зелено стъкло.

364
00:18:29,526 --> 00:18:32,654
Защо зеленото стъкло?
И защо апендикса?

365
00:18:32,862 --> 00:18:34,572
Кой, по дяволите, знае?

366
00:18:34,781 --> 00:18:36,283
В тези стари приказки,

367
00:18:36,366 --> 00:18:40,495
чудовището винаги трябва да бъде
унищожени от някаква форма на проникване.

368
00:18:40,578 --> 00:18:43,039
сребърен куршум,
дървен кол...

369
00:18:43,665 --> 00:18:48,128
Очевидно нашите предци са били като
обсебени от импотентност като нас, а?

370
00:18:48,336 --> 00:18:51,214
И така, той мода
копие от зелено стъкло

371
00:18:51,298 --> 00:18:53,758
и пробожда чудовището
в неговото приложение.

372
00:18:53,842 --> 00:18:56,803
Но докато чудовището умира,

373
00:18:56,886 --> 00:19:01,182
полицаят осъзнава, че е
гледах в огледалото.

374
00:19:01,891 --> 00:19:04,144
Той беше чудовището
през цялото време, виждаш ли?

375
00:19:04,811 --> 00:19:06,271
Моралното същество?

376
00:19:06,396 --> 00:19:10,984
По-лесно е да повярваш
чудовища там по света

377
00:19:11,067 --> 00:19:14,821
отколкото да приеме, че
истински чудовища живеят в нас

378
00:19:14,904 --> 00:19:15,905
тук

379
00:19:16,239 --> 00:19:17,991
и понякога тук.

380
00:19:18,575 --> 00:19:20,243
Може би понякога
тук, нали? (Смее се)

381
00:19:21,328 --> 00:19:23,788
Не всичко може да бъде
сведен до психология.

382
00:19:23,913 --> 00:19:25,081
Това си мислиш.

383
00:19:25,749 --> 00:19:27,834
Във всеки случай бях
напомня за тази приказка

384
00:19:27,917 --> 00:19:29,586
заради твоето
заблудата на заподозрения

385
00:19:29,669 --> 00:19:33,048
че когато луната се появи,
щеше да се превърне във върколак.

386
00:19:33,298 --> 00:19:34,341
върколак?

387
00:19:34,424 --> 00:19:37,010
съжалявам
Имах предвид "гущер".

388
00:19:37,093 --> 00:19:39,888
Върколакът беше
моят пациент в понеделник.

389
00:19:40,430 --> 00:19:44,392
Във всеки случай предписах
за него този антипсихотик,

390
00:19:44,476 --> 00:19:46,853
но се съмнявам
това му се отрази много добре.

391
00:19:46,978 --> 00:19:48,021
защо не

392
00:19:48,229 --> 00:19:50,106
Изглеждаше доста луд.

393
00:19:52,442 --> 00:19:56,363
Вашите, ъъъ, записи не го правят
предоставя много информация,

394
00:19:56,446 --> 00:19:59,949
и предполагам, че „човек
ман" не е истинско име.

395
00:20:00,033 --> 00:20:02,494
Имате ли идея
как мога да го намеря?

396
00:20:02,577 --> 00:20:06,289
Препоръчах, следващия път
той усети, че идва епизод,

397
00:20:06,373 --> 00:20:09,834
че той отива за тихо
разходка в местното гробище.

398
00:20:10,126 --> 00:20:15,590
Напомняне, че без значение как
непреодолими тревогите ни може да са,

399
00:20:16,007 --> 00:20:17,592
те скоро ще бъдат разрешени

400
00:20:17,675 --> 00:20:20,762
когато сме мъртви и
погребан за цяла вечност.

401
00:20:21,304 --> 00:20:23,932
Наистина ли мислите, че е така
разумен терапевтичен съвет?

402
00:20:25,141 --> 00:20:26,476
Това е, което правя.

403
00:20:27,977 --> 00:20:29,229
Благодаря ви, докторе.

404
00:20:29,312 --> 00:20:30,480
Един момент.

405
00:20:31,147 --> 00:20:33,817
Рецепта за себе си.

406
00:20:33,900 --> 00:20:35,985
за мен? защо аз

407
00:20:36,277 --> 00:20:39,697
Може би грешно съм те прочел,
Г-н Мълдър, но се чудя,

408
00:20:40,323 --> 00:20:43,076
който е в по-голяма нужда
на антипсихотик,

409
00:20:43,410 --> 00:20:46,830
човек, който вярва
себе си да бъде гущер-върколец

410
00:20:46,913 --> 00:20:49,207
или човек, който вярва
този човек, а?

411
00:20:51,626 --> 00:20:54,003
Ммм (смее се)

412
00:20:56,756 --> 00:20:57,757
Мълдър, аз съм.

413
00:20:58,842 --> 00:21:00,986
Не мога да повярвам, че съм за
да кажа това, което се каня да кажа,

414
00:21:01,010 --> 00:21:03,888
но мисля, че току що намерих
вашият възбудена жаба гущер човек.

415
00:21:03,972 --> 00:21:05,974
Мълдър: Наистина ли? да (смее се)

416
00:21:06,057 --> 00:21:07,100
къде си

417
00:21:07,183 --> 00:21:10,895
В телефонния магазин до
мотел. Мисля, че работи тук.

418
00:21:10,979 --> 00:21:12,230
Ще дойда веднага.

419
00:21:12,313 --> 00:21:16,192
Но, Мълдър, току-що получих
имейл с резултатите от лабораторията,

420
00:21:16,276 --> 00:21:17,735
кръвните изследвания от вчера,

421
00:21:17,819 --> 00:21:20,280
и има
някои несъответствия.

422
00:21:20,572 --> 00:21:21,781
Мълдър?

423
00:21:21,948 --> 00:21:23,032
(Въздишка)

424
00:21:25,201 --> 00:21:26,202
(Звънец звъни)

425
00:21:29,706 --> 00:21:32,292
Добре дошли в смарт телефоните
сме ние. Как мога да помогна?

426
00:21:32,375 --> 00:21:34,335
Чудя се дали мога
да ви задам някои въпроси.

427
00:21:48,433 --> 00:21:49,827
Какво, по дяволите, стана?
аз не знам

428
00:21:49,851 --> 00:21:52,121
Влязох и го попитах дали аз
може да му зададе някои въпроси,

429
00:21:52,145 --> 00:21:55,315
и той изведнъж извика: „Аз
откажи се" и той се развихри.

430
00:21:55,398 --> 00:21:56,709
Той избяга отзад
през склада.

431
00:21:56,733 --> 00:21:58,210
какво правиш
Знаеш, че не е безопасно

432
00:21:58,234 --> 00:22:00,403
да се приближи до опасен
заподозрян без резервно копие.

433
00:22:00,904 --> 00:22:02,155
По кой път е тръгнал?

434
00:22:02,238 --> 00:22:03,591
Той отиде натам,
надолу по задната алея.

435
00:22:03,615 --> 00:22:06,534
Но, Мълдър, получих резултатите
обратно от лабораторията и...

436
00:22:06,659 --> 00:22:07,744
(Въздишка)

437
00:22:08,661 --> 00:22:09,954
(Гарван грачи)

438
00:22:13,416 --> 00:22:14,459
(Въздишка)

439
00:22:22,217 --> 00:22:23,218
(чуруликане на птици)

440
00:22:48,451 --> 00:22:49,452
(С уста) Не.

441
00:22:51,329 --> 00:22:52,789
Загубихте ли някого наскоро?

442
00:22:53,623 --> 00:22:54,749
да

443
00:22:54,916 --> 00:22:56,000
себе си.

444
00:22:58,002 --> 00:23:00,088
Знам, че това звучи странно,

445
00:23:00,171 --> 00:23:02,131
но до преди няколко дни,
Не знаех, че умираме.

446
00:23:03,216 --> 00:23:04,634
Искам да кажа, винаги съм знаел
можем да умрем,

447
00:23:05,134 --> 00:23:06,970
Аз инстинктивно
знаеше да избегне смъртта,

448
00:23:08,304 --> 00:23:10,098
но това, което не знаех е,

449
00:23:10,223 --> 00:23:11,516
без значение какво правим,

450
00:23:12,058 --> 00:23:14,978
в крайна сметка свършваш
на място като това.

451
00:23:15,353 --> 00:23:17,564
Изглежда не прави а
много смисъл, нали?

452
00:23:17,647 --> 00:23:19,524
Няма никакъв смисъл.

453
00:23:19,607 --> 00:23:21,276
Нищо няма смисъл.

454
00:23:21,359 --> 00:23:22,527
Не искам да се натрапвам,

455
00:23:22,610 --> 00:23:25,905
но изглежда имаш нещо
тежи ти много.

456
00:23:26,197 --> 00:23:28,533
Може да помогне за
махни го от гърдите си.

457
00:23:28,992 --> 00:23:31,578
Искаш да си признаеш?

458
00:23:32,245 --> 00:23:34,789
Ако имате
нещо да си призная.

459
00:23:35,290 --> 00:23:38,793
Е, признавам си,
ако животът е глупост,

460
00:23:39,460 --> 00:23:41,004
Просто искам тази лудост да свърши.

461
00:23:41,212 --> 00:23:43,631
Но ти не мислиш за
правите нещо лудо, нали?

462
00:23:45,341 --> 00:23:47,885
Просто ще те убия.

463
00:23:49,262 --> 00:23:50,597
готов ли си

464
00:23:54,601 --> 00:23:56,227
Не, не пистолета, глупако!

465
00:23:56,311 --> 00:23:57,353
(сумтене)

466
00:23:57,729 --> 00:23:59,022
а? добре си

467
00:23:59,606 --> 00:24:00,607
о!

468
00:24:01,190 --> 00:24:03,192
О, не! Загубих си оръжието!

469
00:24:03,526 --> 00:24:04,777
тук

470
00:24:04,861 --> 00:24:05,987
(сумтене)

471
00:24:07,030 --> 00:24:08,781
Хайде защитавайте се!

472
00:24:09,866 --> 00:24:11,284
Знам какво се опитваш да направиш.

473
00:24:11,367 --> 00:24:13,661
Зеленото стъкло, апендиксът.

474
00:24:14,329 --> 00:24:16,209
Но няма да го направя.
няма да те убия

475
00:24:18,374 --> 00:24:20,209
искам да ти помогна

476
00:24:21,127 --> 00:24:23,671
Единственият начин вие
може да ми помогне, господине,

477
00:24:23,755 --> 00:24:25,465
е като ме убиеш.

478
00:24:25,548 --> 00:24:26,758
моля

479
00:24:27,050 --> 00:24:28,384
Просто ме избави от мизерията.

480
00:24:31,179 --> 00:24:33,306
окей аз ще го направя

481
00:24:33,473 --> 00:24:34,474
ще те убия

482
00:24:35,975 --> 00:24:37,518
Благодаря, господине.

483
00:24:37,602 --> 00:24:40,229
Ти си като че ли единственият
хубав човек, когото съм срещал!

484
00:24:40,521 --> 00:24:42,565
Но първо искам да чуя
как това се случи с теб.

485
00:24:42,940 --> 00:24:44,067
(Въздишка)

486
00:24:44,567 --> 00:24:45,777
Цялата история.

487
00:24:46,277 --> 00:24:47,403
окей

488
00:24:49,155 --> 00:24:51,074
Но това ще ти трябва.

489
00:24:52,742 --> 00:24:54,243
Това е шокиращо.

490
00:24:59,248 --> 00:25:00,249
(Кричане на сова)

491
00:25:03,419 --> 00:25:04,504
(Клонка щрака)

492
00:25:05,505 --> 00:25:07,340
Мъж: Спри! не! (Пъшкане)

493
00:25:09,258 --> 00:25:10,426
(крещи)

494
00:25:12,387 --> 00:25:13,388
(Човек стене)

495
00:25:14,597 --> 00:25:15,598
(Реве)

496
00:25:16,599 --> 00:25:18,184
(Пъшкане)

497
00:25:20,353 --> 00:25:22,063
(хленчене)

498
00:25:22,271 --> 00:25:23,606
(И двамата крещят)

499
00:25:24,357 --> 00:25:25,692
(Хленченето продължава)

500
00:25:26,275 --> 00:25:28,361
чакай Вече съм объркана.

501
00:25:28,444 --> 00:25:30,047
Ти каза, че отиваш
да започнем отначало.

502
00:25:30,071 --> 00:25:32,865
аз съм Ето как
започна цялата работа.

503
00:25:33,449 --> 00:25:35,368
Трябваше да остана
все още, но се паникьосах.

504
00:25:35,451 --> 00:25:37,328
Опитах се да изплаша
този хищник.

505
00:25:37,412 --> 00:25:39,539
Разбира се, само това
направи го още по-бесен.

506
00:25:39,622 --> 00:25:42,250
Дори не получих шанс
изстреля кръв от очните ми ябълки.

507
00:25:42,458 --> 00:25:45,169
Значи казваш, че мъж те е ухапал?

508
00:25:47,672 --> 00:25:48,798
Това прилича на хики.

509
00:25:49,090 --> 00:25:50,690
Е, изглежда различно
когато съм нормален.

510
00:25:50,758 --> 00:25:54,345
Така ли изглеждаш
като когато си "нормален"?

511
00:25:54,929 --> 00:25:56,013
(Посмива се) Какво?

512
00:25:56,931 --> 00:25:58,474
Три очи?

513
00:25:58,975 --> 00:26:00,476
Но да, това е всъщност
доста близо.

514
00:26:00,643 --> 00:26:03,229
(Заеква се) И така... кога направи

515
00:26:03,438 --> 00:26:05,273
първа трансформация?

516
00:26:05,440 --> 00:26:07,200
О, това не се случи
до следващата сутрин.

517
00:26:10,486 --> 00:26:14,490
Моята трансформация не беше
само физически, но и психически.

518
00:26:15,408 --> 00:26:18,327
Чух глас
в главата ми. Моят глас.

519
00:26:18,536 --> 00:26:21,998
Осъзнах
собственото ми самосъзнание,

520
00:26:22,081 --> 00:26:24,917
и тогава имах
първата ми мисъл,

521
00:26:25,001 --> 00:26:26,753
— Гола съм!

522
00:26:26,836 --> 00:26:30,506
Бях победен от някои
ирационална нужда от прикриване.

523
00:26:32,633 --> 00:26:33,760
По някаква неизвестна причина,

524
00:26:33,843 --> 00:26:36,512
имаше куп
мъртви тела, лежащи наоколо.

525
00:26:40,016 --> 00:26:41,434
Сега [никога не съм
носени дрехи преди,

526
00:26:41,934 --> 00:26:44,437
но чрез някои
първичен инстинкт, аз...

527
00:26:44,520 --> 00:26:46,397
Знаех как да ги сложа.

528
00:26:47,064 --> 00:26:49,734
Веднъж облечен,
Станах обладан.

529
00:26:49,859 --> 00:26:54,071
И аз се борих срещу това
както можех, но загубих контрол.

530
00:26:54,155 --> 00:26:55,823
Трябваше да отида на лов.

531
00:26:55,907 --> 00:26:58,075
Трябваше да преследвам...

532
00:26:58,159 --> 00:26:59,285
Човешка жертва?

533
00:26:59,577 --> 00:27:00,995
Не, работа.

534
00:27:03,331 --> 00:27:06,459
Манията ми нямаше да се насити
докато си намеря постоянна работа.

535
00:27:07,043 --> 00:27:10,171
Така че влязох направо
град и доста трагично аз...

536
00:27:10,254 --> 00:27:11,589
Веднага намерих нещо.

537
00:27:11,672 --> 00:27:15,676
Сега този модел идва с
3000 гигаберца пикселбит...

538
00:27:15,760 --> 00:27:16,928
Идеален е за мен.

539
00:27:17,011 --> 00:27:19,597
Нямам представа какво казвам,
както и клиентите ми.

540
00:27:19,806 --> 00:27:22,433
Можете да видите от формата
от това, че е доста правоъгълен...

541
00:27:22,517 --> 00:27:24,727
до края на деня,
Аз бях управителят.

542
00:27:24,936 --> 00:27:27,522
Като оставим настрана логистиката
без номер на социална осигуровка,

543
00:27:27,605 --> 00:27:28,606
няма препратки...

544
00:27:28,689 --> 00:27:30,358
Нямам нужда от тези неща.

545
00:27:30,441 --> 00:27:32,819
Виждате ли, сега притежавам
единственото предимство на Дарвин

546
00:27:32,902 --> 00:27:34,302
които хората имат
над другите животни,

547
00:27:34,946 --> 00:27:37,406
способността да bs
моят път през всичко.

548
00:27:37,490 --> 00:27:39,242
Искам да кажа, по-добре е
отколкото камуфлаж!

549
00:27:39,408 --> 00:27:41,118
Нямаше да се случи
да ме блеснеш

550
00:27:41,202 --> 00:27:42,829
точно сега
за всичко това, би ли?

551
00:27:42,912 --> 00:27:44,747
аз не знам може би

552
00:27:45,289 --> 00:27:47,267
половината не разбирам
нещата, които ти казвам.

553
00:27:47,291 --> 00:27:48,918
Намирам това

554
00:27:49,001 --> 00:27:50,253
смущаващо.

555
00:27:50,628 --> 00:27:51,796
Което е още по-тревожно

556
00:27:51,879 --> 00:27:54,382
е това, което направих
след работа през първия ден.

557
00:27:54,465 --> 00:27:58,094
Бях толкова изтощен,
полудях, аз...

558
00:27:59,345 --> 00:28:00,638
Извърших убийство.

559
00:28:01,430 --> 00:28:02,431
Кого уби?

560
00:28:02,932 --> 00:28:04,267
Крава.

561
00:28:04,392 --> 00:28:07,687
Бих искал двоен чийзбургер
и голяма поръчка пържени картофи.

562
00:28:07,770 --> 00:28:09,570
Жена на високоговорителя:
Сър, ако не сте в кола,

563
00:28:09,605 --> 00:28:10,940
трябва да влезеш вътре
да поръчам.

564
00:28:12,567 --> 00:28:15,528
В естественото си състояние,
вегетарианец ли си?

565
00:28:15,653 --> 00:28:17,071
Не, насекомоядно.

566
00:28:17,446 --> 00:28:20,116
Но никой не обича насекомите,
дори и други насекоми.

567
00:28:21,117 --> 00:28:24,120
Както и да е, аз взех своето убийство,
настанен в мотел,

568
00:28:25,037 --> 00:28:29,333
и тогава просто прекарах остатъка
ден безпомощно гледане на порно.

569
00:28:30,167 --> 00:28:31,847
(Фънки музика звучи по телевизията)
(Жена стене)

570
00:28:38,926 --> 00:28:40,136
(сърпане)

571
00:28:40,928 --> 00:28:41,971
(Въздишка)

572
00:28:42,346 --> 00:28:45,474
Но след това, някъде по време на
през нощта настъпи промяна.

573
00:28:46,475 --> 00:28:47,476
(телевизорът се изключва)

574
00:29:00,072 --> 00:29:01,782
Да, добре!

575
00:29:01,991 --> 00:29:03,075
(смее се)

576
00:29:06,120 --> 00:29:07,455
хайде

577
00:29:07,538 --> 00:29:08,831
(Смее се) Да!

578
00:29:09,498 --> 00:29:11,042
Върнах се, скъпа!

579
00:29:11,500 --> 00:29:13,169
(магаряне)

580
00:29:13,878 --> 00:29:16,464
Отново бях себе си.

581
00:29:16,547 --> 00:29:18,591
И всичко беше наред

582
00:29:18,674 --> 00:29:20,676
до следващата сутрин.

583
00:29:21,802 --> 00:29:23,471
(Звънене на аларма)

584
00:29:23,846 --> 00:29:25,046
(Мрънкане) (Алармата спира да звъни)

585
00:29:25,097 --> 00:29:26,515
(задъхан)

586
00:29:45,493 --> 00:29:46,953
(Пъшкане)

587
00:29:49,664 --> 00:29:51,207
(прозявам се)

588
00:29:53,167 --> 00:29:55,836
кафе. Имам нужда от кафе.

589
00:29:57,171 --> 00:29:59,674
Уви, отново бях човек.

590
00:30:06,889 --> 00:30:08,015
(плюе)

591
00:30:08,307 --> 00:30:09,809
Върнах се на работа.

592
00:30:09,892 --> 00:30:11,435
Но сега, когато имах работа,

593
00:30:11,519 --> 00:30:14,814
всичко, за което можех да мисля, беше
колко мразех работата си.

594
00:30:15,147 --> 00:30:16,357
О, това е всичко. напуснах!

595
00:30:18,025 --> 00:30:19,068
(сумтене)

596
00:30:20,528 --> 00:30:23,322
Но бях твърде преодолян
с човешки страх да се откажа.

597
00:30:23,406 --> 00:30:25,157
Как бих платил сметките си?

598
00:30:25,241 --> 00:30:28,661
Без работа никога нямаше да я получа
заем и стартиране на ипотека,

599
00:30:28,744 --> 00:30:29,912
каквото и да е това.

600
00:30:30,162 --> 00:30:33,457
Вече бях ужасен, че не съм
спестявам достатъчно за пенсионирането си.

601
00:30:33,624 --> 00:30:35,835
И какво друго
трябваше ли да направя?

602
00:30:35,960 --> 00:30:37,503
Ако не съм писал
моят роман досега,

603
00:30:37,586 --> 00:30:39,088
Никога няма да отида
да го напиша, разбираш ли?

604
00:30:39,338 --> 00:30:40,673
Просто не можех да продължа.

605
00:30:40,923 --> 00:30:43,384
Така че посетих врачка.

606
00:30:44,593 --> 00:30:46,429
Психиатър.

607
00:30:46,512 --> 00:30:48,431
Но лекарството, което ми даде
не ме излекува,

608
00:30:48,681 --> 00:30:50,641
просто замъгли мислите ми.

609
00:30:50,725 --> 00:30:52,309
И в резултат на това

610
00:30:52,393 --> 00:30:53,644
Направих нещо безумно.

611
00:30:54,020 --> 00:30:55,396
Вие нападнахте и убихте някого?

612
00:30:55,688 --> 00:30:56,939
Не, имам кученце!

613
00:30:57,523 --> 00:30:59,108
Кръстих го дагу.

614
00:30:59,191 --> 00:31:01,235
Дагу! Дагу!

615
00:31:01,318 --> 00:31:02,319
Дагу.

616
00:31:02,611 --> 00:31:05,132
И бързо разбрах, че
единственият начин да бъдеш щастлив като човек...

617
00:31:05,156 --> 00:31:06,240
Дагу!

618
00:31:06,323 --> 00:31:09,452
Трябваше да прекарвам цялото си време
в компанията на нечовеци.

619
00:31:10,369 --> 00:31:12,580
Играхме през цялата нощ.

620
00:31:12,830 --> 00:31:15,916
Но на следващия ден, когато аз
прибрах се от работа...

621
00:31:16,292 --> 00:31:18,961
Дагу, прибрах се! Daggoo?

622
00:31:21,839 --> 00:31:22,882
Дагу!

623
00:31:22,965 --> 00:31:26,635
Е, предполагам, че прислужницата трябва
случайно са го пуснали.

624
00:31:27,303 --> 00:31:28,429
Дагу!

625
00:31:29,138 --> 00:31:30,181
Дагу!

626
00:31:30,306 --> 00:31:33,267
Търсих навсякъде.
Цяла нощ.

627
00:31:33,350 --> 00:31:35,144
Но беше безнадеждно.

628
00:31:35,811 --> 00:31:36,812
Дагу!

629
00:31:36,896 --> 00:31:38,481
Защото животът е безнадежден.

630
00:31:38,647 --> 00:31:40,816
Няколко мимолетни
моменти на щастие,

631
00:31:40,900 --> 00:31:42,985
заобиколен от
смазваща загуба и скръб

632
00:31:43,277 --> 00:31:44,820
даггу!

633
00:31:45,946 --> 00:31:47,323
Daggoo_.

634
00:31:47,990 --> 00:31:49,116
Защо да се занимавам?

635
00:31:52,703 --> 00:31:53,829
(хлипане)

636
00:31:54,038 --> 00:31:56,082
Точно когато
Бих се отказал от търсенето,

637
00:31:56,165 --> 00:31:57,333
Видях го.

638
00:31:57,541 --> 00:31:59,418
Daggoo? не

639
00:31:59,502 --> 00:32:02,338
Не, човекът, който ме ухапа
и ме превърна в човек.

640
00:32:03,631 --> 00:32:06,842
Просто хващам погледа на този син на а
кучката ме направи още по-човек,

641
00:32:07,009 --> 00:32:08,594
защото бях изпълнен
с едно нещо

642
00:32:08,677 --> 00:32:10,554
които само хората могат да разберат,

643
00:32:10,721 --> 00:32:11,931
отмъщение.

644
00:32:12,348 --> 00:32:14,468
Станах и издебнах
след него. Просто исках да...

645
00:32:14,683 --> 00:32:15,827
Да го удуша и да изям плътта му?

646
00:32:15,851 --> 00:32:16,852
да

647
00:32:17,144 --> 00:32:18,270
Сега стигаме до някъде.

648
00:32:18,521 --> 00:32:20,189
Но точно както бях
на път да направя това,

649
00:32:20,648 --> 00:32:23,776
Видях го да прави същото
нещо на някой друг.

650
00:32:25,069 --> 00:32:26,278
(човек стене)

651
00:32:26,362 --> 00:32:28,948
Никога не бях виждал такова
безсмислена бруталност.

652
00:32:33,202 --> 00:32:34,745
Бях толкова замаян
от ужас

653
00:32:34,829 --> 00:32:36,509
че не забелязах
луната беше излязла.

654
00:32:40,292 --> 00:32:43,003
Но като зърна за
на какво е способна човешката природа,

655
00:32:43,087 --> 00:32:44,630
Не исках повече част от него.

656
00:32:44,713 --> 00:32:47,216
Реших да пролея своето
дрехи и се върнете в дивата природа!

657
00:32:51,137 --> 00:32:52,179
(крещи)

658
00:32:53,055 --> 00:32:55,015
Човече, тя удари като мъж.

659
00:32:56,225 --> 00:32:58,352
Това е така, защото тя беше...

660
00:32:58,769 --> 00:33:01,856
Тя някога... тя е транссексуална.

661
00:33:01,981 --> 00:33:05,484
какво? Не можете да се трансформирате
в различен пол! Това е лудост!

662
00:33:05,568 --> 00:33:08,404
Не е лудост. Всъщност това е а
много често срещана медицинска процедура.

663
00:33:08,487 --> 00:33:10,127
Нямате нужда от операция,
технически...

664
00:33:10,156 --> 00:33:11,323
Може би това бих могъл да направя!

665
00:33:11,407 --> 00:33:12,491
Това е лек!

666
00:33:12,575 --> 00:33:13,975
Е, трябва
спрете да се трансформирате.

667
00:33:14,326 --> 00:33:16,328
Аз ще направя операцията.
Напълно различни.

668
00:33:16,412 --> 00:33:18,330
Не ме интересува как
много струва. аз ще го направя

669
00:33:18,414 --> 00:33:20,457
Отрязват ти гениталиите.

670
00:33:22,751 --> 00:33:25,462
Не, ще го оставя. Това е
стъпка твърде далеч, нали?

671
00:33:25,546 --> 00:33:27,464
да окей

672
00:33:27,548 --> 00:33:29,508
Е, както и да е, мисля, че тя
направи ми сътресение.

673
00:33:30,176 --> 00:33:31,719
Останалата част от нощта
доста мъгливо.

674
00:33:32,094 --> 00:33:34,555
Някои хора
преследва ме около камион,

675
00:33:34,638 --> 00:33:36,599
и мъж направи снимка
на мен в porta potti.

676
00:33:37,141 --> 00:33:38,767
Това всъщност бях аз.

677
00:33:40,019 --> 00:33:41,770
Мислех, че те познах!

678
00:33:41,854 --> 00:33:44,023
Но чакай, как можа
се промени отново в мъж?

679
00:33:44,106 --> 00:33:45,482
Още не беше сутрин.

680
00:33:45,608 --> 00:33:47,693
Не знам как става
работи. Аз не съм учен.

681
00:33:47,776 --> 00:33:50,196
Просто търся малко
вид вътрешна логика.

682
00:33:50,279 --> 00:33:53,449
защо Няма
външна логика на което и да е от тях.

683
00:33:53,991 --> 00:33:55,271
Искам да кажа, че се върнах в мотела,

684
00:33:55,409 --> 00:33:57,953
и глава на джакалоп на
стената започна да ми крещи.

685
00:33:58,037 --> 00:33:59,288
Обяснете това.

686
00:33:59,705 --> 00:34:01,123
И аз съм изплашен
byjackalopes,

687
00:34:01,207 --> 00:34:03,292
още от приятел на
моята беше убодена от един.

688
00:34:03,876 --> 00:34:05,044
Джакалопите не са истински.

689
00:34:05,127 --> 00:34:09,924
Те бяха извършена измама
от таксидермист от Уайоминг през 1932 г.

690
00:34:10,007 --> 00:34:11,550
Те не съществуват.

691
00:34:11,634 --> 00:34:14,154
Е, бих искал да те видя да обясняваш
това на моя починал приятел Джордж!

692
00:34:15,596 --> 00:34:17,723
Както и да е, избягах от мотела,

693
00:34:18,557 --> 00:34:21,018
отново се превърна в човек
на следващата сутрин и отидох на работа.

694
00:34:21,101 --> 00:34:22,181
(Вратата се отваря) (Звънецът звъни)

695
00:34:22,853 --> 00:34:25,481
Добре дошли в смарт телефоните
сме ние. Как мога да помогна?

696
00:34:25,606 --> 00:34:27,566
Чудя се дали мога
да ви задам някои въпроси.

697
00:34:27,691 --> 00:34:30,402
Ммм-хмм. Мисля, че може би
телефонът ми не работи правилно,

698
00:34:30,486 --> 00:34:33,781
защото момчетата не изпращат
ми снимки на техните боклуци върху него.

699
00:34:34,990 --> 00:34:38,244
Мисля, че може би бих искал
снимай твоята.

700
00:34:42,581 --> 00:34:45,960
хайде искам да
накара те да кажеш "сирене".

701
00:34:49,296 --> 00:34:51,507
(Пъшкане)

702
00:34:52,591 --> 00:34:56,762
Ти си животно! Животно!

703
00:34:56,845 --> 00:34:58,055
Това се чувства добре!

704
00:34:58,138 --> 00:35:00,057
о! Не спирай!

705
00:35:01,183 --> 00:35:02,309
Спрете.

706
00:35:03,894 --> 00:35:06,939
Това не се случи.

707
00:35:07,022 --> 00:35:08,565
Знам, че е трудно да се повярва,

708
00:35:09,358 --> 00:35:11,110
но явно
Страхотен съм в чувала.

709
00:35:11,402 --> 00:35:12,444
Ти си го измисли.

710
00:35:14,488 --> 00:35:17,074
включено Добре, разбрахте ме.

711
00:35:17,157 --> 00:35:20,119
Откакто станах човек, аз
не мога да не излъжа за сексуалния си живот.

712
00:35:21,578 --> 00:35:24,290
Но това е единственото невярно
малко в цялата история.

713
00:35:24,832 --> 00:35:26,208
Така че, моля,

714
00:35:27,209 --> 00:35:28,502
ще ме убиеш ли сега

715
00:35:31,046 --> 00:35:32,423
Не ми вярваш, нали?

716
00:35:32,506 --> 00:35:35,009
Мислех, че ще го направя
вярвам ти, но всичко е...

717
00:35:35,092 --> 00:35:37,678
Просто е твърде фантастично.

718
00:35:38,387 --> 00:35:40,639
Не е фантастично. Трагично е!

719
00:35:40,723 --> 00:35:43,934
Не, искам да кажа, че е просто глупаво.

720
00:35:44,018 --> 00:35:45,519
Това е моят живот
за което говориш.

721
00:35:45,602 --> 00:35:47,229
Това е и моят живот.

722
00:35:48,022 --> 00:35:49,481
Ти и аз сме еднакви, момче.

723
00:35:49,565 --> 00:35:52,776
И двамата искаме да вярваме
в неща, които не са реални,

724
00:35:52,860 --> 00:35:54,028
или дори възможно.

725
00:35:54,236 --> 00:35:55,946
„Има още неща
на небето и земята,

726
00:35:56,030 --> 00:35:57,465
„отколкото са мечтани
във вашата философия."

727
00:35:57,489 --> 00:35:58,574
знам това

728
00:35:58,782 --> 00:36:01,660
ах Но знаехте ли,
първата фолио версия гласи

729
00:36:01,744 --> 00:36:03,704
„отколкото са мечтани
в нашата философия?"

730
00:36:03,954 --> 00:36:07,207
Така че Хамлет не просто се обажда
Хорацио невеж идиот,

731
00:36:07,291 --> 00:36:09,251
той ни вика
всички невежи идиоти?

732
00:36:09,418 --> 00:36:11,795
Това е успокоение
мисъл, нали?

733
00:36:12,004 --> 00:36:15,549
Защото ако няма нищо повече
към живота от това, което вече знаем,

734
00:36:15,632 --> 00:36:18,093
тогава има
нищо освен притеснения,

735
00:36:18,886 --> 00:36:21,472
неувереност в себе си, съжаление

736
00:36:21,930 --> 00:36:23,474
и самота.

737
00:36:24,391 --> 00:36:25,392
(Въздишка)

738
00:36:26,518 --> 00:36:29,271
Фокс, човече, трябва
избави ме от мизерията!

739
00:36:29,396 --> 00:36:31,596
Не искам да се събуждам
утре и трябва да ходя на работа!

740
00:36:34,068 --> 00:36:35,861
Какво по дяволите е това?

741
00:36:37,154 --> 00:36:38,155
Ти си мъхът?

742
00:36:38,697 --> 00:36:41,075
Аз съм в града
разследване на убийствата.

743
00:36:41,241 --> 00:36:42,841
И мислиш, че бих го направил
нещо такова?

744
00:36:43,744 --> 00:36:45,829
Какво чудовище
мислиш ли че съм

745
00:36:46,121 --> 00:36:47,748
Ти не искаше да ми помогнеш.

746
00:36:47,831 --> 00:36:50,292
Просто искахте да арестувате
аз за нещо, което не съм направил.

747
00:36:51,085 --> 00:36:53,879
Който се възползва
на някой такъв?

748
00:36:54,546 --> 00:36:57,508
Човек, ето кой.

749
00:36:57,591 --> 00:36:59,134
Човешки плъхове!

750
00:37:00,469 --> 00:37:04,390
Не се заблуждавам. аз знам
това, което съм. Аз не съм чудовище.

751
00:37:04,473 --> 00:37:06,100
Ти си чудовището!

752
00:37:06,600 --> 00:37:08,769
Обвинявайте, мосю Мюлдер!

753
00:37:11,021 --> 00:37:13,232
Бягайте за живота си!
Има чудовище!

754
00:37:14,817 --> 00:37:16,985
Бягай! чудовище!

755
00:37:18,654 --> 00:37:19,863
чудовище!

756
00:37:26,328 --> 00:37:27,663
(Въздишка)

757
00:37:31,083 --> 00:37:33,085
(тематичната музика на файловете x
възпроизвеждане на мелодия)

758
00:37:38,882 --> 00:37:40,092
Хей, Скъли.

759
00:37:40,884 --> 00:37:42,845
Хей, Мълдър,
къде беше

760
00:37:43,554 --> 00:37:45,597
Паднах от каруцата, Скъли.

761
00:37:46,390 --> 00:37:49,059
Вкусих малко от моето
стари начини за лов на чудовища,

762
00:37:49,143 --> 00:37:50,769
и тогава паднах
цялата бутилка.

763
00:37:50,853 --> 00:37:52,938
Приемам, че сте намерили
вашият гущер.

764
00:37:53,021 --> 00:37:55,208
Да, оказа се, че не е
човек, който се превръща в гущер,

765
00:37:55,232 --> 00:37:56,692
беше гущер
който се превръща в мъж.

766
00:37:56,859 --> 00:37:58,277
Не виждам разликата.

767
00:37:58,360 --> 00:38:00,255
Това е смисълът, Скъли,
няма разлика.

768
00:38:00,279 --> 00:38:02,781
И двата сценария
са еднакво глупави.

769
00:38:02,865 --> 00:38:04,700
И бях глупав да повярвам...

770
00:38:05,534 --> 00:38:08,120
Е, може би бях
просто глупак, Скъли.

771
00:38:08,203 --> 00:38:09,955
Може би винаги съм бил.

772
00:38:11,748 --> 00:38:13,834
къде си
Аз съм в приюта за животни.

773
00:38:13,917 --> 00:38:16,920
Чакам да видя
този служител по контрол на животните.

774
00:38:17,087 --> 00:38:19,131
Значи не е напуснал afierah, а?

775
00:38:19,214 --> 00:38:21,258
Не, предполагам, че може би е като нас.

776
00:38:21,383 --> 00:38:22,926
Някои работи продължават да ви дърпат назад.

777
00:38:23,760 --> 00:38:24,970
Оу! (смее се)

778
00:38:25,387 --> 00:38:26,972
Какво беше това? какво стана

779
00:38:27,055 --> 00:38:29,375
Това малко кученце тук просто
се опита да ме отхапе.

780
00:38:32,186 --> 00:38:33,479
"Ухапване"?

781
00:38:33,562 --> 00:38:34,897
Той обаче е сладко малко момче.

782
00:38:35,898 --> 00:38:38,233
Донякъде ми напомня на queequeg.

783
00:38:39,401 --> 00:38:41,379
Знаеш ли, имаше скорошно
сравнително когнитивно изследване

784
00:38:41,403 --> 00:38:43,322
което показа, че кучетата

785
00:38:43,405 --> 00:38:45,949
водят враждебни действия срещу хората
които вредят на господарите си?

786
00:38:47,117 --> 00:38:49,828
Предполагам, че може би пропускам
да имаш куче, което да обичаш

787
00:38:51,038 --> 00:38:53,165
и някой да го държи
моите обиди към мен.

788
00:38:55,417 --> 00:38:56,543
(Кучешки лай)

789
00:38:56,627 --> 00:38:57,836
(Разбиване) Скъли?

790
00:38:59,463 --> 00:39:00,964
Това е агент Мълдър
с ФБР.

791
00:39:01,048 --> 00:39:04,092
Имам нужда от спешна помощ
до приюта за контрол на животните.

792
00:39:04,343 --> 00:39:06,720
И къде е по дяволите
приютът за контрол на животните?

793
00:39:07,596 --> 00:39:08,889
Скъли!

794
00:39:08,972 --> 00:39:10,532
(Кучешки лай)
(Неясно радио бърборене)

795
00:39:11,934 --> 00:39:14,353
хей Пропуснахте цялото забавление.

796
00:39:15,312 --> 00:39:16,355
ти добре ли си

797
00:39:16,438 --> 00:39:17,749
Да, но мразя
да те разочаровам.

798
00:39:17,773 --> 00:39:20,150
Не беше някакво чудовище
тичат наоколо и убиват хора

799
00:39:20,234 --> 00:39:22,653
и ядат техния ерш.
Беше нормално човешко същество.

800
00:39:23,028 --> 00:39:24,589
Знаете ли, че е той
преди да дойде тук?

801
00:39:24,613 --> 00:39:25,614
Скъли: Да.

802
00:39:25,697 --> 00:39:27,199
Това показа един резултат от аутопсията

803
00:39:27,282 --> 00:39:28,534
че действителната причина за смъртта

804
00:39:28,617 --> 00:39:29,910
беше удушаване.

805
00:39:29,993 --> 00:39:33,247
И така, по предчувствие, анализирах
стълбът, който остави след себе си,

806
00:39:33,330 --> 00:39:35,410
и имаше тъкан и
кръв от предишни жертви.

807
00:39:35,791 --> 00:39:38,085
Всичко започна
когато бях дете.

808
00:39:38,168 --> 00:39:41,338
Това неконтролируемо желание
да измъчват малки животни.

809
00:39:41,421 --> 00:39:43,107
С напредване на възрастта ми
принудата не изчезна...

810
00:39:43,131 --> 00:39:45,217
Добре, добре.
Оставете го за процеса.

811
00:39:45,300 --> 00:39:46,718
Прав си, Мълдър.

812
00:39:46,802 --> 00:39:48,780
Гледал си един сериал
killer, you've seen them all.

813
00:39:48,804 --> 00:39:51,557
Но имам цяло
speech prepared that I...

814
00:39:51,640 --> 00:39:52,849
Полицай: Хайде.

815
00:39:54,268 --> 00:39:55,686
Scully, that is the second time

816
00:39:55,769 --> 00:39:58,063
you've approached a dangerous
заподозрян без резервно копие.

817
00:39:58,146 --> 00:39:59,565
какво става

818
00:39:59,648 --> 00:40:01,209
Мислех, че може би ще го направиш
want some more quality time

819
00:40:01,233 --> 00:40:03,026
с твоя човек-гущер.

820
00:40:03,318 --> 00:40:06,154
И освен това забравяш.
Аз съм безсмъртен.

821
00:40:07,614 --> 00:40:11,577
О, Мълдър, как стана
you figure out it was him?

822
00:40:11,660 --> 00:40:13,137
О, отивах
тези снимки, които направих,

823
00:40:13,161 --> 00:40:14,641
и разбрах едно
беше на ухапване Марк.

824
00:40:15,163 --> 00:40:19,209
Така че, ако историята на човека беше вярна, значи
означава, че трябва да е бил ухапан от...

825
00:40:21,044 --> 00:40:22,629
„Ако историята на човека беше вярна“?

826
00:40:25,841 --> 00:40:27,092
(лае)

827
00:40:29,261 --> 00:40:31,638
Хей, приятел. Вие искате
да се прибереш с мен?

828
00:40:44,651 --> 00:40:47,362
Гай! Хей, момче.

829
00:40:49,281 --> 00:40:50,991
Хванахме убиеца.

830
00:40:52,534 --> 00:40:55,037
Така че за известно време там,
Мислех, че може би си ти.

831
00:40:55,162 --> 00:40:57,247
Е, благодаря, предполагам.

832
00:40:57,497 --> 00:40:59,291
Това означава, че сега знам

833
00:41:00,709 --> 00:41:02,085
ти казваше истината.

834
00:41:02,836 --> 00:41:04,546
Soundshke още не си сигурен.

835
00:41:05,380 --> 00:41:07,591
Е, трябва да признаете, това е...

836
00:41:07,674 --> 00:41:08,925
Това е малко абсурдно.

837
00:41:09,009 --> 00:41:11,428
(Присмива се) Малко абсурдно?

838
00:41:11,511 --> 00:41:13,180
Много е абсурдно.

839
00:41:13,597 --> 00:41:14,931
Искам да кажа, вижте това нещо.

840
00:41:15,015 --> 00:41:18,393
Чия беше гениалната идея да завърже a
парче плат около врата си?

841
00:41:19,227 --> 00:41:20,395
Чака да те удуши.

842
00:41:21,813 --> 00:41:23,732
искаш ли шапка не

843
00:41:24,900 --> 00:41:26,026
какво правиш

844
00:41:26,109 --> 00:41:28,862
Това е времето за моето
вид да изпадне в хибернация.

845
00:41:29,571 --> 00:41:33,325
Надявам се да не се обърна
в човек отново dunngit

846
00:41:33,408 --> 00:41:35,452
и може би когато се събудя отново,

847
00:41:35,535 --> 00:41:37,996
Щях да спя от това
цялата трансформация.

848
00:41:38,080 --> 00:41:40,332
това не го знаех
влечугите спят зимен сън.

849
00:41:40,415 --> 00:41:43,251
Уау! Аз не съм влечуго.
Това е расистко!

850
00:41:43,335 --> 00:41:45,420
(Заеквайки) Добре. окей

851
00:41:45,504 --> 00:41:48,256
Колко дълго спиш зимен сън?

852
00:41:48,507 --> 00:41:52,010
Е, никога не съм получавал
увисването на човешките конструкции на времето.

853
00:41:52,094 --> 00:41:53,887
Дай да видя...

854
00:41:53,970 --> 00:41:55,889
Лунни цикли,
имаш четири от тези,

855
00:41:55,972 --> 00:41:57,849
тогава имаш
вашите сезони, просто...

856
00:41:59,142 --> 00:42:00,394
Десет хиляди години.

857
00:42:01,395 --> 00:42:03,855
Това не е възможно.

858
00:42:03,939 --> 00:42:06,566
Ето го отново,
не ми вярваш!

859
00:42:11,530 --> 00:42:12,906
Искам да вярвам.

860
00:42:22,249 --> 00:42:23,792
Не искам да го правя
ставам твърде личен,

861
00:42:26,336 --> 00:42:28,547
но това беше истинско
изпробва време за мен.

862
00:42:28,630 --> 00:42:29,798
Преживях много.

863
00:42:30,465 --> 00:42:33,301
Но просто имам
някой като теб да...

864
00:42:35,137 --> 00:42:37,472
Виж, това, което се опитвам да кажа е,

865
00:42:37,806 --> 00:42:39,182
радвам се че те срещнах

866
00:42:45,814 --> 00:42:46,982
като...

867
00:43:09,171 --> 00:43:10,547
По същия начин.