1 00:00:03,177 --> 00:00:05,135 Zonja: Më parë në "The Outpost"... 2 00:00:05,135 --> 00:00:07,485 Yavalla nuk mund të ketë marrë kontrollin të kryeqytetit tashmë. 3 00:00:07,485 --> 00:00:11,359 Zhvesh atë nga stolitë e saj dhe e mbylli në burg. 4 00:00:11,359 --> 00:00:13,361 Të tre kanë tani u zëvendësua nga Një, 5 00:00:13,361 --> 00:00:16,755 - dhe emri i saj është Yavalla. 6 00:00:16,755 --> 00:00:19,019 Kemi ardhur gjithë këtë rrugë për një vend të shenjtë nga murtaja. 7 00:00:19,019 --> 00:00:21,151 Por ju nuk mund të hyni. Jo vetëm nëse ju, um, 8 00:00:21,151 --> 00:00:22,848 hiqni dorë nga besnikëria juaj në Urdhrin e Kryeministrit. 9 00:00:22,848 --> 00:00:24,981 Ne e prezantojmë veten si burra pa besnikëri. 10 00:00:24,981 --> 00:00:26,026 Hapni portën. 11 00:00:30,508 --> 00:00:33,685 - Një. - Tani jam i zoti të këtij posti. 12 00:00:33,685 --> 00:00:35,731 Talon: Ajo po vdes, Garret. 13 00:00:42,303 --> 00:00:43,608 Talon: Gwynn duket keq. 14 00:00:45,741 --> 00:00:47,221 Garret: Ne jo e di sa herë 15 00:00:47,221 --> 00:00:48,874 ajo mund të kalojë kinj e saj para se ta vriste. 16 00:00:48,874 --> 00:00:51,486 - Nuk mund të presim gjatë. - Zed: Prit për shpërqendrimin tim 17 00:00:51,486 --> 00:00:52,835 për të nxjerrë pjesën tjetër e rojeve, 18 00:00:52,835 --> 00:00:55,446 dhe pastaj kap Rosmundin. 19 00:00:55,446 --> 00:00:57,057 mos me prit. 20 00:00:57,057 --> 00:00:58,971 do të shihemi përsëri në Postë. 21 00:01:13,029 --> 00:01:15,597 Talon: Duhet të bëjmë diçka. 22 00:01:15,597 --> 00:01:16,946 Garret: Çfarë mund të bëjmë? 23 00:01:24,171 --> 00:01:26,912 Vazhdoni. Ju u zgjodhët. 24 00:01:26,912 --> 00:01:29,089 Ky është një shans të jesh një me mbretëreshën tënde. 25 00:01:40,230 --> 00:01:43,712 mos kini frike. Më merr dorën. 26 00:02:00,120 --> 00:02:02,034 Faleminderit, Lartësia Juaj. 27 00:02:04,124 --> 00:02:06,300 Nuk mund të lëviz me gjak në këtë send. 28 00:03:03,400 --> 00:03:05,620 Yavalla, ju shtrigë, ku jeni ju 29 00:03:07,665 --> 00:03:11,103 Zed, sigurisht që jo hiqni dorë lehtë, apo jo? 30 00:03:11,103 --> 00:03:14,411 Çfarë mund të keni dëshironi të realizoni? 31 00:03:14,411 --> 00:03:18,198 Vetëm një gjë. Për të gjetur dhe shkatërruar ju. 32 00:03:18,198 --> 00:03:20,025 - Ku je? 33 00:03:20,025 --> 00:03:21,679 Ju as nuk mund të më gjeni. 34 00:04:18,258 --> 00:04:20,608 Yavalla. Yavalla. 35 00:04:20,608 --> 00:04:22,262 Faltorja e Yavalla-s është në zjarr. 36 00:04:22,262 --> 00:04:24,394 - Ishte e shpejtë. 37 00:04:24,394 --> 00:04:26,918 Vazhdoni! Ka një zjarr! Hiqe jashtë! 38 00:04:26,918 --> 00:04:29,878 Kush do ta bënte një gjë të tillë? 39 00:04:29,878 --> 00:04:31,401 Më ndihmo të marr Mbretëreshën në dhomat e saj. 40 00:04:31,401 --> 00:04:33,403 Jo. Duhet të shohim nëse dikush lëndohet. 41 00:04:33,403 --> 00:04:34,622 Duhet të sigurohemi ju jeni të sigurt së pari. 42 00:04:34,622 --> 00:04:36,058 Garret: Çfarë po pret? 43 00:04:36,058 --> 00:04:38,930 Ne të dy do të ruajmë mbretëresha. Shkoni! Shkoni! 44 00:04:42,847 --> 00:04:45,981 Cili është kuptimi i kësaj? 45 00:04:45,981 --> 00:04:48,070 - Unë jam mbretëresha juaj. - Talon: Ku janë Tre? 46 00:04:48,070 --> 00:04:50,028 Gwynn: Dy u dërguan në burg kur mbërritëm për herë të parë. 47 00:04:50,028 --> 00:04:53,728 Për këtë punoni? 48 00:04:53,728 --> 00:04:55,033 Cila është mënyra më e shpejtë në burg? 49 00:04:55,033 --> 00:04:56,600 Unë di një mënyrë. 50 00:04:58,515 --> 00:05:01,953 Ne do të marrim përsipër këtu. Ju të dy shkoni në ndihmë. 51 00:05:04,739 --> 00:05:08,438 - Burri: Çfarë ke këtu? - Garret: Shihni vetë. 52 00:05:13,791 --> 00:05:14,662 Çfarë? Jo! 53 00:05:19,057 --> 00:05:19,928 Këtu brenda. 54 00:05:26,935 --> 00:05:28,589 Mund ta përballosh Gwynn? 55 00:05:36,118 --> 00:05:37,249 A me do mua t'i marrë të dyja? 56 00:05:49,261 --> 00:05:53,614 - Hajde, veshë me majë, ju luftoni si bebe. 57 00:05:53,614 --> 00:05:56,530 Unë dua të shoh gjak. 58 00:06:07,410 --> 00:06:11,109 I thashë për vdekje, ju llum me veshë majë. 59 00:06:11,109 --> 00:06:13,764 Një nga ju Blackbloods vdes ose e bëni ju të dy. 60 00:06:13,764 --> 00:06:16,114 Kush do të jetë? 61 00:06:19,422 --> 00:06:23,165 Hyni atje dhe pastroni unazën. 62 00:06:23,165 --> 00:06:25,385 Pse po e bën këtë? 63 00:06:25,385 --> 00:06:27,691 Unë do të vras gjithsesi të gjithë veshët me majë. 64 00:06:27,691 --> 00:06:29,998 Mund të bëjë edhe sport me të, nuk mendon? 65 00:06:29,998 --> 00:06:33,175 Jo. Jo, nuk mendoj. 66 00:06:33,175 --> 00:06:37,309 Shijoje atë, djalë porta, kështu që e di që nuk është helmuar. 67 00:06:37,309 --> 00:06:39,399 Për fat të mirë. Unë jam i uritur. 68 00:06:41,531 --> 00:06:43,446 Mund të shijoj diçka edhe per ty? 69 00:06:47,755 --> 00:06:49,974 Merr edhe dy në ring. 70 00:06:58,983 --> 00:07:01,595 Shikoni këtë vajzë të bukur. 71 00:07:01,595 --> 00:07:04,815 Ejani. Ulu me mua. 72 00:07:04,815 --> 00:07:06,643 Ju e lini atë vetëm. 73 00:07:08,210 --> 00:07:10,038 - Ndalo! 74 00:07:10,038 --> 00:07:14,129 -Munt! Munt. - Ndalo! Ndalo, ndalo! 75 00:07:14,129 --> 00:07:16,610 -Të lutem ndalo! -Munt! 76 00:07:16,610 --> 00:07:19,526 Unë do të qëndroj me ju. Unë do të qëndroj me ju. 77 00:07:23,486 --> 00:07:25,967 Nëse e lëndon përsëri Munt, Unë nuk do t'ju shërbej më 78 00:07:25,967 --> 00:07:27,925 dhe njerëzit e tu të neveritshëm, me degjon? 79 00:07:27,925 --> 00:07:31,581 Epo, atëherë do të kisha nuk ka më përdorim për ju ose ndihmësi juaj i thjeshtë. 80 00:07:31,581 --> 00:07:33,017 Unë nuk jam ndihmës. 81 00:07:35,585 --> 00:07:37,282 Thjesht sepse ju keni atë gjë në kokën tuaj 82 00:07:37,282 --> 00:07:40,372 nuk do të thotë se jemi të shpenzueshëm. 83 00:07:40,372 --> 00:07:42,679 Të gjithë janë të shpenzueshëm. 84 00:07:42,679 --> 00:07:45,421 Unë kam parë se si ju dhe burrat tuaj më pëlqen të pi këtu përreth. 85 00:07:45,421 --> 00:07:47,075 Unë jam prodhuesi i vetëm i birrës në këtë post. 86 00:07:47,075 --> 00:07:50,078 Do të urreja të të shihja duke u tharë. 87 00:07:53,560 --> 00:07:58,042 - Më ke marrë malli. - Mm, i gjori ti. 88 00:08:01,568 --> 00:08:05,746 Ndoshta ndeshja e radhës duhet të jetë mes dy burrave të postës. 89 00:08:07,356 --> 00:08:09,227 Munt, le të shkojmë. 90 00:08:09,227 --> 00:08:11,708 Hajde. Tani. 91 00:08:17,540 --> 00:08:20,674 - Le të shkojmë. Nuk është e sigurt këtu. - Nuk më pëlqen Jaaris. 92 00:08:20,674 --> 00:08:23,938 Unë dua të vras ​​Jaaris. nuk më pëlqen ai. 93 00:08:28,333 --> 00:08:30,988 Ai ka vdekur. Merre atë. 94 00:08:45,481 --> 00:08:47,701 Ndalo. 95 00:08:47,701 --> 00:08:51,356 Ju duhet t'ia kaloni atë vetëm Wren, vajza ime. 96 00:08:57,449 --> 00:08:59,234 nuk ju lejohet të jesh këtu. 97 00:09:03,455 --> 00:09:04,848 Dëshironi të vdisni sot? 98 00:09:07,938 --> 00:09:10,288 Të thashë të largohesh. 99 00:09:19,036 --> 00:09:20,560 Jo! 100 00:09:32,354 --> 00:09:34,965 Është në rregull, fëmija im. 101 00:09:34,965 --> 00:09:40,014 Ju do të kaloni dhuratën tuaj të radhës tek vajza ime. 102 00:09:44,366 --> 00:09:47,108 - Talon: A është akoma Tobin jashtë? - Po. 103 00:10:01,557 --> 00:10:02,993 A është ajo këtu? 104 00:10:10,218 --> 00:10:13,656 po. Po, ajo është këtu. 105 00:10:13,656 --> 00:10:17,704 - Kapiten Garret Spears. - Në mish. 106 00:10:19,096 --> 00:10:21,229 faleminderit mua duke ju kthyer në jetë. 107 00:10:21,229 --> 00:10:25,015 Pikërisht. Kjo është arsyeja pse ne jemi këtu. 108 00:10:25,015 --> 00:10:28,062 - Kjo grua është Dy? - Po. 109 00:10:28,062 --> 00:10:30,804 Pak patetike pa stolitë e saj, apo jo? 110 00:10:35,156 --> 00:10:36,679 cfare deshironi? 111 00:10:36,679 --> 00:10:39,116 Unë dua që ju të sillni mbretëresha jonë kthehet në jetë. 112 00:10:40,814 --> 00:10:44,295 - Ajo është gjallë. - Do ta vrasim. 113 00:10:44,295 --> 00:10:46,907 Gruaja që të futi këtu po infekton njerëzit 114 00:10:46,907 --> 00:10:48,865 me kinje ajo mund t'i kontrollojë ato me, 115 00:10:48,865 --> 00:10:52,303 dhe mënyra e vetme për t'i kuruar ato është t'i vrasësh. 116 00:10:54,175 --> 00:10:58,440 - Për çfarë po buzëqesh? - Unë jam shpresa jote e vetme. 117 00:10:58,440 --> 00:11:01,138 Cila është pika juaj? 118 00:11:01,138 --> 00:11:03,663 Unë nuk dua të qëndroj në këtë qelizë. 119 00:11:03,663 --> 00:11:06,100 Ju dëshironi që ne t'ju lirojmë në mënyrë që ju të merrni për të na ndihmuar? 120 00:11:06,100 --> 00:11:08,537 Kam dëgjuar nga pëshpëritjet në këto mure 121 00:11:08,537 --> 00:11:13,716 që njerëzit po shkojnë te Gallwood Outpost për vend i shenjtë nga infeksioni. 122 00:11:13,716 --> 00:11:17,415 Dua që të më japësh fjalën tënde kalim i sigurt atje. 123 00:11:17,415 --> 00:11:20,505 Vetëm atëherë do t'ju ndihmoj shpëto mbretëreshën e rreme. 124 00:11:20,505 --> 00:11:23,030 Mos e quani ashtu. 125 00:11:23,030 --> 00:11:24,640 Si do të doje që ta quaja? 126 00:11:24,640 --> 00:11:28,513 Deri para disa ditësh, Të Tre kontrollonin mbretërinë, 127 00:11:28,513 --> 00:11:31,386 jo kjo grua e dobët, patetike. 128 00:11:31,386 --> 00:11:33,562 Mjaft. 129 00:11:37,348 --> 00:11:41,091 Ku janë dy të tjerët? 130 00:11:41,091 --> 00:11:44,268 Një nuk u kthye më nga pushtimi i postës, 131 00:11:44,268 --> 00:11:48,098 dhe tre u larguan kur ai pa i ashtuquajturi perëndia juaj po vjen. 132 00:11:48,098 --> 00:11:49,578 Yavalla nuk është zoti ynë. 133 00:11:52,102 --> 00:11:54,757 A kemi një marrëveshje? 134 00:11:54,757 --> 00:11:57,847 Ju do të më çoni në shenjtërorja e postit, 135 00:11:57,847 --> 00:11:59,501 dhe unë do të shpëtoj mbretëreshën tuaj. 136 00:12:07,944 --> 00:12:12,775 - Ti e ke fjalën time. - Mirë. Le ta bëjmë këtë. 137 00:12:14,342 --> 00:12:16,344 Nuk është aq e thjeshtë sa kaq. 138 00:12:16,344 --> 00:12:18,128 Sigurisht që është. Ti më solle kthyer nga të vdekurit. 139 00:12:18,128 --> 00:12:20,652 Sepse ishe i dobishëm në Urdhrin e Kryeministrit. 140 00:12:20,652 --> 00:12:23,786 Ne sakrifikuam një jetë tjetër për t'ju kthyer. 141 00:12:23,786 --> 00:12:26,789 cfare po thua? 142 00:12:26,789 --> 00:12:29,966 Me qëllim për kinj tim për të kthyer dikë nga të vdekurit, 143 00:12:29,966 --> 00:12:33,753 Unë duhet të thith jeta e tjetrit. 144 00:12:33,753 --> 00:12:35,537 Një shpirt për një shpirt. 145 00:13:25,282 --> 00:13:26,544 Ja, merrni pak ujë. 146 00:13:29,591 --> 00:13:32,637 - Mjaft! - Merr pak ujë. 147 00:13:32,637 --> 00:13:33,769 Ai do të vdesë gjithsesi. 148 00:13:44,258 --> 00:13:46,042 E binda plakun e vjetër të më lërë të sjell ujë. 149 00:13:46,042 --> 00:13:47,217 faleminderit. 150 00:13:50,351 --> 00:13:52,657 Unë me të vërtetë dua të të puth. 151 00:13:52,657 --> 00:13:55,878 Kjo është për ju. 152 00:13:55,878 --> 00:13:57,097 Do të përpiqem të marr më shumë për miqtë tuaj çdo vrap, 153 00:13:57,097 --> 00:13:58,098 por po na mbaron ushqimi. 154 00:13:58,098 --> 00:13:59,795 Po Lu-Qiri? 155 00:13:59,795 --> 00:14:02,189 Ata po sjellin çdo ditë e më pak. 156 00:14:02,189 --> 00:14:04,147 - Nuk mund ta kuptoj pse. 157 00:14:07,672 --> 00:14:10,023 Pastroni rrëmujën, veshët me majë. 158 00:14:12,329 --> 00:14:13,330 Unë mendoj se ai po flet me mua. 159 00:14:39,487 --> 00:14:44,057 Më thuaj, zotëri, pse u burgosët? 160 00:14:44,057 --> 00:14:49,018 Mënyra për të zgjidhur një enigmë është një enigmë. 161 00:14:49,018 --> 00:14:53,066 e ka humbur mendjen shumë vite më parë pasi vrau gruan e tij. 162 00:15:03,424 --> 00:15:06,383 - Talon: Po ai? - Rrah një vajzë fshatare. 163 00:15:06,383 --> 00:15:09,996 Kjo nuk është e vërtetë. Ajo gënjen. 164 00:15:16,306 --> 00:15:20,310 - A mund ta besojmë atë? - Jo. 165 00:15:20,310 --> 00:15:21,442 As pak. 166 00:15:27,796 --> 00:15:30,755 Nuk mendoj se Gwynn do ta bënte duan që ne të vrasim një njeri të pafajshëm vetëm për ta shpëtuar atë. 167 00:15:30,755 --> 00:15:36,544 Talon, detyra jonë është për të mbrojtur Gwynn dhe për ta shpëtuar atë pa marrë parasysh koston. 168 00:15:36,544 --> 00:15:40,026 Tani, ky plak, e ka humbur veten shumë kohë më parë. 169 00:15:40,026 --> 00:15:43,333 Ne do ta vendosnim atë nga mjerimi i tij. 170 00:15:44,595 --> 00:15:46,597 - E urrej këtë. - E di. 171 00:15:46,597 --> 00:15:48,034 Por nuk shoh rrugë tjetër. 172 00:15:50,558 --> 00:15:52,255 Plaku. 173 00:16:05,399 --> 00:16:11,187 - Mund të ma shërosh dhimbjen? - Jo, por mund ta heq. 174 00:16:27,508 --> 00:16:29,423 Radha juaj. 175 00:16:32,469 --> 00:16:34,689 Talon, ju nuk keni për ta bërë këtë. 176 00:16:34,689 --> 00:16:37,735 - Unë mund ta bëj. - Jo. 177 00:16:41,217 --> 00:16:45,091 Unë dua që Yavalla të shohë fytyrën time. 178 00:16:46,962 --> 00:16:49,269 Nëse kjo nuk funksionon, Unë vetë do të të pres kokën. 179 00:16:55,710 --> 00:16:57,277 Më vjen keq, Gwynn. 180 00:16:59,844 --> 00:17:02,369 - E di që je aty, Yavalla. 181 00:17:16,513 --> 00:17:18,515 Shkoni në ferr. 182 00:17:32,225 --> 00:17:33,661 Ajo në fakt e vrau. 183 00:17:38,057 --> 00:17:40,102 a thua dicka, Kryepriftëreshë? 184 00:17:40,102 --> 00:17:42,061 Mbretëresha ka vdekur. 185 00:17:42,061 --> 00:17:47,457 Atëherë ju jeni mbretëresha jonë tani, Kryepriftëreshë. 186 00:17:57,076 --> 00:17:58,860 Epo, bëje! 187 00:18:00,905 --> 00:18:02,559 Bëje atë! Tani! 188 00:18:14,919 --> 00:18:19,750 Talon, çfarë po ndodh? Sapo më mbytë? 189 00:18:19,750 --> 00:18:21,839 A mund ta ndjeni akoma Yavalla? 190 00:18:21,839 --> 00:18:23,319 Jo. Jo, nuk mund ta ndiej atë. 191 00:18:25,539 --> 00:18:27,758 Tobin! 192 00:18:27,758 --> 00:18:29,238 Çfarë po bën, Garret? 193 00:18:29,238 --> 00:18:33,329 e di. Vdekja është e dhimbshme. 194 00:18:50,477 --> 00:18:51,695 Nuk thashë se mundesh vrasin atë. 195 00:18:51,695 --> 00:18:53,958 Ju tashmë keni vrarë shoku juaj. 196 00:18:53,958 --> 00:18:56,004 A do të kishit mundur për të vendosur se kush duhet të vdesë për ta shpëtuar atë? 197 00:18:57,701 --> 00:18:58,876 Mirë. Nxitoni. 198 00:19:16,242 --> 00:19:19,723 Tobin, je mirë. 199 00:19:19,723 --> 00:19:20,637 eshte ne rregull. 200 00:19:39,526 --> 00:19:41,919 Unë jam baronesha e Aegisford 201 00:19:41,919 --> 00:19:44,008 dhe kërkoj të më lejojnë për të parë burrin tim. 202 00:19:51,277 --> 00:19:53,801 - Përshëndetje, baroneshë. - Të njoh? 203 00:19:53,801 --> 00:19:54,758 mos besoni kështu. 204 00:19:54,758 --> 00:19:56,891 Por ju dëshironi. 205 00:19:56,891 --> 00:19:58,980 Dhe pse është atëherë? 206 00:19:58,980 --> 00:20:03,941 Sepse unë dhe vetëm unë vendos fatin tënd sot. 207 00:20:05,813 --> 00:20:08,729 Më falni, por çfarë po bëjnë? 208 00:20:08,729 --> 00:20:10,687 Çfarë po bën? 209 00:20:10,687 --> 00:20:12,036 Ata janë të gjithë të qartë. 210 00:20:14,909 --> 00:20:17,651 Hiq duart nga unë. Si guxon ti? 211 00:20:17,651 --> 00:20:20,697 Ju nuk dëshironi ta bëni këtë. 212 00:20:24,962 --> 00:20:25,963 Ulni armët. 213 00:20:28,227 --> 00:20:29,924 Hapni portën. 214 00:20:35,886 --> 00:20:38,280 Merr kokrrat e saj për ruajtjen e ushqimit. 215 00:20:38,280 --> 00:20:42,632 Dhe le të thermë kuajt për darkë. 216 00:20:42,632 --> 00:20:45,374 - Nuk mund ta bësh këtë. - Pa merak. 217 00:20:45,374 --> 00:20:47,855 Do ta ndaj me kënaqësi mishin 218 00:20:47,855 --> 00:20:51,467 me një baroneshë të bukur të tilla si ju. 219 00:20:51,467 --> 00:20:54,427 Përveç nëse, sigurisht, ju nuk doni të hyni 220 00:20:54,427 --> 00:20:55,776 tek e vetmja duke mbetur strehë e sigurt. 221 00:20:57,256 --> 00:21:00,694 - Përshtatuni vetes. - Ndalo! 222 00:21:02,043 --> 00:21:03,653 Prisni. 223 00:21:07,918 --> 00:21:09,398 Le të hyjmë. 224 00:21:35,859 --> 00:21:38,340 Munt! Ndaloni së ngrëni. 225 00:21:38,340 --> 00:21:40,690 Ne po mundohemi të sigurohemi për këtë njerëzit nuk vdesin nga uria, 226 00:21:40,690 --> 00:21:43,084 dhe ja ku jeni thjesht duke mbushur fytyrën. 227 00:21:43,084 --> 00:21:47,001 Më vjen keq, Janzo. Unë ha kur jam i shqetësuar. 228 00:21:47,001 --> 00:21:49,699 Jam i shqetësuar për Warlitën. 229 00:21:49,699 --> 00:21:51,310 Po, mirë, siç jam unë për trumcën. 230 00:21:53,486 --> 00:21:56,053 Sa ka bërë Lu-Qiri kthej sot? 231 00:21:56,053 --> 00:21:58,926 - Asgjë. - Asgjë? 232 00:21:58,926 --> 00:22:02,321 Blegtoria nuk mund të jetë që tashmë të pakta. 233 00:22:02,321 --> 00:22:07,195 Jo përveç nëse e mban Yavalla's të gjitha për miqtë e saj. 234 00:22:07,195 --> 00:22:09,545 Kjo është pikërisht ajo që ajo po bën, Munt. 235 00:22:09,545 --> 00:22:12,940 Ajo po na vjedh ushqimin. Perëndia e vjetër po përpiqet për të na zhdukur uria. 236 00:22:12,940 --> 00:22:14,333 Monstruoze! 237 00:22:16,639 --> 00:22:18,206 Munt! 238 00:22:21,122 --> 00:22:23,690 Shihni? Nuk ishte aq keq, apo jo? 239 00:22:23,690 --> 00:22:25,518 po. Jo diçka për të cilën jam i etur për të provuar përsëri, Garret. 240 00:22:25,518 --> 00:22:27,389 Nuk ndiheni të lidhur në Yavalla më? 241 00:22:27,389 --> 00:22:29,783 Jo. Ishte shumë e çuditshme duke u lidhur 242 00:22:29,783 --> 00:22:31,959 - për të gjithë ata njerëzit si kjo. - Po, jam dakord. 243 00:22:31,959 --> 00:22:34,440 Jam i sigurt që Janzo do të dëshirojë për të dëgjuar gjithçka për të. 244 00:22:34,440 --> 00:22:37,747 Por së pari, ne kemi nevojë për të të nxjerrë nga këtu dhe përsëri në Postë. 245 00:22:37,747 --> 00:22:40,184 Si do të shkojmë largojini nga këtu pa u vënë re? 246 00:22:40,184 --> 00:22:42,404 Epo, nuk ka rëndësi nëse jemi vënë re. 247 00:22:42,404 --> 00:22:44,841 Unë jam mbretëresha e tyre, dhe ata ende mendojnë se Tobin dhe unë janë të lidhur me Shtetet e Bashkuara. 248 00:22:44,841 --> 00:22:47,888 Yavalla do ta kuptojë njëra prej saj është e infektuar që mbijetoi. 249 00:22:47,888 --> 00:22:50,543 Jo. Yavalla vetëm sheh atë që ajo shkakton 250 00:22:50,543 --> 00:22:52,196 ose çfarë e alarmon atë, si një rrëmujë. 251 00:22:52,196 --> 00:22:54,329 Por nëse United ende mendon ne jemi një prej tyre, 252 00:22:54,329 --> 00:22:56,984 nuk ka zile alarmi duhet të largohet për të. 253 00:22:56,984 --> 00:22:59,552 ti je i lire. Ik nga këtu. 254 00:23:02,990 --> 00:23:07,211 Ajo është një problem. Të gjithë e dinë se ajo është pjesë e Tre. 255 00:23:07,211 --> 00:23:10,345 Për gjithçka ajo dhe dy të tjerët e kanë bërë për të grabitur këtë mbretëri, 256 00:23:10,345 --> 00:23:12,521 gjëja më e mirë që mund të bënim është vrasja e saj. 257 00:23:12,521 --> 00:23:16,133 - Kjo nuk ishte marrëveshja jonë. - Çfarë marrëveshje? 258 00:23:16,133 --> 00:23:20,747 Ne i premtuam asaj kalim i sigurt në postë nëse ajo të shpëtonte ty dhe Tobin. 259 00:23:20,747 --> 00:23:24,315 Në rregull, mirë. Si mendoni ju ne e maskojmë atë? 260 00:23:47,034 --> 00:23:48,427 Hapni rrugën për mbretëreshën tuaj. 261 00:24:30,077 --> 00:24:32,166 Më shumë refugjatë. 262 00:24:32,166 --> 00:24:35,169 - Le të shkojmë. - Jo, duhet t'i ndihmojmë. 263 00:24:35,169 --> 00:24:37,519 nuk mundemi. Duhet t'ju kthejmë në Postë. 264 00:24:37,519 --> 00:24:40,217 - Ata thjesht do të na ngadalësojnë. - Ajo ka të drejtë, Gwynn. 265 00:24:40,217 --> 00:24:43,873 Duhet të sigurohemi ju nuk bëheni një nga Yavalla's është infektuar përsëri. 266 00:24:43,873 --> 00:24:45,832 Ky është i gjithë faji im. 267 00:24:45,832 --> 00:24:47,355 Nëse nuk do të kisha besuar Yavalla kaq shpejt - 268 00:24:47,355 --> 00:24:49,531 Ju ishit personi i parë të infektohesh, Gwynn. 269 00:24:49,531 --> 00:24:51,490 Nuk kishit si ta dinit ajo që ajo ishte duke bërë. 270 00:24:51,490 --> 00:24:55,537 - Duhet të kisha. - Nëse dikush duhet të ketë, ishte Zed. 271 00:24:55,537 --> 00:24:57,104 Është ai që insistoi në sjelljen e saj. 272 00:24:57,104 --> 00:24:58,932 Dhe ai gjithashtu na shpëtoi. 273 00:25:02,326 --> 00:25:05,765 - Shpresoj se ai është mirë. - Jam i sigurt se ai është mirë. 274 00:25:05,765 --> 00:25:09,812 Ju njerëz nuk janë bërë më të zgjuar. 275 00:25:09,812 --> 00:25:13,816 Dhe ti, nëse Dred do të të kishte vrarë kur ai u urdhërua të, 276 00:25:13,816 --> 00:25:16,166 Bloods do të gjitha të zhduken 277 00:25:16,166 --> 00:25:18,865 - dhe Mbretëria do të ishte e sigurt. - Ua! Hej. 278 00:25:21,650 --> 00:25:23,913 Sapo i shpëtova miqtë e tu. 279 00:25:23,913 --> 00:25:26,133 Dhe kjo është arsyeja e vetme ti je akoma gjalle. 280 00:25:26,133 --> 00:25:28,178 Ju nuk do të kishit nevojë për mua 281 00:25:28,178 --> 00:25:30,659 nëse nuk do të kishit sjellë e bardha kinj nga rrapi i hirit. 282 00:25:33,401 --> 00:25:35,925 nuk e sollëm nga Rrafshi i hirit. 283 00:25:35,925 --> 00:25:37,884 Ishte tashmë këtu. 284 00:25:58,818 --> 00:26:00,863 Hej, ti. 285 00:26:00,863 --> 00:26:02,865 Emri im është Janzo, jo "Hej, ti". 286 00:26:02,865 --> 00:26:04,301 Unë jam duke kërkuar për burrin tim. 287 00:26:04,301 --> 00:26:06,390 Oh, jeni ju? Dhe kush është burri juaj? 288 00:26:06,390 --> 00:26:08,610 - Baronesha Falista. - Hej, Munt. 289 00:26:08,610 --> 00:26:10,394 Çfarë po bën këtu? Ku është Gerti? 290 00:26:10,394 --> 00:26:12,875 Gertrusha është ende në Aegisford. Kam frikë se ajo është infektuar. 291 00:26:12,875 --> 00:26:15,182 Më vjen keq që u ndamë ribashkimi juaj i vogël këtu. 292 00:26:15,182 --> 00:26:17,184 Si jeni saktësisht ju të dy njiheni me njëri-tjetrin? 293 00:26:17,184 --> 00:26:20,143 Oh, Janzo, kjo është gruaja e Tobin's. 294 00:26:20,143 --> 00:26:21,797 - Çfarë? - Po. 295 00:26:21,797 --> 00:26:23,886 Ti je ai i cili u martua me Tobin për të marrë një ushtri? 296 00:26:23,886 --> 00:26:26,672 Sa fatkeq. Çfarë po bën konkretisht këtu? 297 00:26:26,672 --> 00:26:29,413 Unë ju kam thënë tashmë. Unë jam këtu për të gjetur burrin tim. 298 00:26:29,413 --> 00:26:33,113 - Ku është ai? - Um, Tobin's tashmë ishte i infektuar. 299 00:26:33,113 --> 00:26:35,376 Ai u largua dhe, um, me kë u largua, Munt? 300 00:26:35,376 --> 00:26:37,944 - Ishte, uh... - Ah, po. Mbretëresha Rosmund. 301 00:26:37,944 --> 00:26:40,860 Pse nuk ma the në radhë të parë? 302 00:26:40,860 --> 00:26:43,210 Më kanë mbetur edhe disa burra. Unë do të shkoj pas tij. 303 00:26:43,210 --> 00:26:45,429 Janzo, pse nuk ia thua? 304 00:26:45,429 --> 00:26:46,996 Sepse ne tashmë e kemi burra më të kualifikuar 305 00:26:46,996 --> 00:26:49,042 që janë larguar për t'i gjetur. 306 00:26:49,042 --> 00:26:51,435 Plus, minjtë testues, Epo, e shihni, gjëja është 307 00:26:51,435 --> 00:26:53,786 - është se ata po vdesin me një ritëm më të shpejtë. - Oh, po. 308 00:26:53,786 --> 00:26:57,877 Njeriu vetëm do të shpresonte se dallimi është në Shkalla e metabolizmit tek njerëzit 309 00:26:57,877 --> 00:26:59,748 bën që ata, um, jetoni pak më gjatë. 310 00:26:59,748 --> 00:27:01,620 Unë nuk kam asnjë ide për çfarë po flisni. 311 00:27:03,752 --> 00:27:06,581 Ajo që po përpiqem t'ju them është ai Tobini juaj, 312 00:27:06,581 --> 00:27:10,150 - ai mund të jetë tashmë i vdekur. - Po. Po, i vdekur. I vdekur? 313 00:27:25,600 --> 00:27:27,646 Hej. 314 00:27:27,646 --> 00:27:29,299 Ju duhet t'i tregoni asaj. 315 00:27:33,042 --> 00:27:36,045 e di. 316 00:27:36,045 --> 00:27:38,482 Por tani nuk është koha e duhur. 317 00:27:38,482 --> 00:27:40,528 Shiko, nëse... nëse ju nuk do, unë do. 318 00:27:42,051 --> 00:27:44,053 Ti thjesht na vrave, Garret. 319 00:27:44,053 --> 00:27:46,316 Më jep vetëm një moment për të marrë frymë, në rregull? 320 00:27:46,316 --> 00:27:48,928 Dhe mendoni se si do të shkoj të tregoj dashurinë e jetës sime se jam i martuar. 321 00:27:48,928 --> 00:27:50,930 Nuk do të jetë më e lehtë. 322 00:27:53,062 --> 00:27:54,890 Po sikur Falista të ketë vdekur? 323 00:27:54,890 --> 00:27:57,197 Kjo është - kjo është ajo që po llogarisni? 324 00:27:57,197 --> 00:27:59,416 - Që gruaja juaj mund të ketë vdekur? - Po, nuk jam krenar për këtë. 325 00:27:59,416 --> 00:28:02,898 - Uau. dashuri e vertete. - Ti e di që duhej ta bëja për të marrë ushtrinë. 326 00:28:02,898 --> 00:28:06,075 Atëherë Gwynn do ta kuptojë. 327 00:28:06,075 --> 00:28:09,644 Jo. Ajo është një grua krenare. 328 00:28:09,644 --> 00:28:11,690 Ajo nuk do të më ketë më kurrë. 329 00:28:28,794 --> 00:28:32,101 Pse mendoni se ajo supozoi Yavalla solli kinjin e bardhë përmes rrafshit të hirit? 330 00:28:34,103 --> 00:28:37,106 nuk e di. Mund të jetë vetëm një supozim 331 00:28:37,106 --> 00:28:40,501 pasi aty është Yavalla erdhi nga. 332 00:28:40,501 --> 00:28:42,808 nuk jam aq i sigurt. 333 00:28:47,856 --> 00:28:50,511 - Vazhdo. 334 00:28:50,511 --> 00:28:52,382 Tjetra. 335 00:29:09,182 --> 00:29:11,750 Zotërinj? Zotërinj! 336 00:29:12,925 --> 00:29:14,317 Oh. 337 00:29:14,317 --> 00:29:15,536 Në rregull. 338 00:29:15,536 --> 00:29:16,537 Hej. 339 00:29:17,756 --> 00:29:19,192 Ju lutem, miqtë e mi. 340 00:29:19,192 --> 00:29:21,194 Bashkohuni dhe jini të Bashkuar me ne. 341 00:29:28,636 --> 00:29:30,377 Lëshove një tjetër të infektuar. 342 00:29:30,377 --> 00:29:32,640 Ishte një nga njerëzit tuaj. 343 00:29:32,640 --> 00:29:37,166 Dua të them, ne i kontrollojmë të gjithë burrat ashtu si ne të gjithë të tjerët. 344 00:29:37,166 --> 00:29:38,777 Nuk e kam idenë se si hynë brenda. 345 00:29:38,777 --> 00:29:41,692 Që tani e tutje, portat mbeten të mbyllura. 346 00:29:43,956 --> 00:29:48,438 Mbyllni postin! Tani! Përgjithmonë! 347 00:30:06,021 --> 00:30:07,806 Më mirë të mos ketë ndonjë më i infektuar 348 00:30:07,806 --> 00:30:11,418 duke u endur nëpër postë, 349 00:30:11,418 --> 00:30:14,813 ose do të jesh i radhës në ring, birrë. 350 00:30:14,813 --> 00:30:18,033 Unë do të shtoj kontrollet. 351 00:30:18,033 --> 00:30:21,210 Ti e di, unë, um... Po mendoja tani se ne jemi të mbyllur, 352 00:30:21,210 --> 00:30:23,430 do të ketë më pak gojët për të ushqyer. 353 00:30:23,430 --> 00:30:27,042 Ndoshta - ndoshta, um, ju mund të më jepni një fuçi me grurë. 354 00:30:27,042 --> 00:30:31,264 Mund ta ndaj dhe sigurohuni që të zgjasë disa ditë. 355 00:30:32,831 --> 00:30:34,745 Provë e mirë, birrë. 356 00:30:39,446 --> 00:30:43,189 Te lutem Janzo, vajza ime Ida, ajo është e uritur. 357 00:30:43,189 --> 00:30:47,497 Unë i kam dhënë pjesët e mia, por nuk mjafton. 358 00:30:47,497 --> 00:30:50,849 me vjen keq. Unë po bëj më të mirën që mundem. Nuk ka më ushqim. 359 00:30:50,849 --> 00:30:54,417 Ajo po vdes. Ndihmojeni, ju lutem. 360 00:30:56,855 --> 00:30:59,379 Do të mendoj diçka, Unë premtoj. 361 00:31:00,771 --> 00:31:02,599 Rri aty, Alina. 362 00:31:17,788 --> 00:31:19,747 Oh, Warlita. 363 00:31:26,362 --> 00:31:30,497 Aah! Çfarë është, Janzo? Aah, çfarë ndodhi? 364 00:31:30,497 --> 00:31:32,934 - Nuk kemi më ushqim, Munt. - Po. 365 00:31:32,934 --> 00:31:36,720 Njerëzit janë të uritur. Fëmijët po vdesin nga uria. 366 00:31:36,720 --> 00:31:40,289 Lu-Qiri nuk kanë sjellë çdo ushqim në ditë. 367 00:31:40,289 --> 00:31:43,379 Munt, ne kemi asgjë nuk ka mbetur për të ushqyer njerëzit për t'i mbajtur ata gjallë. 368 00:31:43,379 --> 00:31:45,381 - Po. 369 00:31:45,381 --> 00:31:47,340 - Hesht! - Hesht! 370 00:31:47,340 --> 00:31:51,083 Minjtë budallenj. nuk kam mundur për të fjetur në ditë. 371 00:32:01,136 --> 00:32:04,748 Mishi është mish. 372 00:32:13,105 --> 00:32:15,977 -Munt? - Po? 373 00:32:15,977 --> 00:32:17,500 Ngrini duhanpirësin. 374 00:32:17,500 --> 00:32:19,938 Po. 375 00:32:23,115 --> 00:32:24,203 wh-- cfare-- 376 00:32:31,732 --> 00:32:32,602 Alina. 377 00:32:34,561 --> 00:32:35,562 E di që nuk është shumë. 378 00:32:38,130 --> 00:32:40,088 faleminderit. 379 00:32:40,088 --> 00:32:42,612 Ju na keni dhënë dhuratën më shumë kohë. 380 00:32:42,612 --> 00:32:43,744 Çdo ditë është e çmuar. 381 00:32:55,974 --> 00:32:58,367 Askush nuk do të pranojë sfida ime? 382 00:33:01,066 --> 00:33:02,589 Më luftoni. 383 00:33:02,589 --> 00:33:04,286 A janë ata gjak të zi? 384 00:33:07,376 --> 00:33:08,987 Jaaris: Hajde! 385 00:33:11,772 --> 00:33:13,121 Unë nuk do të përdor fuqinë time. 386 00:33:15,384 --> 00:33:18,431 Tani ke shansin të më vrasësh. 387 00:33:18,431 --> 00:33:21,086 Unë ju njoh veshët me majë të gjithë më duan të vdes. 388 00:33:23,523 --> 00:33:25,090 Të dobëtit. 389 00:33:28,310 --> 00:33:29,833 Frikacak. 390 00:33:48,243 --> 00:33:50,419 Më ka marrë malli për vajzën time. 391 00:33:50,419 --> 00:33:52,204 - Nënë. - Koha për t'u bashkuar me mua. 392 00:33:52,204 --> 00:33:55,294 Nënë, lëre të shkojë! 393 00:33:59,211 --> 00:34:00,473 Më ndihmo! 394 00:34:31,721 --> 00:34:33,158 Çfarë thoni ju? 395 00:34:35,464 --> 00:34:36,726 faleminderit. 396 00:34:43,690 --> 00:34:45,257 Ah, ah, ah, ah, ah. 397 00:34:47,259 --> 00:34:48,564 Ku mendoni ju po shkon? 398 00:34:51,263 --> 00:34:52,873 Tani është shansi juaj për të më shpaguar. 399 00:34:55,397 --> 00:34:58,052 Duket sikur ne kemi një vullnetar. 400 00:35:13,372 --> 00:35:16,026 Cilat janë rojet e Besëlidhjes duke bërë në postë? 401 00:35:16,026 --> 00:35:20,466 Duket sikur nuk janë duke lejuar më shumë refugjatë. 402 00:35:20,466 --> 00:35:23,208 Kaluam një grup e ushtarëve të Besëlidhjes në rrugën për në kryeqytet. 403 00:35:23,208 --> 00:35:24,948 Ata thanë se ishin u drejtua në këtë drejtim. 404 00:35:24,948 --> 00:35:28,038 - Janzo duhet t'i ketë lënë të hyjnë. - Pse do ta bënte këtë? 405 00:35:28,038 --> 00:35:29,997 I vetmi armik duhet ta kishim tani është Yavalla dhe United. 406 00:35:29,997 --> 00:35:33,566 Epo, qartë që jo. Ne do të duhet të futemi fshehurazi rruga e pasme. 407 00:35:33,566 --> 00:35:36,351 ne nuk e dimë se çfarë ne po hyjmë në. Garret dhe unë do të shkojmë. 408 00:35:36,351 --> 00:35:38,266 Ju qëndroni këtu poshtë Mbrojtja e Tobinit deri ne e kuptojmë. 409 00:35:38,266 --> 00:35:42,183 Jo. Jo, nuk do të qëndroj këtu ndërkohë që ju rrezikoni jetën tuaj për mua përsëri. 410 00:35:42,183 --> 00:35:44,098 Gwynn, nëse Besëlidhja ka marrë në dorë postin, 411 00:35:44,098 --> 00:35:45,969 ju jeni i pari ata do të përpiqen të vrasin. 412 00:35:45,969 --> 00:35:48,363 Kjo nuk është për debat. Të gjithë shkojmë. 413 00:35:55,631 --> 00:35:58,982 Unë jam një shkencëtar. Unë nuk jam një luftëtar. 414 00:35:58,982 --> 00:36:01,898 Mos supozoni se do të shkoni për një betejë mendjesh në vend të kësaj? 415 00:36:05,075 --> 00:36:09,297 Hajde, veshë me majë. Ngrini duart lart të paktën. 416 00:36:09,297 --> 00:36:11,169 Lëreni të shkojë. Të lutem, lëre të shkojë. 417 00:36:35,105 --> 00:36:36,411 Luftoni me këtë. 418 00:36:38,413 --> 00:36:39,762 Hmm? 419 00:36:39,762 --> 00:36:41,286 Huh? 420 00:36:41,286 --> 00:36:44,114 Shikoni. Unë madje do të vë krahun tim pas shpine. 421 00:36:47,117 --> 00:36:50,425 Bëje atë. Hajde. 422 00:36:55,169 --> 00:36:56,562 Unë kërkoj nga ju ta ndaloni këtë menjëherë! 423 00:36:56,562 --> 00:36:59,304 - Baroneshë? 424 00:36:59,304 --> 00:37:01,262 Shumë i lumtur që mund të na bashkoheni. 425 00:37:01,262 --> 00:37:02,742 Nuk ke nder, komandant? 426 00:37:02,742 --> 00:37:05,353 Duke rrahur një grua? 427 00:37:05,353 --> 00:37:06,876 Ajo është një vesh me majë. 428 00:37:06,876 --> 00:37:08,617 nuk më intereson nëse ajo është një lëkurë gri. 429 00:37:08,617 --> 00:37:10,619 Ju kërkoj ta ndaloni këtë! 430 00:37:10,619 --> 00:37:12,447 Ju ende nuk e kuptoni, ju 431 00:37:12,447 --> 00:37:15,233 Ti më përgjigjesh, jo anasjelltas. 432 00:37:19,237 --> 00:37:21,282 Fisnikëria ka vdekur. 433 00:37:21,282 --> 00:37:24,677 Gjithçka që ka rëndësi është forca. 434 00:37:28,811 --> 00:37:30,987 Nr. 435 00:37:30,987 --> 00:37:34,426 Ajo do të qëndrojë dhe do ta shikojë këtë deri në fund. 436 00:37:34,426 --> 00:37:35,775 Mund ta mësojë atë të kontrollojë ajo goja e saj. 437 00:37:37,690 --> 00:37:40,432 Më lër të zë vendin e saj. do te luftoj ty. 438 00:37:40,432 --> 00:37:45,524 - Zbrit! - Kalorësi juaj me forca të blinduara të shndritshme. 439 00:37:45,524 --> 00:37:48,614 Mendoni për këtë si ndëshkim për lejimin e një të infektuari brenda. 440 00:37:48,614 --> 00:37:51,834 Ju humbisni vajzën tuaj, Unë mbaj prodhuesin tim të birrës. 441 00:37:51,834 --> 00:37:55,273 - Edhe ai do të shikojë. 442 00:37:57,623 --> 00:38:00,452 - Janzo: Trumcak! 443 00:38:00,452 --> 00:38:03,019 - Trumcak! - Ka mbaruar. 444 00:38:16,076 --> 00:38:19,688 Kush është gati të më shohë duke u therur kjo llum me veshë majë? 445 00:38:21,560 --> 00:38:23,388 trumcaku. 446 00:38:23,388 --> 00:38:25,694 Je gati? 447 00:38:25,694 --> 00:38:27,783 Jam gati t'ju shoh të provoni. 448 00:38:30,046 --> 00:38:30,917 Talon! 449 00:38:32,484 --> 00:38:34,747 Të kujtoj nga rruga. 450 00:38:34,747 --> 00:38:38,141 Nuk patëm mundësi për të shkëmbyer emra. 451 00:38:38,141 --> 00:38:41,144 Thjesht më telefononi llum me veshë majë. 452 00:38:41,144 --> 00:38:43,408 Ju pëlqen sporti i vogël kemi këtu, llum me veshë majë? 453 00:38:47,760 --> 00:38:50,023 Gjuetia dhe vrasja fshatarët e pafajshëm nuk mjaftonin 454 00:38:50,023 --> 00:38:51,285 për ju dhe tuajën Zagarët e rendit të parë? 455 00:38:51,285 --> 00:38:52,460 Më pëlqen një sfidë. 456 00:38:52,460 --> 00:38:53,722 Tani ju keni një. 457 00:38:53,722 --> 00:38:56,769 - Largoje nga këtu. - Trumcak. 458 00:39:41,901 --> 00:39:44,773 Burri: Merre atë tani! Hajde! 459 00:40:43,266 --> 00:40:45,443 E kuqe? 460 00:40:45,443 --> 00:40:46,705 Ju duhet të jeni i riu. 461 00:40:50,491 --> 00:40:52,580 Kinji juaj nuk më funksionon. 462 00:40:56,105 --> 00:40:57,455 A janë këto gjëra quhen? 463 00:40:57,455 --> 00:40:58,760 po. 464 00:41:00,153 --> 00:41:01,328 Por e juaja do të vdesë me ju. 465 00:41:17,387 --> 00:41:19,172 Nr. 466 00:41:24,307 --> 00:41:26,658 Kjo do të jetë gjithmonë Posta jonë!