1 00:00:09,860 --> 00:00:13,560 Hyvät herrat, minun täytyy varoittaa teitä. Vuonna a tuhat vuotta, kun olet ollut kuollut, 2 00:00:13,640 --> 00:00:15,620 miekkailu on kehittynyt huomattavasti. 3 00:00:16,920 --> 00:00:22,460 Paracetti Defense 1772 on suunniteltu puolustaa yhtä terää kolmea vastaan. 4 00:00:24,280 --> 00:00:29,320 Oikea miekkailu ei vaadi vain taito, mutta opiskelu, joka on vahvuuteni, kuten 5 00:00:29,320 --> 00:00:33,820 Olen... kirjastonhoitaja. 6 00:00:34,380 --> 00:00:36,770 Kyllä. et pääse eteenpäin. 7 00:00:37,030 --> 00:00:38,110 Miksi se nyt on? 8 00:00:38,370 --> 00:00:45,330 Taikakirous antaa sinulle voiman puolustautua muinaisen kaupunkisi muurit, jotka 9 00:00:45,330 --> 00:00:51,910 tuhat vuotta sitten päättyi tähän. Tietäen eksyneen rajan 10 00:00:51,910 --> 00:00:55,990 kaupunki, siksi se on niin hyödyllistä ryhmän historioitsija. kiitos, 11 00:00:55,990 --> 00:00:58,790 kirjastonhoitaja. Tervetuloa, kirjastonhoitaja. 12 00:01:00,710 --> 00:01:03,770 Nyt... Miten tuo amuletti pitäisi saada Ishtar Alu? 13 00:01:05,510 --> 00:01:08,850 Heidän niin kutsutut taikaaistinsa toimivat infrapuna-alue, joten ylikuormitan niitä 14 00:01:08,850 --> 00:01:11,090 hermoreitit strobingilla värähtely tuossa spektrissä. 15 00:01:11,650 --> 00:01:12,650 Se on nero. 16 00:01:18,290 --> 00:01:20,310 Tiedemiehestä on myös hyötyä. 17 00:01:20,850 --> 00:01:21,890 Kiitos, kirjastonhoitaja. 18 00:01:22,290 --> 00:01:23,290 Tervetuloa, kirjastonhoitaja. 19 00:01:49,070 --> 00:01:50,070 Todella? 20 00:01:50,510 --> 00:01:51,830 Ei kiitos Guardianista? 21 00:02:16,720 --> 00:02:17,740 Kuinka voit missata tämän? 22 00:02:18,160 --> 00:02:19,160 Kori. 23 00:02:21,020 --> 00:02:24,820 Hei! Et ole kuningas, joka heittää omaasi roskaa ympäriinsä näin. 24 00:02:25,040 --> 00:02:27,220 Hei! Isä, rauhoitu. 25 00:02:27,520 --> 00:02:31,280 Näitkö mitä hän teki? Kyllä, isä, minä tietää. Mutta ole kiltti, olet sellainen... 26 00:02:31,280 --> 00:02:34,060 Mitä? Nolotanko sinua? Onko se siinä? Ei, ei, ei koskaan. 27 00:02:34,740 --> 00:02:38,080 Katsos, olen niin kiitollinen, että sait tämän minulle stipendi. 28 00:02:38,680 --> 00:02:42,280 Mutta vihdoin saan ystäviä ja... Tamara. Poikaystäväsi, hän oli 29 00:02:42,280 --> 00:02:43,279 puhuu minulle. 30 00:02:43,280 --> 00:02:43,978 Tiedätkö mitä hän sanoi? 31 00:02:43,980 --> 00:02:48,540 Häh? Kuuntele, jos sinulla on ongelmia... Hei! 32 00:02:50,660 --> 00:02:51,660 Oletko kunnossa? 33 00:02:51,780 --> 00:02:52,960 Tarvitsetko apua? 34 00:02:53,200 --> 00:02:54,179 Mene pois! 35 00:02:54,180 --> 00:02:55,180 kyllä, 36 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 Isä, olen kunnossa. 37 00:02:56,700 --> 00:02:57,619 Lopeta! 38 00:02:57,620 --> 00:02:59,700 Lopeta! Se riittää! Pura tämä! Pura se! 39 00:03:01,140 --> 00:03:02,140 Ja mikä se on? 40 00:03:02,700 --> 00:03:06,140 Perheeni on ollut tarpeeksi armollinen lahjoita kokoelmamme Historialle 41 00:03:06,140 --> 00:03:07,940 Projekti. Ja näin suhtaudut siihen? 42 00:03:08,160 --> 00:03:09,260 Te kaksi, pidätyssali. 43 00:03:10,080 --> 00:03:11,080 Nyt! 44 00:03:12,860 --> 00:03:14,020 Mitä näille lapsille tapahtuu? 45 00:03:14,570 --> 00:03:16,090 Puhdista se. Heti. 46 00:03:16,830 --> 00:03:18,030 Puhdista se. 47 00:03:46,090 --> 00:03:46,829 Voi luoja! 48 00:03:46,830 --> 00:03:47,830 Voi! 49 00:03:48,310 --> 00:03:49,310 Tamara! 50 00:03:49,790 --> 00:03:50,790 Tamara! 51 00:03:51,390 --> 00:03:52,390 Tamara! 52 00:04:26,990 --> 00:04:29,410 Rouva Astellat, palaamme voittajana. 53 00:04:29,910 --> 00:04:34,070 Jos voitolla tarkoitat, että teimme omamme työtä, sitten onnittelut. 54 00:04:34,510 --> 00:04:38,370 Kiitos. Aion nyt mennä ja sijoittaa tämä kirjastossa, voitokkaasti. 55 00:04:38,770 --> 00:04:40,350 Ja sitten menen lounaalle. 56 00:04:41,010 --> 00:04:42,130 No, kokki, tulee olemaan. 57 00:04:42,970 --> 00:04:45,010 Valmista minulle voittoisasti cacio e pepe. 58 00:04:45,390 --> 00:04:48,430 Tule, rouva A. Meidän täytyy saada vähän eräänlainen ennätys menossa. Tarkoitan, mitä, kymmenen 59 00:04:48,430 --> 00:04:49,490 esineitä kuudessa kuukaudessa? 60 00:04:49,830 --> 00:04:52,290 Myönnän, että joukkue alkaa näytä lupaus. 61 00:04:52,880 --> 00:04:54,640 Olemme hienoksi hiottu kone. 62 00:04:54,920 --> 00:04:58,060 Ja katso, heilurilla on toinen mysteeri meille. 63 00:04:58,560 --> 00:04:59,560 Oletko valmis? 64 00:04:59,640 --> 00:05:04,040 Meitä tarvitaan Hughesissa Kansainvälinen akatemia. 65 00:05:04,500 --> 00:05:05,820 Millainen koulu se on? 66 00:05:06,220 --> 00:05:07,220 Lukio. 67 00:05:07,820 --> 00:05:09,540 Kieliopin ja yliopiston välissä. 68 00:05:11,680 --> 00:05:17,440 Teini-ikäiset. Tässä tapauksessa teini-ikäiset ulkomaisista diplomaateista ja liikemiehistä. 69 00:05:17,480 --> 00:05:19,260 Voitko selittää teini-ikäiset minulle uudelleen? 70 00:05:21,900 --> 00:05:25,280 Rouva Asselin, oletko kuullut mitään siitä, milloin muut huoltajat ovat 71 00:05:25,280 --> 00:05:26,740 saapuvat? Olen pahoillani? 72 00:05:27,360 --> 00:05:30,360 Koulutuksessani minulle kerrottiin yhdelle huoltajalle suojellakseen jokaista kirjastonhoitajaa. 73 00:05:31,680 --> 00:05:32,680 Minulla on kolme. 74 00:05:32,940 --> 00:05:34,540 Olen ollut kolminkertaisessa palveluksessa kuukausia. 75 00:05:35,240 --> 00:05:38,560 Niiden suojeleminen on kuin kissojen paimentamista, paitsi kissat ovat kaikki vakuuttuneita siitä 76 00:05:38,560 --> 00:05:41,700 he ovat älykkäämpiä kuin sinä, eikä heillä ole noudattamaan käskyjä, jotka nyt sanottuani 77 00:05:41,700 --> 00:05:48,280 se ääneen, on myös vain... Olen pahoillani. olen... 78 00:05:48,280 --> 00:05:49,480 Olen uupunut. 79 00:05:50,300 --> 00:05:54,000 Charlie. En ole kuullut mistään mitään vahvistuksia. 80 00:05:54,640 --> 00:05:56,280 Pelkään, että olet se. 81 00:05:59,900 --> 00:06:01,820 Oletko ihan kunnossa? 82 00:06:03,520 --> 00:06:06,340 Hyvä. Kyllä minä pärjään. 83 00:06:15,080 --> 00:06:17,420 Puuttuu. Aleksi Karepa. 84 00:06:17,820 --> 00:06:19,060 Viimeksi nähty eilen. 85 00:06:20,080 --> 00:06:22,040 Odota, luuletko, miksi olemme täällä? Ehkä. 86 00:06:22,720 --> 00:06:25,960 WHO? Oletko nähnyt hänet? Tunnistatko tuo valokuva? 87 00:06:26,420 --> 00:06:27,420 Tamara! 88 00:06:27,740 --> 00:06:31,300 Jos saan sinut taas ulos luokasta, minä nähdään rehtorini kabinetissa. 89 00:06:31,400 --> 00:06:33,780 Kyllä, mutta isäni... Tulet olemaan pettynyt, jos sinut karkotetaan, 90 00:06:34,020 --> 00:06:36,780 varsinkin sen jälkeen, kun hän työskenteli kovasti sinun stipendi. 91 00:06:38,940 --> 00:06:41,160 Vannon, että olin paljon siistimpi opettaja kuin häntä. 92 00:06:41,440 --> 00:06:44,560 Nyt, keitä te ihmiset olette? 93 00:06:45,080 --> 00:06:46,720 Minä... Odota, ei. Voinko harjoitella? 94 00:06:51,920 --> 00:06:53,480 Me olemme kirjastonhoitajat. 95 00:06:55,740 --> 00:06:58,800 No, tietysti laajentumisesta. 96 00:06:59,960 --> 00:07:03,400 Perheeni pysyvä esittely Lähi-idän kokoelma 97 00:07:03,400 --> 00:07:05,800 antiikkiesineitä. Olen professori Hughes. 98 00:07:06,480 --> 00:07:07,480 Nauti kokoelmasta. 99 00:07:07,960 --> 00:07:09,660 Olen toimistollani, jos tarvitset mitä tahansa. 100 00:07:10,100 --> 00:07:13,520 Ja älä välitä Karepasta. olen varmasti hän pärjää. 101 00:07:14,680 --> 00:07:17,540 Tämä on kadonnut tiedekunnan jäsen. Miksi? onko vain yksi opiskelija 102 00:07:17,540 --> 00:07:20,660 lentolehtisiä? Miksi rehtori oli niin? hylkäävä? 103 00:07:21,130 --> 00:07:25,230 En usko, että professori Hughes välittää paljon kenestä tahansa, saati sitten talonmiehestä. 104 00:07:25,430 --> 00:07:27,390 Ah, oletko siis opettaja täällä? 105 00:07:27,690 --> 00:07:28,629 Vasta saapunut. 106 00:07:28,630 --> 00:07:31,890 Opettele vain köysiä, kuten sanotaan. Joten onko kadonnut mies talonmies? 107 00:07:32,150 --> 00:07:34,930 Kyllä, ja nuori nainen on hänen tyttärensä, Tamara. 108 00:07:35,370 --> 00:07:39,270 Oho, muuten, jos olet utelias hänen katoamisestaan, uskon hänen 109 00:07:39,270 --> 00:07:43,070 on työpaja aivan portaita alas ja vasemmalla puolellasi. Ah, olet erittäin hyödyllinen. 110 00:07:43,170 --> 00:07:44,170 Kiitos. 111 00:07:44,230 --> 00:07:45,750 Yritän olla enemmän avuksi näistä päivää. 112 00:07:47,870 --> 00:07:49,230 En oikein saanut... 113 00:07:54,160 --> 00:07:56,960 Hyvä on, anna minun mennä ensin. Anna minun turvata kohtaus. 114 00:07:57,180 --> 00:08:01,040 Se on talonmiehen vaatekaappi, Charlie. minä tuskin ajattele... Älä ajattele. 115 00:08:01,720 --> 00:08:02,720 Älä oleta. 116 00:08:03,120 --> 00:08:05,080 Tee juuri niin kuin sanon. 117 00:08:05,360 --> 00:08:06,400 Kerrankin. 118 00:08:07,220 --> 00:08:09,820 Näyttääkö Charlie vihaiselta? 119 00:08:12,720 --> 00:08:16,580 Korjaus. Näyttääkö hän erityisen vihainen sinulle? 120 00:08:18,160 --> 00:08:19,820 Hmm. vain minä. 121 00:08:20,400 --> 00:08:21,400 Kunnossa. 122 00:08:30,380 --> 00:08:33,600 Se opettaja sanoi, että talonmiehen vaatekaappi tähän suuntaan. Hänen tyttärensä oli myös 123 00:08:33,600 --> 00:08:36,380 sinne päin, joten ehkä voimme kysyä hänelle muutamia kysymyksiä. Nämä lukemat ovat 124 00:08:36,380 --> 00:08:39,400 kaikkialla. Ne on kalibroitunut uudelleen sovellus, mutta se jyllää kaikkialla. 125 00:08:39,700 --> 00:08:41,799 Sanoin, ettemme voi aina luottaa se asia vastauksia varten. Et ollut 126 00:08:41,799 --> 00:08:44,360 valittaa, kun se johti meidät amuletti. No, jos et pysty kiinnittämään a 127 00:08:44,360 --> 00:08:45,900 lähde, ehkä meidän pitäisi erota. 128 00:08:46,780 --> 00:08:47,780 Johnny, 129 00:08:48,300 --> 00:08:49,300 tule! 130 00:08:50,940 --> 00:08:51,940 Voi luoja. 131 00:08:52,120 --> 00:08:55,460 Nuoret ovat nykyään kauheita. Siellä on kuumapäisiä hormonihirviöitä. Olen niin iloinen 132 00:08:55,460 --> 00:08:56,460 En ole enää teini. 133 00:08:56,580 --> 00:08:57,640 Oletko koskaan ollut sellainen? 134 00:08:57,860 --> 00:08:59,680 Puhut teini-ikäisestä kuin se olisi sairaus. 135 00:09:00,120 --> 00:09:03,120 Ei, teini-ikäisen aivot eivät ole täysin kunnossa vielä kehittänyt otsalohkon. Ei alkaen 136 00:09:03,120 --> 00:09:06,620 20-luku. Miehille jopa myöhemmin. Hölynpölyä. Kun olin heidän ikäisensä, minulle uskottiin 137 00:09:06,620 --> 00:09:08,100 kaikenlaisten tärkeiden kanssa vastuuta. 138 00:09:08,400 --> 00:09:09,159 Pointtini nimenomaan. 139 00:09:09,160 --> 00:09:11,480 Minusta on edelleen outoa se professori ei ollut sen enempää huolissaan. 140 00:09:11,900 --> 00:09:14,440 Kun olin opettaja, koko henkilökunta katsoivat toisiaan. Sinun pitäisi 141 00:09:14,440 --> 00:09:15,440 puhu hänelle. 142 00:09:15,620 --> 00:09:16,620 Kasvattajasta kasvattajaksi. 143 00:09:17,160 --> 00:09:18,480 Voi. Minulla on idea. 144 00:09:19,120 --> 00:09:20,059 Erotaan. 145 00:09:20,060 --> 00:09:21,500 Sanoin juuri sen. 146 00:09:21,870 --> 00:09:23,030 Odota, kukaan ei kuuntele minua. 147 00:09:24,250 --> 00:09:25,830 Sinä ja Charlie aiotte puhua vertaisesi. 148 00:09:26,330 --> 00:09:29,450 Minä ja Liza menemme etsimään talonmiehen hirviöikäinen teini-ikäinen lapsi. 149 00:09:29,690 --> 00:09:30,690 Pitäisikö minun sanoa se hänelle päin naamaa? 150 00:09:31,450 --> 00:09:32,450 Kyllä. 151 00:09:33,950 --> 00:09:34,950 Ei, ei. 152 00:09:36,710 --> 00:09:37,710 Okei. 153 00:09:45,770 --> 00:09:47,430 Oh, se olet sinä. 154 00:09:47,970 --> 00:09:50,870 En usko, että olen koskaan ollut sellainen tervehti innostumatta. 155 00:09:51,390 --> 00:09:52,730 Kuten sanoin, teini-ikäiset. 156 00:09:53,430 --> 00:09:56,330 Uskomme, että voimme olla avuksi kadonneen isäsi suhteen. 157 00:09:56,830 --> 00:09:58,010 Vaatteesi on outo. 158 00:09:59,810 --> 00:10:01,010 Mitä luulet isällesi tapahtuneen? 159 00:10:01,850 --> 00:10:02,850 En tiedä. 160 00:10:02,990 --> 00:10:05,730 Se oli vain tavallinen päivä. Kaikki hänen tavaransa on edelleen täällä. 161 00:10:06,130 --> 00:10:07,130 Hei! 162 00:10:07,290 --> 00:10:08,330 Älä koske hänen asioihinsa. 163 00:10:08,710 --> 00:10:10,650 Yritämme tehdä perusteellisen selvityksen tutkinta. 164 00:10:11,130 --> 00:10:12,210 Onko sinulla perhettä, jolle voit soittaa? 165 00:10:12,550 --> 00:10:13,870 Ehkä tuli hätä. 166 00:10:14,090 --> 00:10:17,830 Minä ja isäni olemme isoäitini kanssa. Hän haluaa minut kotiin, mutta heidän on etsittävä 167 00:10:17,830 --> 00:10:18,890 häntä. Joo. 168 00:10:19,230 --> 00:10:20,310 Hei, minä... 169 00:10:20,590 --> 00:10:21,630 Ymmärrän, että tämä on pelottavaa. 170 00:10:23,770 --> 00:10:26,990 Menetin vanhempani, kun olin sinun ikäinen, myös... Hän on kadoksissa. 171 00:10:27,490 --> 00:10:28,389 Ei kuollut. 172 00:10:28,390 --> 00:10:31,030 Ei, tiedän. Anteeksi, minä vain... En haluat apuasi. 173 00:10:31,530 --> 00:10:34,350 Ulos. Oh, ulos. Yksi hetki. Ulos. 174 00:10:37,990 --> 00:10:38,990 Teini-ikäiset. 175 00:10:39,470 --> 00:10:40,470 Jep. 176 00:10:58,990 --> 00:11:00,110 Miten pääsit tänne? 177 00:11:02,690 --> 00:11:05,410 Löysin tämän käytävältä. 178 00:11:06,490 --> 00:11:08,670 Uskon, että se oli joskus osa a avaimenperä. 179 00:11:11,810 --> 00:11:13,230 Ajattelin, että saatat haluta sen. 180 00:11:15,510 --> 00:11:16,510 Kiitos. 181 00:11:17,450 --> 00:11:18,710 Olet erittäin tervetullut, kultaseni. 182 00:11:21,930 --> 00:11:22,930 Kaikki ovat kärjessä. 183 00:11:23,630 --> 00:11:26,490 Olen vastuussa pidätyksestä, koska Mrs. Seeley lähti äitinsä luokse 184 00:11:26,490 --> 00:11:28,330 hautajaiset. Helvetin välinpitämätöntä, jos olet kysy minulta. 185 00:11:29,350 --> 00:11:32,350 Olen rikkonut enemmän riitoja viime aikoina päivää enemmän kuin koko urani. 186 00:11:32,650 --> 00:11:35,610 Tappeluita arvosanoista, kämppäkaverinäytelmiä, rakkauskolmiot. 187 00:11:36,090 --> 00:11:38,470 Kuulostaa tyypilliseltä teinityiseltä. Jotain on vialla näissä kakaroissa. 188 00:11:38,770 --> 00:11:41,170 Jos en tietäisi paremmin, sanoisin, että he tein sen vain tehdäkseni työtäni 189 00:11:41,170 --> 00:11:42,470 vaikeampaa. Hei! 190 00:11:43,410 --> 00:11:45,270 Poika... Painu helvettiin tieltäni! 191 00:11:45,470 --> 00:11:46,109 Lopeta se! 192 00:11:46,110 --> 00:11:47,110 Pojat! 193 00:11:47,610 --> 00:11:49,030 Lopeta tämä heti! 194 00:11:51,150 --> 00:11:52,150 Minä hoidan tämän. 195 00:11:52,250 --> 00:11:55,750 Löydätkö Vikramin ja Lizan? Tiedän, lapset, voin auttaa. Jotain on vialla, okei? 196 00:11:55,750 --> 00:11:57,950 Tämä ei ole normaalia teinien ahdistusta. vain kuuntele minua. 197 00:11:58,330 --> 00:11:59,910 Tiedätkö, sinä häiritset minua aina ympärillä. 198 00:12:00,270 --> 00:12:03,790 Ja se on pitänyt sinut hengissä tähän asti. Olen a nyt oikea kirjastonhoitaja. Sinun pitäisi olla 199 00:12:03,790 --> 00:12:04,790 kuuntelee minua. 200 00:12:05,350 --> 00:12:06,570 Näinkö se mielestäsi toimii? 201 00:12:09,690 --> 00:12:10,870 Tyhmät lapset. 202 00:12:12,250 --> 00:12:13,250 Idioottinen koulu. 203 00:12:23,630 --> 00:12:25,370 Sinun olisi pitänyt antaa minun hoitaa hänet. sinä? 204 00:12:25,610 --> 00:12:28,290 Hän ei luottanut sinuun. Pelasit hänet ulos. Olet ollut tulevaisuudessa 205 00:12:28,290 --> 00:12:30,850 nyt melkein vuosi. Onko se mielestäsi aika sekoitella normaalit vaatteet 206 00:12:30,850 --> 00:12:33,730 vaihteeksi? erotun mieluummin joukosta, kiitos paljon. Sinäkin työnsit häntä 207 00:12:33,730 --> 00:12:36,790 kaukana. Anna tunteidesi olla tiellä. Anteeksi? Tällaisessa koulussa oleminen 208 00:12:36,790 --> 00:12:39,390 täytyy olla sinulle vaikeaa. Kaivaa esiin muistojasi jälkeisiltä vuosilta 209 00:12:39,390 --> 00:12:40,390 vanhemmat kuolivat. 210 00:12:40,410 --> 00:12:44,210 Olen kunnossa. Miksi täällä on niin kuuma? sinä eivät ole kunnossa, minkä vuoksi olet menossa 211 00:12:44,210 --> 00:12:46,670 takaisin liitteeseen. Voi, aiot tehdä laittaa minut aikakatkaisuun kuin lapsi? 212 00:12:46,710 --> 00:12:48,790 Koska toimit kuin yksi. Miksi ovat olemme nuoria? 213 00:12:49,330 --> 00:12:50,390 En tiedä. 214 00:12:51,610 --> 00:12:52,770 Mutta olen raivoissani sinulle. 215 00:12:57,920 --> 00:13:01,560 Verenpaine ja syke on pilviin nouseva. Lämpötilamme nousee. 216 00:13:01,740 --> 00:13:02,920 Näetkö sen kaiken? 217 00:13:04,440 --> 00:13:06,480 Olen ehkä laittanut terveysmittarit päälle kaikille. 218 00:13:07,000 --> 00:13:08,000 Tai tutkimusta. 219 00:13:08,760 --> 00:13:11,800 Nämä ovat kaikki tyypillisiä fyysisiä oireet, joita keho käy läpi aikana 220 00:13:11,800 --> 00:13:12,880 argumenttia, mutta ei tällä tasolla. 221 00:13:13,220 --> 00:13:14,400 En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa. 222 00:13:17,840 --> 00:13:18,960 Höh, vau, vau, vau. 223 00:13:19,340 --> 00:13:20,340 Olen vihainen! 224 00:13:22,280 --> 00:13:24,120 Onko sinulla supervoimaa? 225 00:13:24,320 --> 00:13:25,320 Voi luoja. 226 00:13:28,040 --> 00:13:29,960 Mitä minulle tapahtuu? 227 00:13:32,160 --> 00:13:34,520 Pysäytä tämä heti! 228 00:13:37,700 --> 00:13:38,100 Nyt 229 00:13:38,100 --> 00:13:46,780 me 230 00:13:46,780 --> 00:13:47,780 tietää mitä talonmiehelle tapahtui. 231 00:13:47,960 --> 00:13:50,320 Joo, kiitos selvästä asiasta, mutta emme vieläkään tiedä miksi. 232 00:13:50,640 --> 00:13:53,420 Sinun ei tarvitse purra päätäni se. Lopettitko väittelyn? 233 00:13:54,060 --> 00:13:55,160 Kaksi ihmistä on kuollut. 234 00:13:55,740 --> 00:13:59,800 Poissa ikuisesti. Emme voi tuoda niitä takaisin. Jos emme lopeta tätä, kaikki 235 00:13:59,800 --> 00:14:00,880 koulu kuolee. 236 00:14:03,340 --> 00:14:04,340 Onko hän poissa? 237 00:14:05,980 --> 00:14:06,980 näin? 238 00:14:08,020 --> 00:14:09,020 Kerro minulle. 239 00:14:09,420 --> 00:14:11,800 Kerro mitä hänelle tapahtui. Kerro minulle. 240 00:14:12,280 --> 00:14:13,480 Emme tiedä. 241 00:14:18,860 --> 00:14:19,860 Hienoa. 242 00:14:20,200 --> 00:14:21,420 Siinä menee meidän paras etumatka. 243 00:14:21,880 --> 00:14:23,200 Voisitko olla tunteettomampi? 244 00:14:23,520 --> 00:14:26,440 Voisitko olla enemmän kaiken tietävä? Tunnetko kolme erityisesti 245 00:14:26,440 --> 00:14:31,000 vihainen? Ilmeisesti. Aivan kuten professori, joka oli niin vihainen, että hän poltti 246 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 tuhkaksi. 247 00:14:40,520 --> 00:14:43,300 Kunnossa. Viha vahvistui maagisesti. Tuo järkevää. 248 00:14:43,950 --> 00:14:47,510 Adrenaliinimme nousee, kun olemme vihaisia. Se selittää supervoiman. Meidän 249 00:14:47,510 --> 00:14:50,630 lämpötila nousee, kun olemme vihaisia. Tuo selittää spontaanin ihmisen liekin 250 00:14:50,630 --> 00:14:54,470 ulos. On selvää, että olette kaikki olleet vihan taikuuden saastuttamia, minkä vuoksi 251 00:14:54,470 --> 00:14:58,530 te kaikki toimitte niin irrationaalisesti. Voi, vau. Minulla ei ollut aavistustakaan. Mikä on sinun tekosyysi? 252 00:14:58,730 --> 00:15:01,390 Olet saastunut alentumisesta kirous? Joo, miestäytteistä taikuutta. 253 00:15:01,630 --> 00:15:02,630 Omahyväinen loitsu. 254 00:15:05,470 --> 00:15:06,850 En pyydä täällä anteeksi. 255 00:15:07,070 --> 00:15:10,130 Tarpeeksi! Meidän on palattava liitteeseen tutkimusta. 256 00:15:10,780 --> 00:15:15,720 Hyvällä tuurilla paikanvaihto tapahtuu anna meidän rauhoittua ja löytää a 257 00:15:15,720 --> 00:15:17,620 ratkaisu, ennen kuin lisää ihmishenkiä menetetään. 258 00:15:18,400 --> 00:15:21,520 Teen tämän, koska haluan. sinä eivät ole minun pomo. 259 00:15:22,100 --> 00:15:23,200 Tämä on sinun syytäsi. 260 00:15:48,910 --> 00:15:49,910 joka kerta. Vikram! 261 00:15:51,750 --> 00:15:52,750 Missä Vikram on? 262 00:15:52,970 --> 00:15:54,770 En voi uskoa, että Vikram jäi taakse. 263 00:15:55,130 --> 00:15:58,270 Mutta meidän on päästävä eroon siitä loitsusta koulussa. Emme tarvitse häntä. Tiedän 264 00:15:58,270 --> 00:15:59,450 tarkalleen mistä aloitamme tutkimustyömme. 265 00:15:59,710 --> 00:16:00,449 Kirouksen paikat. 266 00:16:00,450 --> 00:16:02,270 Selvitä onko koulu rakennettu a ley linjan ylitys. 267 00:16:02,590 --> 00:16:03,590 Koputa, koputtaa. 268 00:16:03,930 --> 00:16:04,609 Kuka siellä on? 269 00:16:04,610 --> 00:16:05,930 Sinä, kolkutat väärään oveen. 270 00:16:06,250 --> 00:16:08,690 Okei, koulu on ollut siellä vuosikymmeniä, joten meidän täytyy löytää jotain sellaista 271 00:16:08,690 --> 00:16:09,690 muuttunut. 272 00:16:09,930 --> 00:16:12,530 Taikaloitsuja ja esineitä. Kyllä, sinä tarkoittaa, että ne ovat jopa tuossa kirjassa. 273 00:16:12,790 --> 00:16:16,030 Se voi olla uusi luotu artefakti koska joku avasi taikuuden 274 00:16:16,030 --> 00:16:19,520 liitteen alla oleva maailma ja joku, Tarkoitan tiettyä miestä, joka on pukeutunut kuten 275 00:16:19,520 --> 00:16:21,580 johtaa Oklahoman lukion versiossa Phantom of the Operasta. 276 00:16:23,580 --> 00:16:26,160 Joten luulen, ettemme ravistaneet vihan loitsu. 277 00:16:26,460 --> 00:16:27,460 Joo, ei. 278 00:16:29,120 --> 00:16:33,160 Okei, oireet ovat vähentyneet, mutta meidän merkit ovat paljon ylhäällä. 279 00:16:33,800 --> 00:16:39,440 Et tarvitse sovellustasi kertoakseen meille sen. Voi, Olen niin kyllästynyt vereisi... Voi ei. 280 00:16:46,730 --> 00:16:49,450 No, en voi tehdä töitä sinä päivänä. minä pyysi häntä erityisesti peittämään sen 281 00:16:49,450 --> 00:16:51,950 loma. Oletko samaa mieltä? Minulla on sähköposti. Vedä hänet alas. 282 00:16:53,010 --> 00:16:55,230 Sinä palat. Mitä hän puuhailee? Kirjaimellisesti. 283 00:16:57,730 --> 00:17:00,170 Se ei ole eksistentialismia, se on nihilismia. 284 00:17:00,470 --> 00:17:05,970 Eksistentialismi korostaa... Am 285 00:17:05,970 --> 00:17:07,970 Olenko pilassa? 286 00:17:10,089 --> 00:17:11,089 Sir. 287 00:17:13,670 --> 00:17:14,670 Anteeksi, mutta... 288 00:17:14,859 --> 00:17:18,180 Jos olet se, jonka luulen olevasi, voin tarvitsevat apuasi. 289 00:17:19,400 --> 00:17:22,300 Älä halua sinun kiihottuvan ja palamaan. 290 00:17:22,660 --> 00:17:23,940 Tiedätkö taikuudesta? 291 00:17:24,839 --> 00:17:25,839 Lee Meyer. 292 00:17:26,859 --> 00:17:28,140 Tiedätkö kuka minä olen? 293 00:17:28,560 --> 00:17:30,800 No, se olisi mielestäni reilua ilmeistä. 294 00:17:31,840 --> 00:17:37,120 Tutkija. Taikuuden ajaminen mukana a kova soturi nainen? 295 00:17:44,490 --> 00:17:45,490 tavata, kirjasto. 296 00:17:51,670 --> 00:17:52,830 Pippin. Grimmauld. 297 00:17:53,610 --> 00:17:54,610 Shilderman. 298 00:17:54,930 --> 00:17:56,910 Pippin. Grimmauld. Charles Motelli. 299 00:17:57,790 --> 00:17:58,790 Pippin. 300 00:17:59,490 --> 00:18:01,650 Kaarle Suuri. Voi luoja, sinä tapat minä. Mitä sinä teet? 301 00:18:02,030 --> 00:18:05,390 Voi, yritän pysyä rauhallisena. minä haluan lausua esi-isiä 302 00:18:05,390 --> 00:18:06,390 Karolingien dynastia. 303 00:18:06,570 --> 00:18:08,550 Voi. Minä ainakin yritän pysyä rauhallisena. 304 00:18:09,150 --> 00:18:10,330 Anteeksi. 305 00:18:10,790 --> 00:18:12,690 Anteeksi. Se on vain vihan taikaa. 306 00:18:13,010 --> 00:18:14,010 Viha magiaa kyllä. 307 00:18:14,440 --> 00:18:16,480 Pidetään se vain mielessä. 308 00:18:17,540 --> 00:18:18,540 Löydätkö jotain? 309 00:18:18,640 --> 00:18:23,860 Ei, teen muistiinpanon korjatakseni taikuuden ovi. Emme voi kaatua joka kerta 310 00:18:23,860 --> 00:18:24,699 juosta läpi. 311 00:18:24,700 --> 00:18:28,000 Se on maaginen ovi. Et voi korjata sitä. Kaikkea ei voi korjata. 312 00:18:28,340 --> 00:18:29,340 Anteeksi. 313 00:18:29,500 --> 00:18:33,860 Jos en korjaa sitä, mitä tapahtuu jos eikö se toimi hätätilanteessa? 314 00:18:34,180 --> 00:18:38,480 Haluaisin vain rentoutua ja elää unelmoi kuten sinä. Anteeksi, Anger Magic. minä 315 00:18:38,480 --> 00:18:41,240 olen siellä vaarantamassa henkeni. sinä olet, mutta sinä haluat. Sinä halusit tämän. 316 00:18:41,440 --> 00:18:44,500 Halusit kirjaston. Halusit taikuutta olla olemassa, ja sait sen. 317 00:18:44,880 --> 00:18:45,880 Anteeksi, vihan taika. 318 00:18:46,040 --> 00:18:49,060 Ihan kuin et olisi halunnut tätä? Sinä rakastat olevan hallinnassa. Rakastat käyttäytymistä 319 00:18:49,060 --> 00:18:52,260 kartanon rouva. Sinä kirjaimellisesti omistat paikka, jossa asumme ja jossa työskentelemme, ja 320 00:18:52,260 --> 00:18:55,100 sinulla on erityinen suhde Vikram. Olen aina ulkopuolinen. 321 00:18:55,540 --> 00:18:56,800 Anteeksi, vihan taika. 322 00:18:57,180 --> 00:19:00,520 Elät unelmaasi. Sait omasi pieni imperiumi. 323 00:19:03,600 --> 00:19:04,600 Anteeksi. 324 00:19:06,060 --> 00:19:08,980 En saa kiinni Vikramista, joten olen saanut mennä takaisin kouluun. 325 00:19:09,610 --> 00:19:12,130 Mikä tahansa edistys tai edelleen riitely kuten taaperot? 326 00:19:12,610 --> 00:19:14,750 Anteeksi. Hei, se on rankkaa. 327 00:19:14,990 --> 00:19:16,090 On vihan taikaa. 328 00:19:16,330 --> 00:19:20,130 On kirouksia, loitsuja ja juomia. Jatka kaivaa. 329 00:19:20,510 --> 00:19:23,770 Mennään pelastamaan Vickie. Dollarin tarina. Hän kuolee hyvin. 330 00:19:24,150 --> 00:19:25,149 Kovaa mutta oikeudenmukaista. 331 00:19:25,150 --> 00:19:26,810 Anteeksi. Ei anteeksi. 332 00:19:28,970 --> 00:19:30,390 Miksi seuraan häntä? 333 00:19:46,030 --> 00:19:48,470 Varo, Charlie. Tämä on erittäin mahtava vastustaja. 334 00:19:48,730 --> 00:19:51,750 Sallikaa minun esitellä... Ei, ei, ei, ei. Salli minun. 335 00:19:53,170 --> 00:19:58,450 Kun ojensin aseeni, sanoit: ei tarvita väkivaltaa walesin kielellä 336 00:19:58,450 --> 00:20:00,710 alkuperäisellä mutta arkaaisella aksentilla. 337 00:20:01,340 --> 00:20:05,180 Tiedät kirjastosta, ja minä näin käytät amulettia, jossa on druidimerkki 338 00:20:05,180 --> 00:20:07,940 Arwenista. Oikealla kädelläsi, sinä ottaa tatuointi suuresta puusta, 339 00:20:08,080 --> 00:20:11,220 pistohaavat tehty luuneulalla nykyaikaisten elektronisten neulojen sijaan. 340 00:20:11,360 --> 00:20:14,700 Vaatteesi, kaikki uudet. Sinun kenkäsi, housut, paita, takki, aivan ihana 341 00:20:14,700 --> 00:20:19,440 huivi, ei missään näy kulumaa. sinä Kun lisäämme nämä yhteen, meillä on walesilainen 342 00:20:19,440 --> 00:20:23,280 suuren voiman taikuuden käyttäjä muinaisista ajoista lähtien aika, äskettäin saapunut tai ehkä 343 00:20:23,280 --> 00:20:24,640 äskettäin herännyt. 344 00:20:25,980 --> 00:20:30,620 Olet, voit vain olla, mahtava... 345 00:20:31,360 --> 00:20:32,360 Merlin. 346 00:20:33,280 --> 00:20:37,940 Näen, että kirjastonhoitajat ovat edelleen korkein laatu. 347 00:20:38,280 --> 00:20:40,220 Joten olemme ratkaisseet sen mysteerin, kuka on tekemällä tätä. 348 00:20:40,740 --> 00:20:41,780 Valitettavasti ei. 349 00:20:42,400 --> 00:20:48,060 Vaikka olen Merlin, jossain vaiheessa voimakkain taikuri valtamerten välillä, 350 00:20:48,260 --> 00:20:53,900 Olen menettänyt voimani, ja olen mitään tekemistä sen kanssa, mikä on 351 00:20:53,900 --> 00:20:54,900 meneillään tässä koulussa. 352 00:20:55,100 --> 00:20:59,680 Olet ratkaissut mysteerin, vain väärä. 353 00:21:07,280 --> 00:21:13,020 Sir, ehdottomasti. Ei, ei, Charlie. Katso, tämä on Merlin. Hänen taikuutensa 354 00:21:13,020 --> 00:21:17,280 on ylittämätön. Hänen mestaruutensa arkaaninen, toisin kuin mikään koskaan 355 00:21:17,280 --> 00:21:19,820 kohdannut. Olen niin pahoillani, en tarkoita purskahtaa, mutta olen melkoinen fani. 356 00:21:20,080 --> 00:21:22,800 No, en tiedä mikä fani on, mutta minä haluaisin auttaa jos voin. 357 00:21:23,140 --> 00:21:27,560 Joten historian tehokkain velho sattuu vain ilmestymään kouluun 358 00:21:27,560 --> 00:21:29,380 missä vihan magia tekee tuhoa. 359 00:21:29,760 --> 00:21:31,860 Ja oletko varma, ettei hän ole sen takana? Kyllä. 360 00:21:32,300 --> 00:21:33,300 Ei 361 00:21:33,450 --> 00:21:37,430 Toki. Oletteko te kaksi aina tuollaisia? Is hän on aina joustamaton ja yhteensopimaton? 362 00:21:37,470 --> 00:21:39,330 Onko hän aina omahyväinen ja piittaamaton? 363 00:21:39,830 --> 00:21:40,830 Kyllä! 364 00:21:41,430 --> 00:21:46,110 Mutta me kaksi yhdessä, vihaisia kuin tämä... Ei. 365 00:21:48,010 --> 00:21:48,869 Olen pahoillani. 366 00:21:48,870 --> 00:21:52,330 Tiedän, että tämä saattaa tuntua sattumalta, mutta minä vain seurasin taikuuden jälkiä 367 00:21:52,330 --> 00:21:55,790 joka vapautti minut, se toi minut tähän kaupunkiin ja sen voimapiikkeihin 368 00:21:55,790 --> 00:21:56,790 tämä koulu. 369 00:21:57,270 --> 00:22:00,110 Rehellisesti sanottuna minusta tuntuu, että tämä on toinen mahdollisuus. 370 00:22:00,370 --> 00:22:01,490 Mitä teit ensimmäisen kanssa? 371 00:22:02,920 --> 00:22:05,040 Se oli minun syytäni, että Camelot kaatui. 372 00:22:05,960 --> 00:22:07,840 Toin taikuuden tuohon rauhalliseen maahan. 373 00:22:08,060 --> 00:22:10,060 Loppujen lopuksi, ajattelin. 374 00:22:10,600 --> 00:22:15,820 Mutta ihastuin voimaan asti saatoin ajatella vain taikuutta. 375 00:22:17,260 --> 00:22:23,100 Minä yksin tartuin ja tuhosin Camelotin. Se on juuri sitä, mitä rouva A kertoi minulle, kun me 376 00:22:23,100 --> 00:22:24,100 matkusti ajassa taaksepäin. 377 00:22:24,380 --> 00:22:27,260 Hän sanoi käyttää taikuutta harjoittaessaan valta sotki kaiken. 378 00:22:28,810 --> 00:22:32,090 Joten se oli sinun syytäsi. Ole hyvä ja anna hänen puhua. Ansaitset rangaistuksen. 379 00:22:32,410 --> 00:22:33,590 Ei, ei, hän on oikeassa. 380 00:22:34,250 --> 00:22:39,050 Minulta otettiin voimani, ja minä oli aivan oikeutetusti vangittu minun toimestani 381 00:22:39,050 --> 00:22:42,270 oppipoika orapihlajassa, karkotettu vuosisatojen ajan. 382 00:22:42,690 --> 00:22:45,470 Tiedätkö, teet todella huonoa työtä vakuuttaa minulle, että et ole sen takana 383 00:22:45,470 --> 00:22:48,290 taikaa täällä. Etkö kuule hänen katumusta? Eikö sinulla ole empatiaa? 384 00:22:48,650 --> 00:22:52,630 Miksi olet hänen puolellaan? Hän on mies kuka teki virheen, kuka löytää itsensä 385 00:22:52,630 --> 00:22:53,970 uusi aika toisella mahdollisuudella. 386 00:22:54,250 --> 00:22:55,650 Eikö kuulosta tutulta? 387 00:22:56,050 --> 00:22:57,230 Mutta sinä et ole velho. 388 00:22:57,690 --> 00:22:58,690 Olet kirjastonhoitaja. 389 00:22:58,990 --> 00:23:03,730 Ja juuri siksi haluan apua. Kirjastossasi oli kaikki kunnossa 390 00:23:03,730 --> 00:23:09,110 mukana. Maailmaa on suojeltava taikuudesta. Sillä tavalla älä kärsi minun 391 00:23:09,110 --> 00:23:11,610 kohtalo ja joutuvat sen saalistajan saaliiksi tehoa. 392 00:23:12,050 --> 00:23:15,010 Lupaan, olen täällä auttamassa. 393 00:23:15,210 --> 00:23:19,370 Minulla on sinulle miljoona kysymystä, mutta Pysytään nyt kriisissä 394 00:23:19,370 --> 00:23:20,370 käsillä. 395 00:23:20,390 --> 00:23:21,510 Miten voit auttaa? 396 00:23:22,270 --> 00:23:23,390 Luin koulun asiakirjoja. 397 00:23:23,970 --> 00:23:29,820 Seurattu. Kun ilmaantuvuus inspiroi raivo alkoi, minulla ei ehkä ole taikuutta, mutta minä 398 00:23:29,820 --> 00:23:31,640 ymmärtää sen paremmin kuin mikään olento elossa. 399 00:23:32,300 --> 00:23:36,200 Uskon, että se ei ole tavallista taikuutta etsimäsi esine. 400 00:23:36,860 --> 00:23:40,960 Ei. Se, mitä metsästät, on demoni. 401 00:23:44,560 --> 00:23:45,479 Löysin sen. 402 00:23:45,480 --> 00:23:46,940 Paras demoni. 403 00:23:48,480 --> 00:23:49,480 Ei todellakaan vihainen. 404 00:23:49,700 --> 00:23:50,860 Se on vain vihan taikaa. 405 00:23:51,240 --> 00:23:54,780 Tietenkin. Serbian sana bez tarkoittaa raivoa englanniksi. 406 00:23:55,000 --> 00:23:57,240 Aiotko kertoa meille, kuinka tiesit meidät etsivät demonia vai oletko sinä 407 00:23:57,240 --> 00:23:58,580 aiotko jättää meidät pimeään tavalliseen tapaan? 408 00:23:59,440 --> 00:24:01,140 Anteeksi. Vihan taikuutta. 409 00:24:01,620 --> 00:24:02,620 Se on monimutkaista. 410 00:24:02,760 --> 00:24:04,200 Kerro meille, mitä olemme tekemisissä. 411 00:24:04,480 --> 00:24:07,960 Serbian bez demoni on paha henki slaavilaisessa mytologiassa. 412 00:24:08,220 --> 00:24:11,760 Ne aiheuttavat vihaa ja kaaosta tarinoita, joissa ne esiintyvät. 413 00:24:12,280 --> 00:24:17,320 Bezien sanotaan omistavan ympärillä olevat sitä hellittämättömällä raivolla. 414 00:24:18,600 --> 00:24:20,280 Palaa kouluun heti. 415 00:24:20,760 --> 00:24:22,020 Meillä on demoni etsittävänä. 416 00:24:22,220 --> 00:24:24,980 Ja meillä on toinen yllätys sinä. 417 00:24:25,780 --> 00:24:26,820 Inhoan yllätyksiä. 418 00:24:28,600 --> 00:24:30,740 No, ruma pikkumies, eikö? 419 00:24:32,600 --> 00:24:33,600 Joo. 420 00:24:34,520 --> 00:24:35,520 Huh. 421 00:24:37,700 --> 00:24:38,840 Kuvittele, että se oli patsas. 422 00:24:40,400 --> 00:24:41,400 Näyttely? 423 00:24:42,020 --> 00:24:44,780 Sanoit, että hänen perheensä kokoelma oli Lähi-idästä. 424 00:24:45,260 --> 00:24:47,100 Miksi sitten olisi Serbian demoni? siellä? 425 00:24:50,040 --> 00:24:55,060 Katso, Hughes luuli näyttävänsä Egyptin Bezgat, suojelija 426 00:24:55,060 --> 00:24:56,840 kotitaloudet, äidit ja lapset. 427 00:24:57,560 --> 00:24:58,560 Mennään. 428 00:25:01,620 --> 00:25:05,040 Kerrotko minulle, että tämä on Merlin? The Merlin? 429 00:25:05,320 --> 00:25:08,100 Kaikkien aikojen tehokkain velho, Merlin? 430 00:25:08,360 --> 00:25:09,560 Luulin, että se olisi ollut Tala. 431 00:25:10,000 --> 00:25:11,000 Todista se. 432 00:25:11,240 --> 00:25:12,240 Tee jotain. 433 00:25:12,540 --> 00:25:16,240 Velho. Hän ei osaa käyttää taikuutta. Se tulee houkutella häntä. Se on erittäin töykeää. 434 00:25:17,300 --> 00:25:18,340 Okei, niin? 435 00:25:18,830 --> 00:25:20,610 Paras demoni oli siellä, mutta meidän demonimme on paennut. 436 00:25:20,970 --> 00:25:22,370 Olen nähnyt tämän ennenkin. 437 00:25:23,630 --> 00:25:28,010 Se joi niin syvästi raivoa, että se pystyi heräämään patsasmuodostaan. 438 00:25:29,130 --> 00:25:33,570 Okei, kaiken jälkeen, rouva Vassalot kertoi meille kuinka Camelot kaatui, olemme 439 00:25:33,570 --> 00:25:34,570 todella luottaa Skyeen. 440 00:25:35,770 --> 00:25:38,750 Kerrot minulle, että oletettavasti eniten kaikkien aikojen voimakkaalla velholla ei ole 441 00:25:38,750 --> 00:25:39,750 mitään tekemistä tämän kanssa? 442 00:25:39,910 --> 00:25:41,990 Niin minä sanoin. Lisäksi entä taikuutta? 443 00:25:42,210 --> 00:25:44,790 Hän näyttää olevan kunnossa, kun taas muut emme pääse pois lyömättä kumpaakin 444 00:25:44,790 --> 00:25:46,810 muu. Ah, ensin. 445 00:25:47,740 --> 00:25:51,300 Ainoa tapa torjua raivoa on löytää ihmisen sisäinen rauhallisuus. 446 00:25:51,560 --> 00:25:54,080 Koska käskee naisen rauhoittua tekee aina temppunsa. Joo. 447 00:25:54,420 --> 00:25:59,540 Toiseksi, vaikka olenkin tällä hetkellä voimaton, tämä ruumis piti kerran enemmän 448 00:25:59,540 --> 00:26:02,580 taikuutta kuin se sisältää sinun koko kirjasto. 449 00:26:02,780 --> 00:26:07,920 Tämä pieni loitsu on vain pisara suolaista vettä meressä. voin kuitenkin 450 00:26:08,000 --> 00:26:09,660 aistii edelleen tämän taikuuden. 451 00:26:09,920 --> 00:26:10,940 Voisit ohjata meidät siihen. 452 00:26:11,720 --> 00:26:13,860 Pidä minua luotettavana verikoirana. 453 00:26:46,650 --> 00:26:49,430 Kun olin talonmiehen toimistossa, minä ajattelin, että jotkin tarvikkeet voisivat auttaa meitä, 454 00:26:49,450 --> 00:26:52,720 okei? Olet idiootti ja kaikki koulu vihaa sinua. 455 00:26:53,980 --> 00:26:59,420 Jätä vastaanotin irti, lukitse pultti kantajaryhmä, nousun tynnyrin nopeus 456 00:26:59,420 --> 00:27:00,700 kahva, vaihda piippu. 457 00:27:02,320 --> 00:27:04,100 Olen henkisesti riisumassa palveluskiväärini. 458 00:27:05,100 --> 00:27:06,100 Olet oikeassa. 459 00:27:06,300 --> 00:27:07,300 Se auttaa. 460 00:27:07,840 --> 00:27:08,840 Se on pelottavaa. 461 00:27:14,990 --> 00:27:18,250 Kaikki täällä ovat jo palavia raivoa, ja se haluaa lisää uhreja. 462 00:27:18,550 --> 00:27:21,210 Nyt se yrittää paeta koulusta, ja meidän on estettävä kaikki uloskäynnit. 463 00:27:21,870 --> 00:27:24,290 Voi, jos se tulee ulos, se voi mennä alas koko kaupunki. 464 00:27:52,760 --> 00:27:55,600 Kertoisitko minulle, mitä me olemme etsimässä? 465 00:27:56,020 --> 00:27:59,200 Suolaa. Niiden on suolattava portaat tai jotain, joten meidän täytyy etsiä se. 466 00:27:59,700 --> 00:28:00,060 okei 467 00:28:00,060 --> 00:28:06,900 niin 468 00:28:06,900 --> 00:28:08,180 olet supervoimavaiheessa raivoa. 469 00:28:08,860 --> 00:28:11,840 Hän palaa. Sanoin, että pysy poissa täältä. 470 00:28:12,120 --> 00:28:16,260 Tiedän, mutta sinun täytyy rauhoittua. Rauhallinen alas? Hän on kuollut ja sinä varastat hänen 471 00:28:16,260 --> 00:28:21,060 tavaraa. Se ei ole... Mikä siinä on vikana sinä? Mikä minua vaivaa? 472 00:28:21,600 --> 00:28:24,120 Sama asia mikä sinua vaivaa. minä olen suuttunut. 473 00:28:25,100 --> 00:28:30,180 Ei ole reilua, että isäsi kuoli. vain ei ole reilua, että vanhempani kuolivat 474 00:28:30,180 --> 00:28:31,340 ja jätti minut kasvamaan yksin. 475 00:28:32,300 --> 00:28:35,840 Ja nyt sinun on tehtävä se liian. Ja se ei ole reilua. 476 00:28:36,780 --> 00:28:39,620 Joten kyllä, olen vihainen, ja sinulla on kaikki oikeus olla myös. 477 00:28:41,020 --> 00:28:42,020 Olen. 478 00:28:43,340 --> 00:28:44,500 Ja olen niin peloissani. 479 00:28:46,000 --> 00:28:48,420 Ja toivon vain, että olisi joku minä voisi syyttää. 480 00:28:50,740 --> 00:28:51,740 Tiedän. 481 00:29:29,610 --> 00:29:31,210 Pragmatismi on amerikkalainen filosofia. 482 00:30:34,960 --> 00:30:38,160 Tiesin sen kemiallisen koostumuksen metallipatsaita, joten loin ladatun 483 00:30:38,160 --> 00:30:39,200 sähkökemiallinen este. 484 00:30:39,460 --> 00:30:41,260 Ah, kuin kutsuva ympyrä. 485 00:30:41,600 --> 00:30:42,600 Varma. 486 00:30:42,740 --> 00:30:44,840 Pitäisi muuttua takaisin kiveksi minä hetkenä hyvänsä nyt. 487 00:30:45,680 --> 00:30:46,680 minä hetkenä hyvänsä. 488 00:30:46,860 --> 00:30:47,860 Jotain on varmaan jäänyt paitsi. 489 00:30:48,000 --> 00:30:49,000 En missannut mitään. 490 00:30:49,180 --> 00:30:50,960 No, teit, koska se on edelleen running like a maniac. 491 00:30:51,200 --> 00:30:54,460 Why is it always my fault? Why can't you or Charlie come up with a high-tech 492 00:30:54,460 --> 00:30:55,460 demon summoning circle? 493 00:30:55,560 --> 00:30:59,160 I'm keeping you alive. I literally just stopped you from getting killed by D 494 00:30:59,160 --> 00:31:00,160 'Arc. Hiljaisuus. 495 00:31:06,120 --> 00:31:11,800 The problem is we are in a high school, and these teenage monsters are feeding 496 00:31:11,800 --> 00:31:15,320 the beds with limitless rage, and we are out of time. 497 00:31:20,700 --> 00:31:21,700 okei 498 00:31:28,480 --> 00:31:29,459 we can solve this. 499 00:31:29,460 --> 00:31:30,940 Power, focus, effect. 500 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 How magic works. 501 00:31:32,510 --> 00:31:33,650 Power, the student's rage. 502 00:31:33,890 --> 00:31:35,330 Focus, 15 minutes off. 503 00:31:35,610 --> 00:31:39,350 Vex, those it feeds on get angrier, tekee hänestä voimakkaamman ja lopulta 504 00:31:39,350 --> 00:31:40,710 kuluttaa heidän sielunsa raivosta. 505 00:31:40,970 --> 00:31:42,690 Se on erinomainen... Ole hiljaa! 506 00:31:42,990 --> 00:31:46,350 Emme voi tehdä mitään keskittymiselle tai vaikutus. Kuinka tukahdutamme virran? 507 00:31:46,590 --> 00:31:48,270 Connor, sinä opetit nämä teini-ikäiset hirviöitä. 508 00:31:48,630 --> 00:31:49,209 Vuosia. 509 00:31:49,210 --> 00:31:51,210 Joten mikä tekee heidät onnelliseksi koulussa? Ei mitään! 510 00:31:51,890 --> 00:31:53,650 Mikään ei tee heitä onnelliseksi koulussa. 511 00:31:54,970 --> 00:31:57,270 Odota, herra Hughes oli rehtori, oikein? 512 00:31:57,690 --> 00:32:00,250 Joten teknisesti kukaan ei ole mukana maksu koulussa juuri nyt? 513 00:32:02,570 --> 00:32:03,570 Tulen kohta takaisin. 514 00:32:05,210 --> 00:32:06,610 Huomio, opiskelijat. 515 00:32:06,810 --> 00:32:12,150 Kaikki tunnit on peruttu tältä päivältä. Teillä kaikilla on lupa mennä sisään 516 00:32:12,150 --> 00:32:14,310 kaupunki. Lisäksi siellä on ilmainen pizza. 517 00:32:22,750 --> 00:32:26,050 Se, mikä tekee teini onnelliseksi, on oleminen out of school. 518 00:32:26,290 --> 00:32:28,490 The only people happier. 519 00:32:31,340 --> 00:32:32,520 Tämä on myrkyllinen työympäristö. 520 00:32:34,780 --> 00:32:38,520 I don't get it. Why, we took away all the source of power. The kids are gone. 521 00:32:38,700 --> 00:32:39,980 So much for that plan. 522 00:32:40,240 --> 00:32:41,800 You have no plan. It's us. 523 00:32:42,320 --> 00:32:44,460 Ruokimme sitä vihallamme. 524 00:32:44,680 --> 00:32:49,080 He is right. If the four of you are et pysty hallitsemaan raivoasi, teet sen 525 00:32:49,080 --> 00:32:50,080 burn up soon. 526 00:32:50,320 --> 00:32:51,239 No, onko sinulla suunnitelmaa? 527 00:32:51,240 --> 00:32:55,260 No, turvallisinta minulle on odottaa jotta te neljä kuolisitte, näin 528 00:32:55,260 --> 00:32:57,560 riistää demonilta sen raivopolttoaineen. 529 00:32:57,860 --> 00:33:00,080 Sitten se palaa patsaaseensa muodossa. 530 00:33:00,460 --> 00:33:01,580 Ja minun pitäisi palauttaa se kirjastoosi. 531 00:33:02,260 --> 00:33:03,820 Lyön vetoa, että se voi tappaa hänet ennen kuin räjähdän. 532 00:33:04,560 --> 00:33:05,720 Se on pelkoa. 533 00:33:07,040 --> 00:33:08,580 Viha on vain pelon näyttämistä. 534 00:33:09,640 --> 00:33:14,080 Aiemmin Tamaran kanssa hän oli oikeassa palamisen reunalla, ja ohjasin uudelleen 535 00:33:14,080 --> 00:33:16,560 hän myönsi pelkonsa, ja hän rauhoittui alas. 536 00:33:16,900 --> 00:33:18,000 Mistä tiesit tehdä sen? 537 00:33:18,440 --> 00:33:20,480 Koska kun vanhempani kuolivat, tiesin pelkoa. 538 00:33:21,360 --> 00:33:25,900 Ja tiedän silloin, että annoin sen kääntyä vihaa, joten miten tämä auttaa meitä? 539 00:33:26,400 --> 00:33:27,520 Omaksumme pelkomme. 540 00:33:28,140 --> 00:33:29,140 Me myönnämme sen. 541 00:33:29,550 --> 00:33:30,550 ja me varastamme sen voiman. 542 00:33:30,770 --> 00:33:31,830 Kohtaa pelkosi. 543 00:33:32,690 --> 00:33:33,910 Tyhjennät raivosi. 544 00:33:34,510 --> 00:33:35,670 Miten me edes aloitamme? 545 00:33:37,910 --> 00:33:39,290 Pelkään menettäväni teidät kaikki. 546 00:33:41,710 --> 00:33:44,790 Minulla oli perhe ja menetin heidät. 547 00:33:45,670 --> 00:33:46,990 Ja sitten löysin teidät. 548 00:33:48,310 --> 00:33:53,450 Syy miksi haluan hallita kaikkea, Haluan korjata kaiken, 549 00:33:53,670 --> 00:33:58,350 koska haluan teidän olevan turvassa ja onnellinen. 550 00:33:59,340 --> 00:34:00,800 Ja jotta mikään ei voi mennä pieleen. 551 00:34:04,620 --> 00:34:07,740 Koska minä... En voi menettää sinua, Guy. 552 00:34:11,480 --> 00:34:12,900 Pelkään menettäväni mieleni. 553 00:34:17,280 --> 00:34:20,320 Te kaikki luulette löytävänsä kirjaston taikamaailma oli unelmien täyttymys. 554 00:34:20,960 --> 00:34:22,659 Ja se on. 555 00:34:23,780 --> 00:34:27,060 Mutta minä... Löysin sen vain minun takiani pakkomielle. 556 00:34:27,800 --> 00:34:28,800 Muistaa? 557 00:34:29,290 --> 00:34:34,730 Tuhotin urani, ihmissuhteeni. Minä tuhosin muita ihmisiä, 558 00:34:34,850 --> 00:34:37,449 ihmisiä, jotka välittivät minusta. 559 00:34:38,210 --> 00:34:42,350 Ja kaikki johtui siitä, että minusta tuli pakkomielle. 560 00:34:44,409 --> 00:34:46,409 Nyt olen paikassa, jossa on kaikki vastauksia. 561 00:34:47,670 --> 00:34:51,449 Mutta jokainen vastaus johtaa miljooniin lisää mysteereitä, miljoona muuta kanin reikää 562 00:34:51,449 --> 00:34:55,929 jahtaamaan alas. Ja joitain olen peloissani päivinä, jolloin löydän itseni 563 00:34:55,929 --> 00:34:58,850 vain yhden reiän pohjasta. 564 00:35:00,640 --> 00:35:01,640 Olemme paikalla. 565 00:35:07,100 --> 00:35:08,440 Pelkään, että minun on valittava. 566 00:35:10,260 --> 00:35:13,740 Minulle kerrottiin yksi huoltaja, yksi kirjastonhoitaja. 567 00:35:14,220 --> 00:35:15,320 Ja tehtävä on selvä. 568 00:35:16,420 --> 00:35:22,780 Suojella kirjastonhoitajaa hinnalla millä hyvänsä. Ja jos he kuolevat, niin... Jos he kuolevat, minä 569 00:35:22,780 --> 00:35:23,780 oli valmistautunut siihen. 570 00:35:25,160 --> 00:35:26,160 Meillä on kolme. 571 00:35:27,180 --> 00:35:30,800 Ja... Pelkään, että jonain päivänä tehtävä, kun aikamme loppuu ja 572 00:35:30,800 --> 00:35:35,560 vaihtoehtoja, minun on valittava että yksi kuolee pelastaakseen kaksi. 573 00:35:37,960 --> 00:35:39,560 Haluan suojella teitä kaikkia. 574 00:35:41,320 --> 00:35:45,600 Ja pelkään, että se ei ehkä ole mahdollista. 575 00:35:52,780 --> 00:35:56,200 Vic, se ei koske minua. 576 00:35:57,640 --> 00:36:00,540 Todella? Sir, aikamme on loppumassa. Ei, olen myöhässä. 577 00:36:02,720 --> 00:36:04,060 Olen loppunut aikani. 578 00:36:05,960 --> 00:36:06,960 Olen menettänyt kaiken. 579 00:36:08,480 --> 00:36:11,380 Ja minun pitäisi sopia joukkoon, mutta miten? 580 00:36:13,900 --> 00:36:16,220 Vaikka kuinka yritän, en koskaan tunne kotona. 581 00:36:18,000 --> 00:36:19,300 Maailmani oli kotini. 582 00:36:20,600 --> 00:36:21,680 Kotini oli Anya. 583 00:36:23,240 --> 00:36:24,600 Ja minä luovutin, ja minkä takia? 584 00:36:25,480 --> 00:36:28,080 Tulevaisuuden puolesta, jossa olen ikuisesti karkotettu. 585 00:36:31,280 --> 00:36:34,400 Kuten minullakin, tuntuu siltä. 586 00:36:36,020 --> 00:36:37,020 Yksinäinen olo. 587 00:36:37,780 --> 00:36:39,380 En tiedä miltä sinusta tuntuu. 588 00:36:41,160 --> 00:36:42,220 Mutta et ole yksin. 589 00:36:48,640 --> 00:36:50,040 Pelkään edelleen. 590 00:36:51,440 --> 00:36:52,440 Ei hätää. 591 00:36:53,260 --> 00:36:54,540 Ensimmäinen asia on, että Bojo oppii. 592 00:36:55,470 --> 00:37:00,590 Tuo rohkeus on vain sinun hallintaasi pelko viisi minuuttia pidempään 593 00:37:00,590 --> 00:37:01,130 kaikki muut 594 00:37:01,130 --> 00:37:10,170 Okei 595 00:37:10,170 --> 00:37:12,350 Voi, 596 00:37:16,450 --> 00:37:17,450 luojan kiitos 597 00:37:31,950 --> 00:37:33,290 Se on mukava tapa kunnioittaa isääsi. 598 00:37:33,830 --> 00:37:36,690 Koko koululla oli muistomerkki Rehtori Hughes. 599 00:37:37,410 --> 00:37:39,530 Ajattelin, että isäni ansaitsi tulla kunniaksi, myös. 600 00:37:40,190 --> 00:37:44,210 Viime päivät tuntuvat hämärältä. The tapahtuneesta on ollut huhuja 601 00:37:44,210 --> 00:37:47,170 hullu. Kuulin lasten sanovan, että se oli alienin hyökkäys. 602 00:37:47,930 --> 00:37:48,930 Ei koskaan muukalainen. 603 00:37:49,730 --> 00:37:50,730 En tiedä. 604 00:37:51,930 --> 00:37:55,530 Mutta tiedän, että isäni todella on mennyt. 605 00:37:56,310 --> 00:37:59,670 Kaikki ystäväni välttävät minua, katsovat minusta outo. 606 00:38:00,520 --> 00:38:04,280 Kaikki tietävät, että tapahtuipa mitä tahansa, tapahtui isälleni. 607 00:38:06,820 --> 00:38:12,160 Tiedätkö, kun menetin vanhempani, minä luuli, että kaikki välttelivät minua 608 00:38:12,160 --> 00:38:13,160 myös. 609 00:38:14,120 --> 00:38:17,860 Mutta todella, mielestäni välttelin niitä. 610 00:38:19,060 --> 00:38:20,880 Koska pelkäsin heidän lähtevän. 611 00:38:23,380 --> 00:38:24,460 Ja se oli yksinäistä. 612 00:38:26,060 --> 00:38:29,760 Ja hei, minun täytyy tehdä kovasti töitä joka päivä lopettaa. 613 00:38:30,060 --> 00:38:31,060 Työntää ihmisiä pois. 614 00:38:32,900 --> 00:38:36,080 Nyt olen löytänyt uudenlaisen perheen. 615 00:38:38,400 --> 00:38:39,400 Perhe, jonka valitsin. 616 00:38:44,260 --> 00:38:47,020 Isäsi ei haluaisi sinun olevan yksin. 617 00:38:50,400 --> 00:38:51,760 Ei, äiti. 618 00:38:56,180 --> 00:38:59,340 Ja hei, et tule olemaan. 619 00:39:18,830 --> 00:39:20,090 Arvosteletko meitä? 620 00:39:20,390 --> 00:39:23,890 Paluu kouluun antoi minulle aallon inspiraatiota. 621 00:39:24,250 --> 00:39:27,490 Ajattelin, että pistejärjestelmä voisi olla motivoivaa. 622 00:39:28,650 --> 00:39:32,450 Lysa ei missään tapauksessa saa enempää pisteitä kuin minä. Tajusin, että se oli paras demoni. 623 00:39:32,590 --> 00:39:36,310 Anteeksi. Mietimme kuinka vangita se ja käytit psykologian tutkintoasi 624 00:39:36,310 --> 00:39:38,870 ymmärtää, että viha on vain a syvimpien pelkojemme ilmentymä. 625 00:39:39,190 --> 00:39:42,610 Rehellisesti sanottuna ansaitsen enemmän pisteitä. Ja kuka piti teidät kaikki hengissä taas? 626 00:39:42,910 --> 00:39:43,910 Minulle. 627 00:39:44,890 --> 00:39:46,770 En näe nimeäsi siellä, Vikram. 628 00:39:47,370 --> 00:39:49,650 Tämä johtuu siitä, että olen vanhin kirjastonhoitaja. 629 00:39:49,970 --> 00:39:53,390 Jos joku alkaisi jakamaan grades, it would surely be me. 630 00:39:55,570 --> 00:39:58,230 So you had to confess your deepest fears pidätellä demonia. 631 00:39:58,970 --> 00:39:59,970 Disappointed I missed that. 632 00:40:00,330 --> 00:40:02,250 What is Vikram's greatest fear? 633 00:40:02,530 --> 00:40:03,530 Uusi asu? 634 00:40:04,190 --> 00:40:05,190 Auts. 635 00:40:06,270 --> 00:40:08,330 Man, too bad we didn't get to hear Merlinin pelko, vai mitä? 636 00:40:08,850 --> 00:40:11,130 I would love to know what a socialite kuten hän pelkää. 637 00:40:11,410 --> 00:40:12,990 Sanoitko... 638 00:40:14,930 --> 00:40:19,550 Merlin. Kyllä, eikö olekin ihanaa? Meillä on a new ally to the library from this 639 00:40:19,550 --> 00:40:23,530 seikkailu. The Merlin, who wishes to join our fight to protect the world from 640 00:40:23,530 --> 00:40:26,530 taikuutta. You let Merlin assist you on a tapaus? 641 00:40:26,970 --> 00:40:30,150 Kaverit, olette ehdottomasti naineet sen demoni, eikö? Koska hän näyttää kauniilta 642 00:40:30,150 --> 00:40:31,910 vihainen. Hän haluaa vain työskennellä kirjasto. 643 00:40:32,150 --> 00:40:37,190 Merlin on kirjaston vihollinen. ei, ei. Hän kertoi meille kaiken Camelotista. Ja 644 00:40:37,190 --> 00:40:40,730 mitä tapahtui? Hän haluaa korjata omansa virheitä. Tämä on hänen toinen mahdollisuus. 645 00:40:41,170 --> 00:40:42,930 Ymmärrätkö kenen annat? 646 00:40:43,280 --> 00:40:44,158 Auta sinua. 647 00:40:44,160 --> 00:40:49,500 Mies, joka on vastuussa kuolemista kaikki, joita pidin rakkaana. Mies, joka aiheutti 648 00:40:49,500 --> 00:40:51,120 kotini tuhoaminen. 649 00:40:51,840 --> 00:40:55,140 Suuren ja jalon valtakunnan kukistuminen. 650 00:40:55,800 --> 00:40:59,560 Merlin on syy, miksi piilouduin eristyksissä vuosikymmeniä. 651 00:40:59,900 --> 00:41:04,520 Ei, huijasin häntä sovelluksella. Hänellä on ei taikuutta, ei mitään, nolla. Hänen voimansa oli 652 00:41:04,520 --> 00:41:05,600 ei koskaan taikuudesta. 653 00:41:06,560 --> 00:41:10,640 Hän on ovela ja manipuloiva viehättävä. 654 00:41:11,310 --> 00:41:15,010 Ja vaikka se on totta ja hänellä ei ole taikuutta jäljellä, kuvitteletko todella hänen olevan 655 00:41:15,010 --> 00:41:15,848 luopunut siitä? 656 00:41:15,850 --> 00:41:16,970 Hän on kuin addikti. 657 00:41:17,730 --> 00:41:23,290 Hän välittää vain siitä voimasta. Ja hän ei anna minkään eikä kenenkään seistä omassa 658 00:41:23,290 --> 00:41:26,230 tavalla. Joten ei, hän ei saa hetkeäkään mahdollisuus. 659 00:41:27,010 --> 00:41:30,470 Ja ei, et voi koskaan luottaa häneen. 660 00:41:31,870 --> 00:41:32,870 Joten missä hän on? 661 00:41:33,170 --> 00:41:37,350 Meidän on kuulusteltava häntä välittömästi. Ja emme voi sallia missään olosuhteissa 662 00:41:37,350 --> 00:41:38,350 hän lähtee kirjastosta. 663 00:41:39,690 --> 00:41:44,870 Hassu juttu, jätin hänet rauhaan jatkaakseen oppimistaan 664 00:41:44,870 --> 00:41:45,870 tämä uusi maailma. 665 00:41:53,850 --> 00:41:57,990 Annoit Merlinin kävellä vapaasti.